Forståelse og tolkning af ”De 8 kostråd” blandt folk ... - Altomkost.dk
Forståelse og tolkning af ”De 8 kostråd” blandt folk ... - Altomkost.dk
Forståelse og tolkning af ”De 8 kostråd” blandt folk ... - Altomkost.dk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong><br />
<strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong><br />
med kort uddannelse<br />
<strong>”De</strong>t er jo ligesom sådan en formel, så skal<br />
<strong>folk</strong> selv finde ud <strong>af</strong>, hvordan de sætter<br />
det sammen.”<br />
Specialeprojekt ved Institut for Human Ernæring<br />
Det Biovidenskabelige Fakultet for<br />
Fødevarer, Veterinærmedicin <strong>og</strong> Naturressourcer<br />
Vejledere Lotte Holm <strong>og</strong> Anette Due<br />
Afleveret d. 1.10.2008<br />
Anne Bjerg HEK06014<br />
Katrine Tschentscher Andersen HEK06016
Abstract<br />
Background: Dietary guidelines aim to promote a healthy life. To achieve this it is necessary for<br />
the public to be able to understand and translate the guidelines into food choices in everyday life.<br />
Since the most unhealthy dietary habits and highest prevalence of type 2 diabetes mellitus (T2D)<br />
and cardiovascular disease (CVD) are found among people with short education, these are in<br />
focus in this report.<br />
Objective: To evaluate the understanding of the Danish Dietary Guidelines and how they are<br />
translated into food choices among people with short education. Moreover, the impact of some<br />
dietary components on T2D and CVD was evaluated.<br />
Method: Focus group interviews and literature search in scientific databases: PubMed and Web<br />
of Science from specified criteria.<br />
Results: High intake of fibre, whole grains, and polyunsaturated fat seem to reduce and saturated<br />
fat to increase risk of T2D and CVD. Overall people with short education understood the Danish<br />
Dietary Guidelines, but categorization problems were seen with fruit and vegetables, fat percent-<br />
ages, and the terms “granary bread” and “normal weight”. Six pieces of fruit and vegetables were<br />
considered an enormous amount. It was possible to translate the guidelines to everyday foods,<br />
but barriers such as taste preferences, social considerations, price, and time were mentioned. Es-<br />
pecially the younger participants found that the guidelines demanded a structured life and asked<br />
for reasons to follow the guidelines.<br />
Conclusion: Some problems in categorization were raised but overall, the Danish Dietary<br />
Guidelines seem to be well understood and translated among people with short education.
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Resume<br />
Baggrund: Kostråd har til formål at fremme et sundt liv. For at opnå dette, er det nødvendigt at<br />
be<strong>folk</strong>ningen kan forstå <strong>og</strong> oversætte kostrådene til valg <strong>af</strong> fødevarer i dagligdagen. Da de mest<br />
usunde kostvaner <strong>og</strong> den højeste prævalens <strong>af</strong> type 2 diabetes mellitus (T2D) <strong>og</strong> hjertekarsyg-<br />
domme (HKS) findes <strong>blandt</strong> personer med kort uddannelse, er disse i fokus i denne rapport.<br />
Formål: At undersøge forståelsen <strong>af</strong> “De 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>og</strong> hvordan de bliver oversat til valg <strong>af</strong> fø-<br />
devarer <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med en kort uddannelse. Desuden at evaluere betydningen <strong>af</strong> forskellige<br />
kostkomponenter for T2D <strong>og</strong> HKS.<br />
Metode: Fokusgruppeinterviews <strong>og</strong> litteratursøgning i videnskabelige databaser: PubMed <strong>og</strong><br />
Web of Science ud fra specificerede kriterier.<br />
Resultater: Et højt indtag <strong>af</strong> fibre, ful<strong>dk</strong>orn <strong>og</strong> polyumættet fedt ser ud til at reducere <strong>og</strong> mættet<br />
fedt øge risikoen for T2D <strong>og</strong> HKS. Overordnet forstod <strong>folk</strong> med en kort uddannelse kostrådene,<br />
men der var kategoriseringsproblemer ved frugt <strong>og</strong> grønsager, fedtprocenter <strong>og</strong> begreberne<br />
”groft brød” <strong>og</strong> ”normalvægt”. Seks stykker frugt <strong>og</strong> grønt blev anset som en enorm mængde.<br />
Det var muligt at oversætte kostrådene til mad, men barrierer som smagspræferencer, sociale<br />
omstændigheder, pris <strong>og</strong> tid blev nævnt. Specielt de yngre deltagere mente, at kostrådene kræve-<br />
de et struktureret liv <strong>og</strong> spurgte om årsager til at følge kostrådene.<br />
Konklusion: Der opstod n<strong>og</strong>le kategoriseringsproblemer, men overordnet var der en god forstå-<br />
else <strong>og</strong> oversættelse <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> personer med kort uddannelse.<br />
1
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Forord<br />
Dette specialeprojekt er udarbejdet ved Institut for Human Ernæring, Det Biovidenskabelige<br />
fakultet for Fødevarer, Veterinærmedicin <strong>og</strong> Naturressourcer, Københavns Universitet under<br />
vejledning <strong>af</strong> professor, ph.d. Lotte Holm <strong>og</strong> postdoc, ph.d. Anette Due.<br />
Hensigten med specialet var at undersøge forståelsen <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med en kort<br />
uddannelse, <strong>og</strong> om det var muligt at bruge kostrådene i dagligdagen, det vil sige om rådene kun-<br />
ne oversættes til valg <strong>af</strong> sund mad.<br />
Projektet er opbygget i henholdsvis en teoretisk naturvidenskabelig del om type 2 diabetes <strong>og</strong><br />
hjertekarsygdom, <strong>og</strong> en sociol<strong>og</strong>isk del med data indsamlet ved hjælp <strong>af</strong> fem fokusgruppeinter-<br />
views.<br />
Målgruppen for projektet blev <strong>folk</strong> med en kort uddannelse, idet denne gruppe har usundere<br />
kostvaner end <strong>folk</strong> med en længere uddannelse, <strong>og</strong> der <strong>og</strong>så ses en højere forekomst <strong>af</strong> type 2<br />
diabetes <strong>og</strong> hjertekarsygdom. Vi syntes derfor, at det var væsentlig at undersøge, hvordan denne<br />
gruppe opfatter de officielle anbefalinger i form <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> for at finde ud <strong>af</strong>, hvordan<br />
man eventuelt kan gøre anbefalingerne lettere forståelige <strong>og</strong> derved påvirke gruppens kostvaner.<br />
Vi vil gerne takke Lotte Holm <strong>og</strong> Anette Due for gode råd, støtte <strong>og</strong> vejledning gennem hele<br />
forløbet, samt Institut for Human Ernærings specialepulje for at have bidraget økonomisk til for-<br />
plejning ved fokusgrupperne. Tak til Fødevarestyrelsen <strong>og</strong> Karen Eriksen for input i startfasen <strong>af</strong><br />
projektet. Tak til Niels Lyhne Andersen for at have givet os et indblik i udarbejdelsen <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8<br />
<strong>kostråd”</strong>. Derudover vil vi takke Ulrik Stenshøj <strong>og</strong> Mads Dreier for de kreative input <strong>og</strong> Nina<br />
Geiker <strong>og</strong> Camilla Spagner for gennemlæsning <strong>og</strong> kritik.<br />
God læselyst.<br />
Frederiksberg den 1. oktober 2008<br />
__________________________________<br />
Anne Bjerg, HEK06014<br />
__________________________________<br />
Katrine Tschentscher Andersen, HEK06016<br />
2
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Forfattererklæring<br />
Dette specialeprojekt er uarbejdet fra januar til <strong>og</strong> med september 2008. Indledningen (<strong>af</strong>snit 1),<br />
konklusion (<strong>af</strong>snit 9) <strong>og</strong> perspektivering (<strong>af</strong>snit 10) er skrevet i fællesskab. Afsnit 3 er opdelt<br />
således, at Katrine T. Andersen har skrevet om type 2 diabetes, mens Anne Bjerg har skrevet om<br />
hjertekarsygdom. Fordelingen <strong>af</strong> resten <strong>af</strong> <strong>af</strong>snittene kan ses i nedenstående tabel.<br />
Afsnit Udarbejdet <strong>af</strong> Gennemarbejdet <strong>af</strong> Afsnit Udarbejdet <strong>af</strong> Gennemarbejdet <strong>af</strong><br />
2 Anne Anne <strong>og</strong> Katrine 7 Anne Katrine <strong>og</strong> Anne<br />
2.1 Anne Anne <strong>og</strong> Katrine 7.1 Anne Katrine <strong>og</strong> Anne<br />
2.2 Katrine Anne <strong>og</strong> Katrine 7.2 Katrine Katrine <strong>og</strong> Anne<br />
4 Katrine Anne <strong>og</strong> Katrine 7.3 Katrine Katrine <strong>og</strong> Anne<br />
4.1 Katrine Anne <strong>og</strong> Katrine 7.4 Anne Katrine <strong>og</strong> Anne<br />
4.2 Anne Anne <strong>og</strong> Katrine 7.5 Anne Katrine <strong>og</strong> Anne<br />
5 Anne Anne <strong>og</strong> Katrine 7.6 Katrine Katrine <strong>og</strong> Anne<br />
5.1 Anne Anne <strong>og</strong> Katrine 7.7 Katrine Katrine <strong>og</strong> Anne<br />
5.2 Katrine Anne <strong>og</strong> Katrine 7.8 Anne Katrine <strong>og</strong> Anne<br />
5.3 Katrine Anne <strong>og</strong> Katrine 7.9 Katrine Katrine <strong>og</strong> Anne<br />
5.4 Anne Anne <strong>og</strong> Katrine 7.10 Katrine Katrine <strong>og</strong> Anne<br />
6 Anne Anne <strong>og</strong> Katrine 8 Anne Katrine <strong>og</strong> Anne<br />
6.1 Anne Anne <strong>og</strong> Katrine 8.1 Anne Katrine <strong>og</strong> Anne<br />
6.2 Katrine Anne <strong>og</strong> Katrine 8.2 Anne Katrine <strong>og</strong> Anne<br />
6.3 Anne Anne <strong>og</strong> Katrine 8.3 Katrine Katrine <strong>og</strong> Anne<br />
6.4 Katrine Anne <strong>og</strong> Katrine 8.4 Katrine Katrine <strong>og</strong> Anne<br />
6.5 Katrine Anne <strong>og</strong> Katrine 8.5 Katrine Katrine <strong>og</strong> Anne<br />
8.6 Anne <strong>og</strong> Katrine Katrine <strong>og</strong> Anne<br />
Frederiksberg den 1. oktober 2008<br />
__________________________________<br />
Anne Bjerg, HEK06014<br />
__________________________________<br />
Katrine Tschentscher Andersen, HEK06016<br />
3
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Forkortelsesliste<br />
CH: Kolesterol.<br />
CHO: Kulhydrat.<br />
CI: Konfidensinterval.<br />
CVD: Cardiovascular disease.<br />
d: Dag<br />
DBP: Diastolisk blodtryk.<br />
FFQ: Fødevarefrekvensskema.<br />
g: Gram<br />
GI: Glykæmisk indeks.<br />
GL: Glykæmisk load.<br />
HDL: Højdensitets lipoprotein.<br />
HKS: Hjertekarsygdom.<br />
HOMA-IR: Homeostatisk model vurdering <strong>af</strong> insulinresistens.<br />
HP: Høj protein.<br />
HS: Hjertesygdom.<br />
IFG: Forringet faste glukose.<br />
IGT: Forringet glukosetolerance.<br />
IR: Insulin resistens.<br />
IS: Insulin sensitivitet.<br />
Kcal: Kilokalorier.<br />
LC: Langkædet.<br />
LDL: Lavdesitets lipoprotein.<br />
MI: Myokardieinfarkt.<br />
Min.: Minutter.<br />
MJ: Megajoule.<br />
MUFA: Monoumættet fedt.<br />
PUFA: Polyumættet fedt.<br />
RK: Randomiseret kontrolleret.<br />
RR: Risiko reduktion.<br />
SBP: Systolisk blodtryk.<br />
SES: Socioøkonomiskstatus.<br />
SFA: Mættet fedt.<br />
SFFQ: Semikvantitativ fødevarefrekvensskema.<br />
T2D: Type 2 diabetes mellitus.<br />
TG: Triglycerid.<br />
4
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Indholdsfortegnelse<br />
ABSTRACT 0<br />
RESUME 1<br />
FORORD 2<br />
FORFATTERERKLÆRING 3<br />
FORKORTELSESLISTE 4<br />
1 INDLEDNING 8<br />
1.1 PROBLEMFORMULERING 8<br />
1.2 PROJEKTETS OPBYGNING 9<br />
1.2.1 LITTERATURSØGNING 9<br />
1.3 AFGRÆNSNING 10<br />
2 SAMMENHÆNGEN MELLEM UDDANNELSESLÆNGDE OG KOSTINDTAG SAMT<br />
FOREKOMST AF TYPE 2 DIABETES OG HJERTEKARSYGDOM 12<br />
2.1 SOCIALE FORSKELLE I SYGDOMSFOREKOMST 12<br />
2.1.1 SOCIAL ULIGHED: ET SAMSPIL MELLEM MANGE BAGVEDLIGGENDE ÅRSAGER 13<br />
2.2 SOCIALE FORSKELLE I KOSTINDTAG 14<br />
2.2.1 BEVIDSTHED OM VIGTIGHEDEN AF EN SUND LIVSSTIL 17<br />
3 KOSTENS BETYDNING FOR FOREBYGGELSE AF TYPE 2 DIABETES OG<br />
HJERTEKARSYGDOM 18<br />
3.1 KOSTSAMMENSÆTNING 18<br />
3.1.1 KULHYDRAT 19<br />
3.1.2 FEDT 20<br />
3.1.3 PROTEIN 21<br />
3.2 BETYDNINGEN AF FORSKELLIGE TYPER KULHYDRATER 22<br />
3.2.1 FULDKORN OG FIBRE 22<br />
3.2.2 SUKROSE 26<br />
3.3 BETYDNINGEN AF DE FORSKELLIGE TYPER FEDTSYRER 26<br />
3.3.1 MÆTTET FEDT 26<br />
3.3.1.1 Kolesterol 29<br />
3.3.1.2 Transfedt 29<br />
3.3.2 MONOUMÆTTET FEDT 29<br />
3.3.3 POLYUMÆTTET FEDT 32<br />
3.4 KOST- OG LIVSSTILSSTUDIER 35<br />
3.5 FRA KOSTKOMPONENTER TIL KOSTRÅD 38<br />
4 TEORIER OM VIDEN OG KATEGORISERING 39<br />
5
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
4.1 VIDEN OG VIDENSFORMER 39<br />
4.2 KATEGORISERING 40<br />
5 UDFORMNING AF KOSTRÅD 42<br />
5.1 SAMMENLIGNING AF DE NORDISKE OG AMERIKANSKE KOSTRÅD 42<br />
5.2 ”FORFORSTÅELSE” AF KOSTRÅD OG SUND MAD 46<br />
5.2.1 SPROGLIGE FORSTÅELSES PROBLEMER 46<br />
5.2.2 FRA KOSTRÅD TIL PRAKSIS 48<br />
5.3 TEKSTANALYSE AF DE 8 KOSTRÅD 49<br />
5.4 FORVENTNINGER TIL FOKUSGRUPPER 50<br />
6 METODE 52<br />
6.1 VALG AF DATAINDSAMLINGSMETODE 52<br />
6.2 UNDERSØGELSESDESIGN 53<br />
6.3 OPERATIONALISERING 54<br />
6.4 GENNEMFØRELSE AF FOKUSGRUPPER 57<br />
6.5 DATAANALYSE 57<br />
7 RESULTATER 59<br />
7.1 INFORMANTERNES SUNDHEDSBEGREB 60<br />
7.2 HVORDAN FORSTÅS ”SPIS FRUGT OG GRØNT – 6 OM DAGEN”? 60<br />
7.3 HVORDAN FORSTÅS ”SPIS FISK OG FISKEPÅLÆG – FLERE GANGE OM UGEN”? 62<br />
7.4 HVORDAN FORSTÅS ”SPIS KARTOFLER, RIS ELLER PASTA OG GROFT BRØD – HVER DAG”? 63<br />
7.5 HVORDAN FORSTÅS ”SPAR PÅ SUKKER – ISÆR FRA SODAVAND, SLIK OG KAGER?” 65<br />
7.6 HVORDAN FORSTÅS ”SPAR PÅ FEDTET – ISÆR FRA MEJERIPRODUKTER OG KØD”? 66<br />
7.7 HVORDAN FORSTÅS ”SPIS VARIERET OG BEVAR NORMALVÆGTEN”? 68<br />
7.8 OVERSÆTTELSE TIL DAGLIGDAGEN 69<br />
7.8.1 KOSTFORSLAG TIL PERSONAERNE 70<br />
7.8.2 FORESLÅEDE KOSTÆNDRINGER TIL PERSONAERNE 71<br />
7.9 RELEVANS AF ”DE 8 KOSTRÅD” I FORHOLD TIL SUNDHED 74<br />
7.9.1 FORDELE VED AT LEVE SUNDT 75<br />
7.10 BARRIERER FOR EFTERLEVELSE AF KOSTRÅDENE 75<br />
7.10.1 KENDSKAB 76<br />
7.10.2 MANGLENDE FORKLARINGER PÅ RÅDENE 76<br />
7.10.3 MANGLENDE RESSOURCER 77<br />
7.10.4 MÅDER AT KOMME OMKRING BARRIERERNE 78<br />
8 DISKUSSION 79<br />
8.1 EVIDENSHIERAKIET 79<br />
8.2 METODISKE OVERVEJELSER 80<br />
8.3 SAMMENHÆNG MELLEM ”DE 8 KOSTRÅD” OG DE BESKREVNE STUDIER 81<br />
8.4 DE VÆSENTLIGSTE PROBLEMER OG FUND FRA FOKUSGRUPPERNE 83<br />
8.4.1 KATEGORISERINGSPROBLEMER 84<br />
8.4.2 TVIVL OM MÆNGDE 85<br />
8.4.3 STRUKTUR 86<br />
8.4.4 VIDENSFORMER 87<br />
8.4.5 VÆRDIKONFLIKTER 88<br />
6
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
8.5 REFLEKSION OM FOKUSGRUPPERNES – OG FORLØBETS OPBYGNING 88<br />
8.6 NYE FORSLAG 90<br />
9 KONKLUSION 91<br />
10 PERSPEKTIVERING 92<br />
11 REFERENCER 93<br />
APPENDIKS 1: OPERATIONALISERING 99<br />
APPENDIKS 2: INTERVIEWGUIDE 101<br />
APPENDIKS 3: KARAKTERISTIKA AF PILOTINFORMANTERNE 104<br />
APPENDIKS 4: PILOTGRUPPERNES RESULTATER FRA BILLEDOPGAVEN 105<br />
APPENDIKS 5: LØSNINGSFORSLAG TIL LONE OG KURT OPGAVEN 107<br />
APPENDIKS 6: FORSLAG TIL NYE KOSTRÅD 109<br />
7
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
1 Indledning<br />
I Danmark ses der, som i andre lande, forskelle i kostvanerne hos <strong>folk</strong> med forskellig uddannel-<br />
se, således at de mest usunde kostvaner findes <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kortere uddannelser (1-3). Desu-<br />
den er der højere prævalens <strong>af</strong> <strong>blandt</strong> andet type 2 diabetes mellitus (T2D) <strong>og</strong> hjertekarsygdom<br />
(HKS) i denne gruppe (4-7). Idet usund kost øger risikoen for at udvikle en række kroniske syg-<br />
domme, heri<strong>blandt</strong> T2D <strong>og</strong> HKS (8), hvilket er bekosteligt for samfundet <strong>og</strong> forringer livskvali-<br />
teten hos patienten (9;10), er det ønskeligt at få <strong>folk</strong> til at spise mere i overensstemmelse med<br />
anbefalingerne. Regeringen har i ”Sund hele livet” lavet en plan for, hvilke mål man inden år<br />
2010 skal nå indenfor sundhed i Danmark (11). Deri hedder det <strong>blandt</strong> andet at ”Antallet <strong>af</strong> dan-<br />
skere, der spiser sundt, skal øges markant, <strong>og</strong> sunde kostvaner skal være en naturlig del <strong>af</strong> hver-<br />
dagen…”.<br />
Der er mange tilgange til at fremme sunde kostvaner, <strong>og</strong> udformning <strong>af</strong> officielle kostråd er en<br />
udbredt metode i mange lande (12-14). I 2005 blev de daværende syv kostråd revideret <strong>af</strong> Ernæ-<br />
ringsrådet (det nu nedlagte Motions – <strong>og</strong> Ernæringsrådet) på baggrund <strong>af</strong> nyere forskning, hvil-<br />
ket blev til rapporten ”Kostrådene 2005”, som beskriver otte kostråd (15). Kostrådene stiler mod<br />
at fremme et sundt <strong>og</strong> aktivt liv samt at undgå mangel- <strong>og</strong> sygdomstilstande i be<strong>folk</strong>ningen. Der-<br />
udover er målet, at de skal blive almindelig kendt i be<strong>folk</strong>ningen (15). Det er til dato ikke doku-<br />
menteret, hvordan kostrådene bliver opfattet <strong>af</strong> be<strong>folk</strong>ningen, <strong>og</strong> hvordan de omsættes til praksis.<br />
Ernæringsoplysning, der er til at forstå <strong>og</strong> let kan omsættes til handling i dagligdagen, er nød-<br />
vendig for at ramme be<strong>folk</strong>ningens tænke- <strong>og</strong> handlemåder, <strong>og</strong> derigennem kunne fremme sunde<br />
kostvaner <strong>og</strong> mindske forekomsten <strong>af</strong> ernæringsrelaterede kroniske sygdomme i be<strong>folk</strong>ningen<br />
(16;17). Da det specielt er personer med lavt uddannelsesniveau, der spiser mindst i overens-<br />
stemmelse med de officielle retningslinjer <strong>og</strong> lider <strong>af</strong> flest ernæringsrelaterede kroniske syg-<br />
domme (18), blev det fundet interessant at undersøge denne gruppes forståelse <strong>af</strong> kostrådene,<br />
herunder hvordan rådene kan bruges som vejledning til valg <strong>af</strong> en ernæringsrigtig kost i hverda-<br />
gen.<br />
1.1 Problemformulering<br />
De kostrelaterede kroniske sygdomme T2D <strong>og</strong> HKS er bekostelig for samfundet <strong>og</strong> til stadighed,<br />
ser man en skævvridning i forekomsten <strong>af</strong> disse livsstilssygdomme, gradueret efter uddannelses-<br />
niveau. <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> er en officiel vejledning til be<strong>folk</strong>ningen om, hvordan kost kan nedsætte<br />
risikoen for udvikling <strong>af</strong> kostrelaterede sygdomme, samt fremme et sundt <strong>og</strong> aktivt liv. På trods<br />
<strong>af</strong> disse retningslinjer fra officiel side, er der d<strong>og</strong> mange i be<strong>folk</strong>ningen, specielt andelen med de<br />
8
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
korteste uddannelser, der lever for usundt (1-3;19). Da det ikke vides, hvordan <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong><br />
bliver modtaget <strong>og</strong> forstået <strong>af</strong> be<strong>folk</strong>ningen, blev det fundet relevant at undersøge dette, samt<br />
hvordan de bliver tolket, <strong>og</strong> om de - <strong>og</strong> hvordan de - påvirker <strong>folk</strong>s handlemåder. Da det største<br />
problem ses <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kortere uddannelser, er disse i fokus.<br />
Hovedformålet med dette specialeprojekt er, at undersøge forståelsen <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong><br />
<strong>folk</strong> med kort uddannelse, samt hvordan rådene tolkes <strong>og</strong> omsættes til handling i dagligdagen.<br />
Første del <strong>af</strong> rapporten vil gøre rede for sammenhængen mellem uddannelse, sygdomsforekomst<br />
<strong>og</strong> kostindtag. Dernæst vil udvalgte kostkomponenter <strong>og</strong> risikoen for T2D <strong>og</strong> HKS blive beskre-<br />
vet. Udformningen <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> vil blive undersøgt, <strong>og</strong> indholdet <strong>og</strong> formuleringen <strong>af</strong> dem<br />
vil blive sammenlignet med de norske, svenske <strong>og</strong> amerikanske anbefalinger.<br />
For at belyse formålet vil følgende arbejdsspørgsmål blive forsøgt besvaret:<br />
o Hvad er sammenhængen mellem kostindtag <strong>og</strong> uddannelsesniveau?<br />
o Hvad er sammenhængen mellem uddannelsesniveau, T2D <strong>og</strong> HKS?<br />
o Hvad er sammenhængen mellem ernæring, T2D <strong>og</strong> HKS?<br />
o Hvordan er <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> udformet <strong>og</strong> formuleret? Samt hvad er der lagt vægt<br />
på i forhold til de svenske, norske <strong>og</strong> amerikanske?<br />
o Hvordan forstås de seks første råd i <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> personer med kort ud-<br />
dannelse?<br />
o Hvordan oversættes rådene til dagligdagens valg <strong>og</strong> indtag <strong>af</strong> fødevarer?<br />
o Finder informanterne <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> relevant i forhold til deres sundhed?<br />
1.2 Projektets opbygning<br />
Opgaven er opdelt i en teoretisk naturvidenskabelig del <strong>og</strong> en empirisk sociol<strong>og</strong>isk del. Den na-<br />
turvidenskabelige del er en litteraturgennemgang <strong>af</strong> sammenhængen mellem udvalgte kostkom-<br />
ponenter <strong>og</strong> T2D samt HKS.<br />
Den praktiske sociol<strong>og</strong>iske del undersøger forståelsen <strong>og</strong> brugen <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> ved hjælp <strong>af</strong><br />
kvalitative fokusgruppeinterviews med i alt ni kvinder <strong>og</strong> ni mænd med kort uddannelse. I analy-<br />
sen <strong>af</strong> de fremkomne data benyttes relevante sociol<strong>og</strong>iske teorier.<br />
1.2.1 Litteratursøgning<br />
Til den sociol<strong>og</strong>isk del <strong>af</strong> specialet blev der søgt litteratur ved hjælp <strong>af</strong> databaserne PubMed <strong>og</strong><br />
Web of Science. De anvendte søgeordene var <strong>blandt</strong> andet dietary guidelines, healthy eating,<br />
9
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
diet*, food*, dietary habits, socioeconomic group*, social class*, social group*, education, oc-<br />
cupation, gender, age, focus group*, interview*, discussion*, understanding <strong>og</strong> interpretation.<br />
I den naturvidenskabelige artikelsøgning blev databaserne PubMed, Web of Science <strong>og</strong> Cochra-<br />
ne Library benyttet. Søgeordene var <strong>blandt</strong> andet type 2 diabetes, diabetes, T2DM, cardiovascu-<br />
lar disease, CVD, cardiovascular heart disease, CHD, myocardial infact, MI, food*, diet*, fat*,<br />
saturated fat, unsaturated fat, monousaturated fat, polyusaturated fat, n-3 polyunsaturated, car-<br />
bonhydrate*, fibre*, grain*, whole grain*, protein, sucrose <strong>og</strong> prevention. Artikler med fokus på<br />
behandling <strong>af</strong> syge blev fravalgt (<strong>af</strong>snit 1.3). Da emnet kost <strong>og</strong> T2D samt HKS er meget omfat-<br />
tende i publicerede artikler, <strong>og</strong> flere <strong>af</strong> kostkomponenterne er analyseret i nyere metaanalyser,<br />
som inddrager studier <strong>af</strong> højeste kvalitet, blev der søgt specifikt på metaanalyser <strong>og</strong> i Cochrane<br />
Biblioteket. Referencer fra de fundne artiklers litteraturliste blev derefter brugt for at finde yder-<br />
ligere litteratur.<br />
1.3 Afgrænsning<br />
Den naturvidenskabelige del <strong>af</strong> opgaven har fokus på T2D <strong>og</strong> HKS, <strong>og</strong> udelukker inddragelse <strong>af</strong><br />
andre kostrelaterede kroniske sygdomme, som fedme, kræft, osteoporose <strong>og</strong> tandsygdomme.<br />
T2D <strong>og</strong> HKS er valgt frem for andre sygdomme, da HKS er den største dødsårsag i Danmark<br />
(20), <strong>og</strong> forekomsten <strong>af</strong> diabetes er stigende, i både Danmark (21) <strong>og</strong> resten <strong>af</strong> verden (8). Af-<br />
snittet om kostens betydning for T2D <strong>og</strong> HKS omhandler forebyggelse <strong>og</strong> ikke kost ved diagno-<br />
sticeret sygdom, da udgangspunktet er kostrådene, som fokuserer på ernæring til raske. Det er<br />
således vurderet uden for dette speciales rammer at dække anbefalet kost ved diagnosticeret syg-<br />
dom. Litteraturgennemgangen vil fokusere på kostkomponenter, der har en direkte eller indirekte<br />
sammenhæng med kostrådene. Det er muligt, at en del <strong>af</strong> evidensen bag sammenhængene kan<br />
tilskrives specifikke mikronæringsstoffer, men disse vil ikke blive behandlet i denne speciale-<br />
rapport, da kostrådene giver anbefalinger på fødevareniveau <strong>og</strong> ikke næringsstofniveau. Dyre <strong>og</strong><br />
cellestudier er fravalgt, således at fokus er koncentreret om humane studier.<br />
I den sociol<strong>og</strong>iske del <strong>af</strong> opgaven er informanterne <strong>af</strong>grænset til dansktalende voksne i alderen<br />
25-60 år med kort uddannelse. Socialgrupper <strong>og</strong> socioøkonomisk status er ofte brugte mål i un-<br />
dersøgelser om sociale forskelle. Et lavt uddannelsesniveau er valgt som en simplere parameter<br />
end socioøkonomisk status <strong>og</strong> socialgrupper, der udover uddannelse inkluderer stillingsbetegnel-<br />
se, antal underordnede <strong>og</strong> husstandens årlige in<strong>dk</strong>omst. Årsagen til dette er hovedsageligt, at det<br />
blev fundet tilstrækkeligt, <strong>og</strong> at yderligere spørgsmål til arbejdsforhold <strong>og</strong> økonomi blev fundet<br />
10
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
upassende. Andre inddelingsmuligheder kunne være husstandens årsin<strong>dk</strong>omst, følelsen <strong>af</strong> ind-<br />
flydelse på arbejde, ge<strong>og</strong>r<strong>af</strong>i med mere.<br />
De sidste to råd <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong>, ”Sluk tørsten i vand” <strong>og</strong> ”Vær fysisk aktiv – mindst 30 minut-<br />
ter om dagen”, er udeladt, da disse to råd ikke er direkte relateret til ernæring. Det sidste råd er<br />
d<strong>og</strong> <strong>og</strong>så væsentligt i forhold til forebyggelse <strong>af</strong> T2D <strong>og</strong> HKS.<br />
11
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
2 Sammenhængen mellem uddannelseslængde <strong>og</strong> kostindtag<br />
samt forekomst <strong>af</strong> type 2 diabetes <strong>og</strong> hjertekarsygdom<br />
Det præcise antal <strong>af</strong> danskere med T2D er ikke kendt, men det skønnes, at der er mellem<br />
100.000 <strong>og</strong> 150.000, som har konstateret T2D, <strong>og</strong> at mindst lige så mange har sygdommen uden<br />
at vide det. Antallet <strong>af</strong> type 2 diabetikere stiger hvert år med 10.000 til 20.000. Denne stigning i<br />
prævalensen skyldes både usund kost <strong>og</strong> inaktivitet samt stigende antal <strong>af</strong> ældre (21). Den esti-<br />
merede prævalens <strong>af</strong> HKS er på 277.000 personer (20). Iskæmisk hjertesygdom er desuden den<br />
sygdom flest dør <strong>af</strong> i Danmark (21). Disse høje forekomster <strong>af</strong> T2D <strong>og</strong> HKS bør forebygges, så<br />
for tidlig død <strong>og</strong> forringet livskvalitet undgås <strong>og</strong> samtidig ikke belaster sundhedssystemet. Fore-<br />
komsten <strong>af</strong> både T2D <strong>og</strong> HKS er større <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse sammenlignet med <strong>folk</strong>,<br />
der har en længere uddannelse (<strong>af</strong>snit 2.1) (5;7). Som <strong>af</strong>snit 2.2 belyser er uddannelseslængde<br />
<strong>og</strong>så korreleret med kostvaner (1;3).<br />
2.1 Sociale forskelle i sygdomsforekomst<br />
Ifølge Osler & Andersen (4) ser man i det danske samfund en gradient i social ulighed. Det gæl-<br />
der både, når man ser på dødelighed <strong>og</strong> kroniske sygdomme (Tabel 1) (4;5;7). Lav socioøkono-<br />
misk status er associeret med højere risiko for T2D <strong>og</strong> HKS i de industrialiserede lande her-<br />
i<strong>blandt</strong> Danmark (6-8). Der har siden 1990’erne været en stigning i danskernes middellevetid,<br />
specielt på grund <strong>af</strong> mindsket dødelighed <strong>af</strong> HKS (5). Reduktion i dødeligheden på grund <strong>af</strong><br />
HKS har været socialt ulige fordelt, mindst <strong>blandt</strong> lavt uddannede <strong>og</strong> størst <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med en<br />
uddannelse på mellemniveau (studenter- eller hf-eksamen eller en faglig uddannelse) (Tabel 1).<br />
Dette gælder for både mænd <strong>og</strong> kvinder i perioden 1995 til 1999. Forskellene i dødelighed for-<br />
klares <strong>blandt</strong> andet med forskelle i livsstil <strong>og</strong> uens ændring i adfærden i de forskellige grupper<br />
(<strong>af</strong>snit 2.2) (5).<br />
Rapporten ”Sundhed <strong>og</strong> sygelighed i Danmark 2005” fandt øget forekomst <strong>af</strong> hypertention <strong>og</strong><br />
diabetes (ikke specificeret type) <strong>blandt</strong> personer med under ti års skolegang <strong>og</strong> elleve til tolv års<br />
skolegang i forhold til personer med 13 eller flere års uddannelse. Andelen <strong>af</strong> personer med hy-<br />
pertention var højest for personer med mindre end ti års skolegang, <strong>og</strong> lavere for personer med<br />
elleve til tolv års skolegang, <strong>og</strong> lavest for personer med mere end 13 års skolegang. Samme ten-<br />
dens gjorde sig gældende for andelen <strong>af</strong> personer med diabetes (Tabel 1) (7).<br />
Et svensk studie <strong>af</strong> Wamala et al (22) med kvinder mellem 30-65 år viste en stærk social gradi-<br />
ent i serum lipid profilen, hvilket er en risikomarkør for udviklingen <strong>af</strong> HKS. Specielt lav socio-<br />
økonomisk status i form <strong>af</strong> ”indflydelse på arbejde”, uddannelse <strong>og</strong> årlig in<strong>dk</strong>omst var stærkt<br />
12
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
associeret med en usund lipid profil, det vil sige høj triglycerid (TG), lav høj-densitets lipopro-<br />
tein (HDL), samt lav ratio mellem lav-densitets lipoprotein (LDL) <strong>og</strong> HDL. Sammenhængen var<br />
stærkest for lave HDL koncentrationer. Deltagerne blev opdelt i syv forskellige uddannelseska-<br />
tegorier, hvor<strong>af</strong> under syv års skolegang var den laveste kategori <strong>og</strong> 18-20 år den højeste (Tabel<br />
1). Lav socioøkonomisk status var stærkt associeret til livsstilsfaktorer som rygning, fedme, ab-<br />
dominalt fedt <strong>og</strong> usunde kostvaner (22).<br />
Tabel 1 Uddannelsesniveau <strong>og</strong> HKS, hypertension eller diabetes.<br />
Antal Udfald Lavt uddannede Højt uddannede p-værdi<br />
Brønnum- Dødsfald <strong>blandt</strong> HKS dødsfald 10 år<br />
Hansen 2006 danskere ml. 30-<br />
♂: 4,2 %<br />
♂: 5,9 %<br />
(5)<br />
74 år, 1995-99<br />
♀: 3,2 %<br />
♀: 4,2 %<br />
Ekholm <strong>og</strong> 14.566<br />
Zimmerman<br />
Hypertension:<br />
2006 (7)<br />
Andel i %<br />
OR a (95% CI)<br />
Diabetes:<br />
Andel i %<br />
OR a 15 år<br />
10,2<br />
0,90 (0,77-1,05)<br />
2,0<br />
Wamala et al<br />
1997 (22)<br />
300<br />
CH (mmol)<br />
TG (mmol)<br />
HDL (mmol)<br />
CH/HDL<br />
LDL/HDL<br />
< 7 år<br />
5,83<br />
1,01<br />
1,96<br />
3,26<br />
2,0<br />
0,67 (0,49-0,91) -<br />
18-20 år<br />
6,25<br />
1,14<br />
1,66<br />
4,04<br />
2,67<br />
p= 0,33<br />
p= 0,09<br />
p= 0,01<br />
p= 0,003<br />
p= 0,005<br />
a OR i forhold til gruppen med 13-14 års uddannelse (OR=1), hvor prævalensen <strong>af</strong> hypertension <strong>og</strong> diabetes var henholdsvis<br />
10,2% <strong>og</strong> 2,7%. + : Signifikant positiv forskellige fra 13-14 års uddannelse (p> 0,05). – : Signifikant negativ forskellig fra 13-14<br />
års uddannelse (p< 0,05). OR: Odds ratio. CH: Kolesterol. TG: Triglycerider. HDL: Høj-densitets lipoprotein. LDL: Lavdensitets<br />
lipoprotein.<br />
2.1.1 Social ulighed: Et samspil mellem mange bagvedliggende årsager<br />
Årsagerne til social ulighed i helbred er mange <strong>og</strong> indgår i et kompliceret samspil mellem ydre<br />
faktorer, adfærd <strong>og</strong> kultur, samt akkumulering <strong>af</strong> belastende omstændigheder gennem livet (4).<br />
Teknisk rapport fra Københavns kommune ”At prioritere social ulighed i sundhed” (23) peger på<br />
15 forhold i opvækst, boligmiljø, arbejdsforhold <strong>og</strong> sundhedsadfærd <strong>blandt</strong> andet kost, som vig-<br />
tige årsager til den sociale ulighed i sygdomsforekomst, hvor<strong>af</strong> rygning, alkohol, fysisk inaktivi-<br />
tet <strong>og</strong> overvægt vægter mest. Figur 1 viser et muligt sammenspil mellem de forskellige bagved-<br />
liggende årsager, <strong>og</strong> her<strong>af</strong> fremgår det, at risikoadfærd som overnævnte ikke står alene, men er<br />
forbundne i komplicerede netværk <strong>af</strong> årsagsfaktorer. De forskellige årsagsfaktorer kan forstærke<br />
de andre årsagsfaktorers forekomst i årsagskæder <strong>og</strong> gennem interaktion <strong>og</strong>så hinandens effekt.<br />
Diderichsen et al. (23) argumenterer for, at i <strong>og</strong> med mange årsager interagerer i udviklingen <strong>af</strong><br />
sygdomme, vil mennesker, der er udsat for flere <strong>af</strong> disse samvirkende årsager, være mere sårbare<br />
overfor effekten <strong>af</strong> den enkelte risikofaktor (23). Dette vil i praksis betyde, at gode forebyggel-<br />
13
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
sesinterventioner fx fremme bedre kostvaner vil virke ekstra effektivt på at mindske den sociale<br />
ulighed.<br />
2.2 Sociale forskelle i kostindtag<br />
Flere studier har vist, at højere sociale klasser spiser mere i overensstemmelse med anbefalinger-<br />
ne (1-3;24;25). Via den nationale kostundersøgelse fra 1995 fandt Groth et al. (1) en association<br />
mellem uddannelse <strong>og</strong> kostvaner i Danmark (Tabel 2). Forskellene i kostindtag var tydeligst hos<br />
mænd, hvor højtuddannede mænd havde kostvaner mere i overensstemmelse med kostanbefalin-<br />
gerne end mænd, der kun havde gennemført <strong>folk</strong>eskolen. Lavt uddannede mænd spiste mindre<br />
frugt <strong>og</strong> grønt, indt<strong>og</strong> mindre olie, men mere totalt fedt, <strong>og</strong> mindre fedtfattigt mælk, end højtud-<br />
dannede mænd. På næringsstofniveau betød dette et højere energiindtag, højere energiprocent<br />
(E%) fra totalt fedt <strong>og</strong> mættet fedt, lavere E% fra kulhydrat samt indtag <strong>af</strong> færre fibre for de lavt<br />
uddannede mænd. Hos kvinderne fandtes de sundeste kostvaner hos kvinder med både lange <strong>og</strong><br />
mellemlange uddannelse, hvilket kan indikere, at kvinder påvirkes mere <strong>af</strong> deres samlede livssi-<br />
tuation, heri<strong>blandt</strong> husstandens in<strong>dk</strong>omst, bolig <strong>og</strong> arbejde, end mænd (1). Lavt uddannede kvin-<br />
der spiste signifikant færre grøntsager, indt<strong>og</strong> mindre olie <strong>og</strong> ost, men mere totalt fedt, mindre<br />
fedtfattig mælk <strong>og</strong> mindre fisk. På næringsstofniveau betød dette, at lavt uddannede kvinder spi-<br />
ste mad med en højere E% fra fedt <strong>og</strong> mættet fedt, lavere E% fra kulhydrat <strong>og</strong> indt<strong>og</strong> færre fibre<br />
(Tabel 2) (1).<br />
Figur 1 Mulige relationer mellem de forskellige medierende årsager til social ulighed i<br />
sundhed (Fra 23).<br />
14
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Samme forskel påvises i rapporten ”Sundhed <strong>og</strong> sygelighed i Danmark 2005 & udviklingen si-<br />
den 1987” (3), som ved hjælp <strong>af</strong> fødevarefrekvensskemaer 1 (FFQ) fandt, at andelen <strong>af</strong> <strong>folk</strong> med<br />
mere end 15 års uddannelse spiste markant mere råkost, salat <strong>og</strong> frugt dagligt end <strong>folk</strong> med tolv<br />
års uddannelse eller derunder. Ligeledes spiste en større andel <strong>af</strong> de længst uddannede fisk til<br />
<strong>af</strong>tensmad mindst en gang om ugen <strong>og</strong> flere brugte aldrig smør på brødet (Tabel 2) (3).<br />
Et norsk studie <strong>af</strong> Johansson et al. (2), der evaluerede kostvaner i relation til sociale determinan-<br />
ter, fandt, at kort uddannelse (< 13 år) var associeret med lavere indtag <strong>af</strong> frugt <strong>og</strong> grønsager,<br />
lavere indtag <strong>af</strong> fibre <strong>og</strong> større energibidrag fra fedt (Tabel 2). Sammenhængen var stærkere for<br />
uddannelseslængde end socioøkonomisk status vurderet ud fra betegnelserne arbejdere versus<br />
funktionærer. Den stærkeste <strong>og</strong> mest gennemgående association til sunde kostvaner hos begge<br />
køn var ”opmærksomhed på sund kost”, som d<strong>og</strong> <strong>og</strong>så var korreleret med uddannelse, således at<br />
højt uddannede var mere opmærksomme.<br />
Dynesen et al. (25) fandt ved et telefonisk frekvensspørgeskema med 480 danske kvinder <strong>og</strong> 515<br />
danske mænd, at indtagelse <strong>af</strong> salat <strong>og</strong> frugt var større <strong>blandt</strong> højt uddannede end <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong>, der<br />
kun havde gået i <strong>folk</strong>eskolen. Der var ikke n<strong>og</strong>en systematisk sammenhæng mellem indtagelse<br />
<strong>og</strong> kød <strong>og</strong> uddannelseslængde, men <strong>folk</strong> med en gymnasialuddannelse spiste sjældnere kød til<br />
<strong>af</strong>tensmad end <strong>folk</strong> med den korteste uddannelse. Mænd med en højere uddannelse havde en høj<br />
score i ”healthy-diet index”, hvilket er en overordnet måde at karakterisere sunde kostvaner.<br />
Denne sammenhæng mellem uddannelse <strong>og</strong> ”healthy-diet index” blev ikke observeret <strong>blandt</strong><br />
kvinder.<br />
1 Fødevarefrekvensskemaer, hvor deltagerne rapporterer frekvens <strong>af</strong> indtag <strong>og</strong> portionsstørrelse for et antal fødevarer<br />
over en defineret tidsperiode, fx den sidste måned eller forgangne år.<br />
15
Tabel 2 Sociale forskelle i kostindtag.<br />
p-værdi<br />
Lang uddannelse<br />
Kort uddannelse<br />
Kostkomponenter<br />
Køn<br />
Antal<br />
Studie<br />
0,03<br />
< 0,001<br />
< 0,001<br />
< 0,001<br />
< 0,001<br />
< 0,001<br />
< 0,001<br />
≥17 år<br />
10.497<br />
47<br />
37<br />
15<br />
188<br />
119<br />
23<br />
0,05). : Signifikant negativ forskellig fra 13-14 års uddannelse (p< 0,05). * Signifikant forskellige fra
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Sociale forskelle i kostvaner er bekræftet i et kvalitativt studie <strong>af</strong> Calnan (24), der fandt, at der<br />
var forskel på in<strong>dk</strong>øbsvaner <strong>af</strong>hængig <strong>af</strong> social klasse. Studiet bestod <strong>af</strong> 37 engelske kvinder fra<br />
de højeste socialgrupper, 1 <strong>og</strong> 2, (n= 21) samt de laveste, 4 <strong>og</strong> 5, (n= 16), som blev interviewet<br />
om deres overordnede forståelse <strong>af</strong> sund kost <strong>og</strong> in<strong>dk</strong>øbsvaner. Den overordnede forståelse <strong>af</strong>,<br />
hvad der var sundt, var n<strong>og</strong>enlunde den samme u<strong>af</strong>hængigt <strong>af</strong> socialgruppe. Derimod var der<br />
forskel, når det kom til in<strong>dk</strong>øb <strong>af</strong> konkrete produkter, idet kvinderne fra socialgruppe 4 <strong>og</strong> 5 køb-<br />
te varer fra ”almindelige varegrupper”, fx hvidt brød <strong>og</strong> mælk med høj fedtprocent, mens kvin-<br />
derne fra socialgruppe 1 <strong>og</strong> 2 købte varetyper, der var mere i overensstemmelse med de officielle<br />
retningslinjer, fx groft brød <strong>og</strong> fedtfattig mælk. Kvinderne fra de lavere sociale klasser (4 <strong>og</strong> 5)<br />
omsatte derved ikke deres viden om sund kost i praksis.<br />
2.2.1 Bevidsthed om vigtigheden <strong>af</strong> en sund livsstil<br />
De sundere kostvaner <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med længere uddannelse ser ud til at være koblet med større<br />
bevidsthed om betydningen <strong>af</strong> sund kost for helbredet. Rapporten ”Sundhed <strong>og</strong> sygelighed 2005<br />
i Danmark & udviklingen siden 1987” (18) fandt ved FFQ, at andelen, der mente, at egen indsats<br />
for helbredet er særdeles vigtig, steg gradvist med stigende antal års uddannelse. Halvdelen i<br />
gruppen med kort uddannelse (
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
3 Kostens betydning for forebyggelse <strong>af</strong> type 2 diabetes <strong>og</strong><br />
hjertekarsygdom<br />
Overvægt, specielt abdominalt placeret, lavt fysisk aktivitetsniveau <strong>og</strong> genetisk disponering er de<br />
primære risikofaktorer for T2D <strong>og</strong> HKS, men studier har vist, at kostfaktorer <strong>og</strong> sammensætnin-<br />
gen <strong>af</strong> kosten <strong>og</strong>så kan være betydende for udviklingen <strong>af</strong> de to sygdomme (8). Sunde kostvaner,<br />
der følger de officielle retningslinjer er associeret med reduceret risiko for udvikling <strong>af</strong> T2D <strong>og</strong><br />
HKS (28-31). Der er hovedsageligt brugt observationsstudier for at underbygge sammenhængene<br />
mellem kostfaktorer <strong>og</strong> sygdomsrisiko i denne rapport. Effektparametrene for T2D er forhøjet<br />
faste plasma glukose eller forhøjede værdier ved en oral glukose tolerance test. Effektparametre-<br />
ne for HKS er fatal eller nonfatal myokardieinfarkt (MI), dødsfald fra HKS, kardiovaskulær hjer-<br />
tesygdom (HS) <strong>og</strong> kombinerede kardiovaskulære hændelser. Flere steder er interventionsstudier<br />
inddraget. Da disse oftest ikke forløber over perioder lange nok til at detektere udviklingen <strong>af</strong><br />
T2D <strong>og</strong> HKS, vurderes effekten <strong>af</strong> kosten på, hvordan den påvirker forskellige risikoparametre.<br />
Risikoparametre for T2D er forringet glukose tolerance (IGT), forringet faste glukose (IFG),<br />
øget faste glukose <strong>og</strong> øget faste insulin, øget glukosyleret hæm<strong>og</strong>lobin, øget insulin resistens<br />
(IR) samt nedsat insulin sensitivitet (IS). HKS er associeret med lave blodværdier <strong>af</strong> HDL, <strong>og</strong><br />
høje værdier <strong>af</strong> total kolesterol (CH), LDL <strong>og</strong> TG, samt forhøjet diastolisk blodtryk (DBP) <strong>og</strong><br />
systolisk blodtryk (SBP).<br />
Afsnit 3.1 handler om kostens energisammensætning <strong>af</strong> makronæringsstofferne kulhydrat<br />
(CHO), fedt <strong>og</strong> protein. De følgende <strong>af</strong>snit går mere specifikt på betydningen <strong>af</strong> forskellige kost-<br />
komponenter, således at <strong>af</strong>snit 3.2 omhandler ful<strong>dk</strong>orn <strong>og</strong> fibre samt sukrose <strong>og</strong> <strong>af</strong>snit 3.3 om-<br />
handler de enkelte fedtsyretyper. Afsnit 3.4 omhandler interventionsstudier, der har vist, at det<br />
ved hjælp <strong>af</strong> kostændringer eller et øget fysisk aktivitetsniveau er muligt at forebygge eller ud-<br />
skyde udviklingen <strong>af</strong> T2D <strong>og</strong> HKS. I slutningen <strong>af</strong> hvert <strong>af</strong>snit er resultaterne samlet i en tabel.<br />
3.1 Kostsammensætning<br />
Kostens sammensætning <strong>af</strong> makronæringsstoffer har betydning for madens energitæthed, <strong>og</strong> den<br />
mæthedsfornemmelse, man opnår. De officielle anbefalinger er 50 – 60 energiprocent (E%) fra<br />
CHO, 25 – 35 E% fra fedt <strong>og</strong> 10 – 20 E% fra protein (32). Der er stadig tvivl om, kostens energi-<br />
fordeling har betydning for T2D <strong>og</strong> HKS (33;34). I det følgende <strong>af</strong>snit beskrives studier, der har<br />
testet forskellige energifordelinger. Det er vigtigt at være opmærksom på, at når et makronæ-<br />
ringsstof berøres, ændres E% fordelingen <strong>af</strong> mindst et andet makronæringsstof.<br />
18
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
3.1.1 Kulhydrat<br />
Der var ikke signifikant forskel på risikoen for T2D ved højt versus lavt CHO indtag i det ameri-<br />
kanske kohortestudie ”Nurses Health Study” (Tabel 3) (35). Vurderingen <strong>af</strong> CHO indtaget skete<br />
ved hjælp <strong>af</strong> en ”kulhydrat kost-score” ud fra FFQ, hvor kvinderne blev fordelt i kategorier (de-<br />
ciler) ud fra et pointsystem, der t<strong>og</strong> højde for CHO-, fedt- <strong>og</strong> proteinindtag. Kvinderne i den la-<br />
veste decil havde det højeste indtag <strong>af</strong> CHO, <strong>og</strong> kvinderne i decil 10 havde det laveste CHO ind-<br />
tag. Kvinderne med det højeste CHO indtag (decil et) blev sat til at have en relativ risiko på én<br />
(35). I samme studie fandt man ingen signifikant forskel på risikoen for HS ved højt versus lavt<br />
CHO indtag (33). Lau et al. (36) fandt i et tværsnitskohortestudie med personer fra det danske<br />
interventionsstudie Inter99 ingen sammenhæng mellem et højt energibidrag fra CHO inklusiv<br />
simple kulhydrater <strong>og</strong> IR. Studiet sammenlignede graden <strong>af</strong> IR (målt ved homeostatis model<br />
assesment of insulin resistance (HOMA-IR)) med forskellige typer <strong>og</strong> mål for CHO ved kostdata<br />
<strong>og</strong> blodprøver fra 5.675 personer. Personer med tidligere udiagnosticeret samt diagnosticeret<br />
T2D blev ikke medtaget (Tabel 3) (36).<br />
Risikoen for HKS steg ved en kost rig på CHO, da denne medførte reduktion i HDL <strong>og</strong> stigning i<br />
TG i et hollandsk interventionsstudie <strong>af</strong> Mensick & Katan fra 1987 (37) (Tabel 3). Otte<strong>og</strong>fyrre<br />
kvinder <strong>og</strong> mænd blev, efter 17 dage på traditionel vestlig kost, fordelt i to grupper, hvor den ene<br />
gruppe i 36 dage fik udleveret mad med et lavt indhold <strong>af</strong> CHO (46 E%) <strong>og</strong> et højt indhold <strong>af</strong><br />
monoumættet fedt (MUFA) (24 E%), mens den anden gruppe fik en kost med højt indhold <strong>af</strong><br />
CHO (62 E%) <strong>og</strong> lavere indhold <strong>af</strong> MUFA (9 E%) (37).<br />
Kulhydrats rolle for udviklingen <strong>af</strong> T2D <strong>og</strong> HKS er derved usikker (8;36-39), <strong>og</strong> det optimale<br />
energibidrag fra CHO samt betydningen <strong>af</strong> forskellige typer CHO i forhold til det postprandielle<br />
glukoserespons <strong>og</strong> T2D diskuteres stadig (35;36;38). For HKS ser det ud til, at høj CHO E% kan<br />
påvirke risikofaktorerne både positivt <strong>og</strong> negativt (37;39).<br />
19
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Tabel 3: Betydningen <strong>af</strong> høj CHO E% for risikoen for T2D <strong>og</strong> HKS.<br />
Studie Udfald/ Køn Studiedesign Kostmetode Varighed Resultat Risiko for<br />
T2D<br />
total<br />
sygdom<br />
Halton et al. 4670/ ♀ Prospektivt FFQ 20 år Højt vs. lavt CHO indtag:<br />
2008 (35) 85.059<br />
kohortestudie<br />
0,90 (0,78-1,04) p= 0,26 -<br />
Lau et al. 0<br />
2004 (36)<br />
a /5675 ♂♀ Tværsnitsstu- FFQ - 47,1 vs. 46,2 CHO E%<br />
HKS<br />
die<br />
IR: p= 0,986<br />
-<br />
Halton et al. 1194/ ♀ Prospektivt FFQ 20 år Højt vs. lavt CHO indtag:<br />
2006 (33) 82.802<br />
kohortestudie<br />
HS: 0,94 (0,76-1,18) p=<br />
0,19<br />
-<br />
Mensink & 48 ♂♀ Interventions- Seks<strong>og</strong>tredve 53 dage 46 vs. 62 CHO E%:<br />
Katan 1987<br />
studie,paral- dages høj CHO<br />
Fald i HDL: P < 0,001 ↑<br />
(37)<br />
lelt design eller MUFA kost<br />
Stigning i TG: p < 0,005 ↑<br />
Resultater opgivet som RR (95 % CI) <strong>og</strong>/eller p-værdier <strong>af</strong>hængigt <strong>af</strong>, hvad der har været tilgængeligt fra studie. RR værdier<br />
baseret på en sammenligning mellem det totale kulhydratindtag i laveste <strong>og</strong> højeste kvartil/kvintil. RR: Risiko reduktion. CI:<br />
Konfidensinterval. FFQ: Fødevarefrekvensskema. CHO: Kulhydrat. IR: Insulin resistens. HDL: Høj densitet lipoprotein. TG:<br />
Triglycerid. ↑: Øget risiko. -: Ingen signifikant sammenhæng. a Ekskluderet personer med diabetes.<br />
3.1.2 Fedt<br />
Et stort fedtindtag kan indirekte øge risikoen for T2D <strong>og</strong> HKS ved at øge risikoen for overvægt,<br />
da fed mad har en høj energitæthed, <strong>og</strong> derved dækker energibehovet ved et mindre volumen,<br />
hvilket øger risikoen for at spise for meget (40). Den direkte betydning <strong>af</strong> det totale indtag <strong>af</strong> fedt<br />
<strong>og</strong> fedttyper er endnu ikke fastlagt (8).<br />
Et 20-års opfølgningsstudie <strong>af</strong> finske <strong>og</strong> hollandske mænd fandt association mellem et højt ind-<br />
tag <strong>af</strong> total fedt tidligere i livet <strong>og</strong> senere udvikling <strong>af</strong> glukose intolerance <strong>og</strong> T2D (41) (Tabel<br />
4). Ascherio et al. (42) fandt <strong>og</strong>så, i et kohortestudie med amerikanske mænd i alderen 40 til 75<br />
år, at total fedtindtag var associeret med forhøjet risiko for fatal HS, men ikke MI. Indtagelse <strong>af</strong><br />
mindre total fedt nedsatte risikoen for HKS i et kohortestudie med 80.082 amerikanske kvinder<br />
mellem 34 <strong>og</strong> 59 år (43). Andre kohortestudier har ikke fundet signifikant sammenhæng mellem<br />
det totale fedtindtag <strong>og</strong> udvikling <strong>af</strong> hverken T2D (44-46) eller HKS (47) (Tabel 4).<br />
En kost med en høj fedtenergiprocent er således i n<strong>og</strong>le studier blevet associeret med øget risiko<br />
for T2D <strong>og</strong> HKS efter, der er taget højde for BMI (41-43), men andre studier har ikke fundet<br />
n<strong>og</strong>en signifikant sammenhæng (44-47).<br />
20
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Tabel 4: Betydningen <strong>af</strong> høj fedt E% for risikoen for T2D <strong>og</strong> HKS.<br />
Studie Udfald/<br />
total<br />
T2D<br />
Feskens et al.<br />
1995 (41)<br />
Salmeron et al.<br />
2001 (44)<br />
Meyer et al.<br />
2001 (46)<br />
van Dam et al.<br />
2002 (45)<br />
HKS<br />
Ascherio et al.<br />
1996 (42)<br />
Hu et al. 1997<br />
(43)<br />
Leosdottir et al.<br />
2007 (47)<br />
Køn Studiedesign Kostmetode Varighed Resultat Risiko<br />
for<br />
sygdom<br />
26/338 ♂ Prospektivt<br />
kohortestudie<br />
2507/ ♀ Prospektivt<br />
84.204<br />
kohortestudie<br />
1890/ ♀ Prospektivt<br />
35.988<br />
kohortestudie<br />
1321/ ♂ Prospektivt<br />
42.504<br />
kohortestudie<br />
734/<br />
43.757<br />
939/<br />
80.082<br />
1556/<br />
74.138<br />
♂ Prospektivt<br />
kohortestudie<br />
♀ Prospektivt<br />
kohortestudie<br />
♂♀ Prospektivt<br />
kohortestudie<br />
Kosthistorie 20 år 38,7 vs. 41,2 fedt E%:<br />
p< 0,05<br />
FFQ 14 år 28,9 vs. 46,1 fedt E%:<br />
0,97 (0,85-1,11), p= 0,96<br />
FFQ 11 år 55,7 vs. 86,6 g/d<br />
1,04 (0,89-1,21), p= 0,69<br />
FFQ 12 år 24 vs. 39 E%<br />
0,97 (0,79-1,18), p= 0,63<br />
Kosthistorie 6 år 53 vs. 89 g/dag:<br />
MI:<br />
1,23 (0,96-1,57), p= 0,06<br />
Fatal HS:<br />
1,59 (1,01-2,51), p= 0,02<br />
SFFQ 14 år 29,1 vs. 46 fedt E%:<br />
HS:<br />
Syv dags<br />
kostregistrering<br />
<strong>og</strong> kosthistorie.<br />
1,30 (1,07– 1,58), p= 0,02<br />
8,4 år ♀: 30,8 vs. 46,2 fedt E%:<br />
HKS:<br />
1,01 (0,81-1,26) a , p= 1,0<br />
♂: 31,8 vs. 47,7 fedt E%:<br />
HKS:<br />
1,14 (0,95-1,36) a , p= 0,2<br />
Resultater opgivet som RR (95 % CI) <strong>og</strong>/eller p-værdier <strong>af</strong>hængigt <strong>af</strong>, hvad der har været tilgængeligt fra studierne. RR værdier<br />
baseret på en sammenligning mellem det totale fedtindtag i laveste <strong>og</strong> højeste kvartil/kvintil. RR: Risiko reduktion. CI: Konfidensinterval.<br />
FFQ: Fødevarefrekvensskema. SFFQ: Semikvantitativt fødevarefrekvensskema. MI: Myokardieinfarkt. HS: Kardiovaskulær<br />
hjertesygdom. E%: Energiprocent. ↑: Øget risiko. -: Ingen signifikant sammenhæng. a Hazard ratio.<br />
3.1.3 Protein<br />
På tværs <strong>af</strong> aldersgrupper <strong>og</strong> køn indeholder danskernes kost typisk 14-15 E% fra protein <strong>og</strong><br />
variationen er begrænset, idet størstedelen indtager mellem 11-17 E% (19;48). Af samme årsag<br />
er det begrænset med kohortestudier, der ser på betydningen <strong>af</strong> indtaget <strong>af</strong> protein i forhold til<br />
udvikling <strong>af</strong> T2D <strong>og</strong> HKS.<br />
Hession et al. (49) fandt i et systematisk review signifikant forskel på vægt <strong>og</strong> risikoparametre<br />
for HKS mellem grupper, der havde fået kost med højt protein (HP)- <strong>og</strong> lavt kulhydratindhold<br />
(CHO < 60 g/dag) <strong>og</strong> grupper, der havde fået kost med lavt fedt- (≤ 30 E%) <strong>og</strong> højt kulhydrat-<br />
indhold. Review’et bestod <strong>af</strong> en metaanalyse, som inkluderede 13 randomiserede, kontrollerede<br />
(RK) studier publiceret mellem 2000 <strong>og</strong> 2007, med i alt 1222 deltagerne med BMI over 28<br />
kg/m 2 . En kost med et højt indhold <strong>af</strong> protein reducerede efter seks måneder vægten mere end<br />
lav fedt/høj CHO kost. Reduktionen bestod <strong>og</strong>så efter tolv måneder, men forskellen var mindre.<br />
Total CH, LDL <strong>og</strong> HDL steg ved HP kosten i forhold til lav fedt/høj CHO kost, mens TG var<br />
reduceret både efter seks <strong>og</strong> tolv måneder, <strong>og</strong> SBP var reduceret efter tolv måneder. Der var ikke<br />
forskel i faste plasma glukose mellem kosttyperne. Der var således ikke n<strong>og</strong>et entydigt billede i<br />
forhold til risikoparametrene for HKS, <strong>og</strong> en kost høj på protein så ikke ud til at influere risikoen<br />
↑<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
↑<br />
↑<br />
-<br />
-<br />
21
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
for T2D direkte. Vægttab er d<strong>og</strong> associeret med en reduceret risiko for begge sygdomme (49),<br />
hvilket taler til fordel for HP kost.<br />
3.2 Betydningen <strong>af</strong> forskellige typer kulhydrater<br />
Kulhydrat er den komponent i kosten, der påvirker det postprandielle glukoseniveau <strong>og</strong> insulin<br />
sekretion mest (50), men betydningen <strong>af</strong> både kvantiteten <strong>og</strong> kvaliteten i forhold til T2D <strong>og</strong> HKS<br />
er stadig usikker (36;38;51-55).<br />
Kulhydrater kan opdeles på flere forskellige måder. Simple <strong>og</strong> komplekse kulhydrater dækker<br />
over henholdsvis mono- <strong>og</strong> disaccharider (to forbundne monosaccharider) <strong>og</strong> oligo- <strong>og</strong> polysac-<br />
charider (mellemlange til lange kæder <strong>af</strong> monosaccharider). Ful<strong>dk</strong>orn <strong>og</strong> fibre hører ind under<br />
kategorien komplekse kulhydrater, frugt <strong>og</strong> grønsager indeholder kulhydrater <strong>af</strong> begge typer, <strong>og</strong><br />
sukrose er et disaccharid bestående <strong>af</strong> monosacchariderne glukose <strong>og</strong> fruktose (50).<br />
3.2.1 Ful<strong>dk</strong>orn <strong>og</strong> fibre<br />
Ful<strong>dk</strong>orn defineres som mad der indeholder enten intakte, flækkede eller knuste kornkerner,<br />
groft kværnede kerner eller mel, der er lavet fra hele kerner (ful<strong>dk</strong>ornsmel). I epidemiol<strong>og</strong>iske<br />
studier klassificeres mad ofte som ful<strong>dk</strong>orn, hvis det vægtmæssigt indeholder mere end 25 %<br />
ful<strong>dk</strong>orn eller klid (51). Der er fibre i ful<strong>dk</strong>orn, men fibre findes <strong>og</strong>så i frugt <strong>og</strong> grønsager. Nær-<br />
mere bestemt inkluderer kostfibre polysaccharider, oligosaccharider, lignin <strong>og</strong> associerede plan-<br />
tesubstanser, <strong>og</strong> klassificeres som enten opløselige eller uopløselige efter deres evne til at binde<br />
vand. De er resistente for fordøjelse <strong>og</strong> absorption i menneskets tyndtarm, men fermenteres<br />
komplet eller delvist i tyktarmen (56). Fibre er derved specifikke kemiske komponenter, der fin-<br />
des i flere fødevaregrupper end ful<strong>dk</strong>orn, der som navnet antyder kun findes i kornprodukter. Til<br />
gengæld indeholder ful<strong>dk</strong>orn <strong>og</strong>så mikronæringsstoffer <strong>og</strong> mineraler, der muligvis har en effekt<br />
u<strong>af</strong>hængigt <strong>af</strong> kostfibrene (32).<br />
Schulze et al. (54) fandt i en metaanalyse, at et højt indtag <strong>af</strong> cereale fibre var associeret med en<br />
33 % reduceret risiko for T2D (Tabel 5). Analysen inkluderede ni prospektive kohortestudier fra<br />
1997-2004 <strong>og</strong> i alt indgik 393.385 personer (54). En samlet analyse <strong>af</strong> ti kohortestudier viste, at<br />
fibre fra cerealer <strong>og</strong> frugt var associeret med en nedsat risiko for HS død, mens frugtfibre <strong>og</strong>så<br />
nedsatte total HS <strong>og</strong> grønsagsfibre ikke havde n<strong>og</strong>en effekt. Effekterne <strong>af</strong> frugt- <strong>og</strong> cerealfibre<br />
var u<strong>af</strong>hængige <strong>af</strong> hinanden (57). Kostens indhold <strong>af</strong> fibre var inverst associeret med IR i en<br />
tværsnitsundersøgelse <strong>af</strong> Lau et al. (36), der inkluderede 5675 ikke-diabetiske danske mænd <strong>og</strong><br />
kvinder. Studiet brugte baselinedata om FFQ, oral glukose tolerance test <strong>og</strong> blodprøver fra et<br />
22
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
stort interventionsstudie Inter99. Graden <strong>af</strong> IR blev vurderet på baggrund <strong>af</strong> HOMA-IR, som<br />
estimeres ud fra faste plasma glukose <strong>og</strong> faste serum insulin 2 . Frugt <strong>og</strong> grønsager så ud til at ha-<br />
ve en beskyttende effekt, idet der var en omvendt association med IR <strong>og</strong> frugt <strong>og</strong> grønsager efter<br />
justering for kostfibre (36). Der var ingen signifikant association mellem frugt fibre <strong>og</strong> grønsags-<br />
fibre <strong>og</strong> risiko for udvikling <strong>af</strong> T2D i meta-analysen <strong>af</strong> Schulze et al. (54). Et systematisk review<br />
<strong>og</strong> meta-analyse om T2D <strong>og</strong> indtag <strong>af</strong> frugt, grønsager <strong>og</strong> antioxidanter (58) fandt hverken asso-<br />
ciation mellem T2D <strong>og</strong> fem eller flere portioner frugt <strong>og</strong> grønsager om dagen, tre eller flere por-<br />
tioner <strong>af</strong> frugt eller tre eller flere portioner grønsager pr. dag. Analysen omfattede 167.128 delta-<br />
gere fra fem prospektive kohorte studier (publiceret mellem 1992 <strong>og</strong> 2005) med en gennemsnit-<br />
lig opfølgningsperiode på 13 år (Tabel 5) (58).<br />
Et nyt Cochrane review (51) er kommet frem til, at indtag <strong>af</strong> ful<strong>dk</strong>orn <strong>og</strong> cereale fibre muligvis<br />
kan reducere risikoen for T2D med 27-37 %. Reviewet inkluderede ét RK studie <strong>af</strong> overkryds-<br />
ningsdesign med to kosttyper á to ugers varighed, <strong>og</strong> elleve prospektive kohortestudier publiceret<br />
mellem 1997-2006. Det randomiserede studie fandt en let forbedring i IS ved en kost rig på fuld-<br />
korn (51). Samme tendens fandt de Munter et al. (53) ved et systematisk review <strong>af</strong> seks prospek-<br />
tive kohortestudier med i alt 286.125 deltagere. Ful<strong>dk</strong>orn var associeret med en 21 % reduceret<br />
risiko for T2D, <strong>og</strong> sammenhængen var stærkere for klid end for kimdele (Tabel 5) (53). Fire stu-<br />
dier er medtaget i både Priebe et al. (51) <strong>og</strong> de Munter et al. (53).<br />
I ”Nurses Health Study” (59) havde kvinder med det højeste ful<strong>dk</strong>ornsindtag 26 % mindre risiko<br />
for at udvikle HS end kvinderne med det laveste ful<strong>dk</strong>ornsindtag, når der var justeret for con-<br />
foundere, som fx rygning, BMI <strong>og</strong> hypertension. Indtaget <strong>af</strong> ful<strong>dk</strong>orn var naturligt nok associeret<br />
med indtaget <strong>af</strong> fiber (59). Ligeledes fandt et kohortestudie <strong>af</strong> Wang et al. (60), at indtag <strong>af</strong> fuld-<br />
korn var associeret med en moderat, men signifikant reduktion <strong>af</strong> risikoen for hypertension <strong>og</strong>så<br />
efter justering for livsstils-, kliniske <strong>og</strong> kostfaktorer. Kohorten bestod <strong>af</strong> 28.926 amerikanske<br />
kvinder over 45 år, som arbejdede i sundhedsvæsnet (Tabel 5) (60).<br />
Idet resultaterne fra observationelle studier tyder på en sammenhæng mellem højt indtag <strong>af</strong> fuld-<br />
korn <strong>og</strong> nedsat risiko for HKS, lavede Kelly et al. (61) en metaanalyse, som samler evidens fra<br />
RK studier, som undersøger sammenhængen mellem ful<strong>dk</strong>ornscerealer <strong>og</strong> risikoen for HS. Højt<br />
indtag <strong>af</strong> havregrød var signifikant associeret med lavere total CH <strong>og</strong> LDL, mens denne sam-<br />
menhæng ikke var gældende ved andre ful<strong>dk</strong>orn. Sammenhængen mellem ful<strong>dk</strong>orn <strong>og</strong> andre<br />
risikofaktorer for HS <strong>og</strong> T2D såsom faste glukose, faste insulin, blodtryk <strong>og</strong> insulinresistens blev<br />
fundet uklare. På trods <strong>af</strong> at havregrød blev associeret med nedsat risiko for HS, fremhæves det,<br />
2 HOMA-IR: Faste plasma glukose (mmol/L) x faste serum insulin (mU/L)/22,5 (36).<br />
23
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
at man bør være forsigtig med at konkludere, idet mange <strong>af</strong> studierne kun forløb over kort tid.<br />
Der er derfor brug for flere længerevarende studier, som <strong>og</strong>så medtager andre ful<strong>dk</strong>orn en havre-<br />
grød (61).<br />
Ful<strong>dk</strong>orn <strong>og</strong> fibre fra cerealer har således muligvis en beskyttende effekt mod udviklingen <strong>af</strong><br />
T2D (51;53;54), men det er endnu ikke muligt at komme med en definitiv konklusion (51). N<strong>og</strong>-<br />
le studier tyder på, at der ikke er n<strong>og</strong>en sammenhæng mellem indtaget <strong>af</strong> frugt- <strong>og</strong> grønsagsfibre<br />
<strong>og</strong> T2D (54;58), mens ful<strong>dk</strong>orn samt fibre fra frugt <strong>og</strong> cerealer ser ud til at virke beskyttende<br />
mod udvikling <strong>af</strong> HKS (57;59;60).<br />
24
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Tabel 5 Betydningen <strong>af</strong> et højt indtag <strong>af</strong> ful<strong>dk</strong>orn <strong>og</strong> fibre for risikoen for T2D <strong>og</strong> HKS.<br />
Studie Udfald/ Køn Studiedesign Kostmetode Varighed Resultater RR (95 % CI) Risiko for<br />
T2D<br />
antal<br />
sygdom<br />
Lau et al. 2004 0<br />
(36)<br />
a /5675 ♂♀ Tværsnitsstudie FFQ - Kostfibre: p= 0,001<br />
↓<br />
Frugt <strong>og</strong> grønsager: p=0,02<br />
↓<br />
Schulze et al. 9432/ ♂♀ Metaanalyse <strong>af</strong> I.O.<br />
4-16 år Cereale fibre: 0,67 (0,62-0,72) ↓<br />
2007 (54) 393.385<br />
9 prospektive<br />
Frugtfibre: 0,96 (0,88-1,04)<br />
-<br />
kohortestudier<br />
Grønsagsfibre: 1,04 (0,94-1,15) -<br />
de Munter et al. 10.944/ ♂♀ Review <strong>af</strong> 6 FFQ eller 6-18 år Ful<strong>dk</strong>orn:<br />
2007 (53) 286.125<br />
prospektive<br />
kohortestudier<br />
kosthistorie<br />
0,79 (0,72-0,87) b<br />
↓<br />
Hamer & Chida 4858/ ♂♀ Review <strong>og</strong> FFQ, 24 6-23 år ≥5 portioner/d frugt+ grøntsager:<br />
2007 (58) 167.128<br />
metaanalyse <strong>af</strong> 5 timers kostin-<br />
0,96 (0,79-1,17), p= 0,96<br />
-<br />
prospektive terview eller<br />
≥ 3 portioner/d. frugt:<br />
kohortestudier kosthistorisk<br />
1,01 (0,88-1,15), p= 0,88<br />
-<br />
interview<br />
≥ 3 portioner/d. grønsager:<br />
0,97 (0,86-1,10), p= 0,59<br />
-<br />
Priebe et al.<br />
Cochrane re-<br />
RK studie:<br />
2008 (51)<br />
view<br />
Ful<strong>dk</strong>orn ↑ SI: p < 0,05<br />
↓<br />
12 ♂♀ 1 RK studie Ful<strong>dk</strong>oststu- 2x6 uger Kohorter:<br />
die<br />
Ful<strong>dk</strong>orn:<br />
7999/ ♂♀ 11 prospektive<br />
6-12 år RR mellem 0,7-0,73<br />
↓<br />
512.513<br />
kohortestudier FFQ<br />
Cereale fibre:<br />
HKS<br />
RR mellem 0,63-0,72<br />
↓<br />
Liu et al. 1999 761/ ♀ Prospektivt SFFQ 10 år Total HS:<br />
(59)<br />
75.521<br />
kohortestudie<br />
0,51 (0,41 – 0,64), p< 0,0001<br />
Nonfatal HS:<br />
↓<br />
0,51 (0,39 – 0,66), p< 0,0001<br />
Fatal HS:<br />
↓<br />
0,51 (0,33 – 0,80), p< 0,001<br />
↓<br />
Wang et al.<br />
2007 (60)<br />
Pereira et al.<br />
2004 (57)<br />
Kelly et al. 2007<br />
(61)<br />
8722/<br />
28.926<br />
5249/<br />
336.244<br />
♀ Prospektivt<br />
kohortestudie<br />
♂♀ Pooled analyse<br />
<strong>af</strong> ti prospektive<br />
kohortestudier<br />
914 ♂♀ Metaanalyse <strong>af</strong><br />
10 RK studier<br />
SFFQ 10 år Ful<strong>dk</strong>orn:<br />
BP: 0,86 (0,80 – 0,93), p< 0,0001<br />
Ful<strong>dk</strong>orn/total korn:<br />
Kosthistorie<br />
eller FFQ<br />
Ful<strong>dk</strong>orn mod<br />
kontrol<br />
BP: 0,89 (0,83 – 0,95), p< 0,0001<br />
6 – 10 år Frugtfibre:<br />
Total HS:<br />
0,84 (0,70 – 0,99), p= 0,04 c<br />
Mortalitet:<br />
0,70 (0,55 – 0,89), p= 0,004 c<br />
Grønsagsfibre:<br />
Total HS:<br />
1,00 (0,88 – 1,13), p= 0,97 c<br />
Mortalitet:<br />
1,00 (0,82 – 1,23), p= 0,97 c<br />
Cerealfibre a :<br />
Total HS:<br />
0,90 (0,77 – 1,07), p= 0,23 c<br />
Mortalitet:<br />
0,75 (0,63 – 0,91), p= 0,003 c<br />
4-12 uger Fald i total CH:<br />
-0,19 (-0,30 - -0,08), p= 0,0005 d<br />
Fald i LDL:<br />
-0,18 (-0,28 - -0,09), p= 0,0001 d<br />
HDL: 0,00 (-0,05 – 0,05), p= 0,9 d<br />
TG: 0,01 (-0,11 – 0,13), p= 0,8 d<br />
Resultater opgivet som RR (95 % CI) <strong>og</strong>/eller p-værdier <strong>af</strong>hængigt <strong>af</strong>, hvad der har været tilgængeligt fra studiet. RR værdier er baseret på en<br />
sammenligning mellem indtaget <strong>af</strong> fibre/ful<strong>dk</strong>orn i laveste <strong>og</strong> højeste kvartil/kvintil med mindre andet er opgivet. RR: Risiko reduktion. CI:<br />
Konfidensinterval. RK: Randomiseret, kontrolleret. FFQ: Fødevarefrekvensskema. SFFQ: Semikvantitativt fødevarefrekvensskema. I.O.:<br />
Ikke oplyst. HS: Hjertesygdom. MI: Myokardieinfarkt. BP: Blodtryk. CH: Kolesterol. LDL: Lavdensitet lipoprotein. HDL: Højdensitet<br />
lipoprotein. TG: Triglycerid. -: Ingen signifikant sammenhæng. ↓: Reduceret risiko. a Ekskluderet personer med diabetes b Reduceret risiko<br />
ved en forøgelse <strong>af</strong> ful<strong>dk</strong>orn indtag på 2 portioner/d. c Effekten ved 10 g/dag forøgelse <strong>af</strong> fiberindtag. d Vægtet gennemsnitsforskel (95 % CI).<br />
25<br />
↓<br />
↓<br />
↓<br />
↓<br />
-<br />
-<br />
-<br />
↓<br />
↓<br />
↓<br />
-<br />
-
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
3.2.2 Sukrose<br />
Rapporten bag kostrådene begrunder kostrådet om sukker med, at sukker øger risikoen for over-<br />
vægt, idet fødevarer med et højt sukkerindhold har en høj næringsdensitet. Desuden indeholder<br />
disse fødevarer ikke essentielle mikronæringsstoffer <strong>og</strong> medvirker til en lavere næringsstoftæt-<br />
hed i kosten. Der er således en indirekte sammenhæng mellem et højt sukkerindtag, T2D <strong>og</strong><br />
HKS, men der er ikke mange undersøgelser, der har set på en direkte sammenhæng.<br />
Black et al. (62) fandt i et irsk RK studie ingen forskel på IR målt ved euglykæmisk clamp 3 , <strong>og</strong><br />
der var ingen forskel på glykæmiske profiler 4 , vaskulær compliance 5 <strong>og</strong> blodtryk ved sammen-<br />
ligning mellem høj versus lav-sukrose kost (25 vs. 10 E%). Tretten ikke-diabetiske mandlige<br />
forsøgspersoner var inkluderet i overkrydsningsstudiet, som forløb over to gange seks uger med<br />
en fire ugers udvaskingsperiode. Kosttyperne havde identisk energi-, makronæringsstof- <strong>og</strong> fi-<br />
berkomposition, <strong>og</strong> var designet, så forsøgspersonerne holdt vægten i interventionsperioden.<br />
Total CH <strong>og</strong> LDL var højere efter kosten med et højt sukroseindhold, hvilket muligvis skyldes<br />
forskelle i fedtsyresammensætningen i de to kosttyper, idet kosten med 25 E% fra sukrose havde<br />
29% mere SFA <strong>og</strong> 29% mindre PUFA end kosten med 10 E% fra sukrose (62). Lau et al. (36)<br />
fandt heller ingen association mellem dagligt indtag <strong>af</strong> sukrose <strong>og</strong> HOMA-IR indeks. Disse to<br />
studier tyder således ikke på en direkte sammenhæng mellem T2D. Det er ikke på baggrund <strong>af</strong><br />
disse studier muligt at konkludere på betydningen <strong>af</strong> sukrose på HKS.<br />
3.3 Betydningen <strong>af</strong> de forskellige typer fedtsyrer<br />
Flere prospektive kohortestudier har fundet en potentiel gavnlig effekt <strong>af</strong> umættet fedt, men en<br />
potentiel øget risiko for T2D <strong>og</strong> HKS ved mættet fedt (SFA), CH samt transfedtsyrer. Ikke alle<br />
studier har d<strong>og</strong> fundet disse sammenhænge (Tabel 6 - Tabel 8).<br />
3.3.1 Mættet fedt<br />
Af kohortestudier fandt kun det mindre studie <strong>af</strong> Feskens et al. (41) en signifikant sammenhæng<br />
mellem et højt indtag <strong>af</strong> SFA <strong>og</strong> T2D (Tabel 6). Hu et al. (43) fandt signifikant forskel på risi-<br />
koen for HKS mellem de yderste kvintiler ved SFA. Ascherio et al. (42) fandt i et kohortestudie,<br />
at risikoen for fatal HS steg ved højt indtag <strong>af</strong> SFA, mens der ikke var effekt på MI (Tabel 6).<br />
3<br />
Euglykæmisk clamp: Et mål for insulin resistens. Ved en perifer infusion <strong>af</strong> insulin <strong>og</strong> glukose, måles den mængde<br />
glukose, der er skal til for at kompensere for det øgede insulin niveau <strong>og</strong> holde plasma glukoseniveauet stabilt (62).<br />
4<br />
Glykæmiske profiler: 24-timers glykæmiske profiler blev udført ved hjælp <strong>af</strong> en subcutan sensor til måling <strong>af</strong> koncentrationen<br />
<strong>af</strong> interstitial væske glukose (62).<br />
5<br />
Vaskulær compliance: Arteriel stivhed blev estimeret ved en non-invasiv pulse-wave analyse (62).<br />
26
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Der blev ikke fundet signifikant sammenhæng mellem SFA <strong>og</strong> T2D i hverken ”Nurses’ health<br />
study” (44), ”Iowa Women’s Health Study” (46) eller ”Health Professionals Follow-Up Study”<br />
(45). Leosdottir et al. (47) fandt heller ikke signifikant association mellem indtag <strong>af</strong> store mæng-<br />
der SFA <strong>og</strong> udviklingen <strong>af</strong> HKS hos hverken kvinder eller mænd (Tabel 6).<br />
I et dansk randomiseret studie var der signifikant forskel på IS mellem en kost med et højt ind-<br />
hold <strong>af</strong> SFA (18 E% SFA, 13 E% MUFA, 5 E% PUFA) eller med et højt indhold <strong>af</strong> MUFA (10<br />
E% SFA, 21 E% MUFA, 5 E% PUFA) ved et fedtindtag på under 37 E%, idet MUFA ikke æn-<br />
drede, mens SFA forringede IS (63). Forskellen forsvandt, når fedt E% oversteg 37, så fordelen<br />
ved at udskifte SFA med MUFA havde ikke effekt ved et højt indtag. Deltagerne blev randomi-<br />
seret til en <strong>af</strong> fire forskellige isoenergetiske kosttyper: en kost med højt indhold <strong>af</strong> SFA med eller<br />
uden supplement <strong>af</strong> n-3 langkædede (LC) PUFA eller kost med højt indhold <strong>af</strong> MUFA med eller<br />
uden supplement <strong>af</strong> n-3 LC-PUFA, <strong>og</strong> ændringen i IS over tid blev målt inden for grupperne <strong>og</strong><br />
mellem grupperne (63). Samme studie fandt, at hverken systolisk blodtryk (SBP) eller diastolisk<br />
blodtryk (DBP) ændrede sig over tid ved indtagelse <strong>af</strong> SFA kost. DBP steg ved højt indtag <strong>af</strong><br />
SFA i forhold til højt indtag <strong>af</strong> MUFA (Tabel 6) (64).<br />
N<strong>og</strong>le studier har således vist en direkte association mellem højt indtag <strong>af</strong> SFA <strong>og</strong> T2D (41;63)<br />
<strong>og</strong> HKS (42;43), men ikke alle studier fandt dette (44-47;64).<br />
27
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Tabel 6: Betydningen <strong>af</strong> et højt SFA-indhold i kosten for risikoen for T2D <strong>og</strong> HKS.<br />
Studie Udfald/<br />
total<br />
T2D<br />
Feskens et al<br />
1995 (41)<br />
Salmeron et<br />
al 2001 (44)<br />
Meyer et al<br />
2001 (46)<br />
van Dam et<br />
al 2002 (45)<br />
Vessby et al<br />
2001 (63)<br />
HKS<br />
Ascherio et<br />
al 1996 (42)<br />
Hu et al<br />
1997 (43)<br />
Leosdottir et<br />
al 2007 (47)<br />
Rasmussen<br />
et al 2006<br />
(64)<br />
Køn Studiedesign Kostmetode Varighed Resultater Risiko<br />
for<br />
sygdom<br />
26/338 ♂ Prospektivt<br />
kohortestudie<br />
2507/ ♀ Prospektivt<br />
84.204<br />
kohortestudie<br />
1890/ ♀ Prospektivt<br />
35.988<br />
kohortestudie<br />
1321/ ♂ Prospektivt<br />
42.504<br />
kohortestudie<br />
162 ♂♀ RK studie,<br />
parallelt design<br />
734/<br />
43.757<br />
939/<br />
80.082<br />
1556/<br />
74.138<br />
♂ Prospektivt<br />
kohortestudie<br />
♀ Prospektivt<br />
kohortestudie<br />
♂♀ Prospektivt<br />
kohortestudie<br />
162 ♂♀ RK studie,<br />
parallelt design<br />
Kosthistorie 20 år SFA: 20,1 vs. 21,6 E%:<br />
p < 0,05<br />
FFQ 14 år SFA: 10,7 vs. 18,8 E%:<br />
0,99 (0,80-0,21), p= 0,98<br />
FFQ 11 år SFA: 19,3 vs. 31,8 g/dag:<br />
1,11 (0,95-1,29), p= 0,14<br />
FFQ 12 år SFA: 7,6 vs. 14 E%:<br />
0,97 (0,79-1,20), p= 0,47<br />
3 mdr. SFA- 3 mdr. SFA: 13,5 vs. 17,6 E%<br />
eller MUFAkost<br />
a :<br />
IS: ∆ 10% red.; p = 0,03 b<br />
Høj SFA vs. høj MUFA 37<br />
E% c :<br />
IS: -7,8% vs. -3,3%, p= NS<br />
Kosthistorie 6 år SFA: 17 vs. 33 g/dag:<br />
MI:<br />
1,22 (0,96-1,56), p= 0,14<br />
Fatal HS:<br />
2,21 (1,38-3,54), p= 0,0016<br />
SFFQ 14 år SFA: 10,7 vs. 18,8 E%:<br />
HS:<br />
Syv dags<br />
kostregistrering<br />
<strong>og</strong> kosthistorie.<br />
Tre mdr. SFA<br />
eller MUFAkost<br />
1,38 (1,13-1,68), p< 0,001<br />
8,4 år ♀: SFA: 12,2 vs. 21,8 E%:<br />
HKS:<br />
0,89 (0,66-1,20) d , p= 0,2<br />
♂: SFA: 12,3 vs. 22,3 E%:<br />
HKS:<br />
1,06 (084-1,34) d , p= 0,7<br />
3 mdr. SFA: 13,5 vs. 17,6 E% a :<br />
SBP: p= 0,2084<br />
DBP: p= 0,2116<br />
Høj SFA vs. høj MUFA 37<br />
E% c :<br />
DBP: p= NS<br />
Resultater opgivet som RR (95 % CI) <strong>og</strong>/eller p-værdier <strong>af</strong>hængigt <strong>af</strong>, hvad der har været tilgængeligt fra studiet. RR værdier<br />
baseret på en sammenligning mellem indtaget <strong>af</strong> mættet fedt i laveste <strong>og</strong> højeste kvartil/kvintil. RR: Risiko reduktion. CI: Konfidensinterval.<br />
FFQ: Fødevarefrekvensskema. SFA: Mættet fedt. MUFA: Monoumættet fedt. SFFQ: Semikvantitativt fødevarefrekvensskema.<br />
IS: Insulinsensitivitet. MI: Myokardieinfarkt. HS: Kardiovaskulær hjertesygdom. SBP: Systolisk boldtryk. DBP:<br />
Diastolisk blodtryk. NS: Ikke signifikant. ↑: Øget risiko. -: Ingen signifikant sammenhæng. a Ændring over tid <strong>blandt</strong> de samme<br />
personer indenfor gruppen. b Både ved fedt E% over <strong>og</strong> under 37 E%. c Forskel mellem interventionsgrupperne. d Hazard ratio.<br />
↑<br />
-<br />
-<br />
-<br />
↑<br />
↑<br />
-<br />
-<br />
↑<br />
↑<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
↑<br />
-<br />
28
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
3.3.1.1 Kolesterol<br />
Et højt indhold <strong>af</strong> CH-holdige lipoproteiner i blodet, specielt mængden <strong>af</strong> oxideret LDL, menes<br />
at fremme atherosclerose <strong>og</strong> derved øge risikoen for HKS. Der ser ud til at være stor interperso-<br />
nel variation mellem, hvor meget kostens indhold <strong>af</strong> CH påvirker lipidprofilen (65). Tre prospek-<br />
tive kohortestudier har fundet en positiv association mellem mængden <strong>af</strong> CH i kosten <strong>og</strong> risiko<br />
for T2D (41;44;46). Hverken Hu et al. (43) eller Ascherio et al. (42) fandt signifikant sammen-<br />
hæng mellem CH <strong>og</strong> henholdsvis HKS, <strong>og</strong> fatal HS eller MI.<br />
3.3.1.2 Transfedt<br />
Kostens indhold <strong>af</strong> transfedtsyrer øger plasma CH niveauet <strong>og</strong> menes at øge risikoen for udvik-<br />
ling <strong>af</strong> HKS (65). Salmeron et al. (44) fandt i et prospektivt kohortestudie øget risiko for T2D<br />
ved højt indtag <strong>af</strong> transfedtsyrer, van Dam et al. (45) fandt ikke n<strong>og</strong>en sammenhæng mellem<br />
transfedtindtag <strong>og</strong> T2D, mens andre studier mere enstemmigt har fundet en negativ effekt <strong>af</strong><br />
transfedt i forhold til HKS (43;66).<br />
3.3.2 Monoumættet fedt<br />
To kohortestudier, der har set på MUFA i forhold til T2D, fandt ingen sammenhæng (44;46)<br />
(Tabel 7). Kohortestudiet <strong>af</strong> Hu et al. (43) fandt, at et højt indtag <strong>af</strong> MUFA nedsatte risikoen for<br />
HKS. Leosdottir et al. (47) fandt hverken signifikant sammenhæng mellem MUFA eller MU-<br />
FA/SFA ratio <strong>og</strong> udviklingen <strong>af</strong> HKS (Tabel 7).<br />
Interventionsstudierne <strong>af</strong> Vessby et al. (63) <strong>og</strong> Uusitupa et al. (67) fandt, at en erstatning <strong>af</strong> SFA<br />
med MUFA førte til henholdsvis øget IS <strong>og</strong> øget glukose tolerance. Det finske studie <strong>af</strong> Uusitupa<br />
et al.(67) fandt, at en kost med højt indhold <strong>af</strong> MUFA (9 E% SFA, 19 E% MUFA, 10 E% PU-<br />
FA) havde akut effekt ved at medføre signifikant mindre glukoseareal under kurven efter en in-<br />
travenøs glukose tolerance test samt lavere total CH <strong>og</strong> LDL, i forhold til en kost rig på SFA (20<br />
E% SFA, 12 E% MUFA, 4 E% PUFA). Dette svarer til, at erstatningen <strong>af</strong> SFA til fordel for<br />
MUFA i en kost med et fedtindhold på 36-38 E% på længere sigt muligvis fører til øget glukose-<br />
tolerance <strong>og</strong> øget IS (67). Rasmussen et al. (64) fandt, at en kost med højt indhold <strong>af</strong> MUFA (21<br />
E%) sænkede blodtrykket signifikant. Berglund et al. (39) fandt i et amerikansk overkrydsnings<br />
RK studie, at total CH <strong>og</strong> LDL faldt ved indtagelse <strong>af</strong> kost rig på MUFA (SFA 8 E%, MUFA 22<br />
E%, PUFA 7 E%) i forhold til traditionel kost (SFA 16 E%, MUFA 14 E%, PUFA 7 E%). Un-<br />
dersøgelsen bestod <strong>af</strong> 85 mænd <strong>og</strong> kvinder, som i tre perioder indt<strong>og</strong> enten traditionel kost (47<br />
CHO E%), kost med højt indhold <strong>af</strong> MUFA (47 CHO E%) eller kost rig på kulhydrater (54 CHO<br />
29
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
E%) (39). Der blev <strong>og</strong>så observeret et fald i HDL <strong>og</strong> en stigning i TG i forhold til den traditio-<br />
nelle kost, mens der sås en stigning i HDL <strong>og</strong> en reduktion <strong>af</strong> TG i forhold til kulhydratrig kost<br />
(SFA 8 E%, MUFA 15 E%, PUFA 7 E%) (Tabel 3). Mensick & Katan (37) fandt, at et højt ind-<br />
tag <strong>af</strong> total fedt <strong>og</strong> MUFA (SFA 10 E%, MUFA 24 E%, PUFA 5 E%) medførte en signifikant<br />
reduktion <strong>af</strong> TG-koncentrationen <strong>og</strong> en signifikant stigning i HDL, mens der ikke var n<strong>og</strong>en æn-<br />
dring på total CH i forhold til en kost rig på kulhydrater <strong>og</strong> med lavt indhold <strong>af</strong> MUFA (SFA 7<br />
E%, MUFA 9 E%, PUFA 5 E%). I en metaanalyse <strong>af</strong> 14 RK studier, som sammenligner effekten<br />
<strong>af</strong> MUFA i forhold til PUFA, blev der ikke set signifikante forskelle i total CH, LDL- <strong>og</strong> HDL,<br />
når n<strong>og</strong>et MUFA var byttet ud med PUFA. Et <strong>af</strong> inklusionskriterierne var, at studierne skulle<br />
indeholde mindst to interventionskost, som kun måtte variere i indholdet <strong>af</strong> MUFA <strong>og</strong> PUFA.<br />
Der var en tendens til, at TG-niveauet var lavere ved en PUFA-rig kost frem for højt indhold <strong>af</strong><br />
MUFA (68) (Tabel 7).<br />
Monoumættede fedtsyrer er derved i n<strong>og</strong>le studier associeret med nedsat risiko for både T2D<br />
(67) <strong>og</strong> HKS (37;43;64), mens andre ikke har fundet n<strong>og</strong>en association (44;46;47;68).<br />
30
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Tabel 7: Betydningen <strong>af</strong> et højt MUFA-indhold i kosten for risikoen for T2D <strong>og</strong> HKS.<br />
Studie Udfald/<br />
total<br />
T2D<br />
Salmeron et<br />
al. 2001 (44)<br />
Meyer et al.<br />
2001 (46)<br />
Uusitupa et<br />
al. 1994 (67)<br />
Vessby et al.<br />
2001 (63)<br />
HKS<br />
Hu et al. 1997<br />
(43)<br />
Leosdottir et<br />
al. 2007 (47)<br />
Mensink <strong>og</strong><br />
Katan 1987<br />
(37)<br />
Rasmussen et<br />
al. 2006 (64)<br />
Berglund et<br />
al. 2007 (39)<br />
Gardner <strong>og</strong><br />
Kraemer 1995<br />
(68)<br />
Køn Studiedesign Kostmetode Varighed Resultater Risiko<br />
for<br />
sygdom<br />
2507/ ♀ Prospektivt<br />
84.204<br />
kohortestudie<br />
1890/ ♀ Prospektivt<br />
35.988<br />
kohortestudie<br />
10 ♀ RK studie,<br />
overkrydsningsdesign<br />
162 ♂♀ RK studie,<br />
parallelt design<br />
939/<br />
80.082<br />
1556/<br />
74.138<br />
♀ Prospektivt<br />
kohortestudie<br />
♂♀ Prospektivt<br />
kohortestudie<br />
48 ♂♀ Interventionsstudie,<br />
parallelt<br />
design<br />
162 ♂♀ RK studie,<br />
parallelt design<br />
85 ♂♀ RK studie,<br />
overkrydsningsdesign<br />
439 ♂♀ Metaanalyse <strong>af</strong><br />
14 RK studier<br />
FFQ 14 år MUFA: 10,9 vs. 19,3 E%:<br />
1,06 (0,84-1,33), p= 0,51<br />
FFQ 11 år MUFA: 20,4 vs. 33,8 g/d<br />
1,06 (0,91-1,23), p= 0,58<br />
3 uger høj 3 mdr. MUFA 19,0 E% vs. SFA 20,4<br />
SFA <strong>og</strong><br />
E%:<br />
3 uger høj<br />
Stigning i GT, p= 0,007<br />
MUFA<br />
Fald i total CH: p< 0,001<br />
Fald i LDL: p< 0,001<br />
HDL: p= NS<br />
3 mdr. høj 3 mdr. MUFA: 13,1 E% vs. 21,1 E%<br />
SFA eller<br />
MUFA<br />
a :<br />
IS: p= NS b<br />
SFFQ 14 år MUFA: 11,0 vs. 19,3 E%:<br />
HS:<br />
Syv dags<br />
kostregistrering<br />
<strong>og</strong> kosthistorie.<br />
Seks<strong>og</strong>tredve<br />
dages høj<br />
MUFA-kost<br />
Tre måneders<br />
høj MUFA-<br />
eller SFA kost<br />
Syv uger med<br />
traditionel,<br />
MUFA <strong>og</strong><br />
CHO kost.<br />
Kost med<br />
enten højt<br />
indhold <strong>af</strong><br />
MUFA eller<br />
PUFA<br />
1,30 (1,07-1,59), p= 0,004<br />
8,4 år ♀: MUFA 10,6 vs. 16 E%:<br />
HKS: 1,24 (0,89 – 1,72), p= 0,2<br />
♀: Høj MUFA/SFA:<br />
HKS: 0,91 (0,73 – 1,14), p= 0,4<br />
♂:MUFA 11,1 vs. 16,9 E%:<br />
HKS: 1,17 (0,91 – 1,51), p= 0,2<br />
♂: Høj MUFA/SFA:<br />
HKS: 1,08 (0,91 – 1,29), p= 0,2<br />
53 dage Høj MUFA vs. høj CHO:<br />
Total CH: p= NS<br />
FAld i TG: p< 0,005<br />
Stigning i HDL: p< 0,001<br />
3 mdr. MUFA: 13,1 E% vs. 21,1 E% a :<br />
Fald i SBP: p= 0,009<br />
7x3 uger<br />
+ 4-6<br />
ugers<br />
udvaskning<br />
21-84<br />
dage<br />
Fald i DBP: p= 0,0475<br />
Høj MUFA vs. traditionel <strong>og</strong><br />
CHO kost:<br />
Fald i total CH: p< 0,01<br />
Fald i LDL: p< 0,01<br />
Fald i HDL: p< 0,01<br />
Stigning i TG: p< 0,01<br />
Middel MUFA =19,4 E%:<br />
Total CH:<br />
0,07 (-0,08-0,21) e , p= NS<br />
LDL: -0,01 (-0,16-0,14) e , p= NS<br />
HDL: 0,03 (-0,12-0,17) e , p= NS<br />
TG: 0,14 (0,00-0,29) e , p= NS<br />
Resultater opgivet som RR (95 % CI) <strong>og</strong>/eller p-værdier <strong>af</strong>hængigt <strong>af</strong>, hvad der har været tilgængeligt fra studiet. RR er værdier<br />
baseret på en sammenligning mellem indtaget <strong>af</strong> MUFA i laveste <strong>og</strong> højeste kvartil/kvintil med mindre andet er opgivet. RR:<br />
Risiko reduktion. CI: Konfidensinterval. FFQ: Fødevarefrekvensskema. SFFQ: Semikvantitativt fødevarefrekvensskema. MUFA:<br />
Monoumættet fedt. SFA: Mættet fedt. PUFA: Flerumættet fedt. CHO: Kulhydrat. GT: Glukosetolerance. CH: Kolesterol. LDL:<br />
Lavdensitet lipoprotein. HDL: Høj densitet lipoprotein. TG: Triglycerid. NS: Ikke signifinkant. SBP: Systolisk blodtryk. DBP:<br />
Diastolisk blodtryk. ↑: Øget risiko. -: Ingen signifikant sammenhæng. ↓: Reduceret risiko. a Ændring over tid <strong>blandt</strong> de samme<br />
personer indenfor gruppen. b < 37 E%. c MUFA kost i forhold til traditionel kost. d MUFA kost i forhold til CHO kost. e Effektstørrelse<br />
med 95 % CI.<br />
31<br />
-<br />
-<br />
↓<br />
↓<br />
↓<br />
-<br />
-<br />
↓<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
↓<br />
↓<br />
↓<br />
↓<br />
↓ c<br />
↓ c,d<br />
↑ c,d<br />
↑ c,d<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
3.3.3 Polyumættet fedt<br />
PUFA var associeret med en reduceret risiko for T2D i både ”Nurses health Study” (44) <strong>og</strong><br />
”Iowa Women’s Health Study” (46) (Tabel 8). I ”Health Professionals Follow-Up Study” (45)<br />
var linolsyre (PUFA type) signifikant associeret med en reduceret risiko for T2D hos mænd un-<br />
der 65 år <strong>og</strong> mænd med BMI under 25 kg/m 2 . Dette gjorde sig ikke gældende hos ældre <strong>og</strong> over-<br />
vægtige deltagere, <strong>og</strong> den samlede effekt blev derfor ikke signifikant (45). Kohortestudiet <strong>af</strong><br />
Leosdottir et al. (47) viste ingen signifikant effekt <strong>af</strong> PUFA på HKS heller ikke, når der blev set<br />
på forholdet mellem PUFA <strong>og</strong> SFA. Et finsk kohortestudie <strong>af</strong> Laaksonen et al. (69) fandt signifi-<br />
kant reduceret risiko for HKS <strong>blandt</strong> den tredjedel med det højeste PUFA-indtag i forhold til den<br />
tredjedel med det laveste indtag. Kohorten bestod <strong>af</strong> raske mænd i alderen 42-60 år ved kohor-<br />
tens start (Tabel 8) (69).<br />
De studier, der har set mere specifikt på n-3 LC-PUFA, har divergerende resultater. Meyer et al.<br />
(46) fandt en øget risiko for T2D ved et højt indtag <strong>af</strong> n-3 LC-PUFA, mens hverken van Dam et<br />
al. (45) eller Vessby et al. (63) fandt association mellem n-3 LC-PUFA <strong>og</strong> henholdsvis risiko for<br />
T2D eller IS (Tabel 8). MUFA-kosten i overkrydsningsinterventionen <strong>af</strong> Uusitupa et al. (67)<br />
havde højere indhold <strong>af</strong> PUFA end SFA diæten. Det er derfor muligt, at PUFA har bidraget med<br />
en positiv effekt på glukose tolerancen (<strong>af</strong>snit 3.3.2).<br />
I et Cochrane review fra 2004 <strong>af</strong> n-3 LC-PUFA effekt på forebyggelse <strong>og</strong> behandling <strong>af</strong> HKS<br />
blev der ikke fundet signifikant effekt <strong>af</strong> n-3 LC-PUFA på kombinerede kardiovaskulære hæn-<br />
delser hverken ved metaanalyse på RK studier eller kohortestudier (70). RK studier viste ingen<br />
effekt <strong>af</strong> n-3 LC-PUFA supplementering på HKS dødsfald, mens kohortestudierne viste, en sig-<br />
nifikant reduceret dødelighed. Fatal MI blev ikke reduceret signifikant ifølge RK studierne. Kun<br />
ét kohortestudie så på fatal MI <strong>og</strong> her sås en signifikant reduktion. Hverken RK studier eller ko-<br />
hortestudier viste n<strong>og</strong>en effekt <strong>af</strong> n-3 LC-PUFA på forekomsten <strong>af</strong> nonfatal MI (Tabel 8). Samlet<br />
set blev der således ikke fundet n<strong>og</strong>le signifikante effekter <strong>af</strong> n-3 LC-PUFA på HKS, når flere<br />
RK studier blev analyseret sammen. Metaanalysen <strong>af</strong> kohortestudierne viste d<strong>og</strong> en signifikant<br />
effekt <strong>af</strong> n-3 LC-PUFA på HKS dødsfald <strong>og</strong> nonfatal MI (70).<br />
Efterfølgende er der publiceret flere studier, hvor n<strong>og</strong>le <strong>af</strong> de målte risikomarkører støtter op om,<br />
<strong>og</strong> andre sår tvivl om de fundne resultater <strong>af</strong> metaanalysen (47;66;69;71). Dyerberg et al. (66)<br />
fandt i et dansk RK studie, at n-3 LC-PUFA kost nedsatte TG <strong>og</strong> gennemsnitlig arterielt blodtryk<br />
(MAP) i forhold til kontrol kost, mens der ikke var n<strong>og</strong>en effekt på plasmalipider <strong>og</strong> lipoprotei-<br />
ner samt SBP <strong>og</strong> DBP. Deltagerne var raske mænd, der blev randomiseret til otte ugers indtagel-<br />
se <strong>af</strong> enten transfedt, PUFA (procenter <strong>af</strong> total fedtsyrer: SFA 47 %, MUFA 28 %, PUFA 18 %)<br />
32
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
eller kontrol fedt kost (procenter <strong>af</strong> total fedtsyrer: SFA 61 %, MUFA 30 %, PUFA 3 %) (66). Et<br />
dansk randomiseret overkrydsningsstudie <strong>af</strong> Damsgaard et al. (71) fandt, at n-3 LC-PUFA bevir-<br />
kede en signifikant reduktion <strong>af</strong> faste plasma TG, mens alle andre risikomarkører ikke blev på-<br />
virket (Tabel 8). Deltagerne blev <strong>blandt</strong> andet randomiseret til at indtage olivenoliekapsel (MU-<br />
FA) eller fiskeoliekapsel (n-3 LC-PUFA) i otte uger (71). Rasmussen et al. (64) fandt ingen ef-<br />
fekt på blodtrykket ved supplement med n-3 LC-PUFA.<br />
PUFA er således i observationelle studier blevet associeret med nedsat risiko for udviklingen <strong>af</strong><br />
T2D (44;46) <strong>og</strong> HKS (69;70), men ikke alle studier har bekræftet dette (45;47). Ligeledes blev<br />
der fundet uoverensstemmelser om effekter <strong>af</strong> PUFA på HKS risikomarkører i RK studier<br />
(66;70;71).<br />
33
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Tabel 8 Betydningen <strong>af</strong> et højt PUFA-indhold i kosten for risikoen for T2D <strong>og</strong> HKS.<br />
Studie Udfald/ Køn Studiedesign Kostmetode Varighed Resultater Risiko for<br />
T2D<br />
Total<br />
sygdom<br />
Salmeron et 2507/ ♀ Prospektivt kohor- FFQ 14 år PUFA: 2,9 vs. 6,2 E%:<br />
al. 2001 (44) 84.204<br />
testudie<br />
0,75 (0,65-0,88), p= 0,0002<br />
↓<br />
Meyer et al. 1890/ ♀ Prospektivt kohor- FFQ 11 år PUFA: 8,9 vs. 16,6 g/d<br />
2001 (46) 35.988<br />
testudie<br />
0,87 (0,75-1,00), p= 0,03<br />
n-3 PUFA: 0,03 vs. 0,39 g/d<br />
↓<br />
1,15 (1,0-1,33), p= 0,02<br />
↑<br />
van Dam et al 1321/ ♂ Prospektivt kohor- FFQ 12 år LA: 3,5 vs. 6,8 E%<br />
2002 (45) 42.504<br />
testudie<br />
0,89 (0.74–1.06), p= 0.27<br />
LA: ♂< 65 år:<br />
-<br />
0,74 (0,60–0,92), p= 0,01<br />
LA: BMI < 25:<br />
↓<br />
0,53 (0,33–0,85), p= 0,006<br />
n-3 PUFA: 80 vs. 570 mg/d<br />
↓<br />
1,01 (0,84–1,21), p= 0,81<br />
-<br />
Vessby et al. 162 ♂♀ RK studie, paral- 3 mdr. SFA 3 mdr. n-3 PUFA supplement 3,6 g/d<br />
2001 (63)<br />
lelt design eller MUFA<br />
vs. ingen supplement: p= NS -<br />
HKS<br />
Laaksonen et<br />
al. 2005 (69)<br />
Leosdottir et<br />
al. 2007 (47)<br />
Dyerberg et<br />
al. 2004 (66)<br />
Rasmussen et<br />
al. 2006 (64)<br />
Damsgaard et<br />
al. 2008 (71)<br />
Hooper et al.<br />
2004 (70)<br />
78/<br />
1551<br />
1556/<br />
74.138<br />
♂ Prospektivt kohortestudie<br />
♂♀ Prospektivt kohortestudie<br />
79 ♂ RK studie, parallelt<br />
design<br />
162 ♂♀ RK studie, parallelt<br />
design<br />
64 ♂ RK studie, overkrydsningsdesign<br />
36.013<br />
563.218<br />
♂♀<br />
♂♀<br />
Cochrane<br />
metaanalyse<br />
48 RK studier<br />
41 prospektivt<br />
kohortestudier<br />
Fire dags<br />
kostregistre-<br />
ring<br />
Syv dags<br />
kostregistrering<br />
<strong>og</strong> kosthistorie.<br />
Otte ugers n-3<br />
PUFA eller<br />
kontrol<br />
3 mdr. SFA<br />
eller MUFA<br />
Otte ugers<br />
fiskeolie eller<br />
olivenolie<br />
n-3 PUFA<br />
mod kontrol<br />
eller placebo<br />
FFQ, kosthistorie<br />
eller<br />
24-timers<br />
kostinterview<br />
15 år PUFA: 8,8 vs. 16,3 g/dag:<br />
0,38 (0,20-0,70), p= 0,01<br />
8,4 år ♀: PUFA: 4,3 vs. 8,1 E%:<br />
HKS: 1,04 (0,80-1,36), p= 1,0 a<br />
♀: PUFA/SFA:<br />
HKS: 0,92 (0,74-1,15), p= 0,5 a<br />
♂: PUFA: 4,5 vs. 8,6 E%:<br />
HKS: 0,92 (0,74-1,13), p= 0,3 a<br />
♂: PUFA/SFA:<br />
HKS: 1,17 (0,97-1,40), p= 0,1 a<br />
8 uger PUFA: 6,5 vs. 6,2 E%:<br />
SBP <strong>og</strong> DBP: p= NS<br />
Fald i MAP: p< 0,05<br />
Total CH: p= NS<br />
HDL: p= NS<br />
LDL: p= NS<br />
Fald i TG: p< 0,01<br />
3 mdr. n-3 PUFA supplement 3,6 g/d<br />
vs. ingen supplement:<br />
SBP <strong>og</strong> DBP: p= NS<br />
8 uger n- 3 PUFA 3,1 g/dag vs. n-9<br />
PUFA 3,7 /dag (supplement):<br />
Total CH: p= 0,94<br />
LDL: p= 0,18<br />
HDL: p= 0,28<br />
6-48 mdr.<br />
4-25 år<br />
Fald i TG: p< 0,001<br />
RK studier:<br />
n-3 PUFA =0,4-7 g/dag:<br />
Mortalitet:<br />
0,85 (0,68-1,06) b ,<br />
0,90 (0,61-1,33) c<br />
Fatal MI: 0,86 (0,60-1,25) b<br />
Kohorter:<br />
Mortalitet: 0,79 (0,63-0,99) b<br />
Fatal MI: 0,42 (0,21-0,82)<br />
Resultater opgivet som RR (95 % CI) <strong>og</strong>/eller p-værdier <strong>af</strong>hængigt <strong>af</strong>, hvad der har været tilgængeligt fra studiet. RR værdier<br />
baseret på en sammenligning mellem indtaget <strong>af</strong> mættet fedt i laveste <strong>og</strong> højeste kvartil/kvintil med mindre andet er opgivet. RR:<br />
Risiko reduktion. CI: Konfidensinterval. RK: Randomiseret, kontrolleret. FFQ: Fødevarefrekvensskema. NS: Ikke signifikant.<br />
PUFA: Polyumættet fedt. LA: Linolensyre. MUFA: Monoumættet fedt. SFA: Mættet fedt. HKS: Hjertekarsygdom. MI: Myokardieinfarkt.<br />
SBP: Systolisk blodtryk. DBP: Diastolisk blodtryk. MAP: Gennemsnitlig arterielt blodtryk. CH: Kolesterol. LDL:<br />
Lavdensitet lipoprotein. HDL: Højdensitet lipoprotein. TG: Triglycerid. ↑: Øget risiko. -: Ingen signifikant sammenhæng. ↓:<br />
Reduceret risiko. a RR for forskel mellem yderste tertiler. b Signifikant heter<strong>og</strong>en. c Sensitivitetsanalyse.<br />
34<br />
↓<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
↓<br />
-<br />
-<br />
-<br />
↓<br />
-<br />
-<br />
-<br />
-<br />
↓<br />
-<br />
-<br />
-<br />
↓<br />
↓
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
3.4 Kost- <strong>og</strong> livsstilsstudier<br />
En metaanalyse over effekten <strong>af</strong> kost- <strong>og</strong> motionsinterventioner fandt, at en sundere livsstil sig-<br />
nifikant reducerede incidensen <strong>af</strong> T2D efter ét års intervention med 45 % (RR 0,55; 95 % CI:<br />
0,44-0,69), samt reducerede 2-timers plasma glukose med 0,84 mmol/L (95 % CI: 0,39-1,29).<br />
Analysen inkluderede 5.260 individer med IGT eller IFG fordelt på i alt ni studier, publiceret<br />
mellem 1997 <strong>og</strong> 2003. I flere <strong>af</strong> studierne var det et mål, at livsstilsændringerne skulle føre til<br />
vægttab (28). De følgende tre studier indgår i metaanalysen, men er medtaget for at beskrive de<br />
specifikke livsstilsændringer mere detaljeret. To store interventionsstudier, ”Finnish Diabetes<br />
Prevention study” (72) <strong>og</strong> det amerikanske ”Diabetes Prevention Pr<strong>og</strong>ram Study” (73) fandt<br />
begge store fordele ved livsstilsinterventionerne i form <strong>af</strong> reduceret risici på 58 % for T2D sam-<br />
menlignet med kontrolgruppen (Tabel 9). Kontrolgruppen i ”Finnish Diabetes Prevention study”<br />
modt<strong>og</strong> generelle råd om kost <strong>og</strong> fysisk aktivitet, mens interventionsgruppen fik individuel råd-<br />
givning i fem målsætninger: reducere vægt med 5 %, reducere indtaget <strong>af</strong> total fedt (
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Flere interventionsstudier tyder derved på, at livsstilsændringer, der indebærer øget fysisk aktivi-<br />
tet <strong>og</strong> kostændringer, oftest i form <strong>af</strong> lavere indtag <strong>af</strong> totalt- <strong>og</strong> mættet fedt, samt flere fibre, kan<br />
forebygge eller udskyde udviklingen <strong>af</strong> T2D, selv for personer med IGT <strong>og</strong> IFG (28).<br />
Tabel 9 Livsstilsinterventioner <strong>og</strong> T2D.<br />
Studie Antal Personer Varighed<br />
(år)<br />
Antal T2D/total (%) Resultat<br />
Kontrol Intervention RR % (95% CI)<br />
Tuomilehto 522 IGT 6 20 % 8 % ♂♀: 58 %; p
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
understreger betydningen <strong>af</strong> en sund kost enten i form <strong>af</strong> de traditionelle anbefalinger eller en<br />
middelhavskost rig på frugt, grønt <strong>og</strong> MUFA i forhold til at mindske risikoen for udviklingen <strong>af</strong><br />
specielt HKS på be<strong>folk</strong>ningsniveau.<br />
Brunner et al. (29) sammenlignede i en Cochrane metaanalyse <strong>og</strong> review effekten <strong>af</strong> kostrådgiv-<br />
ning på kardiovaskulær risikoprofil <strong>blandt</strong> voksne, hvor 25 % <strong>af</strong> de inkluderede havde diagnosti-<br />
ceret HKS. Metaanalysen bestod <strong>af</strong> 38 interventionsstudier, som sammenlignede kostrådgivning<br />
med ingen kostrådgivning. De, som modt<strong>og</strong> kostrådgivningen, blev opfordret til at indtage mad<br />
med et relativ lavere indhold <strong>af</strong> fedt, SFA, CH <strong>og</strong> natrium <strong>og</strong>/eller relativ højere indtag <strong>af</strong> frugt,<br />
grønsager, MUFA <strong>og</strong> PUFA, fisk, fibre <strong>og</strong> kalium. Alle de inkluderede studier var RK studier <strong>og</strong><br />
havde mindst tre måneders opfølgning. De primære effektparametre var <strong>blandt</strong> andet HKS risi-<br />
kofaktorer, sekundært effektparameter var selvrapporteret kostindtag. Kostrådgivning medførte<br />
en reduktion <strong>af</strong> SBP <strong>og</strong> DBP, total CH <strong>og</strong> LDL. Der var ingen effekt <strong>af</strong> kostrådgivningen på<br />
HDL <strong>og</strong> TG. Kostrådgivningen reducerede total fedtindtaget <strong>og</strong> SFA indtag, samt øgede indtaget<br />
<strong>af</strong> frugt <strong>og</strong> grønsager (Tabel 10).<br />
Kostrådgivning <strong>og</strong> medfølgende ændrede kostvaner synes således at have positive effekter på<br />
risikomarkører for HKS (29), hvilket er i tråd med de studier, der har påvist en sammenhæng<br />
mellem overordnet kostkvalitet <strong>og</strong> reduceret incidens <strong>af</strong> HKS (30;31).<br />
37
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Tabel 10 Sammenhæng mellem kostkvalitet <strong>og</strong> HKS.<br />
Studie Antal Køn Studiedesign Kostmetode Varighed Resultat<br />
Kant et al.<br />
2000 (30)<br />
McCullough<br />
et al. 2002<br />
(31)<br />
Mitrou et al.<br />
2007 (34)<br />
Brunner et al.<br />
2007 (29)<br />
42.254 ♀ Prospektivt<br />
kohortestudie<br />
38.615<br />
67.271<br />
3551/<br />
80.296<br />
♂<br />
♀<br />
To prospektive<br />
kohortestudier<br />
♂♀ Prospektivt<br />
kohortestudie<br />
17.871 ♂♀ Metaanalyse <strong>af</strong><br />
38 RK studier<br />
FFQ 5,6 års<br />
opfølgning<br />
FFQ 8-12 års<br />
opfølgning<br />
Kosthistorie,<br />
FFQ <strong>og</strong> 24timerskostinterview<br />
Kostrådgivning:<br />
Mindre indtagelse<br />
<strong>af</strong> fedt, SFA,<br />
CH <strong>og</strong>/eller<br />
højere indtag <strong>af</strong><br />
frugt, grønt, fisk,<br />
fibre, MUFA <strong>og</strong><br />
PUFA.<br />
HKS:<br />
0,67 (0,47-0,95), p= 0,03<br />
Slagtilfælde:<br />
0,58 (0,35–0,96), p= 0,02<br />
HKS:<br />
♂ 0,61 (0,49-0,75)<br />
♀ 0,72 )0,60-0,86)<br />
10 år Lav vs. høj Middelhavskost<br />
score:<br />
♂: 0,55 (0,49-0,61),<br />
p< 0,001<br />
♀: 0,57 (0,48-0,67),<br />
3-48 mdr.<br />
opfølgning<br />
p< 0,001<br />
SBP:<br />
-2,07 (-3,19- -0,95),<br />
p= ,0003<br />
DBP:<br />
-1,15 (-1,85- -0,46),<br />
p= 0,001<br />
Total CH:<br />
-0,16 (-0,25- -0,06),<br />
p= 0,001<br />
LDL:<br />
-0,18 (-0,27- -0,10),<br />
p= 0,00003<br />
HDL: 0,00 (-0,02-0,02),<br />
p= 1<br />
TG: 0,00 (-0,13-0,13), p= 1<br />
Risiko<br />
for<br />
sygdom<br />
RR er værdier baseret på en sammenligning mellem kostkvaliteten i laveste <strong>og</strong> højeste kvartil. Resultater opgivet som vægtet<br />
gennemsnitsforskel (95 % CI) <strong>og</strong> p-værdier. Vægtet gennemsnitsforskel er baseret på en sammenligning mellem kostrådgivning<br />
<strong>og</strong> ingen rådgivning. HKS: Hjertekarsygdom. RR: Risiko reduktion. CI: Konfidensinterval. FFQ: Fødevarefrekvensskema. RK:<br />
Randomiseret kontrolleret. SBP: Systolisk blodtryk. DBP: Diastolisk blodtryk. CH: Kolesterol. LDL: Lavdensitet lipoprotein.<br />
HDL: Højdensitet lipoprotein. TG: Triglycerid. ↓: Reduceret risiko. -: Ingen signifikant sammenhæng.<br />
3.5 Fra kostkomponenter til kostråd<br />
De overstående <strong>af</strong>snit fremhæver n<strong>og</strong>et <strong>af</strong> den besvær, der ligger til grund for at formulere kost-<br />
råd ud fra videnskabelige undersøgelser. Da resultaterne påvirkes <strong>af</strong> kendte variable såsom stu-<br />
diedesign <strong>og</strong> forsøgspersoner <strong>og</strong> andre ukendte variable, varierer resultaterne ofte fra studie til<br />
studie, hvilket er med til at besværliggøre formuleringen <strong>af</strong> specifikke retningslinjer. D<strong>og</strong> viser<br />
de fleste studier, at kost, der overordnet følger de officielle retningslinjer ser ud til at virke fore-<br />
byggende på både T2D <strong>og</strong> HKS. Det er en udfordring at omformulere næringsanbefalinger, som<br />
fx spis mindre SFA <strong>og</strong> flere fibre, til mængdeanvisende fødevarebaserede råd, som er praksisori-<br />
enterede <strong>og</strong> kan forstås <strong>af</strong> den almene be<strong>folk</strong>ning. På be<strong>folk</strong>ningsniveau ses betydningen <strong>af</strong> sun-<br />
de kostvaner som forebyggelse tydeligt, men for den enkelte kan betydningen virke diffus, da en<br />
påviselig effekt <strong>af</strong> sund kost i forhold til T2D <strong>og</strong> HKS ofte først ses på længere sigt, hvilket kan<br />
mindske motivationen for at spise efter anbefalingerne (76).<br />
↓<br />
↓<br />
↓<br />
↓<br />
↓<br />
↓<br />
↓<br />
↓<br />
↓<br />
↓<br />
-<br />
-<br />
38
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
4 Teorier om viden <strong>og</strong> kategorisering<br />
Viden om <strong>folk</strong>s forståelse <strong>af</strong> kostrådene kan opnås på mange måder. Den anvendte tilgang er her<br />
valgt ud fra en vurdering <strong>af</strong>, at det er vigtigt, at <strong>folk</strong> forstår indholdet i kostrådene <strong>og</strong> forstår me-<br />
ningen med budskabet, det vil sige, at de anvendte termer <strong>og</strong> formuleringer giver et klart billede<br />
<strong>af</strong>, hvordan rådene kan udføres i praksis. Til dette har Qvortrups teori om vidensniveauer (77) <strong>og</strong><br />
Lakoffs teori om kategorisering (78) været nyttige redskaber, der har dannet grundlag for udar-<br />
bejdelsen <strong>af</strong> interviewguide <strong>og</strong> analyse <strong>af</strong> fokusgruppeinterviewene. Qvortrups teori om viden<br />
(77) (<strong>af</strong>snit 4.1) dannede det teoretiske grundlag for operationaliseringens udforskning <strong>af</strong> for-<br />
skellige niveauer <strong>af</strong> viden kaldet vidensordner, samt analysen <strong>af</strong> resultaterne (<strong>af</strong>snit 7). Lakoffs<br />
teori om kategorisering (78) (<strong>af</strong>snit 4.2) dannede sammen med fundene i <strong>af</strong>snittet om spr<strong>og</strong>lige<br />
forståelsesproblemer (<strong>af</strong>snit 5.2.1) grundlag for tekstanalysen <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> (<strong>af</strong>snit 5.3) <strong>og</strong><br />
forståelsen <strong>af</strong> informanternes kategorisering <strong>af</strong> fødevarer (<strong>af</strong>snit 7).<br />
4.1 Viden <strong>og</strong> vidensformer<br />
Folks viden om mad, hvordan mad kan indtages, <strong>og</strong> hvad sund mad er godt for, er en forudsæt-<br />
ning for at forstå kostrådene, idet denne viden er betydende for, hvordan budskabet bliver forstå-<br />
et <strong>og</strong> eventuelt omsat. Lars Qvortrup (77) har fremsat en teori om viden <strong>og</strong> vidensformer, som<br />
beskriver fire ordener <strong>af</strong> viden <strong>og</strong> de indbyrdes sammenhænge mellem ordenerne. Tilgangen er<br />
en fænomenol<strong>og</strong>isk, det vil sige rent beskrivende, <strong>og</strong> systematisk gennemgang <strong>af</strong> de fundamenta-<br />
le vidensordener. Qvortrup mener, at viden udvikles deduktivt som en overførsel fra andre, det<br />
vil sige gennem <strong>blandt</strong> andet skoling, <strong>og</strong> social- <strong>og</strong> kulturel opdragelse, <strong>og</strong> induktivt ved at viden<br />
overføres til bevidstheden gennem erfaringer. I forbindelse med viden om ernæring <strong>og</strong> sundhed<br />
kan det tolkes således, at en del <strong>af</strong> vores viden kommer fra erfaringer med mad <strong>og</strong> velbefinden-<br />
de, såsom at rugbrød mætter mere end hvidt brød, <strong>og</strong> man bliver opkvikket <strong>af</strong> k<strong>af</strong>fe, mens en<br />
anden del <strong>af</strong> vores viden er overført fra andre, fx viden om at der er C-vitamin i appelsiner.<br />
Qvortrup identificerer fire vidensformer, henholdsvis første, anden, tredje <strong>og</strong> fjerde ordens læ-<br />
ring.<br />
• Første ordens viden dækker over faktuel viden, såsom paratviden – ”det, man ved, at man<br />
ved”. Første ordens viden er ens kvalifikationer <strong>og</strong> en forudsætning for anden ordens vi-<br />
den. Viden på dette niveau betegnes ”vide-at”, eksempelvis ”jeg ved, at Kolding er en by<br />
i Jylland”.<br />
• Anden ordens viden er situativ viden – ”det, man ved, at man ikke ved”. Herunder hører<br />
kompetencer, fx kompetencen til at anvende sin første ordens viden, altså ”viden-<br />
39
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
hvordan”. Anden ordens viden er viden om viden, altså vidensreflektion. Et eksempel på<br />
anden ordens viden er ”jeg ved, at jeg skal over Storebæltsbroen, når jeg skal fra Køben-<br />
havn til Kolding”.<br />
• Tredje ordens viden, systemisk viden, handler om forudsætningerne for den refleksive<br />
viden. Dette betegnes som ”viden-hvorfor” <strong>og</strong> beskrives som ”det, man ikke ved, at man<br />
ved”. Eksempelvis ”ved jeg, at Kolding er en by i Jylland, som ligger langt fra Køben-<br />
havn, fordi jeg har viden om Danmarks ge<strong>og</strong>r<strong>af</strong>i”.<br />
• Fjerde ordens viden, verdensviden, er viden om kulturelle <strong>og</strong> normmæssige forudsætnin-<br />
ger for viden <strong>og</strong> betegnes som ”det man ikke ved, at man ikke ved”. Ifølge Qvortrup er<br />
fjerde ordens viden de vidensprocesser <strong>og</strong> det samlede videnspotentiale, som danner<br />
grundlag for samfundets videnshorisont. Et eksempel kunne være ”ge<strong>og</strong>r<strong>af</strong>i er en del <strong>af</strong><br />
det kulturelle system, hvorigennem vi ordner vores omverden” (Qvortrup, 2004 (77)).<br />
Denne systematiske vidensteori kan bruges til analysen <strong>af</strong>, måden <strong>folk</strong> forstår <strong>og</strong> tolker <strong>”De</strong> 8<br />
<strong>kostråd”</strong>. Hvad er deres faktuelle viden om sundhed <strong>og</strong> ernæring (første ordens viden)? Ved de,<br />
hvordan de skal omsætte denne viden til praksis (anden ordens viden), <strong>og</strong> hvorfor det er en god<br />
idé at have denne viden <strong>og</strong> kunne bruge den (tredje ordens viden)? Endelig er der fjerde ordens<br />
viden, som kan forstås som forudsætningerne for den viden, der er samlet om ernæring – hele det<br />
kulturelle system, som forskningen er indlejret i. Fx forskningsverdenens grundregler om redelig<br />
forskning. Fjedre ordens viden er ikke n<strong>og</strong>et, almindelige mennesker behøver reflektere over for<br />
at praktisere en sund livsstil, <strong>og</strong> det er derfor uden for dette projekts rammer. En vurdering <strong>af</strong><br />
informanternes viden findes i <strong>af</strong>snit 8.4.4.<br />
4.2 Kategorisering<br />
Man kan nærme sig den faktuelle viden om ernæring på mange måder. Kategorisering er én til-<br />
gang til at forstå <strong>folk</strong>s viden, <strong>og</strong> er relevant i forhold til kostrådene, da de er bygget op om kate-<br />
gorier, som er defineret <strong>af</strong> ernæringsfaglige rådgivere. Ifølge Lakoff (78) kategoriserer menne-<br />
sket alle ting, vi ser. Det sker automatisk <strong>og</strong> ubevidst ved, at tingen placeres i en kategori, efter<br />
om den har ligheder med andre ting i denne kategori. Hver kategori indeholder en basiskategori,<br />
som definerer tingene ud fra deres størrelse, form, farve osv. Basiskategorierne er det højeste<br />
niveau, hvor alle medlemmerne i en kategori har samme overordnede former <strong>og</strong> ét mentalt bille-<br />
de kan reflektere hele kategorien, fx ”en tomat”, ”en bøf” eller lignende. Over basiskategorien<br />
findes overordnede kategorier, som er mere ukonkrete <strong>og</strong> ikke kan repræsenteres med et mentalt<br />
billede, fx ”grønsager” eller ”oksekød”. Underordnede kategorier deler basiskategorierne op i<br />
40
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
specifikke grupper, som det <strong>og</strong>så er muligt at danne et enkelt mentalt billede <strong>af</strong>. En underordnet<br />
kategori i basiskategorien tomat kunne være cherrytomat eller cocktailtomat, mens det i basiska-<br />
tegorien oksekød kunne være hakkebøf eller tournedeau (Tabel 11). Basiskategorierne benyttes i<br />
dagligdagssnak, idet man fx siger ”jeg kan godt lide tomater” eller ”skal vi have bøffer?”. Det er<br />
indenfor basiskategorier, at det meste <strong>af</strong> vores viden er organiseret, <strong>og</strong> her man hurtigst kan ka-<br />
tegorisere et medlem. Hver kategori indeholder bedste eksempler på kategorien, disse kaldes for<br />
prototyper (78). Som oftest vil man først komme i tanke om prototyper, hvis man får præsenteret<br />
en overordnet kategori.<br />
Tabel 11 Eksempler på opdeling i kategorier.<br />
Kategori Grønsag Dyr<br />
Overordnet Grøntsag Oksekød<br />
Basis Tomat Bøf<br />
Underordnet Cherrytomat, bøftomat, flasketomat Tykstegsbøf, tournedeau, hakkebøf<br />
Basiskategorier deles oftest <strong>af</strong> flere mennesker indenfor samme kultur, men mellem kulturer kan<br />
basiskategorierne variere. Inden for en kultur kan basiskategorierne <strong>og</strong>så variere, idet <strong>folk</strong> med<br />
forskellig baggrund, fx uddannelse eller opvækst på landet eller i byen, vil have flere <strong>og</strong> andre<br />
basiskategorier. I denne kontekst vil mange læg<strong>folk</strong> fx have ”fedt” som basiskategori, mens er-<br />
næringsfaglige vil tænke på ”fedt”, som en overordnet kategori med basiskategorier som ”mættet<br />
fedt” <strong>og</strong> ”polyumættet fedt” <strong>og</strong> med underkategorierne henholdsvis ”palmitinsyre <strong>og</strong> stearinsyre”<br />
<strong>og</strong> ”docosahaxaensyre <strong>og</strong> alfalinolensyre”. Ekspertviden er et eksempel på, hvordan kategorisy-<br />
stemer kan ændre sig indenfor et specifikt område (78).<br />
Ud fra Lakoffs teori om kategorisering, vil det sandsynligvis være henholdsvis let eller svært at<br />
svare på spørgsmål om madvarer, alt efter om den opfattes som en basiskategori eller en over-<br />
ordnet kategori. Mejeriprodukter vil for mange sandsynligvis være en overordnet kategori, som<br />
ikke danner n<strong>og</strong>et mentalt billede, hvilke betyder, at de skal vurdere, hvad de mener, basiskate-<br />
gorierne er i kostrådet ”Spar på fedtet – især fra mejeriprodukter <strong>og</strong> kød”. Derimod henviser<br />
”Drik fedtfattig mælk – et glas om dagen” til en basiskategori, idet det er muligt at danne et men-<br />
talt billede <strong>af</strong> mælk <strong>og</strong> er en samlet betegnelse for flere typer <strong>af</strong> mælk. Derved ville sådan et råd<br />
ikke kræve de samme k<strong>og</strong>nitive operationer at forstå (78).<br />
41
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
5 Udformning <strong>af</strong> kostråd<br />
Formålet med udformningen <strong>af</strong> officielle kostråd er både at vejlede politikerne <strong>og</strong> at uddanne<br />
forbrugerne til en sundere livsstil (79). De nuværende otte kostråd blev opsat i 2005, som en re-<br />
videret udgave <strong>af</strong> de tidligere kostråd fra 1994 (15). Målsætning med at opsætte råd er sygdoms-<br />
forebyggelse <strong>og</strong> sundhedsfremme ved at nedsætte forekomsten <strong>af</strong> mangel- <strong>og</strong> sygdomstilstande,<br />
så man derved kan opnå et sundere, længere <strong>og</strong> mere aktivt liv. Idet antallet <strong>af</strong> overvægtige <strong>og</strong><br />
fede stiger i Danmark, har forebyggelse <strong>af</strong> dette specielt været i fokus, <strong>og</strong> man har derfor <strong>og</strong>så<br />
inkluderet et råd om fysisk aktivitet. <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> er en oversættelse <strong>af</strong> næringsstofanbefalin-<br />
ger fra de nordiske næringsstofanbefalinger til anbefalinger, der er baseret på fødevaregrupper.<br />
Kostrådene er målrettet den danske be<strong>folk</strong>ning <strong>og</strong> tager hensyn til den danske mad- <strong>og</strong> spisekul-<br />
tur, <strong>og</strong> danskernes aktuelle kostvaner <strong>og</strong> næringsstofindtag (15).<br />
Flere amerikanske studier om forbrugernes forståelse <strong>af</strong> kostråd har fundet, at sundhedsbudska-<br />
ber bedst forstås, hvis de er konkrete, klart handlingsanvisende, omhandler valg <strong>af</strong> mad <strong>og</strong> ikke<br />
næringsstoffer, samt er formuleret på et let forståeligt lægmandsspr<strong>og</strong> (16;17;80;81). De danske<br />
kostråd er udarbejdet ud fra den holdning, at en konkretisering gør det mere forståeligt <strong>og</strong> mål-<br />
bart for be<strong>folk</strong>ningen, hvilket er gjort ved at inkludere mængdeangivelser <strong>og</strong> frekvenser (15;82).<br />
5.1 Sammenligning <strong>af</strong> de nordiske <strong>og</strong> amerikanske kostråd<br />
Mange lande har valgt at udforme anbefalinger til be<strong>folk</strong>ningen om, hvad der fra officiel side<br />
anses for sund kost, men der er forskelle i formuleringer, kategorier <strong>og</strong> mængdeangivelser fra<br />
land til land (Tabel 12) (12-15). Anbefalingerne om næringsstoffer <strong>og</strong> kost er forskellige på<br />
grund <strong>af</strong> forskelle i kulturer <strong>og</strong> spisevaner, samt forskellige traditioner <strong>og</strong> overbevisninger inden<br />
for ernæringsforskningen i de enkelte lande (83). Selv kostrådene fra de nordiske lande varierer i<br />
anbefalingernes ordlyd, fødevaregrupper, frekvenser <strong>og</strong> portioner, på trods <strong>af</strong> deres fælles ud-<br />
gangspunkt i de nordiske næringsstofanbefalinger (Tabel 12) (32).<br />
For at komme nærmere en analyse <strong>af</strong> de danske kostråd er disse sammenlignet med de nordiske<br />
<strong>og</strong> amerikanske kostråd. De amerikanske kostråd er inddraget for at få et andet perspektiv på de<br />
nordiske, <strong>og</strong> fordi der er udført en del studier omkring forståelsen <strong>af</strong> tidligere udgaver <strong>af</strong> disse<br />
<strong>blandt</strong> amerikanske forbrugere (<strong>af</strong>snit 5.2.1). Den nyeste version <strong>af</strong> de amerikanske kostråd fra<br />
2005 er ændret en del i forhold til tidligere versioner. Overordnet er der forskel på de enkelte<br />
landes antal <strong>af</strong> råd, idet svenskerne kun har fem, danskerne <strong>og</strong> nordmændene otte, <strong>og</strong> amerika-<br />
nerne ni råd. De amerikanske råd er meget uspecifikke <strong>og</strong> overordnede, mens de nordiske er me-<br />
re specifikke, handlingsorienteret <strong>og</strong> flere steder anvender basiskategorier.<br />
42
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Alle landene har anbefalinger om frugt <strong>og</strong> grønt <strong>og</strong> samlet de to kategorier i samme råd. D<strong>og</strong> er<br />
det norske <strong>og</strong> svenske råd opdelt på den måde, at der er angivet individuelle portionsstørrelser til<br />
frugt <strong>og</strong> grønsager. Ingen har givet eksempler på, hvad der hører med i kategorierne. De danske<br />
anbefalinger lyder på, at indtage ”seks” frugt <strong>og</strong> grønt om dagen, hvilket er et stykke mere end<br />
de øvrige nordiske lande. Baggrunden for mængdeangivelsen ”seks” (600 g) frem for ”fem”,<br />
som anbefales i Norge <strong>og</strong> Sverige (12;13) er hovedsagligt, at det er blevet brugt i en tidligere<br />
kampagne (84), som Fødevarestyrelsen <strong>og</strong> Kræftens Bekæmpelse gennemførte, <strong>og</strong> at ordet<br />
”seks” fænger mere <strong>og</strong> giver associationer, der medfører, at det lettere bliver husket end ”fem”<br />
(82). Hovedformålet med rådet er at øge indtaget, <strong>og</strong> konsensus i budskabet mellem de forskelli-<br />
ge aktører på området er blevet prioriteret, således at uenighed ikke skulle lede til forvirring <strong>og</strong><br />
manglende motivation i be<strong>folk</strong>ningen (85). De amerikanske kostråd anbefaler, at man forøger sit<br />
daglige indtag <strong>af</strong> frugt <strong>og</strong> grønsager, men angiver ikke mængde.<br />
Alle tre nordiske lande lægger vægt på fisk, men har forskellige anbefalinger om hyppighed <strong>af</strong><br />
indtaget, henholdsvis uspecificeret som ”spis mere” (norske), ”flere gange om ugen” (danske) <strong>og</strong><br />
”tre gange om ugen” (svenske). De danske kostråd inddrager to kategorier for fisk, henholdsvis<br />
basiskategorien ”fisk” <strong>og</strong> den overordnede kategori ”fiskepålæg”, mens de svenske <strong>og</strong> norske<br />
kun benytter basiskategorien ”fisk”. De norske råd tager udgangspunkt i måltider <strong>og</strong> anbefaler, at<br />
fisk skal spises både ”som pålæg <strong>og</strong> til <strong>af</strong>tensmad” (”som pålegg <strong>og</strong> middag”). Fisk er ikke<br />
nævnt i de amerikanske anbefalinger (Tabel 12).<br />
Rådene om kulhydrater varierer landene imellem. Det danske kostråd indbefatter de tre basiska-<br />
tegorier ”kartofler”, ”ris” <strong>og</strong> ”pasta” <strong>og</strong> kategorien ”groft brød”, som kan opfattes som både<br />
basis <strong>og</strong> overordnede kategorier. De svenske kostråd bruger kategorierne ”brød” <strong>og</strong> ”ful<strong>dk</strong>orns-<br />
brød”, som <strong>og</strong>så kan opfattes som både basis <strong>og</strong> overordnede kategorier. Nordmændene har to<br />
kostråd om kulhydrater. Det ene råd har underkategorierne ”k<strong>og</strong>te kartofler”, ”bagte kartofler”,<br />
”chips” <strong>og</strong> ”pommes frites”. Det andet kostråd indbefatter den overordnede kategori ”grove<br />
kornvarianter” <strong>og</strong> ”grove brødvarianter” som kan opfattes som enten en overordnet eller en ba-<br />
siskategori. Den overordnede kategori ”korn”, som bruges i det norske er en fødevarekomponent<br />
modsat de andre kategorier, som er egentlige fødevarer. Et <strong>af</strong> de amerikanske kostråd inkluderer<br />
den overordnede kategori ”ful<strong>dk</strong>orn”, <strong>og</strong> et andet råd bruger den overordnede, ernæringsviden-<br />
skabelige kategori ”kulhydrater”. I USA brugte man, indtil revideringen <strong>af</strong> kostrådene i 1990, de<br />
ernæringsfaglige betegnelser <strong>og</strong> overordnede kategorier ”stivelse” <strong>og</strong> ”fibre”. Dette blev ændret i<br />
2000 udgaven til ”korn produkter” <strong>og</strong> ”ful<strong>dk</strong>orn”, da det blev klart, at det var nødvendigt at ud-<br />
trykke anbefalinger i mad <strong>og</strong> ikke i næringsstoffer (86). På trods <strong>af</strong> denne erkendelse, har man i<br />
den nyeste udgave fra 2005 udover at anbefale et øget indtag <strong>af</strong> ”ful<strong>dk</strong>orn”, valgt at benytte den<br />
43
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
ernæringsfaglige betegnelse ”kulhydrater”. Anbefalingen for hyppigheden varierer, således at det<br />
danske <strong>og</strong> det amerikanske om ful<strong>dk</strong>orn anbefaler, at de nævnte kategorier spises hver dag, det<br />
svenske til hvert måltid, mens de norske ikke angiver hyppighed. Det amerikanske kostråd om<br />
kulhydrater angiver ikke hyppighed (Tabel 12).<br />
Danmark <strong>og</strong> Norge har næsten det samme råd om sukker med den overordnede kategori ”suk-<br />
ker” <strong>og</strong> basiskategorierne ”sodavand”, ”slik” <strong>og</strong> ”kager” som konkrete forslag. Rapporten bag de<br />
amerikanske kostråd (14) forklarer, at der <strong>og</strong>så ligger en opfordring til at nedsætte sukkerindta-<br />
get i formuleringen ”Vælg kulhydrater med omtanke for et godt helbred” (”Choose carbohydra-<br />
tes wisely for good health”). Denne formulering forudsætter, at forbrugeren har viden om hvilke<br />
fødevarer, der indeholder kulhydrater (anden ordens viden), <strong>og</strong> hvilken betydning forskellige<br />
kulhydrater har for helbredet (tredje ordens viden). Det danske <strong>og</strong> norske råd er formuleret som<br />
henholdsvis ”spar på” <strong>og</strong> ”skær ned på”, hvilket er relative anvisninger. Formuleringen ”vælg<br />
med omtanke” (”Choose wisely”), som bruges i det amerikanske råd, er mere ukonkret <strong>og</strong> mindre<br />
handlingsanvisende. De svenske kostråd indeholder ikke anbefalinger om sukker (Tabel 12).<br />
Der er stor forskel på indhold, formuleringer <strong>og</strong> begreber i kostrådene om fedt. De danske <strong>og</strong><br />
norske kostråd bruger den overordnede kategori ”mejeriprodukter” <strong>og</strong> ”kød”, som både kan op-<br />
fattes som en overordnet eller basiskategori. De norske kostråd anbefaler desuden basiskategori-<br />
erne ”blød margarine” <strong>og</strong> ”olie” frem for basiskategorien ”hård margarine” <strong>og</strong> underkategorien<br />
”smør”. Dette minder om det svenske kostråd, som omhandler basiskategorien ”olie” <strong>og</strong> under-<br />
kategorien ”flydende margarine”. De amerikanske anbefalinger om fedt anbefaler både, at man<br />
øger indtaget <strong>af</strong> basiskategorien ”fedtfattig mælk” <strong>og</strong> den overordnede kategori ”mælkeproduk-<br />
ter”, samt at man vælger fedt med omtanke (”Choose fats wisely for good health”). ”Fedt” er en<br />
overordnet kategori, <strong>og</strong> da det er udtrykt i flertal (”fats”), er kategorien ernæringsfaglig <strong>og</strong> forud-<br />
sætter, at forbrugerne kender til forskellige fedttyper (første ordens viden), <strong>og</strong> i hvilke fødevarer<br />
de findes (anden ordens viden), samt har viden om fedttypernes betydning for helbredet (tredje<br />
ordens viden), før de kan vælge ”med omtanke”. Det svenske kostråd angiver anbefaling i for-<br />
hold til madlavning, mens de andre er mere generelle i formuleringerne (Tabel 12). Alle rådene<br />
har direkte eller indirekte fokus på typer <strong>af</strong> fedt, men rådene fra de nordiske lande er mere hand-<br />
lingsorienterede med anvisning til valg <strong>af</strong> specifikke fødevaregrupper fra lægmands basiskatego-<br />
rier <strong>og</strong> kræver ikke indsigt i ernæring for at følge.<br />
De danske <strong>og</strong> amerikanske kostråd inkluderer en anbefaling om at spise varieret. Ingen <strong>af</strong> de<br />
andre lande benytter denne formulering. Den svenske anbefaling refererer i stedet til en anden<br />
officiel anbefaling nemlig nøglehulsmærket. Derved er det nødvendigt med viden om andre an-<br />
44
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
befalinger for at forstå dette kostråd. De norske råd inkluderer ikke en lignende anbefaling om<br />
variation (Tabel 12).<br />
Kun i de danske <strong>og</strong> amerikanske anbefalinger findes råd med fokus på vægt. Den danske<br />
anbefaling lyder på at bevare den ernæringsfaglige term ”normalvægt”. De amerikanske råd<br />
omhandler to generelle råd om vægt, hvor det ene går på at indtage mad i forhold til ens<br />
energibehov (”Consume a variety of foods within and among the basic food groups while staying<br />
within energy needs”), <strong>og</strong> det andet at man kontrollerer sit kalorieindtag for at styre sin<br />
kropsvægt (”Control calorie intake to manage body weight”) (Tabel 12).<br />
De danske <strong>og</strong> norske anbefalinger inkluderer råd om basiskategorien vand, <strong>og</strong> begge omhandler,<br />
at man skal slukke tørsten i vand (Tabel 12).<br />
Ligesom de amerikanske anbefalinger, inkluderer de danske kostråd fysisk aktivitet. Den danske<br />
anbefaling om fysisk aktivitet er den mest specifikke, idet den giver en anvisning til tidsforbrug<br />
(Tabel 12).<br />
De danske kostanbefalinger inkluderer ikke salt med den begrundelse, at den industrielle tilsæt-<br />
ning <strong>af</strong> salt til forarbejdede fødevarer er en væsentligere faktor (15). Både de norske <strong>og</strong> de ame-<br />
rikanske anbefalinger indeholder råd om at spare på saltet. De amerikanske anbefalinger inklude-<br />
rer desuden et råd om moderat alkoholindtag <strong>og</strong> et om sikker opbevarelse <strong>af</strong> mad (Tabel 12).<br />
45
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Tabel 12 Sammenligning <strong>af</strong> de danske, svenske, norske <strong>og</strong> amerikanske kostråd.<br />
Danske (2005) (15) Svenske (2005) (13) Norske (2005) (12) Amerikanske (2005) (14)<br />
Spis frugt <strong>og</strong> grønt – 6 om Ät mycket frukt och grönt, Spis minst tre porsjoner Increase daily intake of fruits<br />
dagen. (I)<br />
gärna 500 gram om dagen. grønnsaker <strong>og</strong> to porsjoner and vegetables, whole grains,<br />
Det motsvarar till exempel tre frukt daglig. (I)<br />
and nonfat or low-fat milk<br />
frukter och två rejäla nävar<br />
grönsaker. (I)<br />
and milk products. (IV)<br />
Spis fisk <strong>og</strong> fiskepålæg – Ät fisk ofta, gärna tre gånger i Spis mer fisk – både som<br />
flere gange om ugen. (II) veckan. (III)<br />
pålegg <strong>og</strong> middag. (IV)<br />
Spis kartofler, ris, eller pasta Ät bröd till varje måltid, Velg kokte eller bakte poteter Choose carbohydrates wisely<br />
<strong>og</strong> groft brød – hver dag. (III) gärna fullkornsbröd. (V) fremfor chips <strong>og</strong> pommes<br />
frites. (II)<br />
Spis grove korn- <strong>og</strong><br />
brødvarer. (III)<br />
for good health. (VI)<br />
Spar på sukker – især fra<br />
Kutt ned på inntaket av<br />
sodavand, slik <strong>og</strong> kager. (IV)<br />
sukker, særlig i form av brus<br />
<strong>og</strong> godteri. (VII)<br />
Spis mindre fedt – især fra Använd gärna flytande Velg myk vegetabilsk Choose fats wisely for good<br />
mejeriprodukter <strong>og</strong> kød. (V) margarin eller olja i<br />
matlagningen. (IV)<br />
margarin eller olje framfor<br />
hard margarin eller smør.<br />
(VI)<br />
Velg magre kjøtt- <strong>og</strong><br />
meieriprodukter. (V)<br />
health. (V)<br />
Spis varieret – <strong>og</strong> bevar Välj gärna nyckelhålsmärkta<br />
Consume a variety of foods<br />
normalvægten. (VI)<br />
livsmedel. (II)<br />
within and among the basic<br />
food groups while staying<br />
within energy needs. (I)<br />
Control calorie intake to<br />
manage body weight. (II)<br />
Sluk tørsten i vand. (VII) Vann er den beste tørstedrikk.<br />
(IX)<br />
Vær fysisk aktiv – mindst 30<br />
Be physically active every<br />
minutter om dagen. (VIII)<br />
day. (III)<br />
Vær varsom med salt. (VIII) Choose and prepare foods<br />
with little salt. (VII)<br />
If you drink alcoholic beverages,<br />
do so in moderation.<br />
(VIII)<br />
Keep food s<strong>af</strong>e to eat. (IX)<br />
Romertal i parentes angiver de forskellige råds oprindelige placering i kostrådene.<br />
5.2 ”Forforståelse” <strong>af</strong> kostråd <strong>og</strong> sund mad<br />
Følgende <strong>af</strong>snit beskriver sociol<strong>og</strong>iske studier, der har undersøgt <strong>folk</strong>s forståelse <strong>af</strong> sunde kost-<br />
vaner <strong>og</strong> kostråd samt barrierer for efterlevelse <strong>af</strong> sunde kostvaner. Først beskrives generelle<br />
forståelsesproblemer ved kostråd (<strong>af</strong>snit 5.2.1), herefter problemer ved oversættelse <strong>af</strong> viden til<br />
praksis <strong>og</strong> misforhold mellem, hvad der objektivt er sund kost, <strong>og</strong> hvad <strong>folk</strong> anser for sundt (<strong>af</strong>-<br />
snit 5.2.2).<br />
5.2.1 Spr<strong>og</strong>lige forståelses problemer<br />
På trods <strong>af</strong> forskernes ihærdige forsøg på at udarbejde brugbar ernæringsoplysning ses der ofte<br />
spr<strong>og</strong>lige forståelsesproblemer i <strong>tolkning</strong>en <strong>af</strong> oplysningen (16;17;81;87). Også spørgeskemaer,<br />
som bruges til undersøgelse <strong>af</strong> kostindtag, volder problemer på grund <strong>af</strong> deres formuleringer<br />
(88).<br />
46
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Studier <strong>af</strong> de amerikanske kostråd fra 1985 <strong>og</strong> 1995 har vist, at kun få kender til rådene, <strong>og</strong> at<br />
flere <strong>af</strong> rådene har ført til forståelsesproblemer (16;89). Der er ikke fundet studier, som har un-<br />
dersøgt forståelsen <strong>af</strong> de amerikanske kostråd fra 2005. Et kvalitativt amerikansk studie <strong>af</strong> Auld<br />
et al. (87) om <strong>folk</strong>s forståelse <strong>af</strong> det amerikanske kostråd ”undgå for meget fedt, mættet fedt <strong>og</strong><br />
kolesterol” (”Avoid too much fat, saturated fat, and cholesterol”) randomiserede 88 informanter<br />
i enten en gruppe, som fik præsenteret kostrådet, eller en gruppe, som ikke fik præsentationen.<br />
Rådet blev præsenteret i slutningen <strong>af</strong> et semistruktureret interview om fødevarers indflydelse på<br />
helbredet. Gruppen, der havde fået præsenteret kostrådet havde ikke signifikant færre misforstå-<br />
elser <strong>af</strong> kostrådet i forhold til den gruppe, som ikke havde set rådet, hverken for mænd eller<br />
kvinder. Mange <strong>af</strong> misforståelserne var de samme <strong>og</strong> skyldtes, at den informerede gruppe følte,<br />
at de manglede information, at informationen i rådet var ufuldstændig, eller at de ikke havde<br />
integreret den information, de havde fået (87). Kostrådet har vist sig at give problemer i flere<br />
studier, fordi anbefalingen om at reducere mættet fedt <strong>og</strong> kolesterol er formuleret på et videnska-<br />
beligt spr<strong>og</strong>, som ikke er alment forstået (16;17;81;87). Keenan et al. (17), der inkluderede 400<br />
personer i en telefonisk spørgeskemaundersøgelse om forbrugernes forståelse <strong>af</strong> de amerikanske<br />
kostråd, fandt, at der gennemgående var for ringe viden om fedt til, at forbrugerne korrekt kunne<br />
fortolke anbefalingen ”vælg en kost med lidt fedt, mættet fedt <strong>og</strong> kolesterol” (”Choose <strong>af</strong> diet low<br />
in fat, saturated fat, and cholesterol”). De amerikanske råd blev revideret i 2005, <strong>og</strong> inkluderer<br />
ikke længere betegnelserne mættet fedt <strong>og</strong> kolesterol, men kræver på anden vis ernæringskund-<br />
skab idet der forudsættes en baggrundsviden om, hvilken betydning de forskellige fedttyper har<br />
for helbredet, <strong>og</strong> hvor disse fedttyper findes (<strong>af</strong>snit 5.1). Udover problemer med at forstå bud-<br />
skabet om mættet fedt <strong>og</strong> kolesterol, er der fundet problemer med at vurdere mængden <strong>af</strong> sukker,<br />
som man måtte indtage, hvis man skal følge kostrådet ”Vælg en kost med et moderat sukkerind-<br />
hold” (”Choose a diet moderate in sugars”), samt betydningen <strong>af</strong> ”<strong>af</strong>balancer den mad du spiser<br />
med fysisk aktivitet” (”Balance the food you eat with physical activity”) (17). Der er således på-<br />
vist flere forståelsesproblemer med de amerikanske råd, hvilket er med til at besværliggøre over-<br />
sættelsen <strong>af</strong> dem til sunde kostvaner. Et andet kritikpunkt lyder på, at de er for generelle i deres<br />
vendinger, så det er svært for be<strong>folk</strong>ningen at fortolke dem. Både Geiger (16) <strong>og</strong> Keenan et al.<br />
(17) argumenterer for, at anbefalingerne skal være handlingsorienterede råd, der specificerer<br />
mængder <strong>og</strong> typer <strong>af</strong> fødevarer, hvis de skal lede til adfærdsændring. Revideringen <strong>af</strong> de ameri-<br />
kanske kostråd i 2005 er nærmere gået i den modsatte retning.<br />
Et dansk studie <strong>af</strong> Halkjær (88) undersøgte ved hjælp <strong>af</strong> fokusgrupper med mænd, hvor <strong>folk</strong> stø-<br />
der på vanskeligheder ved udfyldelsen <strong>af</strong> et FFQ, <strong>blandt</strong> andet i forhold til forståelsen <strong>af</strong> spørgs-<br />
målenes formulering <strong>og</strong> indhold. Halkjær fandt problemer med forståelsen, når FFQet inddrage-<br />
47
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
de under- <strong>og</strong> overordnede kategorier, som henholdsvis k<strong>og</strong>te grønsager <strong>og</strong> frugt. Frugt blev for-<br />
stået som en overordnet kategori med prototyper i form <strong>af</strong> frisk frugt, mens forarbejdede frugt-<br />
produkter som fx dåsefrugt <strong>og</strong> juice tilkom andre kategorier, <strong>blandt</strong> andet fordi de ikke blev for-<br />
bundet med sundhed, som var koblet til billedet <strong>af</strong> prototypen. Samme problem gjaldt for fisk <strong>og</strong><br />
fiskepålæg, hvor fiskepålæg ikke var et almindeligt brugt ord for fisk, der bruges på brød, samt<br />
det ikke blev anset for at være lige så sundt som prototypen <strong>af</strong> fisk (frisk eller frossen fisk)<br />
(88;90). Ved at anskue kommunikationen fra modtagernes synsvinkel fremkommer derved for-<br />
ståelsesproblemer med betydning for, hvordan oplysningerne modtages, som ikke var tilsigtet <strong>af</strong><br />
<strong>af</strong>senderen (91).<br />
5.2.2 Fra kostråd til praksis<br />
For at kostråd <strong>og</strong> anbefalinger skal være succesfulde i forhold til at kunne fremme sundheden i<br />
be<strong>folk</strong>ningen, skal de ikke blot forstås, men <strong>og</strong>så kunne oversættes til sund mad i praksis. Studier<br />
har vist, at <strong>folk</strong> på et overordnet niveau godt er klar over, hvad sund mad er, men at denne viden<br />
ikke nødvendigvis hænger sammen med det, de reelt spiser (24;92).<br />
Et kendskab til, hvad en sund kost består <strong>af</strong>, er ikke ensbetydende med en reel forståelse <strong>af</strong>, hvad<br />
det indebærer (93). Holm (93) fandt ved interviews <strong>af</strong> 14 unge studerende, der fik kost efter de<br />
Nordiske Næringsstof Anbefalinger i otte måneder, at deres opfattelse <strong>af</strong> sund kost var anderle-<br />
des end anbefalingerne. Især var de overraskede over, hvor meget mad de skulle spise, hvor me-<br />
get maden lignede almindelig dansk kost, at den var velsmagende, <strong>og</strong> at mælk, ost <strong>og</strong> smør samt<br />
fisk hørte til en anden kategori <strong>af</strong> henholdsvis usund eller sund kost, end de havde regnet med.<br />
På trods <strong>af</strong>, at gruppen havde en højere uddannelse <strong>og</strong> derfor må antages at være oplyste, var de<br />
overraskede over, hvad kostanbefalingerne indeholdt <strong>og</strong> betød. Flere <strong>af</strong> deltagerne mente før<br />
deltagelse i studiet, at mælk <strong>og</strong> ost var en essentiel del <strong>af</strong> en sund kost <strong>og</strong> sundt, fordi det var<br />
”naturens eget produkt”. Hvis <strong>folk</strong> har sådan en opfattelse, vil det være sværere at få dem til at<br />
ændre vaner på grund <strong>af</strong> at kostråd, som proklamerer, at man ikke bør spise for meget <strong>af</strong> den<br />
slags produkter. Studiet viste, at forsøgspersonerne fandt mange <strong>af</strong> ændringerne, i forsøgskosten<br />
i forhold til deres almindelige kost, forholdsvis lette, fx reduceret kød indtag <strong>og</strong> at vælge mælk<br />
med lavere fedtindhold (93).<br />
Et kvantitativt studie <strong>af</strong> Povey et al. (92) viste, at lægmands forståelse <strong>af</strong> sund kost generelt var i<br />
overensstemmelse med de officielle retningslinjer, men at der for n<strong>og</strong>le var et misforhold mel-<br />
lem, om de mente, de spiste sundt, <strong>og</strong> hvad de objektivt spiste. Respondenterne (n = 228) udfyld-<br />
te et FFQ <strong>og</strong> skulle derefter vurdere, hvor sundt de selv mente, de spiste. Halvdelen <strong>af</strong> de, der<br />
mente, at de spiste sundt (n = 98), gjorde det ikke med FFQ som objektivt mål (n = 49), mens<br />
48
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
over halvdelen (n = 63) <strong>af</strong> de, som mente, at de spiste usundt (n = 123), spiste objektivt sundt.<br />
Selvom mange vidste, hvad der skulle indgå i en sund kost, viste undersøgelsen et misforhold<br />
mellem, om <strong>folk</strong> selv troede, at de spiste sundt <strong>og</strong> om de objektivt gjorde det. Begge misforhold i<br />
opfattelser tyder på, at mange har svært ved at fortolke <strong>og</strong> koble deres egen praksis i forhold til<br />
deres viden. Dette kan have betydning for, om <strong>folk</strong> føler behov <strong>og</strong> motivation til at følge kostråd.<br />
5.3 Tekstanalyse <strong>af</strong> de 8 kostråd<br />
Ordvalg <strong>og</strong> formuleringer har betydning for, hvordan <strong>folk</strong> forstår <strong>og</strong> omsætter budskaber til<br />
handling i dagligdagen (16;17). Det er derfor vigtigt, at ord <strong>og</strong> formuleringer i <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong><br />
rammer almindelige menneskers tænke- <strong>og</strong> handlemåder, så de bliver taget i brug <strong>og</strong> lever op til<br />
deres formål.<br />
Tabel 13 viser, hvilke typer kategorier, der refereres til i de fem første <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> med<br />
udgangspunkt i Lakoffs teori om kategorisering. Der kan være tvivl om placeringen <strong>af</strong> n<strong>og</strong>le <strong>af</strong><br />
begreberne, men alle er enten over- eller basiskategorier.<br />
Kostrådet ”Spis frugt <strong>og</strong> grønt – seks om dagen” henviser til to overordnede fødevaregrupper, <strong>og</strong><br />
der er ikke givet eksempler på basiskategorier (Tabel 13). Samlingen <strong>af</strong> kategorierne er l<strong>og</strong>isk ud<br />
fra et ernæringsmæssigt synspunkt, hvor begge kategorier er gode kilder til fibre, vitaminer <strong>og</strong><br />
mineraler. På trods <strong>af</strong> at kartoflen er en grønsag, men den er på grund <strong>af</strong> sit høje indhold <strong>af</strong> sti-<br />
velse inkluderet i rådet om kulhydratkilder, <strong>og</strong> tæller ikke med under frugt <strong>og</strong> grønt. Argumenta-<br />
tionen er, at kartofler placeres samme sted som pasta <strong>og</strong> ris på tallerkenen, <strong>og</strong> opfattes som tilbe-<br />
hør på linje med disse (15). For læg<strong>folk</strong> er frugt <strong>og</strong> grønsager sandsynligvis to forskellige kate-<br />
gorier, idet man oftest spiser frugt som et mellemmåltid, mens grønsager spises som en del <strong>af</strong><br />
hovedmåltiderne (15;19;88).<br />
Kostrådet ”Spis fisk <strong>og</strong> fiskepålæg – flere gange om ugen” indeholder både basiskategorien ”fisk”<br />
<strong>og</strong> den ordnede kategori ”fiskepålæg” (Tabel 13). Fiskepålæg vurderes som en overordnet kate-<br />
gori, fordi man ikke kan danne et mentalt billede <strong>af</strong> fiskepålæg (<strong>af</strong>snit 4.2).<br />
I kostrådet ”Spis kartofler, ris eller pasta <strong>og</strong> groft brød – hver dag” er en samling <strong>af</strong> forskellige<br />
fødevarer, som er kilder til kulhydrater. ”Kartofler”, ”ris” <strong>og</strong> ”pasta” er basiskategorier mens<br />
”groft brød” vurderes til at være en overordnet kategori, da groft brød ikke kan illustreres med ét<br />
mentalt billede (<strong>af</strong>snit 4.2) (Tabel 13).<br />
Til at <strong>af</strong>hjælpe forståelsesproblemer med overordnede kategorier kan der gives stikord til basis-<br />
<strong>og</strong> underkategorier, således at <strong>folk</strong> ledes ind på den ønskede tankegang (88). De overordnede<br />
kategorier ”fedt” <strong>og</strong> ”sukker” er ingredienser i mad <strong>og</strong> indtages sjældent som råvare. I begge<br />
49
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
kostråd er der givet konkrete eksempler, kostrådet ”Spar på fedtet – især fra mejeriprodukter <strong>og</strong><br />
kød” inddrager eksempler som ”mejeriprodukter” <strong>og</strong> ”kød”. Det er uvist om kategorierne opfat-<br />
tes som overordnede eller basiskategorier, <strong>og</strong> placeringen kan <strong>af</strong>hænge <strong>af</strong> den kontekst, hvor<br />
begreberne anvendes (Tabel 13). Ved at lede tankegangen ind på kategorierne ”kød” <strong>og</strong> ”mejeri-<br />
produkter” undgås den videnskabelige benævnelse mættet fedt, <strong>og</strong> tankegangen ledes samtidig<br />
forbi andre kategorier inden for fedt som olie <strong>og</strong> nødder, der indeholder sunde fedttyper <strong>af</strong> mo-<br />
no- <strong>og</strong> polyumættet fedt. D<strong>og</strong> kan prototypeeffekten lede til at retter, hvori der indgår fede meje-<br />
ri- eller kødprodukter, fx pizza <strong>og</strong> tærte, ikke tænkes med i rådet.<br />
Tabel 13: Inddeling <strong>af</strong> begreber fra "De 8 kostråd" i over-, basis- <strong>og</strong> underkategorier<br />
Kostråd Overordnet kategori Basiskategori<br />
Spis frugt <strong>og</strong> grønt – 6 om dagen Frugt<br />
Grønt<br />
Spis fisk <strong>og</strong> fiskepålæg – flere gange om ugen Fiskepålæg Fisk<br />
Spis kartofler, ris eller pasta <strong>og</strong> groft brød – hver dag Groft brød (Groft brød)<br />
Kartofler<br />
Ris<br />
Pasta<br />
Spar på fedtet – især fra mejeriprodukter <strong>og</strong> kød Fedt <br />
Mejeriprodukter<br />
Kød<br />
(Kød)<br />
Spar på sukkeret især fra sodavand, slik <strong>og</strong> kager Sukker Sodavand<br />
Slik<br />
Kager<br />
Kostrådene ”Spis frugt <strong>og</strong> grønt – 6 om dagen”, ”Spis fisk <strong>og</strong> fiskepålæg – flere gange om ugen”<br />
<strong>og</strong> ”Spis kartofler, ris eller pasta, <strong>og</strong> groft brød – hver dag” er forsøgt konkretiseret ved at tilfø-<br />
je, hvor hyppigt, man bør spise de enkelte fødevarer. Kostrådene om fedt <strong>og</strong> sukker er uspecifik-<br />
ke i forhold til kvantitet, idet den relative formulering ”spar på” benyttes.<br />
5.4 Forventninger til fokusgrupper<br />
Ud fra tekstanalysen <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> (<strong>af</strong>snit 5.3) forventes det, at <strong>folk</strong> vil have problemer med<br />
at definere, hvad der hører til basis- <strong>og</strong> underkategorierne inden for de råd, der er formuleret med<br />
overordnede kategorier (78;88). Det forventes således, at informanterne i nærværende undersø-<br />
gelse vil tænke på prototyper i kategorierne ”frugt” <strong>og</strong> ”grønt”, <strong>og</strong> inkludere frisk frugt som æb-<br />
ler, bananer <strong>og</strong> appelsiner, men undlade andre underkategorier, hvor der måske er tvivl om sund-<br />
heden. Formuleringen ”6 om dagen” leder tankerne på hele stykker eller portioner, <strong>og</strong> det er mu-<br />
ligt, at der vil opstå forvirring ved blandede frugt <strong>og</strong> grønsagsprodukter eller retter, samt hvor<br />
store mængder, der er tale om.<br />
50
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Det forventes, at begrebet ”fiskepålæg” vil kunne give vanskeligheder, idet kategorien er over-<br />
ordnet <strong>og</strong> formodentlig ikke anvendes i daglig tale (88).<br />
Kostrådet ”Spis kartofler, ris eller pasta, <strong>og</strong> groft brød – hver dag” forventes at være let forståe-<br />
ligt, da det er bygget op omkring basiskategorierne ”kartofler”, ”ris” <strong>og</strong> ”pasta”, der indgår som<br />
en naturlig del <strong>af</strong> danskernes kost (15). Det forventes d<strong>og</strong>, at flere i denne undersøgelse vil med-<br />
tage kartofler som en del <strong>af</strong> det, man må spise for at opfylde rådet om frugt <strong>og</strong> grønt, idet kartof-<br />
ler er en grønsag <strong>og</strong> tilhører kategorien ”grønt”. Det er <strong>og</strong>så muligt, at der vil være problemer<br />
med at definere, hvad den overordnede kategori ”groft brød” dækker over, da der ikke er n<strong>og</strong>et<br />
eksplicit forklaring på dette, <strong>og</strong> kategorien måske ikke er et alment anvendt begreb. Det formo-<br />
des, at der vil være forståelsesproblemer med begrebet groft brød.<br />
I rådene om at spare på sukker <strong>og</strong> fedt, er der givet konkrete eksempler, hvilket forventes at være<br />
til gavn for forståelsen. Kostrådet ”Spar på fedtet – især fra mejeriprodukter <strong>og</strong> kød” inddrager<br />
eksempler på de overordnede kategorier ”mejeriprodukter” <strong>og</strong> ”kød”, hvilket forudses at gøre det<br />
lettere for informanterne at komme med eksempler på, hvordan rådet kan opfyldes. Halkjær<br />
fandt, at fisk til <strong>af</strong>tensmad n<strong>og</strong>le gange faldt i kategorien ”kød”, fordi fisk <strong>og</strong> kød deler samme<br />
plads på tallerkenen <strong>og</strong> navngiver <strong>af</strong>tensmåltidet. Det forventes ikke, at samme problem vil gæl-<br />
de i denne undersøgelse, da et andet kostråd specifikt omhandler fisk. Kostrådet angiver ikke<br />
n<strong>og</strong>en specifik mængde, hvilket kan give anledning til tvivl <strong>blandt</strong> informanterne. Det er muligt,<br />
at informanterne i denne undersøgelse vil have problemer med at konkretisere betydningen <strong>af</strong><br />
”spar på”, da det er et relativt begreb, der <strong>af</strong>hænger <strong>af</strong>, hvad den enkelte synes er rimeligt <strong>og</strong><br />
meget. Det samme gælder formuleringen ”moderer” (moderate), som har skabt forvirring om-<br />
kring den anbefalede mængde i flere amerikanske studier (17;87).<br />
51
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
6 Metode<br />
Den sociol<strong>og</strong>iske del <strong>af</strong> problemstillingen vil belyses ved analyse <strong>af</strong> data, der er produceret fra<br />
fokusgruppeinterviews. Tilgangen til at besvare problemformuleringen er deduktiv, idet hypote-<br />
sen for forståelsen <strong>og</strong> oversættelsen <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> er udarbejdet ved hjælp <strong>af</strong> Lakoffs teori<br />
om klassificering <strong>og</strong> prototyper, samt Qvortrups teori om vidensniveauer (77) (<strong>af</strong>snit 4). De føl-<br />
gende <strong>af</strong>snit omhandler hvilke tanker, der ligger til grund for valg <strong>af</strong> dataindsamlingsmetode, en<br />
diskussion <strong>af</strong> fordelene ved fokusgrupper i forhold til opgavens problemstilling samt undersøgel-<br />
sesdesign.<br />
6.1 Valg <strong>af</strong> dataindsamlingsmetode<br />
Der blev valgt en kvalitativ tilgang til indsamling <strong>af</strong> data til den sociol<strong>og</strong>iske del <strong>af</strong> problemfor-<br />
muleringen. Kvalitative metoder er åbne <strong>og</strong> muliggør mere dybdegående information fra enkelte<br />
individer. Undersøgelsesdesignet var udarbejdet ud fra en vis grad <strong>af</strong> forhåndsforventninger om<br />
begrebskategorisering <strong>og</strong> vidensordner (<strong>af</strong>snit 4), hvorved tilgangen til undersøgelsen er deduk-<br />
tiv. Den kvalitative metode går i dybden med få individer <strong>og</strong> har mange variable i form <strong>af</strong> sociale<br />
<strong>og</strong> kulturelle dimensioner <strong>og</strong> for<strong>tolkning</strong>er <strong>af</strong> emnet. Herved kan man få en større helhedsforstå-<br />
else <strong>af</strong> specifikke forhold (94). Fokusgrupper er valgt til fordel for individuelle interviews i håb<br />
om at få flere aspekter med ved en åben diskussion <strong>af</strong> emnerne. Ved hjælp <strong>af</strong> opgaver stillet <strong>af</strong> en<br />
moderator fremmes interaktion mellem deltagerne, <strong>og</strong> det bliver lettere at få holdninger frem.<br />
Interaktionen kan medføre et behov for at deltagerne forklarer eller forsvarer egne perspektiver<br />
for de andre i fokusgruppen (95). Gruppeprocessen kan derved hjælpe med at fjerne hæmninger<br />
<strong>og</strong> give bredere svar med flere nuancer, på grund <strong>af</strong> deltagernes forskellige erfaringsgrundlag.<br />
Tilstedeværelsen <strong>af</strong> andre kan både korrigere en persons mest idealiserede udsagn, men <strong>og</strong>så føre<br />
til overdrivelse <strong>og</strong> pynt <strong>af</strong> fortællinger (96). Ifølge Dahler-Larsen (96) får man ved fokusgrupper<br />
informationer på to niveauer. Ved det ene belyser personerne emnet ud fra deres egne erfaringer<br />
<strong>og</strong> holdninger, mens det andet niveau <strong>af</strong> information fås ved dynamikken i gruppeprocessen,<br />
hvor deltagerne interagerer ved <strong>blandt</strong> andet at blive inspireret <strong>af</strong> andre udsagn til at forme syns-<br />
punkter <strong>og</strong> kommentere. Den interpersonlige dynamik sker både mellem interviewer <strong>og</strong> deltage-<br />
re, samt deltagerne imellem. Heri ligger der <strong>og</strong>så et usikkerhedselement, da samspillet mellem<br />
deltagerne samt deltagernes egne erfaringer er unikke <strong>og</strong> ikke kontrollerbare (96). Fokusgrupper,<br />
som metode, har <strong>og</strong>så ulemper, som skal vejes op mod fordelene for det enkelte projekt. I fokus-<br />
grupper er der kortere tid til hver enkelt i forhold til personlige interviews, <strong>og</strong> man risikerer at<br />
springe for hurtigt over spændende detaljer, hvis samtalen fortsætter uforstyrret. Dynamikken i<br />
52
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
grupperne kan ændres betydeligt, hvis der fx er dominante personer eller personer med større<br />
viden inden for emnet end de andre deltagere. Forskellige magtforhold mellem gruppemedlem-<br />
merne <strong>og</strong> intervieweren kan påvirke deltagernes udtalelser eller mangel på samme. Situationen<br />
med at diskutere i en gruppe kan <strong>og</strong>så påvirke hvilke typer, der vælger at deltage, idet stille per-<br />
soner måske takker nej på forhånd, hvilket <strong>og</strong>så påvirker generaliserbarheden.<br />
Interviewguiden er bygget op om relativt lukkede spørgsmål, i <strong>og</strong> med både forståelsen <strong>af</strong> seks <strong>af</strong><br />
<strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> samt oversættelsen <strong>af</strong> disse til hverdagspraksis skulle diskuteres. Herved blev<br />
strukturen <strong>af</strong> fokusgruppeinterviewene stram. Ifølge Morgan (95) er en struktureret tilgang nyttig<br />
ved denne form for dagsorden, da det strukturerede interview holder diskussionen koncentreret<br />
om forskningsemnet. Den stramme model egner sig til projekter, der har mere fokus på indholdet<br />
<strong>af</strong> diskussionerne end interaktionen mellem deltagerne (94). Fordelen ved modellen er en større<br />
sikkerhed i forhold til få produceret viden, der <strong>af</strong>spejler forskerens interesser. Ulempen er, at en<br />
meget struktureret tilgang risikerer at producere indsnævrede data, som ikke <strong>af</strong>spejler deltager-<br />
nes meninger, men mere forskerens interesser (95). Den stramme model kræver stor involvering<br />
fra moderatorens side, hvorved n<strong>og</strong>et <strong>af</strong> gruppedynamikken forsvinder, <strong>og</strong> desuden kan det være<br />
svært at få n<strong>og</strong>et nyt at vide, da deltagerne ikke taler ud fra egne interesser, men samtalen netop<br />
er styret (94).<br />
For at løse op om dette, blev det derfor forsøgt at gøre interviewguiden mere tragtformet med et<br />
bredt introduktionsspørgsmål, der kunne starte diskussionen, et overgangsspørgsmål <strong>og</strong> derefter<br />
specifikke nøglespørgsmål (94;97). Tragtmodellen forsøger at give plads til deltagernes perspek-<br />
tiver <strong>og</strong> interaktion med andre deltagere ved hjælp <strong>af</strong> det brede introduktionsspørgsmål, samtidig<br />
med at man er sikker på at få belyst egne forskningsinteresser i nøglespørgsmålene. De sidste<br />
spørgsmål i interviewguiden var igen mere åbne for diskussion.<br />
Generaliserbarheden <strong>af</strong> kvalitative undersøgelser er lav, idet man kun inkluderer få individer.<br />
Det er d<strong>og</strong> muligt at se tendenser i samtalen, som vil kunne give grundlag for flere undersøgelser<br />
eksempelvis spørgeskemaundersøgelser (94;98).<br />
6.2 Undersøgelsesdesign<br />
Projektet tager udgangspunkt i sociale forskelle i ernæring <strong>og</strong> sygdomsforekomst, hvilket be-<br />
grunder valget <strong>af</strong> deltagere til fokusgrupperne skulle have en kort uddannelse. Ernæringsoplys-<br />
ning skal gerne nå ud til hele be<strong>folk</strong>ningen, men vigtigst de lave sociale grupper, da det er disse<br />
der har de dårligste madvaner (1;3) <strong>og</strong> lider <strong>af</strong> flest livsstilssygdomme (5;18).<br />
53
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Deltagerne til fokusgrupperne blev fundet ved hjælp <strong>af</strong> snowball metoden (94), som går ud på at<br />
rekruttere deltagere via <strong>folk</strong> i eget netværk. Deltagerne skulle matche screeningskriterierne, der<br />
var kort uddannelse, ufaglærte eller faglærte arbejdere, fx håndværkere, frisører, kontoruddanne-<br />
de, <strong>og</strong> være mellem 25 <strong>og</strong> 60 år. Alderskriteriet blev sat for at sikre, at deltagerne selv havde<br />
erfaring med valg <strong>af</strong> mad. Desuden skulle de være ukendte for moderator <strong>og</strong> observator, for at<br />
dette ikke skulle have indflydelse på gruppedynamikken.<br />
Ifølge Halkier (94) skaber grupper <strong>af</strong> fremmede <strong>og</strong> grupper <strong>af</strong> deltagere, der kender hinanden,<br />
forskellige former for interaktioner <strong>og</strong> gruppedynamikker. Det blev vurderet, at der ikke vil være<br />
problemer i forhold til, om deltagerne kendte hinanden eller ej, da diskussionsemnerne var tilpas<br />
neutrale, idet de t<strong>og</strong> udgangspunkt i hverdagen <strong>og</strong> ikke burde være prekære. For at opnå en mere<br />
tryg <strong>og</strong> <strong>af</strong>slappet stemning i fokusgrupperne, blev det efterstræbt, at deltagerne kendte mindst en<br />
i deres gruppe.<br />
Lokalitet kan påvirke interaktionen mellem deltagerne, fx til at blive mindre <strong>af</strong>slappet, hvis den<br />
valgte lokalitet ikke er socialt genkendelig (94). Fokusgruppeinterviewene fandt sted i et neutralt<br />
lokale tilknyttet universitetet på Frederiksberg. Fordelen ved disse lokaler var, at der var få for-<br />
styrrende elementer, <strong>og</strong> det blev forsøgt at gøre lokalet mere hjemligt ved at pynte med fyrfads-<br />
lys, samt sørge for kage, frugt <strong>og</strong> drikkelse.<br />
Antallet <strong>af</strong> fokusgrupper blev bestemt til fire, da der ifølge Halkier bør gennemføres mindst to<br />
fokusgrupper for hver ny ”parameter”, der undersøges (94). Den overordnede parameter var <strong>folk</strong><br />
med kort uddannelse. Da forskellige studier (27;99;100) har vist, at der er forskel på, hvordan<br />
kvinder <strong>og</strong> mænd forholder sig til emner om mad <strong>og</strong> sundhed, blev det besluttet at adskille kvin-<br />
der <strong>og</strong> mænd i fokusgrupperne, hvilket gav endnu en parameter. Resultatet blev derfor fire fo-<br />
kusgrupper, to med kvinder <strong>og</strong> to med mænd. Herved kan det analyseres, om der er kønsforskel i<br />
forståelsen <strong>af</strong> kostrådene <strong>og</strong> brugen <strong>af</strong> dem. Det blev efterstræbt, at der skulle indgå seks perso-<br />
ner i hver gruppe, således at grupperne hverken var for store eller for små (95). For bedre at have<br />
plads til eventuelle fr<strong>af</strong>ald, fx sygdom <strong>og</strong> <strong>folk</strong>, der glemte at møde op, blev det forsøgt at overre-<br />
krutteret deltagere, det vil sige syv til otte personer til hver fokusgruppe.<br />
6.3 Operationalisering<br />
For at kunne undersøge de teoretiske begreber i problemformuleringen var det nødvendigt at<br />
oversætte dem til praktiske begreber, så det var muligt at få forklaringer, som dækkede begre-<br />
bernes betydning (98). Ofte er teoretiske begreber for abstrakte <strong>og</strong> ukonkrete, <strong>og</strong> det er derfor<br />
ikke muligt at spørge direkte til disse, men det er derimod nødvendigt at konkretisere begreberne<br />
54
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
(98). Ud fra problemformuleringen fandtes nøglebegreberne forståelse, tolke <strong>og</strong> relevant. Derud-<br />
over ønskedes et indblik i informanternes sundhedsbegreb <strong>og</strong> kendskab til <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong>, hvor-<br />
for disse er medtaget i operationaliseringen (Appendiks 1). Til hvert <strong>af</strong> disse nøglebegreber blev<br />
der ved hjælp <strong>af</strong> brainstorming fundet dimensioner, som tilsammen var dækkende for nøglebe-<br />
grebet. Til nøglebegrebet sundhedsbegreb blev følgende dimensioner fundet: sundhed for den<br />
enkelte, velbefindende <strong>og</strong> overskud. Disse dimensioner skulle bruges til at <strong>af</strong>dække informanter-<br />
nes sundhedsopfattelse <strong>og</strong> blev til interviewtemaet <strong>Forståelse</strong> <strong>af</strong> sundhed. Da spørgsmålet samti-<br />
dig var det første, blev der spurgt bredt <strong>og</strong> åbent, så informanterne nemt kunne komme med for-<br />
skellige tilkendegivelser (<strong>af</strong>snit 6.1). Derfor blev mulige spørgsmål ”Hvad er sundhed for jer?”<br />
<strong>og</strong> ”Er sundhed n<strong>og</strong>et I går op i? Hvorfor/hvorfor ikke?”. For at gøre det nemmere for deltager-<br />
ne, at svare på dette brede spørgsmål, fik de først et minut til at skrive ned, hvad de mente sund-<br />
hed var, før det blev diskuteret i fællesskab.<br />
Dernæst ønskedes det at finde ud <strong>af</strong>, om informanterne havde kendskab til ernæringsoplysning,<br />
nøglebegrebet kendskab blev således operationaliseret til indsigt, indblik, hørt om <strong>og</strong> huske. Først<br />
blev der spurgt ”Har I hørt om n<strong>og</strong>le retningslinjer, i medierne eller andre steder fra, til hvad<br />
man skal gøre, hvis man skal leve sundt?”, så informanterne havde mulighed for at tale om deres<br />
viden om retningslinjer, anbefalinger <strong>og</strong> sundhedsoplysning. Efter omdeling <strong>af</strong> materiale med<br />
<strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> blev der spurgt ”Har I set dem før?”, for at få at vide om kostrådene var alminde-<br />
lig kendt <strong>blandt</strong> informanterne.<br />
Nøglebegrebet forståelse blev operationaliseret til opfatte, forstå dig på, have begreb om <strong>og</strong> tæn-<br />
ke om. Disse dimensioner skulle benyttes til at få en indsigt i, hvad informanternes forståelse <strong>af</strong><br />
de enkelte kostråd var. Spørgsmålene til temaet Opfattelse <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> var til hvert <strong>af</strong> rå-<br />
dene ”Hvad tænker I om dette råd?” <strong>og</strong> ”Er der n<strong>og</strong>et ved det, man kunne være i tvivl om?”.<br />
Desuden blev der til rådene om frugt <strong>og</strong> grønt, fisk, kartofler, groft brød samt fedt spurgt yderli-<br />
gere indtil forståelsen for at <strong>af</strong>dække, om der var kategoriseringsproblemer (<strong>af</strong>snit 4.2) ved hjælp<br />
<strong>af</strong> en opgave, hvor informanterne skulle placere billeder <strong>af</strong> fødevarer inden for hver kategori. Fx<br />
var der til rådet om frugt <strong>og</strong> grønt billeder <strong>af</strong> forskellige underkategorier såsom frosne grønsager<br />
<strong>og</strong> bær, tørret frugt, grøntsager som pynt på pålæg, som skulle placeres på et ark med tre områ-<br />
der med overskrifterne ”hører med”, hører måske med” <strong>og</strong> ”hører ikke med” til rådet. Nøglebe-<br />
grebet tolke blev operationaliseret til dimensionerne: oversætte, fortolke, <strong>af</strong>kode, forklare, tyde-<br />
liggøre <strong>og</strong> eksemplificere. Dimensionerne skulle bruges til at få en forståelse <strong>af</strong>, hvordan infor-<br />
manterne tolkede <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong>, <strong>og</strong> hvordan de dermed kunne bruge dem i hverdagen. Inter-<br />
viewtemaet for disse spørgsmål var Oversættelse til praksis <strong>og</strong> indeholdt en opgave, hvor infor-<br />
manterne skulle beskrive, hvad to opdigtede personer, en kvinde <strong>og</strong> en mand (<strong>af</strong>snit 7.8), skulle<br />
55
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
spise i løbet <strong>af</strong> en almindelig dag, <strong>og</strong> derefter hvad der skulle gøres anderledes, hvis de skulle<br />
spise i overensstemmelse med <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong>. Personae er fiktive karakterer, som laves for at<br />
repræsentere forskellige brugertyper <strong>af</strong> et bestemt produkt <strong>og</strong> bruges ofte i kommunikationsstu-<br />
dier (101). For at gøre den fiktive persona levende beskrives dennes adfærd, omgivelser <strong>og</strong> per-<br />
sonlige karakteristika. Til det formål blev der hængt tegninger op <strong>af</strong> to personae, Lone <strong>og</strong> Kurt<br />
(Figur 2, s. 70), <strong>og</strong> deltagerne blev informeret om de fiktive personers hverdag <strong>og</strong> personlighed.<br />
Denne metode blev benyttet for, at informanterne bedre kunne leve sig ind i en bestemt hverdag,<br />
<strong>og</strong> opgaven blev på den måde mere konkret <strong>og</strong> nemmere at forholde sig til. Lone <strong>og</strong> Kurt repræ-<br />
senterede to forskellige livsforhold, <strong>og</strong> derfor forskellige behov <strong>og</strong> begrænsninger, som deltager-<br />
ne herved fik med i deres overvejelser om, hvordan disse personae kunne leve sundt. Lone skulle<br />
således repræsentere en typisk ung kvinde <strong>og</strong> mor, mens Kurt skulle repræsentere en typisk<br />
mand i den midaldrende del <strong>af</strong> be<strong>folk</strong>ningen. Ved at vælge både en kvinde <strong>og</strong> en mand blev det<br />
<strong>og</strong>så muligt at få et indblik i informanternes kønsbillede i forhold til kosten. Metoden med per-<br />
sonae skulle gøre diskussionen mellem deltagerne lettere, idet de ikke behøvede at bruge deres<br />
egne livsforhold som reference, men kunne distancere det til de opstillede figurer.<br />
Derudover var det væsentligt at undersøge, om informanterne fandt det realistisk at spise i over-<br />
ensstemmelse med de otte kostråd, <strong>og</strong> hvilke barrierer der eventuelt kunne forhindre dem i dette.<br />
Der blev derfor spurgt om <strong>blandt</strong> andet ”Kunne I spise efter <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong>?” <strong>og</strong> ”Hvad ville<br />
være sværest?” for derved at få et indblik i hvad der kunne forhindre <strong>folk</strong> i ikke at spise, som det<br />
anbefales i <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong>.<br />
For at finde ud <strong>af</strong> om informanterne fandt det væsentligt at spise i overensstemmelse med <strong>”De</strong> 8<br />
<strong>kostråd”</strong> <strong>og</strong> havde viden om fordelene ved at spise sundt, blev nøglebegrebet relevant operatio-<br />
naliseret til dimensionerne væsentlig, central, ve<strong>dk</strong>ommende, betydning i en eller anden sam-<br />
menhæng. Eksemplet fra før med de to opdigtede personer fortsatte <strong>og</strong> der blev <strong>blandt</strong> andet<br />
spurgt ”Hvad kan Lone <strong>og</strong> Kurt få ud <strong>af</strong> at spise sådan?” med undersøgsmålene ”På kort sigt?<br />
På langt sigt?” i temaet informationsværdi. Spørgsmålene kunne <strong>af</strong>dække om informanterne<br />
brugte den tredje vidensform ”viden-hvorfor” (<strong>af</strong>snit 4.1), som motivation for at spise sundt.<br />
Studier har fundet sammenhæng mellem sundhedsadfærd i form <strong>af</strong> kostindtag <strong>og</strong> bevidsthed om<br />
vigtigheden <strong>af</strong> en sund livsførelse (26;27). Det var derfor interessant, om informanterne havde en<br />
opfattelse <strong>af</strong> om sundhedsadfærd <strong>og</strong> sygdomsudvikling hænger sammen.<br />
Under temaet relevansopfattelse <strong>og</strong> informationsbehov blev informanterne <strong>blandt</strong> andet spurgt<br />
om ”Kan I bruge anbefalinger som, <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> til n<strong>og</strong>et?” <strong>og</strong> ” Synes I, det er vigtigt med<br />
kampagner som <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong>, eller hvad mener I, der skal til for at få <strong>folk</strong> til at leve mere<br />
sundt?”. Spørgsmålene blev stillet for at finde ud <strong>af</strong>, om informanterne mente <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> var<br />
56
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
relevante for dem selv, <strong>og</strong> om de havde ideer til, hvad man ellers kunne gøre op at få <strong>folk</strong> til at<br />
leve sundere. På den måde lykkedes det <strong>og</strong>så, at få informanterne til at føle sig betydningsfulde,<br />
idet de fik mulighed for at give deres mening til kende om <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>og</strong> komme med deres<br />
egne anbefalinger <strong>og</strong> holdninger til ernærings- <strong>og</strong> sundhedsoplysning.<br />
6.4 Gennemførelse <strong>af</strong> fokusgrupper<br />
Interviewguiden blev i begyndelsen <strong>af</strong> februar 2008 testet ved to kønsopdelte pilotfokusgrupper<br />
bestående <strong>af</strong> venner <strong>og</strong> bekendte. Kun tre personer ud <strong>af</strong> elleve faldt i pilotfokusgrupperne ind<br />
under inklusionskriterierne. Efterfølgende blev interviewguiden rettet, <strong>blandt</strong> andet blev der lavet<br />
om i udførelsen <strong>af</strong> opgaverne til hvert enkelt <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>og</strong> til opgaven omkring de to per-<br />
sonae.<br />
Det var inden rekrutteringen meningen, at informanterne skulle være mellem 25 <strong>og</strong> 60 år, men da<br />
det viste sig at være særdeles svært at få <strong>folk</strong> til at deltage, var det nødvendigt at slække på dette<br />
kriterium. På trods <strong>af</strong> de løsere inklusionskriterier viste det sig i praksis ikke muligt at rekruttere<br />
seks deltagere til hver gruppe som planlagt. Informanterne til de fem endelige fokusgrupper blev<br />
rekrutteret via undersøgernes netværk ved hjælp <strong>af</strong> snowball metoden (94), samt ved et besøg i<br />
Frederiksberg Hjemmepleje. Fokusgrupperne fandt sted i marts <strong>og</strong> april 2008 på fem hverdage<br />
mellem kl. 19.30 <strong>og</strong> 21.00. Fire <strong>af</strong> fokusgrupperne blev <strong>af</strong>holdt i et neutralt lokale tilknyttet Kø-<br />
benhavns Universitet. På grund <strong>af</strong> rekrutteringsproblemer <strong>af</strong> kvinder <strong>og</strong> sygdom <strong>blandt</strong> de rekrut-<br />
terede bestod de to grupper med kvinder kun <strong>af</strong> tre informanter. Det blev derfor besluttet at <strong>af</strong>-<br />
holde endnu en fokusgruppe. Denne gruppe led <strong>og</strong>så <strong>af</strong> fr<strong>af</strong>ald, <strong>og</strong> kom til at bestå <strong>af</strong> tre infor-<br />
manter, hvor<strong>af</strong> to <strong>af</strong> disse var i familie med den ene <strong>af</strong> undersøgerne. Fokusgruppen blev <strong>af</strong>holdt<br />
i den ene <strong>af</strong> informanternes hjem i Nordsjælland. Alle fokusgrupperne blev optaget på dikt<strong>af</strong>on<br />
til brug ved analysen, <strong>og</strong> undersøgerne fungerede på skift som moderator <strong>og</strong> observator.<br />
Informanterne kom fra et snævert ge<strong>og</strong>r<strong>af</strong>isk område, hvilket influerer på generaliserbarheden.<br />
Mange <strong>af</strong> deltagerne var rekrutteret ved snowballing <strong>og</strong> var derfor en del <strong>af</strong> undersøgernes ydre<br />
netværk, hvilket kan have givet selektionsbias. Størstedelen <strong>af</strong> informanterne var mellem 20 <strong>og</strong><br />
30 år, på grund <strong>af</strong> de slækkede inklusionskriterier, hvorfor resultaterne bedst generaliseres til den<br />
yngre del <strong>af</strong> be<strong>folk</strong>ningen.<br />
6.5 Dataanalyse<br />
Alle fokusgrupper blev transskriberet straks efter gennemførelse. Herefter blev teksterne kodet,<br />
<strong>og</strong> arrangeret efter temaer, som blev sammenlignet <strong>og</strong> modstillet på tværs <strong>af</strong> fokusgrupperne.<br />
57
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Forbindelserne mellem temaerne blev behandlet i en syntese. Fokus var på indholdet <strong>af</strong> diskussi-<br />
onerne omkring de opstillede spørgsmål <strong>og</strong> temaer, samt at <strong>af</strong>prøve de opstillede teorier (<strong>af</strong>snit<br />
4). Interaktionen mellem deltagerne vil blive berørt i diskussionen.<br />
De endelige fokusgrupper med kvinder benævnes henholdsvis som K1, K2 <strong>og</strong> K3, mens de to<br />
med mænd kaldes M1 <strong>og</strong> M2. Deltagerne er anonymiseret ved benævnelse <strong>af</strong> den gruppe, de<br />
delt<strong>og</strong> i, samt tildelt et tilfældigt nummer fra et til det totale antal deltagere i pågældende fokus-<br />
gruppe. Forud for de endelige fokusgrupper havde seks kvinder <strong>og</strong> fem mænd deltaget i to pilot-<br />
fokusgrupper, Kp (kvinder) <strong>og</strong> Mp (mænd). En karakteristik <strong>af</strong> informanterne i pilotfokusgrup-<br />
perne findes i appendiks 3.<br />
58
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
7 Resultater<br />
Det følgende <strong>af</strong>snit præsenterer først deltagerne i fokusgrupperne <strong>og</strong> pilotgrupperne <strong>og</strong> giver<br />
derefter en beskrivelse <strong>af</strong> resultaterne fra fokusgrupperne.<br />
Der var rekrutteret 23 deltagere, men fire kvinder <strong>og</strong> en mand fr<strong>af</strong>aldt på grund <strong>af</strong> sygdom <strong>og</strong><br />
andre forhindringer. I alt blev der <strong>af</strong>holdt fem fokusgrupper med sammenlagt 18 deltagere, tre<br />
grupper med hver tre kvinder <strong>og</strong> to grupper med henholdsvis fem <strong>og</strong> fire mænd. Alle deltagerne<br />
fra K1, K2, M1 <strong>og</strong> M2 boede i Københavnsområdet, mens kvinderne i K3 kom fra Nordsjælland.<br />
Aldersfordelingen var mellem 19 <strong>og</strong> 67 år, d<strong>og</strong> var over halvdelen mellem 20 <strong>og</strong> 30 år. Syv <strong>af</strong><br />
informanterne var yngre <strong>og</strong> tre var ældre end inklusionskriteriet på 25 - 60 år (Tabel 14). Syv <strong>af</strong><br />
informanterne boede sammen med en veninde, ven eller deres kæreste, tre boede sammen med<br />
deres kæreste <strong>og</strong> barn/børn, fem boede alene, to informanter var hjemløse <strong>og</strong> en boede på kolle-<br />
gium. Det kendetegnede deltagerne, at de havde en kort uddannelse med undtagelse <strong>af</strong> K3-3,<br />
som havde en mellemlang videregående uddannelse som pædag<strong>og</strong>. Fem havde 10. klasse som<br />
sidst <strong>af</strong>sluttede uddannelse, tre havde ungdomsuddannelser, mens ni havde kortere videregående<br />
uddannelser (Tabel 14). Alle var i arbejde, undtagen fire, hvor<strong>af</strong> to var pensionerede.<br />
Tabel 14 Karakteristika <strong>af</strong> informanterne.<br />
Navn Alder Sidst <strong>af</strong>sluttede uddannelse Nuværende beskæftigelse<br />
K 1-1 43 Kontorfunktionær Uuddannet hjemmehjælper<br />
K 1-2 53 Sosuhjælper Sosuhjælper<br />
K 1-3 61 Sosuhjælper Sosuhjælper<br />
K 2-1 19 10. klasse Portør<br />
K 2-2 23 10. klasse Økonomiassistent<br />
K 2-3 21 10. klasse Kontorassistent<br />
K 3-1 67 Zoneterapeut Pensionist<br />
K 3-2 64 Hjemmesygeplejerske Pensionist<br />
K 3-3 40 Afspændingspædag<strong>og</strong> Pædag<strong>og</strong><br />
M 1-1 25 Salgsassistent Handicapmedhjælper<br />
M 1-2 23 HG Musiker, pædagomedhjælper<br />
M 1-3 24 Gymnasium Lærling som elektriker<br />
M 1-4 27 10. klasse Forfatter/digter<br />
M 1-5 25 Butiksassistent Ledig<br />
M 2-1 27 10. klasse Arbejdsløs/læser HF<br />
M 2-2 23 HF Kokkeelev<br />
M 2-3 24 Gastronom i kødbyen Kok<br />
M 2-4 54 Psykoterapeut Selvstændig håndværker<br />
De endelige fokusgrupper <strong>og</strong> pilotfokusgrupperne var forskellige med hensyn til uddannelse<br />
(Tabel 14 <strong>og</strong> Tabel 20, Appendiks 3). Aldersspredningen var større i de endelige fokusgrupper. I<br />
resultaterne vil de endelige fokusgrupper primært bruges, men der vil være reference til pilotfo-<br />
kusgrupperne ved mærkbare forskelle. Ved opgaven om oversættelse <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> til dag-<br />
ligdagen blev resultaterne fra pilotfokusgrupperne ikke brugt, da der var ændret væsentligt i in-<br />
terviewguiden i forhold til de endelige fokusgrupper.<br />
59
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
7.1 Informanternes sundhedsbegreb<br />
For at undersøge informanternes egen forståelse <strong>af</strong> sundhed, blev der spurgt bredt til deres sund-<br />
hedsopfattelse, hvilket åbnede mulighederne for andre tilgange til emnet. De fleste informanter<br />
havde brug for tid til at overveje, hvad sundhed var for dem. Dette kan skyldes, at begrebet<br />
sundhed ikke var n<strong>og</strong>et, de tænkte over i hverdagen. Det, de kom frem til, bar præg <strong>af</strong> at være<br />
både deduktivt, det vil sige erkendelser, de selv havde erfaret såsom at undgå stress <strong>og</strong> få nok<br />
søvn, <strong>og</strong> induktivt ved de informationer, de var blevet påvirket <strong>af</strong> fra omgivelserne såsom økolo-<br />
gi <strong>og</strong> danske varer.<br />
Informanterne havde en bred sundhedsopfattelse, der omfattede både en fysisk <strong>og</strong> en psykisk del.<br />
Sundhed på det fysiske plan indebar aktiviteter, man foret<strong>og</strong> sig for at fremme sundheden, såsom<br />
sund kost, økol<strong>og</strong>i, danske varer, motion, ikke veje for meget, søvn samt følelsen <strong>af</strong> at være fy-<br />
sisk tilpas som fysisk velvære <strong>og</strong> energi til hverdagen. På det mentale plan lagde informanterne<br />
vægt på godt humør, en god følelse med sig selv, åndelig tilfredshed, prioritering <strong>af</strong> sit liv, net-<br />
værk med andre, undgåelse <strong>af</strong> stress, <strong>og</strong> glæde. Der var en tendens til, at mændene gik mindre op<br />
i den fysiske sundhed <strong>og</strong> lagde vægt på ikke at være fanatiske, da det måske kunne føre til min-<br />
dre velvære, men <strong>og</strong>så kvinderne i K2 mente, det var vigtigt ikke at lade sig styre <strong>af</strong> en higen<br />
efter sundhed, selvom man efterstræbte at leve sundt. Overordnet set mente informanterne, at det<br />
var vigtigt at have et <strong>af</strong>slappet forhold til det at leve <strong>og</strong> spise sundt.<br />
7.2 Hvordan forstås ”Spis frugt <strong>og</strong> grønt – 6 om dagen”?<br />
Umiddelbart mente informanterne, at kostrådet ”Spis frugt <strong>og</strong> grønt – 6 om dagen” var let at for-<br />
stå, men diskussionerne gav i mange tilfælde udtryk for, at der var en del tvivl om mængden,<br />
fordelingen <strong>af</strong> frugt i forhold til grønt, <strong>og</strong> kategoriseringsproblemer i form <strong>af</strong> hvilke varer, der<br />
kunne medregnes som frugt <strong>og</strong> grønt.<br />
Der var kategoriseringsproblemer i forhold til, om kartofler hørte ind under grønt i flere <strong>af</strong> fo-<br />
kusgrupperne. Tre grupper endte med at medregne kartofler (K3, M1 <strong>og</strong> M2), mens en (K1)<br />
havde kartofler med som måske (Tabel 15). Derudover var der tvivl om placeringen <strong>af</strong> ketchup,<br />
tørret frugt, nødder, syltede grønsager samt frugt <strong>og</strong> grønsager på dåse i flere grupper. I alle fo-<br />
kusgrupper var der informanter, der havde viden om, at et glas juice om dagen kunne tælle som<br />
en frugt, men kvaliteten <strong>og</strong> sukkerindholdet i forskellige juicetyper, holdt d<strong>og</strong> n<strong>og</strong>le informanter<br />
fra at tælle juice med. Denne information synes således at være nået bredt ud i be<strong>folk</strong>ningen. Det<br />
60
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
fremgik <strong>af</strong> informanternes nedskrevne sedler samt diskussionerne, at informanterne tænkte i pro-<br />
totyper <strong>af</strong> frugt <strong>og</strong> grønt, det vil sige frisk frugt <strong>og</strong> grønsager (<strong>af</strong>snit 4.2).<br />
M 1-4: Jeg vil sige, at lige så snart man skulle være sund, så skal det være frisk.<br />
Informanterne havde derfor ingen problemer med at inkludere frisk frugt <strong>og</strong> grønt, hvorimod<br />
underkategorierne som frugt på dåse ikke blev betragtet som frugt, ofte med reference til at det<br />
ikke var sundt (Tabel 15).<br />
Andre problemer ved forståelsen <strong>af</strong> rådet var skepsis overfor, om behandlede varer havde mistet<br />
n<strong>og</strong>et <strong>af</strong> den oprindelige sundhedsværdi. Diskussionerne gik på om behandlingen <strong>af</strong> varerne,<br />
såsom frysning, konservering <strong>og</strong> opbevaring, kunne betyde, at vitaminer <strong>og</strong> næring forsvandt.<br />
M 1-4: Altså, jeg tror, at du snyder dig selv, lad os sige, hvis du tager den (frosne bær) med som<br />
en <strong>af</strong> de seks. […] Men okay, det er så <strong>og</strong>så hvordan diskussionen går, for hvis du spiser frugt,<br />
hvis det er frosset lort ikk, <strong>og</strong> så du ikke spiser hvidløgsflutes i stedet for, så er det jo med.<br />
Det blev i flere <strong>af</strong> fokusgrupperne fremhævet, at det var bedre at spise konserves-, frost- eller<br />
syltede varer frem for slet ikke at spise grønsager eller frugter, da det ville tage pladsen for n<strong>og</strong>et<br />
andet usundt. Mindre sunde ting kunne tage pladsen fra usunde, <strong>og</strong> man kunne derved blive sun-<br />
dere. En <strong>af</strong> informanterne i K2 kommenterede, at hvis man måtte medregne konservesgrønsager,<br />
ville det være betydelig lettere at opfylde rådet.<br />
Tabel 15 Resultat <strong>af</strong> billedopgaven til ”Spis frugt <strong>og</strong> grønt - 6 om dagen”.<br />
K1 K2 K3 M1 M2<br />
Med Bagte rodfrugter Frisk frugt<br />
Bagte rodfrugter Bagte rodfrugter Bagte rodfrugter<br />
Frisk frugt<br />
Friske grønsager Frisk frugt<br />
Frisk frugt<br />
Frisk frugt grønt som<br />
Friske grønsager Frosne bær<br />
Friske grønsager Friske grønsager pålæg<br />
Frosne bær<br />
Frostgrønsager Frosne bær<br />
Grønt som pålæg Friske grønsager<br />
Frostgrønsager Grønt som pålæg Frostgrønsager Juice<br />
Frosne bær<br />
Grønt som pålæg Juice<br />
Grønt som pålæg Kartofler<br />
Hakkede/flåede<br />
Ketchup<br />
Juice<br />
tomater<br />
Nødder<br />
Kartofler<br />
Kartofler<br />
Tørret frugt<br />
Nødder<br />
Nødder<br />
Tørret frugt<br />
Måske Frugty<strong>og</strong>hurt Bagte rodfrugter Dåsegrønsager Dåsegrønsager Dåse grønsager<br />
Hakkede/flåede Frugt på dåse Frugt på dåse Frosne bær<br />
Frosne grønsager<br />
tomater<br />
Hakkede/flåede Syltede grønsager Frost grønsager Frugt y<strong>og</strong>hurt<br />
Juice<br />
tomater<br />
Hakkede/flåede Frugt på dåse Juice<br />
Kartofler<br />
Tørret frugt<br />
Nødder<br />
tomater<br />
Syltede grønsager Syltede grønsager<br />
Ikke med Dåsegrønsager<br />
Frugt på dåse<br />
Frugtvingummi<br />
Marmelade<br />
Syltede grønsager<br />
Dåsegrønsager<br />
Frugtvingummi<br />
Frugty<strong>og</strong>hurt<br />
Kartofler<br />
Ketchup<br />
Marmelade<br />
Syltede grønsager<br />
Tørret frugt<br />
Frugty<strong>og</strong>hurt<br />
Ketchup<br />
Vingummi<br />
Syltetøj<br />
Frugtvingummi<br />
Frugty<strong>og</strong>hurt<br />
Hakkede/flåede<br />
tomater<br />
Ketchup<br />
Marmelade<br />
Nødder<br />
Tørret frugt<br />
Frugt på dåse<br />
Frugtvingummi<br />
Ketchup<br />
Marmelade<br />
Grøn: Hører ifølge Fødevarestyrelsen med til kategorierne frugt <strong>og</strong> grønt. Grå: Hører ikke med til kategorierne frugt<br />
<strong>og</strong> grønt ifølge Fødevarestyrelsen.<br />
61
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Fordelingen <strong>af</strong> frugt <strong>og</strong> grønt, samt mængden <strong>af</strong> seks styk vakte tvivl i flere fokusgrupper. I K1<br />
blev der talt om, at man skulle passe på med ikke at spise for meget frugt, men sørge for at få<br />
mange grønsager. Ingen <strong>af</strong> mændene talte eksplicit om fordelingen <strong>af</strong> frugt <strong>og</strong> grønt, d<strong>og</strong> syntes<br />
der at være en ubevidst fornemmelse <strong>af</strong> fordelingen <strong>og</strong> variationen.<br />
M 1-2: Men jeg tænker bare at fem æbler <strong>og</strong> en dåse tomater, så har man vel ikke fyldt den op.<br />
Hvis man skal følge rådet.<br />
Der var i alle fokusgrupperne ringe fornemmelse for, hvor meget 600 gram svarer til, hvilket<br />
medvirkede til, at rådet blev opfattet som urealistisk. Mange <strong>af</strong> informanterne mente, at det ville<br />
være næsten umuligt at leve op til at spise den mængde kostrådet anviser. En informant mente<br />
ikke, der var sammenhæng mellem 600 gram <strong>og</strong> seks stykker.<br />
K3-1: … Med et glas god juice <strong>og</strong> med nødder, tørret frugt, gulerødder. Og grønsager til <strong>af</strong>ten,<br />
<strong>og</strong> så et æble <strong>og</strong> en pære, <strong>og</strong> så er jeg ved at være der. Så altså seks om dagen, men 600 g det er<br />
ikke. Der skal man spise meget for at komme op på det.<br />
Informanterne var <strong>af</strong> den opfattelse, at det at spise 600 g frugt <strong>og</strong> grønt ville kræve, at man ikke<br />
spiste andet hele dagen <strong>og</strong> havde svært ved at se, hvordan man fysisk ville kunne konsumere <strong>og</strong><br />
fordøje så stor en mængde. I K1 havde alle deltagere et stort kendskab til budskabet om frugt <strong>og</strong><br />
grønt, fordi de alle havde været på flere forskellige slankekure <strong>og</strong> <strong>og</strong>så havde været medlemmer<br />
<strong>af</strong> ”Vægtv<strong>og</strong>terne”. De fandt det derfor ikke svært at inkorporere seks stykker frugt <strong>og</strong> grønt,<br />
fordi de havde vænnet sig til det. Informanterne i K3 mente d<strong>og</strong> heller ikke, at det var n<strong>og</strong>et pro-<br />
blem, hvis det først blev en vane. Tendensen var derved, at de ældste kvindelige informanter<br />
havde lettere ved at forstå <strong>og</strong> anvende rådet i forhold til de yngre.<br />
7.3 Hvordan forstås ”Spis fisk <strong>og</strong> fiskepålæg – flere gange om<br />
ugen”?<br />
Informanterne forholdt sig til at begynde med forholdsvis forskelligt til kostrådet ”Spis fisk <strong>og</strong><br />
fiskepålæg – flere gange om ugen”. Flere <strong>af</strong> informanterne spurgte straks, hvad fiskepålæg var,<br />
hvor andre hurtigt kunne hjælpe dem på vej, n<strong>og</strong>le gav udtryk for, at de ikke kunne lide fisk <strong>og</strong><br />
derfor ikke spiste det, mens de fleste kommenterede, at det var svært overholde rådet på grund <strong>af</strong><br />
de høje priser på fisk.<br />
I alle fokusgrupper var der kategoriseringsproblemer, som kom til udtryk ved tvivl om placerin-<br />
gen <strong>af</strong> fiskeprodukter i billedopgaven, idet forarbejdede produkter igen gav anledning til diskus-<br />
sion omkring tab <strong>af</strong> sundhedsværdi.<br />
62
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
K 1-1: Ja man kan godt være i tvivl om de ting, som er i lage. Fordi der er i hvert fald eddike i,<br />
men så må der jo <strong>og</strong>så være n<strong>og</strong>et sukker i, <strong>og</strong> så begynder man sådan, hvor sund? Hvor mange<br />
vitaminer går der fra, ved både det ene <strong>og</strong> det andet, ved behandlingen.<br />
Fedtindholdet <strong>og</strong> kvaliteten <strong>af</strong> makrel i mayonnaise, fiskepinde, fiskefrikadeller <strong>og</strong> sild på glas<br />
kunne annullere produkternes værdi som fisk. Informanterne havde oftest noteret prototyper <strong>af</strong><br />
fisk som torsk, rødspætte <strong>og</strong> laks samt tun, makrel <strong>og</strong> torsker<strong>og</strong>n, men flere havde <strong>og</strong>så skrevet<br />
tilberedt mad som laksebøffer <strong>og</strong> sushi. I K3 var det K3-3, der gennemtrumfede den endelige<br />
placering <strong>af</strong> billederne, fordi hun gav udtryk for at have den største viden om kost. I de øvrige<br />
fokusgrupper var der diskussion om at medtage alle billederne under ”hører med”, fordi de fleste<br />
produkter i bund <strong>og</strong> grund var fisk, men typisk blev fiskepinde <strong>og</strong> makrel i mayonnaise placeret i<br />
”ikke med” (Tabel 16).<br />
Tabel 16 Resultat <strong>af</strong> billedopgaven til ”Spis fisk <strong>og</strong> fiskepålæg – flere gange om ugen”.<br />
K1 K2 K3 M1 M2<br />
Med Fiskefrikadeller<br />
Frisk fisk<br />
Frossen fisk<br />
Makrel på dåse<br />
Rejer<br />
Røget laks<br />
Torsker<strong>og</strong>n<br />
Tun på dåse<br />
Vakuumpakket fisk<br />
Fiskefrikadeller<br />
Frisk fisk<br />
Frossen fisk<br />
Makrel på dåse<br />
Rejer<br />
Røget laks<br />
Torsker<strong>og</strong>n<br />
Tun på dåse<br />
Vakuumpakket fisk<br />
Fiskepinde<br />
Frisk fisk<br />
Frossen fisk<br />
Makrel med<br />
mayonnaise<br />
Makrel på dåse<br />
Rejer<br />
Røget laks<br />
Sild på glas<br />
Torsker<strong>og</strong>n<br />
Tun på dåse<br />
Vakuumpakket fisk<br />
Fiskefrikadeller<br />
Frisk fisk<br />
Frossen fisk<br />
Rejer<br />
Røget laks<br />
Sild på glas<br />
Torsker<strong>og</strong>n<br />
Tun på dåse<br />
Vakuumpakket fisk<br />
Fiskefrikadeller<br />
Frisk fisk<br />
Makrel på dåse<br />
Rejer<br />
Røget laks<br />
Sild på glas<br />
Torsker<strong>og</strong>n<br />
Tun på dåse<br />
Vakuumpakket fisk<br />
Måske Makrel på dåse Frossen fisk<br />
Ikke med Fiskepinde<br />
Makrel med mayonnaise<br />
Fiskepinde<br />
Makrel med mayonnaise<br />
Sild på glas<br />
Fiskepinde<br />
Makrel med<br />
mayonnaise<br />
Fiskepinde<br />
Makrel med<br />
Mayonnaise<br />
Grøn: Hører ifølge Fødevarestyrelsen med til kategorierne fisk <strong>og</strong> fiskepålæg. Der var ikke inkluderet billeder, som<br />
ikke hørte med til rådet.<br />
7.4 Hvordan forstås ”Spis kartofler, ris eller pasta <strong>og</strong> groft brød –<br />
hver dag”?<br />
Informanterne havde generelt ingen vanskeligheder med at forstå kostrådet, men der viste sig<br />
alligevel at være forskellige kategoriseringsproblemer med kartofler <strong>og</strong> groft brød. Alle fokus-<br />
grupperne havde problemer med at fordele billederne <strong>af</strong> ”brød med kerner” <strong>og</strong> ”groft toastbrød”,<br />
da ingen kunne definere, hvad der gjorde brød groft. Fibre blev ikke nævnt, men i stedet blev det<br />
forsøgt at opdele groft <strong>og</strong> hvidt brød ud fra kerner <strong>og</strong> meltyper.<br />
K3-3: Jeg ved ikke, hvornår man kalder det groft, hvor groft skal det være for, at det er groft ikk.<br />
K2-2: Det der, det er da hvidt brød <strong>og</strong>så, bare med kerner.<br />
63
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
På baggrund <strong>af</strong> usikkerheden om definitionen <strong>af</strong> groft brød blev groft toastbrød i alle grupper<br />
vurderet til enten at ”høre måske med” eller ”ikke med”, mens brød med kerner i alle grupper<br />
kom med (Tabel 17). Informanterne gav ikke udtryk for n<strong>og</strong>en faktuel viden om groft brød <strong>og</strong><br />
fibre (første ordens viden), hvilket vil påvirke kompetencerne for at vælge groft eller fiberholdigt<br />
brød (anden ordens viden) (Afsnit 4.1).<br />
Der var n<strong>og</strong>le kategoriseringsproblemer ved fordeling <strong>af</strong> kartoffelprodukter i billedopgaven, idet<br />
”frosne ovnkartofler” <strong>og</strong> ”kartofler på glas” ikke blev opfattet som underkategorier i basiskate-<br />
gorien kartofler (Tabel 17). Billedet <strong>af</strong> frosne ovnkartofler viste både almindelige skive kartofler<br />
<strong>og</strong> en mere forarbejdet version. På grund <strong>af</strong> forarbejdningen placerede ingen <strong>af</strong> fokusgrupperne<br />
ovnkartofler under ”hører med”, ofte med henvisning til fedtindholdet eller dårlig kvalitet. Det<br />
samme gjaldt kartofler på glas, som d<strong>og</strong> blev accepteret <strong>af</strong> K2. Hovedårsagen til at fravælge kar-<br />
tofler på glas var, at de måtte være drænet for næring. Ifølge Fødevarestyrelsen hører både kar-<br />
tofler på glas <strong>og</strong> frosne ovnkartofler med til rådet (102).<br />
Tabel 17 Resultat <strong>af</strong> billedopgaven til ”Spis kartofler, pasta, ris <strong>og</strong> groft brød - hver dag”.<br />
K1 K2 K3 M1 M2<br />
Med Brød med kerner Brød med kerner Brød med kerner Brød med kerner Brød med kerner<br />
kartofler<br />
Kartofler<br />
Kartofler<br />
Kartofler<br />
Kartofler<br />
Rugbrød<br />
Kartofler på glas<br />
Rugbrød<br />
Rugbrød<br />
Rugbrød<br />
Rugbrød<br />
Måske Grov toastbrød Grov toastbrød Grov toastbrød<br />
Kartofler på glas<br />
Kartofler på glas Grov toastbrød<br />
Ikke med Chips<br />
Chips<br />
Chips<br />
Chips<br />
Chips<br />
Digestive kiks Digestive kiks Digestive kiks Digestive kiks Digestive kiks<br />
Hvidt toastbrød Hvidt toastbrød Hvidt toastbrød Grov toastbrød Hvidt toastbrød<br />
Kartofler på glas Ovn kartofler Ovn kartofler Hvidt toastbrød Kartofler på glas<br />
Ovnkartofler Pommes frites Pommes frites Ovnkartofler Ovnkartofler<br />
Pommes frites<br />
Pommes frites Pommes frites<br />
Grøn: Hører ifølge Fødevarestyrelsen med til kategorierne kartofler <strong>og</strong> groft brød. Grå: Hører ikke med til kategorierne<br />
kartofler <strong>og</strong> groft brød ifølge Fødevarestyrelsen.<br />
Andre problemer med rådet var, at det <strong>af</strong> n<strong>og</strong>le (M1, M2, K2) blev anset som overflødigt, fordi<br />
rådet var en så naturlig del <strong>af</strong> informanternes praksis.<br />
M 2-1: Det er meget selvindlysende. Det har man jo gjort siden man var barn, fået en <strong>af</strong> delene<br />
på et eller andet tidspunkt.<br />
Modsat efterlyste informanterne i K1 <strong>og</strong> K3, at anbefalingerne specificerede, om man skulle spi-<br />
se de grove varianter <strong>af</strong> pasta <strong>og</strong> ris. Dette blev <strong>og</strong>så nævnt <strong>af</strong> M1-3. Informanterne i K1 <strong>og</strong> K3<br />
gav udtryk for at have mere interesse <strong>og</strong> viden om sund kost end informanterne i de øvrige fo-<br />
kusgrupper. Kure med et lav indhold <strong>af</strong> kulhydrater nævnt i M1 <strong>og</strong> K1, <strong>og</strong> gav anledning til for-<br />
virring <strong>og</strong> diskussion om sundhedsværdien <strong>af</strong> kulhydrater.<br />
64
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
M 1-3: Jeg tænker på ham der Atkins ikk, han har meget det der med, at man ikke skal spise de<br />
der ting der, hvis man skal tabe sig i hvert fald. Men altså i for store mængder, så er det ikke<br />
godt vel.<br />
For n<strong>og</strong>le stred kostrådet derved imod, hvad de havde hørt fra andre kure, mens det for andre<br />
virkede overflødigt eller skulle specificeres. Flere <strong>af</strong> informanterne havde viden om, at grove<br />
brød-, pasta- <strong>og</strong> risvarianter var sundere end de almindelige hvide versioner. N<strong>og</strong>le syntes, at<br />
rådet virkede ”gammeldags <strong>og</strong> forældet”, fordi det anbefaler både almindelige <strong>og</strong> grove typer.<br />
7.5 Hvordan forstås ”Spar på sukker – især fra sodavand, slik <strong>og</strong> kager?”<br />
Informanterne havde ikke umiddelbart n<strong>og</strong>le problemer med at forstå, hvad der mentes med<br />
kostrådet, hvilket var forventet, da rådet giver eksempler på basiskategorier. N<strong>og</strong>le <strong>af</strong> informan-<br />
terne mente, at formuleringen var for vag <strong>og</strong> manglede konkrete anvisninger.<br />
M 2-2: Det er jo let at komme med de råd der, altså, men der er ikke så meget konstruktivt i de<br />
råd der. Man kan godt lave råd på andre måder til <strong>folk</strong>, hvordan man kunne have det i hverdagen.<br />
Præciseres, fordi alle ved, at man skal begrænse sukkerniveauet.<br />
Flere savnede, at der blev givet eksempler på, hvordan man kunne spare på sukkerindtaget i<br />
hverdagen, <strong>og</strong> andre efterspurgte en konkret mængdeangivelse. På spørgsmålet om hvad ”spar”<br />
vil sige i løbet <strong>af</strong> en dag eller uge, mente n<strong>og</strong>le <strong>af</strong> informanterne, at man helt skulle undgå søde<br />
sager, mens andre mente, at mængden måtte <strong>af</strong>hænge <strong>af</strong> ens aktivitet, ens nuværende forbrug,<br />
samt om man opfyldte de andre kostråd.<br />
M 1-5: Men jeg tror, hvis du efterlever de andre råd sådan n<strong>og</strong>enlunde, så tror jeg sgu ikke, det<br />
har n<strong>og</strong>en effekt, om du drikker en sodavand om dagen <strong>og</strong> spiser en lille smule slik.<br />
Rådet blev derved negligeret <strong>af</strong> n<strong>og</strong>le, da de mente, at en lille mængde måtte være tilladt. Infor-<br />
manterne i K1 kendte til den accepterede mængde sodavand om ugen, men var i tvivl om kage<br />
<strong>og</strong> slik. Flere <strong>af</strong> informanterne var ikke meget for at give deres bud på, hvad de mente, var en<br />
accepteret mængde. Mange kom ind på at ”spar på” var relativt i forhold til ens sædvanlige ind-<br />
tag. Flere nævnte, at hvis man drak to liter cola om dagen, ville en nedsættelse til en enkelt liter<br />
<strong>og</strong>så være at spare på sukkeret. En <strong>af</strong> kvinderne i K2 mente, at man skulle have n<strong>og</strong>et sukker, <strong>og</strong><br />
at der var sukker i næsten alt, men blev korrigeret <strong>af</strong> de andre. I M2, hvor to <strong>af</strong> informanterne var<br />
kokke, blev der gjort opmærksom på, at ens arbejde kunne kræve, at man indt<strong>og</strong> hurtig energi i<br />
form <strong>af</strong> fx sodavand.<br />
65
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
7.6 Hvordan forstås ”Spar på fedtet – især fra mejeriprodukter <strong>og</strong><br />
kød”?<br />
Informanterne mente ikke, det var svært at forstå kostrådet <strong>og</strong> handle efter det, idet de kendte<br />
fedtfattige alternativer til mange produkter (Tabel 18). På de individuelle sedler havde informan-<br />
terne typisk skrevet, man skulle skære ned på smør, fløde <strong>og</strong> fede mælkeprodukter, ”skære fedtet<br />
fra kødet”, ”fjern skind fra kylling” eller ”købe kød med lav fedt procent”. Ingen <strong>af</strong> informanter-<br />
ne havde tænkt på pålæg udover fed ost. Prototypen <strong>af</strong> kød var kød til <strong>af</strong>tensmad, ikke forarbej-<br />
det kød, som fx leverpostej. Gennem diskussionerne kom det frem, at tilberedning blev med-<br />
tænkt som en måde, man kunne spare på fedtet. Betegnelsen ”skær ned på” blev opfattet som<br />
relativ, <strong>og</strong> i de fleste fokusgrupper blev dette problematiseret, da produkterne skulle placeres i<br />
billedopgaven. Placeringen <strong>af</strong>hang <strong>af</strong>, hvor meget man spiste <strong>af</strong> pågældende produkt, <strong>og</strong> hvordan<br />
de var tilberedt.<br />
Ud fra diskussionerne viste det sig, at der var n<strong>og</strong>le kategoriproblemer med fede kød- <strong>og</strong> mejeri-<br />
produkter. Mange <strong>af</strong> informanterne havde svært ved at vurdere, hvilke produkter, der var fede<br />
eller fedtfattige ud fra de procenter, der var oplyst på produkterne. Dette gjaldt <strong>blandt</strong> andet let-<br />
mælk (K2, M1,M2), sødmælksy<strong>og</strong>hurt (K1, M1) <strong>og</strong> philadelphia light (K1, K2, M1, M2) (Tabel<br />
18). Fornemmelsen for betydningen <strong>af</strong> fedtprocenter var i flere tilfælde lav.<br />
M 1-2: Jeg tror altså heller ikke, at sødmælk er den største synder i vores dagligdag. 3,5 % der<br />
er jo ikke fordi…<br />
Informanterne have svært ved at vurdere, hvad der var for høj fedtprocent, hvis man skulle følge<br />
rådet. I flere <strong>af</strong> fokusgrupperne (M1, K3) blev det nævnt, at fedtprocenten ikke var problematisk,<br />
så længe man var mådeholdende. Ofte blev der refereret til, at produkterne oftest blev indtaget i<br />
små mængder, fx en portion y<strong>og</strong>hurt eller et par skiver ost om dagen.<br />
Tilberedning <strong>af</strong> kød blev i alle fokusgrupper nævnt som et vigtigt sted at spare på fedtet. Dette<br />
kunne både gøres ved at skære fedtkanten <strong>af</strong> flæskestegen, ovnstege eller pandestege frikadeller<br />
<strong>og</strong> medister uden fedt eller bruge sundere fedtstoffer. I K2 blev margarine placeret i ”skær ikke<br />
ned på”, da det blev anset for sundere at stege i end smør. K2 <strong>og</strong> M2 placerede en mager rød bøf<br />
i ”skæres måske ned” med den begrundelse, at man kunne få kræft <strong>af</strong> at spise rødt kød (Tabel<br />
18). Der blev således inddraget anden viden end anbefalingerne i kostrådene. Alle fokusgrupper<br />
havde diskussioner om placeringen <strong>af</strong> lightprodukter, da der var skepsis overfor, hvad de inde-<br />
holdt i stedet for fedt. Light produkter blev <strong>af</strong> mange set som forkerte løsninger på at spare på<br />
sukker <strong>og</strong> fedt.<br />
66
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Tabel 18 Resultat <strong>af</strong> billedopgaven til ”Skær ned på fedtet - især fra mejeriprodukter <strong>og</strong> kød”.<br />
K1 K2 K3 M1 M2<br />
Skæres ikke Mejeriprodukter<br />
ned<br />
Cheasy ost 13 % Cheasy ost 13 % Cheasy ost 13 % Letmælk<br />
Cheasy ost 13%<br />
Kærnemælk Letmælk<br />
Kærnemælk Skummetmælk Letmælk<br />
Skummetmælk Margarine<br />
Skummetmælk Y<strong>og</strong>hurt 3,5 % Skummetmælk<br />
Y<strong>og</strong>hurt 3,5 %<br />
Kød<br />
Skummetmælk Philadelphia light<br />
Magert pålæg Hakket oksekød 3- Bøf<br />
Bøf<br />
Hakket oksekød 3-<br />
Hakket oksekød 3- 6%<br />
Hakket oksekød 3- Hakket oksekød 3- 6%<br />
6 %<br />
Kylling<br />
6%<br />
6%<br />
Kylling<br />
Kylling<br />
Magert pålæg Kylling<br />
Kylling<br />
Magert pålæg<br />
Bøf<br />
Magert pålæg Magert pålæg<br />
Skæres må- Mejeriprodukter<br />
ske ned Letmælk<br />
Letmælk Cheasy ost 13 % Kærnemælk<br />
Philadelphia light<br />
Kærnemælk Y<strong>og</strong>hurt 3,5 %<br />
Skæreost 45+<br />
Smøreost<br />
Kød<br />
Sødmælk<br />
Frikadeller Flæskesteg uden Bacon<br />
Medister<br />
Bøf<br />
svær<br />
Flæskesteg Flæskesteg Flæskesteg<br />
Bøf<br />
Frikadeller Leverpostej<br />
Medister<br />
Frikadeller<br />
Frikadeller<br />
Skæres ned Mejeriprodukter<br />
Is<br />
Is<br />
Is<br />
Is<br />
Is<br />
Margarine<br />
Kærnemælk Margarine<br />
Margarine<br />
Margarine<br />
Smør<br />
Letmælk<br />
Skæreost 45+ Philadelphia light Philadelphia light<br />
Sødmælk<br />
Philadelphia light Smøreost<br />
Skæreost 45+ Skæreost 45+<br />
Skæreost 45+ Smør<br />
Smør<br />
Smør<br />
Smør<br />
Sødmælk<br />
Smøreost<br />
Smøreost<br />
Kød<br />
Smøreost<br />
Y<strong>og</strong>hurt 3,5 %<br />
Y<strong>og</strong>hurt 3,5 %<br />
Sødmælk<br />
Leverpostej Bacon<br />
Hakket oksekød Hakket oksekød Medister<br />
Hakket oksekød Salami <strong>og</strong> rullepøl- 16-22%<br />
16-22%<br />
Hakket oksekød<br />
16-22%<br />
se<br />
Leverpostej Bacon<br />
16-22%<br />
Salami <strong>og</strong> rullepøl- Hakket oksekød Medister<br />
Salami <strong>og</strong> rullepøl- Frikadeller<br />
se<br />
16-22%<br />
Salami <strong>og</strong> rullepølse Salami <strong>og</strong> rullepøl-<br />
Bacon<br />
Leverpostej sese<br />
Flæskesteg Sværen på flæske-<br />
Leverpostej<br />
Medister<br />
steg<br />
Bacon<br />
Grøn: Hører ifølge Fødevarestyrelsen med til kategorierne fedtfattige mejeriprodukter <strong>og</strong> kød. Grå: Hører ikke med<br />
til kategorierne fedtfattige mejerprodukter <strong>og</strong> kød ifølge Fødevarestyrelsen. Gul: Kan placeres forskelligt i forhold<br />
til tilberedning.<br />
Det blev fremført, specielt <strong>af</strong> mændene <strong>og</strong> K2, at det var kedeligt at spise fedtfattige varianter på<br />
grund <strong>af</strong> mindre smag. Flere havde den opfattelse, at det sommetider kunne være svært at få fat i<br />
fedtholdige produkter, hvilket var et irritationsmoment, hvis man ikke havde problemer med<br />
vægten.<br />
Mp 5: Det er faktisk et <strong>af</strong> dem (råd), der irriterer mig lidt, for når det er sådan man køber ind i<br />
dag, så er størstedelen <strong>af</strong> produkterne fedtfattige. Jeg har det sådan, at fedtfattige produkter de<br />
smager ikke <strong>af</strong> lige så meget, som produkter hvor der er meget fedt i.<br />
Informanterne i Mp mente i første omgang ikke, at fedtindtag udgjorde n<strong>og</strong>et problem for unge<br />
mennesker, idet de tænkte på fedt som fx smør <strong>og</strong> margarine. Mændene <strong>og</strong> de yngre kvinder i K2<br />
67
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
havde svært ved at bruge rådet i deres hverdag, sandsynligvis fordi de ikke følte det var relevant<br />
for dem. <strong>Forståelse</strong>n <strong>af</strong> kostrådet bar i K1 præg <strong>af</strong>, at informanterne i mange år havde forsøgt at<br />
spare på fedtet for at slanke sig.<br />
K1-1: Jeg har skrevet, man siger, at man skal have under 30 % fedt, altså 30 % om dagen. Men<br />
jeg vil sige, det er mindre egentlig. Men jeg har skrevet animalsk fedt sætter sig som blodpropper,<br />
så det skal man simpelthen få væk. Mejeriprodukter, der skal man gå efter de med meget lav<br />
fedtprocent.<br />
K1 <strong>og</strong> K3 havde større forståelse for vigtigheden <strong>af</strong> rådet. Dette kan skyldes, at informanterne i<br />
K1 <strong>og</strong> K3 var ældre <strong>og</strong> derfor var mere opmærksomme på fedts negative effekter. M2-4, der<br />
<strong>og</strong>så var lidt ældre var godt bevidst om, at usund mad kunne føre til blodpropper <strong>og</strong> overvægt,<br />
man <strong>af</strong> diskussionen lød det d<strong>og</strong> ikke til, at det var n<strong>og</strong>et, han gik meget op i personligt.<br />
M2-4: Er det ikke n<strong>og</strong>et med hjertet, der går i stå? Det er der vist n<strong>og</strong>et om. Jeg har spist meget<br />
<strong>og</strong> mit er ikke gået i stå!<br />
Der sås derved både en aldersforskel <strong>og</strong> en kønsforskel i, hvordan informanterne opfattede rådet.<br />
En del <strong>af</strong> denne forskel kan tilskrives individuelle forhold i form <strong>af</strong> overvægt, sygdom eller<br />
mangel på samme, som gjorde kostrådet mere eller mindre relevant.<br />
M1-3 <strong>og</strong> K1-1 nævnte, at de havde hørt, at mejeriprodukter muligvis ikke var sunde. Dette tema,<br />
som er oppe i tiden i forbindelse med fx detox kure <strong>og</strong> ”Kernesund familie- sådan!”, blev ikke<br />
yderligere diskuteret <strong>af</strong> de andre. Der er risiko for, at formuleringen <strong>af</strong> rådet <strong>af</strong> n<strong>og</strong>le bliver tol-<br />
ket som om, det støtter op omkring kurenes ”mælke-fobi”.<br />
7.7 Hvordan forstås ”Spis varieret <strong>og</strong> bevar normalvægten”?<br />
De fleste fokusgrupper havde let ved at forstå, hvad der menes med en varieret kost i den kon-<br />
tekst, det stod i, idet de henviste til de fem første råd. Endvidere blev det fremhævet, at man<br />
skulle variere inden for de nævnte kategorier, fx forskellige typer <strong>af</strong> fisk <strong>og</strong> grønsager. I K1 blev<br />
varieret <strong>og</strong>så forstået som, at man skulle spise mange måltider i løbet <strong>af</strong> en dag. En informant i<br />
Kp bemærkede, at hun syntes, at rådet gav luft til mere <strong>af</strong>slappet holdning til, hvad det vil sige at<br />
spise sundt, så man ikke behøvede være fanatisk. Denne <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> ”spis varieret”, lagde op til<br />
en mere <strong>af</strong>slappet holdning til sundhed, hvilket var et vigtigt punkt i mange informanters forstå-<br />
else <strong>af</strong> sundhed (<strong>af</strong>snit 7.1).<br />
I alle fokusgrupperne blev det nævnt, at de to sætninger, som rådet består <strong>af</strong>, ikke forudsætter<br />
hinanden. Informanterne mente ikke, at der var en uløselig sammenhæng mellem at spise varieret<br />
<strong>og</strong> holde vægten, både fordi man kunne spise varieret <strong>og</strong> tage på i vægt, eller omvendt holde<br />
68
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
vægten uden at spise varieret. Ofte blev det nævnt, at motion måtte være en vigtig faktor for at<br />
bevare normalvægten. Rådet blev <strong>af</strong> M2 kritiseret for at være oplagt <strong>og</strong> meget ukonkret.<br />
M 2-1: Spis varieret <strong>og</strong> bevar normalvægten synes jeg <strong>og</strong>så er et mærkeligt råd at give. Altså for<br />
det første er det selvindlysende, for det andet så er det ikke fuldendt, fordi hvis du spiser varieret<br />
<strong>og</strong> ikke laver en brie, <strong>og</strong> så spiser alt for meget, jamen så bliver du for tyk. Hvis du spiser varieret<br />
<strong>og</strong> for lidt, så bliver du for tynd <strong>og</strong> så videre ikke.<br />
Hvis rådet skulle give mening, mente informanterne, at motion måtte inkluderes. Der var forstå-<br />
elsesproblemer i forhold til begrebet normalvægt i alle fokusgrupperne. Selvom der i næsten alle<br />
fokusgrupper blev nævnt BMI, som objektivt mål for normalvægten, var det gennemgående ikke<br />
det informanterne forbandt med deres normalvægt.<br />
M 1-2: Men der mister man jo overblikket, når man mister sundhedsplejersken i 9. klasse. Fordi<br />
hun havde den der x <strong>og</strong> y ik, hvor man kunne placeres. Men så kan man selvfølgelig kontakte sin<br />
læge.<br />
K3-2: Normalvægten har faktisk ændret sig til lidt højere. Ja, hvordan vil jeg definere normalvægten,<br />
jamen det er jo meget forskelligt altså, hvordan vi er bygget.<br />
N<strong>og</strong>le lagde meget vægt på BMI, mens andre vurderede det ud fra personlige forhold. Det var<br />
klart for n<strong>og</strong>le, at man kunne ændre niveau <strong>af</strong>hængigt <strong>af</strong> livssituation, fx alder, <strong>og</strong> derved få en<br />
ny normalvægt. Der var d<strong>og</strong> enighed om, at ”bevar normalvægten” betød, at man skal holde sig<br />
inden for n<strong>og</strong>enlunde samme vægt. Normalvægten var personlig, i <strong>og</strong> med det var den vægt, der<br />
var normalt for dem. Informanterne tolkede rådet til, at man ikke måtte svinge for meget i ens<br />
normale vægt.<br />
Begrebet normalvægten var ikke et gængs udtryk, <strong>og</strong> da ”spis varieret” ikke naturligt blev koblet<br />
til ”bevar normalvægten”, var rådet diffust <strong>og</strong> svært at omsætte til dagligdagen. Vidensniveauet<br />
for normalvægt var både deduktivt, i form <strong>af</strong> informanternes personlige erfaring <strong>af</strong> deres normale<br />
vægt <strong>og</strong> induktivt i form <strong>af</strong> viden om BMI. De to vidensformer lod ikke til at stemme overens,<br />
<strong>og</strong> det var derfor vanskeligt for informanterne at forklare begrebet, selvom de havde en implicit<br />
forståelse <strong>af</strong> det.<br />
7.8 Oversættelse til dagligdagen<br />
Fællesopgaven med at give henholdsvis almindelige <strong>og</strong> sunde kostforslag til de to personae, Lo-<br />
ne <strong>og</strong> Kurt forløb under en del morskab <strong>blandt</strong> informanterne (Appendiks 5). Det lod til, at in-<br />
formanterne nød opgaven <strong>og</strong> følte sig frie til at være kreative. Specielt i M2 var det tydeligt, at<br />
en informant, der ikke havde været så meget på banen tidligere, trådte mere frem, sandsynligvis<br />
fordi opgaven ikke på samme måde lagde op til korrekte svar.<br />
69
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Først bestemte informanterne en almindelig hverdagskost til de to personae på baggrund <strong>af</strong> bag-<br />
grundsoplysningerne (Figur 2):<br />
• Lone er 35 år <strong>og</strong> gift med Flemming. Hun er mor til to børn på syv <strong>og</strong> ti år. Hun arbejder<br />
som sekretær <strong>og</strong> har en stresset hverdag. En gang om ugen spiller hun badminton med en<br />
veninde.<br />
• Kurt er 57 år <strong>og</strong> gift med Birthe. Han arbejder som t<strong>og</strong>kontrollør <strong>og</strong> kan godt lide at se<br />
fodbold i tv i fritiden. Kurt er lettere overvægtig.<br />
Figur 2 Personaerne Lone <strong>og</strong> Kurt. Illustration <strong>af</strong> Ulrik Stenshøj.<br />
7.8.1 Kostforslag til personaerne<br />
Informanterne levede sig generelt meget ind i forestillingerne om personaernes liv. Dette satte sit<br />
præg på gennemgangen med Kurt ved, at han blev fortolket som en stor livsnyder <strong>og</strong> indt<strong>og</strong> en<br />
masse wienerbrød, k<strong>af</strong>fe <strong>og</strong> ofte alkohol. På grund <strong>af</strong> hans alder fik han traditionel dansk mad fx<br />
sovs, kartofler <strong>og</strong> ”surt” som tilbehør om <strong>af</strong>tenen, <strong>og</strong> i alle fokusgrupperne blev det nævnt, at<br />
enten madpakke, kage eller <strong>af</strong>tensmad var tilberedt <strong>af</strong> hans kone. I de almindelige kostforslag fik<br />
Kurt meget at spise, både til de regulære måltider <strong>og</strong> med snacks oftest i form <strong>af</strong> kage i k<strong>af</strong>fepau-<br />
serne. Maden var hjemmelavet <strong>og</strong> ofte fed, i form <strong>af</strong> saucer, fuldfed ost <strong>og</strong> fedt kødpålæg.<br />
Der var ofte diskussioner om, hvordan Lones situation, som stresset fuldtidsansat <strong>og</strong> mor, påvir-<br />
kede hendes kostvaner. Der var enighed om, at hun ofte valgte hurtige løsninger, men fordi hun<br />
70
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
havde to børn <strong>og</strong> var illustreret som slank, blev hun <strong>og</strong>så vurderet <strong>af</strong> n<strong>og</strong>le <strong>af</strong> fokusgrupperne<br />
(M2, K1, K3) til at gå op i ordentlig mad. Typisk bestod <strong>af</strong>tensmaden <strong>af</strong> pasta, frosne grønsager<br />
<strong>og</strong> kødsovs eller kylling, som børnene <strong>og</strong>så ville spise (Appendiks 5). K2 <strong>og</strong> M1 mente, at hun<br />
var så stresset, at hun gav efter for børnenes krav om pommes fritter, frysepizza <strong>og</strong> cola. M1<br />
vurderede Lone til at være ubalanceret <strong>og</strong> gå på kompromis med mad <strong>og</strong> sundhed på grund <strong>af</strong><br />
stress. I alle fokusgrupperne blev Lone opfattet som omsorgsfuld overfor sin familie ved at være<br />
ansvarlig for in<strong>dk</strong>øb, madlavning <strong>og</strong> børnenes madpakker. Lones mand, Flemming, blev kun<br />
inddraget i begrænset omfang, <strong>og</strong> kun M1 nævnte muligheden for, at han kunne hjælpe med<br />
madlavningen. Dette var i kontrast til Kurts kone, Birthe, som ofte blev nævnt i diskussionen.<br />
Gennemgående gav de mandlige fokusgrupper ikke Lone ret meget at spise. Morgenmad <strong>og</strong><br />
formiddagen bød ofte bare på k<strong>af</strong>fe <strong>og</strong> frugt, hvorefter en frokost kunne være ”en lille salat fra<br />
frokostordningen <strong>og</strong> lidt kage”. De begrænsede mængder lod til både at skyldes, at Lone var<br />
stresset, <strong>og</strong> at de mandlige informanter måske havde svært ved at vurdere, hvor meget kvinder<br />
spiser. M1 opfattede Lone som så stresset, at hun nærmest ikke spiste, men dulmede sin sult i<br />
cigaretter. Hendes liv var ude <strong>af</strong> balance, <strong>og</strong> hun havde ikke overskud til at spise sundt. Stressen<br />
<strong>og</strong> den usunde livsstil var som en ond cirkel, idet ”stress <strong>og</strong>så kom sig <strong>af</strong> manglende næring”.<br />
M1-5: Nu hun var stresset ikk. Det er typisk fordi, man ikke får den næring, man har brug for.<br />
Og søvn <strong>og</strong> sådan n<strong>og</strong>et.<br />
M2 diskuterede <strong>og</strong>så meget, hvordan stressen påvirkede Lones valg <strong>af</strong> mad. Informanterne valg-<br />
te at give Lone fibermorgenmad, som de anså for at være en særlig kvindemorgenmad <strong>og</strong> samti-<br />
dig holdt hende slank.<br />
M2-4: Der er sådan n<strong>og</strong>et med fibre, er der ikke sådan n<strong>og</strong>et til kvinder, specielt udformet til<br />
kvinder.<br />
De kvindelige informanter havde et mindre karikeret billede <strong>af</strong> Lone, idet de beskrev hende, som<br />
en typisk mor med arbejde <strong>og</strong> generelt gav hende mere at spise, <strong>blandt</strong> andet ved at inkludere<br />
mellemmåltider formiddag <strong>og</strong> <strong>af</strong>ten.<br />
7.8.2 Foreslåede kostændringer til personaerne<br />
Efter at have diskuteret personaernes almindelige kostvaner, skulle informanterne i fællesskab<br />
komme med forslag til kostændringer, så personaerne kom til at efterleve <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong>. Dette<br />
blev gjort for at få et indblik i, hvordan informanterne omsatte kostrådene til praksis i hverdagen.<br />
Alle fokusgrupperne var gode til at inddrage <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> i opgaven (Appendiks 5). Overord-<br />
net var der en tendens til, at de mandlige informanter gik lidt i selvsving i denne del <strong>af</strong> øvelsen.<br />
71
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
M1 fokuserede specielt på Lones lette løsninger, fx Knorr-Vie, light produkter <strong>og</strong> kosttilskud,<br />
som de ikke mente, var den rigtige vej til en sund livsstil.<br />
M 1-5: det er sådan et forsøg på at lappe den her hverdag, man skal huske <strong>og</strong> få de der seks<br />
stykker frugt, men det er fuldstændig ligegyldigt, for sind <strong>og</strong> krop er totalt i ubalance.<br />
M2 kørte ud <strong>af</strong> en tangent <strong>og</strong> havde svært ved at komme med egentlige alternative måltider for<br />
Kurt, idet de fokuserede på k<strong>af</strong>fe, alkohol <strong>og</strong> kager, der skulle skæres fra. De kvindelige infor-<br />
manter var generelt mere realistiske i, hvilke <strong>og</strong> hvor store ændringer, der skulle til, før perso-<br />
naerne levede i overensstemmelse med kostrådene. De havde mange forslag til, hvad der kunne<br />
træde i stedet for den usunde kost, fx fedtfattige pålægstyper <strong>og</strong> konkrete anvisninger som ”fedt-<br />
fattig sovs lavet på skummetmælk, uden smør”. I flere <strong>af</strong> fokusgrupperne blev der inddraget an-<br />
dre <strong>og</strong> alternative sundhedsbudskaber, fx ingen k<strong>af</strong>fe <strong>og</strong> alkohol (Figur 3).<br />
To kopper k<strong>af</strong>fe<br />
om dagen<br />
Kosttilskud<br />
vitaminer<br />
fiskeolie<br />
Drik let-øl<br />
Drop k<strong>af</strong>fen<br />
En øl eller et glas<br />
rødvin om dagen<br />
De 8 kostråd<br />
Grøn te i stedet<br />
for sort te<br />
Figur 3 Alternative anbefalinger nævnt i fokusgrupperne.<br />
Kurt skulle på baggrund <strong>af</strong> hans almindelige kost gennemgå væsentlige forandringer, hvilket<br />
førte til både latter <strong>og</strong> medlidenhed <strong>blandt</strong> informanterne. Gruppepres på arbejdspladsen blev<br />
nævnt som en barriere for kostændringerne i M1, M2 <strong>og</strong> K2.<br />
Man må ikke spise tre<br />
timer før man går i seng<br />
Drop smøgerne<br />
Nødder er<br />
sunde<br />
Max 21 genstande<br />
om ugen<br />
I M1, M2, K1 <strong>og</strong> K2 besværliggjorde fordommene om Kurt ændringen i hans livsstil. Desuden<br />
gjorde hans alder <strong>og</strong> dermed fastgroede vaner, at der var en del skepsis om hans beredvillighed<br />
til at ændre sin kost. I M1 blev Kurts overvægt set som et udtryk for, at han var lykkelig <strong>og</strong> ikke<br />
72
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
som et helbredsmæssigt problem. Der var derfor <strong>og</strong>så meget skepsis overfor, om kostrådene<br />
overhovedet ville appellere til <strong>folk</strong> som Kurt. I K3 blev det fremhævet, at Kurt skulle have støtte<br />
<strong>af</strong> sin kone for at kunne gennemføre ændringerne. K1 mente <strong>og</strong>så, at kostændringerne var svære-<br />
re for mænd.<br />
M2-4: Nej, men der er <strong>og</strong>så n<strong>og</strong>et socialt i nu, hvis han har kollegaer, <strong>og</strong> de sidder <strong>og</strong> drikker<br />
bajere, så lige pludselig, så skal han sidde med juice, som hun har stået <strong>og</strong> presset derhjemme,<br />
han skal have med i karton, ikk. Ikke nok med at de håner ham ud, det smager sikkert <strong>af</strong> h…<br />
Ligesom juice ikke blev anset for at være en drik, der passede ind på Kurts arbejdsplads, mente<br />
informanterne i pilotfokusgruppen med mænd, at det ville give anledning til mobberi, hvis Kurt<br />
gik rundt <strong>og</strong> ”gnavede” i grønsager på arbejdspladsen. De sociale omstændigheder udgjorde der-<br />
ved en barriere for Kurt. Der var i K2 tvivl om, hvorvidt Kurt kunne blive mæt <strong>af</strong> at spise råkost<br />
til sin frokost. Informanterne havde i alle fokusgrupperne medlidenhed med Kurt, hvilket <strong>blandt</strong><br />
andet kom til udtryk ved, at han måtte beholde sine småkager til <strong>af</strong>tenk<strong>af</strong>fen. Ved at tillade lidt<br />
godt indimellem, mente informanterne, at det var mere realistisk, at Kurt kunne ændre vaner.<br />
Samme tendens gjaldt ikke for Lone, som i den nye kostplan ikke havde lov til at bukke under<br />
for sin søde tand. Ordvalget var i denne forbindelse <strong>og</strong>så anderledes, idet det ikke blev omtalt, at<br />
hun var stakkels <strong>og</strong> måske <strong>og</strong>så fortjente lidt godt. Kun i M1 beholdt hun n<strong>og</strong>le <strong>af</strong> sine gamle<br />
vaner, men dette var på grund <strong>af</strong> stress. På trods <strong>af</strong> flere sunde tiltag, mente informanterne i M1<br />
ikke, at Lone blev sundere. M1 mente d<strong>og</strong>, at sund kost generelt måtte have en positiv effekt på<br />
stress. I de øvrige fokusgrupper var der enighed om, at Lone ville få mere energi, så snart hun<br />
ændrede livsstil <strong>og</strong> derved ville kunne overskue hverdagen bedre. Der var flere forventninger til<br />
Lones beredvillighed til at ændre vaner. For det første var der ikke så meget, der skulle ændres,<br />
for det andet fordi hun var ung <strong>og</strong> havde børn, hvilket gjorde hende mere omstillingsvillig. Såle-<br />
des havde informanterne generelt nemmere ved at lave Lones kost i overensstemmelse med rå-<br />
dene.<br />
I K1 <strong>og</strong> K2 blev der taget meget hensyn til mængdeangivelserne for frugt <strong>og</strong> grønt, idet infor-<br />
manterne gik meget op i at tælle op i løbet <strong>af</strong> dagen. Der var d<strong>og</strong> problemer med at overskue<br />
mængderne. Ofte blev hver portion talt som et stykke, fx talte ”en ordentlig portion” råkost til<br />
frokost kun som et stykke.<br />
K 2-2: Hvor meget frugt har hun fået? Hun får stadig juice. En, to, tre, fire. Hun skal have en<br />
frugt eller et eller andet til den k<strong>af</strong>fe der. Hun skal have en avokado, eller sådan n<strong>og</strong>et.<br />
I forsøget på at nå op på seks stykker frugt <strong>og</strong> grønt om dagen, blev forslagene i n<strong>og</strong>le tilfælde<br />
n<strong>og</strong>et kunstige, som i ovenstående eksempel. K3, M1 <strong>og</strong> M2 var derimod ikke så påpasselige<br />
73
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
med at tælle op i løbet <strong>af</strong> dagen, men gav personaerne mere frugt <strong>og</strong> grønt generelt. Fisk eller<br />
fiskepålæg blev inddraget i kostforslagene i henholdsvis K2 <strong>og</strong> M2 ved fx ”tun på pizza” <strong>og</strong><br />
”laksebagel”. Informanterne havde således kompetencer til at bruge kategorien fiskepålæg. Der<br />
var ingen problemer med at omsætte kostrådet ”Spis kartofler, pasta eller ris <strong>og</strong> groft brød –<br />
hver dag”, da informanterne udskiftede brødtyperne til grove varianter. Begrebet groft brød blev<br />
brugt som basis kategori, hvilket er formuleringen brugt i kostrådet. På baggrund <strong>af</strong> informanter-<br />
nes diskussion i billedopgaven, kan der d<strong>og</strong> være tvivl om, hvorvidt der var enighed i fortolknin-<br />
gen <strong>af</strong> begrebet ”groft brød”. Dette var n<strong>og</strong>et, man med fordel kunne have spurgt yderligere ind<br />
til. I alle tilfælde havde informanterne i det almindelige kostforslag givet personaerne kartofler,<br />
ris eller pasta til middagsmad. Der blev sparet på sukkeret ved enten at udelukke søde sager,<br />
skære ned, anvende light produkter eller give personaerne mindre søde alternativer. Alle fokus-<br />
grupperne sparede på fedtet ved at lave mere fedtfattige varianter <strong>af</strong> de samme retter fx kødsovs<br />
med kød med lav fedtprocent <strong>og</strong> lettere sovs <strong>og</strong> skære ned på det fede pålæg. Denne måde at<br />
spare på fedtet gjorde ændringerne mindre markante <strong>og</strong> lettere at inkorporere for personaerne.<br />
Især kvinderne talte om alternative måder at tilberede maden på fx ovn- eller tørstegning. Desu-<br />
den blev der sparet på fedtet ved at vælge fedtfattige mejeriprodukter som Cheasy ost <strong>og</strong> skum-<br />
met- eller letmælk samt udelade wienerbrød <strong>og</strong> kage.<br />
I flere <strong>af</strong> fokusgrupperne blev det diskuteret, om Lone sprang morgenmaden over på det almin-<br />
delige kostforslag, hvilket blev ændret i det nye kostforslag. Et måltidsmønster med hyppige<br />
måltider blev derved anset for at være sundt. Udover den megen snak om de store mængder frugt<br />
<strong>og</strong> grønt, personaerne skulle spise, lod det til, at mændene forstod en sund kost, som en kost <strong>af</strong><br />
begrænset mængde.<br />
Der blev snakket en del om, at kostændringen kun var realistisk for en kort periode, ofte med<br />
henvisning til informanterne selv. Hvis der var en årsag til ændringerne, som fx en blodprop,<br />
vurderede informanterne, at det ville være mere realistisk at opretholde de nye vaner. Gradvise<br />
ændringer, hvor man var mentalt med <strong>og</strong> undgik stress, ville <strong>og</strong>så medføre mere holdbare æn-<br />
dringer. En struktureret hverdag blev nævnt, som et vigtigt element for at kunne gennemføre<br />
kostændringerne. Der skulle tages hensyn til eksterne <strong>og</strong> interne parametre, som børn, arbejdsti-<br />
der, overskud <strong>og</strong> egen motivation.<br />
7.9 Relevans <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> i forhold til sundhed<br />
Det blev flere gange nævnt, at kostanbefalingerne var gode som en vejledning til, hvordan man<br />
kunne leve sundt, selvom de ikke nødvendigvis blev fulgt.<br />
74
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
M 2-1: Det er n<strong>og</strong>et, jeg tænker over, men det er ikke så meget n<strong>og</strong>et, jeg gør det i. Jeg er storryger,<br />
jeg drikker alt for meget k<strong>af</strong>fe, jeg spiser ikke særlig sundt, jeg dyrker ikke særlig meget<br />
sport.<br />
Selvom de fleste <strong>af</strong> informanterne havde en ide om, hvad sund levevis indebar, var det specielt<br />
for mændene <strong>og</strong> K2, som alle var unge, ikke n<strong>og</strong>et, de gik op i. For informanten i K2 var kostrå-<br />
dene først <strong>og</strong> fremmest nyttige for den del <strong>af</strong> be<strong>folk</strong>ningen med et behov for at forberede deres<br />
sundhed.<br />
K 2-3: Det [er] godt, de er der, for sådan n<strong>og</strong>le, som gerne vil. Som har h<strong>af</strong>t et <strong>af</strong>hængighedsproblem,<br />
<strong>af</strong> det der fastfood, så er det da godt, at de har n<strong>og</strong>et, de kan tage at føle på, som de<br />
ved hjælper. Personligt, så er jeg jo ligeglad, skulle jeg til at sige. Jeg tager mig ikke så meget <strong>af</strong><br />
de der råd, men… jeg synes, det er godt, de er der.<br />
For alle informanterne i K1 var sundhed <strong>og</strong> kost et vigtigt tema, idet de alle var overvægtige <strong>og</strong><br />
delt<strong>og</strong> i forskellige kurser om sund kost <strong>og</strong> diverse slankekure. I M1 var holdningen, at det vig-<br />
tigste aspekt <strong>af</strong> sundhed var det mentale, <strong>og</strong> derfor fandt de ikke anbefalinger som kostrådene<br />
relevante. Tendensen var, at de ældre deltagere fandt kostrådene mere relevante end de unge,<br />
hvilket kunne skyldes, at konsekvenser <strong>af</strong> dårlig kost i form <strong>af</strong> livsstilssygdomme var tættere på.<br />
De unge kvinder i pilotfokusgruppen gik mere op i sundhed end de øvrige unge kvinder, dette<br />
kunne skyldes forskel i uddannelseslængde.<br />
7.9.1 Fordele ved at leve sundt<br />
Informanterne var enige om, at der var flere fordele ved at leve sundt. Ved spørgsmålet om hvad<br />
man kunne få ud <strong>af</strong> at leve sundt tænkte alle fokusgrupper undtagen K1 umiddelbart kun kortsig-<br />
tet. Der var bred enighed om, at man på kort sigt ville blive mindre stresset, mindre træt, tabe sig<br />
<strong>og</strong> få mere overskud, som <strong>blandt</strong> andet kunne bruges til at fastholde den nye livsstil.<br />
I de fleste fokusgrupper var det først ved hjælpespørgsmålet ”Hvad med på lang sigt?”, at infor-<br />
manterne kom ind på, at den sunde kost kunne være med til at forebygge livsstilssygdomme. Det<br />
blev nævnt, at man kunne forebygge fx diabetes, blodpropper <strong>og</strong> kræft, <strong>og</strong> desuden skåne knæ <strong>og</strong><br />
ryg på grund <strong>af</strong> lavere belastning ved vægttab <strong>og</strong> alt i alt give et længere liv. Det var specielt de<br />
ældre informanter, der havde fokus på effekter på længere sigt.<br />
7.10 Barrierer for efterlevelse <strong>af</strong> kostrådene<br />
Der var flere barrierer, som forhindrede informanterne i at følge kostrådene. Indirekte var mang-<br />
lende forhåndskendskab til kostrådene en barriere for informanterne, samt manglende motivation<br />
på grund <strong>af</strong> uvidenhed om vigtigheden <strong>af</strong> sund mad. Direkte barrierer var økonomi, tid <strong>og</strong> evner.<br />
75
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
7.10.1 Kendskab<br />
I ingen <strong>af</strong> fokusgrupperne var der kendskab til <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong>. Efter at være blevet præsenteret<br />
for rådene nikkede alle informanterne genkendende, ofte med henvisning til, at det var barnelær-<br />
dom. Særligt rådet ”seks om dagen” vakte genklang. På trods <strong>af</strong> at anbefalingerne ikke var kendt<br />
som <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong>, lod det til, at flere <strong>af</strong> anbefalingerne var diffunderet ud i be<strong>folk</strong>ningen såle-<br />
des, at n<strong>og</strong>le <strong>af</strong> rådene var almenkendt <strong>af</strong> deltagerne. Undervejs i alle fokusgrupperne blev der<br />
talt om andre råd, advarsler <strong>og</strong> kure indenfor kost <strong>og</strong> motion, <strong>blandt</strong> andet kost der kan øge risi-<br />
koen for kræft, Atkins diæt, Lene Hanson, mørk chokolade <strong>og</strong> det sunde fedt i nødder. Der var i<br />
flere tilfælde tvivl om kostrådene i forhold til de ovennævnte råd, som diskuteres jævnligt i me-<br />
dierne. Disse har en fordel i forhold til kostrådene ved at have større nyhedsværdi <strong>og</strong> ekspone-<br />
ring i medierne, hvilket er en barriere for at følge kostrådene.<br />
Overordnet havde informanterne en god idé om ernæringsrigtig kost, som kom frem i diskussio-<br />
nerne i fokusgrupperne. De ældste informanter havde generelt en større viden om kostens betyd-<br />
ning for sundhed <strong>og</strong> sygdom, mens de yngre fokuserede mere på fedme. De kvindelige infor-<br />
manter lod til at have en mere specifik viden om kost.<br />
7.10.2 Manglende forklaringer på rådene<br />
Det blev mange gange i løbet <strong>af</strong> interviewene efterlyst årsager til, hvorfor man skulle følge råde-<br />
ne. Informanterne i M1 efterspurgte en forklaring på, hvorfor man skal indtage seks stykker frugt<br />
<strong>og</strong> grønt om dagen. I flere fokusgrupper blev der snakket om, at man skulle spise fisk på grund<br />
<strong>af</strong> indholdet <strong>af</strong> omega-3-fedtsyrer eller ”det gode fedt”, men der blev ikke nævnt, hvad disse var<br />
gode for i forhold til sygdomsforebyggelse. Informanterne efterlyste således tredje ordens viden,<br />
den refleksive viden – viden om hvorfor man skulle spise frugt <strong>og</strong> grønt samt fisk (<strong>af</strong>snit 4.1).<br />
Især de yngre informanter, der ikke var overvægtige, opfattede rådet om fedt som irrelevant,<br />
hvilket var en barriere for at efterleve rådet. Fedme var, ifølge de yngste informanter, hovedårsa-<br />
gen til, at man skulle spise sundt. Specielt pilotfokusgruppen med mænd havde svært ved at se<br />
n<strong>og</strong>le gavnlige effekter <strong>af</strong> sund kost på andet end vægten. I fokusgrupperne blev der snakket om<br />
negative effekter <strong>af</strong> et højt sukkerindtag som fedmerisiko <strong>og</strong> huller i tænderne, men en yderligere<br />
forklaring blev efterspurgt.<br />
M 1-2: Måske er be<strong>folk</strong>ningen så <strong>af</strong>hængig <strong>af</strong> sodavand, slik <strong>og</strong> kager, at man måske lige skulle<br />
smide en ekstra bemærkning ind, forklaringen på hvorfor man måske skulle spare på det. At der<br />
måske, altså jeg tænker lidt n<strong>og</strong>le negative effekter <strong>af</strong> de her produkter.<br />
For de <strong>af</strong> informanterne, der ikke var overvægtige, var den største barriere for at spare på sukke-<br />
ret manglende lyst, <strong>og</strong> kostrådene blev kritiseret for ikke at motivere til livsstilsændring.<br />
76
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
M 1-4: Det er <strong>og</strong>så n<strong>og</strong>et med, jeg synes ikke, at man motiverer til at spise sundt, man får bare<br />
dårlig samvittighed over, man ikke gør det. Altså alle de råd gør, at jeg får dårlig samvittighed.(…)<br />
jeg tror, at i et normalt menneskes hverdag, så bliver de her råd sådan en mare, der<br />
bare hænger over hovedet ”Vi skal <strong>og</strong>så have fisk to gange om ugen”.<br />
Særligt de unge satte ikke lighedstegn mellem indtag <strong>af</strong> mad <strong>og</strong> en diffus risiko for sygdom sene-<br />
re i livet. De efterlyste umiddelbare gavn <strong>af</strong> at følge rådene <strong>og</strong> beskyldte dem for at give dårlig<br />
samvittighed frem for at motivere til en sundere kost.<br />
7.10.3 Manglende ressourcer<br />
Pris, evne til at tilberede maden samt manglende tid <strong>og</strong> overblik blev anset for vigtige barrierer<br />
for efterlevelse <strong>af</strong> kostrådene. Pris på frugt, grønsager <strong>og</strong> fisk var en stor barriere i alle fokus-<br />
grupper.<br />
K 2-2: Men generelt set, hvis man kigger på rødspætter, så er det billigste jeg har set, det er de<br />
der 55-60 kr. halvkiloet, <strong>og</strong> det synes jeg er mange penge. Fordi så er vi ikke længere på n<strong>og</strong>et<br />
hverdags<strong>af</strong>tensmad, så er det lige pludselig lidt mere… Man skulle gerne kunne lave mad til to<br />
personer på for en halvtredser eller tres kroner. Det kan du ikke, hvis fisken alene koster det.<br />
Prisbevidstheden <strong>af</strong>spejlede sandsynligvis informanternes økonomiske situation. Flere <strong>af</strong> fokus-<br />
grupperne fremhævede manglende inspiration til tilberedningen <strong>af</strong> specielt fisk som endnu en<br />
barriere.<br />
Problemet med at efterleve rådene var for de unge informanter hovedsageligt, at det krævede<br />
overblik <strong>og</strong> et struktureret liv.<br />
M 1-4: Jeg tror bare ikke, man ser, altså hvis man strammer sit liv ud over syv dage. Og siger,<br />
det herinde skal spises varieret, fortæl mig hvad du laver mandag, tirsdag, onsdag, torsdag, fredag,<br />
lørdag, søndag, så vil jeg være blank, som en 13-årig pige på Bacardi Breezer. Så kunne<br />
jeg starte med et eller andet, jeg lige har lyst til, men i morgen har jeg ingen anelse om, hvad det<br />
skal være, jeg tror, det er lige så meget der, den ligger.<br />
M 2-3: Det er jo det ligesom sådan en formel, ikke, så skal <strong>folk</strong> selv finde ud <strong>af</strong> hvordan de sætter<br />
det sammen.<br />
Mange <strong>af</strong> de unge informanter gav derved udtryk for, at de ikke levede struktureret nok til at<br />
kunne opfylde rådede, fordi de ikke havde en skemalagt hverdag. Generelt mente informanterne<br />
d<strong>og</strong>, at kostrådene var gode som en vejledning til, hvordan man kan leve sundt, <strong>og</strong> at det var<br />
nødvendigt med officielle råd. Rådene skulle d<strong>og</strong> være mere handlingsorienterede, så den var<br />
lettere at overskue <strong>og</strong> følge.<br />
77
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
7.10.4 Måder at komme omkring barriererne<br />
Informanternes forslag til, hvordan man kunne forbedre danskernes kostvaner lå tæt op <strong>af</strong> den<br />
offentlige debat. Differentieret moms, mærkning <strong>af</strong> sunde varer, skolemad <strong>og</strong> mad på arbejds-<br />
pladsen blev foreslået. Alle fokusgrupperne gik meget op i, at det skulle være billigere <strong>og</strong> lettere<br />
at leve sundt. I to <strong>af</strong> fokusgrupperne blev der foreslået at varerne i supermarkederne skulle op-<br />
stilles anderledes, så slikket ikke var placeret lige ved kasserne. En mente, at en effektiv måde at<br />
ændre vaner ville være en generel holdningsændring, som ville medføre mindre socialt accept <strong>af</strong><br />
usund kost.<br />
M 1-2: Altså hvis man kan få den ligesom ind i baghovedet på <strong>folk</strong> med at slik <strong>og</strong> kager, at det er<br />
sådan, at man står <strong>og</strong> spiser slik under trøjen ved busstoppestedet, fordi man ikke må ses <strong>af</strong> andre.<br />
Om det er helt der, du skal ud, men at man lidt får den der med at ”puha”.<br />
Ydre foranstaltninger, der gjorde det billigere <strong>og</strong> lettere at leve sundt, var derved de væsentligste<br />
forslag til at få <strong>folk</strong> til at ændre vaner, men det sociale samspil blev <strong>og</strong>så nævnt.<br />
78
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
8 Diskussion<br />
Første del (<strong>af</strong>snit 8.1) <strong>af</strong> diskussionen omhandler kostens betydning på forebyggelse <strong>af</strong> T2D <strong>og</strong><br />
HKS. Herunder diskuteres studiedesigns i forhold til evidenshierarkiet (<strong>af</strong>snit 8.1) <strong>og</strong> metodiske<br />
overvejelser (<strong>af</strong>snit 8.2). De overordnede fund fra fokusgrupperne diskuteres <strong>og</strong> sammenlignes<br />
med andre studiers fund i <strong>af</strong>snit 8.4. Fokusgruppernes opbygning i forhold til fremkomne resulta-<br />
ter diskuteres i <strong>af</strong>snit 8.5. Dernæst følger en diskussion <strong>af</strong> de nuværende kostråd <strong>og</strong> forslag til<br />
forbedringer (<strong>af</strong>snit 8.6).<br />
8.1 Evidenshierakiet<br />
Evidensen <strong>af</strong> et fund <strong>af</strong>hænger <strong>af</strong> studietype <strong>og</strong> design, som er opdelt hierarkisk i det såkaldte<br />
evidenshierarki. Evidenshierarkiet er overordnet opdelt i to forskellige slags studier, nederst lig-<br />
ger observationelle studier, herunder case-control <strong>og</strong> kohortestudier, <strong>og</strong> øverst ligger interventi-<br />
onsstudier, der inkluderer RK studier <strong>og</strong> metaanalyser, som samler resultater fra flere RK studi-<br />
er.<br />
Kohortestudier giver indblik i mønstre <strong>og</strong> mulige sammenhænge, men da der er en del usikker-<br />
heder forbundet med studierne på grund <strong>af</strong> målemetoder <strong>og</strong> influerende faktorer, som ofte er<br />
indbyrdes relaterede, er årsagssammenhængene usikre. Fordelene ved kohortestudier er, at de<br />
ofte inkluderer mange mennesker <strong>og</strong> forløber over en længere tidsperiode, således at man kan<br />
følge udviklingen <strong>af</strong> fx T2D eller HKS. Ulempen er, at man risikerer at se sammenhænge, som<br />
ikke er kausale, men som skyldes bias i form <strong>af</strong> selektionsbias 6 , informationsbias 7 <strong>og</strong> confounde-<br />
re (<strong>af</strong>snit 8.2). For at få større sikkerhed om årsagssammenhængen bør kausaliteten <strong>af</strong> sammen-<br />
hængene efterprøves i RK interventionsstudier, hvis det er etisk forsvarligt. Fordele ved inter-<br />
ventionsstudier er, at der er mere kontrol med, hvad deltagerne udsættes for, <strong>og</strong> ved randomise-<br />
ring undgås n<strong>og</strong>le <strong>af</strong> de confoundere <strong>og</strong> bias, man finder i andre typer studier. Ulemper ved in-<br />
terventionsstudier er, at det kan være vanskeligt at overføre resultaterne til virkeligheden, idet de<br />
er genereret under særlige forhold. Desuden forløber studierne ofte over kortere tid end kohorte-<br />
studier, hvorved det ikke er end-point effektmål, men derimod risikoparametre, der konkluderes<br />
på. Forhøjede risikoparametre medfører d<strong>og</strong> ikke altid sygdom senere (76).<br />
Det gælder for flere kohortestudier, at kostkomponenterne korrelerer så stærkt, at det kan være<br />
svært at skelne effekterne <strong>af</strong> de enkelte kostkomponenter. Et eksempel på denne problemstilling<br />
6 Selektionsbias kan opstå ved at kun en bestemt del <strong>af</strong> gruppen, som er udvalgt til kohorten vælger at deltage, ofte<br />
vil ressourcesvage fravælge deltagelse, studiepopulationen bliver derved ikke repræsentativ (103).<br />
7 Informationsbias ses ofte ved FFQ, idet <strong>folk</strong> kan have svært ved at huske, hvad de spiser, underrapporterer usunde<br />
varer eller overrapporterer sunde varer (103).<br />
79
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
er kohortestudiet <strong>af</strong> Meyer et al. (46), som fandt, at MUFA var stærkere korreleret med SFA <strong>og</strong><br />
animalsk fedt end PUFA <strong>og</strong> vegetabilsk fedt, hvilket gjorde det svært at konkludere på den u<strong>af</strong>-<br />
hængige effekt <strong>af</strong> MUFA. Kontrollerede interventionsstudier har mulighed for at ændre på enkel-<br />
te kostfaktorer, mens andre kostvariable holdes konstante. Fx fik forsøgspersonerne i undersø-<br />
gelsen <strong>af</strong> Vessby et al. (63) kontrolleret kost med enten et højt SFA eller MUFA indhold, hvoref-<br />
ter den u<strong>af</strong>hængige effekt <strong>af</strong> SFA <strong>og</strong> MUFA kunne undersøges.<br />
8.2 Metodiske overvejelser<br />
En hyppigt anvendt metode til registrering <strong>af</strong> deltagernes kostindtag i kohortestudier er FFQ.<br />
Denne kostregistreringsmetode giver et billede <strong>af</strong> <strong>folk</strong>s habituelle kostvaner <strong>og</strong> giver et estimat<br />
<strong>af</strong> fødevarer, som ikke nødvendigvis indtages på dags- eller ugebasis, hvilket er en fordel i for-<br />
hold til 24-timers recall <strong>og</strong> syv-dages vejet kostregistrering. Problemer ved metoden er <strong>blandt</strong><br />
andet, at man ikke kan spørge til alle fødevarer, at indtaget <strong>af</strong> mange fødevarer er sæsonbestemte<br />
<strong>og</strong> derved er svære at bestemme frekvensen <strong>af</strong>, <strong>og</strong> at indtag <strong>af</strong> fødevarer ændres over tid, hvor-<br />
ved fødevareindtaget kan blive fejlestimeret. Eksempelvis beskriver Lau et al. (36), at der i stu-<br />
diet ikke er spurgt til indtaget <strong>af</strong> sodavand <strong>og</strong> nye produkter med lavt fedtindhold. Informations-<br />
bias er en potentiel fejlkilde ved metoden <strong>og</strong> medfører, at det rapporterede kostindtag i kohorte-<br />
studier kan være i uoverensstemmelse med det reelle kostindtag, hvilket mindsker evidensen <strong>af</strong><br />
resultaterne. For at tjekke validiteten sammenlignes den ofte med en anden metode, som har fær-<br />
re fejlkilder fx syv dages vejet kostregistrering som i Mitrou et al. (34). En lav korrelationen<br />
mellem de to metoder dannede i metaanalysen <strong>af</strong> Barclay et al. (38) grundlag for eksklusion <strong>af</strong> to<br />
studier.<br />
I kohortestudierne er udfaldet ofte sygdom i form <strong>af</strong> enten T2D eller HKS. Der er forskel på,<br />
hvordan studierne rapporterer disse u<strong>dk</strong>om, idet Meyer et al. (46) <strong>og</strong> Wang et al. (60) benytter<br />
sig <strong>af</strong> selvrapporteret sygdom, mens kohortestudier almindeligvis bruger klinisk diagnosticeret<br />
sygdom, som har større præcision. Selvrapporteret sygdom er påhæftet flere usikkerheder, fx<br />
fandt Meyer et al. (46) en overrapportering <strong>af</strong> diabetes i forhold til klinisk diagnose.<br />
Mange <strong>af</strong> de beskrevne kohortestudier har justeret for en række confoundere, for at kunne ude-<br />
lukke disse, men det er ikke muligt at justere for alt. Eksempelvis fandt Leosdottir et al. (47)<br />
ingen sammenhæng mellem højt indtag <strong>af</strong> total fedt <strong>og</strong> HKS, i modsætning til andre studier<br />
(42;43). Den manglende sammenhæng kan skyldes, at totalt fedtindtag var koblet til indtag <strong>af</strong><br />
fiber, frugt <strong>og</strong> grønsager. Hu et al. (43) justerede ikke for disse komponenter. Det er derfor uvist,<br />
om justering for fiber, frugt <strong>og</strong> grønsager vil ændre på den fundne sammenhæng mellem et højt<br />
80
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
fedtindtag <strong>og</strong> udviklingen HKS i dette studie. I Ascherio et al. (42) forsvandt sammenhængen<br />
mellem total fedt <strong>og</strong> risikoen for fatal HS, når der blev justeret for fiber. En risiko ved at justere<br />
er d<strong>og</strong>, at man introducerer en ny confounder, fordi den er knyttet til den variabel, man justerer<br />
for.<br />
Antallet <strong>af</strong> personer i studierne har betydning for den statistiske power <strong>af</strong> resultaterne <strong>og</strong> hvor<br />
god en evidens, der kan udledes <strong>af</strong> studiet. Få forsøgspersoner giver studiet mindre statistisk po-<br />
wer, hvilket mindsker sandsynlighed for at få statistiske signifikante resultater. På trods <strong>af</strong> dette<br />
forhold fandt Feskens et al. (41) i det lille kohortestudie med 338 personer flere gange signifi-<br />
kant effekt med små forskelle mellem de yderste kvintiler, fx 20,1 versus 21,6 E% fra SFA,<br />
mens der i større studier med 30.000 - 80.000 deltagere <strong>og</strong> større forskelle mellem kvintilerne<br />
ikke blev fundet statistisk signifikante sammenhænge (44-46). Årsagen er sandsynligvis, at stu-<br />
dierne <strong>af</strong> Salmeron et al. (44), Meyer et al. (46) <strong>og</strong> van Dam et al. (45) har justeret resultaterne<br />
for flere mulige confoundere end Feskens et al. (41), der kun har justeret for alder, tidligere BMI<br />
<strong>og</strong> tidligere energiindtag. Fysisk aktivitetsniveau, rygning, uddannelse, familiær historie <strong>af</strong> T2D<br />
<strong>og</strong> fiberindtag er andre relevante confoundere, som justeres for i Salmeron et al. (44), Meyer et<br />
al. <strong>og</strong> van Dam et al. (45). De nævnte studier justerede d<strong>og</strong> ikke for alle nævnte confoundere.<br />
Den udvalgte population i studierne har betydning for, om resultaterne kan generaliseres til dan-<br />
ske forhold. Udover kosten er der <strong>og</strong>så andre faktorer, som kan føre til udvikling <strong>af</strong> T2D <strong>og</strong><br />
HKS, <strong>blandt</strong> andet genetisk disponering (104;105). Den genetiske heter<strong>og</strong>enitet kan vanskeliggø-<br />
re sammenligninger mellem studier, da studier fra forskellige lande vil inkludere deltagere med<br />
forskellig genetisk sammensætning. Det kinesiske studie <strong>af</strong> Pan et al. (74) kan således ikke di-<br />
rekte sammenlignes med danske forhold, idet både genetikken, graden <strong>af</strong> fysisk aktivitet <strong>og</strong><br />
ma<strong>dk</strong>ulturen er væsentlig forskellige landene imellem.<br />
8.3 Sammenhæng mellem <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>og</strong> de beskrevne studier<br />
Der er fundet begrænset evidens for kostrådet ”Spis frugt <strong>og</strong> grønt - 6 om dagen” i forhold til at<br />
nedsætte risikoen for T2D. Det tyder ikke på, at frugt- <strong>og</strong> grønsagsfibre har en beskyttende effekt<br />
i forhold til T2D (54;58), mens fibre fra frugt ser ud til at virke beskyttende mod HKS (57) (<strong>af</strong>-<br />
snit 3.2.1) (Tabel 19). Der er ikke set nærmere på betydningen <strong>af</strong> andre indholdsstoffer, som fx<br />
antioxidanter i litteraturstudiet.<br />
Kostrådet ”Spis fisk <strong>og</strong> fiskepålæg – flere gange om ugen” anviser gode kilder til n-3 LC-PUFA<br />
(32). Betydningen <strong>af</strong> n-3 LC-PUFA for udviklingen <strong>af</strong> T2D <strong>og</strong> HKS er usikker. N<strong>og</strong>le kohorte-<br />
studier har d<strong>og</strong> fundet, at n-3 LC-PUFA beskytter mod HKS dødsfald <strong>og</strong> fatal MI (69;70) (<strong>af</strong>snit<br />
81
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
3.3.3) (Tabel 19). Fisk er udover n-3 LC-PUFA <strong>og</strong>så en kilde til protein i kosten, selvom anbefa-<br />
lingen om at spise fisk et par gange om ugen sandsynligvis ikke vil ændre ved kostens relative<br />
indhold <strong>af</strong> protein. En kost med et højt indhold <strong>af</strong> protein ser ud til at øge vægttab <strong>blandt</strong> over-<br />
vægtige <strong>og</strong> kan derved indirekte reducere risikoen for T2D <strong>og</strong> HKS. Der var ikke konsistens<br />
omkring, hvorledes en HP kost påvirkede risikoparametrene for T2D <strong>og</strong> HKS, <strong>og</strong> den længereva-<br />
rende betydning <strong>af</strong> et højt proteinindtag er ukendt.<br />
Kostrådet ”Spis kartofler, ris eller pasta <strong>og</strong> groft brød – hver dag” udspecificerer ikke en anbefa-<br />
let mængde. Der er tvivl om den optimale kulhydratenergiprocent i forhold til T2D <strong>og</strong> HKS<br />
(33;35-37). De divergerende resultater kan skyldes metodiske begrænsninger i de forskellige<br />
studier, samt at kulhydrat er en bred kategori, der inkluderer sukrose, oligosaccharider <strong>og</strong> poly-<br />
saccharider, der påvirker kroppen på forskellige måder. Da det er sandsynligt, at ful<strong>dk</strong>orn <strong>og</strong><br />
cereale fibre reducerer risikoen for T2D <strong>og</strong> HKS (51;53;54;59-61) (Tabel 19), kunne kostrådet<br />
med fordel være mere specifikt i forhold til at anbefale ful<strong>dk</strong>ornspasta <strong>og</strong> grove ris varianter,<br />
samt inkludere cerealer.<br />
Kostrådet ”Spar på fedtet – især fra mejeriprodukter <strong>og</strong> kød” vejleder til en reduktion <strong>af</strong> både<br />
totalt fedtindtag <strong>og</strong> animalsk fedt, som er kilde til meget SFA. N<strong>og</strong>le studier tyder på, at en høj<br />
fedt E% øger risikoen for T2D <strong>og</strong> HKS (41-43), men andre studier har ikke kunne bekræfte dette<br />
(45-47). Det overordnede billede fra prospektive kohortestudier <strong>og</strong> korterevarende interventions-<br />
studier er, at SFA ser ud til at øge (41-43;63) <strong>og</strong> PUFA mindske risikoen (44;45;66;69;71), mens<br />
en del studier har fundet, at MUFA hverken øger eller mindsker risikoen for T2D <strong>og</strong> HKS<br />
(44;46;47;63;68). Det er derfor sandsynligt, at der er en gavnlig effekt <strong>af</strong> at udskifte n<strong>og</strong>et <strong>af</strong><br />
kostens animalske fedt med vegetabilsk fedt, som er kilde til MUFA <strong>og</strong> PUFA (Tabel 19). Der er<br />
ingen anbefalinger om fødevaregrupper rige på MUFA <strong>og</strong> udover n-3 LC-PUFA fra fisk, er der<br />
ingen anbefaling til PUFA i kostrådene. Set i forhold til T2D <strong>og</strong> HKS kunne kostrådene med<br />
fordel anbefale at udskifte fedt kød <strong>og</strong> fede mejeriprodukter med produkter med et højt indhold<br />
<strong>af</strong> PUFA <strong>og</strong> MUFA, som fx nødder <strong>og</strong> olier, i stedet for at skære ned på det totale fedtindtag.<br />
Dette er til en vis grad gjort i de norske <strong>og</strong> svenske anbefalinger, der anbefaler brug <strong>af</strong> flydende<br />
eller blød margarine <strong>og</strong> olie (<strong>af</strong>snit 5.1).<br />
I forhold til T2D <strong>og</strong> HKS blev der fundet begrænset evidens for kostrådet ”Spar på sukkeret –<br />
især fra sodavand, slik <strong>og</strong> kager” (36;62). Overvægt <strong>og</strong> fedme medfører øget risiko for T2D <strong>og</strong><br />
HKS <strong>og</strong> er en del <strong>af</strong> baggrunden for kostrådene om sukker <strong>og</strong> fedt, da sukker- <strong>og</strong> fedtholdige<br />
fødevarer har en høj energidensitet <strong>og</strong> øger risikoen for overvægt (32).<br />
Der er god evidens for det sjette kostråd ”Spis varieret – <strong>og</strong> bevar normalvægten”, så længe der<br />
er tale om en varieret sund kost, idet studier, der har inkluderet flere sunde kostændringer med<br />
82
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
<strong>blandt</strong> andet mindre SFA <strong>og</strong> flere fibre, har fundet nedsat risiko for T2D <strong>og</strong> HKS (28-31;72-74).<br />
Kostændringerne var i n<strong>og</strong>le <strong>af</strong> interventionsstudierne, der undersøgte for T2D, suppleret med<br />
øget fysisk aktivitet <strong>og</strong> vægttab (28;72-74). Da studierne inkluderer både kostomlægninger <strong>og</strong> et<br />
højere fysisk aktivitetsniveau, kan det være vanskeligt at vurdere, hvor meget kosten betyder i<br />
forhold til fysiske aktivitet. Metaanalysen om sammenhængen mellem kostændringer <strong>og</strong> HKS<br />
tyder på, at disse kan medføre en positiv effekt på risikomarkører for HKS <strong>og</strong> kostindtag <strong>blandt</strong><br />
personer i risiko (29) (<strong>af</strong>snit 3.4) (Tabel 19). Samlet set bekræfter studierne overordnet kostråde-<br />
ne, da de indbefatter kostændringer med mindre fedt <strong>og</strong> mættet fedt, flere fibre, mere frugt <strong>og</strong><br />
grønt, samt fysisk aktivitet. Middelhavskosten, som adskiller sig fra traditionel sund nordisk kost<br />
ved at have et højere indhold <strong>af</strong> MUFA <strong>og</strong> et mindre indhold <strong>af</strong> kød, var i kohortestudiet <strong>af</strong><br />
Mitrou et al. (34) associeret med en lavere prævalens <strong>af</strong> HKS. En anden kostsammensætning ser<br />
således <strong>og</strong>så ud til at være gavnlig i forhold til HKS. Kosttyperne ligner hinanden ved, at begge<br />
inkluderer meget frugt, grønsager <strong>og</strong> fibre, men det er <strong>og</strong>så muligt, at den gavnlige effekt skyldes<br />
de ting, man ikke spiser, som fx mindre SFA, slik <strong>og</strong> sodavand.<br />
Tabel 19 Sammenhængen mellem "De 8 kostråd" <strong>og</strong> T2D <strong>og</strong> HKS.<br />
Kostråd Evidens for sammenhæng<br />
Spis frugt <strong>og</strong> grønt – 6 dagen. Mulig reduceret risiko a .<br />
Spis fisk <strong>og</strong> fiskepålæg – flere gange om ugen. Mulig reduceret risiko a .<br />
Spis kartofler, ris eller pasta <strong>og</strong> groft brød – hver dag. Sandsynlig reduceret risiko ved groft brød med fibre<br />
<strong>og</strong>/eller ful<strong>dk</strong>orn.<br />
Utilstrækkelig evidens for betydningen <strong>af</strong> mængden <strong>af</strong><br />
CHO.<br />
Spar på sukker – især fra sodavand, slik <strong>og</strong> kager. Utilstrækkelig evidens for direkte sammenhæng.<br />
Sandsynlig indirekte sammenhæng.<br />
Spar på fedtet – især fra mejeriprodukter <strong>og</strong> kød. Mulig øget risiko ved høj fedt E%.<br />
Sandsynlig øget risiko ved højt indtag <strong>af</strong> SFA.<br />
Spis varieret – <strong>og</strong> bevar normalvægten. Sandsynlig reduceret risiko.<br />
CHO: Kulhydrat. SFA: Mættet fedt. E%: Energiprocent. a Kun hjertekarsygdom.<br />
8.4 De væsentligste problemer <strong>og</strong> fund fra fokusgrupperne<br />
Informanterne mente, at de kunne forstå de fleste sætninger i kostrådene. Kostrådene var derved<br />
lettere at gå til <strong>og</strong> vakte ikke de samme umiddelbare tvivlsspørgsmål, som fundet ved de ameri-<br />
kanske kostråd (16;17;81;87).<br />
Kostrådet om kulhydrater blev opfattet på to forskellige måder, idet n<strong>og</strong>le <strong>af</strong> informanterne anså<br />
det for oplagt <strong>og</strong> andre for uspecifikt, fordi de savnede oplysninger om, at det skulle være fuld-<br />
kornspasta <strong>og</strong> grove ris. Viden om kure med et lavt indhold <strong>af</strong> kulhydrater gav anledning til tvivl<br />
om sundhedsværdien <strong>af</strong> kartofler, pasta <strong>og</strong> ris <strong>blandt</strong> et par <strong>af</strong> informanterne. Kostrådet om kul-<br />
hydrater er derved rimeligt på trods <strong>af</strong>, at det virker oplagt for n<strong>og</strong>le, men kunne have gavn <strong>af</strong> at<br />
83
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
være mere specifikt <strong>og</strong> anbefale grovere varianter <strong>af</strong> pasta <strong>og</strong> ris, for at tilgodese <strong>folk</strong> med større<br />
viden om ernæring.<br />
Kostrådet om fedt er udtrykt i alment spr<strong>og</strong>, idet der ikke er anbefalinger om specifikke fedtsyre-<br />
typer, men i stedet at man skal spare på fedtet fra fødevaregrupperne kød <strong>og</strong> mejeriprodukter.<br />
Der var ikke problemer med at forstå meningen med rådet, <strong>og</strong> den generelle opfattelse <strong>af</strong> rådet<br />
var, at det var let at gå til, da der findes så mange fedtfattige alternativer inden for disse fødeva-<br />
regrupper. Det danske kostråd har derved klare fordele i forhold til det tidligere amerikanske, der<br />
havde fokus på mættet fedt <strong>og</strong> kolesterol, hvilket amerikanske studier har fundet er et for ernæ-<br />
ringsfagligt spr<strong>og</strong> til den almene be<strong>folk</strong>ning (16;17;36;81;87).<br />
Begrebet ”normalvægt” var problematisk for informanterne, idet n<strong>og</strong>le forstod det som person-<br />
ligt i form <strong>af</strong> ”ens normale vægt”, mens andre refererede til BMI eller sundhedsplejerskens høj-<br />
de/vægt gr<strong>af</strong>er. Der var enighed om, at ens vægt ikke måtte svinge for meget, men forståelsen<br />
lod til at være implicit, da informanterne havde svært ved at forklare det til de andre. Lignende<br />
fund blev gjort i et studie <strong>af</strong> de amerikanske kostråd fra 1985, hvor kostrådet om vægt var ”Be-<br />
var en ønskværdig vægt” (”Maintain a desirable weight”). ”Ønskværdig” blev tolket individuelt<br />
som fx at kunne passe sit tøj <strong>og</strong> have sexappeal. Kvinderne i dette studie foretrak ”ønskværdig”,<br />
mens mændene foretrak begrebet ”sund” vægt (89). Det kunne være interessant at undersøge,<br />
hvordan et mere konkret udsagn, fx med henvisning til taljemål eller BMI, vil blive modtaget <strong>og</strong><br />
forstået.<br />
8.4.1 Kategoriseringsproblemer<br />
Der var specielt kategoriseringsproblemer i billedopgaverne med frugt <strong>og</strong> grønt, groft brød <strong>og</strong><br />
fede mejeriprodukter. Der var tvivl om placeringen <strong>af</strong> bearbejdede produkter, specielt på grund<br />
<strong>af</strong> tvivl om sundhedsværdien. Kategoriseringsproblemerne var størst for forarbejdede grønsager,<br />
fisk <strong>og</strong> kartofler samt i n<strong>og</strong>le tilfælde lightprodukter.<br />
De overordnede kategorier frugt <strong>og</strong> grønt gav som forventet en prototype-effekt, idet informan-<br />
ternes nedskrevne forslag alle var friske frugter <strong>og</strong> grønsager. Rådet blev derved forstået som, at<br />
man skal spise frugt <strong>og</strong> grønt fra basiskategorierne ”frisk frugt” <strong>og</strong> ”friske grønsager” <strong>og</strong> andre<br />
kategorier blev ikke umiddelbart medtænkt. Prototyper <strong>af</strong> frugt <strong>og</strong> fisk blev i Halkjær (88), for-<br />
stået som sunde varer, hvorved produkter der blev anset for usunde <strong>og</strong> forarbejdede ikke blev<br />
medtaget.<br />
Kategorien ”groft brød” var ikke veldefineret for informanterne, <strong>og</strong> de havde problemer med at<br />
definere groft brød <strong>og</strong> angive hvilke produkter, der indgik i kategorien. Der blev talt om forskel-<br />
lige meltyper <strong>og</strong> kerner, men der var tvivl om hvor meget, der skulle til, før brødet blev anset<br />
84
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
som groft. Brødets indhold <strong>af</strong> fibre blev ikke nævnt i denne kontekst. Informanterne havde givet<br />
vis en implicit idé om, hvad groft brød var, hvilket kom til udtryk i personaopgaven, hvor der<br />
ofte blev givet ”groft brød” som et sundere alternativ til fx franskbrød. Det er <strong>og</strong>så muligt, at de<br />
anvendte begrebet uden yderligere operationalisering, fordi det indgår i kostrådene. Groft toast-<br />
brød, som indeholder otte g. kostfibre pr. 100 g., blev ikke medregnet i n<strong>og</strong>le <strong>af</strong> fokusgrupperne,<br />
men alle fokusgrupperne, undtagen M1, placerede det i feltet ”måske”. Det muligt at informan-<br />
terne ville have kigget nærmere på varedeklarationen, hvis de havde h<strong>af</strong>t produktet, men ingen<br />
nævnte denne mulighed. Det er problematisk, at <strong>folk</strong> ikke kender til brødtyper som fx groft<br />
toastbrød, der på grund <strong>af</strong> deres høje fiberindhold går under kategorien groft brød, da disse pro-<br />
dukter er sundere varianter indenfor deres kategori.<br />
Det var forventet, at begrebet fiskepålæg havde vakt problemer, da det er en overordnet kategori,<br />
<strong>og</strong> studiet <strong>af</strong> Halkjær (1999) fandt, at det ikke var et almindeligt ord for fisk, som blev brugt som<br />
pålæg. Dette viste sig d<strong>og</strong> ikke at være tilfældet. N<strong>og</strong>le <strong>af</strong> informanterne studsede over begrebet<br />
fiskepålæg, men de fik det hurtigt <strong>af</strong>klaret ved hjælp <strong>af</strong> de andre. Gennemgående kunne fiskepå-<br />
læg godt omsættes efter hensigten på de personlige sedler, <strong>og</strong> i billed- <strong>og</strong> personaopgaven.<br />
Billedopgaven <strong>af</strong>slørede, at der var problemer med at vurdere, hvornår fedtprocenten var for høj<br />
i mejeriprodukter <strong>og</strong> kød. Dette gjaldt specielt for mejeriprodukter, sandsynligvis fordi fedtet var<br />
tydeligere i kødprodukterne. Der blev ofte refereret til, at det i forvejen var begrænset, hvor me-<br />
get man spiste, <strong>og</strong> at fx en skål sødmælksy<strong>og</strong>hurt eller et par skiver ost om dagen ikke var <strong>af</strong><br />
egentlig betydning for ens samlede fedtindtag. Dette tyder på en manglende forståelse for, hvor-<br />
dan varerne påvirker den samlede kost <strong>og</strong> energibidraget fra fedt. Lignende fund blev gjort <strong>af</strong><br />
Keenan et al. (17), som fandt, at selvom respondenterne fik viden om anbefalingen på 30 E% fra<br />
fedt, var der usikkerhed omkring, hvordan denne viden skulle bruges. Ligesom i studiet <strong>af</strong> Kee-<br />
nan et al (17), var en del <strong>af</strong> informanterne i dette studie ligeglade med at skære ned på fedtet. I<br />
det aktuelle studie gjaldt det specielt de yngste informanter, som ikke fandt rådet relevant, så<br />
længe man ikke var overvægtig. Der var altså både tvivl om relevansen for normalvægtige <strong>og</strong><br />
problemer med at vurdere, hvad der er for meget fedt.<br />
8.4.2 Tvivl om mængde<br />
Mange <strong>af</strong> informanterne følte, at seks styk eller 600 gram frugt <strong>og</strong> grønt om dagen var en uover-<br />
skuelig mængde. Typisk blev der tænkt i hele stykker eller portioner, hvilket fx medførte, at<br />
grønsager som tilbehør til <strong>af</strong>tensmaden eller en dåse tomater blev anset som ét styk. Da perso-<br />
naopgaven ikke var detaljeret i forhold til at udspecificere mængde, er det uvist, hvor store porti-<br />
oner informanterne rent faktisk mente, personaen skulle have, men ordbruget <strong>af</strong> fx ”en ordentlig<br />
85
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
portion” tyder på mere end 100 g. Opfattelsen <strong>af</strong> seks stykker eller 600 g. som en uoverkomme-<br />
lig mængde, påvirker sandsynligvis chancen for, at <strong>folk</strong> får opfyldt rådet. Albert Bandura (106)<br />
benytter begrebet ”self-efficacy”, om individets egne forventninger til, at det kan magte en be-<br />
stemt adfærd. Forventningerne eller troen på egne evner er ifølge Bandura en forudsætning for<br />
adfærden (106) som fx at spise seks stykker frugt <strong>og</strong> grønt. Det er et problem, hvis <strong>folk</strong> har svært<br />
ved at visualisere, hvor meget 600 g. egentlig er, da det leder til dårlig samvittighed, når man<br />
ikke føler, man kan leve op til rådet.<br />
Informanterne havde svært ved at kvantificere sukkeranbefalingen i kostrådene, hvilket tyder på,<br />
at kostrådet er for uspecifikt i forhold til mængde. N<strong>og</strong>le mente, at man helt skulle undgå søde<br />
sager, <strong>og</strong> andre, at det var relativt i forhold til indtag, eller at det kom an på, om man fulgte de<br />
andre kostråd. Keenan et al. (17) fandt <strong>og</strong>så store individuelle opfattelser <strong>af</strong> ”Vælg en kost med et<br />
moderat indhold <strong>af</strong> sukker” (”Choose a diet moderate in sugars”). Det er problematisk, hvis <strong>folk</strong><br />
ikke anser kostrådet for relevant, så længe de lever efter de andre kostråd. Samme argumentation<br />
blev brugt i kostrådet ”spar på fedtet”, hvorved oversættelsen <strong>af</strong> kostrådene til dagligdags prak-<br />
sis hurtig bliver simplificeret <strong>og</strong> modificeret <strong>af</strong> den enkelte, så det passer til, hvad man mener, er<br />
rimeligt <strong>og</strong> nødvendigt.<br />
8.4.3 Struktur<br />
Et <strong>af</strong> de store problemer <strong>blandt</strong> de yngste informanter var, at de mente kostrådene lagde op til en<br />
struktureret hverdag <strong>og</strong> ugeplaner, hvilket de ikke kunne leve op til. Opbygningen <strong>af</strong> kostrådene<br />
kan opfattes som, at man både skal kunne overskue hver enkelt dag <strong>og</strong> hele ugen for at få sine<br />
daglige seks stykker frugt <strong>og</strong> grønt <strong>og</strong> fisk flere gange om ugen. Ligeledes blev varieret opfattet<br />
som om, at man skulle kunne huske <strong>og</strong> have overblik over, hvad man havde spist de foregående<br />
dage. Rådet om kulhydrat, fedt <strong>og</strong> sukker lægger ikke på samme måde op til krav om en struktu-<br />
reret hverdag. Det er svært at komme omkring opfattelsen <strong>af</strong> struktur, hvis rådene samtidig skal<br />
være specifikke <strong>og</strong> mængdeanvisende. En mulig forbedring kunne være, hvis modtagergruppen<br />
blev opdelt, så der var kostråd tilegnet de ustrukturerede unge i 20’erne <strong>og</strong> andre til mere vel-<br />
etablerede ”voksne”. Det er muligt at en visualisering <strong>af</strong> kosten, fx i form <strong>af</strong> en kostpyramide, vil<br />
ændre følelsen <strong>af</strong> struktur, men dette vil <strong>og</strong>så gøre anbefalingerne mindre konkrete. En anden<br />
løsning kunne være at tænke kostrådene i forhold til måltider <strong>og</strong> konkretisere dem yderligere,<br />
som forsøgt i appendiks 6.<br />
86
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
8.4.4 Vidensformer<br />
Viden om informanternes paratviden om kost, det vil sige første ordens viden, blev genereret<br />
gennem både gennemgangen <strong>af</strong> informanternes forståelse <strong>af</strong> kostrådene <strong>og</strong> placeringsopgaven<br />
med billeder. I personaøvelsen skulle informanterne tage deres anden ordens viden i brug, da de<br />
skulle bruge deres kompetencer til at implementere kostrådene i Lone <strong>og</strong> Kurts hverdag. Da<br />
øvelsen var teoretisk, er det ikke muligt at vurdere, hvordan informanterne ville omsætte kostrå-<br />
dene til egne valg <strong>af</strong> mad. Personaerne gav informanterne en idé om personlige faktorer, tid <strong>og</strong><br />
den sociale kontekst, som personaerne indgik i, men designet gjorde, at andre faktorer såsom pris<br />
<strong>og</strong> smagspræferencer ikke indgik. Oplysningerne var derved ukomplette i forhold til Furst’ mo-<br />
del om fødevarevalg, som beskriver de mange faktorer <strong>og</strong> værdiforhandlinger, heri<strong>blandt</strong> pris <strong>og</strong><br />
sundhed, der ligger til grund for det endelige fødevarevalg (107). På denne måde var der plads<br />
til, at informanterne selv kunne tillægge personaerne værdier i forhold til fødevarevalg.<br />
Informanterne var generelt gode til at omsætte kostrådene til imaginære kostforslag. Løsnings-<br />
forslagene til hovedmåltidernes sammensætning bestod typisk <strong>af</strong> mindre ændringer, i form <strong>af</strong> at<br />
fedtfattigere varianter <strong>af</strong> samme retter <strong>og</strong> inkludere flere grønsager. Dette var anderledes end<br />
studiet <strong>af</strong> Holm (93), hvor 14 unge der i otte måneder spiste efter anbefalingerne var overraskede<br />
over, at retterne var så almindelige. I nærværende studie lod det til, at informanterne var klar<br />
over, at den sunde livsstil ikke behøvede at indebære radikale ændringer til hovedmåltiderne.<br />
Den største barriere i forhold til hovedmåltiderne var tid for Lone. Da sundhed var blevet en vig-<br />
tigere værdi end tid, endte værdiforhandlingerne i flere kostforslag med frostvarer <strong>af</strong> kartofler<br />
eller grønsager.<br />
Mellemmåltiderne blev derimod ændret radikalt i de fleste forslag, idet personaerne i stedet for<br />
wienerbrød eller kage fik frugt, grovkiks eller knækbrød. De største værdikonflikter i forhold til<br />
sundhed var sociale relationer, smag <strong>og</strong> vaner for Kurt. En del andre sundhedsanvisninger blev<br />
blandet ind i livsstilsændringerne, specielt at man ikke må drikke k<strong>af</strong>fe, hvis man skal være sund.<br />
Sammenblandingen <strong>af</strong> informationskilder lod til at ske ubevidst, idet informanterne ikke gjorde<br />
opmærksom på, at ”reglerne” ikke var en del <strong>af</strong> <strong>”De</strong> otte <strong>kostråd”</strong>. Informanterne havde derved<br />
kompetencer for at bruge første ordens viden, men blev forstyrret <strong>af</strong> informationer fra medier <strong>og</strong><br />
lignende, som ofte er mere radikale i billedet <strong>af</strong>, hvordan man lever sundt.<br />
Et indblik i tredje ordens viden er vigtigt, da denne omhandler forudsætningerne for, hvorfor<br />
man skal vælge at spise sundt. En forventning til at ens adfærd, fx at spise sundt, vil medføre<br />
resultater, er ifølge Banduras begreb ”outcome expectancy” en forudsætning for at ændre eksi-<br />
sterende adfærd (106). Under gennemgangen <strong>af</strong> kostrådene blev der flere gange efterspurgt årsa-<br />
ger til, hvad det gjorde godt for. Dette gjaldt både frugt <strong>og</strong> grønt, fisk <strong>og</strong> sukker. Adspurgt efter<br />
87
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
personaopgaven mente informanterne, at der var klare fordele ved at leve sundt. De første ind-<br />
skydelser var umiddelbare fordele i form <strong>af</strong> at tabe sig <strong>og</strong> få mere overskud <strong>og</strong> være mindre træt<br />
<strong>og</strong> stresset. Gavnlige effekter, såsom nedsat risiko for forskellige livsstilssygdomme på lang sigt,<br />
blev nævnt senere. Årsagen til, at man bør følge kostrådene, er implicit, da der ikke er n<strong>og</strong>en<br />
forklaring, som følger med rådene. Mens forskere ofte fokuserer på effekter på lang sigt, lod det<br />
til, at informanterne var mere opmærksomme på <strong>og</strong> interesserede i gavnlige effekter på kort sigt.<br />
Studiet <strong>af</strong> Næslund (27) fandt samme association, idet arbejdere, der var overbeviste om, at en<br />
sund livsførelse var vigtig, havde sundere kostvaner, mens der ikke var sammenhæng mellem<br />
kostvaner <strong>og</strong> bevidstheden om risiko for udvikling <strong>af</strong> sygdomme. Det er muligt, at <strong>folk</strong>, specielt<br />
yngre modtagere, vil have lettere ved at se idéen i at leve sundt, hvis de gavnlige effekter på kort<br />
sigt bliver mere fremhævet. Det er centralt, at <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> opfattes som relevante, hvis de<br />
skal føre til adfærdsændring (91).<br />
8.4.5 Værdikonflikter<br />
Pris blev nævnt som en gennemgående faktor, der begrænsede informanterne i at leve sundt. Især<br />
frugt, grønsager <strong>og</strong> fisk var dyre i forhold til den mængde eller hyppighed, de blev anbefalet.<br />
Samme prisbarriere blev <strong>og</strong>så fundet i Halkjær (88). Længere tids forberedelse, fx på grund <strong>af</strong><br />
grønsagerne, kræsenhed i forhold til fisk <strong>og</strong> manglende evner eller inspiration ved tilberedning<br />
var andre barrierer, der i n<strong>og</strong>le tilfælde vægtede højere end sunde kostvaner. Pris, tid <strong>og</strong> smags-<br />
præferencer var alle værdier, der var i konflikt med bestræbelserne for at leve sundt. Sociale om-<br />
stændigheder var i konflikt med værdien sund livsstil i personaopgaven med Kurt, hvor kollegaer<br />
<strong>og</strong> arbejdsforhold var barrierer. Der var ikke meget fokus på kvaliteten <strong>af</strong> fødevarerne i forhold<br />
til sunde valg, måske fordi informanterne anså de to værdier for at stemme overens. Kvalitet,<br />
smag <strong>og</strong> sundhed var d<strong>og</strong> flere gange modstridende værdier i forhold til valg <strong>af</strong> fedtfattige pro-<br />
dukter <strong>og</strong> lightprodukter, idet specielt de yngre informanter mente, at de fede varianter smagte<br />
bedre <strong>og</strong> var <strong>af</strong> bedre kvalitet.<br />
8.5 Refleksion om fokusgruppernes – <strong>og</strong> forløbets opbygning<br />
Udover informanternes diskussion om erfaringer <strong>og</strong> holdninger, giver fokusgrupper <strong>og</strong>så infor-<br />
mation ved dynamikken i gruppeprocessen, hvor deltagerne interagerer <strong>og</strong> inspireres eller hæm-<br />
mes <strong>af</strong> andres udsagn (94;95). Resultat<strong>af</strong>snittet fokuserede på det sagte <strong>og</strong> forskelle grupperne<br />
imellem, men diskussionerne er <strong>og</strong>så blevet præget <strong>af</strong> dynamikken mellem informanterne. Der<br />
var dominerende eller frembrusende personer i K1, K2 <strong>og</strong> M1, som sandsynligvis har påvirket<br />
88
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
mere tilbageholdende informanters udtalelser, selvom det blev forsøgt at få alle på banen. I alle<br />
fokusgrupper var der informanter, der var venner eller i familie, hvilket kan givet en mere tryg<br />
situation for de implicerede, men måske har været hæmmende for udenforstående informanter. I<br />
M1 lod det til at to <strong>af</strong> informanterne influerede de andres tankegange, idet disse to vægtede men-<br />
tal sundhed højt.<br />
K2 <strong>og</strong> M1 var aldersmæssigt to hom<strong>og</strong>ene grupper, idet informanterne var mellem 19 <strong>og</strong> 27 år.<br />
Dette kan have bidraget til større forståelse informanterne imellem, fx i forhold til diskussioner-<br />
ne om hverdagslivets struktur. Aldersvariationen var større i K1 <strong>og</strong> K3 (mellem 40 <strong>og</strong> 67 år) <strong>og</strong><br />
M2 (mellem 23 <strong>og</strong> 54 år). Der lod til at være god dynamik trods aldersforskel i de kvindelige<br />
grupper, som da <strong>og</strong>så kendte hinanden på forhånd, mens M2 var en mere heter<strong>og</strong>en gruppe.<br />
Det er relevant at overveje betydningen <strong>af</strong> interviewguiden for den genererede viden. Specielt<br />
rækkefølgen <strong>af</strong> opgaverne kan tænkes at have h<strong>af</strong>t betydning for resultaterne. Da billedopgaven<br />
kom først, kunne denne tænkes at have inspireret til løsningerne i personaopgaven. Havde perso-<br />
naopgaven været før billedopgaven, ville det måske have givet et mere reelt billede på, hvordan<br />
<strong>folk</strong> tolker <strong>og</strong> omsætter budskaberne i kostrådene. En anden protokol, hvor man havde h<strong>af</strong>t rigti-<br />
ge varer i stedet for billeder til diskussionen <strong>af</strong>, hvad der hørte med til de forskellige kostråd,<br />
havde sandsynligvis givet et dybere indblik i informanternes første ordens viden, idet de kunne<br />
have læst varedeklarationer <strong>og</strong> fx diskuteret indhold. Yderligere detaljer om personaernes kost-<br />
forslagne havde været nyttigt i analysen <strong>af</strong> data. Det er muligt, at personaopgaven ville blive<br />
mere konkret, hvis der på forhånd var lavet kostforslag til personernes almindelige kost med<br />
mængder <strong>og</strong> typer <strong>af</strong> mad, så ændringerne kunne udspecificeres i forhold til disse.<br />
Informanternes sundhedsbegreb var anderledes <strong>og</strong> bredere end forsøgsprotokollens fokus på <strong>”De</strong><br />
8 <strong>kostråd”</strong>, men på grund <strong>af</strong> interviewenes strukturerede opbygning blev diskussionen hurtigt<br />
ledt ind på dette. Informanterne sundhedsbegreb omfattede både en fysisk <strong>og</strong> en psykisk del,<br />
hvilket <strong>og</strong>så er fundet i en amerikansk undersøgelse med dybdegående interviews (99). Her var<br />
det gældende, at n<strong>og</strong>le informanter lagde vægt på disciplin for at opretholde sundhed, mens an-<br />
dre lagde vægt på frihed, så livsglæden blev bibeholdt. Hos andre kom det til udtryk, at det var<br />
vigtigt både at have en vis disciplin fx holde op med at ryge, men samtidig bevare friheden ved<br />
at spise det man har lyst til (99). Denne dobbelthed i sundhedsopfattelsen blev <strong>og</strong>så observeret i<br />
denne undersøgelse, idet mændene havde en <strong>af</strong>slappet tilgang til sundhed <strong>og</strong> fokuserede mere på<br />
at have det godt mentalt. Kvinderne vægtede derimod sund kost <strong>og</strong> motion som vigtigt for et<br />
sundt liv, som kan siges at være mere disciplinære regler. En mere åben interviewprotokol ville<br />
sandsynligvis have givet interessant informationer om alternative tilgange til sundhed <strong>og</strong> alterna-<br />
tive kostanbefalinger, men dette var ikke en del <strong>af</strong> problemstillingen.<br />
89
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
8.6 Nye forslag<br />
Mange lande opstiller kostråd, men studier <strong>af</strong> de amerikanske kostråd viser både lille kendskab<br />
til rådene <strong>og</strong> forståelsesproblemer i be<strong>folk</strong>ningen. De danske anbefalinger omfatter otte råd,<br />
hvilket er mange retningslinjer at huske. Resultaterne fra fokusgrupperne viste, at de blev opfat-<br />
tet som en lang remse, nærmest en formel, som var svær at overskue. Enkle <strong>og</strong> løbende informa-<br />
tioner øger chancen for, at informationerne huskes <strong>og</strong> inkorporeres (17). Man kan argumentere<br />
for, at der er rationale i at have en komplet <strong>og</strong> mere specifik <strong>og</strong> videnskabelig version <strong>af</strong> kostrå-<br />
dene til sundhedsfaglige, læger <strong>og</strong> andre ernæringsinteresserede, men nøjes med at give be<strong>folk</strong>-<br />
ningen et råd <strong>og</strong> en kampagne ad gangen.<br />
Der blev efterspurgt årsager til, at man skulle følge kostrådene, <strong>og</strong> specielt havde informanterne<br />
fokus på kortsigtede effekter. Før dette kan gøres, bør der laves flere studier med fokus på kost-<br />
rådenes effekt på parametrene som ”energiniveau”, ”stress” <strong>og</strong> ”overskud”. Det er muligt at fo-<br />
kus på et enkelt råd <strong>af</strong> gangen, kunne give plads til lidt information om gavnlige effekter på kort<br />
sigt. Der er brug for flere undersøgelser om, hvordan kategorierne ”groft brød” <strong>og</strong> ”normalvægt”<br />
optræder i hverdagsspr<strong>og</strong>et for at finde måder at formulere disse råd på. Desuden savnes studier<br />
om, hvorledes man kan komme omkring, at unge føler, at manglende struktur i hverdagen er en<br />
begrænsning for at kunne efterleve kostrådene.<br />
Modtagernes forståelse <strong>af</strong> budskabet giver indsigt i om budskabet forstås som tilsigtet <strong>af</strong> <strong>af</strong>sen-<br />
der, <strong>og</strong> hvordan den påvirkes <strong>af</strong> modtagernes individuelle karakteristika (91). På den anden side<br />
har enkelte menneskers forståelse <strong>af</strong> budskaber ikke en handlingsanvisende funktion, <strong>og</strong> en foku-<br />
sering på dette er derfor en for snæver indgangsvinkel til tilrettelæggelse <strong>af</strong> kampagner (91). I<br />
appendiks 6 har forfatterne d<strong>og</strong> alligevel givet et bud på formulering <strong>af</strong> nye kostråd. Disse er<br />
ikke differentieret i forhold til alder, køn eller lignende, da dette vil kræve flere undersøgelser <strong>af</strong><br />
hver enkelt delgruppe i forhold til forståelse <strong>af</strong> <strong>og</strong> tilfredshed med formuleringen <strong>af</strong> nye kostråd<br />
(91). Ingen <strong>af</strong> de opstillede forslag er efterprøvet hverken kvalitativt eller kvantitativt, hvilket<br />
ifølge ovenstående argumentationer selvsagt vil være nødvendigt før en eventuel redigering <strong>af</strong> de<br />
nuværende kostråd.<br />
90
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
9 Konklusion<br />
Kostindtag er relateret til uddannelseslængde, således at <strong>folk</strong> med korte uddannelser spiser mere<br />
fedt <strong>og</strong> mættet fedt <strong>og</strong> mindre frugt, grønt <strong>og</strong> fibre end <strong>folk</strong> med længere uddannelser. Samtidig<br />
ses det, at prævalensen <strong>af</strong> T2D <strong>og</strong> HKS er større <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kortere uddannelser. Det ser ud<br />
til, at ful<strong>dk</strong>orn <strong>og</strong> fibre, specielt cereale, samt PUFA kan nedsætte risikoen for både T2D <strong>og</strong><br />
HKS. Et højt indtag <strong>af</strong> SFA kan modsat øge risikoen for sygdommene.<br />
I <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> er der benyttet forskellige kategorier til anbefaling <strong>af</strong> fødevaregrupper. De dan-<br />
ske kostråd ligner på mange måder de norske <strong>og</strong> svenske råd, idet disse er mere handlingsorien-<br />
terede end de amerikanske. Informanterne i denne undersøgelse havde generelt en god forståelse<br />
<strong>af</strong> sund kost, men flere <strong>af</strong> de anvendte kategorier viste sig at være svære at tolke til egentlige<br />
madvarer. Specielt var der tvivl om, hvad der kan tælles med som frugt <strong>og</strong> grønt, <strong>og</strong> hvor høje<br />
fedtprocenter, der er acceptable. Derudover var der problemer med at forstå begreberne ”groft<br />
brød”, ”normalvægt”, <strong>og</strong> informanterne manglede fornemmelse for de anbefalede mængder <strong>af</strong><br />
frugt, grønsager <strong>og</strong> sukkerholdige fødevarer. Den teoretiske opgave med at omsætte kostrådene<br />
til dagligdags mad viste, at informanterne tolkede rådene godt, men til tider blev forslagene no-<br />
get ekstreme, <strong>og</strong> informationer fra anden sundhedsoplysning blev ofte blandet sammen med <strong>”De</strong><br />
8 <strong>kostråd”</strong>. Informanternes tredje ordens viden havde specielt fokus på den kortsigtede betydning<br />
<strong>af</strong> sund kost for helbredet, mens der var mindre fokus på gavnlige effekter på længere sigt. Der<br />
var en tendens til, at de ældre deltagere fandt kostrådene mere relevante end de unge, hvilket kan<br />
skyldes, at konsekvenser <strong>af</strong> dårlig kost i form <strong>af</strong> livsstilssygdomme er tættere på. De yngre in-<br />
formanter fokuserede mere på risikoen for fedme, som en årsag til at spise sundt. En struktureret<br />
hverdag blev <strong>af</strong> de yngre informanter opfattet, som en nødvendig forudsætning for at følge kost-<br />
rådene. Der er brug for flere undersøgelser for at komme de fundne problemer nærmere inden en<br />
eventuel revidering <strong>af</strong> kostrådene.<br />
91
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
10 Perspektivering<br />
Viden om kostråd <strong>og</strong> hvad der er sund kost fører ikke nødvendigvis til adfærdsændring (27;91).<br />
Af samme årsag kan man sætte spørgsmålstegn ved, om oplysningskampagnen <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> er<br />
en farbar vej for at få danskerne til at spise sundere. Kampagner er ifølge Sepstrup (91) en billig<br />
<strong>og</strong> ikke konfliktskabende løsning, men ofte ikke et særligt effektivt værktøj. Det er muligt at<br />
fremme adfærdsændringer på andre måder end ved kommunikation, fx regler for adfærd (ryge-<br />
forbud), økonomiske incitamenter (differentieret moms) <strong>og</strong> ved at stille tilbud <strong>og</strong> faciliteter til<br />
rådighed (sportshaller, sund skolemad) (91).<br />
Der er allerede mange borgerrettede initiativer i gang, som virker mere direkte på at øge sundhe-<br />
den. En fordel med disse er, at de i højere grad når ud til <strong>folk</strong> u<strong>af</strong>hængigt <strong>af</strong> engagement <strong>og</strong> ud-<br />
dannelsesniveau. Blandt andet bliver der arbejdet for en mere målrettet indsats i kommunerne for<br />
sund <strong>og</strong> billig skolemad på alle skoler. Ved at indføre skolemad er det muligt at påvirke børns<br />
madvaner tidligt i livet, som vil være med til at forbedre sundheden både på kort <strong>og</strong> langt sigt,<br />
hvis kvaliteten <strong>og</strong> sundheden <strong>af</strong> maden opretholdes (108). For den voksne del <strong>af</strong> be<strong>folk</strong>ningen er<br />
initiativer, som sund kantinemad på jobbet en effektiv metode til at fremme sundheden. Generelt<br />
at tilbyde sund mad på offentlige steder, som fx i forbindelse med fritidsaktiviteter, er endnu et<br />
vigtigt tiltag, som gavner bredt i be<strong>folk</strong>ningen. De nye sundhedscentre i kommunerne vil kunne<br />
fremme den slags tiltag <strong>og</strong> gøre det lettere for hver enkelt borger at leve sundere. Med lokale<br />
sundhedscentre vil information <strong>og</strong> vejledning være tættere på borgerne, <strong>og</strong> det kan derved blive<br />
nemmere at begynde på en ny sund livsstil.<br />
Det vil samtidig være nødvendigt at gøre mere for at fremme sundheden på nationalt plan. Yder-<br />
ligere tiltag kunne være den meget omdiskuterede momsdifferentiering, som vil gøre sunde varer<br />
billigere. Dette vil kunne tænkes især at have en effekt på <strong>folk</strong> med en kort uddannelse, som ofte<br />
er mere ressourcesvage end <strong>folk</strong> med en længere uddannelse (23). Effekten <strong>og</strong> den adfærdsæn-<br />
dring, man håber på at opnå, bør d<strong>og</strong> undersøges nærmere, således at de penge, der spares på de<br />
sunde madvarer ikke blot bruges på usunde. For denne gruppe er det således særligt vigtigt, at<br />
sunde valg bliver lette <strong>og</strong> billige valg. Der er således flere mulige tiltag for at forbedre dansker-<br />
nes kostvaner u<strong>af</strong>hængigt <strong>af</strong> uddannelsesniveau <strong>og</strong> derved mindske risikoen for udviklingen <strong>af</strong><br />
T2D <strong>og</strong> HKS i fremtiden.<br />
92
11 Referencer<br />
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
(1) Groth MV, Fagt S, Brondsted L. Social determinants of dietary habits in Denmark. Eur J Clin<br />
Nutr;2001;55(11):959-66.<br />
(2) Johansson L, Thelle DS, Solvoll K, Bjorneboe GE, Drevon CA. Healthy dietary habits in relation to<br />
social determinants and lifestyle factors. Br J Nutr;1999;81(3):211-20.<br />
(3) Eriksen L. Kost. In: Ekholm O, Kjøller M, Davidsen M, Hesse U, Eriksen L, Christensen AI, et al.<br />
Sundhed <strong>og</strong> sygelighed 2005 i Danmark & udviklingen siden 1987. København: Statens Institut for Folkesundhed;2006.<br />
(4) Osler M, Andersen AN. Social ulighed i helbred. In: Iversen L, Kristensen TS, Holstein B, Due P. Medicinsk<br />
sociol<strong>og</strong>i – samfund, sundhed <strong>og</strong> sygdom. Munksgaard;2002.<br />
(5) Bronnum-Hansen H. [Social differences in mortality trends in Denmark]. Ugeskr Laeger;2006;168(21):2066-9.<br />
(6) James WP, Nelson M, Ralph A, Leather S. Socioeconomic determinants of health. The contribution of<br />
nutrition to inequalities in health. BMJ;1997;314(7093):1545-9.<br />
(7) Ekholm O, Zimmermann E. Specifikke sygdomme <strong>og</strong> lidelser. In: Ekholm O, Kjøller M, Davidsen M,<br />
Hesse U, Eriksen L, Christensen AI, et al. Sundhed <strong>og</strong> sygelighed 2005 i Danmark & udviklingen siden<br />
1987. København: Statens Institut for Folkesundhed;2006.<br />
(8) Diet, nutrition and the prevention of chronic diseases. World Health Organ Tech Rep Ser;2003.<br />
(9) <strong>folk</strong>esundhed.<strong>dk</strong>. Hjerte-kar-sygdomme. 2007 October 9 [cited 2008 Sep 3];Available from:<br />
http://www.<strong>folk</strong>esundhed.<strong>dk</strong>/Hjerte-kar-sygdomme.304.aspx<br />
(10) <strong>folk</strong>esundhed.<strong>dk</strong>. Aldersdiabetes (type 2-diabetes). 2007 October 9 [cited 2008 Sep 3];Available from:<br />
http://www.<strong>folk</strong>esundhed.<strong>dk</strong>/page302.aspx?q=aldersdiabetes<br />
(11) Regeringen. Sund hele livet - de nationale mål <strong>og</strong> strategier for <strong>folk</strong>esundheden 2002-10. 2002.<br />
(12) Helsedirektoratet. Kostholdsråd. Helsedirektoratet 2008 March 25 [cited 2008 Aug 28];Available from:<br />
www.shdir.no/ernaering/kostholdsrad/<br />
(13) Livsmedelsverket. Kostråd. Livsmedelsverket 2008 September 21 [cited 2008 Aug 28];Available from:<br />
http://www.slv.se/templates/SLV_Page.aspx?id=2559&epslanguage=SV<br />
(14) U.S.Department of Health and Human Services. Dietary Guidelines for Americans. 2004 August 19<br />
[cited 2008 Aug 28];Available from:<br />
http://www.health.gov/DietaryGuidelines/dga2005/report/default.htm<br />
(15) Astrup A, Andersen NL, Stender S, Trolle E. Kostrådene 2005. Ernæringsrådet <strong>og</strong> Danmarks Fødevareforskning;2005.<br />
(16) Geiger CJ. Communicating dietary guidelines for Americans: room for improvement. J Am Diet<br />
Assoc;2001;101(7):793-7.<br />
(17) Keenan DP, AbuSabha R, Robinson NG. Consumers' understanding of the Dietary Guidelines for<br />
Americans: insights into the future. Health Educ Behav;2002;29(1):124-35.<br />
(18) Ekholm O, Kjøller M, Davidsen M, Hesse U, Eriksen L, Christensen AI, et al. Sundhed <strong>og</strong> sygelighed<br />
2005 i Danmark & udviklingen siden 1987. København: Statens Institut for Folkesundhed;2006.<br />
93
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
(19) Fagt S, Biltoft-Jensen A, Matthiessen J, Groth MV, Christensen T, Trolle E. Danskernes Kostvaner<br />
1995-2006. Fødevareinstituttet, Danmarks Tekniske Universitet;2008.<br />
(20) Christensen K, Bjørk C, Larsen MV, Løkkegaard E, Grønbæk M. Otte <strong>folk</strong>esygedomme - forekomst <strong>og</strong><br />
udvikling;2005.<br />
(21) Sundhedsstyrelsen. Diabetes. Sundhedsstyrelsen 2008 June 3 [cited 2008 Aug 28];Available from:<br />
http://www.sst.<strong>dk</strong>/Planlaegning_<strong>og</strong>_behandling/Planer_Indsatser/Diabetes.aspx<br />
(22) Wamala SP, Wolk A, Schenck-Gust<strong>af</strong>sson K, Orth-Gomer K. Lipid profile and socioeconomic status in<br />
healthy middle aged women in Sweden. J Epidemiol Community Health;1997;51(4):400-7.<br />
(23) Diderichsen F, Habroe M, Nygaard E. At prioritere social ulighed i sundhed - analysestrategi <strong>og</strong> resultater<br />
for Københavns Kommune. Institut for Folkesundhedsvidenskab, Københavns Universitet;2006.<br />
(24) Calnan M. Food and health: a comparison of beliefs and practices in middle-class and working-class<br />
households. In: Cunningham-Burley S.& McKeganey NP. Readings in medical sociol<strong>og</strong>y.<br />
Routledge;1990.<br />
(25) Dynesen AW, Haraldsdottir J, Holm L, Astrup A. Sociodem<strong>og</strong>raphic differences in dietary habits described<br />
by food frequency questions- results from Denmark. Eur J Clin Nutr;2003;57(12):1586-97.<br />
(26) Hesse U, Thomsen JB. Indsats for at bevare eller forbedre helbred. In: Ekholm O, Kjøller M, Davidsen<br />
M, Hesse U, Eriksen L, Christensen AI, et al. Sundhed <strong>og</strong> sygelighed 2005 i Danmark & udviklingen siden<br />
1987. København: Statens Institut for Folkesundhed;2006.<br />
(27) Naslund GK. Relationships between health behavior, knowledge, and beliefs among Swedish blue-collar<br />
workers. Scand J Soc Med;1997;25(2):100-10.<br />
(28) Yamaoka K, Tango T. Efficacy of lifestyle education to prevent type 2 diabetes: a meta-analysis of randomized<br />
controlled trials. Diabetes Care;2005;28(11):2780-6.<br />
(29) Brunner EJ, Rees K, Ward K, Burke M, Thor<strong>og</strong>ood M. Dietary advice for reducing cardiovascular risk.<br />
Cochrane Database Syst Rev;2007;(4):CD002128.<br />
(30) Kant AK, Schatzkin A, Graubard BI, Schairer C. A prospective study of diet quality and mortality in<br />
women. JAMA;2000;283(16):2109-15.<br />
(31) McCullough ML, Feskanich D, Stampfer MJ, Giovannucci EL, Rimm EB, Hu FB, et al. Diet quality and<br />
major chronic disease risk in men and women: moving toward improved dietary guidance. Am J Clin<br />
Nutr;2002;76(6):1261-71.<br />
(32) Alexander J, Andersen SA, Aro A, Becker W, F<strong>og</strong>elholm M, Lyhne N, et al. Nordic Nutrition Recommendations<br />
2004. Integrating nutrition and physical activity. 4. ed. Copenhagen: Nord;2004.<br />
(33) Halton TL, Willett WC, Liu S, Manson JE, Albert CM, Rexrode K, et al. Low-carbohydrate-diet score<br />
and the risk of coronary heart disease in women. N Engl J Med; 2006;355(19):1991-2002.<br />
(34) Mitrou PN, Kipnis V, Thiebaut AC, Reedy J, Subar AF, Wirfalt E, et al. Mediterranean dietary pattern<br />
and prediction of all-cause mortality in a US population: results from the NIH-AARP Diet and Health<br />
Study. Arch Intern Med;2007;167(22):2461-8.<br />
(35) Halton TL, Liu S, Manson JE, Hu FB. Low-carbohydrate-diet score and risk of type 2 diabetes in<br />
women. Am J Clin Nutr;2008;87(2):339-46.<br />
(36) Lau C, Faerch K, Glumer C, Tetens I, Pedersen O, Carstensen B, et al. Dietary glycemic index, glycemic<br />
load, fiber, simple sugars, and insulin resistance: the Inter99 study. Diabetes Care;2005;28(6):1397-403.<br />
(37) Mensink RP, Katan MB. Effect of monounsaturated fatty acids versus complex carbohydrates on highdensity<br />
lipoproteins in healthy men and women. Lancet 1987;1(8525):122-5.<br />
94
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
(38) Barclay AW, Petocz P, Millan-Price J, Flood VM, Prvan T, Mitchell P, et al. Glycemic index, glycemic<br />
load, and chronic disease risk--a meta-analysis of observational studies. Am J Clin Nutr 2008;87(3):627-<br />
37.<br />
(39) Berglund L, Lefevre M, Ginsberg HN, Kris-Etherton PM, Elmer PJ, Stewart PW, et al. Comparison of<br />
monounsaturated fat with carbohydrates as a replacement for saturated fat in subjects with a high metabolic<br />
risk profile: studies in the fasting and postprandial states. Am J Clin Nutr 2007;86(6):1611-20.<br />
(40) Hill JO, Catenacci VA, Wyatt HR. Obesity: Etiol<strong>og</strong>y. In: Shils ME, Shike M, Ross AC, Caballero B,<br />
Cousins, R.J. Modern nutrition in healt and disease. 10. ed. Lippincott Williams & Wilkins; 2006:1004-<br />
12.<br />
(41) Feskens EJ, Virtanen SM, Rasanen L, Tuomilehto J, Stengard J, Pekkanen J, et al. Dietary factors determining<br />
diabetes and impaired glucose tolerance. A 20-year follow-up of the Finnish and Dutch cohorts of<br />
the Seven Countries Study. Diabetes Care 1995;18(8):1104-12.<br />
(42) Ascherio A, Rimm EB, Giovannucci EL, Spiegelman D, Stampfer M, Willett WC. Dietary fat and risk of<br />
coronary heart disease in men: cohort follow up study in the United States. BMJ;1996;313(7049):84-90.<br />
(43) Hu FB, Stampfer MJ, Manson JE, Rimm E, Colditz GA, Rosner BA, et al. Dietary fat intake and the risk<br />
of coronary heart disease in women. N Engl J Med;1997;337(21):1491-9.<br />
(44) Salmeron J, Hu FB, Manson JE, Stampfer MJ, Colditz GA, Rimm EB, et al. Dietary fat intake and risk<br />
of type 2 diabetes in women. Am J Clin Nutr;2001;73(6):1019-26.<br />
(45) van Dam RM, Willett WC, Rimm EB, Stampfer MJ, Hu FB. Dietary fat and meat intake in relation to<br />
risk of type 2 diabetes in men. Diabetes Care;2002;25(3):417-24.<br />
(46) Meyer KA, Kushi LH, Jacobs DR, Jr., Folsom AR. Dietary fat and incidence of type 2 diabetes in older<br />
Iowa women. Diabetes Care;2001;24(9):1528-35.<br />
(47) Leosdottir M, Nilsson PM, Nilsson JA, Berglund G. Cardiovascular event risk in relation to dietary fat<br />
intake in middle-aged individuals: data from The Malmo Diet and Cancer Study. Eur J Cardiovasc Prev<br />
Rehabil;2007;14(5):701-6.<br />
(48) Lyhne N, Christensen T, Groth MV, Fagt S, Biltoft-Jensen A, Hartkopp Hea. Danskernes kostvaner<br />
2000-2002. Hovedresultater. Danmarks Fødevareforskning, <strong>af</strong>deling for ernæring;2005.<br />
(49) Hession M, Rolland C, Kulkarni U, Wise A, Broom J. Systematic review of randomized controlled trials<br />
of low-carbohydrate vs. low-fat/low-calorie diets in the management of obesity and its comorbidities.<br />
Obes Rev;2008.<br />
(50) Keim NL, Levin RJ, Havel PJ. Carbohydrates. In: Shils ME, Shike M, Ross AC, Caballero B, Cousins,<br />
R.J. Modern nutrition in health and disease. 10. ed. Lippincott Williams & Wilkins;2006:62-82.<br />
(51) Priebe MG, van Binsbergen JJ, de VR, Vonk RJ. Whole grain foods for the prevention of type 2 diabetes<br />
mellitus. Cochrane Database Syst Rev;2008;(1):CD006061.<br />
(52) Sloth B, Kr<strong>og</strong>-Mikkelsen I, Flint A, Tetens I, Bjorck I, Vinoy S, et al. No difference in body weight<br />
decrease between a low-glycemic-index and a high-glycemic-index diet but reduced LDL cholesterol <strong>af</strong>ter<br />
10-wk ad libitum intake of the low-glycemic-index diet. Am J Clin Nutr;2004;80(2):337-47.<br />
(53) de Munter JS, Hu FB, Spiegelman D, Franz M, van Dam RM. Whole grain, bran, and germ intake and<br />
risk of type 2 diabetes: a prospective cohort study and systematic review. PLoS Med;2007;4(8):1385-95.<br />
(54) Schulze MB, Schulz M, Heidemann C, Schienkiewitz A, Hoffmann K, Boeing H. Fiber and magnesium<br />
intake and incidence of type 2 diabetes: a prospective study and meta-analysis. Arch Intern<br />
Med;2007;167(9):956-65.<br />
95
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
(55) Levitan EB, Mittleman MA, Hakansson N, Wolk A. Dietary glycemic index, dietary glycemic load, and<br />
cardiovascular disease in middle-aged and older Swedish men. Am J Clin Nutr;2007;85(6):1521-6.<br />
(56) AACC Report. The Definition of Dietary Fiber. Report of the Dietary Fiber Definition Committee to the<br />
Board of Directors of the American Association Of Cereal Chemists. 2001. CEREAL FOODS WORLD.<br />
(57) Pereira MA, O'Reilly E, Augustsson K, Fraser GE, Goldbourt U, Heitmann BL, et al. Dietary fiber and<br />
risk of coronary heart disease: a pooled analysis of cohort studies. Arch Intern Med;2004;164(4):370-6.<br />
(58) Hamer M, Chida Y. Intake of fruit, vegetables, and antioxidants and risk of type 2 diabetes: systematic<br />
review and meta-analysis. J Hypertens;2007;25(12):2361-9.<br />
(59) Liu S, Stampfer MJ, Hu FB, Giovannucci E, Rimm E, Manson JE, et al. Whole-grain consumption and<br />
risk of coronary heart disease: results from the Nurses' Health Study. Am J Clin Nutr;1999;70(3):412-9.<br />
(60) Wang L, Gaziano JM, Liu S, Manson JE, Buring JE, Sesso HD. Whole- and refined-grain intakes and the<br />
risk of hypertension in women. Am J Clin Nutr;2007;86(2):472-9.<br />
(61) Kelly SA, Summerbell CD, Brynes A, Whittaker V, Frost G. Wholegrain cereals for coronary heart disease.<br />
Cochrane Database Syst Rev;2007;(2):CD005051.<br />
(62) Black RN, Spence M, McMahon RO, Cuskelly GJ, Ennis CN, McCance DR, et al. Effect of eucaloric<br />
high- and low-sucrose diets with identical macronutrient profile on insulin resistance and vascular risk: a<br />
randomized controlled trial. Diabetes; 2006;55(12):3566-72.<br />
(63) Vessby B, Unsitupa M, Hermansen K, Riccardi G, Rivellese AA, Tapsell LC, et al. Substituting dietary<br />
saturated for monounsaturated fat impairs insulin sensitivity in healthy men and women: The KANWU<br />
Study. Diabetol<strong>og</strong>ia;2001;44(3):312-9.<br />
(64) Rasmussen BM, Vessby B, Uusitupa M, Berglund L, Pedersen E, Riccardi G, et al. Effects of dietary<br />
saturated, monounsaturated, and n-3 fatty acids on blood pressure in healthy subjects. Am J Clin<br />
Nutr;2006;83(2):221-6.<br />
(65) Kritchevsky D. Cholesterol and Other Dietary Sterols. In: Shils ME, Shike M, Ross AC, Caballero B,<br />
Cousins, R.J. Modern nutrition in health and disease. 10. ed. Lippincott Williams & Wilkins;2006:123-<br />
35.<br />
(66) Dyerberg J, Eskesen DC, Andersen PW, Astrup A, Buemann B, Christensen JH, et al. Effects of trans-<br />
and n-3 unsaturated fatty acids on cardiovascular risk markers in healthy males. An 8 weeks dietary intervention<br />
study. Eur J Clin Nutr;2004;58(7):1062-70.<br />
(67) Uusitupa M, Schwab U, Makimattila S, Karhapaa P, Sarkkinen E, Maliranta H, et al. Effects of two highfat<br />
diets with different fatty acid compositions on glucose and lipid metabolism in healthy young women.<br />
Am J Clin Nutr;1994;59(6):1310-6.<br />
(68) Gardner CD, Kraemer HC. Monounsaturated versus polyunsaturated dietary fat and serum lipids. A<br />
meta-analysis. Arterioscler Thromb Vasc Biol;1995;15(11):1917-27.<br />
(69) Laaksonen DE, Nyyssonen K, Niskanen L, Rissanen TH, Salonen JT. Prediction of cardiovascular mortality<br />
in middle-aged men by dietary and serum linoleic and polyunsaturated fatty acids. Arch Intern<br />
Med;2005;165(2):193-9.<br />
(70) Hooper L, Thompson RL, Harrison RA, Summerbell CD, Moore H, Worthington HV, et al. Omega 3<br />
fatty acids for prevention and treatment of cardiovascular disease. Cochrane Database Syst<br />
Rev;2004;(4):CD003177.<br />
(71) Damsgaard CT, Frokiaer H, Andersen AD, Lauritzen L. Fish oil in combination with high or low intakes<br />
of linoleic acid lowers plasma triacylglycerols but does not <strong>af</strong>fect other cardiovascular risk markers in<br />
healthy men. J Nutr;2008;138(6):1061-6.<br />
96
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
(72) Tuomilehto J, Lindstrom J, Eriksson JG, Valle TT, Hamalainen H, Ilanne-Parikka P, et al. Prevention of<br />
type 2 diabetes mellitus by changes in lifestyle among subjects with impaired glucose tolerance. N Engl J<br />
Med;2001;344(18):1343-50.<br />
(73) Knowler WC, Barrett-Connor E, Fowler SE, Hamman RF, Lachin JM, Walker EA, et al. Reduction in<br />
the incidence of type 2 diabetes with lifestyle intervention or metformin. N Engl J Med;2002;346(6):393-<br />
403.<br />
(74) Pan XR, Li GW, Hu YH, Wang JX, Yang WY, An ZX, et al. Effects of diet and exercise in preventing<br />
NIDDM in people with impaired glucose tolerance. The Da Qing IGT and Diabetes Study. Diabetes<br />
Care;1997;20(4):537-44.<br />
(75) Lindstrom J, Ilanne-Parikka P, Peltonen M, Aunola S, Eriksson JG, Hemio K, et al. Sustained reduction<br />
in the incidence of type 2 diabetes by lifestyle intervention: follow-up of the Finnish Diabetes Prevention<br />
Study. Lancet;2006;368(9548):1673-9.<br />
(76) Rose G. Sick individuals and sick populations. Int J Epidemiol;2001;30(3):427-32.<br />
(77) Qvortrup L. Det vidende samfund - mysteriet om viden, læring <strong>og</strong> dannelse. 1. ed. København: Forlaget<br />
Unge Pædagoer;2004.<br />
(78) Lakoff G. Women, fire, and dangerous things : what categories reveal about the mind. Chicago: University<br />
of Chicago Press;1987.<br />
(79) Dwyer JT. Nutrition guidelines and education of the public. J Nutr;2001;131(11 Suppl):3074S-7S.<br />
(80) Keenan DP, AbuSabha R. The fifth edition of the Dietary Guidelines for Americans: lessons learned<br />
along the way. J Am Diet Assoc;2001;101(6):631-4.<br />
(81) Borra S, Kelly L, Tuttle M, Neville K. Developing actionable dietary guidance messages: dietary fat as a<br />
case study. J Am Diet Assoc;2001;101(6):678-84.<br />
(82) Lyhne N. Fødevareinstituttet, DTU. 2008. Personal Communication.<br />
(83) Uauy R, Hertrampf E, Dangour AD. Food-Based Dietary Guidelines for Healthier Populations: International<br />
Considerations. In: Shils ME, Shike M, Ross AC, Caballero B, Cousins, R.J. Modern nutrition in<br />
health and disease. 10. ed. Lippincott Williams & Wilkins;2006:1701-22.<br />
(84) 6omdagen.<strong>dk</strong>. 6 om dagen går nye veje. 1999 July 6 [cited 2008 Sep 15];Available from:<br />
http://6omdagen.<strong>dk</strong>/nyt/bilag/pm6juli1999.shtml<br />
(85) Trolle E, Fagt S, Ovesen L. Frugt <strong>og</strong> grønsager – Anbefalinger for indtagelse. Ministeriet for Fødevarer,<br />
Landbrug <strong>og</strong> Fiskeri;1998.<br />
(86) Truswell AS. Practical and realistic approaches to healthier diet modifications. Am J Clin<br />
Nutr;1998;67(3 Suppl):583S-90S.<br />
(87) Auld GW, Achterberg CL, Getty VM, Durrwachter JG. Misconceptions about fats and cholesterol: implications<br />
for dietary guidelines. Ecol<strong>og</strong>y of Food and Nutrition;1993;33:15-25.<br />
(88) Halkjær J. Måling <strong>af</strong> frugt <strong>og</strong> grøntindtagelsen. En kvantitativ <strong>og</strong> kvalitativ vurdering <strong>af</strong> et fødevarefrekvensspørgeskema.<br />
Specialeprojekt. Den kgl. Veterinær <strong>og</strong> Landbohøjskole;1999.<br />
(89) Achterberg C. Consumer interpretation of the U.S. dietary guidelines. Proceeding of the Nutrition Society<br />
of New Zealand;1991;16:15-30.<br />
(90) O'Doherty Jensen K, Halkjær J, Haraldsdóttir J. Food Categorization: A key to Understanding C<strong>og</strong>nitive<br />
Difficulties in Responding to Food Frequencu Questions. In: O'Doherty Jensen K. The Contribution of<br />
C<strong>og</strong>nitive Semantics to the Development of Sociol<strong>og</strong>ical Theory of Food Culture and Food Practices.<br />
Frederiksberg: Department of Human Nutrition;2002:92-120.<br />
97
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
(91) Sepstrup P. Tilrettelæggelsen <strong>af</strong> information. Systime. A/S; 2003.<br />
(92) Povey R, Conner M, Sparks P, James R, Shepherd R. Interpretations of healthy and unhealthy eating, and<br />
implications for dietary change. Health Educ Res 1998;13(2):171-83.<br />
(93) Holm L. Cultural and social acceptability of a healthy diet. Eur J Clin Nutr 1993;47(8):592-9.<br />
(94) Halkier B. Fokusgrupper. Frederiksberg: Forlaget samf. Litteratur;2002.<br />
(95) Morgan DL. Focus groups as qualitative research. 2. ed. Saga Publications, Inc.;1997.<br />
(96) Dahler-Larsen, Dahler-Larsen. Fokusgrupper i teori <strong>og</strong> praksis. Politol<strong>og</strong>iske skrifter, nr. 2/1999.<br />
Syddansk universitet;1999.<br />
(97) Kreuger RA, Casey MA. Focus groups: A practical guide for applied research. 3. ed. Thousand Oaks:<br />
Sage Publications, Inc. 2000.<br />
(98) Riis O. Samfundsvidenskab i praksis. Introduktion til anvendt metode. Hans Reitzels Forlag;2005.<br />
(99) Crawford R. Cultural Account of "Health": Control, Release, and the Social Body. In: McKinlay JB.<br />
Issues in the Political Economy of Health Care.New York: Tavistock Publications;1984:60-103.<br />
(100) O'Doherty Jensen K, Holm L. Preferences, quantities and concerns: socio-cultural perspectives on the<br />
gendered consumption of foods. Eur J Clin Nutr 1999;53(5):351-9.<br />
(101) Beck A, Bennett P, Wall P. Communication studies: The essential introduction. Taylor & Francis,<br />
Inc.;2001.<br />
(102) Eriksen K. Fødevarestyrelsen. 2008. Personal Communication.<br />
(103) Levine, M., Haslam D, Walter S, Cumming R, Lee H, et al. Harm. In: Guyatt G, Rennie D, editors. Users'<br />
Guides to the Medical Literature. A Manual for Evidence-Based Clinical Practice.Chicago: American<br />
Medical Association;2002:81-100.<br />
(104) Anderson JW. Diabetes Mellitus: Medical Nutrition Therapy. In: Shils ME, Shike M, Ross AC, Caballero<br />
B, Cousins, R.J. Modern nutrition in healt and disease. 10. ed. Lippincott Williams & Wilkins;2006:1043-66.<br />
(105) Denke MA. Nutrient and Genetic Regulation of Lipoprotein Metabolism. In: Shils ME, Shike M, Ross<br />
AC, Caballero B, Cousins, R.J. Modern nutrition in healt and disease. 10. ed. Lippincott Williams &<br />
Wilkins;2006:1067-75.<br />
(106) Bandura A. Self-efficacy: Toward a Unifying Theory of Behavioral Change. Psychol<strong>og</strong>ical Review;1977;84(2):191-215.<br />
(107) Furst T, Connors M, Bis<strong>og</strong>ni CA, Sobal J, Falk LW. Food choice: a conceptual model of the process.<br />
Appetite;1996;26(3):247-65.<br />
(108) Ministeriet for Fødevarer Landbrug <strong>og</strong> Fiskeri. Skolemaden skal være sund <strong>og</strong> lækker. 2007 September<br />
10 [cited 2008 Sep 23];Available from:<br />
http://ferv.fvm.<strong>dk</strong>/Nyheder.aspx?ID=10074&M=News&PID=228538&NewsID=6661<br />
98
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Appendiks 1: Operationalisering<br />
Opgaver<br />
Mulige spørgsmål<br />
Interviewtema<br />
Dimensioner<br />
Nøglebegreber<br />
Bredt åbningsspørgsmål.<br />
Skriver ned, hver for sig <strong>og</strong><br />
gennemgår det en for en.<br />
- Hvad er sundhed for jer?<br />
- Er sundhed n<strong>og</strong>et I går op i? Hvorfor/hvorfor ikke?<br />
(vidensniveau 1)<br />
<strong>Forståelse</strong> <strong>af</strong> sundhed<br />
Sundhed for den enkelte,<br />
velbefindende,,<br />
overskud<br />
Sundhedsbegreb<br />
Diskussion.<br />
Vi introducerer <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong>,<br />
planche <strong>og</strong> brochurer til<br />
hver.<br />
Meget kort bekræfte/<strong>af</strong>kræfte.<br />
Har I hørt om n<strong>og</strong>le retningslinjer til, hvad man skal gøre,<br />
hvis man skal leve sundt? I medierne eller andre steder<br />
fra. Kan I komme med n<strong>og</strong>le eksempler? (vidensniveau<br />
1)<br />
Vi har nu givet jer de sidste nye officielle kostråd, som<br />
giver danskerne anbefalinger til, hvordan de kan leve<br />
sundt.<br />
- Har I set dem før? (vidensniveau 1)<br />
Kendskab til ernæringsoplysning<br />
Indsigt, indblik<br />
Hørt om, huske<br />
Kendskab<br />
Diskussion <strong>af</strong> hvert enkelt råd<br />
Hver for sig skriver de ned,<br />
hvad de mener indgår i rådet.<br />
- Spis frugt <strong>og</strong> grønt – seks om dagen<br />
I får et minuts tid til at skrive ned, hvilke produkter <strong>og</strong><br />
varer, I forestiller jer, man kan tælle med under dette råd.<br />
Hvilke varer havde I skrevet ned? (vidensniveau 1)<br />
Billedopgave<br />
Opfattelse <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8<br />
<strong>kostråd”</strong><br />
Opfatte, forstå dig på,<br />
have begreb om, tænke<br />
om<br />
<strong>Forståelse</strong><br />
Vi lægger billeder <strong>af</strong> forskellige<br />
typer i kategorien frugt<br />
<strong>og</strong> grønt frem.<br />
I fællesskab placerer de billederne,<br />
som de mener hører<br />
med til rådet på papiret<br />
Hvad tænker I om rådet?<br />
Er der n<strong>og</strong>et ved det, man kunne være i tvivl om? Fx<br />
mængde?<br />
Gentages for de øvrige råd…<br />
- Spis fisk <strong>og</strong> fiskepålæg – flere gange om ugen<br />
- Spis kartofler, ris eller pasta <strong>og</strong> groft brød – hver dag.<br />
- Spar på sukker – især fra sodavand, slik <strong>og</strong> kager<br />
Hvis man skal følge rådet, hvor meget sodavand slik <strong>og</strong><br />
kager, må man så spise i løbet <strong>af</strong> en dag eller en uge?<br />
- Spis mindre fedt – især fra mejeriprodukter <strong>og</strong> kød<br />
- Spis varieret – <strong>og</strong> bevar normalvægten<br />
Hvad vil det sige at spise varieret?<br />
Hvad er normalvægten?<br />
Hænger det at spise varieret sammen med at holde normalvægten?<br />
99
Opgaver<br />
Mulige spørgsmål<br />
Interviewtema<br />
Dimensioner<br />
Nøglebegreber<br />
Kurt <strong>og</strong> Lone projekt.<br />
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Vi skriver ned på planche<br />
Laver planen om, så de<br />
følger <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong><br />
Nu skal I høre: her har vi Lone <strong>og</strong> Kurt.<br />
Kurt er 57 år, bor sammen med sin kone Birthe, han arbejder som<br />
t<strong>og</strong>kontrollør <strong>og</strong> er en smule overvægtig, han dyrker ikke sport i<br />
fritiden, men kan godt li’ at se fodbold i tv.<br />
Lone er 35 år <strong>og</strong> har to børn på 10 <strong>og</strong> 7 år med Flemming, hun er<br />
sekretær, <strong>og</strong> er ret stresset <strong>og</strong> fortravlet. Lone spiller badminton<br />
med en veninde en gang om ugen, for at holde sig i form.<br />
Nu kan vi i fællesskab prøve at skrive ned hvad Lone <strong>og</strong> Kurt spiser<br />
i løbet <strong>af</strong> en normal dag.<br />
Lad os starte med morgenstunden – hvad spiser Lone? (kører hele<br />
dagen igennem)<br />
Hvad får Kurt? (kører hele dagen igennem)<br />
Hvad hvis de skulle prøve at spise i overensstemmelse med de 8<br />
kostråd? Er der så n<strong>og</strong>et, Lone skulle ændre på?<br />
Hvad med Kurt? (vidensniveau 2)<br />
Oversættelse til praksis<br />
Oversætte, fortolke,<br />
<strong>af</strong>kode, forklare, tydeliggøre,<br />
eksemplificere,<br />
Tolke<br />
Diskussion.<br />
Diskussion.<br />
Hvad kan Lone <strong>og</strong> Kurt få ud <strong>af</strong> at spise sådan? (vidensniveau 3)<br />
- underspørgsmål: Kortsigtet, langsigtet,<br />
Er det muligt eller realistisk for dem?<br />
Kunne I spise efter de 8 kostråd?<br />
Hvad er sværest? Ville det være accepteret <strong>af</strong> dig <strong>og</strong> din familie?<br />
dyrere? Besværligt? Tidskrævende? Kedeligt? Planlægning? Andet?<br />
Kan I bruge anbefalinger som de 8 kostråd?<br />
Synes I, det er vigtigt med kampagner som de 8 kostråd, eller hvad<br />
mener I, der skal til for at få <strong>folk</strong> til at leve mere sundt? (vidensniveau<br />
2)<br />
Informationsværdi<br />
Væsentlig, central<br />
Relevant<br />
Barriere<br />
Relevansopfattelse<br />
Informationsbehov<br />
Ve<strong>dk</strong>ommende<br />
Betydning i en eller<br />
anden sammenhæng<br />
100
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Appendiks 2: Interviewguide<br />
Interviewguiden er lavet med inspiration fra Halkier (94), Krueger & Casey (97), Dahler-Larsen<br />
& Dahler-Larsen (96) samt Morgan (95).<br />
Introduktion (5 min.)<br />
Velkommen. Vi er glade for, at I har taget jer tid til at komme <strong>og</strong> snakke med os om jeres holdninger<br />
til mad <strong>og</strong> sundhed. I er inviteret fordi I er forskellige mennesker med hver jeres erfaringer<br />
<strong>og</strong> holdninger til ”sundhed <strong>og</strong> mad”. Først vil vi fortælle jer om baggrunden for at vi laver<br />
disse fokusgrupper.<br />
Baggrund: Myndighederne forsøger at lave ernæringsoplysning til be<strong>folk</strong>ningen <strong>og</strong> vi vil gerne<br />
undersøge, om den kan brugs til n<strong>og</strong>et. Derfor har vi inviteret jer, fordi vi har brug for at høre<br />
forskellige menneskers holdninger.<br />
Forløb: Vi stiller n<strong>og</strong>le spørgsmål, som I diskuterer i fællesskab, gerne hvor I kommenterer hinanden.<br />
Vi vil <strong>og</strong>så give jer n<strong>og</strong>le opgaver, som I sammen skal prøve at løse. I skal endelig sige<br />
hvad der falder jer ind, vi sidder ikke med n<strong>og</strong>le rigtige svar, men vil gerne høre jeres meninger.<br />
Vi forventer, det vil vare ca. halvanden time, <strong>og</strong> undervejs er I velkomne til at tage frugt, kage,<br />
k<strong>af</strong>fe <strong>og</strong> te. Vi optager jer på bånd, mest så vi kan huske, hvad der er blevet sagt efterfølgende.<br />
For at huske, hvad I er kommet frem til tager vi et billede <strong>af</strong> jeres løsning. Vi tager ikke billeder<br />
<strong>af</strong> jer, kun <strong>af</strong> resultatet fra opgaven.<br />
I vil være helt anonyme i alt, hvad vi bruger det til senere, det vil sige vores speciale.<br />
Spilleregler for interview:<br />
Det er frivilligt at deltage. Ikke tale i munden på hinanden, da det så er svært at skelne jer på<br />
båndoptagelserne. I må gerne diskutere <strong>og</strong> kommentere hinanden, men respektere, hvad hinanden<br />
siger. Føl jer endelig frie til at give jeres meninger til kende. I får navneskilte.<br />
Vores rolle: jeg vil stille de fleste <strong>af</strong> spørgsmålene, men … vil <strong>og</strong>så bryde ind, hvis hun synes<br />
n<strong>og</strong>et skal uddybes.<br />
Introduktionsrunde (5 min.)<br />
Inden vi tager fat på de temaer vi gerne vil have diskuteret, kunne vi godt tænke os lige at lave en<br />
lille introduktionsrunde, hvor I siger jeres navn, alder <strong>og</strong> om I bor sammen med n<strong>og</strong>en. (åbningsrunde).<br />
Dette gør vi, så vi kan genkende jeres stemmer.<br />
1. Hovedspørgsmål (sundhedsbegreb, introduktionsspørgsmål) (10 min.)<br />
Der er altid meget snak i medierne om sundhed.<br />
• I får lige et minuts tid til at skrive ned: Hvad i mener sundhed er.<br />
• ___ hvad har du skrevet ned? (runde, hvor alle får sagt n<strong>og</strong>et)<br />
Underspørgsmål (spørges om lige efter hver deltager har sagt hvad sundhed er)<br />
• Er sundhed n<strong>og</strong>et du går op i? (Hvorfor/hvorfor ikke?)<br />
2. Hovedspørgsmål (Kendskab til ernæringsoplysning, overgangsspørgsmål) (5<br />
min.)<br />
Nu har I snakket om hvad sundhed er for jer…<br />
• Har I hørt om n<strong>og</strong>le retningslinier i medierne eller andre steder fra til, hvad man skal gøre,<br />
hvis man skal leve sundt? Kan I komme med n<strong>og</strong>le eksempler?<br />
(vi uddeler <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong>, <strong>og</strong> læser kostrådene op mens <strong>folk</strong> sidder med dem)<br />
Vi har nu givet jer de sidste nye officielle kostråd, som giver danskerne anbefalinger til, hvordan<br />
de kan leve sundt.<br />
101
• Har I set dem før?<br />
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
3. Hovedspørgsmål (forståelse, nøglespørgsmål)(40 min.)<br />
Vi vil gerne høre om jeres tanker om de seks første <strong>af</strong> de 8 kostråd. Om der er n<strong>og</strong>et man kan<br />
være i tvivl om, <strong>og</strong> hvad I mener hører under de forskellige råd. Vi skal bare sige, hvad i mener,<br />
for eksperterne kan heller ikke finde ud <strong>af</strong>, hvad de skal mene om mange <strong>af</strong> tingene.<br />
Hvis vi tager det første:<br />
Spis frugt <strong>og</strong> grønt – seks om dagen<br />
• I får et minuts tid til at skrive ned, hvilke produkter <strong>og</strong> varer, I forestiller jer, man kan<br />
tælle med under dette råd.<br />
(Vi lægger billeder <strong>af</strong> forskellige typer i kategorien frugt <strong>og</strong> grønt frem)<br />
• Vi vil nu gerne have jer til i fællesskab at placere disse billeder, som I mener kunne høre<br />
med til rådet på papiret (Lægges på papir efter om de hører med, måske eller slet ikke). I<br />
har 3 minutter til det.<br />
• Hvilke varer havde selv I skrevet ned?<br />
• (Var der n<strong>og</strong>le <strong>af</strong> tingene i ikke havde med?)<br />
• Hvad tænker I om dette råd?<br />
• Er der n<strong>og</strong>et ved det, man kunne være i tvivl om? Fx mængde?<br />
Spis fisk <strong>og</strong> fiskepålæg – flere gange om ugen<br />
• I får et minuts tid til at skrive ned, hvad I mener hører til fisk <strong>og</strong> fiskepålæg.<br />
• Vi vil nu gerne have jer til i fællesskab at placere disse billeder på dette papir. I har 3 minutter<br />
til det.<br />
• Hvilke varer havde I skrevet ned?<br />
• Hvad tænker I om dette råd?<br />
• Er der n<strong>og</strong>et ved det, man kunne være i tvivl om? Mængde?<br />
Spis kartofler, ris eller pasta <strong>og</strong> groft brød – hver dag.<br />
• Hvad hører under groft brød <strong>og</strong> kartofler? (billedopgave)<br />
• Vi vil nu gerne have jer til i fællesskab at placere billederne på papiret. I har 3 minutter til<br />
det.<br />
• Hvad tænker I om dette råd? Er der n<strong>og</strong>et ved det, man kunne være i tvivl om? (mængder)<br />
Spar på sukker – især fra sodavand, slik <strong>og</strong> kager<br />
• Hvad tænker I om dette råd? Er der n<strong>og</strong>et ved det, man kunne være i tvivl om?<br />
• Hvis man skal følge rådet, hvor meget sodavand, slik <strong>og</strong> kager, må man så spise i løbet <strong>af</strong><br />
en dag eller en uge?<br />
Spis mindre fedt – især fra mejeriprodukter <strong>og</strong> kød<br />
• I får et minuts tid til at skrive ned, hvad I mener hører til det, man skal skære ned på?<br />
Vi har valgt at dele rådet op i mejeriprodukter <strong>og</strong> kød.<br />
• Hvad hører med til det man skal skære ned på <strong>af</strong> mejeriprodukter? (billedopgave. Lægges<br />
på papir efter om de skal skæres ned på, måske eller ikke).<br />
• Hvilke varer havde I skrevet ned?<br />
• Hvad er det man skal skære ned på <strong>af</strong> kød? (billedopgave. Lægges på papir efter om skæres<br />
ned på, måske eller ikke)<br />
• Hvilke varer havde I skrevet ned?<br />
• Hvad tænker I om rådet?<br />
102
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
• Er der n<strong>og</strong>et ved det, man kunne være i tvivl om?<br />
Spis varieret – <strong>og</strong> bevar normalvægten<br />
• Hvad tænker I om dette råd? Er der n<strong>og</strong>et ved det, man kunne være i tvivl om?<br />
• Hvad vil det sige at spise varieret?<br />
• Hvad er normalvægten?<br />
• Hænger det at spise varieret sammen med at holde normalvægten?<br />
4. Hovedspørgsmål (Tolkning, nøglespørgsmål) (30 min.)<br />
Nu skal I høre: her har vi Lone <strong>og</strong> Kurt.<br />
Kurt er 57 år, bor sammen med sin kone Birthe, han arbejder som t<strong>og</strong>kontrollør <strong>og</strong> er en smule<br />
overvægtig, han dyrker ikke sport i fritiden, men kan godt li’ at se fodbold i tv.<br />
Lone er 35 år <strong>og</strong> har to børn på 10 <strong>og</strong> 7 år med Flemming, hun er sekretær, <strong>og</strong> er ret stresset <strong>og</strong><br />
fortravlet. Lone spiller badminton med en veninde en gang om ugen, for at holde sig i form.<br />
Nu kan vi i fællesskab prøve at skrive ned hvad Lone <strong>og</strong> Kurt spiser i løbet <strong>af</strong> en normal dag.<br />
• Lad os starte med morgenstunden – hvad spiser Lone? (kører hele dagen igennem)<br />
• Hvad får Kurt? (kører hele dagen igennem) (skriver op på planche)<br />
• Hvad hvis de skulle prøve at spise i overensstemmelse med de 8 kostråd? Hvad skal Lone<br />
så ændre?<br />
• Hvad med Kurt?<br />
5. Hovedspørgsmål (relevansopfattelse, informationsværdi <strong>og</strong> –behov, nøglespørgsmål)<br />
(10 min.)<br />
• Hvad kan Lone <strong>og</strong> Kurt få ud <strong>af</strong> at spise sådan?<br />
- På kort sigt?<br />
- På lang sigt?<br />
Underspørgsmål:<br />
• Vurderer I, at det er muligt/realistisk at spise sådan for Lone?<br />
• For Kurt?<br />
• Ville I selv kunne spise efter de 8 kostråd?<br />
Hvad ville være sværest? Dyrere? Besværligt? Tidskrævende? Kedeligt? Kræve mere<br />
planlægning? Accept fra familie/dem selv? Andet?<br />
• Kan I bruge anbefalinger som de 8 kostråd?<br />
6. Hovedspørgsmål (forslag til anden indgangsvinkel, <strong>af</strong>sluttende spørgsmål)(10<br />
min.)<br />
Som I selv er kommet ind på, så kan en sund livsstil både gavne på kort <strong>og</strong> på lang sigt ved at<br />
beskytte mod forskellige sygdomme (formuleres efter situationen).<br />
• Synes I, det er vigtigt med kampagner som de 8 kostråd, eller hvad mener I, der skal til<br />
for at få <strong>folk</strong> til at leve mere sundt?<br />
Underspørgsmål:<br />
• Skole/arbejdsplads? Støtte fra andre?<br />
Afslutning (5 min.)<br />
Tusind tak fordi I ville være med!<br />
• Var der n<strong>og</strong>et I synes, vi burde have snakket om, som vi ikke kom ind på?<br />
• Skema med deltagerinformation <strong>og</strong> brochure om <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong>.<br />
• Har I n<strong>og</strong>le spørgsmål?<br />
103
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Appendiks 3: Karakteristika <strong>af</strong> pilotinformanterne<br />
Pilotinformanterne var imellem 24 <strong>og</strong> 29 år <strong>og</strong> boede alle i Københavnsområdet (Tabel 20). Fem<br />
<strong>af</strong> kvinderne <strong>og</strong> en <strong>af</strong> mændene var i gang med lange videregående uddannelser, en <strong>af</strong> mændene<br />
studerende på en mellemlang videregående uddannelse, en <strong>af</strong> mændene havde <strong>af</strong>sluttet en lang<br />
videregående uddannelse. En <strong>af</strong> kvinderne havde en kort uddannelse, mens en <strong>af</strong> mændene var i<br />
gang med en. En mand arbejdede som ufaglært (Tabel 20). Der var altså kun tre <strong>af</strong> informanterne<br />
i pilotfokusgrupperne, der gik ind under inklusionskriterierne.<br />
Tabel 20 Karakteristika <strong>af</strong> pilotinformanterne.<br />
Navn Alder Sidst <strong>af</strong>sluttede uddannelse Nuværende beskæftigelse<br />
Kp 1 26 Gymnasiet Medicinstuderende<br />
Kp 2 26 Bachelor i kunsthistorie Kandidatstuderende<br />
Kp 3 24 Bachelor i statskundskab Kandidatstuderende<br />
Kp 4 25 Bachelor i sociol<strong>og</strong>i Kandidatstuderende<br />
Kp 5 29 Handles/salgs assistent Sælger<br />
Kp 6 24 Gymnasiet Medicinstuderende<br />
Mp 1 26 Ingeniør IT konsulent<br />
Mp 2 26 Bachelor i HA jur Kandidatstuderende<br />
Mp 3 26 Gymnasiet Postbud<br />
Mp 4 26 Folkeskole Filmarbejder – belyser<br />
Mp 5 24 Gymnasiet Lærerstuderende<br />
104
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Appendiks 4: Pilotgruppernes resultater fra billedopgaven<br />
Tabel 21 Resultat <strong>af</strong> billedopgaven til ”Spis frugt <strong>og</strong> grønt - 6 om dagen”.<br />
Kp Mp<br />
Med Bagte rodfrugter<br />
Bagte rodfrugter<br />
Frisk frugt<br />
Frisk frugt<br />
Friske grønsager<br />
Friske grønsager<br />
Frost grønsager<br />
Frost grønsager<br />
Grønt som pålæg<br />
Grønt som pålæg<br />
Juice<br />
Kartofler<br />
Tørret frugt<br />
Måske Dåse grønsager/flåede tomater Dåsegrønsager/flåede tomater<br />
Frugt på dåse<br />
Frugt på dåse<br />
Juice<br />
Frugty<strong>og</strong>hurt<br />
Tørret frugt<br />
Syltede grønsager<br />
Ikke med Frugt y<strong>og</strong>hurt<br />
Frugtvingummi<br />
Frugtvingummi<br />
Kartofler<br />
Ketchup<br />
Syltede grønsager<br />
Ketchup<br />
Grøn: Hører ifølge Fødevarestyrelsen med til kategorierne frugt <strong>og</strong> grønt. Grå: Hører ikke med til kategorierne frugt<br />
<strong>og</strong> grønt ifølge Fødevarestyrelsen.<br />
Tabel 22 Resultat <strong>af</strong> billedopgaven til ”Spis fisk <strong>og</strong> fiskepålæg – flere gange om ugen”.<br />
Kp Mp<br />
Med Fiskepinde<br />
Frisk fisk<br />
Frossen fisk<br />
Makrel med mayonnaise<br />
Makrel på dåse<br />
Rejer<br />
Røget laks<br />
Sild på glas<br />
Torsker<strong>og</strong>n<br />
Tun på dåse<br />
Vakuumpakket fisk<br />
Frisk fisk<br />
Frossen fisk<br />
Røget laks<br />
Torsker<strong>og</strong>n<br />
Tun på dåse<br />
Vakuumpakket fisk<br />
Måske Makrel på dåse<br />
Ikke med Fiskepinde<br />
Makrel med mayonnaise<br />
Grøn: Hører ifølge Fødevarestyrelsen med til kategorierne fisk <strong>og</strong> fiskepålæg.<br />
Tabel 23 Resultat <strong>af</strong> billedopgaven til ”Spis kartofler, pasta, ris <strong>og</strong> groft brød - hver dag”.<br />
Kp Mp<br />
Med Brød med kerner Brød med kerner<br />
Kartofler Kartofler<br />
Kartofler på glas Kartofler på glas<br />
Rugbrød Rugbrød<br />
Måske Ovnkartofler Grov toastbrød<br />
Ovnkartofler<br />
Ikke med Chips<br />
Chips<br />
Grov toastbrød Hvidt toastbrød<br />
Hvidt toastbrød<br />
Pommes frites<br />
Pommes frites<br />
Grøn: Hører ifølge Fødevarestyrelsen med til kategorierne kartofler <strong>og</strong> groft brød. Grå: Hører ikke med til kategorierne<br />
kartofler <strong>og</strong> groft brød ifølge Fødevarestyrelsen.<br />
105
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Tabel 24 Resultat <strong>af</strong> billedopgaven til ”Skær ned på fedtet - især fra mejeriprodukter <strong>og</strong> kød”.<br />
Kp Mp<br />
Skæres ikke ned Mejeriprodukter<br />
Kærnemælk<br />
Skummetmælk<br />
Kød<br />
Magert pålæg<br />
Kylling<br />
Hakket oksekød 3-6 %<br />
Skæres måske ned Mejeriprodukter<br />
Cheasy ost 13 %<br />
Letmælk<br />
Kød<br />
Flæskesteg<br />
Frikadeller<br />
Skæres ned Mejeriprodukter<br />
Frugty<strong>og</strong>hurt<br />
Is<br />
Philadelphia light<br />
Skæreost 45+<br />
Smøreost<br />
Snør<br />
Sødmælk<br />
Y<strong>og</strong>hurt 3,5 %<br />
Kød<br />
Medister<br />
Salami <strong>og</strong> rullepølse<br />
Leverpostej<br />
Bacon<br />
Kærnemælk<br />
Letmælk<br />
Skummetmælk<br />
Frikadeller<br />
Hakket oksekød 3-6%<br />
Kylling<br />
Magert pålæg<br />
Cheasy ost 13 %<br />
Philadelphia light<br />
Y<strong>og</strong>hurt 3,5 %<br />
Frugty<strong>og</strong>hurt<br />
Is<br />
Skæreost 45+<br />
Smør<br />
Smøreost<br />
Sødmælk<br />
Medister<br />
Salami <strong>og</strong> rullepølse<br />
Leverpostej<br />
Bacon<br />
Flæskesteg<br />
Grøn: Hører ifølge Fødevarestyrelsen med til kategorierne frugt <strong>og</strong> grønt. Grå: Hører ikke med til kategorierne fedtfattige<br />
mejeriprodukter <strong>og</strong> kød ifølge Fødevarestyrelsen. Gul: Kan placeres forskelligt i forhold til tilberedning.<br />
106
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Appendiks 5: Løsningsforslag til Lone <strong>og</strong> Kurt opgaven<br />
M1<br />
M2<br />
K1<br />
Lone Morgen<br />
Formiddag<br />
Frokost<br />
Eftermiddag<br />
Aftensmad<br />
Aften<br />
Kurt Morgen<br />
Formiddag<br />
Frokost<br />
Eftermiddag<br />
Aftensmad<br />
Aften<br />
Lone Morgen<br />
Formiddag<br />
Frokost<br />
Eftermiddag<br />
Aftensmad<br />
Aften<br />
Kurt Morgen<br />
Formiddag<br />
Frokost<br />
Eftermiddag<br />
Aftensmad<br />
Aften<br />
Lone Morgen<br />
Formiddag<br />
Frokost<br />
Eftermiddag<br />
Aftensmad<br />
Aften<br />
Almindelig kost Kost efter kostrådene<br />
Ikke morgenmad: k<strong>af</strong>fe, smøger <strong>og</strong> lidt frugt.<br />
Eller havregryn med skummetmælk.<br />
K<strong>af</strong>fe. Masser <strong>af</strong> vand.<br />
En lille salat fra frokostordningen + lidt kage<br />
Frugt + myslibar eller en pose lakrids<br />
Kylling (ikke hel) <strong>og</strong> frosne grønsager med<br />
cremefine. Pommes fritter, remoulade eller<br />
bearnaise <strong>og</strong> cola til børnene.<br />
Te, smøger<br />
Et par ordentlige skiver hvidt brød med et tykt<br />
lag smør på, k<strong>af</strong>fe<br />
Wienerbrød eller onsdagssnegl<br />
Madpakke fra Birthe: seks halve, national<br />
pålæg <strong>og</strong> leverpostej, salami. Rosiner.<br />
DSB kiosken: Æble, to ristede med brød, wienerbrød<br />
eller chokolade <strong>og</strong> k<strong>af</strong>fe ”med sidev<strong>og</strong>n”<br />
Gammel dansk mad: Sovs, frikadeller, medister<br />
eller flæskesteg. Ærter <strong>og</strong> ”surt”. Vand eller<br />
letmælk. En øl til fodbolden.<br />
K<strong>af</strong>fe<br />
Ikke morgenmad: En kop k<strong>af</strong>fe. Evt. n<strong>og</strong>et<br />
”fibermorgenmad”<br />
Æble, en kop k<strong>af</strong>fe<br />
Laksebagel <strong>og</strong> kildevand.<br />
En pose slik <strong>og</strong> en k<strong>af</strong>fe latte.<br />
Frostgrønsager <strong>og</strong> frostkartofler. Spagetti <strong>og</strong><br />
pølser til børnene. Blandet salat <strong>og</strong> pasta.<br />
Kylling fire gange om ugen (marineret). Fiskepinde<br />
<strong>og</strong> kartoffelmos.<br />
Ikke n<strong>og</strong>et. Evt. et glas vin.<br />
Franskbrød med store stykker kommenost på<br />
<strong>og</strong> marmelade, en halv kande k<strong>af</strong>fe med mælk<br />
<strong>og</strong> sukker.<br />
En bajer <strong>og</strong> en smøg. Ristet hotd<strong>og</strong>.<br />
Madpakke med den usunde leverpostej, spegepølse,<br />
flæskesteg med rø<strong>dk</strong>ål. Øl.<br />
K<strong>af</strong>fe med en lille sjus <strong>og</strong> småkager<br />
Stegt flæsk med persillesovs <strong>og</strong> kartofler. Øl.<br />
K<strong>af</strong>fe <strong>og</strong> brunsviger.<br />
Ikke morgenmad. K<strong>af</strong>fe. Mysli eller grovbrød<br />
med ost eller syltetøj. Et glas juice.<br />
÷<br />
Salat med en grovbolle. Eller klapsammen med<br />
spegepølse, leverpostej eller ost.<br />
K<strong>af</strong>fe <strong>og</strong> kage.<br />
Spagetti <strong>og</strong> kødsovs, hurtige burgere eller<br />
frossen, paneret fisk. Frikadeller, boller i karry.<br />
÷<br />
Overordnet:<br />
”All in” en uge: Ful<strong>dk</strong>ommen kost: Frugt,<br />
letmælk, to gange fisk. Light produkter. Løbetur<br />
med familie. Fiskeolie, vitaminpiller.<br />
Knorr-vie om morgenen for at få 6 om dagen.<br />
Smoothie eftermiddag (take away).<br />
Stadig slik om eftermiddagen. Ryger en pakke<br />
cigaretter mere om dagen + otte kopper k<strong>af</strong>fe.<br />
Grøn te for at rense ud i stedet for sort.<br />
Overordnet:<br />
Skærer lidt ned på det fedeste <strong>af</strong> maden.<br />
Mindre wienerbrød, frugt.<br />
÷ ristede pølser, ÷ wienerbrød<br />
Motion: Gå rask tur, pardans med Birthe<br />
Mindre fed <strong>og</strong> opbagt sovs. Mindre fede frikadeller,<br />
skære fedtet fra. ÷ medister. Ellers det<br />
samme.<br />
Droppe k<strong>af</strong>fen. Fibercornflakes: All bran med<br />
skummetmælk.<br />
Vand i stedet for k<strong>af</strong>fe.<br />
Bagel skal være grov.<br />
÷ slik. Banan, grovkiks/mariekiks med ”grønt”<br />
pålæg.<br />
Samme <strong>af</strong>tensmad men med friske grønsager.<br />
Vin ok.<br />
Groft franskbrød. Mindre fed ost: Cheasy<br />
kommen. ÷ marmelade. ÷ k<strong>af</strong>fe.<br />
÷ristet hotd<strong>og</strong>, æble<br />
Madpakke: Smurt mindre på<br />
÷k<strong>af</strong>fe, ÷sjus, ÷småkager. Grovkiks. Løbe en<br />
tur.<br />
Grønsager: Bønner eller rodfrugter. Spare på<br />
sovsen <strong>og</strong> flæsken, skære fedtet fra. Kylling.<br />
Kanel. Sundt slik: Tørret banan <strong>og</strong> snackkarotter.<br />
Går tidligt i seng.<br />
K<strong>af</strong>fe, juice, groft brød med mager ost <strong>og</strong><br />
syltetøj. Minimælk eller skummetmælk.<br />
Frugt <strong>og</strong> vand.<br />
Magert, fedtfattigt pålæg i stedet for spegepølse<br />
<strong>og</strong> fed leverpostej. Stadig rugbrød.<br />
K<strong>af</strong>fe, vand. Frugt. Knækbrød med mager ost<br />
med purløg, tomat <strong>og</strong> krydderurter.<br />
Ful<strong>dk</strong>ornspasta. Kødsovs med magert oksekød.<br />
÷ paneret fisk. Frikadeller med magert kød <strong>og</strong><br />
masser <strong>af</strong> urter, gulerødder eller grønsager,<br />
ovnstegte.<br />
Gulerod, udskåret frugt (æble, lidt banan,<br />
appelsin, med cheasy y<strong>og</strong>hurt). Bladselleri <strong>og</strong><br />
fedtfattig dressing (blande græsk y<strong>og</strong>hurt 2 <strong>og</strong><br />
107
K2<br />
K3<br />
Kurt Morgen<br />
Formiddag<br />
Frokost<br />
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Eftermiddag<br />
Aftensmad<br />
Aften<br />
Lone Morgen<br />
Formiddag<br />
Frokost<br />
Eftermiddag<br />
Aftensmad<br />
Aften<br />
Kurt Morgen<br />
Formiddag<br />
Frokost<br />
Eftermiddag<br />
Aftensmad<br />
Aften<br />
Lone Morgen<br />
Formiddag<br />
Frokost<br />
Eftermiddag<br />
Aftensmad<br />
Aften<br />
Kurt Morgen<br />
Formiddag<br />
Frokost<br />
Eftermiddag<br />
Aftensmad<br />
Aften<br />
Franskbrød med en stærk, fed ost <strong>og</strong> marmelade.<br />
K<strong>af</strong>fe med fløde.<br />
K<strong>af</strong>fe <strong>og</strong> kage fra t<strong>og</strong>v<strong>og</strong>nen.<br />
Gammeldags: Rugbrød med rullepølse, spegepølse,<br />
flæskesteg, fed leverpostej, syltede<br />
agurker. Letmælk eller sødmælk.<br />
K<strong>af</strong>fe <strong>og</strong> kage<br />
Gammeldags: Sovs <strong>og</strong> kartofler. Kød: Steg,<br />
frikadeller eller halvfede hakkebøffer med<br />
bløde løg.<br />
K<strong>af</strong>fe <strong>og</strong> hjemmebagt kage eller småkager.<br />
Hvis fodbold får han en bajer.<br />
Et glas juice..<br />
En sund bager bolle på vej til arbejde. Gulerod.<br />
Kiks.<br />
Mad fra kantinen: Salat, rugbrød med pålæg,<br />
varm ret. Evt. hjemmesmurt madpakke.<br />
K<strong>af</strong>fe.<br />
Pasta med kødsovs. Frysepizza.<br />
Chokolade <strong>og</strong> k<strong>af</strong>fe. Eller et glas rødvin.<br />
Rundstykker med ost, <strong>og</strong> k<strong>af</strong>fe.<br />
Marsbar fra t<strong>og</strong>v<strong>og</strong>nen.<br />
Birthes hjemmesmurte madpakke eller en pølse<br />
på stationen.<br />
K<strong>af</strong>fe hele tiden, med fløde. Wienerbrød fra<br />
DSB kiosken.<br />
Birthes fiskefrikadeller. Pasta. Skummetmælk<br />
eller vand.<br />
Fodbold: Øl med flæskesvær.<br />
Y<strong>og</strong>hurt (specificeres ikke). Havregrød.<br />
K<strong>af</strong>fe, wienerbrød eller hvidt brød. Frugt. Vand<br />
hele dagen.<br />
Et par stk rugbrød med æg, tomat <strong>og</strong> agurk.<br />
Let- eller minimælk.<br />
K<strong>af</strong>fe. Banan. Til børnene: Bamsebolle, udskåret<br />
frugt eller digestive kiks.<br />
Fiskefrikadeller eller fiskefingre. Revne gulerødder<br />
med appelsins<strong>af</strong>t. Frosne skive kartofler.<br />
K<strong>af</strong>fe <strong>og</strong> chokolade<br />
Krydderboller med smør <strong>og</strong> ost. K<strong>af</strong>fe.<br />
K<strong>af</strong>fe. Muffin fra DSB kiosken.<br />
Birthes hjemmelavede madpakke: Dyrlægens<br />
natmad, rullepølse, leverpostej på rugbrød.<br />
Mælk <strong>og</strong> en let øl.<br />
K<strong>af</strong>fe. Wienerbrød eller franskbrød med ost.<br />
Sovs <strong>og</strong> kartofler. En stor fed kotelet, hakkedreng,<br />
frikadeller. N<strong>og</strong>et ”surt” til. Øl.<br />
Drikker ikke vand.<br />
K<strong>af</strong>fe, hjemmebagte småkager.<br />
10%). Grovkiks. Fedtfattige smoothies.<br />
Speltbrød eller grovbrød med mager ost <strong>og</strong><br />
marmelade. K<strong>af</strong>fe med mælk (vil ikke udspecificere,<br />
tror ikke på letmælk)<br />
Sund kage eller grovkiks med mager ost eller<br />
marmelade. Frugt <strong>og</strong> vand.<br />
Fede pålæg ændres til magert. Mini-, skummeteller<br />
kærnemælk i stedet for let- eller sødmælk.<br />
Knækbrød med mager ost <strong>og</strong> grønt på eller<br />
marmelade.<br />
Fedtfattig sovs på skummetmælk, uden smør.<br />
Eller grønsagssovs med urter. Fedtfattig bearnaise.<br />
Magert kød under 10 %. Ovnstegte<br />
frikadeller. Tørstegte hakkebøffer.<br />
Sundt hjemmebag, uden animalsk fedt. Eller<br />
knækbrød/groft brød med n<strong>og</strong>et på. Let bajer.<br />
Juice. Grovbolle med hytteost eller philadelphia<br />
light <strong>og</strong> agurk, eller cornflakes.<br />
Gulerod, et stykke frugt. ÷kiks. Smoothie uden<br />
sirup. En liter vand over hele dagen.<br />
Rugbrød mikset med salatbar. Makrel med<br />
eller uden mayonnaise.<br />
To kopper k<strong>af</strong>fe om dagen. Frugtsalat. Nødder.<br />
Sund spagetti med kødsovs. Hjemmelavet<br />
pizza fyldt med tomater, artiskokker <strong>og</strong> tun.<br />
Grovbolle med cheasy ost. Et glas juice <strong>og</strong><br />
frugt. K<strong>af</strong>fe.<br />
Æble, ÷ marsbar.<br />
Hjemmelavet madpakke med en ordentlig gang<br />
råkostsalat <strong>og</strong> et stykke brød med rullepølse<br />
eller magert pålæg.<br />
Vand <strong>og</strong> en klase vindruer. K<strong>af</strong>fe uden fløde.<br />
Som før + rodfrugter.<br />
Øl <strong>og</strong> nødder.<br />
Mager y<strong>og</strong>hurt med banan i.<br />
÷k<strong>af</strong>fe, ÷ wienerbrød, ÷ hvidt brød. Frugt,<br />
vand.<br />
Frokost ok.<br />
Grovbolle i stedet for bamsebolle. Hjemme<br />
med børnene: Smoothie med bær <strong>og</strong> mælk.<br />
Ok <strong>af</strong>tensmad.<br />
Ingen ændringer<br />
Rugbrød med mager ost. En portion havregrød.<br />
Et gals juice.<br />
÷muffin. En banan.<br />
Revne gulerødder eller salatagtigt. Skære ned<br />
på det fedtholdige. Pynte maden eller grønt ved<br />
siden <strong>af</strong>, tomat, peberfrugt.<br />
Mindre k<strong>af</strong>fe. Rugbrød med ost.<br />
÷ sovs. Grønsager: rodfrugter, bønner. Frosne<br />
ok. Behøver ikke så meget kød. Grønsagstærte.<br />
Skær fedtet fra koteletten, fedtfattige hakkebøffer.<br />
Øl.<br />
Ingen ændringer.<br />
108
<strong>Forståelse</strong> <strong>og</strong> <strong>tolkning</strong> <strong>af</strong> <strong>”De</strong> 8 <strong>kostråd”</strong> <strong>blandt</strong> <strong>folk</strong> med kort uddannelse<br />
Anne Bjerg <strong>og</strong> Katrine Tschentscher Andersen<br />
Appendiks 6: Forslag til nye kostråd<br />
Sunde kostvaner giver dig fordele både på kort <strong>og</strong> lang sigt. Nyd at du får mere overskud <strong>og</strong> me-<br />
re energi sammen med tanken om, at du nedsætter din risiko for at udvikle overvægt, sukkersyge<br />
<strong>og</strong> hjertekarsygdom. Og husk: Det er ikke nødvendigvis dyrere at leve sundt!<br />
Spis grønsager til frokost <strong>og</strong> <strong>af</strong>tensmad – 300 g hver dag.<br />
Vidste du, at dåsegrønsager, frost <strong>og</strong> syltede grønsager <strong>og</strong>så tæller med? Men at kartofler<br />
ikke gør?<br />
Vidste du, at en stor gulerod eller tomat vejer 100 g?<br />
Spis 2 - 3 stykker frugt – hver dag.<br />
Vidste du, at dåsefrugt, frosne bær <strong>og</strong> et glas juice <strong>og</strong>så tæller med?<br />
Spis gerne en håndfuld nødder om dagen.<br />
Spis fisk flere gange om ugen - både som pålæg <strong>og</strong> til <strong>af</strong>tensmad.<br />
Spis rugbrød <strong>og</strong> ful<strong>dk</strong>ornsprodukter hver dag.<br />
Vælg morgenmadsprodukter, pasta <strong>og</strong> brød med mere end 5 g fibre pr. 100 g.<br />
Spis gerne parboiled eller brune ris <strong>og</strong> kartofler.<br />
Vælg fedtfattige varianter <strong>af</strong> mejeriprodukter, kød <strong>og</strong> pålæg.<br />
Drik skummetmælk <strong>og</strong> minimælk.<br />
Spis kød <strong>og</strong> pålæg med mindre end 10 procent fedt.<br />
Nøjes med en skive ost om dagen.<br />
Brug olie <strong>og</strong> flydende margarine i madlavningen i stedet for smør <strong>og</strong> hård margarine.<br />
Drik max ½ liter sodavand om ugen – <strong>og</strong> spis kun slik <strong>og</strong> kager ved særlige lejligheder.<br />
Undgå at blive for tyk <strong>og</strong> for store udsving i din vægt.<br />
Kvinder bør højest have en taljeomkreds på 80 cm.<br />
Mænd bør højest have en taljeomkreds på 94 cm.<br />
109