Program - Professionshøjskolen UCC

med skolen

i biografen

2013-2014

NORDSJÆLLAND

Velkommen til med skolen i biografen

Velkommen til en ny sæson af Med Skolen I Biografen –

og særligt velkommen til elever og lærere fra Lyngby-Taarbæk

Kommune, som er med for første gang. Vi tilbyder ti film fra

især europæiske lande som Frankrig, Tyskland og Irland, men

programmet rummer også tre danske film. Filmene er målrettet

forskellige klassetrin. Programmet er en blanding af kendte

og knap så kendte film, hvor hovedvægten ligger på film af høj

kvalitet, der dog sjældent når ud til et bredt dansk børne- og

ungepublikum.

Med Skolen I Biografen tilbyder biografoplevelser med tilhørende

undervisningsmateriale til hele skoleforløbet - fra 0. klasse til

ungdomsuddannelserne. Undervisningsmaterialet er udarbejdet

af konsulenter ved Det Danske Filminstitut og kan downloades

gratis fra Filminstituttes hjemmeside. Vi opfordrer lærere til at

anvende dette materiale, så eleverne får det bedste udbytte af

filmoplevelsen.

Vi ønsker alle et oplevelsesrigt filmår og god arbejdslyst!

Hanne Cramer Køppler og Susanne Gjessing

CFU UCC

praktiske oplysninger

Alle informationer om Med Skolen i Biografen

kan findes på vores hjemmeside ucc.dk/cfu - gå

ind under Film og TV, Med Skolen i Biografen,

Nordsjælland.

TILMELDING

Billetbestillingen foregår elektronisk på CFUs hjemmeside

(se ovenfor). Vi åbner for bestillingen mandag

d. 10. juni 2013 kl. 8.00. Du skal benytte dit

UNI-Login. Mandag den 2. september 2013 lukker

vi for bestillinger og beslutter, hvilke forestillinger vi

gennemfører. Vi åbner igen for billetbestilling den

6. september 2013 til de forestillinger, som ikke

aflyses.

Husk at booke billetter til det samlede antal

deltagere inkl. lærere, og husk at bestille så tidligt

som muligt, da nogle forestillinger hurtigt bliver

udsolgte. Billetbestillinger er bindende.

Bekræftelse mailes straks efter bestilling. Hvis

forestillingen aflyses pga. for få bestillinger, får du

besked i dagene d. 2.-6. september 2013 på den

adresse, der er knyttet til dit UNI-Login. Du kan altid

se og printe din bestilling/billet ud på bookingsiden

under Reservationslister.

”Det er ikke, hvad en film handler om…

det er, hvordan den handler om det!

Roger Ebert, amerikansk filmkritiker (1942–2013)

Velkommen – det er igen tid til at bruge biografen som

klasselokale!

Årets varierede filmprogram understreger, at filmen er en kunstart

med sin egen æstetik, formsprog og grammatik. Og med

noget på hjerte.

Filmen er også et slagkraftigt kommunikationsmiddel. Og med

Pulitzer-vinderen Roger Eberts citat i mente, så er det ikke kun

vigtigt at se på, hvad film handler om, deres temaer og emner

– det er lige så vigtigt at se på, hvordan de handler og beskriver

deres temaer, hvilket i sidste ende får os som publikum til at

tænke og handle.

Arbejdet med filmene i undervisningen er derfor centralt, og

filmenes tilhørende undervisningsmaterialer støtter både arbej-

SALAAM FILMFESTIVAL

Som noget nyt samarbejder vi med Salaam Filmfestival. Til en række visninger af Hushpuppy vil en ung,

flerkulturel oplægsholder optræde med personlige vinkler på filmen. Forestillingerne udvides med ca. 30 min.

Læs om Salaam Filmfestival og oplægsholderne på salaam.dk.

HVEM KAN KØBE BILLETTER?

Ordningen er for skoler i de kommuner, der har

indgået en samarbejdsaftale med DFI og CFU. Se

på vores hjemmeside om din kommune er med i

ordningen.

PRIS

Prisen er 15 eller 25 kr. ex. moms pr. deltager

afhængig af det kommunale tilskud. CFU sender en

samlet faktura for alle lærere til skolen for henholdsvis

efterår 2013 og forår 2014.

EKSTRA FORESTILLINGER

Der kan muligvis arrangeres ekstraforestillinger, så

hvis der er udsolgt, kan du sende dit ønske om en

ekstraforestilling til bio-cfunord@ucc.dk

SÆRARRANGEMENT MED SALAAM

Forestillingen udvides med 30 min. til oplæg.

BRUG FILMEN I UNDERVISNINGEN

Det Danske Filminstitut udarbejder undervisningsmateriale

til alle film. Det kan hentes gratis på dfi.dk/

MSIB. Du kan også finde link til undervisningsmaterialet

på bestillingssiden under cfu.ucc.dk. Det er

vigtigt, at eleverne er forberedte på den film, de skal

se og gjort bekendt med, at tiden i biografen skal

betragtes som almindelig undervisning.

I BIOGRAFEN

Læreren skal sætte sig sammen med sin egen klasse

og sørge for almindelig god ro og orden. Det er

desuden vigtigt, at klassen rydder op efter sig, inden

biografen forlades! De enkelte biografer, der deltager

i ordningen, har forskellige ordensregler. Sæt dig

derfor ind i disse på vores hjemmeside.

MEDIERÅDETS ALDERSGRÆNSER

Grænserne gælder for offentlige filmvisninger –

men ikke for lukkede skoleforestillinger som Med

Skolen i Biografen. Vi anbefaler, at man generelt

følger Medierådets vurdering, som fremgår af

filmbeskrivelserne i dette program. Der er imidlertid

nogle film, hvor filmens målgruppe ligger ”imellem”

Medierådets kategorier. En film, der har fået

vurderingen Tilladt for børn over 11 år, kan fx godt

være velegnet for en målgruppe på 9-13 år, men for

voldsom for de 7-8-årige.

KONTAKT

Yderligere information kan fås ved henvendelse til:

Center for Undervisningsmidler

Professionshøjskolen UCC

Hanne Cramer Køppler

Tlf. 4189 7386

bio-cfunord@ucc.dk

det med tematik og filmiske virkemidler – med hvad og med

hvordan.

Film er et socialt oplevelsesmedie og en kunstart, hvor den

fælles oplevelse er helt central. Og det handler ikke kun om,

hvad filmoplevelsen er, men også om hvordan den er – og

den er naturligvis bedst i biografen!

Så tak til alle samarbejdspartnere og velkommen til alle lærere

og elever med et ønske om gode filmfortællinger, -fortolkninger

og -fornøjelser.

Jacob Breuning

Biografkonsulent

Det Danske Filminstitut

gRAtiS

UNDeRviSNiNgS-

mAteRiALeR

dfi.dk/msib

det danske filminstitut

MED SKOLEN I

BIOGRAFEN 2013-2014 /

NORDSjÆLLAND

MAJ 2013

Hushpuppy: Jess Pinkham

Redaktion: Jacob Breuning, Susanne

Gjessing, Hanne Cramer Køppler

Redaktion af undervisningsmaterialer:

Liselotte Michelsen, Lisbeth Juhl

Sibbesen

Grafisk design: Morten Bak

Tryk: Schulz Grafisk A/S

Forsidebillede: Otto er et næsehorn

Foto: Filmcompagniet

DET DANSKE FILMINSTITUT

GOTHERSGADE 55

1123 KBH. K

DFI.DK

---

otto er et nÆseHorn

0. – 3. KLASSE

Foto: Filmcompagniet

Ole Lund Kirkegaards børnebogsklassiker som animationsfilm.

Topper er en fantasifuld knægt, men han har det alligevel lidt svært

og synes, det er kedeligt at have sommerferie. Han er forelsket,

men tør ikke gøre noget ved det, og hans bedste ven skal arbejde.

Og så savner han sin far, der er sømand. Men da Topper finder en

magisk blyant, sker der noget. Topper tegner et stort næsehorn på

tapetet i stuen, og der går ikke lang tid, før der står et lyslevende,

gult næsehorn i lejligheden. Otto er et næsehorn lægger sig tæt

op ad sit forlæg i både stemning, sprog og tegnestil. Den er helt i

Kirkegaards ånd fortalt i børnehøjde.

DANMARK 2013 INSTRUKTION Kenneth Kainz, Erik C. Schmidt LÆNGDE

80 min. VERSION Dansk tale DISTRIBUTION Filmcompagniet UNDERVIS-

NINGSMATERIALE dfi.dk/MSIB TILLADT FOR ALLE

Foto: Jens Juncker-Jensen

fugleJagten

2. – 5. KLASSE

En skæv dansk komedie, hvor det er svært at se, hvem der er de

mest barnlige: børnene eller de voksne? Victor er vild med fugle

og deler sin lidenskab med sin far. Hans forældre er gået fra hinanden,

og faren har det meget svært. Derfor betyder det ekstra

meget for Victor at vinde den årlige fuglejagt, hvor det gælder om

at fotografere den mest sjældne fugl. Victor er for en gangs skyld

favorit, for Daniel, der er hans ærkerival og mange års vinder, har

brækket benet. Men Daniel dukker alligevel op. Victor går i panik og

gør noget, man ikke må. Og samtidig opfører hans far og de andre

voksne sig mere og mere umodent. En skæg, moderne fortolkning af

den klassiske nordiske børnefilmtradition for fortællinger, som både

er alvorlige og humoristiske.

DANMARK 2012 INSTRUKTION Christian Dyekjær LÆNGDE 92 min. VER -

SION Dansk tale DISTRIBUTION Filmcompagniet UNDERVISNINGS-

MATERIALE dfi.dk/MSIB TILLADT FOR ALLE, MEN FRARÅDES BØRN

UNDER 7 ÅR

Vidunderbørn

6. – 10. KLASSE

Foto: Julia Terjung

En universel fortælling om venskab, fortalt i børnehøjde og med

anden verdenskrig som en alvorlig historisk ramme. I Ukraine i 1941

opstår et stærkt venskab mellem en tysk pige og to musikalske

vidunderbørn med jødisk baggrund. Da krigen rykker nærmere, må

den tyske pige og hendes familie gemme sig for de sovjetiske soldater.

Senere er det de jødiske familier, der er udsatte, da de tyske

soldater kommer. De to vidunderbørn nyder dog en vis beskyttelse

på grund af deres musikalske talent, og de spiller bogstaveligt talt

for deres liv. Vidunderbørn skildrer holocaust uden udpenslinger,

den har en mørk grundtone, men er ikke uden lys. Den fik prisen for

bedste manuskript på BUSTER filmfestival 2011.

TYSKLAND 2011 ORIGINALTITEL Wunderkinder INSTRUKTION Markus

Rosenmüller LÆNGDE 100 min. VERSION Dansk tekst DISTRIBUTION Angel

Films UNDERVISNINGSMATERIALE dfi.dk/MSIB IKKE VURDERET

Foto: Jean-Claude Lother

de urørlige

8. – 10. KLASSE, GYMNASIET OG UNGDOMSUDDANNELSERNE

Den hidtil største ikke-engelsksprogede filmsucces i verden – intet

mindre – fortæller historien om et usædvanligt venskab. Philippe er

mangemillionær og bor i Paris’ fineste kvarter. En ulykke har gjort

ham lam fra halsen og nedefter. Da Philippe vil ansætte en ny plejer,

søger den arbejdsløse og småkriminelle Driss modvilligt jobbet.

Han er vant til at få afslag og forventer det også denne gang, men

Philippe trænger til forandring og betages af Driss. Han ansætter

ham, og det får stor betydning for begges liv. En varm og humoristisk

fortælling om livsværdier og venskab på tværs af kulturer. De

urørlige er baseret på en virkelig historie om levemanden Pozzo di

Borgo og hans fransk-algierske hjælper Abdel Sellou.

FRANKRIG 2011 ORIGINALTITEL Intouchables INSTRUKTION Olivier Nakache,

Éric Toledano LÆNGDE 112 min. VERSION Dansk tekst DISTRIBUTION

Scanbox UNDERVISNINGSMATERIALE dfi.dk/MSIB TILLADT FOR ALLE,

MEN FRARÅDES BØRN UNDER 7 ÅR

en kat i paris

1. – 4. KLASSE

Foto: Angel Films

En smukt animeret fransk gangsterfilm for børn. Katten Dino lever

et dobbeltliv. Om dagen er den kæledyr for den stumme syvårige

pige Zoé, og om natten tager den på togter over Paris’ tage med

gentlemantyven Nico. Zoé mistede sin stemme, da hendes far blev

dræbt af en ond gangsterboss. Hendes mor er politibetjent og stræber

efter at anholde sin mands morder. Dinos to liv støder sammen,

da Zoé kidnappes af gangsteren, og tyven Nico anholdes af Zoés

mor. En kat i Paris kombinerer spænding, drama og humor med

stor billedmæssig skønhed, inspireret af kunstnere som Modigliani

og Picasso – og af den klassiske amerikanske film noir-kriminalfilm.

FRANKRIG 2010 ORIGINALTITEL Une vie de chat INSTRUKTION Jean-Loup

Felicioli, Alain Gagnol LÆNGDE 70 min. VERSION Dansk tale DISTRIBUTION

Angel Films UNDERVISNINGSMATERIALE dfi.dk/MSIB TILLADT FOR ALLE,

MEN FRARÅDES BØRN UNDER 7 ÅR

Foto: Angel Films

tomboy

4. – 6. KLASSE

Denne prisvinder fra Berlin filmfestival sætter køn, roller og identitet

på dagsordenen i venlig børnehøjde. Pigen Laure på ti år flytter

sammen med sine forældre og lillesøster til et nyt kvarter uden for

Paris. Laure har et drenget udseende, og de lokale børn tror ikke

på, at hun er en pige. Hun puster selv til ilden ved at udgive sig for

at være drengen Michael. Laure sprudler i sin nye rolle og bliver

hurtigt populær hos både drenge og piger. Men det viser sig også

at være en udfordring at leve op til sin nye identitet. Tomboy er en

varm og indtagende film om venskab og kærlighed, som tegner et

stærkt portræt af en pige og hendes familie.

FRANKRIG 2011 INSTRUKTION Céline Sciamma LÆNGDE 84 min. VERSION

Dansk tekst DISTRIBUTION Angel Films UNDERVISNINGSMATERIALE

dfi.dk/MSIB IKKE VURDERET

NB. Særarrangementer med Salaam Filmfestival

udvides med ekstra 30 min. til oplægsholder

Foto: Jess Pinkham

HusHpuppy

6. – 10. KLASSE, GYMNASIET OG UNGDOMSUDDANNELSERNE

En af de sjældne film, der fra tid til anden dukker op ud af ingenting

og betager såvel anmeldere som publikum. Hushpuppy er en hårdfør

pige på seks år. Hun bor alene med sin temperamentsfulde, men

beskyttende far i et lille, lukket samfund i Louisianas sumpområde.

Det viser sig, at faren er alvorligt syg, og samtidig begynder vandstanden

at stige. Hushpuppy hører om klimaændringer og polernes

nedsmeltning og forestiller sig, at det fører en hær af apokalyptiske

urokser med sig. Hun beslutter at være stærk og drage ud i verden.

En usædvanlig og original film for både børn og voksne. Den har

vundet et hav af priser – fx blev den henholdsvis dobbelt og firdobbelt

prisvinder på de prestigefyldte filmfestivaler i Sundance og

Cannes.

USA 2012 ORIGINALTITEL Beasts of the Southern Wild INSTRUKTION

Benh Zeitlin LÆNGDE 93 min. VERSION Dansk tekst DISTRIBUTION Miracle

Film UNDERVISNINGSMATERIALE dfi.dk/MSIB TILLADT FOR BØRN

OVER 11 ÅR

Foto: Angel Films

brendan og HemmeligHedernes bog

2. – 5. KLASSE

Kåret af DRs Filmland som 2012s bedste animationsfilm. Brendan

er 12 år og bor i en middelalderby, hvor indbyggerne lever i konstant

frygt for både naturens kræfter og vikingers angreb. Hver dag hjælper

Brendan sin onkel med at bygge den beskyttende bymur højere

og stærkere. Men en dag dukker en munk op. Med sig har han en

særlig bog fuld af visdom og magi, som kan beskytte og holde

ondskaben borte – men først når den er skrevet færdig. Dét kræver,

at Brendan må begive sig uden for byens mur, hvor der lurer store

farer. En spændende og original film med sit helt eget kunstneriske

udtryk inspireret af keltisk kulturs gamle illustrerede skrifter.

IRLAND/FRANKRIG 2010 ORIGINALTITEL The Secret of Kells INSTRUKTION

Tomm Moore, Nora Twomey LÆNGDE 75 min. VERSION Dansk tale

DISTRIBUTION Angel Films UNDERVISNINGSMATERIALE dfi.dk/MSIB

TILLADT FOR ALLE, MEN FRARÅDES BØRN UNDER 7 ÅR

tHe runWay

4. – 6. KLASSE

Se spiLleplan viA

uCC.dk/Cfu

TILMELDING / ucc.dk/cfu

PRIS / 15/25 kr. pr. deltager

UNDERVISNINGSMATERIALER/ dfi.dk/MSIB

Foto: Ricardo Vaz Palma

Vinder af børnejuryens pris for bedste børnefilm på BUSTER filmfestival

2011. Drengen Paco bor alene med sin mor i en lille landsby

i Irland. Det er i begyndelsen af 1980erne, og livet i landsbyen er

stort set gået i stå. Paco har fået at vide, at hans far kommer fra

Spanien, og hver aften øver han sig på at tale spansk. En nat styrter

en colombiansk pilot ned i nærheden af landsbyen. Paco, som er

den eneste, der forstår lidt af, hvad piloten siger, fremstiller colombianeren

som en helt. Byen beslutter at hjælpe med at reparere

flyet og bygge en startbane og kommer derved til live igen. The

Runway er både varm, alvorlig og humoristisk – og baseret på

virkelige begivenheder.

IRLAND 2010 INSTRUKTION Ian Power LÆNGDE 101 min. VERSION Dansk

tekst DISTRIBUTION Angel Films UNDERVISNINGSMATERIALE dfi.dk/MSIB

IKKE VURDERET

Foto: Filmcompagniet

you & me foreVer

7. – 10. KLASSE, GYMNASIET OG UNGDOMSUDDANNELSERNE

Kaspar Munks stærke og realistiske venindeportræt emmer af

drama, intriger og kærlighed. Laura og Christine er 16 år, går i

gymnasiet og er bedste veninder. Men en dag kommer en ny pige

imellem dem. Hun hedder Maria og er mere erfaren i forhold til fyre

og fester, og Laura drages mod hendes spændende og lidt farlige

verden. Christine bliver langsomt frosset ud, og Laura opdager først

sent, at Maria efterhånden bliver for grænseoverskridende. You &

Me Forever vandt en Robert som bedste børne- og ungdomsfilm

i 2013. Den er en vedkommende coming of age-fortælling med et

så overbevisende autentisk præg, at også drengene sagtens kan

være med.

DANMARK 2012 INSTRUKTION Kaspar Munk LÆNGDE 85 min. VERSION

Dansk tale DISTRIBUTION Filmcompagniet UNDERVISNINGSMATERIALE

dfi.dk/MSIB TILLADT FOR BØRN OVER 11 ÅR