Frederikskirken - Den danske Kirke i Paris
Frederikskirken - Den danske Kirke i Paris
Frederikskirken - Den danske Kirke i Paris
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Frederikskirken</strong><br />
Hilsen fra<br />
<strong>Den</strong> <strong>danske</strong> <strong>Kirke</strong> i <strong>Paris</strong><br />
Vinter 2012/13 • november-februar • www.frederikskirkenparis.dk
adresser<br />
<strong>Frederikskirken</strong><br />
<strong>Den</strong> <strong>danske</strong> <strong>Kirke</strong> i <strong>Paris</strong><br />
17, rue Lord Byron<br />
75008 <strong>Paris</strong><br />
Præstepar<br />
Marianne og Asger<br />
Gyldenkærne<br />
Tlf 01 42 56 12 84<br />
E-mail dankirke@free.fr<br />
Træffes bedst om formiddagen.<br />
Ved personligt<br />
fremmøde kontakt venligst<br />
præsten inden. Mandag er<br />
fridag. Præsten træffes ikke<br />
fra den 27. oktober til den 3.<br />
november.<br />
Ungdomsrådgiver<br />
Gabriela Anna Cieploch<br />
Tlf 09 51 13 82 31<br />
E-mail ungkontor@free.fr<br />
Kontortid<br />
Tirsdag 10-15 samt 20-22<br />
Torsdag 15-18<br />
Fredag 10-15<br />
Træffes iøvrigt efter aftale.<br />
Mandag er fridag.<br />
<strong>Kirke</strong>assistent<br />
Mimmi Bie<br />
Organist<br />
Rasmus Anthonisen<br />
E-mail raslum@gmail.com<br />
2<br />
Økonomimedarbejder<br />
Vakant<br />
<strong>Kirke</strong>rådet<br />
M<br />
Formand<br />
Søren Eskildsen<br />
Tlf +33 ( 0) 1 42 25 90 03<br />
E-mail soren.eskildsen@<br />
orange.fr<br />
Næstformand<br />
Lisbeth Alkjærsig<br />
Tlf 01 45 90 35 60<br />
E-mail lisbeth.broste@<br />
orange.fr<br />
Øvrige medlemmer<br />
Ulla Smidt<br />
Katja Dombernowsky<br />
Birgit Piccirillo,<br />
Marianne Papiau<br />
Christian Geertsen<br />
Christian Mourlaque<br />
Klaus Ebbe<br />
Suppleanter<br />
Frederik Paulsen<br />
Ib Pedersen<br />
Avenue de Friedland<br />
†<br />
Avenue des Champs-Elysées<br />
M<br />
åbningstider<br />
Mandag lukket<br />
Tirsdag 10-22<br />
Onsdag 15-21<br />
Torsdag 15-22<br />
Fredag 10-15<br />
Lørdag 10-14<br />
Søndag 10-14<br />
<strong>Kirke</strong>n er lukket mellem<br />
jul og nytår<br />
<strong>Frederikskirken</strong> er tilknyttet<br />
Danske Sømands- og<br />
Udlandskirker, DSUK<br />
• www.dsuk.dk
præsten skriver<br />
Og julen varer<br />
lige til ...<br />
Jul og tradition. De to ord er uadskillelige. Og til dansk jul<br />
hører <strong>danske</strong> juletraditioner, julemad og dansk julepynt. Mad<br />
og pynt kan man købe på <strong>Frederikskirken</strong>s julebasar fra den<br />
30. november til 2. december. Og <strong>danske</strong> juletraditioner er der<br />
flere af i december måned.<br />
Ved juletid sker der noget i os mennesker. Vort sind stemmes<br />
til eftertanke. Det er som om vi lige må tage et længere ophold<br />
ved det, som bærer os og er grundlaget i vort liv. At finde<br />
balance og ro i tilværelsen er vigtig. Og traditioner er med<br />
til at skabe ro. Uden balance bliver fokus forkert og livet<br />
skævvrides. Vi kender det fra vores krop – for meget af det<br />
ene og for lidt af det andet giver ubehag og følelsen af ikke at<br />
kunne overskue en krævende hverdag. På et åndeligt plan er det<br />
ligesådan. <strong>Kirke</strong>faderen Augustin (4. århundrede) skrev i sine<br />
bekendelser følgende:<br />
„Du har skabt os til et samfund med dig, og vort hjerte er<br />
uroligt til det finder hvile i dig.”<br />
Tradition og kirke – det kan lyde både tungt og gammeldags.<br />
Men traditionens gevinst er, at den „bærer” mening og indsigt<br />
med fra fortiden til os i nutiden, sætter menneskeliv og tilværelse<br />
i et længere og større perspektiv. Fortællingen om Jesu<br />
liv fortæller om grundlæggende menneskelige vilkår, som er så<br />
almen menneskelige, at de stadig ikke overgås af andre i visdom<br />
og menneskeligt indsigt. Fortællingerne er ikke bare tradition,<br />
men rummer meget mere nemlig; liv og håb.<br />
En tradition skal ikke bare holdes i hævd for traditionens<br />
skyld, men fordi den giver os håb og glæde.<br />
Nu er det så jul igen og det er vore gode gamle juletradition-<br />
er vi fokuserer på i den kommende tid med julebasar og juletraditioner.<br />
Og ved nytår griber vi til vore nytårstraditioner og<br />
fortsætter med tanker om nye muligheder og nye drømme for<br />
det kommende år 2013.<br />
Glædelig jul og godt nytår.<br />
› FOTO BO NYGAARD LARSEN<br />
Af Marianne Nørgaard<br />
Gyldenkærne, præst<br />
3
kolofon<br />
Hilsen fra<br />
<strong>Frederikskirken</strong><br />
<strong>Den</strong> <strong>danske</strong> <strong>Kirke</strong> i <strong>Paris</strong><br />
Vinter 2012/13 • november-februar • www.frederikskirkenparis.dk<br />
Hilsen fra <strong>Frederikskirken</strong><br />
udgives af kirkerådet<br />
<strong>Den</strong> <strong>danske</strong> <strong>Kirke</strong> i <strong>Paris</strong><br />
17, rue Lord Byron<br />
75008 <strong>Paris</strong><br />
Ansvarshavende redaktør<br />
Marianne Gyldenkærne<br />
Tlf 01 42 56 12 84<br />
E-mail dankirke@free.fr<br />
Design & layout<br />
Bo Nygaard Larsen<br />
E-mail<br />
bo@bonygardlarsen.dk<br />
Tryk<br />
Glumsø Bogtrykkeri<br />
Oplag<br />
1.000 eksemplarer<br />
Næste nummer<br />
Udkommer den 1.<br />
marts 2013<br />
Forsidefoto<br />
<strong>Frederikskirken</strong>s<br />
altertæppe<br />
Foto Gabriela Cieploch<br />
4<br />
Handlinger<br />
Døbte<br />
Alicia Nicoline Crespin Thisted døbt den 9. september<br />
Chloe Weinreich Mignard døbt den 23. september<br />
Konfirmation<br />
Oliver Guy Aubry de Moraumont konfirmereret den 9. september<br />
Viede<br />
Stine Wolf Homaa og Sebastien Portrait viet den 1. september<br />
i Redon<br />
Lene Bugge og Mads Bach Christensen viet den 5. oktober i<br />
<strong>Frederikskirken</strong><br />
undervisning i frederikskirken<br />
Lørdagsskole<br />
Cirka 12 lørdage om året kl.<br />
10-13 fra og med børn i collegealderen.<br />
Kontakt<br />
Asger Gyldenkærne, leder<br />
Onsdagsskole<br />
Onsdag kl. 10-13 for børn fra<br />
6 til 13 år<br />
Kontakt<br />
Asger Gyldenkærne, leder<br />
Tlf 01 42 56 12 84<br />
Børnehave<br />
Onsdag kl. 9-16 for børn fra<br />
3 til 6 år.<br />
Kontakt<br />
Maya Kokott, leder<br />
Tlf 06 03 13 46 29)<br />
Vuggestue<br />
Torsdag kl. 9-15 for børn fra<br />
1 til 3 år.<br />
Kontakt<br />
Maya Kokott, leder<br />
Tlf 06 03 13 46 29
Julebasar<br />
i <strong>Frederikskirken</strong><br />
Fredag den 30. november<br />
- søndag den 2. december<br />
Danske julespecialiteter<br />
Fredag kl 12-21.30<br />
Lørdag kl. 12-21.30<br />
Restauranten er åben<br />
til kl. 21.30<br />
Auktion kl. 20.00<br />
Stearinlys, julepynt, slik og chokolade,<br />
konserves, bøger m.m.<br />
Søndag kl. 11-16<br />
Håndarbejde, brugskunst, blomster og<br />
adventskranse, tombola og auktion.<br />
Dansk smørrebrød,<br />
lagkage, øl og snaps.
Hvad er<br />
<strong>Paris</strong>?<br />
Vi bruger i flæng sætninger som „Sådan<br />
er <strong>Paris</strong>”, „<strong>Paris</strong> har altid været…”, og<br />
„For mig er <strong>Paris</strong>…”, men kan man ramme<br />
<strong>Paris</strong> ind? Hvad er <strong>Paris</strong> egentlig? Har <strong>Paris</strong><br />
for eksempel en sjæl? Eller er <strong>Paris</strong> blot et<br />
geografisk område? Findes der kun ét <strong>Paris</strong>,<br />
eller flere <strong>Paris</strong>’er? I denne artikel skal vi kigge<br />
på hvordan forskellige forfattere har forsøgt at<br />
besvare disse spørgsmål.<br />
I 1945 skrev den fransk-amerikanske<br />
forfatter Julian Green (1900-1998), at <strong>Paris</strong> har<br />
en sjæl. Når først denne sjæl er erkendt, har<br />
man den med sig, hvor end man går. For Green<br />
er byen altså noget i sig selv, den har et „noget”,<br />
som man ikke kan fratage den. <strong>Paris</strong> er derfor,<br />
ifølge Green, i besiddelse af en fast abstrakt<br />
materie, som der ikke kan rokkes ved.<br />
Ligeledes hævder den franske forfatter Louis<br />
Aragon (1897-1982) i sin bog <strong>Paris</strong>erbonden<br />
fra 1926, at <strong>Paris</strong> er en abstrakt størrelse.<br />
Dog lovpriser Aragon muligheden af en<br />
abstraktliggørelse af <strong>Paris</strong> som er under en<br />
stadig transformationsproces: <strong>Paris</strong> kan være<br />
hvad du har lyst til at den skal være, <strong>Paris</strong> bør<br />
ikke være fastfrosset i én betydning eller én<br />
forståelse. Fantasien skal åbne op for <strong>Paris</strong> og<br />
6<br />
Kan man overhovedet bestemme, hvad <strong>Paris</strong><br />
er? Philip Martinussen, der er cand. mag i filosofi,<br />
forsøger her at give et svar med hjælp fra<br />
litteraturen. Philip Martinussen var i sommer<br />
assistent ved <strong>Frederikskirken</strong>.<br />
danne nye betydninger og forståelser af byen.<br />
Der findes således flere <strong>Paris</strong>’er og ikke kun ét<br />
<strong>Paris</strong>.<br />
Stangerup og <strong>Paris</strong><br />
Man kan følge sig en smule fortvivlet efter<br />
at have stiftet bekendtskab med Aragons<br />
ovenstående pointe, for er der overhovedet<br />
nogen grænse for, hvad <strong>Paris</strong> kan være, ud over<br />
en geografisk lokalitet? Er <strong>Paris</strong> en bold i en fri<br />
leg uden regler?<br />
Eksempler fra den øvrige litteraturhistorie,<br />
både før og efter <strong>Paris</strong>erbonden, vidner om<br />
dette: Utallige forfattere har givet deres besyv<br />
med hvad <strong>Paris</strong> er for en størrelse, heriblandt<br />
Henrik Stangerup (1937-1998). Stangerups<br />
bog Veritabel <strong>Paris</strong>er fra 1966 er et udtryk for<br />
en tendens hos forfattere der beskæftiger sig<br />
med <strong>Paris</strong>: Der fokuseres på specifikke sociale<br />
og kulturelle miljøer, geografiske områder og<br />
tidsepoker, hvorigennem et billede af <strong>Paris</strong><br />
dannes.<br />
Således fungerer Stangerups skildringer af det<br />
kunstneriske miljø i 60’ernes Saint-Germaindes-Prés<br />
som en prisme hvorigennem læseren<br />
bliver præsenteret for <strong>Paris</strong>:
Af Philip Martinussen Fotos Colourbox<br />
<strong>Paris</strong> er disse skøre og selvoptagede<br />
kunstnere, som for eksempel har en speciel<br />
”nedstigningsteknik” når de går ned af trapperne<br />
til en særdeles smart café.<br />
Ligeledes bliver vi kun præsenteret for det<br />
industrialiserede, angstfyldte og anonymiserende<br />
<strong>Paris</strong> i tyske Rainer Maria Rilke’s (1875-<br />
1926) roman Malte Laurids Brigges optegnelser<br />
fra 1910. Vi kan læse om fattigdommens<br />
massive fodaftryk i gadebilledet og hovedpersonens<br />
følelse af angst og anonymitet når<br />
han ligger på sin seng om natten og hører på<br />
lydene som siver ind fra det åbne vindue i hans<br />
værelse: Skrig, snak og smadrende glas.<br />
Han er ikke alene og dog heller ikke andet<br />
end alene.<br />
Tre dage på en café-stol<br />
Anderledes nøgtern er franskmanden Georges<br />
Perec’s (1936-1982) Et forsøg på at begribe<br />
et sted i <strong>Paris</strong> fra 1975. Bogen er resultatet af<br />
Perec’s optegnelser af, hvad han ser og hører på<br />
tre dage fra en café-stol i det 6. arrondissement.<br />
erec beskriver byens daglige liv: Busser,<br />
forbipasserende og støj. Perec’s hensigt er at<br />
vise det vi næsten aldrig ligger mærke til ved<br />
<strong>Paris</strong>, det kaotiske liv som vi går forbi på vores<br />
vej hen til vores ønskede destination.<br />
Hvad Perec’s nøgterne beskrivelser<br />
midlertidig ikke inddrager, er det erotiske. I<br />
de to franske forfattere Raymond Radiguet<br />
(1903-1923) og Henri-Pierre Roché’s (1879-<br />
1959) romaner Djævelen i kødet (1923) og Jules<br />
et Jim (1953), sættes der lighedstegn mellem<br />
det erotiske og <strong>Paris</strong>: <strong>Paris</strong> beskrives ud fra de<br />
muligheder for erotisk kontakt som byens rum<br />
tilbyder.<br />
Som disse små stikprøver fra<br />
litteraturhistorien viser, er og har <strong>Paris</strong> aldrig<br />
været fremstillet på kun én måde. Byen er<br />
vitterlig en ufrivillig bold i en fri leg uden<br />
regler. I litteraturen findes der aldrig kun ét<br />
<strong>Paris</strong>. Hvad er så svaret på spørgsmålet „Hvad<br />
er <strong>Paris</strong>?”? Svaret er at der ikke findes et<br />
entydigt svar, i hvert fald ikke hvis man spørger<br />
litteraturhistorien.<br />
Svaret er at svaret ikke er sikkert, det er<br />
flydende, ude af stand til at fæstne sig i én<br />
konkret udtalelse. Litteraturhistorien kan være<br />
med til at påvise muligheden af et flertydigt<br />
svar.<br />
Aragons påbud om at slippe fantasien løs er<br />
hermed givet videre. I sidste instans afhænger<br />
svaret ikke af artiklens forfatter, men af dig,<br />
læseren.<br />
Hvad synes De, <strong>Paris</strong> er?<br />
7
lørdagshøjskole<br />
B.S.<br />
8<br />
Ingemann<br />
Lørdagshøjskole med foredrag og brunch<br />
lørdag den 17. november kl. 10.30<br />
Han er kendt af de fleste, hans salmer<br />
af endnu flere. Navnet er Bernhard<br />
Severin Ingemann, i daglig tale blot B.S.<br />
Ingemann, er en af Danmarks fire store<br />
salmedigtere. Han levede 1789-1862, og det<br />
er især hans salmer til morgen, aften og jul,<br />
der har gjort ham så elsket. Det gælder for<br />
eksempel Nu titte til hinanden, I Østen stiger<br />
solen op, Julen har bragt velsignet bud og<br />
Dejlig er jorden.<br />
<strong>Den</strong>ne lørdag på lørdagshøjskolen vil<br />
Asger Gyldenkærne fortælle om hans liv<br />
og salmer. Vel mødt til en spændende dag i<br />
selskab med en af de store salmedigtere.<br />
Julen har bragt velsignet bud.<br />
Nu glædes gamle og unge:<br />
Hvad englene sang i verden ud,<br />
nu alle små børn skal sjunge.<br />
Grenen fra livets træ står skønt<br />
med lys som fugle på kviste.<br />
Det barn, som sig glæder fromt og kønt,<br />
skal aldrig den glæde miste.<br />
B.S. Ingemann, 1839
lørdagshøjskole<br />
Drejergaard<br />
om grundtvig<br />
Lørdagshøjskole med foredrag og<br />
brunch lørdag den 9. februar kl. 10.30<br />
Det handler om Grundtvig, når tidligere biskop og<br />
nuværende præst i Genève, Kresten Drejergaard,<br />
besøger Lørdagshøjskolen. Foredraget handler om<br />
”den dobbelte Grundtvig”, det vil sige den kirkelige<br />
Grundtvig fra 1825 og den folkelige Grundtvig fra<br />
1832. Kresten Drejergaard er selv opdraget i den<br />
kirkelige grundtvigskhed og den historisk poetiske<br />
Grundtvig. Som præst i 21 år i Asperup og Roerslev<br />
blev han også påvirket af Kaj Thanings folkelige<br />
Grundtvig eller „Højskole-Grundtvig”.<br />
SAK<br />
studiekreds<br />
200 år<br />
I 2013 er det 200 år siden, filosoffen Søren Aabye Kierkegaard blev<br />
født. I den anledning tilbyder <strong>Frederikskirken</strong> en studiekreds over<br />
fire aftener om hans berømte værk ”Kjerlighedens gjerninger.<br />
Alle – både med og uden kendskab til Kierkegaard – er velkomne.<br />
Studiekredsen ledes af præst og formand for Kierkegaardsselskabet<br />
i <strong>Paris</strong>, pastor Flemming Fleinert- Jensen.<br />
Studiekredsen finder sted onsdagene 23. januar, 30. januar, 13.<br />
februar og 27. februar fra kl. 20 – 21.30.<br />
Pris: 7 euro for kaffe og kage.<br />
Tilmelding til Marianne Gyldenkærne.<br />
9
historie<br />
<strong>Den</strong> sønderjyske<br />
kirkegård i Braine<br />
I<br />
byen Braine, 12 kilometer fra Soissons,<br />
findes et lille stykke Danmark: <strong>Den</strong><br />
Sønderjyske kirkegård. Lige ved siden af<br />
den store franske soldater kirkegård ligger en<br />
lille dansk kirkegård. Her ligger sønderjyder<br />
begravet i dansk indviet jord. De døde i 1.<br />
Verdenskrig i kampene omkring Chemin des<br />
Dames.<br />
Baggrunden er, at Tyskland på det tidspunkt<br />
havde besat en del af Jylland i Danmark og<br />
Alsace-Lorraine i Frankrig. Da krigen i 1914<br />
brød ud, blev mænd i de to besatte områder<br />
indkaldt til krigstjeneste på tysk side. Det var<br />
mod deres vilje og for mange blev det deres<br />
død i en krig der ikke var deres.<br />
Begravet i jord fra Danmark<br />
Efter våbenhvilen i 1918 blev de talrige ofre<br />
for kampene ved Chemin des Dames fordelt<br />
på franske, tyske, engelske og italienske<br />
kirkegårde. Men <strong>danske</strong>rne ønskede ikke,<br />
at deres kære skulle begraves blandt tyske<br />
soldater. Franskmændene skønnede, at man<br />
anstændigvis heller ikke kunne begrave<br />
10<br />
I den lille by Braine ved Soissons ligger<br />
<strong>Den</strong> Sønderjyske <strong>Kirke</strong>gård med <strong>danske</strong><br />
krigsgrave fra 1. Verdenskrig. Marianne<br />
Gyldenkærne skriver her om dette<br />
enestående stykke Danmarkshistorie.<br />
Af Marianne Gyldenkærne<br />
dem blandt franske soldater. Så dannede<br />
man foreningen L’organisation des tombes<br />
slesvigeoises (De sønderjyske grave), som<br />
arbejdede for at oprette en dansk kirkegård.<br />
I 1924 blev den sønderjyske kirkegård<br />
indviet. Og de døde <strong>danske</strong> soldater blev<br />
begravet i jord hentet til kirkegården fra<br />
Danmark. Der ligger 79 sønderjyske soldater<br />
begravet på kirkegården.<br />
I 1956 blev der officielt oprettet et<br />
venskabsbysamarbejde mellem Braine og<br />
Haderslev. Som den dag i dag eksisterer i<br />
bedste velgående.<br />
Hvert år den 11. november mødes en<br />
delegation fra Haderslev Kommune og Braine<br />
Kommune sammen med en delegation fra<br />
<strong>Den</strong> <strong>danske</strong> Ambassade i <strong>Paris</strong> til kransenedlæggelse,<br />
fælles gudstjeneste i <strong>Den</strong> katolske<br />
<strong>Kirke</strong> med deltagelse af undertegnede samt<br />
fælles arrangement på byens rådhus.<br />
<strong>Den</strong> <strong>danske</strong> kirkegård trænger til renovering,<br />
og det er der nu aktuelle planer om at realisere.
historie<br />
EN ILLUSTRATION FRA KIRKEGåRDEN I BRAINE.<br />
FOTO JøRGEN OVERBYS TEGNESTUE<br />
Aftengudstjeneste<br />
den 11. november<br />
Søndag den 11. november kl. 19.00 markerer vi dagen for<br />
kransenedlæggelsen, Armisticedagen, på <strong>Den</strong> Sønderjyske<br />
<strong>Kirke</strong>gård i Braine. Det sker med en aftengudstjeneste med musik<br />
i <strong>Frederikskirken</strong>.<br />
Det er også datoen for afslutningen på 1. Verdenskrig. Det er<br />
en helligdag i Frankrig med mange seremonier rundt omkring.<br />
Selvom afslutningen på 1. Verdenskrig ligger 94 år tilbage, er der<br />
stadig krig i verden og spørgsmålet om fred evigt aktuelt.<br />
<strong>Den</strong>ne aftengudstjeneste sætter fokus på temaet fred i musik på<br />
orgel, flygel og i ord.<br />
11
det sker<br />
også i kirken<br />
Vi synger julen ind<br />
Kom og vær med til at synge vores elskede julesalmer.<br />
Det er en aften med julesang, kor og musik.<br />
Det sker torsdag den 20. december kl. 20.00.<br />
Bagefter serverer vi æbleskiver og gløgg.<br />
12<br />
Orgelkoncert<br />
Søndag den 18. november kl. 13.00 er der koncert i <strong>Frederikskirken</strong>.<br />
Her spiller vores organist, Rasmus Anthonisen,<br />
orgelmusik af de franske komponister Alain, Messiaen og<br />
Duruflé. Vi skal høre værker, som passer specielt godt til<br />
netop <strong>Frederikskirken</strong>s Marcussen-orgel.<br />
Der er fri entré til koncerten, og bagefter er der mulighed<br />
for at snakke med Rasmus.<br />
Basarmøde<br />
Julebasaren står for døren. Derfor<br />
holder vi basarmøde Basar møde<br />
den 7. november kl. 19 – De<br />
sidste aftale skal på plads . Kom<br />
og vær med !
Fastelavn i <strong>Frederikskirken</strong><br />
Efter engelsk model afholdes De ni Læsninger<br />
i søndagens gudstjeneste den 16. december kl.<br />
11. Onsdagsskolens elever og Torsdagskoret<br />
medvirker.<br />
Efter gudstjenesten er der julefrokost.<br />
HUSK TiLmELDiNg.<br />
Koncert med Laurits Dragsted<br />
Fastelavn er mit navn ... Sådan vil<br />
denne dag lyde over hele Dan-<br />
mark – og også i <strong>Frederikskirken</strong>.<br />
Søndag den 10. februar er<br />
det fastelavnssøndag, og den<br />
fejrer vi naturligvis i kirken med<br />
en gudstjeneste, der begynder kl.<br />
14.00.<br />
Bagefter slår vi katten af<br />
tønden. Børn er velkomne til at<br />
komme udklædte.<br />
De ni Læsninger & julefrokost Kyndelmisse & suppe<br />
Fotos Colourbox, PR-fotos<br />
Kyndelmisse – eller Mariæ renselsesdag –<br />
er en gammel dansk helligdag, der falder<br />
hvert år den 2. februar. Det markerer vi<br />
søndag den 3. februar kl. 19. med en aftengudstjeneste.<br />
Efter gudstjenesten serveres<br />
der suppe og pandekager.<br />
Søndag den 20. januar kl. 14.00 er<br />
der mulighed for at hør en spændende<br />
koncert. Her vil pianisten<br />
Laurits Dragsted spiller værker<br />
af blandt andre Maurice Ravel og<br />
Franz Liszt.<br />
Laurits Dragsted tog i Juni 2011<br />
sin bachelor i klaver fra Det Kgl.<br />
Danske Musikkonservatorium<br />
med karakteren 12 i hovedfag efter<br />
studier hos Amalie Malling.<br />
13
kalender november-februar<br />
november<br />
Torsdag d. 1. kl. 20.00 Kor<br />
Søndag d. 4. kl. 11.00 gudstjeneste. Allehelgens dag. <strong>Kirke</strong>frokost<br />
Tirsdag d. 6. kl. 20.00 Tirsdagsaften<br />
Onsdag d. 7. kl. 19.00 Basar-forberedelsesmøde<br />
Torsdag d. 8. kl. 15.00 Læsekreds<br />
Torsdag d. 8. kl. 20.00 Kor<br />
Lørdag d. 10. kl. 10.00 Lørdagsskole og konfirmandundervisning<br />
Søndag d.11. kl. 19.00 musikgudstjeneste<br />
Tirsdag d. 13. kl. 20.00 Tirsdagsaften med foredrag af feltpræst Victor Greve.<br />
Torsdag d. 15. kl. 20.00 Kor<br />
Lørdag d. 17. kl. 10.30 <strong>Kirke</strong>højskole med foredrag og brunch om Ingemanns salmer<br />
Søndag d. 18. kl. 11.00 gudstjeneste. 24.s.e.trinitatis.<br />
Søndag d. 18. Kl. 13.00 Orgelkoncert v/ organist Rasmus Anthonisen<br />
Mandag d. 19 kl. 14.00 Sykreds<br />
Tirsdag d. 20. kl. 20.00 Tirsdagsaften<br />
Torsdag d. 22. kl. 20.00 Kor<br />
Lørdag d. 24. kl. 10.00 Lørdagsskole og konfirmandundervisning.<br />
Søndag d. 25. kl. 11.00 gudstjeneste. Sidste søndag i kirkåret<br />
Fredag d. 30. kl. 12.00 Julebasaren åbner<br />
14<br />
<strong>Kirke</strong>n gøres herefter klar til julebasar<br />
mandag den 26. til torsdag den 29. november er der opstilling og julebasarforberedelser.<br />
december<br />
Lørdag d. 1. Julebasar<br />
Søndag d. 2. Julebasar<br />
Mandag d. 3. Lukket p.g.a af rengøring<br />
Tirsdag d. 4. Lukket p.g.a rengøring<br />
Torsdag d. 6. kl. 20.00 Kor<br />
Søndag d. 9. ingen gudstjeneste<br />
Tirsdag d. 11. kl. 20.00 Tirsdagsaften<br />
Torsdag d. 13. kl. 20.00 Kor<br />
Lørdag d. 15. kl. 10.00 Konfirmandundervisning<br />
Søndag d. 16. kl. 11.00 gudstjeneste. De 9 læsninger. Efterfølgende <strong>Kirke</strong>frokost<br />
HUSK TILMELDING HOS PRÆSTEN
kalender november-februar<br />
december<br />
Tirsdag d. 18. kl. 20.00 Tirsdagsaften<br />
Torsdag d. 20. kl 20 00 Vi synger julen ind/koncert<br />
mandag d. 24. kl. 15.00 gudstjeneste. Juleaften<br />
mandag d. 24. kl. 17.00 gudstjeneste. Juleaften<br />
Mandag d. 24. kl. 19.00 Julemiddag. HUSK TILMELDING TIL PRÆSTEN<br />
Tirsdag d. 25. kl. 11.00 gudstjeneste. Juledag<br />
<strong>Kirke</strong>n er lukket mellem jul og nytår<br />
januar<br />
Onsdag d. 3. kl. 15.00 Læsekreds<br />
Søndag d. 6 kl. 11.00 gudstjeneste. Helligtrekongers søndag<br />
Tirsdag d. 8. kl. 20.00 Tirsdagsaften<br />
Torsdag d. 10. kl. 20.00 Kor<br />
Søndag d. 13. kl. 11.00 gudstjeneste. 1.s.e.hellig tre konger<br />
Pastor Flemming Fleinert-Jensen<br />
Tirsdag d. 15. kl. 20.00 Tirsdagsaften<br />
Torsdag d. 17. kl. 20.00 Kor<br />
Lørdag d. 19. kl. 10.00 Lørdagsskole og konfirmandundervisning<br />
Søndag d. 20. kl. 11.00 gudstjeneste. Sidste søndag e.h.t.k. <strong>Kirke</strong>frokost<br />
Besøg af vores venskabsmenighed fra Taksigelseskirken<br />
Søndag d. 20. Kl.14.00 Klaverkoncert med Laurits Dragsted.<br />
Mandag d. 21 kl. 14.00 Sykreds<br />
Tirsdag d. 22. kl. 20.00 Tirsdagsaften<br />
Onsdag d. 23. kl. 20.00 Studiekreds om Søren Kierkegaard<br />
Torsdag d. 24. kl. 20.00 Kor<br />
Søndag d. 27. kl. 11.00 gudstjeneste. Septuagesima<br />
Tirsdag d. 29. kl. 20.00 Tirsdagsaften<br />
Onsdag d. 30. kl. 20.00 Studiekreds om Søren Kierkegaard<br />
Torsdag d. 31. kl. 20.00 Kor<br />
Efter alle gudstjenester serveres der<br />
kaffe med hjemmebagt kage.<br />
15
kalender<br />
februar<br />
Lørdag d. 2. kl. 10.00 Studievejledningsdag<br />
Lørdag d. 2. kl. 10.00 Konfirmandundervisning og Lørdagsskole<br />
Søndag d. 3. kl. 19.00 gudstjeneste. Kyndelmisse<br />
Tirsdag d. 5. kl. 20.00 Tirsdagsaften<br />
Torsdag d. 7. kl. 20.00 Kor<br />
16<br />
Efterfølgende suppe og pandekager<br />
Lørdag d. 9. kl. 10.30 Lørdagshøjskole med foredrag af Kresten Drejergaard<br />
Søndag d.10. kl. 14.00 gudstjeneste. Fastelavn<br />
Tirsdag d. 12. kl. 20.00 Tirsdagsaften<br />
Børnegudstjeneste med katten af tønden<br />
Onsdag d. 13. kl. 20.00 Studiekreds om Søren Kierkegaard.<br />
Torsdag d. 14. kl. 15.00 Læsekreds.<br />
Torsdag d. 14. kl. 20.00 Kor<br />
Lørdag d. 16. kl. 10.00 Konfirmandundervisning og lørdagsskole<br />
Søndag d. 17. kl. 11.00 gudstjeneste. 1.s. i fasten.<br />
Mandag d. 18. kl. 14.00 Sykreds<br />
Tirsdag d. 19. kl. 20.00 Tirsdagsaften<br />
Torsdag d. 21. kl. 20.00 Kor<br />
Søndag d. 24. kl. 11.00 gudstjeneste. 1.s. i.fasten<br />
Tirsdag d. 26. kl. 20.00 Tirsdagsaften<br />
Onsdag d. 27. kl. 20.00 Studiekreds om Søren Kierkegaard.<br />
Torsdag d. 28. kl. 20.00 Kor<br />
Efter alle gudstjenester serveres der<br />
kaffe med hjemmebagt kage.
Taler din bank<br />
samme sprog<br />
som dig?<br />
At købe bolig i Frankrig og flytte væk<br />
for en kortere eller længere periode er et<br />
stort skridt. Hos Nykredit sørger vi for, at<br />
det bliver et skridt i den rigtige retning.<br />
Vi er der i forvejen. Det kommer dig til<br />
gavn, når du har brug for rådgivning om<br />
forholdene i dit nye land.<br />
Vi giver dig råd i dit nye land.<br />
Læs mere på nykredit.dk/frankrig<br />
Nykredit Representative Office Cannes<br />
13, Rue des Etats-Unis, F-06400 Cannes<br />
Tlf.: 0 493 39 10 10, cannes@nykredit.dk<br />
Nykredit, International<br />
Kalvebod Brygge 4, DK-1780 København V<br />
Dansk psykolog<br />
Anne Hald-mcLean<br />
13, avenue Duquesne, 75007 <strong>Paris</strong><br />
Tlf. 01 47 23 40 27<br />
annehaldmclean@gmail.com<br />
Skal du hjem til Danmark?<br />
Dansk konsulent<br />
i området uge 11 og<br />
uge 40 for besigtigelse.<br />
Ring og book tid.<br />
Udlandsflytning er en tillidssag<br />
I 50 år har vi sat en ære i at passe på vores kunders<br />
ejendele og tilbyde gnidningsfrie, effektive flytninger.<br />
Har du brug for flytning til/fra udlandet, kan vi hjælpe dig.<br />
Vi har stor erfaring med:<br />
• Rådgivning og planlægning<br />
• Nedpakning og emballering<br />
• Mærkning og inventarlister<br />
DANSK BØRNETANDLÆgE<br />
DR. JONA ANDERSEN<br />
15, rue Freycinet<br />
75116 <strong>Paris</strong><br />
dr.andersen@pedodontie.com<br />
www.pedodontie.com<br />
Tlf. 01 47 23 01 00<br />
• Sikker transport<br />
• Udpakning og placering<br />
• Opbevaring på lagerhotel<br />
+45 44 50 70 00 • www.bjflyt.dk<br />
17
padam padam<br />
Af Gabriela Anna Cieploch,<br />
ungdomsrådgiver<br />
18<br />
Hilsen fra ungkontoret<br />
Så er juletiden kommet, og for mange af jer betyder det, at I<br />
endelig har fået jer en hverdag i <strong>Paris</strong>; med rutiner, blomstrende<br />
venskaber og et bedre kendskab til byen, som sikkert ikke<br />
føles så uoverskuelig nu som da I ankom i sommers! Juletiden<br />
er en tid med nærhed, hygge og levende lys, og selv om<br />
Champs Élysées glitrer, og julemarkederne byder på dejlig<br />
varm juleglögg, så kan de fleste af jer nok komme til at savne<br />
julehyggen i Danmark en smule.<br />
I <strong>Frederikskirken</strong> bestræber vi os på bedst muligt at give jer<br />
denne hygge, både til tirsdagsaftenerne men ikke mindst under<br />
den famøse julebasar. Vi får brug for al den hjælp, vi kan få,<br />
til at stable denne årlige tradition på benene, og jeres hjælp er,<br />
uden overdrivelse, uundværlig for <strong>Frederikskirken</strong>! Vi får brug<br />
for rigtig mange unge til at hjælpe i både ugen op til Julebasaren<br />
og især under selveste herligheden – for hyggeligt bliver det!<br />
Og den sidste dag vil vi afslutte weekenden med en velfortjent<br />
julefrokost sammen. Vil du give en hånd med, så skriv til<br />
ungkontor@free.fr.<br />
I det nye år kan I også glæde jer til flere tirsdagsaftener,<br />
hvor I hver tirsdag har mulighed for at møde eller gense andre<br />
<strong>danske</strong> unge i <strong>Paris</strong> i hyggelige rammer. Sæt allerede nu kryds<br />
i kalenderen ved lørdag den 2. februar, da vi får besøg af en<br />
studievalgsvejleder fra Danmark, som vil give de fremmødte<br />
både fælles og individuel vejledning til den koordinerede<br />
tilmelding samt de videregående uddannelser der måtte<br />
interessere jer.<br />
Har I selv forslag til hvad I har lyst til at lave på en<br />
tirsdagsaften, så kontakt mig endelig og vi vil sammen prøve at<br />
få det stablet på benene.<br />
Til sidst er der kun at ønske jer alle; au pairs, livsnydere,<br />
studerende, cafémedarbejdere m.fl., en rigtig Glædelig Jul og et<br />
fantastisk Nytår, med endnu flere parisereventyr i vente!<br />
Mange hilsner,<br />
Gabriela
padam padam<br />
ungkalender<br />
november<br />
Tirsdag d. 6. kl. 20. Tirsdagsaften<br />
Tirsdag d. 13. kl. 20. Tirsdagsaften. Besøg af feltpræst<br />
Victor Greve, som fortæller om det at være feltpræst i<br />
Afghanistan<br />
Tirsdag d. 20. kl. 20. Tirsdagsaften. Æbleskrælning<br />
december<br />
Tirsdag d. 11. kl. 20. Tirsdagsaften. Filmaften, Hvidsten<br />
Gruppen<br />
Tirsdag d. 18. kl. 20. Tirsdagsaften. Juleklip og<br />
julehygge<br />
januar<br />
Tirsdag d. 8. kl. 20. Tirsdagsaften. Velkommen i det<br />
nye år<br />
Tirsdag d. 15. kl. 20. Tirsdagsaften<br />
Tirsdag d. 22. kl. 20. Tirsdagsaften. Ost og vinsmagning<br />
med Christian Mourlaque<br />
Tirsdag d. 29. kl. 20. Tirsdagsaften. Filmaften Les<br />
Intouchables<br />
februar<br />
Lørdag d. 2. kl. 10. Studievejledningsdag. Besøg af en<br />
studievalgsvejleder fra Danmark<br />
Tirsdag d. 5. kl. 20. Tirsdagsaften<br />
Tirsdag d. 12. kl. 20. Tirsdagsaften<br />
Tirsdag d. 19. kl. 20. Tirsdagsaften<br />
Tirsdag d. 26. kl. 20: Tirsdagsaften<br />
tirsdagsaftener<br />
Hver tirsdag klokken 20<br />
mødes alle unge <strong>danske</strong>re i<br />
<strong>Paris</strong> til hyggeligt samvær.<br />
Nogle gange finder arrangementet<br />
sted i kirken, andre<br />
gange ude i byen. Hvis ikke<br />
andet er oplyst, er aftenerne<br />
gratis.<br />
Har du ideer til en aktivitet,<br />
skal du bare kontakte<br />
Gabriela.<br />
padam padam<br />
Vi er selvfølgelig også på<br />
facebook. Vores gruppe<br />
hedder padam padam, og<br />
her kan du hele tiden bliver<br />
opdateret i seneste nyt og<br />
eventuelle ændringer. Velkommen<br />
til padam padam.<br />
Gabriela<br />
19
padam padam<br />
<strong>Kirke</strong>n og de unge. Efter sommerferien blev der holdt to sammenkomster<br />
for byens unge <strong>danske</strong>re. På det øverste billede ses et<br />
glimt fra kirkens velkomstmiddag til netop de unge, mens det nederste<br />
billede viser den særlige velkomst til au pairerne. Begge<br />
arrangementer var en god lejlighed til både at knytte venskaber<br />
og få et indtryk af de muligheder, som kirken tilbyder. Foto Gabriela<br />
Anna Cieploch.<br />
20
Mød andre<br />
djøfere i<br />
<strong>Paris</strong><br />
BLIV MEDLEM AF<br />
FREDERIKSKIRKEN<br />
Mindste årlige bidrag<br />
pr. person er 35 euro<br />
Hermed sendes årsbidraget _________________ Euro<br />
Er du medlem af Djøf og<br />
bor i Frankrig, så kom og<br />
deltag i vores netværk. Du<br />
får mulighed for at møde<br />
andre djøfere på tværs af<br />
brancher, organisationer og<br />
virksomheder, og vi har en<br />
masse spændende arrangementer<br />
af både faglig og<br />
social karakter.<br />
Læs mere om netværket på<br />
djoef.dk/paris.<br />
stiller dig stærkere<br />
Husk at betale medlemsbidrag inden<br />
den 31. december , hvis I ønsker stemmeret<br />
på generalforsamlingen i 2013<br />
Sæt kryds her, hvis du ønsker kvittering til brug som dokumentaion for det franske<br />
skattevæsen. Vedlæg venligst frankeret svarkuvert<br />
EFTERNAVN<br />
FORNAVN<br />
gADE Og NR.<br />
POSTNR.<br />
BY<br />
TLF<br />
E-mAiL<br />
21
foredrag<br />
Karabin og evangelium<br />
Feltpræst i<br />
Afghanistan<br />
22<br />
Tirsdag den 13. november kl. 20.00<br />
Victor Greve er til daglig sognepræst for det <strong>danske</strong> mindretal<br />
i Frederiksstad og Bredsted i Sydslesvig. Han har<br />
været feltpræst siden 2005, tilknyttet Jyske Dragonregiment.<br />
Han har været i Afghanistan to gange. Første gang i 2009,<br />
som afløser, anden gang i 2010.<br />
„Det drejer sig om, at forkynde Guds ord, dér hvor man<br />
nu står - ind i den situation, hvori man nu befinder sig. I<br />
dette tilfælde midt i krigens helvede. Rent praktisk vil det<br />
sige at holde ugentlige gudstjenester, når krigen tillader<br />
det, og i visse tilfælde også når den ikke tillader det,” siger<br />
Victor Greve og fortsætter:<br />
„At være feltpræst er at lytte og tale med soldaterne om<br />
deres frustrationer og ængstelser, deres bekymringer og<br />
angst. Det er at være et menneske, de kan læne sig op ad,<br />
det er at være skulderen, de kan græde ud ved, når krigens<br />
gru overmander dem. Her hjælper ingen kære mor. Her ser<br />
man døden i øjnene og må acceptere den som et dagligt<br />
livsvilkår. Hver eneste dag har døden som fortegn. Derfor<br />
skal og kan feltpræsten ikke gemme sig, men han skal stå<br />
frem med ord og handling. Han skal være en støtte og tage<br />
del i fællesskabet og dele vilkår med sin menighed, med<br />
soldaterne”.<br />
Vel mødt til en spændende aften om et anderledes præstearbejde.
Bryde samarbejder med<br />
erfarne partnere fra<br />
hele verdenen og tilbyder:<br />
• Transit hotel<br />
• Faste priser på ”dør-til-dør”<br />
levering i Europa<br />
• Emballering/pakning til eksport<br />
• Ekspert rådgivning vedrørende<br />
alle faser i flytningen<br />
• FIDI/FAIM certificeret<br />
internationalt flyttefirma<br />
• Global service<br />
INTERNATIONAL<br />
Professionel<br />
flytning<br />
Bryde & Sønner<br />
+45 44 53 20 00<br />
www.bryde-as.dk<br />
bryde@bryde-as.dk<br />
Svensk tandlæge i <strong>Paris</strong><br />
Dr golsara mehryar<br />
Uddannet på Karolinska Instituttet i Stockholm<br />
Børne- og voksentandlæge<br />
Taler svensk, engelsk og fransk<br />
14, rue Christophe Colomb, 75008 <strong>Paris</strong><br />
Tlf 01 47 20 73 25 / 06 62 88 49 06<br />
Dansktalende psykolog-psykoterapeut<br />
iNgRiD TOLEDANO<br />
29, rue Aupain<br />
78100 St Germain en Laye<br />
Tlf 06 22 53 54 77<br />
WEEKLY TORSDAG FREDAG LØRDAG SØ<br />
MANDAG TIRSDAG WEEKLY TORSDAG F<br />
RDAG SØNDAG MANDAG TIRSDAG WEEK<br />
AG FREDAG LØRDAG SØNDAG MANDAG T<br />
EEKLY TORSDAG FREDAG LØRDAG SØND<br />
AG TIRSDAG WEEKLY TORSDAG FREDAG<br />
NDAG MANDAG TIRSDAG WEEKLY TORS<br />
AG LØRDAG SØNDAG MANDAG TIRSDAG W<br />
Politiken Weekly udkommer hver onsdag og leveres kun til adresser i udlandet.<br />
Bestil på politikenweekly.dk eller på +45 70 15 95 15<br />
Har du Pluskort kan du bestille et Weekly–abonnement til Pluspris på politiken.dk/plus<br />
POLITIKENWEEKLY<br />
23
faste aktiviteter<br />
24<br />
Torsdagskoret<br />
Nu er Torsdagskoret godt i gang med den<br />
nye sæson. Koret øver hver torsdag kl.<br />
20.00 i <strong>Frederikskirken</strong>. Korets leder er<br />
organist Rasmus Anthonisen.<br />
Velkommen til alle der har lyst til at<br />
synge!<br />
Modern Dance<br />
Der bliver uden tvivl mulighed<br />
for at bevæge arme og ben, når<br />
der bliver afholdt Modern Dance<br />
i kirkens læsesal. Det sker hver<br />
tirsdag kl. 10.30. Vi arbejder med<br />
kropsplacering, balletøvelser, dansetrin,<br />
rumbevist-hed, åndedræt,<br />
barre au sol og afslapning.<br />
Sykredsen<br />
Det handler om håndarbejde<br />
og socialt samvær, når Sykredsen<br />
samles. De mødes den tredje mandag i<br />
hver måned. De næste gange er den 19.<br />
november, 21. januar og 18. februar i<br />
<strong>Frederikskirken</strong>s læsesal.<br />
Nærmere oplysninger hos<br />
Jytte Nordfjeld<br />
Tlf 01 79 56 47 79<br />
Læsekredsen læser tre<br />
bøger i vinterens løb<br />
Har du lyst til at diskutere en bog og få ny inspiration til<br />
dansk og nordisk litteratur, så er du velkommen i kirkens<br />
læsekreds. Der skiftes mellem nyere og klassisk litteratur.<br />
Torsdag den 8. november: Stigninger og fald af Josefine<br />
Klougart.<br />
Torsdag den 3. januar: Sten, Papir, Saks af Naja Marie<br />
Aidt.<br />
Torsdag den 14. februar: Kongens fald af Johannes V.<br />
Jensen.<br />
Kontakt Marianne Gyldenkærne for tilmelding.<br />
Dansk for voksne<br />
Der undervises i dansk for voksne i Danmarkshuset<br />
og i <strong>Frederikskirken</strong>. Det sker på hverdage<br />
i aftentimerne 18-20 eller 20-22.Underviseren er<br />
Lis Overby.<br />
For nærmere information kontakt venligst<br />
Lis Overby<br />
Tlf 01 43 26 66 62<br />
E-mail lisoverby@wanadoo.fr
NYTTIGE NETVÆRK<br />
Danes Wordwide<br />
Danes Wordwide – en forening for internationale <strong>danske</strong>re.<br />
Nærmere oplysninger Charlotte Hickel<br />
Tlf. 01 69 28 52 65<br />
Vi er en forening for <strong>danske</strong> forældre og familier med tilknytning<br />
til Danmark. Vi mødes privat og til fællesarrangementer<br />
som skovtur, familiedag og juleklip.<br />
info<br />
for <strong>danske</strong>re i paris<br />
Familiekredsen<br />
Alette Wernberg Tlf 01 46 02 99 78,<br />
alette@familiekredsen.com<br />
marianne Felsenburg Tlf 01 34 71 22 83,<br />
marianne@familiekredsen.com<br />
Lycée Lamartine - <strong>Paris</strong> 9<br />
Dansk i gymnasiet, L.I. E<br />
cours.danois@gmail.com<br />
Bibliothèque<br />
Nordique<br />
6, rue Valette, 70005 <strong>Paris</strong> tlf<br />
01 44 41 97 50.<br />
åbningstider man-lør 13-18.<br />
Lycée International,<br />
St. Germain en Laye<br />
<strong>Den</strong> <strong>danske</strong> afdeling<br />
Tlf 0033 - 1 34 51 86 63<br />
Leder: Margrethe Rønnow<br />
E-mail cours.danois@gmail.<br />
com<br />
<strong>Den</strong> <strong>danske</strong><br />
præst i Nice<br />
Carl Bjarkam<br />
Tlf +33 493290844<br />
E-mail pastor@<br />
rivierakirken.org<br />
Association<br />
France-Danemark<br />
kontakt papiau@fondationdanoise.org<br />
+25Klubben kontakt<br />
25klubben@gmail.com<br />
Cercle<br />
Franco-Danois<br />
142, avenue de Champs-<br />
Elysées. 75008 <strong>Paris</strong><br />
cercle-franco-danois<br />
@hotmail.com<br />
Les Petites<br />
Sirenes<br />
Vi er mange <strong>danske</strong><br />
kvinder i <strong>Paris</strong> både<br />
på gennemrejse og<br />
fastboende der mødes<br />
hver tredje torsdag til<br />
hyggeligt og festligt<br />
samvær<br />
Lotte Bassompierre<br />
Tlf 01 42 96 00 34<br />
Hanne Charalambous<br />
Tlf 01 64 38 02 86<br />
E-mail hannescheby@<br />
gmail.com<br />
<strong>Den</strong> <strong>danske</strong><br />
Ambassade<br />
Tlf 01 44 31 21 21<br />
77 Avenue Marceau<br />
75016 <strong>Paris</strong><br />
Danmarkshuset<br />
Tlf 01 56 59 17 40<br />
142 avenue des<br />
Champs-Elyseés<br />
75008 <strong>Paris</strong><br />
25
venskabsmenighed<br />
<strong>Frederikskirken</strong><br />
Danske Sømands- og Udlandskirker,<br />
DSUK, som<br />
<strong>Frederikskirken</strong> er tilknyttet,<br />
arbejder på at få venskabsmenigeder<br />
på tværs<br />
af grænserne. Som en af de<br />
første kirker har <strong>Frederikskirken</strong><br />
takket ja til muligheden<br />
og er blevet venskabsmenighed<br />
med Taksigelseskirken<br />
i København. I denne artikel<br />
sender en af kirkens præsten,<br />
Lars Petersen, en hilsen til<br />
den <strong>danske</strong> menighed i <strong>Paris</strong>.<br />
Af Lars Petersen, sognepræst<br />
26<br />
har fået en<br />
venskabsmenighed<br />
Kære <strong>danske</strong> menighed i <strong>Paris</strong><br />
Dette er en hilsen fra jeres venskabsmenighed i<br />
Danmark, nærmere bestemt Taksigelseskirken<br />
på østerbro i København. Vi har ønsket jer som<br />
venskabsmenighed, fordi vi gerne vil lære jer<br />
at kende og høre om den måde, I er kirke og<br />
menighed i <strong>Paris</strong>. I det følgende vil vi fortælle<br />
om os selv og vores kirke og de aktiviteter, vi har<br />
i kirken.<br />
Taksigelseskirken ligger på det yderste hjørne<br />
af Fælledparken ved Vibenshus runddel. De af<br />
jer, som har taget motorvejen fra Nordsjælland til<br />
København, har sikkert kørt forbi den på vej mod<br />
centrum af byen, når I er kørt ad Jagtvej.<br />
<strong>Kirke</strong>n er bygget i 1927, dengang København<br />
manglede kirker, og derfor er den stor og rummelig.<br />
<strong>Kirke</strong>rummet fremtræder lyst og venligt, og<br />
der er plads til cirka 400 mennesker i kirken.<br />
Vores kirke bliver i dag brugt af mange forskellige<br />
mennesker. Vi har en stor gruppe ældre, som bor<br />
i Gammel Kloster bebyggelsen bag ved kirken, og<br />
som er flittige gæster ved vores arrangementer.<br />
Der er også tre store kollegier i sognet. Kollegianerne<br />
bruger kirken af og til, og vi holder koncer-
SOGNEPRÆST LARS PETERSEN. TIL HøJRE TAKSIGELSESKIRKEN På øSTERBRO I KøBENHAVN.<br />
ter for foredrag for dem. Der bor desuden også<br />
mange familier i vores sogn. De får selvfølgelig<br />
børn, og derfor har vi en hel del barnedåb om<br />
søndagen og også på lørdage.<br />
mange aktiviteter i kirken<br />
Vores aktiviteter henvender sig til alle disse<br />
mennesker, og vi bruger kirken på mange<br />
forskellige måder. I centrum er vores fællesskab,<br />
og vi bruger både kirkerummet og vores<br />
lokaler – en meget stor og højloftet krypt – til<br />
vores aktiviteter. Vi holder gudstjenester om<br />
søndagen og på hverdage.<br />
Vi laver børnegudstjenester og har fælles-<br />
spisning bagefter. Vi ser film og hører foredrag.<br />
Et kollegium har hvert år deres egen<br />
koncert i kirkerummet, som altid trækker<br />
fulde huse. Ofte er der klassiske koncerter<br />
søndag eftermiddag. Vi tager også på ture – en<br />
gang om vinteren og en gang om sommeren.<br />
Som i alle andre kirker har vi bisættelser og<br />
vielser. Vi har et lille hold konfirmander, som<br />
kommer fra de omkringliggende privatskoler.<br />
Ligesom i kirken i <strong>Paris</strong>, er personalet en<br />
lille sluttet flok. Der er en organist, en kirketje-<br />
ner, en sognemedhjælper og en sekretær samt<br />
en kordegn og to præster. I vores menighedsråd<br />
er vi ni valgte medlemmer foruden to<br />
præster.<br />
Vi glæder os til at høre om, hvordan det er<br />
at være <strong>danske</strong>r i udlandet, at være menighed<br />
i <strong>Paris</strong>.<br />
I weekenden 18.-20. januar besøger vi jer<br />
i <strong>Paris</strong>. Og enhver af jer, som kommer forbi<br />
Taksigelseskirken, er selvfølgelig altid velkommen<br />
til at besøge os.<br />
I weekenden 18.20. januar besøger<br />
en delegation fra Taksigelseskirken<br />
<strong>Frederikskirken</strong>. De vil<br />
blandt andet være med til gudstjenesten<br />
og det efterfølgende<br />
samvær.<br />
Læs mere på<br />
www.taksigelseskirken.dk<br />
27
Juleaften<br />
Der er intet som en god , gammeldags jul . Heller<br />
ikke når man opholder sig i udlandet.<br />
Igen i år indbyder <strong>Frederikskirken</strong> til juleaften.<br />
Vi begynder med julegudstjeneste kl. 15 og kl. 17.<br />
Julemiddagen begynder kl. 19.<br />
Bindende tilmelding til Marianne og Asger Gyldenkærne.<br />
Pris for julemiddag er 25 euro. Studerende 20 euro<br />
og børn 10 euro.<br />
Der medbringens en gave á max 5 euro .<br />
i <strong>Frederikskirken</strong><br />
Husk, at vi holder to<br />
gudstjenester juleaften<br />
Oplev ægte dansk<br />
julestemning i<br />
<strong>Frederikskirken</strong>.<br />
FOTO COLOURBOx
Change language