Ordet er dit - Estate Media
Ordet er dit - Estate Media
Ordet er dit - Estate Media
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
MOd 2013<br />
KILDE: CuSHMAN & wAKEFIELD<br />
nødvendigt til stadighed at raffin<strong>er</strong>e<br />
butiksnettet og give forbrug<strong>er</strong>ne de<br />
bedste mulighed<strong>er</strong> for at købe ind i de<br />
fysiske butikk<strong>er</strong> – eventuelt kombin<strong>er</strong>et<br />
med mulighed for e‐handel, for<br />
i videst muligt omfang at lokke dem<br />
væk fra hjemmesid<strong>er</strong>ne, sig<strong>er</strong> P<strong>er</strong><br />
Nyborg.<br />
En ny und<strong>er</strong>søgelse af de globale<br />
detailkæd<strong>er</strong> fra det int<strong>er</strong>nationale<br />
mægl<strong>er</strong>firma CBRE vis<strong>er</strong> da også, at<br />
int<strong>er</strong>nationale detailhandl<strong>er</strong>e har taget<br />
strategi<strong>er</strong> til sig, hvor de spill<strong>er</strong> på<br />
fl<strong>er</strong>e heste.<br />
- Int<strong>er</strong>nationale detailkæd<strong>er</strong> vil<br />
fortsætte d<strong>er</strong>es ekspansion i 2013<br />
samtidig med, at de udbygg<strong>er</strong> d<strong>er</strong>es<br />
salg på online-siden. 20 procent af<br />
de int<strong>er</strong>nationale kæd<strong>er</strong> forvent<strong>er</strong> at<br />
åbne m<strong>er</strong>e end 30 butikk<strong>er</strong> i 2013 og<br />
næsten 75 procent forvent<strong>er</strong> at åbne<br />
5 ell<strong>er</strong> fl<strong>er</strong>e butikk<strong>er</strong> i 2013, vis<strong>er</strong> tallene<br />
fra CBRE.<br />
Hovedparten af de int<strong>er</strong>nationale<br />
kæd<strong>er</strong> nævn<strong>er</strong> Tyskland som d<strong>er</strong>es<br />
primære mål for nye butiksåbning<strong>er</strong>.<br />
Alene i 1. halvdel af 2012 gik 20 nye<br />
brands ind i det tyske marked inklusiv<br />
Paule Ka, Belstaff, Stone Island,<br />
Loiza, Zadig & Voltaire, Tory Burch og<br />
J. Lindb<strong>er</strong>g.<br />
Danmark ligg<strong>er</strong> ikke på listen ov<strong>er</strong> de<br />
sted<strong>er</strong>, hvor detailkæd<strong>er</strong>ne helst vil<br />
hen. Og det <strong>er</strong> helt i tråd med den oplevelse,<br />
som direktør Ole Hamm<strong>er</strong>shøj,<br />
CBRE, har af markedet, selvom<br />
han har hjulpet for eksempel am<strong>er</strong>ikanske<br />
Vans med at åbne sin første<br />
Globalt: Top 10 plac<strong>er</strong>ing<strong>er</strong><br />
By<strong>er</strong> Plac<strong>er</strong>ing Euro pr. m² pr. år<br />
Hong Kong Causeway Bay 22.307<br />
New york 5th Avenue 21.204<br />
New york Times Square 17.811<br />
Hong Kong Central 15.746<br />
Hong Kong Tsim Sha Tsui 13.122<br />
Paris Avenue des Chams-Élysées 9.573<br />
New york East 57th Street 9.330<br />
New york Madison Avenue 9.330<br />
Tokyo Ginza 8.962<br />
Tokyo Omotesando 8.245<br />
flagskibsbutik i Danmark på Købmag<strong>er</strong>gade<br />
i København netop i år.<br />
- Ledigheden i butiksmarkedet <strong>er</strong><br />
stadig lav, men vi har en udfordring<br />
i forhold til at tiltrække de int<strong>er</strong>nationale<br />
kæd<strong>er</strong>. De komm<strong>er</strong> ikke bare<br />
af sig selv, men jo fl<strong>er</strong>e, vi kan få til<br />
København, desto fl<strong>er</strong>e komm<strong>er</strong> d<strong>er</strong>.<br />
Butikk<strong>er</strong> i gadeplan<br />
Når det gæld<strong>er</strong> det sekundære segment,<br />
<strong>er</strong> d<strong>er</strong> en stor udfordring i de<br />
kommende år.<br />
- Tanken om, at butikk<strong>er</strong> skab<strong>er</strong> liv,<br />
og d<strong>er</strong>for bliv<strong>er</strong> lokalplanlagt i bunden<br />
af de fleste ejendomme for at undgå<br />
kedelige facad<strong>er</strong> i gadeplan, <strong>er</strong> rigtig.<br />
Problemet <strong>er</strong> bare, at det ikke altid<br />
<strong>er</strong> muligt at skabe en god forretning,<br />
og så kan man risik<strong>er</strong>e at ende med<br />
lej<strong>er</strong>e, d<strong>er</strong> skab<strong>er</strong> lige så lidt liv som<br />
de lukkede facad<strong>er</strong>. Vi skal have koncentr<strong>er</strong>et<br />
detailhandlen også på lokale<br />
beliggenhed<strong>er</strong> i stedet for at sprede<br />
den ud, hvis de fysiske butikk<strong>er</strong> skal<br />
kunne konkurr<strong>er</strong>e fremadrettet. Og<br />
vi skal være opmærksom på, at det <strong>er</strong><br />
næsten umuligt at få kæd<strong>er</strong>ne ind på<br />
den form for beliggenhed<strong>er</strong>, sig<strong>er</strong> Ole<br />
Hamm<strong>er</strong>shøj.<br />
Den strukturelle udfordring vil onlineudfordringen<br />
kun forstærke.<br />
- Nogle sted<strong>er</strong> står butikk<strong>er</strong>ne på<br />
nakken af hinanden for at komme<br />
ind på de gode beliggenhed<strong>er</strong>, men<br />
de seneste år <strong>er</strong> d<strong>er</strong> samtidig kommet<br />
pres på butiksmarkedet med høj<strong>er</strong>e<br />
tomgang og faldende pris<strong>er</strong>, sig<strong>er</strong><br />
direktør Stig Birk Dørl<strong>er</strong>, Absalon &<br />
Co., d<strong>er</strong> har specialis<strong>er</strong>et sig i køb,<br />
Det <strong>er</strong> ikke læng<strong>er</strong>e Paris og London, d<strong>er</strong><br />
<strong>er</strong> de dyreste plac<strong>er</strong>ing<strong>er</strong> i v<strong>er</strong>den. Den<br />
europæiske krise har betydet, at lejepris<strong>er</strong>ne<br />
for butikk<strong>er</strong> <strong>er</strong> høj<strong>er</strong>e i by<strong>er</strong> som Hong Kong<br />
og Tokyo. Parisiske Champs-Elysées <strong>er</strong> dog<br />
stadig på en 5. plads og New York har hele<br />
4 plac<strong>er</strong>ing<strong>er</strong>, hvor d<strong>er</strong> kan opnås så høje<br />
lejepris<strong>er</strong>, at det kvalific<strong>er</strong><strong>er</strong> til den globale<br />
top 10.<br />
salg og udlejning af butikk<strong>er</strong> i det<br />
indre København.<br />
Det <strong>er</strong> især fordi store grupp<strong>er</strong> af<br />
potentielle lej<strong>er</strong>e ikke læng<strong>er</strong>e har de<br />
samme mulighed<strong>er</strong> for at låne penge<br />
ell<strong>er</strong> oprette en kassekre<strong>dit</strong> i forbindelse<br />
med åbning af en butik.<br />
- D<strong>er</strong>es fravær mærkes meget hårdt i<br />
sidegad<strong>er</strong>ne af København, i provinsby<strong>er</strong>ne<br />
og i butikscentrene, så<br />
det lign<strong>er</strong> de scenari<strong>er</strong>, man s<strong>er</strong> fra<br />
Udkantsdanmark. Men det har på ingen<br />
måde været dem, d<strong>er</strong> prægede de<br />
attraktive gad<strong>er</strong> i centrum af København,<br />
og d<strong>er</strong>for betyd<strong>er</strong> det ikke noget<br />
for eft<strong>er</strong>spørgslen i netop de gad<strong>er</strong>, at<br />
de ikke læng<strong>er</strong>e <strong>er</strong> i markedet, sig<strong>er</strong><br />
Stig Birk Dørl<strong>er</strong>.<br />
København skal adskille sig<br />
Hvis København fortsat skal være<br />
en attraktiv by med et byliv, d<strong>er</strong> kan<br />
tilbyde København<strong>er</strong>ne og de danske<br />
og udenlandske turist<strong>er</strong> indkøbsoplevels<strong>er</strong>,<br />
som ikke findes koncentr<strong>er</strong>et<br />
andre sted<strong>er</strong>, så skal byen udvikle sig<br />
fremadrettet.<br />
- Det betyd<strong>er</strong> i praksis, at Københavns<br />
byliv skal adskille sig fra butikscentrenes<br />
og omegnskommun<strong>er</strong>nes<br />
ved også at have et stort udbud af<br />
int<strong>er</strong>nationale og lokale, cityprægede<br />
butikk<strong>er</strong>, og at Københavns butiksliv<br />
skal adskille sig fra andre int<strong>er</strong>nationale<br />
storby<strong>er</strong> ved også at have et stort<br />
udbud af skandinaviske og meget<br />
lokale specialbutikk<strong>er</strong>. Det skal man<br />
være opmærksom på, for det kan være<br />
altafgørende i en udlejningssag, hvem<br />
d<strong>er</strong> ligg<strong>er</strong> i ejendommen ved siden af,<br />
sig<strong>er</strong> Stig Birk Dørl<strong>er</strong>.<br />
Samtidig <strong>er</strong> det nødvendigt at gøre<br />
byk<strong>er</strong>nen større. Det <strong>er</strong> for eksempel<br />
sket i København de seneste år med<br />
Pilestrædekvart<strong>er</strong>et, kvart<strong>er</strong>et omkring<br />
Grønnegade og senest p<strong>er</strong>sonific<strong>er</strong>et<br />
gennem det int<strong>er</strong>nationale luksusbrand<br />
Louis Vuitton, d<strong>er</strong> <strong>er</strong> rykket ind<br />
på Amag<strong>er</strong>torv.<br />
- Opgaven for aktør<strong>er</strong>ne i ejendomsbranchen<br />
<strong>er</strong> at medvirke til at skabe<br />
byliv, alt<strong>er</strong>native beliggenhed<strong>er</strong> og<br />
byrum, d<strong>er</strong> kan opfylde de mange<br />
forskellige ønsk<strong>er</strong> og behov, som detailhandlens<br />
mange – store som små<br />
- aktør<strong>er</strong> har. De int<strong>er</strong>nationale kæd<strong>er</strong><br />
komm<strong>er</strong> ikke af sig selv, men kun<br />
hvis de s<strong>er</strong> en konkret fordel i at være<br />
h<strong>er</strong>. Det <strong>er</strong> ikke nødvendigvis kun<br />
en tilfredsstillende fremtidig omsætning,<br />
d<strong>er</strong> <strong>er</strong> krit<strong>er</strong>iet. Vi s<strong>er</strong> også en<br />
tendens til, at hvis den ene komm<strong>er</strong>,<br />
så komm<strong>er</strong> den anden også, og d<strong>er</strong>for<br />
<strong>er</strong> det vigtigt, at vi hele tiden udvikl<strong>er</strong><br />
byen, så d<strong>er</strong> <strong>er</strong> attraktive fysiske beliggenhed<strong>er</strong><br />
for både int<strong>er</strong>nationale og<br />
Toplejepris<strong>er</strong>ne på butikslokal<strong>er</strong> i København<br />
ligg<strong>er</strong> ifølge CBRE på cirka 14.000 kr.<br />
p<strong>er</strong> kvm. i snit på de bedste beliggenhed<strong>er</strong>.<br />
danske kæd<strong>er</strong>, sig<strong>er</strong> Stig Birk Dørl<strong>er</strong><br />
og fortsætt<strong>er</strong>:<br />
- Jeg tror ikke et sekund på, at<br />
int<strong>er</strong>net-handlen <strong>er</strong>statt<strong>er</strong> indkøbsoplevelsen.<br />
Men jeg tror i høj grad, at<br />
int<strong>er</strong>net-handlen i større og større omfang<br />
<strong>er</strong>statt<strong>er</strong> den handel, d<strong>er</strong> bygg<strong>er</strong><br />
på convenience – lettilgængelighed –<br />
og ikke en reel indkøbsoplevelse, sig<strong>er</strong><br />
Stig Birk Dørl<strong>er</strong>. ■<br />
SIdE 28 | ESTATE MAGASIN | # 10 2012 # 10 2012 | ESTATE MAGASIN | SIdE 29<br />
MOd 2013