DK - De Dietrich
DK - De Dietrich
DK - De Dietrich
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RETTER<br />
TRADITIONEL STEGNING/BAGNING MULTIFUNKTION STEGNING/BAGNING<br />
TRIN<br />
TRIN<br />
ÆKVIVALENS: TAL ➜ °C<br />
C° 40/50 65 100 125 150 180 200 220 250 275<br />
Tal 1 2 3 4 5 6 7 8 9 maxi<br />
TRIN<br />
*Ovnen foropvarmes til temperaturen anført. ST = Stegespid<br />
• Grill med variabel styrke: Styrken varieres fra minimum 1 til maksimum 4. Anden model, vælg .<br />
• I grill funktionen anbringes madvaren på risten eller stegespiddet: Bradepanden placeres under risten eller på ovnbunden for at opsamle stegesaften.<br />
• Steg ikke kød i bradepanden: Risiko for sprøjt.<br />
• Et vandbad skal altid påbegyndes med kogende vand: Fyld ikke formen for meget.<br />
• Stegning foretages med lukket ovndør; dog kan døren stå på klem i funktionen med maksimal temperatur.<br />
Overskrid ikke 220°C i grill funktion med stegevender (Anbefalet temperatur i denne vejledning) og brug grill<br />
funktionen med lukket dør.<br />
TRIN<br />
TRIN<br />
TRIN<br />
Stege/<br />
bage tider<br />
Indikationer<br />
Kød<br />
Svinesteg (1 kg) 200 2 180° 2 90 tilsæt lidt vand<br />
Kalvesteg (1 kg) 200 2 180 2 60-70<br />
Oksesteg *240 2 220 3 30-40 se råd på bagsiden<br />
Lam (lammekølle, lammebov 2,5 kg) *220 1 3 ST 200 2 50-55<br />
Fjerkræ (1 kg) 200 2 2 ST 210 ST 180 2 50-70<br />
Stort fjerkræ 200 1 1h30-2h15<br />
Kyllingelår 2 3 210 3 15-25 anbragt på rist<br />
Svine- kalvekoteletter 3 3 15-20<br />
Højreb (1 kg) 2 3-4 210 3 25-30<br />
Fårekoteletter 3 4 10-20<br />
Fisk<br />
Grillet fisk 4 4 15-20<br />
Fisk i fad (guldbrasen) *200 2 180 2 180 2 35-45 form af stentøj<br />
Fisk i papillote *220 2-3 *200 2-3 10-15<br />
Grøntsager<br />
Gratin (kogte ingredienser) 4 3-4 220 2-3 30<br />
Kartoffelgratin *200 2 180 2 55-60<br />
Lasagnes *200 2 180 2 40-45<br />
Farserede tomater *200 2 180 2 40-45<br />
Bagning<br />
Sukkerbrødsrand 165 1 180 1 180 2 35-45<br />
Roulade *220 3 5-10<br />
Brioche *180 1 *200 1 165 1 25-30 * på<br />
Brownies *180 2 25-30 stor glasform<br />
Cake - Sandkage *180 1 *180 1 180 2 55-65 * på<br />
Clafoutis 200 2 180 2 35-45<br />
Cremer 165 2 150 2 20-45 vandbad<br />
Cookies - Småkager *200 3 180 3 15-18 Kage plade<br />
Kugelhopf 180 1 180 1 45-50 Speciel form<br />
Marengs 100 2 100 2 1h30 Kage plade<br />
Madeleinekage *220 2 5-10 plade på rist<br />
Vandbakkelsesdej *200 3 180 3 30-40 afhængigt af tykkelse<br />
Små butterdejskager *220 3 *200 3 5-10 Kage plade<br />
Savarin *180 2 180 1 30-40<br />
Tærte i mørdej *210 2 205 1 30-40 Aluminiumsform 30 cm<br />
Tærte i butterdej *220 2 *220 2 15-25 Kage plade<br />
Tærte i gærdej *210 2 *205 2 35-45 Kage plade<br />
Diverse<br />
Stegespid 3-4 4 15-30<br />
<strong>De</strong>j i postejform *200 2 200 2 1h20-1h40 vandbad<br />
Pizza i mørdej *210 2 200 2 30-40 aluminiumsform 30 cm<br />
Pizza i brøddej *220 3 *220 3 15-18 Kage plade<br />
Æggekage *210 2 205 2-1 30-45 aluminiumsform 30 cm<br />
Soufflé 180 1 180 1 50 glasform 21 cm<br />
Pie *200 2 210 2 40-45 form med høje kanter<br />
Brød *220 1 *220 1 *200 1 30-50 * på<br />
Ristet brød 4 4-5 1-2 på risten<br />
Lukket gryde (stuvning 180 1 170 1 1h30-3h afhængig<br />
baeckaofen) af forberedelse<br />
99628524 <strong>DK</strong> 10/04