Microsoft PowerPoint - \305lborg den 7. juni - l\346seforst\345else.pptx
Microsoft PowerPoint - \305lborg den 7. juni - l\346seforst\345else.pptx
Microsoft PowerPoint - \305lborg den 7. juni - l\346seforst\345else.pptx
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
At ”knække ko<strong>den</strong>” er ikke nok -<br />
Hvad med læseforståelsen?<br />
• Præsentation af kurset<br />
• Hvad er funktionel læsning – <strong>den</strong> udvidede formel<br />
• At læse med bevidsthed<br />
• At undervise i læseforståelse / delkomponenter i læseforståelsen<br />
• Genrebevidsthed<br />
• Læseforståelsesstrategier : før-, under- og efterlæsning<br />
• Tjek læseforståelsen:<br />
• Dialogisk oplæsning<br />
• Læseteater<br />
• Løb og læs<br />
• Bogkassen<br />
• Digitale tekster<br />
• Læsevenner<br />
• Rollelæsning<br />
• Læsedagbog<br />
• Afrunding af dagen<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Hvad er læsning ?<br />
Hvad er læsning?<br />
”At læse er ikke bare at ’aflæse’ indholdet af<br />
teksten. At læse er en aktiv proces, hvor vi<br />
genskaber indholdet af teksten ved at<br />
i<strong>den</strong>tificere de enkelte ord i teksten og ved<br />
at aktivere vores forhåndsvi<strong>den</strong> om teksters<br />
indhold. Tekster fungerer som en slags<br />
skitser med huller eller indforståede<br />
elementer, og vi må gå teksten i møde med<br />
vores vi<strong>den</strong> om tekstens emne og skabe<br />
mening og sammenhæng i tekstens<br />
informationer”.<br />
Elisabeth Arnbak: Faglig læsning – fra læseproces til<br />
læreproces, Gyl<strong>den</strong>dal 2005, s.21<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Funktionel læsefærdighed<br />
”At være i besiddelse af en funktionel<br />
læsefærdighed vil sige at man forstår, kan<br />
anvende og reflektere over skrevne tekster, så<br />
man kan nå sine mål, udvikle sin vi<strong>den</strong> og sit<br />
potentiale og kan deltage aktivt i<br />
samfundslivet”<br />
Kilde: OECD /PISA<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Den nye læseformel<br />
v/ Jeppe Bundgaard, DPU<br />
Læseforståelse = (Forlæsning + Aflæsning + Medlæsning) x<br />
Ordforståelsle x Tekstforståelse x Scenarieforståelse x<br />
Kontekst x Læseform x Eget projekt<br />
Læsepædagogen nr. 5, 2010: Den nye læseformel, Jeppe Bundsgaard<br />
Forlæsning<br />
En fem hundrede og femoghalvfjerdsensty<strong>den</strong>de<br />
gang boede<br />
jeg i en kuffert, hvor der<br />
også var et ansigt af sukker.<br />
Det var et prinsesseansigt, og<br />
jeg spiste et lille stykke hver<br />
dag: Lidt af øret, lidt af næsen,<br />
en morgen en smule hage. Til<br />
aftensmad et sukkerhår. Til<br />
sidst tungen, hvor alle de søde<br />
ord bor. Så gjorde jeg mig tynd<br />
og gled ud gennem nøglehullet!<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Medlæsning<br />
Medlæsning er der vi gør, når vi<br />
læser tegn, der ikke er skriftlige,<br />
dvs. billeder, layout, figurer,<br />
typografier, ikoner osv.<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Afkodning<br />
Aflæsning<br />
Lydere/stave: s / o / m / m / e / r / f / u / g / l<br />
Ordbilleder:<br />
Iøfgle en uerndsøeglse på cmabrigde uinvertisy, bteyedr<br />
det ikke noegt i hivklen rkækefløge bgotsavrene såtr i et<br />
ord, dte vgitgie er, at det frøtse og sdiste bgosatv i odret<br />
er på de rtete padlser. rseten kan lngie vloaypk, men du<br />
vil satdig vræe i snatd til at lsæe det. Det er frodi, <strong>den</strong><br />
mnenesekilge ejrne ikke lesær hetvr bgotsav, men odret<br />
som en hleehd. Så belv man så mgeet klogree....<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Resume (aflæst –<br />
anvendes til forlæsningen)<br />
Nye analyser anbefaler variable elpriser<br />
Svingende nettariffer og elafgifter får nu det blå<br />
stempel som middel til at indpasse mere<br />
vindkraft i elsystemet. Det fremgår af to nye<br />
rapporter, som udkom midt i sommervarmen.<br />
Ingeniøren <strong>den</strong> 3. august 2010<br />
Det må handle om<br />
vin<strong>den</strong>ergi - medlæsning<br />
Typografien (medlæsning)<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Ordforståelse<br />
at forbinde skrifttegnene med mening<br />
Net - tariffer<br />
Tekstforståelse<br />
• Tekststruktur<br />
• Genrekendskab – vi<strong>den</strong> om tekster<br />
• Inferenser<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Inferenser<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Scenarieforståelse<br />
Den mere pragmatisk - semantiske forståelse<br />
• Det billede vi danner af sagområdet – <strong>den</strong> situation vi skaber i<br />
forestillingen – <strong>den</strong> ”indre film”<br />
• Opstilling af et scenarie er en fortolkningsaktivitet, som<br />
forudsætter både vi<strong>den</strong> og indlevelsesevne<br />
• Oplæsning: at genskabe talesprogets prosodi forudsætter, at<br />
man forstår teksten<br />
• Scenarier er altid uful<strong>den</strong>dte og foreløbige<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Peter skælder Søren ud. Han var sur.<br />
Forståelsen af konteksten er således afgørende for<br />
forståelsen af teksten. Konteksten for en tekst er alle de<br />
faktorer, der har betydning for, hvad <strong>den</strong> betyder.<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Prøv at læse <strong>den</strong>ne tekst –<br />
hvilket scenarie danner du?<br />
"Man<strong>den</strong> var bange. Bilen standsede helt, og<br />
han var alene. Det var forbistret mørkt og<br />
koldt. Man<strong>den</strong> tog sin frakke af, rullede<br />
vinduet ned og kom i en fart ud af bilen. Han<br />
brugte alle kræfter på at bevæge sig så hurtigt<br />
som muligt. Han var lettet, da han endelig så<br />
byens lys, også selvom de var langt væk".<br />
"Mand kørt i vandet i bil"<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Læseform<br />
Handler om læseren selv. Læseformen<br />
medbestemmer såvel scenarieforståelsen som<br />
ordforståelse.<br />
Eleven skal have erfaringer med mange<br />
læseformer.<br />
Den fælles opgave<br />
At tilrettelægge en<br />
undervisning, der giver<br />
eleverne mulighed for at<br />
lære at:<br />
• Læse for at lære<br />
• Læse for at gøre<br />
• Læse for at opleve<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Synliggørelse af læseformål<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Læserens eget projekt<br />
Handler om læseren selv.<br />
Vi læser altid med et projekt for øje<br />
Den følelsesmæssig dimension - læsningens begær<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Hvad ved vi om undervisning rettet mod læseforståelse?<br />
(RAND Reading Study Group 2002)<br />
Vi ved (forskningsbaseret indsigt)<br />
• at undervisning i brug af læsestrategier giver bedre læseforståelse<br />
• at eksplicit undervisning i læsestrategier er bedre end implicit<br />
undervisning<br />
• at der er en klar sammenhæng mellem elevernes ordforråd og<br />
læseforståelse<br />
• at undervisning i læseforståelse bør integreres i de fag hvor der<br />
læses tekster –et kursus fx i begyndelsen af skoleåret af to-tre ugers<br />
varighed vil ikke være nok<br />
• at vi<strong>den</strong> om forskellige tekstgenrer og tekststrukturer letter<br />
forståelsen af en tekst<br />
• at det er positivt for elevernes læsemotivation og læseforståelse at<br />
de får valgmuligheder<br />
• at undervisning i læseforståelse handler om meget mere end<br />
bestemte metoder<br />
• at der sjæl<strong>den</strong>t undervises i læseforståelse i skolen<br />
(men at det nu er ved at ændre sig!)<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Delkomponenter - Læseforståelse<br />
• at have en god sprogforståelse - ”vi<strong>den</strong> om sprog”<br />
• at have baggrundsvi<strong>den</strong> - ”vi<strong>den</strong> om ver<strong>den</strong>”<br />
• at have et godt genrekendskab - ”vi<strong>den</strong> om tekster”<br />
• at kunne danne inferenser<br />
• at danne indre forestillingsbilleder<br />
• at have en aktiv læseindstilling, at ”tjekke”<br />
• egen forståelse<br />
GENREBEVIDSTHED<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
En genre er:<br />
Hvad er genre?<br />
1. En tekststruktur, der bevidst eller ubevidst<br />
anerkendes af de fleste sprogbrugere i en given<br />
kulturel kontekst, og som tjener et bestemt formål.<br />
Dermed bliver genren også en<br />
2. Forventningskontrakt mellem afsender og<br />
modtager i en bestemt kultur og en bestemt<br />
kommunikationssituation<br />
HEY JULIE<br />
(Mette Kirk Mailand, 2007, s. 30-31)<br />
Genrebrud<br />
FUCK DIG, HVIS DU IKKE RYSTER OP<br />
MED KR. 3015,- INDEN DEN 1. JULI<br />
2009.<br />
VI SMADRER DIG DIN TABERNAR!<br />
TOLD OG SKAT<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Genreforventningerne indfries.<br />
KÆRE JULIE PETERSEN<br />
I HENHOLD TIL SKRIVELSE AF 1. MARTS<br />
2009 VEDR. MANGLENDE BETALING AF<br />
RESTSKAT FOR 2008, ANMODES DE OM<br />
SNAREST OG SENEST INDEN DEN 1. JUNI<br />
2009 AT BRINGE DETTE FORHOLD I<br />
ORDEN<br />
VENLIG HILSEN TOLD OG SKAT<br />
Hvad er genre?<br />
”At skrive u<strong>den</strong> genrebevidsthed er som at køre bil u<strong>den</strong><br />
at vide, hvor turen går hen. Det kan godt være, man er<br />
heldig at ende der, hvor man gerne vil være, men<br />
risikoen for det modsatte er for høj – ikke mindst når det<br />
gælder de elever, som har ringe eller ingen genrevi<strong>den</strong><br />
med sig hjemmefra.<br />
I <strong>den</strong> australske genrepædagogik undervises der derfor<br />
direkte i sammenhængen mellem genre, tekstformål,<br />
afsender-modtager – forhold, tekststrukturer og<br />
sproglige virkemidler (…)<br />
(Mette Kirk Mailand, 2007, s. 36)<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Fremstillingsformer/ genrer<br />
Mette Mailand: Genreskrivning i skolen, Gyl<strong>den</strong>dal, 2007<br />
Snak med din sidemakker<br />
- Hvad kendetegner de to genrer?<br />
- Hvad er forskellen på skønlitteratur og faglitteratur?<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
41<br />
Betty Folino og Christina Hellensberg: Projektklar 1, s. 17<br />
Forskellen mellem faglig- og skønlitterær læsning<br />
Faglig læsning:<br />
At læse for at få vi<strong>den</strong> – Læse for at lære<br />
Formålet med fagtekster er at informere om<br />
faglige begreber og om sammenhænge.<br />
Skønlitterær læsning:<br />
At læse for at få en god oplevelse – Læse for at<br />
opleve<br />
Formålet med skønlitterære tekster er at<br />
underholde og måske give indsigt i hvordan andre<br />
mennesker tænker<br />
42<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Fra Elsebeth Otzen: Skriv op og ned, Gyl<strong>den</strong>dal 2010<br />
Fra Elsebeth Otzen: Skriv op og ned, Gyl<strong>den</strong>dal 2010<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Hvordan skal man systematisere tekstgenrer?<br />
Type Formål med teksten<br />
Berettende at genfortælle begivenheder for at informere evt. underholde.<br />
Hændelsesforløb, kronologisk,<br />
tid, personer,<br />
datid, hverdagssprog<br />
Instruerende at beskrive hvordan noget skal udføres i trinvis rækkefølge<br />
Fremgangsmåde, kronologisk rækkefølge, punktvis (1.2.3.)<br />
bydeform, korte sætninger<br />
Beskrivende at beskrive hvordan noget er indrettet<br />
Ofte klassificeringer, arter, udseende, kropsdele, indretning<br />
nutid<br />
Hvordan skal man systematisere tekstgenrer?<br />
Type Formål med teksten<br />
Forklarende at forklare processer eller hvordan noget fungerer<br />
Indledes ofte med en introduktion, logisk rækkefølge,<br />
nutid, tidsbindeord (så, dernæst), årsagsbindeord (fordi, derfor)<br />
Diskuterende at argumentere for synspunkter<br />
Forskellige synspunkter, argumentationsmodel, slutter ofte konkluderende,<br />
upersonlige pronominer (man, folk, de)<br />
Overtalende at være fortaler for synspunkter eller argumenter<br />
et synspunkt, argumentationsmodel,<br />
personlige pronominer (jeg, vi)<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Genrer i 1. klasse<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Læseplan for faget dansk<br />
1. forløb: 1. – 2. klasse<br />
Det skrevne sprog læse<br />
• Centralt står elevens tilegnelse af læsestrategier, herunder såvel afkodnings –<br />
som læseforståelsesstrategier<br />
• Efterhån<strong>den</strong> beskæftiger elever sig med flere detaljer i læseforståelsen<br />
• Den faglige læsning prioriteres gennem en begyn<strong>den</strong>de anvendelse af<br />
hensigtsmæssige strategier. Der arbejdes med før-læseaktiviteter,<br />
under- læseaktiviteter og efter-læseaktiviteter<br />
• Bruge enkelte læseforståelsesstrategier som at kunne forudsige tekstens<br />
indhold ud fra overskrift og illustrationer, stille spørgsmål til teksten og<br />
genfortælle tekstens indhold<br />
”En læseforståelsesstrategi skal forstås som<br />
en bevidst målstyret handling der kan udføres<br />
før, under og efter læsningen af en tekst med<br />
henblik på forskellige elementer i<br />
læseforståelsen. Den læser der er strategisk<br />
bevidst lader sit formål med læsningen styre<br />
valget af hensigtsmæssige strategier.”<br />
(Brudholm s. 72)<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Merete Brudhold skriver, at når vi skal arbejde<br />
med litteratur bør 40 % af undervisningsti<strong>den</strong><br />
ligge før en tekst udleveres og læses, 50 %<br />
under selve tekstlæsningen og 10 % efter<br />
teksten er læst. Før teksten læses, skal vi<br />
tilgodese elevernes:<br />
Baggrundsvi<strong>den</strong> og vi<strong>den</strong> om genrekendskaBb<br />
en vi<strong>den</strong> om forskellige teksters særpræg,<br />
deres fortællerstruktur (fiktionstekster) og om<br />
fagteksters særlige argumentationsform og<br />
virkemidler.<br />
Før læsning<br />
at skabe forforståelse<br />
s. 70<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Baggrundsvi<strong>den</strong> - ”vi<strong>den</strong> om ver<strong>den</strong>”<br />
• ”Der er ingen an<strong>den</strong> enkeltfaktor, som har så stor betydning for<br />
hvad personer forstår og husker af det de læser, som de<br />
forkundskaber de bringer med sig til teksten”(Bråten 2007)<br />
• ”Gode læsere bruger forkundskaberne som kompensation for<br />
manglende eller mangelfuld information i teksten, til at fylde huller<br />
og skabe tekstsammenhæng, der hvor sammenhængen i teksten er<br />
dårlig”<br />
• Gode læsere drager inferenser<br />
• Gode læsere forudgriber på baggrund af tekstens indhold og tema<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Førlæsefasen<br />
Baggrundsvi<strong>den</strong>/ forforståelse – før-læsning<br />
I førlæsefasen handler det om:<br />
At gøre eleverne nysgerrige efter at læse teksten<br />
At ruste dem til at møde teksten<br />
Aktiviteterne kan dreje sig om indhold, genre eller<br />
sproglige forhold.<br />
Læseforståelsesstrategien:<br />
At foregribe/ forudsige hvad teksten handler om<br />
Bogen om ny-LUS<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Førlæsefasen (indskoling)<br />
Lær eleverne teknikker som de selv<br />
kan bruge senere f.eks.:<br />
1. Se på overskrifter (både hoved- og underoverskrifter)<br />
2. Se på illustrationer og diagrammer for at forberede<br />
sig på hvad man skal læse<br />
3. Tænk igennem: hvad ved jeg på forhånd?<br />
Førlæsefasen (for de større børn)<br />
4. Skriv overskrifterne på et stykke papir. Hvad<br />
tror du teksten handler om? Noter stikord på dit<br />
papir. Diskuter evt. med klassen/din<br />
læsemakker.<br />
5. Lav en mindmap over centrale ord<br />
6. ”de 10 vigtigste ord”<br />
<strong>7.</strong> ”to minutters gennemsyn”<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
”At aktivere baggrundsvi<strong>den</strong>”<br />
• Katrine sad med en konge. Hun overvejede, om hun skulle<br />
smide <strong>den</strong><br />
• Katrine sad med en konge. Hun overvejede, om hun skulle<br />
rykke <strong>den</strong> tættere på tårnet<br />
• Katrine sad med en konge. Hun overvejede, om hun skulle<br />
sige Deres majestæt eller bare De<br />
Til hver af de tre scener hører et vi<strong>den</strong>sfelt og en<br />
forestillingsver<strong>den</strong><br />
Forforståelsen<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Forforståelsens betydning<br />
Fremgangsmå<strong>den</strong> er ganske enkel. Først anbringes genstan<strong>den</strong>e i<br />
bestemte grupper. Selvfølgelig kan en stabel være tilstrækkelig<br />
afhængig af, hvor meget der er at gøre.<br />
Måske må du gå et andet sted hen, da der mangler faciliteter der, hvor<br />
du er. Pas på, du ikke laver fejl, det kan blive dyrt.<br />
Først vil det hele nok forekomme kompliceret, men senere vil det blive<br />
en an<strong>den</strong> måde at leve på.<br />
Det er svært at se, hvordan dette arbejde kan undgås i fremti<strong>den</strong>, men<br />
man kan jo aldrig vide. Efter at opgaven er fuldført, anbringer man igen<br />
materialet i forskellige grupper, så det kan anbringes på passende<br />
pladser.<br />
Sandsynligvis vil det blive brugt igen, og hele processen må gentages,<br />
men det er jo en del af livet.<br />
(Bransford og Johnson, 1972, efter Moore, Readance og Rickelman, 1989.<br />
Oversat af T.K. Heiberg)<br />
64<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
VØSL<br />
Strukturere sit læseformål<br />
Ved Ønsker at lære Sådan vil jeg lære Har Lært<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
5.klasse<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Tankekort/ Brainstorm<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Tankekort<br />
Grafiske rammer til støtte for elevernes<br />
forståelse og hukommelse<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Kategoriseret tankekort<br />
Summeopgave – Førlæsefasen<br />
”At arbejde med før-, under og efterlæsning”<br />
Hvor meget gør I i det daglige arbejde ud af<br />
førlæsefasen?<br />
Sæt jeres egne ord på: Hvorfor er <strong>den</strong>ne fase<br />
meget vigtig for læseprocessen?<br />
Hvordan kunne I gøre mere ud af <strong>den</strong>ne fase?<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Under læsning<br />
At forstå teksten –<br />
nøgleordet er aktiv læsning<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Læsefasen (indskolingen)<br />
I læsefasen handler det om læseforståelsesstrategierne:<br />
1. At stille spørgsmål til teksten<br />
2. At løse forståelsesproblemer i svære eller uklare<br />
dele af teksten<br />
3. At opsummere tekstens hovedpunkter undervejs<br />
4. At forudsige hvad <strong>den</strong> næste del af teksten<br />
handler om<br />
Læsefasen (for de større børn)<br />
5. Stop op undervejs. Hvad har du læst –<br />
opsummer med udgangspunkt i overskrifterne.<br />
Hvad mon næste afsnit handler om?<br />
6. Gør notater undervejs – skriv nøgleord – lav<br />
understregninger udfylde forståelsesmodeller<br />
<strong>7.</strong> Læs mellem linjerne! Fælleslæsning – sæt ord<br />
på de informationer som læseren trækker ud af<br />
teksten<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Fakta<br />
Informerende tekster<br />
Mette Mailand: Genreskrivning 78<br />
i skolen, Gyl<strong>den</strong>dal, 2007<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Informerende tekster<br />
Information (”En lære tekst” – at informere om noget)<br />
Tørresnor: Først en klassifikation, derefter faktuelle<br />
informationer om emnet ordnet i kategorier fx ’udseende’,<br />
’føde’, ’adfærd’ osv.<br />
Ikke som i fortællingen og beretningen struktureret efter tid.<br />
Handlingsverber fx lever, spiser, jager osv…<br />
Eksempler på tekster:<br />
Leksikonartikler (fx klassens leksikon om vilde dyr)<br />
Små fagbøger<br />
79<br />
Tørresnoren<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Information<br />
Rammenotater til informerende tekster<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Fiktion<br />
Fortællende tekster<br />
Mette Mailand: Genreskrivning i skolen, Gyl<strong>den</strong>dal, 2007<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Fortælling<br />
Fortælling (”En opleve tekst” - noget der er opdigtet)<br />
3. persons fortæller (han/ hun)<br />
Begyndelse, midte og slutning (foldebog)<br />
Verber i datid (Der var en gang en mand. Han var bange for<br />
drager….)<br />
Mange tidsadverbialer: så, da, når, mens, endnu, engang,<br />
allerede, efter, bagefter - der får handlingen til at skride frem.<br />
Eksempler på tekster:<br />
Eventyr<br />
Myter<br />
Gysere<br />
Noveller<br />
Den udvidede handlingsbro<br />
85<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Fortællingens bro<br />
(Karen Lise Søndergaard: Vilde veje – Børnelitteratur og<br />
litteraturundervisning, Alinea, 2006 )<br />
89<br />
(http://hval.dk/web/bruger/eraun/iwb/ressourcer/dansk/)<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Læseforståelsesmodeller<br />
Eventyrbroen<br />
til fortællende tekster (10)<br />
(http://www.emu.dk/elever4-6/humfag/eventyr/eventyrbro.html)<br />
”Ver<strong>den</strong> er fuld af ord”<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Sejling og Carlsen:<br />
”Læsepaletten”<br />
Fabeldyret (jf. fortællingens bro)<br />
Fra Merete Brudholm: 98Læseforståelse<br />
– hvorfor og hvordan (s. 105-106)<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Læsefidusens kapitelbøger<br />
1. Læsefasen<br />
• Aktivere forforståelsen<br />
• Lærerens højtlæsning<br />
• Samtalespørgsmål<br />
2. Overbliksfasen<br />
• Handlingsrækkefølge / spændingskurve<br />
• Udseende og karaktertræk<br />
3. Fordybelsesfasen<br />
• Svaret står i bogen - spørgsmål<br />
• Tænk og undersøg - spørgsmål<br />
• I læserens hoved - spørgsmål<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
www.alinea.dk<br />
Download –<br />
Pædagogisk litteratur<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Læseforståelsesmodeller til fortællende tekster (2)<br />
Fra Merete Brudholm: Læseforståelse – hvorfor og hvordan (s. 123-124)<br />
© Dorte Kamstrup 109<br />
© Dorte Kamstrup<br />
Fra Merete Brudholm: Læseforståelse – hvorfor og hvordan (s. 112)<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Opsummering<br />
Fortællende tekst<br />
Indskoling<br />
Fra Merete Brudholm: Læseforståelse – hvorfor og hvordan (s. 116-117)<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Opsummering<br />
Fortællende tekst<br />
mellemtrin<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Læseforståelses - strategikort<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Efter læsning<br />
At bruge sin vi<strong>den</strong> -<br />
en form for evaluering<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Efterlæsning<br />
Efterarbejdet med en tekst bør kobles til de<br />
foregående to faser:<br />
1. Handlede teksten om det du forventede? Lærte<br />
du noget nyt? Hvordan stemmer det med det,<br />
du vidste i forvejen? Lærte du nye ord og<br />
begreber? Er der stadig afsnit/dele af teksten<br />
som du ikke forstår?<br />
2. Hvordan passer <strong>den</strong> enkelte tekst/afsnit/ kapitel<br />
ind i tekstens helhed? Hvad er <strong>den</strong> centrale<br />
information? Find de vigtigste informationer og<br />
sammenlign med elever<br />
Efterlæsning (2)<br />
3. Se på tekstens opbygning i afsnit, overskrifter<br />
osv. Stemmer det overens med det du mener<br />
er det vigtige?<br />
4. Lav et resumé<br />
5. Udform forståelsesspørgsmål – vær opmærksom<br />
på såvel bogstaveligt som infererende<br />
forståelsesniveau<br />
6. Giv din vi<strong>den</strong> en ny indpakning!<br />
<strong>7.</strong> Vurdere egen læsning<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Nu skal der gøres status over udbyttet af det<br />
læste:<br />
• Overvej hvad der er lært ved at udfylde sidste kolonne i VØL<br />
modellen<br />
• Lav evt. et ultrakort referat af teksten –mundtligt eller skriftligt<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Summeopgave – Efterlæsning<br />
”At arbejde med før-, under og efterlæsning”<br />
Hvor mange af de efterlæsnings-aktiviteter der<br />
står på inspirationspapiret arbejder I med til<br />
hverdag?<br />
Hvordan kunne I gøre mere ud af <strong>den</strong>ne fase?<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Tjek læseforståelsen<br />
Bogkassen.dk<br />
ligger i Elevintra<br />
En læsedatabase, der holder styr på bøgerne for<br />
børn og lærere<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
I "Elevdelen" kan man...<br />
• svare på spørgsmål over alle oprettede bøger i bogkassen.dk<br />
og få umiddelbar respons på antallet af rigtige og forkerte svar<br />
• skrive og udskrive boganmeldelser over de bøger man har læst<br />
• læse andres boganmeldelser<br />
• se en liste over hvilke bøger man har læst og med hvilket<br />
resultat<br />
• se hvor mange sider man har læst<br />
• udskrive en liste over alle oplysningerne<br />
• Udskrive et diplom til hver bog hvor man har besvaret<br />
spørgsmål.<br />
I “Lærerdelen” kan man...<br />
• oprette/slette/redigere egne bøger i en database med 10 ja/nej<br />
spørgsmål<br />
• se hvilke bøger, hvor mange sider eleverne man selv har<br />
oprettet har læst og deres svarresultater, slette elevresultater<br />
• sende beskeder til sine elever<br />
• oprette og oprykke egne klasser og elever<br />
• uploade forsidebilleder af bøger<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Læsehuset<br />
skoleaftalen fra Mikrov.<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
www.familieforlaget.dk<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Dialogisk oplæsning<br />
At læse med børn –<br />
dialogisk oplæsning<br />
Mål<br />
At udfordre børnene til at bruge sproget og blive aktive<br />
medfortællere af historien<br />
1. Spørgsmål før læsningen<br />
2. Spørgsmål undervejs i oplæsningen<br />
• Mange åbne spørgsmål – hv-ord<br />
• Forståelses- og fortolkningsspørgsmål<br />
• Ful<strong>den</strong>de en sætning<br />
3. Spørgsmål efter oplæsning<br />
• Genkaldelsesspørgsmål (huske spørgsmål)<br />
• Relatere bogens indhold til egen ver<strong>den</strong><br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Feedback og støtte fra <strong>den</strong> voksne<br />
1. Hjælp børnene med at svare<br />
• Hvordan se munken ud eller<br />
• Prøv at kigge på munkens tøj, hvordan ser det ud,<br />
hvilken farve har det, prøv at kigge på deres hoveder<br />
…….<br />
2. Stil uddybende spørgsmål<br />
• …….ja, det er rigtigt, og hvad så de mere<br />
3. Udvid barnets svar<br />
• Hvem kommer nu, mand, ja det er dyrepasseren<br />
• Ja, det er en elefant, kan du sige elefant?<br />
4. Følg barnets interesser<br />
5. Opmuntre børnene til selv at stille spørgsmål<br />
6. Anerkend og ros, at alle synes, det er sjovt at være med<br />
Der er stor forskel på børns læseudvikling, men for alle børn gælder det,<br />
at når først ko<strong>den</strong> er knækket, skal barnet til at læse rigtig mange lette<br />
bøger, for at læsningen kan blive automatiseret.<br />
Der skal læses i skolen og i friti<strong>den</strong> – helst hver dag.<br />
For at barnet får lyst til at læse og bliver en gladere læser er det vigtigt at<br />
give mulighed for:<br />
at barnet får læst mange historier højt<br />
at barnet får gode oplevelser med gode historier<br />
at barnet læser mange små lette bøger<br />
at der bliver lyttet til barnets læsning<br />
at barnet er sammen med andre, der oplever glæde ved at læse<br />
at omgivelserne viser interesse for barnets læsning<br />
at barnet oplever gode ”læse-rollemodeller”<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
www.dansklf.dk<br />
www.skolekom.dk<br />
Læseteater<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Hvad kan du opnå ved at bruge LT?<br />
Blandt andet:<br />
At motivere svage læsere.<br />
At forbedre elevernes talefærdigheder.<br />
At træne eleverne i at tale i forsamlinger.<br />
At lære eleverne at sætte pris på <strong>den</strong> gode historie.<br />
At øge elevernes interesse for nye ord og korrekt udtale.<br />
At øge elevernes evner til at formulere sig skriftligt<br />
At skabe en glæde ved at læse.<br />
At stimulere elevernes fantasi<br />
At fremme evnen til samarbejde og koncentration<br />
At øge elevernes selvtillid og selvværd<br />
At øge elevernes almene kompetencer<br />
Forslag til skriftlige arbejder:<br />
Omskriv historien set ud fra de forskellige roller.<br />
Skriv en livshistorie på en af rollerne.<br />
Lav en dagbog over historien ud fra en af rollerne.<br />
Skriv en ny afslutning til historien.<br />
Skriv om historien, som var det en artikel til en avis.<br />
Skriv en anbefaling af din favoritrolle.<br />
Skriv et brev fra en af rollerne til en af de andre roller.<br />
Skriv historien om til et hørespil med lydeffekter og<br />
musikunderlægning.<br />
Skriv en anmeldelse af historien.<br />
Bed eleverne om, hver især, på skrift at genfortælle<br />
historien med deres egne ord<br />
(efter at I har arbejdet med et manuskript i klassen)<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Implementeringen af Læseteater<br />
• ”Cirkel” læsning i klassen<br />
• ”Her og nu” læsning med en gruppen<br />
• Gruppelæsning<br />
• ”Iscenesættelse” af LT<br />
• Skriftligt arbejde med LT<br />
Der er fire roller:<br />
- Oplæseren<br />
- Referenten<br />
Rollelæsning<br />
- Overskriftsmesteren<br />
-Sammenhængsmesteren<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
trin 1. Oplæseren læser første afsnit.<br />
trin 2 Referenten giver et referat af det vigtigste indhold<br />
trin 3 Overskriftsmesteren finder en dækkende overskrift til afsnittet<br />
som han, eller alle i teamet, skriver ned<br />
trin 4 Sammenhængsmesteren forklarer sammenhængen med det<br />
forudgående eller prøver at forudsige hvad der følger<br />
trin 5 rollerne roterer med uret, og næste afsnit læses op….<br />
Historie, biologi, N/T:<br />
Eleverne rollelæser vigtige afsnit i en tekst, de allerede<br />
har læst hjemme, så de er ”varmet” op til at arbejde med<br />
<strong>den</strong><br />
Samfundsfag, dansk eller geografi:<br />
Dansk:<br />
Sprogfagene:<br />
Eleverne læser en frisk tekst fra dagens avis eller<br />
Internettet, som de bagefter arbejder med i klasssen<br />
Eleverne arbejder med analyse af en sagprosatekst og<br />
bruger rollelæsningen til at afdække principper for tekstens<br />
opbygning<br />
Eleverne læser tekster, hvor en eller flere roller<br />
fokuserer på ordforråd eller grammatik<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Læreren eller eleven vælger en læse-ven.<br />
Læse-vennerne behøver ikke læse samme bog. Hvis de læser<br />
forskellige bøger, kan de starte med at give et kort resume af det<br />
allerede læste.<br />
Læse-vennerne mødes 5 minutter i begyndelsen af timen for at<br />
fortælle, hvad de læste aftenen før. Så går de hver for sig og læser<br />
i ca. 30 min. I slutningen af timen mødes de igen og fortæller<br />
hinan<strong>den</strong>, hvad de har læst i løbet af timen. De udfylder en læsevenseddel<br />
og sætter sig et mål for det de vil læse samme aften<br />
derhjemme.<br />
I slutningen af ugen udfylder eleven et evalueringsskema.<br />
Eleven snakker med læreren om evalueringen<br />
Læse – venner<br />
Læse-venner – hvordan?<br />
Navn _______________________________ Læse-ven _________________________<br />
Titel _______________________________________ Dato ____________________<br />
I dag startede jeg på side ______ og læste til side _______ og det er i alt ________ sider.<br />
I aften vil jeg læse til side _______ og det er i alt _______ flere sider. Jeg læste til side _____.<br />
Jeg vil snakke med min læse-ven om<br />
_________________________________________________________________________________<br />
__________________________________________________________________________________<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
Navn: __________________________________<br />
Min læse-vens navn _______________________________ Dato _____________________<br />
Skriv de bøger du har læst i <strong>den</strong>ne uge.<br />
Hvordan læste jeg med min læse-ven?<br />
Titler:_____________________________________________________________<br />
Tænk på hvor mange sider du har læst derhjemme og i skolen og tænk på hvor godt du har<br />
arbejdet sammen med din læse-ven. Giv dig selv point, når du svarer på følgende spørgsmål:<br />
Meget Lidt<br />
Hvor meget arbejdede du med læsning i skolen? 5 4 3 2 1<br />
Hvor meget arbejdede du med læsning hjemme? 5 4 3 2 1<br />
Hvor mange point fortjener du for dit arbejde med din læse-ven i <strong>den</strong>ne uge? ____________<br />
Lærerens Fortæl hvorfor kommentarer du har fortjent dine point<br />
_______________________________________________<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk
”At knække ko<strong>den</strong> er ikke nok – hvad med<br />
læseforståelsen?”<br />
”Giv mit barn læsehunger<br />
det beder jeg om med bræn<strong>den</strong>de hjerte<br />
for jeg vil så gerne<br />
at mit barn skal få i sin hånd<br />
nøglen til eventyrlandet<br />
hvor de dejligste af alle glæder findes.”<br />
God arbejdslyst ☺<br />
Astrid Lindgren<br />
CFU i Ålborg <strong>den</strong> <strong>7.</strong> <strong>juni</strong> 2011<br />
Kirsten Kamstrup, freelance læsekonsulent<br />
Kirsten.Kamstrup@Skolekom.dk