You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Panik 2. Mosel tur<br />
Dag 1 turen fra Campinginsel Winningen til Boots- und camping center Laguna. 19 km<br />
sejlads<br />
Vi startede fra Skjern fredag aften kl. 19.30 så kunne Klaus ikke sove længere, af sted kørte vi. Vi<br />
nåede næsten til Hamborg, da bilerne begyndte at blinke og dytte af os, vi blev enig om, at vi heller<br />
måtte holde inde og se hvad der var galt. Det var lyset på trailer der var helt tosset, når vi blinkede<br />
eller bremsede, begyndte alle lys at blinke, hurra, husets herre havde ellers tjekket både trailer og<br />
motor flere gange inden vi kørte hjemmefra. Nå men så gik der lige 1 1/2 times tid med at forsøge<br />
at rep. Det, uden det helt rigtige værktøj, han havde ellers pakket en masse, men nu manglede vi<br />
kabelsko. Af sted gik det igen, og vi nåede frem til Campinginsel Winningen kl. 9.30 lørdag<br />
morgen, vi fik betalt de 10 euro som slæbestedet kostede (både i og op) og fik meldt bil og trailer til<br />
parkering under opsyn det koster 8 euro pr. dag (4 for bil og 4 for trailer) man betaler når man<br />
kommer tilbage, for så ved man hvor mange dage man skal betale for. Vi havde snakket om lige at<br />
skulle sove lidt, men Klaus trængte til luft, så vi fik pakket alt grejet ned i båden, der er meget til 4<br />
mennesker som skal bo der i 14 dage, det kommer til at tage noget tid, inden vi får fundet ud af<br />
hvordan vi skal få det stuvet af vejen bedst muligt.<br />
Vi nåede ikke ret langt før motoren begyndte at strejke, og Klaus bandede lidt, da resten af familien<br />
med traileren i tankeren begyndte at spørge til ,om han nu også var helt sikker på at han havde<br />
tjekket tingene inden vi kørte hjemmefra,(vi var begyndt at tvivle lidt) men denne gang havde han<br />
det helt rigtige værktøj, og nu kørte motoren.<br />
Vi har sejlet 19 km i dag, og har været igennem vores første sluse, Jeg (Lone) gik helt i panik og<br />
stemmen gik nogle oktaver op, Klaus og Nicolai forsøgte deres bedste at berolige den panikke mor,<br />
og til sidst gik det, jeg blev siddende på snuden og hjalp med at holde båden stabil midt i vandet.<br />
Slusen var ikke særlig bred og kun til små både, og vi skal selv betjene dem, vi sejler i øjeblikket op<br />
af, så Nicolai måtte kravle et pænt stykke op af en stige for at komme op til hvor man betjener<br />
slusen.<br />
Jeg fik et ordentlig kram bagefter for godt kæmpet, men jeg kravler ikke ud på snuden mere, jeg<br />
bliver i både i resten af sluserne, vi fandt faktisk ud af at man sagtens kan holde båden med en mand<br />
(heldigvis). Dagen sluttede på Camping Center Lagune hvor vi ligger i en lille dejlig havn, godt i<br />
læ, en overnatning koster 2 euro pr. person og man giver 50 cent for et bad.<br />
solen har skinnet hele dagen, og vi er alle blevet lidt lyserøde. Vi har lige spist vores aftensmad, og<br />
vi er alle godt trætte efter en dag i meget sol og frisk luft. Kl. er <strong>18</strong>.45 og Nicolai sover allerede.<br />
Dag 2 Boot und Camping Center Laguna til nr. 68, 36 km sejlads<br />
Vi sejlede ud kl. 9.30, vejret er ikke så godt i dag, vi sejlede hen til den første sluse, Lone med<br />
sindsro for nu vidste jeg hvordan den lille sluse virkede, men nej så nemt skal det ikke være, slusen<br />
er i stykker så vi skal med den store sluse, hvordan gør man det, jeg ringede til slusemesteren og<br />
meddelte at den lille hvide båd fra Danmark Panik 2 gerne ville gennem slusen, og han sagde en<br />
helt masse på et lidt underligt tysk, så jeg misforstod ham, og vi blev enig om i båden, at der kun<br />
kunne være en af de store flodpramme i slusen af gangen og at der ikke var plads til os på samme<br />
tid, så vi ventede og ventede, for der blev jo ved med at komme nogle af de store pramme, som vi<br />
troede havde fortrinsret. Til sidst var ventetiden dog ved at være for lang, så jeg ringede op igen, og<br />
fortalte ,at vi aldrig havde prøvet dette før og gav telefonen videre til Klaus og han forstod hvad det<br />
var manden sagde, vi skulle bare sejle ind efter en af de store, der er rigelig plads i de store sluser,<br />
og de er faktisk meget mere behagelige at bruge end de små, der er rigelig plads i bredden, så man<br />
føler sig ikke helt så klemt ved de 8 meter høje vægge som man gør i de små sluser som kun er 3,5<br />
meter bredde.<br />
Så nu er jeg fuldstændig tryg ved både de små og de store sluser og alle de ting som vi har hørt med<br />
reb og div. Det behøver man ikke, bare man har to bådshager så kommer man langt. De fleste tysker
klarer sluserne ene mand.<br />
Vi har fået nogle ordentlige byger i dag, så vi er blevet gode til at få kalechen og og ned, for det har<br />
vi gjort rigtig mange gange i dag, og Klaus' lille opfindelse med et kikhul fungerer faktisk rigtig<br />
godt.<br />
På turen ned af Mosel, fandt vi en rigtig lille sød by, med de smalleste gader jeg nogensinde har set,<br />
og på toppen, selvfølgelig en borg, dem er der godt nok mange af.<br />
Men ingen fortøjningsmuligheder, kun for turistskibe og færgen som blev trukket af en wire som<br />
hængte oppe i luften. Men vi ville ind og se byen, så vi fandt et sted hvor der var en stensætning<br />
imellem færgen og turistskibet og der var lige nøjagtig vand nok til at vi kunne fortøjre ved hegnet,<br />
og så kravlede vi bare over og gik en tur i byen, og selvfølgelig gik vi helt op til borgen og fik den<br />
mest fantastiske udsigt over Mosel og vi kunne se vores lille Flex ligge trygt og godt ved<br />
rækværket.<br />
Mens vi gik der var vi så heldige at solen skinnede, så vi sluttede vores lille udflugt af med en kold<br />
øl til far og mig og ungerne fik en skide hamrende god is, med hjemmelavet jordbærsovs og friske<br />
jordbær Ummmmnnn.<br />
Vi nåede lige at blive færdig så regnede det igen, så i dag er vi blevet rigtig gode til at sejle med<br />
kalechen oppe, og vi er ret stolte over at vi er nået i havn med en tør båd, det havde vi godt nok ikke<br />
regnet med efter de byger vi har fået i dag. Men vi har lært at man ikke kan regne med<br />
vejrudsigterne hernede, så vi fik at vide at vi bare skulle gøre det som bjergbønderne gør de kikker<br />
mod vest og ser hvordan vejret ser ud i V'et hvis der er gråt bliver du våd, ellers ikke, og det passer<br />
sgu, vi blev ikke snydt en eneste gang i dag, så vi var nogenlunde advaret om hvornår det var tid til<br />
at slå kalechen op.<br />
Vi har skiftet tank i dag, og det passer meget godt vi har ca sejlet 40 km på en tankfuld. I dag har vi<br />
sejlet noget længere end i går, ca 36 km, vi har fundet en rigtig lækker havn og campingplads, den<br />
er lidt dyrere end den første men faciliteterne er også bedre.<br />
En overnatning koster 12 euro, det var incl. 4 poletter til badet, som varer 5 min mere end rigelig tid<br />
til at få sig vasket, dejligt at komme i bad, vi kan ikke helt se på kortet hvor gode mulighederne er<br />
for at få et bad når vi sejler længere frem. Men når bare vi alle lugter lige dårligt så kan vi vel ikke<br />
lugte hinanden.<br />
På campingpladsen fandt vi et stik så vi er ved at få opladet hele vores arsenal af computer,<br />
telefoner o.s.v. Bagefter vil vi ned og se en god film inden vi skal til at sove.<br />
Dag 3: sejlede fra 68 til 131. 63 km sejlads<br />
Vi startede ud kl. 9.30 efter vi havde fået noget morgenmad, vi sejlede ind ind til Zeller og handlede<br />
det ind som vi manglede i køletasken.<br />
Vi var igennem 3 sluser i dag, alle de store, det er blevet ren rutine at sejle i sluser, vi behøver ikke<br />
at sige noget til hinanden, Nicolai holder bare øje med hvilken side hans far har tænkt sig at lægge<br />
til i, så smider han og jeg fender ud, og jeg sørger for at gribe fat med bådshagen, og så kører det<br />
lige så stille op af. Vi har sejlet meget i dag, for at kunne nå frem til en campingplads da det er<br />
blevet lidt tyndt med steder hvor man kan overnatte og samtidig have bad og toiletmuligheder, der<br />
var ikke så langt imellem dem i starten. Vores hoveder er ved at være fulde af indtryk så vi føler<br />
faktisk at vi ikke kan rumme ret meget mere. Vi føler os trætte og vi har næsten ikke lavet andet end<br />
at sove det meste af dagen, mens vi sejlede, vi bliver ikke mere imponeret når vi ser en borg på<br />
toppen af et bjerg, det er mere ”nå en borg mere”, landskabet er blevet lidt mere fladt, til at starte<br />
med var det høje skrænter til begge sider. Men der er blevet flere vinmarker.<br />
På denne campingplads giver vi 17 euro og det var incl. Lige så mange bade man ville have (kan nå<br />
et bad mere inden vi sejler i morgen) Dejligt med bad, vi har en del solcreme som skal vaskes af,<br />
især vores rødstribede hankat (Nicolai).<br />
Enten har vi vænnet os til at der er rodet, ellers er vi ved at få styr på at få tingene stuvet af vejen, vi<br />
kører nu på den 3. tank så vi er begyndt at kikke meget grundigt efter et sted at tanke, den som vi<br />
havde regnet med at vi kunne tanke på i dag var desværre lukket, men vi har snakket med dem på
campingpladsen, de siger at om ca 30 km skulle der være en tank, så det er vores første mål i<br />
morgen.<br />
Vejret har været nogenlunde i dag, og vi har fået en del smil, når folk har set at det er Kasper som<br />
styrer båden, især en kaptajn på et turistskib, han begyndte at grine og vinkede helt vild til Kasper.<br />
Alle hilser på alle, så når der er mange både laver man ikke andet end at vinke hele tiden. Folk er<br />
utrolig hjælpsomme især dem i sluserne, så selvom vi egentlig skulle have været i en af de små, fik<br />
vi lov til at tage med den store sammen med en af turistskibene.<br />
Dag 4 :131 – 178, 47 km sejlads<br />
Vejret er godt igen, og vi er blevet wohlbevandrede Sleuce leute, de små sluser er nu automatiseret,<br />
så der er et lysskilt, som fortæller hvad man skal gøre, og to stænger som man kan hive i, en grøn og<br />
en rød, den røde kun hvis noget går galt. Hvor nemt kan det lige være, og mig som havde bekymret<br />
mig for hvordan vi dog skulle finde ud af sluserne (pice of cake).<br />
Ungerne sover længe hver morgen, så vi smider Nicolai op i vores seng, og så hygger mig og Klaus<br />
os med morgenmaden, mens vi sejler lige så stille af sted.<br />
Dag 5 : 178 – 238 60 km sejlads<br />
Vi har nu fået så meget tjek på sluserne at vi automatisk gør det vi skal, og vi har også lært at det er<br />
klogest at ligge sig bagerst i slusen (den lille) så føles det ikke så voldsomt. Jeg har prøvet at tage<br />
billeder af højdeforskellene, men man kan ikke rigtig se det på billederne, men der er en forskel fra<br />
ca. 6 til 8 meter, så det er da noget.<br />
Vi måtte noget længere ind i Luxembourg end vi havde regnet med (mangler kun 5 km til den<br />
franske grænse) for, at tanke, det begyndte at regne så kraftig, at vi blev enig om, at gå i havn, vi har<br />
nu sejlet 225 km i alt. Luxembourg er et underligt land, der er overhovedet ikke nogen steder man<br />
må lægge til, så vi kan ikke rigtig komme ind og kikke i nogle byer.<br />
Regn og torden om aften Hurra.<br />
Dag 6 : 238 – 153, 85 km sejlads<br />
Dagen startede med at pille tang ud af propellen, havnen var fuld af det, og med noget besvær fik vi<br />
lagt til over ved tanken, så vi kunne få tanket alle vores tanke op.<br />
Vi sejlede 51 km på første tank. Klaus bruger noget af tiden til, at undervise Nicolai, det kan de<br />
begge godt lide, og vandet er helt perfekt fladt.<br />
Vi har sejlet et ordentligt stykke i dag, men denne havn er rigtig hyggelig og de skal have vinfest i<br />
weekenden, så vi har valgt at tage en ekstra overnatning.<br />
Det gode vejr er slut, det regner uafbrudt øv.<br />
Dag 7 overnatning i Neumagen (ældste vindistrikt i Tyskland)<br />
Det regner stadig, og det har silet ned hele natten, men ingen torden. Havnemesteren er utrolig flink,<br />
han har lånt os et strømkabel så ungerne kan se film på computeren, de var ved at være trætte af, at<br />
spille kort.<br />
Vi skal til vinfest i aften, spændende.<br />
Vi er lige kommet tilbage fra vinfesten, det var meget hyggeligt selvom regnen stadig siler ned. Vi<br />
fik smagt på vinen, den kunne godt drikkes, men vi har smagt bedre.<br />
Vi rendte ind i nogle Nordmænd, som skal ud og sejle i <strong>18</strong> måneder. De sagde at de have set os en<br />
gang før (Danskerne i den lille båd) og de var blevet enig med dem selv om, at vi ikke havde sejlet<br />
fra Danmark. Klaus var helt misundelig på dem at de skulle sejle så længe, han er blevet enig med<br />
sig selv om, at han sagtens kunne blive ”flod bums”.<br />
Vi er blevet enig om, at vi egner os bedst til at bare sejle fra sted til sted i stedet for at tage en ekstra
overnatning, det blev ret hurtig kedelig, så heller sejle end ligge i havn.<br />
Dag 8 :153 – 68, 85 km sejlads<br />
Vi har lige tanket to tanke igen, så nu er alle 4 tanke fulde igen, det burde være nok til hjemturen.<br />
Sikke en nat vi har haft, det har regnet uafbrudt, og vi fandt ud af hvor båden er utæt, så vores dyner<br />
blev godt våde, det dryppede ind alle mulige steder.<br />
Der er tørretumbler på pladen, så jeg har lige været oppe og tørre vores dyner, for uden sol kan vi<br />
ikke tørre noget i båden.<br />
Nu er alt på plads i båden, ungerne sover stadig, og vi sejler lige så stille nedad Mosel mod<br />
Koblenz.<br />
Vejrudsigten for de næste mange dage – regn øv, vi trænger til sol og varme.<br />
Det er holdt op med at regne hele tiden og solen skinner engang imellem, men det blæser helt vildt,<br />
og Mosel er nu 1m over normalt vandstand så strømmen er stærk.<br />
Vi har fulgtes med et tysk ægtepar igennem to af sluserne, de nåede ikke den i Enkirch, for der<br />
skulle man igennem den store sluse, og den skulle man sejle hurtigt frem til for, at komme med, og<br />
de kunne kun sejle 10 knob, så de fik besked om, at de skulle vente i ca. 1. time inden de kunne<br />
komme med.<br />
Vi sejlede forbi en rigtig lang og flot jernbanebro og Kasper talte buerne, der var 83 stk.<br />
Vi er lige sejlet fra Zell, jeg havde fået den geniale ide, at vi lige skulle ind og handle det, som vi<br />
manglede, da campingpladsens kiosk vil være lukket, når vi kommer frem i aften.<br />
Det fortrød jeg, strømmen er utrolig stærk, så vi kunne ikke bakke ud, så alle mand fra borde,<br />
undtagen Kasper, og så måtte vi prøve om vi ved håndkraft kunne trække Flex'en rundt, så vi fik<br />
næsen ud mod strømmen, men selvom vi var tre mand kunne vi ikke holde båden i den stærke<br />
strøm, så vi røg ind i molen flere gange, det kostede en del ridser på motoren og nogle (lidt store)<br />
gelcoat skader på båden. Men vi kom derfra igen. Puha<br />
Vi er nu på vej til dagens sidste sluse, så har vi været igennem 4 i dag. Derefter er der ikke så langt<br />
til campingpladsen (10 km) og et varmt bad.<br />
Dag 9: 68 – 13 55 km sejlads<br />
Klaus hentede morgenbrød i byen inden vi sejlede – det regnede så lidt i nat, at vores seng forblev<br />
tør – dejligt, men vejret er stadig gråt og der er kommet så meget vand i Mosel, at når vi sejler med<br />
1200 – 1500 omdrejninger, så sejler vi 19 km i timen, det er lidt skræmmende, og jeg er mest bange<br />
for, om nogen skal gå hen og falde i vandet – det skete heldigvis ikke for ved turens slut, opdagede<br />
jeg, at Klaus' vest viste rød, og jeg ved, at jeg kontrollerede alle veste inden vi sejlede ud for 9 dage<br />
siden og der viste alle grøn,<br />
Da vi kom til dagens første sluse, kunne vi ikke se nogen blå pil, så vi kaldte slusemesteren op, og<br />
fortalte, at vi gerne ville sluse nedad – vi fik en sur slusemester tilbage på vhf'en som sagde ”at det<br />
kunne vi da selvfølgelig godt hvis vi ikke kunne ”nøjes” med bådslusen; og det kunne vi jo kun<br />
svare ja til, så vi kikkede igen efter den blå pil, og vi blev mere og mere forvirret, for der var ikke<br />
nogen – lige pludselig meldte en nu undskyldende slusemester sig – han havde glemt at bådslusen<br />
var spærret – og at vi selvfølgelig godt måtte komme med den store sluse, vi skulle bare lige vente<br />
på et fragtskib. Det gjorde vi og der gik max 10. min så kom skibet.<br />
Omkring middagstid nåede vi Cochem, hvor der ligger en rigtig flot borg, som vi gerne ville se lidt<br />
nærmere på. Vi fandt en ankerplads, og klog af skade sørgede vi for at snuden vendte op mod<br />
strømmen. Bag os lå en englænder for anker, han fortalte at den beton mole som vi havde ankret op<br />
ved, havde lagt under vand dagen før, og at han havde været bange for at blive trukket op eller over<br />
molen og derfor han han også fortøjret sig tværs over den lille havn. Der var ca 10 cm mole tilbage<br />
at ankre ved den plejer at være ca. 1 høj.<br />
Vi gik en tur op til borgen, og det var en udflugt værd, og vi tog en guidet tur (familiepris 14,5 euro)<br />
udflugten sluttede af med en god frokost og en gå tur i byen.
Vi sejlede fra Cochem med kurs mod Camping Insel Winning, vi manglede lige to sluser mere.<br />
De to sidste sluser var nu også under renovation, så vi skulle lige vente på et andet skib, så vi kunne<br />
komme med. Man kan kun komme med de store sluser sammen med et stort skib, da de betaler for<br />
at anvende sluserne og derfor har de fortrinsret.<br />
De små bådsluser er gratis, og man skal bruge dem hvis man kan, de er 3,5 meter bredde og <strong>18</strong>m<br />
lange.<br />
Strømmen er ikke så stærk mere, men jeg undrede mig over en rød pind som stod midt i floden, og<br />
jeg spurgte Klaus hvad den skulle gøre godt for – UPS, det var en pind som markerede at her var<br />
der land, eller det plejer der at være, når vandstanden er normal, men jeg var altså kommet til at<br />
sejle lige tværs over – vi fik heldigvis ikke noget i propellen, jeg havde ikke lige lagt mærke til<br />
pindende før, for der var der jo land.<br />
Vi klarer sluserne to mand nu – vi syntes efterhånden at det er lidt kedelig med alle de sluser.<br />
Vi er nu ankommet til Camping Insel Winningen efter 9 dages sejlads, 450 km og 22 sluser, vi er<br />
mætte af indtryk og af at sejle.<br />
Det har været en fantastisk tur – vi har mødt mange søde mennesker – og vores ”lille” båd har vagt<br />
opsigt på Mosel, jeg tror aldrig at Panik 2 er blevet fotograferet så meget før.<br />
Vi har fundet ud af hvad vi har manglet på turen og det er ikke så meget, strøm og et anker (hvis vi<br />
nu skulle få motorstop, så var det måske meget rart at have med, når nu strømmen var så stærk) og<br />
et lidt større køleskab. Men Klaus skal lige hjem og ”lappe” alle de huller hvor der kommer vand<br />
ind.<br />
Ellers en tur som vi varmt kan anbefale.<br />
Sejlerhilsen Panik 2's besætning<br />
Klaus, Lone, Nicolai og Kasper<br />
Udsigt over Mosel fra den gamle borg i Beilstein. Flex'en er den lille hvide klat.
Klar til at starte turen<br />
fra Camping Insel winning.<br />
Nicolai på vej op af stigen i vores første sluse.<br />
Panik 2 ligger og venter på at komme ind<br />
i vores første sluse.
Lille sluse, man føler sig lidt<br />
klemt.<br />
Stor sluse, vandet er ved at blive lukket ind.
Højdeforskellen<br />
billedet taget fra slusen<br />
hvor vi er ved at sluse<br />
nedad.<br />
Tre drenge i solnedgangen i Bernkastel Kues.
En dejlig morgen på Mosel, ungerne sover og Klaus og jeg nyder vores morgenmad og udsigten.