Valtra Team 1|2012

valtra.dk

Valtra Team 1|2012

Den nye Valtra N113 HiTech blev udsmykket med 6.478 fingeraftryk og navne. Traktoren

har været vist frem ved en række udstillinger og messer i løbet af vinteren og

foråret.

6.478 måder

at hjælpe afrika på

De besøgende på valtra’s stand på agritechnica 2011 havde mulighed

for på én gang at lade deres kreativitet komme til udfoldelse og

hjælpe afrika.

På en opsats på standen stod en ny valtra n113 Hitech, som de

besøgende kunne udsmykke efter deres egen smag med deres fingeraftryk og

navne i maling. næsten 6.500 mennesker benyttede sig af denne mulighed.

traktoren vil den 24. maj blive solgt hos auktionsfirmaet richie Bros. I Meppen,

tyskland. Der vil også være mulighed for at byde på traktoren via internettet,

både under selve auktionen og i måneden op til. Formålet er at støtte

landbrug i afrika.

Provenuet vil gå til en ny a93 Hitech traktor, inklusive teknisk træning og

diverse materialer. Det vil alt sammen blive overdraget til Weiveld agriculture

School i Sydafrika.

Den sydafrikanske landbrugsskole med cirka 600 elever tilbyder uddannelse

i landbrug og teknik, hotel- og restaurantdrift samt datahåndtering. Samarbejdet

mellem den lokale valtra importør og landbrugsskolen vil fortsætte efter

donationen. •

Internet: valtra.dk

valtra gennemfører

Designkonkurrence

for kunDer

valtra afvikler en traktordesignkonkurrence

sammen med landbrugsbladene

Koneviesti (FIn), Bedre Gårdsdrift (nO),

Jordbruksaktuellt (SvE) og Maskinbladet

(DK).

Deltagerne inviteres til at præsentere

deres ideer, store som små, til,

hvordan moderne traktorer kan forbedres.

De to deltagere med de bedste

ideer fra hvert land vil blive inviteret

til at besøge valtra’s ingeniørcenter

sammen med repræsentanter for

de fire landbrugsblade.

valtra vil, med udgangspunkt i de

modtagne forslag, designe en koncepttraktor,

som vil blive præsenteret

til næste efterår. valtra er berettiget til

at gøre brug af ideerne uden yderligere

godtgørelse.

valtra vinDer

reD Dot Designpris

antS koncepttraktoren, som valtra

afslørede i forbindelse med markeringen

af sit 60-års jubilæum, har vundet

den præstigefyldte red dot designpris.

antS hentede sejren hjem i kategorien

for mobilt udstyr i rækken for designkoncepter.

red dot er verdens største designkonkurrence.

Udover valtra antS koncepttraktoren

var

der i år mere end

3.500 deltagere i

rækken for design-

koncepter.

Deltagere i læserunDersøgelse

moDtager gaver

I sidste udgave af valtra team bad vi

om jeres meninger om magasinet.

Besvarelserne er blevet behandlet og

resultaterne analyseret. alle, som deltog

i online undersøgelsen har som tak

fået tilsendt en lille gave.

Valtra Team

chefredaktør Hannele Kinnunen, valtra Inc., hannele.kinnunen@agcocorp.com

redaktion tommi Pitenius, valtra Inc., tommi.pitenius@agcocorp.com

redaktører Bogdan rachwal, aGCO Sp. z.o.o., bogdan.rachwal@valtra.com // Siegfried aigner, valtra GesmbH, siegfried.aigner@valtra.com //

Sylvain Mislanghe, aGCO Distr. SaS, sylvainmislanghe@fr.agcocorp.com // lucy Jones, agco ltd., lucyjones@uk.agcocorp.com //

Kim Pedersen, lMB Danmark a/S, kim.pedersen@lmb.dk // astrid Zollikofer, aGCO Deutschland GmbH, GB valtra, astrid.zollikofer@valtra.com

udgiver valtra Oy ab, valmetinkatu 2, 44200 Suolahti coordination Medita Communication Oy

lay-out Juha Puikkonen, InnOverkko tryk Forssa Print 2012

valtra is a worldwide brand of aGCO

fotos valtra arkiv og resp. artikkelforfattaere

4 Valtra Team 1|2012

More magazines by this user
Similar magazines