DM GULD TIL JACOB - Den Danske Billard Union

DEN DANSKE BILLARD UNION Marts - 1/2004 

DM GULD TIL JACOB 

Jacob Haack-Sørensen blev danske mester i 3 Bande Carambole, 

som blev afviklet i Vejle Billard Klub. 

Her ses mesteren Jacob Haack-Sørensen yderst til højre, 

flankeret af bronzevinderne fra højre: 

Benny Staalbo, BIK 2000, Tonny Carlsen, Randers BK 

og yderst til venstre sølvvinderen Brian Knudsen, CIBC. 

Foto: Peter Poulsen

KLÆDELEVERANDØR TIL ALLE 

DANSKE MESTERSKABER.

SPORTS 

BILLARD 

Nr. 1 • Marts 2004 • 70. årg. 

ISSN 0908-505XC 

Officielt organ for DDBU 

MEDLEM AF: 

World Confederation of Billard 

Sports, Union Mondiale de Billard, 

Confédération Européenne de 

Billard, World Snooker Federation, 

World Pool Billard Association 

og Danmarks Idræts-Forbund. 

SEKRETARIAT: 

Idrættens Hus 

Brøndby Stadion 20, 

DK-2605 Brøndby 

Telefon 43 26 26 26 

Telefax 43 43 43 35 

www.ddbu.dk 

ddbu-billard@ddbu.dk 

telefontid: 10.00-13.00 

LOKALUNIONER: 

Den Københavnske Billard Union 

Vinhusgade 5, 1. 

4700 Næstved, tlf. 55 73 70 67 

Sjællands Billard Union 

Vinhusgade 5, 1. 

4700 Næstved, tlf. 55 73 70 67 

Lolland Falster Billard Union 

Skotterup 38 

4900 Nakskov, tlf. 54 95 17 35 

Den Bornholmske Billard Union 

Tværstræde 2 

3700 Rønne, tlf. 56 95 41 28 

Billard Unionen Fyn 

Stadionvej 50, opg. F 

5200 Odense V, tlf. 63 12 17 18 

Jydsk Billard Union 

Herningvej 50 A 

7330 Brande, tlf. 97 18 29 29 

Vestjydsk Billard Union 

Sønderport 5 

6840 Oksbøl, tlf. 75 27 11 58 

REDAKTION: 

Jan Olsen (ansv.) 

Leif Rasmussen 

Niels O. Hansen 

Jan Bemmann 

Udtryk for opfattelser og meninger 

i dette blad, behøver ikke være 

udtryk for DDBU’s opfattelse. 

Eftertryk med kildeangivelse er 

tilladt. 

TRYK: 

Vissenbjerg Tryk A/S, 

tlf. 6447 2425 

mail@vissenbjergtryk.dk 

Deadline til næste nr. er 

15. maj 2004 

Nu er vi igen gået ind i et nyt 

år, og alle er vel spændt på, 

hvad det vil bringe. Hvordan 

vil det gå i Irak. Ja hvordan 

vil det gå i hele Mellemøsten, 

og alle de andre steder, 

hvor terrorisme og krige 

er en del af hverdagen. Nu er 

det ikke, fordi der er noget 

nyt i krige og terrorisme. 

Men når jeg tænker på, at 

man er i stand til, at sende 

raketter til Mars, og hente 

billeder hjem fra denne planet. 

Så er det mig en gåde, at 

man ikke kan finde ud af , at 

komme hinanden lidt mere 

ved, i den lille verden vi 

lever i. »Men det kan man 

åbenbart ikke«. Om det så 

skyldes de, der sidder på 

magten, vil have mere magt 

eller noget helt andet, det 

skal jeg lade være usagt. Og 

i sidste ende har formanden 

for DDBU nok heller ingen 

større indflydelse på det, der 

sker omkring os i øjeblikket. 

Men det er ikke kun de store 

statsledere, der ikke kan 

enes. Globalt har billardsporten 

også problemer, og 

her tænker jeg ikke på en 

dalende medlemsskare. For 

der har vel aldrig nogen 

sinde været så mange, der 

spiller billard på verdensplan 

som nu. Det er millioner 

og atter millioner, der 

dyrker den sport, vi holder 

så meget af , og det sker hver 

eneste time hele døgnet 

rundt over hele verden. Nej 

jeg tænker mere på aflysningen 

af den turnering, der 

skulle være afholdt i august 

Formanden 

har ordet 

af Ole Pedersen, 

formand for DDBU 

2003. Her havde man endelig 

fundet på, at lave en 

turnering, hvor et landshold 

bestod af en snooker, carambole 

og en poolspiller. Ja jeg 

vil næsten sige, at de 3 forbund 

var begyndt at samarbejde. 

Men som i sikkert 

ved, så blev turneringen 

aflyst. Ikke på grund af 

økonomi. Ikke på grund af 

for få tilmeldinger. Ikke på 

grund af en manglende 

arrangør, men på grund af, at 

de 3 forbund alligevel ikke 

kunne finde ud af at samarbejde. 

Hvad aflysningen 

skyldes ved jeg ikke helt 

nøjagtigt, da jeg har set så 

mange forskellige årsager. 

Men det var snookerforbundet, 

der trak sig fra samarbejdet, 

fordi de ikke mente 

de fik indflydelse nok. Så 

man behøvedes ikke at være 

statsleder, for at ønske sig 

mere magt og indflydelse. 

Når jeg ser tilbage på de 

mange år jeg har været med 

i billard, enten på klubplan 

eller på forbundsplan, så har 

der altid været problemer i 

billardsporten, og her tænker 

jeg specielt globalt. Så det 

med at man ikke kan blande 

sport med politik, holder 

efter min bedste overbevisning 

ikke. Det har heldigvis 

ikke været så udbredt herhjemme, 

men vi har dog haft 

en snert af det. Der hed det 

bare »DEM« (DDBU) og 

»OS« (lokalunionerne). Det 

ser dog heldigvis efterhånden 

ud til, at det er et overstået 

stadie, og godt for det. I 

dag er der et godt samarbejde, 

for de ansvarlige ledere 

har indset, at hvis vi skal 

styrke vor idræt, så kan det 

kun gøres ved at arbejde 

sammen og ikke tænke i 

særinteresser. 

Når jeg ser på vore medlemmers 

alder, har der i de 

senere år været en tendens til 

at gennemsnitsalderen blev 

ældre og ældre. Det er vi i 

gang med at ændre. Ikke 

dermed sagt, at vi ikke kan 

bruge de ældre spillere mere, 

tværtimod. De ældre spillere 

skal vi beholde mange år 

endnu, men vi skal have 

flere unge ind, så klubberne 

landet over stadig er her om 

25 år, for det er de unge, der 

skal føre klubberne videre. 

Dette projekt går da heldigvis 

også fremad, og det 

ses tydeligt på tilmeldingen 

til ungdomscupperne. Dette 

gælder især i Jylland, hvor 

de på det sidste har måttet 

sige stop for tilmeldingen, til 

flere af disse cupper. 

Så selvom verden er af lave i 

øjeblikket med krig og terrorisme, 

og selvom billardledere 

ude i verden ikke kan 

enes, så går det fremad for 

billardsporten i Danmark. 

Det går ikke stærkt, men det 

går den rigtige vej. Det viser 

at min tidligere påstand om, 

at man kommer længst med 

samarbejde, holder. 

Med ønsket om et godt år for 

billardsporten, og ønsket om 

en lidt bedre verden at leve i 

i 2004 vil jeg slutte 

for denne gang. ■ 

3

Nyt fra 

sekretariatet 

af Jan Bemmann, DDBU’s kontor 

Bladredaktionen har på 

sidste møde aftalt, 

at bladet fremover vil 

komme med en side som 

denne med forskellige 

vigtige oplysninger. 

Efter deadline 

Medlemsregistreringen til 

DIF pr. 1 marts 2004. 

Ved udgangen af februar 

måned udløb også fristen 

for medlemsregistrering 

til DIF. 

På trods af klare informationer 

om tidsfristen for 

registrering – senest 1. 

marts 2004 – manglede 

ikke færre end 57 klubber 

at registrere deres medlemstal 

inden denne dato. 

Artikler til 

Sports Billard 

Som regel har vi i bladudvalget 

stof nok til bladet, 

men vi savner alligevel 

lidt stof fra stævner – 

klubber og gerne også 

nogle små anekdoter osv. 

Til dette formål har vi 

brug for så mange skribenter 

som muligt. 

Allerede nu er der jo flere 

der skriver til deres egne 

klubblade. 

Bl.a. dem kunne vi godt 

tænke os at få et samarbejde 

med. Men alle der 

har en historie at fortælle 

er meget velkomne i »meddeler-kredsen«. 

Så er du interesseret så 

kontakt sekretariatet i 

Brøndby. 

Vedr. klubbladene som 

der produceres mange af 

rundt omkring ville vi 

meget gerne have et eksemplar 

tilsendt sekretariatet. 

Årsmøde 

Årsmødet 2004 nærmer 

sig. Midt i april udsendes 

indbydelserne til årsmødet 

og i den forbindelse 

bedes klubberne notere 

sig de vigtigste datoer: 

Årsmødet: 

13. juni i Vissenbjerg 

Tilmelding: 

senest 30. maj 

Forslag 

der ønskes behandlet: 

senest 13. maj 

Spillerprofiler 

Sekretariatet er nu i gang 

med at opdatere spillerprofiler 

på nettet. 

I første omgang gælder 

det elite-og mesterrækkespillere. 

Der forefindes allerede et 

rimeligt stort billedarkiv 

herinde, men der er altså 

nogle kendte ansigter 

imellem, som ser endog 

meget unge ud. Så det er 

vist på tide at vi også får 

opdateret dette arkiv. 

I vore dage med digitale 

kameraer er det jo ikke 

noget stort problem at få 

taget 3-4 billeder af sig 

selv og e-maile dem til 

kontoret. 

Et af disse foto`s skal 

være i portrætformat resten 

må godt vise lidt 

aktivitet. 

Selve oplysningsskemaet 

kan hentes på nettet under 

profiler. Jeg håber i vil gå 

i gang hurtigst muligt så- 

ledes at vi er i stand til at 

levere relevante spilleroplysninger 

til stævnearrangører, 

pressen osv. 

Befordring 

Nye satser for befordring 

pr. 01.01.2004: 

Op til 20.000 km årligt: 

kr. 2,98 pr. km 

efterfølgende 

kr. 1,62 pr. km. 

■ 

Tlf. 64 47 24 25 · Fax 64 47 26 14 

Plakater · Kataloger 

Manualer · Brochurer 

EDB-blanketter 

Fakturasæt 

Brevpapir 

Kuverter 

Etiketter 

www.vissenbjergtryk.dk 

5

Hvor ska’ 

vi hen du? 

af Dan Nielsen, DDBU’s uddannelsesudvalg 

Uddannelse, talentudvikling, 

tidssvarende 

nationale turneringer, 

en årlig tilbagevendende 

international turnering 

knyttet sammen med en 

massiv indsats for at få 

mere spot på billardsporten 

i medierne er 

nogle af de væsentligste 

satsningsområder, der 

skal være med til at få 

billardsporten tilbage på 

sporet. 

Uddannelse 

Uddannelse er en af de 

vigtigste aktiviteter vi kan 

tilbyde vores medlemmer. 

Dygtige dynamiske ledere 

og trænere skal være med 

til at skabe udvikling og 

fremgang i landets klubber. 

Inspirationen skal de 

have fra en kvalitativ og 

udviklende uddannelse. 

Talent 

På talentområdet skal vi 

have skabt den røde tråd 

fra klub- til elitetræning. I 

dag er struktureret talentudvikling 

næsten ikke eksisterende. 

Stort set ingen klubber 

eller lokalunioner driver 

med formaliseret talentarbejde, 

som vi ken-der det 

fra andre idrætsgrene. Det 

skal vi lave om på og 

lokalunionerne skal være 

med i arbejdet. 

Turnering 

På turneringsområdet består 

udfordringen i at få 

skabt en struktur med et 

indhold, der matcher de 

nuværende behov. På det 

område har vi ikke ændret 

os meget de sidste 25 år! 

Har samfundet det? 

Internationalt 

En årligt tilbagevendende 

international turnering på 

dansk grund i 3 bande 

carambole skal skabe synlighed 

i omverdenen. 

Medierne vil igen få øjnene 

op for billard som en 

sport. Samtidig vil det få 

nogle positive sidegevinster 

i form af flere sponsorer 

og flere medlemmer. 

Er det her? 

Om det lige er de nævnte 

områder der skal satses på 

er spørgsmålet. I hvert 

fald skal vi allerede nu 

begynde at tage stilling til, 

hvor vi vil bevæge os hen 

de næste 5-10 år. 

I udgangspunktet er der jo 

frit valg på alle hylder. I 

første omgang handler det 

om at tænke de samme 

tanker, som vi hver især 

tænker – hver lørdag - i 

minutterne lige inden vi 

får lottotallene. 

Weekendmøde 

På den kommende ide- og 

uddannelsesweekend i 

august vil dette blive 

temaet. Derfor en opfordring 

til alle om at deltage 

i årets ide- og uddannelsesweekend. 

Her vil du blive uddannet 

i at arbejde med målsætninger 

og handlingesplaner, 

samtidig med at du 

også være med til at sætte 

dine fingeraftryk på, hvor 

du mener at billardsporten 

skal være i 2010. 

Et lille digt skrevet af Ingaard Madsen til et Juleshow i Tarm Billardklub den 12. december 2003. 

Ingaaard er klubbens ældste medlem - 16.11.1916 altså 87 år - og stadig aktiv på mange områder. 

Billard! 

Et bord et klæde så grønt 

lækkert det er bare skønt 

ballerne ruller en rød to hvide 

på langs på skrå fra side til side 

ballerne placeres, sigter man støder 

ballerne kærligt hinanden møder 

timerne her jo hurtigt svinder bort 

jo - enig det er en herlig sport. 

Prøv se, jeg viser et rigtigt stød 

ja, det er altså min tur 

jeg tror de skal have et rigtigt fur 

for lidt vanskeligt altså ballerne ligger 

på dem fra alle sider jeg kigger 

lægger an, omhyggeligt jeg sigter 

beder en bøn, ej du vil mig svigte 

støder perfekt- det jeg altså mener 

men prøv nu her at se 

ballerne rundt på bordet bener 

rød rammer hvid et, 

skævt og så i bande 

■ 

altså jeg er lige ved at bande 

dog, rød finder hvid to, 

Hej der er rødt 

hvid et og hvid to triller stille i 

kegler så sødt 

herligt Stød? - 

billard er altså bare BØF 

ØF - ØF - ØF - ØF 

Ingaard 

7

Endnu 2 DM-titler 

af DDBU’s bladudvalg 

Dan Nielsen, 

Nykøbing F. 

Billard Klub, 

nåede op på 30 

senior DM titler 

med mesterskaberne 

i de klassiske 

carambole 

discipliner Fri 

Carambole og 

Cadre 71/2 i 

februar måned. 

Dan Nielsen kan endnu 

markere sig på smukkeste 

vis i de klassiske discipliner. 

Billardspilleren fra 

Falster, svigtede ikke på 

hjemmebanen i Nykøbing, 

hvor falstringen tog 

to af de tre titler i første 

Ronnie O’Sullivan, engelsk 

snookerspiller, vandt, 

som rigtigt mange har set 

på Eurosport, Welsh Open 

med en finalesejr over 

Steve Davis med 9-8. 

8 

afdeling af DM. Efter en 

lidt svag start i kleinmatch, 

hvor Dan Nielsen 

måtte nøjes med sølvmedalje 

efter nederlag til 

den evige konkurrent, 

Thomas Schiøler, Næstved, 

rullede ballerne bedre 

i den efterfølgende Fri 

Carambole, hvor nykøbingenseren 

fik revanche 

mod Schiøler efter en 

spændende og nervepirrende 

finale. 

Det gav selvtilliden et pift 

opad, og i disciplinen 

Cadre 71/2 vandt Dan 

Nielsen efter overbevisende 

spil på et internationalt 

niveau med højeste 

gennemsnit på 21,42 og 

en serie på 72. Med endnu 

to DM-første pladser hedder 

den samlede høst 30 

DM guld på eliteplan for 

Dan Nielsen. 

Dan Nielsens resultater 

betyder, at han ligger 

O’Sullivan var ellers bagud 

hele vejen, men kom 

utroligt stærkt til sidst 

mod den tidligere seksdobbelte 

verdensmester. 

To uger efter var der atter 

masser af snooker på 

Eurosport, og denne gang 

nummer et i den samlede 

stilling om Mastes 

pokalen inden anden 

afdeling af de klassiske 

discipliner - Cadre 47/2, 

var det Ronnie O’Sullivan, 

der var den jagtede 

og måtte se Paul Hunter 

tage sejren med 10-9, 

efter at O’Sullivan i den 

afgørende fase havde kikset 

en bal, han ikke burde 

kikse. Bare rolig, Ronnie, 

det sker også for os andre 

en gang imellem. 

Pedro Piedrabuena, amerikansk 

carambolespiller, 

har vundet det amerikanske 

mesterskab i 3bande 

carambole. Det var 

hans andet amerikanske 

Cadre 47/1 og 1 Bande 

Carambole – der spilles i 

april i Nykøbing Falster. 

■ 

mesterskab. Med til historien 

hører, at den forsvarende 

mester, Hugo 

Patino, ikke stillede op til 

det ugelange mesterskab, 

hvor finaledeltagerne i alt 

skulle spille 15 kampe. 

Martin Horn, tysk 

carambolespiller, har for 

tredje gang vundet det 

tyske mesterskab i 3bande 

carambole. 

I finalen slog han turneringens 

store overraskelse 

Lutz Schwab med 3-1. 

■

Er vi ungdomsvenlige 

i billardsporten 

af Leif Rasmussen, DDBU’s bladudvalg 

Hvorledes finder vi, og 

hvorledes fastholder vi 

»den unge ressource« i billardsporten. 

Det er et kendt 

problem ikke alene i billardsporten, 

men i de fleste 

specialforbund, at unge 

kredser rundt blandt de 

forskellige idrætstilbud. 

Vi har valgt billardsporten, 

som værende vores idrætsgren, 

eller hvis vi skal være 

internationalt orienteret kaldes 

det sportsgren. Vi dyrker 

spillet, fordi vi kan lide 

spændingen og udfordringen 

på det grønne billardklæde, 

og vi ser meget gerne, 

at flere dyrker spillet på 

et seriøst og udviklende plan. 

Tidligt kendskab 

Allerede fra barneårene får 

de fleste unge en indføring 

i billardspillet, dels hjemme 

ved bordbillardet, og 

dels efterfølgende i fritidsklubber 

og ungdomsklubber, 

som alle har et billardbord 

stående. Når de unge 

bliver voksne, møder de 

billardbordet på kursuscentre,uddannelsesinstitutioner 

m.v., så et forsigtigt 

gæt vil være, at mindst 

80% af befolkningen, på et 

eller andet tidspunkt har 

været i kontakt med billardspillet. 

Så baggrunden for, at vi 

ikke er flere medlemmer i 

den organiserede billardsport 

er ikke indlysende 

klar. Vi kan have forskellig 

opfattelse af, hvad og hvor 

vi skal satse, men en ting er 

i hvert fald sikkert, og det 

er, at der skal startes med 

de unge. Det gælder specielt, 

hvis man vil udvikle 

sig til internationalt niveau 

i carambole-disciplinerne, 

og det mere moderne spil 

poolbillard. 

Breddearbejde 

I vores breddeudvalg arbejdes 

der med billardskoler, 

uddannelsestilbud og ungdomscupper 

over hele landet, 

men tilgangen af unge 

er ikke markant, nej tværtimod 

synes det, som om vi 

er i tilbagegang eller i hvert 

fald i stagnation. 

Er det i denne alder vi skal starte? 

Hvordan kommer vi 

så i kontakt med de unge 

og fastholder dem? 

Vi er ikke nogen fysisk 

krævende idræt, og det skal 

vi forholde os til, altså skal 

vi tiltrække unge af andre 

grunde. Kan det være med 

alternative tilbud, computere, 

TV, sociale tiltag, 

familietiltag, involvering 

af de unge i lederopgaver, 

yderligere turneringsformer, 

samarbejde på tværs 

af idrætter, tilbud til 2. generationsdanskere. 

Mon ikke vi i det kommende 

år skal tænke lidt på 

strukturen i vore foreninger 

og ikke mindst kulturen, 

hvor vi nok skal til at kigge 

på vore rutiner og vaner i 

klubberne, og finde de barrierer 

unge støder på når de 

melder sig ind i en billardklub. 

Kvalitet for unge 

De unge i dag kræver 

kvalitet i idrætstilbuddet 

for at fastholde interessen 

og engagementet. Det er 

vores opgave at give dem 

det de ønsker. 

Lad os bruge 2004 til at 

forbedre idrætsmiljøet i 

klubberne, i hvert fald i de 

klubber, som ønsker at se 

andre end den faste skare i 

klubben. 

Lad os gå efter en medlems 

fremgang, som er baseret 

på »den unge ressource«, 

drenge såvel som piger. 

9

Pool som 

folkesport ... 

af Niels O. Hansen, DDBU’s bladudvalg 

POOL ER IN ...... 

En masse mennesker verden 

over griber i disse år 

køen og tager sig et slag 

pool. 

Men ikke i de danske billardklubber. 

Og hvordan kan det så 

være? Ja, det er der sikkert 

mange bud på, men et 

af de mere kvalificerede 

bud kommer fra Jakob 

Lyng, der dels er manden 

bag www.9-ball.dk og 

dels styrer de danske 

turneringer i pool. 

»Jeg tror, at vi simpelthen 

skal væk fra, at organiseret 

pool kun kan spilles i 

klubberne«, siger han. 

»Nu her - en almindelig 

torsdag aften - har jeg været 

oppe i Aarhus Pool- & 

Billard Klub, hvor der gik 

nogle enkelte rundt ved 

poolbordene. 

Samtidig ved jeg, at der 

nede i Århus midtby står 

70 borde på forskellige 

spillesteder, og der er 

masser af folk. 

Pool-spillere er der med 

andre ord nok af. 

De spiller bare ikke i 

vores klubber«, siger Jakob 

Lyng. 

Folkeligt, 

hyggeligt 

»Problemet er for mig at 

se, at for at spille i vores 

klubber skal man melde 

sig ind og betale kontingent, 

og det er for besværligt. 

Så er det nem- 

mere og mere uforpligtende 

at spille på cafeerne. 

Derfor mener jeg, at der 

bør laves nogle turneringer 

på spillestederne, 

så folk kan mødes med 

dem, de kender, og i trygge 

omgivelser. Pool skal 

være meget mere folkeligt. 

I USA, der selvfølgelig er 

et meget, meget større 

land, er det sådan, at 

spillestederne kan lave 

deres egne ligaer. Der er 

også et velfungerende handicapsystem, 

så alle kan 

møde alle på lige vilkår. 

Selvom Danmark er så 

meget mindre, så tror jeg, 

vi skal ind på noget af det 

samme«. 

Handicapsystemer 

Her er Jakob Lyng fremme 

ved et af de centrale 

problemer i pool i forhold 

til carambole og keglebillard. 

I carambole og keglebillard 

er der gennemsnit, 

der er udregnet med henholdsvis 

tusindedeles og 

hundrededeles nøjagtighed. 

Det er derfor muligt 

at lave et effektivt handicapsystem. 

Gennemsnit findes ikke i 

hverken 8-ball eller 9ball. 

I 14:1 er det ganske 

vist muligt at regne et 

gennemsnit ud, men at 

gennemsnittet er lavt betyder 

ikke nødvendigvis, 

at spillet har været dårligt. 

Billede af poolkamp i Taiwan. Det kunne være sjovt i Danmark. 

For der er også mange 

safe-stød i 14:1. 

Altså stød, hvor spilleren 

ved bordet udelukkende 

går efter, at modstanderen 

ikke skal kunne score i 

næste stød. 

»Der er flere ting i problemet 

med handicapturneringer«, 

siger Jakob 

Lyng. 

»Dels har vi her i landet 

kun spillet handicap i pool 

på den måde, at man får et 

antal sæt forud. Men der 

er andre muligheder. Man 

kunne forestille sig, at 

man kun havde en bestemt 

tid til rådighed. 

Man kunne også forestille 

sig, at den svagere spiller i 

9-ball også vinder sættet 

ved at sænke f.eks. bal 

nummer syv og otte. Og 

der er endnu flere muligheder. 

Spillerrangering 

Noget andet er, at der ikke 

er fundet en effektiv måde 

at rangere spillerne på 

endnu. Jeg har kigget lidt 

på skak, hvor der er et velfungerende 

rating-system, 

og jeg har også eksperimenteret 

på computeren 

med at lave turneringer, 

hvor der rates ligesom i 

skak. Det kan godt lade 

sig gøre, men det er 

vældigt tidskrævende. 

En sidste ting er det, at de 

dygtige pool-spillere kan 

skræmme de mindre dygtige 

væk. Ikke fordi de 

generer dem, men fordi de 

mindre dygtige spillere 

mister lysten til at deltage, 

når der kommer nogle, der 

fejer dem ud af bordet. 

Jeg mener, at der skal 

laves en elite-licens, som 

er noget, man kan søge 

om. Man skal så have en 

elite-licens for at kunne 

spille DM og elite-turneringer, 

som der i øvrigt 

skal være mange flere af. 

Men hvis man har en 

elite-licens, skal man så 

omvendt holde sig væk fra 

de turneringer, der arrangeres 

for bredden«. 

Et eksempel på de breddeturneringer, 

Jakob Lyng 

nævner, er Rookie 8-ball 

Tour, som i denne sæson 

havde to afdelinger – én i 

Århus og én i København. 

»I Århus kom der 12 

spillere, og det er måske 

ikke så mange, men der 

kom da det ud af det, at 

der efterfølgende er blevet 

dannet en ny pool-klub i 

Vejle, og der er også noget 

i gang i Fredericia. Så det 

var ikke så tosset endda. 

I København kom der 27 

spillere, og over 20 af 

dem havde ikke spillet 

organiseret pool før. Det 

har jeg fået god respons 

på, så jeg satser på at 

arrangere fem afdelinger 

af Rookie 8-ball Tour til 

næste sæson«. 

Så er det sådan set bare 

med at få kridtet køen. 

■ 

11

DM Guld til EM- og 

3 dobbelt DM-mester 

af Niels Døssing, Aarhus Pool og Billard Klub 

Der var DM-stævner for 

alle pengene i weekenden 

d. 13./14. december i 

Aarhus Pool & Billard 

Klub. Udover at DM i 8ball 

for både herrer og 

kvinder blev afholdt, blev 

medaljetagerne i herrernes 

Biathlon fundet. 

Og lad det være sagt med 

det samme: Arrangørklubben 

var mere end 

vrangvillig til at lade de 

ædleste metaller forlade 

klubben da DDBU´s stævneleder, 

Jan Olsen, først 

havde lagt dem frem. 

Herrerne - 8-ball 

Hos herrerne var det store 

spørgsmål om nogen kunne 

fravriste hjemmebanefavoritten 

Kasper Thygesen 

hans faste greb om alt 

hvad der hedder individuelle 

guldmedaljer indenfor 

12 

pool de seneste par år. 

Ikke nok med at han vandt 

alle 3 discipliner i sidste 

sæson, for i forrige sæson 

tog han sig også af 8-ball 

titlen. Det skulle dog hurtigt 

vise sig, at han ikke 

kunne tage sejren for 

givet. Allerede i 2. runde 

måtte han se sig besejret 

af Kasper Kristoffersen 

(BK Stjernen), der med 

imponerende spil sikrede 

sig en 8-4 sejr. Kasper 

kom dog stærkt igen, og 

via bl.a. en 8-6 sejr over 

den formstærke nordiske 

mester for juniorer Bahram 

Lotfy (BK Stjernen) 

kom Kasper Thygesen tilbage 

på vindersiden i semifinalen, 

hvor modstanderen 

Kasper Kristoffersen 

skulle håbe på en gentagelse 

af sin sikre sejr 

over sin navnebror. 

Thygesen havde imidlertid 

fundet sit allerhøjeste 

gear, og lukkede nu stort 

set alt, hvad han kom i 

nærheden af. Først ved 

stillingen 0-7 lykkedes det 

Kristoffersen at komme 

på tavlen, og da han var 

tilbage på 5-7 så det ud til 

at der alligevel skulle 

komme spænding i kampen. 

Til Kristoffersens store 

ærgrelse måtte han dog 

se stødballen liste i hul i 

breaket, for dermed at 

give Thygesen en gylden 

chance for at sikre sig 

finalepladsen. Uden slinger 

i valsen lukkede han 

bordet, og satte sig dermed 

i det ene af de varme 

finalesæder. 

I den anden semifinale 

skulle turneringens vel 

nok største positive over- 

raskelse John Madsen 

(Bristol Odense) op mod 

den unge kvartfinalist fra 

sommerens Europamesterskab 

i 8-ball, Nick Conradi 

fra BK Stjernen. Nick 

havde undervejs i turneringen 

vist en masse rigtig 

god pool, så John vidste at 

det var vigtigt at komme 

godt fra start. Han fik dog 

aldrig rigtigt overtaget, og 

i store dele af kampen 

havde han nok at gøre 

med at følge med Nick, 

der da også endte med at 

vinde 8-5. 

Dermed var der lagt op til 

en spændende finale 

mellem Nick Conradi og 

Kasper Thygesen, og de 

første seks sæt blev da 

også ligeligt fordelt (3-3) i 

meget taktisk spil. Det 

syvende sæt gik til Kas- 

Fra venstre: Nick Konradi, BK Stjernen, Kasper Thygesen, Aarhus P.B.K., Kasper Kristoffersen, BK Stjernen og John Madsen, Bristol Odense. 

8-BALL

Fra venstre: Lisa Stejlborg, APBK, Charlotte Sørensen, Taastrup, Katrine Jensen, Osted IF og Pia Mia Poulsen, ABK 31. 

per, og herefter demonstrerede 

han hvordan man 

sætter sig på en mesterskabsfinale. 

Tre sæt senere 

var Nick ikke kommet 

op af stolen, så hans næste 

tur ved bordet kom først 

da han var bagud 3-7. Det 

var for stor en mundfuld, 

og sættet gik til Kasper 

sammen med det tredje 8ball 

mesterskab i træk. 

Kvinderne 8-ball 

Kvindernes stævne blev 

afholdt i en pulje med fire 

deltagere, der spillede alle 

mod alle. Pia Mia Poulsen 

(ABK 31) mødte skræmmende 

modstand, idet hun 

var oppe imod Katrine 

Jensen (Osted IF) med 2 

DM-guld sidste år, Lisa 

Stejlborg (Aarhus Pool & 

BK) med en bronze i 

europamesterskabet i 8ball 

og utallige DM og 

JM-medaljer og sidst men 

ikke mindst Charlotte 

Sørensen (Taastrup BK), 

den forsvarende Europamester 

i 8-ball og Danmarksmester 

i 9-ball. 

Før 3. og sidste runde i 

puljen stod Charlotte med 

to sejre, og kunne dermed 

med en sejr over Katrine 

sikre sig mesterskabet. 

Der var ingen slinger i 

valsen, og med en 7-1 sejr 

sikrede hun sig guldet. På 

bordet ved siden af kunne 

Lisa dermed regne ud at 

en sejr til hende over Pia 

ville sikre hende sølvet. 

Pia dominerede starten og 

kom foran 3-1, men så tog 

Lisa fat og med seks sæt i 

træk og en 7-3 sejr var 

sølvet hjemme, mens 

Katrine og Pia måtte nøjes 

med bronze. 

Men hov, var der så slet 

ingen »moralsk finale«? 

Jo bestemt, men den 

skulle vise sig allerede at 

falde i første runde, hvor 

Lisa og Charlotte i en 

spændende dyst spillede 

den kamp, der skulle 

komme til at vise sig at 

fordele guldet og sølvet. 

Til slut i den kamp var det 

som allerede afsløret 

Charlotte der trak det længste 

strå med en 7-5 sejr, og 

hun kunne dermed indtage 

den øverste plads på 

8-BALL 

sejrskamlen som en afslutning 

på en mindeværdig 

sæson. 

Biathlon 

Guldmedaljen og den 

store pokal i herrernes 

biathlon blev vundet af 

Christian Sønderby 

(Aarhus Pool & Billard 

Klub) med en sikker 

finalesejr over Jan Mortensen 

(Nyborg BK). 

Fra venstre Jan Mortensen, Nyborg, Christian Sønderby, APBK og Michael Krogager, Taastrup, 

BIATHLON 

■ 

13

DM GULD 

TIL JACOB 

af Jan Olsen, DDBU 

Det danske mesterskab i 3 

bande carambole blev afholdt 

i Vejle Billard Klubs 

lokaler med masser af 

tilskuere både til finalen 

og til de indledende kampe. 

Det er altid rart at 

spille en sådan finale med 

lægterne fulde af folk. 

Vejle Billard Klub havde 

arrangeret finalen i for- 

14 

bindelse med dens 75 års 

jubilæum, så både godt 

spil og et flot jubilæum 

skabte de retter rammer 

om et sådan DM. 

I semifinalerne blev Tonny 

Carlsen, Randers og 

Benny Staalbo, BIK slået 

ud af henholdsvis Brian 

Knudsen, CIBC og Jacob 

Haack-Sørensen, Bristol. 

VISSENBJERG STORKRO 

KONFERENCEDØGN 

kr.785,- 

på enkeltværelse 

DAGMØDER 

med kr.269,- 

det hele 

Midt på Fyn - benyt afkørsel 54 

på motorvej E20 og kør direkte til os ... 

ring 6447 3880 

www.leisuregroup.dk 

I finalen mødtes Brian 

Knudsen og Jacob Haack- 

Sørensen, Bristol, i en 

kamp, hvor Jacob hurtigt 

bragte sig foran 2-0 i sæt. 

Først i tredje sæt kom 

Brian rigtig i gang og 

vandt da også sættet. 

Mange af tilskuerne øjnede 

nu chancen for at få 

en spændende 5-sæts kamp. 

Jacob Haack-Sørensen guldvinder 

i Vejle 2004. 

Men Jacob Haack-Sørensen 

satte hurtigt en stopper 

for tilskuernes drømme 

og med en sikker 15-8 

sejr i fjerde sæt, vandt han 

dermed kampen og det 

danske mesterskab i 3 bande 

carambole. 

Fra redaktionen skal der 

lyde et til lykke både til 

Jacob og klubben. ■ 

Spændte tilhørere ved åbningen af DM. Foto: Peter Poulsen 

SLUTSTILLING 

Navn Klubnavn Score Snit 

1 Jacob Haack-Sørensen Bristol 388 1,155 

2 Brian Knudsen CIBC 324 1,069 

3 Tonny Carlsen Randers BK 272 1,347 

4 Benny Staalbo BIK 2000 243 1,066 

5 Michael Lohse Bristol 212 1,122 

6 Peter Thøgersen A B K 31 203 1,015 

7 Jesper Straagaard Aarhus P& BK 235 0,830 

8 Thomas Andersen Vejle BK 199 0,900 

9 Allan Schrøder C I B C 162 1,066 

10 Carsten Hjøllund Amagerbro BK 150 0,943 

11 Orla Madsen Fredericia BK 140 0,741 

12 Henrik Jensen Amagerbro BK 122 0,984 

13 Jan Clausen Fredericia BK 150 0,806 

14 Allan Lys Jensen Bristol 133 0,672 

15 Jesper Rasmussen Aarhus P& BK 114 0,919 

16 Peter K Jensen Albertslund BK 97 0,664

Billard Unionen Fyn 

Idrættens Hus 

Stadionvej 50, opg. F 

5200 Odense V 

Tlf./fax 6312 1718 

billard@mail.tele.dk 

Formand 

Leif Rasmussen 

Rughavevej 4 

5230 Odense M 

Tlf./fax 6617 7541 

Mobiltlf. 4015 9775 

leif_ras@post1.tele.dk 

Næstformand 

Jan Olsen 

Mejseparken 9 

5492 Vissenbjerg 

Tlf. 6447 1797 

Mobil 40816970 

jan@vissenbjergtryk.dk 

Kasserer 

Jørgen Clausen 

Nørregade 15 

5492 Vissenbjerg 

Tlf. 6447 2598 

k.j.clausen@mail.tele.dk 

Sekretær 

Susanne D. Berntsen 

Røllikevænget 82 

5250 Odense SV 

Tlf./fax 6617 0270 

Mobil 2011 7785 

sus.d.b@sol.dk 

Ungdomsleder 

Ole Sørensen 

Eggertsvænge 2 

5700 Svendborg 

Tlf. 6220 3051 

Turneringsleder 

Svend Aage Hansen 

Jacob Hansensvej 40 2.tv. 

5260 Odense S 

Tlf. 6592 1020 

Fax 6592 1021 

Mobil 2462 9245 

svh@tdcadsl.dk 

Kvindeudvalg 

Anny Nielsen 

Svalevej 24 

5580 Nr. Aaby 

Tlf. 6442 1721 

Uddannelsesleder 

Jan Mortensen 

Hirsevej 40 

5800 Nyborg 

Tlf. 6531 5301 

mortensen_nyborg@mortensen 

Succes i 

Svendborg 

I forrige nummer af 

Sports Billard fortalte vi 

om nogle initiativer, som 

Svendborg Billard Klub 

havde taget for at skaffe 

nye medlemmer. Klubben 

havde gennem de sidste 6 

måneder forsøgt at skaffe 

nye medlemmer ved 

hjælp af gavekort, billarddagen 

og ungdomscuppen 

Cup Sydfyn. Alle 

nye medlemmer fik et 

gratis medlemskab for 

resten af året 2003, 

hvilket gav klubben ca. 13 

nye medlemmer. Af disse 

nye medlemmer har 10 

allerede betalt det første 

kontingent, hvilket må 

siges at være en succes. 


opfordrer derfor alle klubber 

til at prøve nogle af 

disse initiativer, således at 

vi kan få flere medlemmer 

på landsplan. 


kan eventuelt kontaktes 

gennem Ole Sørensen 

(os@dsidata.dk) og på tlf. 

62 21 49 60. 

Åbne Sydfynske 

Mesterskaber 


gentager turneringen 

»Åbne Sydfynske« fra sidste 

sæson. Sidste sæsons 

turnering blev godt modtaget 

med mere end 30 

deltagere. 

Åbne Sydfynske 

Det er en turnering i keglebillard, 

og for at alle kan 

være med er den delt op i 

3 rækker. Turneringen er for 

medlemmer af de sydfynske 

billardklubber (7 stk.) 

og andre interessere-de fra 

det sydfynske område. 

Til gavn for alle 

Der var flere formål med 

turneringen, et par af de 

væsentlige var: 

1. Svendborg Billard Klub 

var flyttet og ønskede derfor 

en øget profilering for 

at gøre opmærksom på 

klubbens eksistens. 

2. Mange tidligere medlemmer 

kunne måske gøres til 

nye medlemmer igen, hvis 

de deltog i turneringen. 

3. En ekstra aktivitet for 

klubbernes medlemmer. 

Medlemmerne i SBK er 

generelt noget sløve når 

det kommer til turneringer! 

4. Øget samarbejde mellem 

de sydfynske billardklubber. 

Vi opnåede sidste gang 

punkterne 1, 3 og 4. 

Desværre ikke punkt 2, 

men dette håber vi kan nås 

denne gang. 

Også for pensionister 

I år afvikles turneringen 

med indledende runder fra 

midten af marts måned og 

der afsluttes med et stort 

finalestævne i weekenden 

16.-18. april, hvor 6 deltagere 

fra hver række er 

med i finalen. 

Som noget nyt er der lavet 

en pensionistrække, som 

vi håber kan aktivere 

klubbens pensionister, 

som ellers aldrig er med i 

turneringer. 

Tak til sponsorer 

og BUF 

Indtil videre har vi mødt 

stor opbakning fra byens 

butikker, og fået mange 

flotte præmier, men også 

fra BUF’s side har vi fået 

en god opbakning. Vi 

håber derfor også at 

»Åbne Sydfynske« i 

denne sæson vil blive en 

succes. 

Kim Gaarsmand, 


TENAX 

DOUBLE 

NÆRMER 

SIG SIN 

AFSLUTNING 

PÅ FYN 

15

NR. 1 · MARTS 2004 · 36. ÅRGANG 

J 

B U 

JYDSK BILLARD UNION


Medlem af DDBU & DIF 

Forretningsudvalget: 

Formand: 

Harry Dahl 

Olaf Ryes Gade 15 

6000 Kolding 

Tlf. 75 52 57 12 

Fax 75 52 57 44 

E-mail: 

hd.billard@stofanet.dk 

Næstformand 

Ungdoms- og 

uddannelsesleder: 

Mikael Toft 

Sjøstrupvej 28, Gislum 

9600 Aars 

Tlf. 98 65 63 02 

Fax 98 51 01 27 

E-mail: mt@nnf.dk 

Kasserer: 

Kristian Sander 

Ndr. Kobbelvej 49 

7000 Fredericia 

Tlf. 75 92 25 01 

Fax 75 93 25 11 

Turneringsleder, 

kegler/carambole/pocket: 

Torben Jensen 

Nordkap 44 

7500 Holstebro 

Tlf. 97 41 19 17 (kl. 16-18) 

Fax 96 10 70 34 

E-mail: j-t-jensen@oncable.dk 

Dameudvalgsformand: 

Grethe Jensen 

Bjørnholmsvej 143 

Overlade, 

9670 Løgstør 

Tlf. 98 67 86 13 

Fax 98 67 86 13 

Sekretariatets kontortider: 

Mandag-fredag kl. 8.00-12.00 

JBU’s sekretariat: 

Hanne Rasmussen 

Herningvej 50 A 

7330 Brande 

Tlf. 97 18 29 29 

Fax 97 18 29 37 

E-mail: mail@jbu-billard.dk 

www.jbu-billard.dk 

Telefontid: 

Mandag-fredag kl. 8.00-11.00 (undtagen onsdag), 

samt mandag kl. 17.00-19.00. 

»Jydsk Billard« 

Redaktør: Harry Dahl. 

Udtryk for opfattelser og meninger i dette 

blad, behøver ikke at være udtryk for JBU’s 

opfattelse. Eftertryk uden kildeangivelse er 

ikke tilladt. 

Lederen... 

Så er vi her med Jydsk Billard nr. 1 – 2004, og vi vil 

udkomme fire gange i år, og vi håber I vil ta’ godt imod 

det. Vi synes selv, det er et godt og læseværdigt blad, og vi 

har så mange artikler, at vi heldigvis ikke skal ud og lede 

efter noget at sætte i bladet. – Men har I noget, I vil have i 

bladet, hører vi gerne fra jer, og har I eventuel nogle gode 

ideer til fornyelse, vil det også glæde os at høre fra jer. 

I dette nummer af Jydsk Billard er der en artikel fra de 

Regionale Fyraftensmøder i henholdsvis Nr. Sundby og 

Hovborg, hvor der var godt besøgt begge steder, ca. 30 og 

vi kunne sagtens være flere. Der var begge steder en god stemning, tale og spørgelyst 

som bragte mange gode debatter om forskellige emner frem, så vi følger naturligvis 

op med nye Regionale Fyraftensmøder i den kommende sæson. 

Dog er der lidt malurt at dryppe i det fyldte bæger – desværre måtte vi aflyse mødet 

i Ikast – der var ved tilmeldingsfristens udløb, en uge før mødets afholdelse, kun to 

tilmeldte – og minsandten om der ikke efterfølgende kom yderligere et par tilmeldinger 

– men det kan vi altså ikke bruge til noget, vi kan ikke først sige til den 

klub, der skal stå for arrangementet, at vi aflyser og så to dage før mødet var planlagt 

til, komme igen og sige - ved I hvad, vi vil godt holde mødet alligevel. 

Men en ting er sikkert, vi prøver igen, det må kunne lykkes at vække de åbenbart 

slumrende ledere i det midtjyske til at få sig tilmeldt i ordentlig tid. 

- - - - - 

Vi bringer også i dette nummer af Jydsk Billard en annonce vedrørende vores kommende 

årsmøde, lørdag den 15. maj 2004, i Bowlingcentret, Løvbakken i Nr. Sundby, 

vi håber at rigtig mange ser annoncen, og at man ude i bestyrelserne får afgjort, 

hvem der deltager i årsmødet, og at I får jer tilmeldt, så vi kan blive rigt repræsenteret 

og få nogle gode debatter i gang, til gavn for vores union og billardsporten. 

Harry Dahl 

formand 

DEADLINE 

for Jydsk Billard nummer 2 - 2004 er 10. maj 2004 

- og udkommer ca. 20. juni 2004 

3 

VEDR. ÅRETS SPILLER, 

ÅRETS DAMESPILLER 

OG ÅRETS LEDER! 

Jydsk Billard Union skal herved indkalde emner til årets spiller, 

årets damespiller samt årets leder. 

Retningslinier: Prisen behøver ikke nødvendigvis gives for præstationer ved 

billardbordet, den kan gives for godt kammeratskab eller for et godt stykke 

arbejde i klubben o.l. 

Hver klub kan indstille én kandidat, hvorefter JBU’s forretningsudvalg foretager 

den endelige udvælgelse. 

Prisen overrækkes på JBU’s årsmøde den 15. maj 2004. 

Forslag til kandidater indsendes til JBU’s sekretariat, således at de er 

sekretariatet i hænde senest den 1. april 2004. 

Forsidebilledet er denne gang fra 

Hovborg Aktivitetshus

Regionale Fyraftensmøder 

Et udsnit af deltagerne fra mødet i Solsiden BK, Nørresundby. 

Sammendrag af ovennævnte møder i 

Nr. Sundby den 21. november 2003 og i 

Hovborg den 23. januar 2004: 

Niels Nüchel, DDBU´s breddekonsulent 

kunne ved begge møder give en fyldestgørende 

redegørelse omkring hans 

igangværende projekter. 

Niels startede med at uddele en oversigt 

over bredde- og uddannelsesarbejdet i 

DDBU, hvori meget af breddekonsulentens 

arbejde er oplyst. 

DDBU´s bredde- og uddannelsesudvalg 

er slået sammen til ét udvalg, og LUerne 

er inddraget i udvalget, således at det i 

dag består af 14 personer i alt. 

Niels kunne også fortælle lidt omkring 

aktivitetspuljen. – Det foregår således, at 

klubberne melder sig til at deltage i projektet, 

og får point for de forskellige 

aktiviteter, som de deltager i, bl.a. ungdomscupper, 

ladiescupper, lederkurser 

m.v. Der kan max. opnås 50 point, og 

når året er omme udløser disse point en 

pose penge. – I år har der været syv 

klubber, som var berettiget til at modtage 

penge fra aktivitetspuljen, i alt 40.000 

kr. beløbet som udbetales til den enkelte 

klub afhænger af opnåede point. 

Igen i år er der lavet en aktivitetspulje, 

hvor der er afsat 70.000 kr., 25 klubber 

har p.t. søgt om at komme med i puljen. 

Der er i skolernes efterårsferie afholdt 

billardskoler tre stedet i landet: Aars, 

Hovborg og Vordingborg, ialt ca. 60 deltagere 

– flot. I august måned blev der 

afholdt idémøde i Odense, hvor der var 

inviteret til lederkursus, instruktøruddannelse, 

lokalunionsmøde. Godt møde, 

som kommer igen til næste år. 

Niels oplyste, at der hvert år udsendes en 

mængde materiale til klubberne, det vil 

han forsøge at samle, så det hele kan blive 

udsendt én gang årligt. Til slut gav 

Niels en fyldestgørende redegørelse 

omkring samarbejdet med ungdomsringen, 

- og kunne oplyse, at der afholdes 

NM i Aalborg her i foråret. 

Efter Niels Nüchel´s orientering om 

breddearbejdet i DDBU, var der følgende 

spørgsmål og kommentarer. 

Kommentarer og forslag 

fra mødet i Nr. Sundby: 

Johnny Sort Jensen, Aså: - Hvad med at 

lave en cup for voksne i lighed med 

ladiescupper, f.eks. fire stævner pr. år. 

Niels Nüchel: - Såfremt der ønskes GP 

point skal det jo være på landsplan. 

Torben Jensen, JBU: - Jeg vil tage det 

med på landsturneringsledermødet. 

Johnny Sort Jensen, Aså: - Hvad med at 

lave et idékatalog for, hvordan man starter 

en ny klub op, vi har mange sorte 

pletter i Jylland. 

Niels Nüchel: - En god ide, som muligvis 

vil blive taget op. 

Mikael Toft, JBU: - Mange etablerede 

klubber trænger til en opstramning. Alt 

for mange kurser, møder m.v. må aflyses 

p.g.a. manglende deltagelse, klubberne 

mener vist, de har nok i sig selv. 

Henrik Andersson, Sæby: - Mange klubber 

kører med en fast stamme som skal 

lavet det hele, det kan være lidt anstrengende, 

når vi nu også har en familie at 

passe. 

Herefter en længere debat om, hvordan 

4 

vi får de unge ind i klubberne, og hvordan 

vi beholder dem, - de kommer jo 

ikke af sig selv. 

Så var det Kristian Sander´s tur, og han 

kunne kort fortælle om JBU´s økonomiske 

status. Vi har p.t. ca. 500.000 kr. i 

kassen, og vi får først penge ind igen til 

august. Det koster ca. 70.000 kr. pr. 

måned at holde hjulene i gang i JBU. Vi 

har i år sparet meget, så endnu går det, 

og vi har på sidste års årsmøde varslet en 

kontingentstigning fra 200 kr. til 500 kr. 

pr. klub. 

Kristian Sander kom ind på, at vi har en 

ungdomsfond, hvor der udloddes et 

beløb til uddeling hvert år, men alt for få 

søger af fonden. Ansøgningen skal være 

JBU´s sekretariat i hænde senest 1. april 

hvert år. 

Tove Johannesen, Klokkerholm: - Syntes 

det var en rigtig god idé med ungdomsfonden, 

men også at det er kritisabelt, 

at der ikke er nogen tilskudsmuligheder 

for bl.a. deltagelse i ladiescup 

landsfinale m.v. – Klokkerholm har 

været i Sakskøbing og København. – 

Det er meget dyrt. 

Niels Nüchel: - Hvis I nu havde meldt 

jer til breddeaktivitetspuljen og samlet 

point, havde puljen nok betalt, som den 

bl.a. har gjort i Sindal BK. 

Torben Jensen kunne fortælle, at m.h.t. 

til tilmelding til turneringer er det eneste 

sted, der er fremgang er i oldboys. – Det 

er ønskeligt med flere tilmeldinger, især 

til ungdomsrækkerne. 

Herefter en diskussion omkring holdturneringen, 

især jyllandsserien, og starttidspunktet 

for serie 2. 

Torben Jensen opfordrede til, at der blev 

indsendt forslag til JBU´s årsmøde, og 

hvis det er forslag til DDBU´s turneringsreglement, 

skal det indsendes inden 

1. januar 2004 til JBU´s sekretariat. 

Under eventuelt kunne Knud Pedersen, 

Aså, fortælle, at de havde lavet en 

netcafé i Aså BK, og p.t. har de fået fem 

af de unge til at spille turnering. – Næste 

weekend skal der afvikles computertræf, 

og man håber selvfølgelig på, at der 

kommer endnu flere nye medlemmer. 

Henry Jensen, Aars: - Ungdom koster 

tid og lyst. Hvis man vil beholde de 

unge, skal der være nogle fast rammer 

for dem, bl.a. faste træningstider og 

træner. I Aars er der træning to gange 

om ugen. 

Niels Nüchel opfordrede alle til at 

uddelegere arbejdet, så der er flere om at 

tage slæbet.

Kommentarer og forslag 

fra mødet i Hovborg: 

Torben Madsen, Hovborg: Det har været 

hyggeligt at ”huse” en afdeling af billardskolerne, 

men han mente, det burde 

laves i to trin – ét for begyndere og ét for 

øvede, der er alt for stor forskel på spillernes 

styrke. 

Derudover forslog Torben Madsen, at 

klubkonsulenter burde tilbydes de klubber, 

hvor passiviteten har fået overtaget i 

ledelsen. 

Lars Rasmussen, Vejen: Det var måske 

en god ide at lave nogle instruktionssamlinger 

i klubben, hvor ungdoms- og fritidsklubber 

blev inviteret. 

Niels Nüchel: Det er en god idé med 

sådan et samarbejde, det kan give nogle 

gode resultater 

Mikael Toft: Alle de mange gode idéer, 

som klubberne har, sæt det i vores medlemsblad, 

eller send dem til JBU´s 

sekretariatet, de vil så blive rundsendt til 

de øvrige JBU-klubber. 

Lars Rasmussen, Vejen: Millennium-cup 

tager føden fra klubberne, det går ud 

over de åbne turneringer, som klubberne 

arrangerer. Og Millennium-cup skulle 

vel bare køre ét år som en jubilæumsturnering. 

Torben Jensen, JBU: Hvorfor millenniumcuppen 

fortsat kører, er p.g.a. at så 

mange har bedt om, at den fortsætter. 

Jeannette Jensen: Vil herrerne tage ud til 

senior-cup, hvis der ikke er pengepræmier? 

Frede K. Jensen, Bramming: En god idé 

med senior-cupper i sæsonen. Vejen- og 

Fremcupperne er jo i forvejen placeret 

udenfor sæsonen, og f.eks. Bov Grænsecup 

kan jo blive ændret til en officiel 

JBU senior-cup og det samme kunne så 

arrangeres i Nordjylland. – Senior-cupper 

skal afvikles med GP point, som der 

bliver gjort i ladiescupper, og de skal på 

JBU´s datoplan. 

Derudover kunne Frede K. Jensen oplyse, 

at der i Blåvandhuk kører en skoleturnering 

med stor succes. Klubben har 

fået en god kontakt til skolen, og turneringen 

kører i dagtimerne. 

Niels Nüchel: - Såfremt der ønskes GP 

point, skal det også være på landsplan. 

Benny Kjærsgaard, BK Frem: Mener, at 

der mangler en holdturnering i 1-bande, 

fri og 3-bande carambole med to spillere, 

så klubber med ét bord også kan være 

med. 

Torben Madsen, Hovborg: Klubberne 

glemmer medierne, send dog materiale 

til de lokale aviser. 

Generelt var der utilfredshed med udregning 

af snit til cupperne, det gamle 

system aktuel snit x 22,5 ønskes tilbage. 

Herefter en længere debat om, hvordan 

vi får de unge ind i klubberne, og hvordan 

vi beholder dem, - de kommer jo 

ikke af sig selv. 

Torben Jensen, JBU: Hvorledes syntes I 

om de nye snitgrænser i serie 1 og 2? - 

Samtidig gjorde han opmærksom på, at 

uanset hvilken mening, der var om vestserien, 

så ville den ikke komme på tale 

igen. 

Børge Paasch, BK Frem: Havde kun 

hørt et par negative udmeldinger fra BK 

Frem´s spillere, men lad det nu køre 2 – 

3 år, inden man tager en debat omkring 

det. 

Mads Lund, Rødding: Hvad er baggrun- 

den til ændringen. Han havde nogle utilfredse 

spillere i klubben, som ønskede at 

der blev oprettet en serie 3. 

Torben Jensen: Vi nedlagde vestserien 

p.g.a. manglede hold – som de lange 

kørselafstande var skyld i, og det samme 

problem var der i serie 2, - ved ændringen 

har vi nu fået flere hold i serie 2 og 

kan holde en rimelig kort køreafstand i 

puljerne. 

Jan Holm, Lindknud: Hvad har JBU 

tænk sig at gøre til næste år. I denne 

weekend er der 70 til ungdomscup i 

Aars og Bramming. 

Mikael Toft: Ja – vi er ved at drukne i 

vores egen succes omkring ungdomscupperne, 

- så vi er nødsaget til at placerer 

to cupper samme dato næste sæson, 

og håbe på, at problemet så bliver løst. 

Verner Mahler, Hovborg: Vi ønsker at få 

den gamle udregning tilbage – aktuel 

snit x 22,5 det var mere retfærdig. 

Jens Bruun, Hovborg: 70 deltagere i en 

5 

cup og kun TRE til kl. D og B i klassemesterskaber 

for ungdom, det er skuffende. 

Benny Kjærsgaard, BK Frem: En god 

idé, hvis det også gav ranglistepoint at 

deltage i klassemesterskaberne. 

Harry Dahl: Angående oldboys holdturnering, 

mente han, at når en spiller skal 

gå til en så lang distance som f.eks. 

1246 point, bør begge spillere af tidsmæssige 

hensyn kun spille til halv 

distance. 

Niels Nüchel: Hvad med at lave klassemesterskaberne 

på samme weekend, og 

gøre det hyggeligt for spillerne om aftenen. 

Niels Nüchel opfordrede alle til at 

uddelegere arbejdet, så der er flere om at 

tage slæbet. 

Fra mødet i Hovborg Billard Klub ses JBUs repræsentanter, fra venstre Torben 

Jensen, Michael Toft og Hanne Rasmussen. 

Harry Dahl, JBU: Husk at portoen er 

steget til 4,50 som mindstetakst, - sekretariatet 

får alt for mange underfrankerede 

breve, og ved en underfrankering på 

0,25 kr. koster det 19,50 for at indløse 

brevene uden afsender. 

Mikael Toft oplyste om, at alle klubber 

havde modtaget en lille ”reminder” fra 

DDBU omkring indberetning af medlemstal 

til DIF. 

I år er det sådan at DIF lukker for tilmeldingen 

den 1. marts 2004, og det er 

meget vigtig, at medlemsregistreringen 

indsendes til tiden. 

Harry Dahl oplyste, at JBU´s årsmøde 

15. maj 2004 afholdes i Nr. Sundby 

Bowlingcenter. 

Harry Dahl sluttede mødet med håbet 

om, at alle fik noget med hjem. Og 

udtrykte en stor tak til Solsidens BK og 

Hovborg for lån af lokalerne. 

Hanne Rasmussen 

sekretær

Finale kegler - ungdom kl. D og C 

Lørdag den 17. januar var Hovborg 

arrangør af finalen i keglebillard, kl. C 

– og lørdag den 10. januar – ugen før 

var Hovborg arrangør af ungdom klasse 

D i keglebillard, og det har Lars Therkelsen, 

der var med i begge finaler, 

sendt en lille historie om, som vi bringer 

herunder: 

Hovborg Billard Klub har været vært 

for finalen om det jyske mesterskab i 

keglebillard, klasse D, hvor klubben 

selv havde to spillere med. det var Lars 

Therkelsen og Jens Bruun, der dystede 

mod Søren D. Christensen, Juelsminde 

og Ronnie Kragelund, Asaa. 

De første to kampe sluttede uafgjort, så 

alle havde et point efter første runde. I 

de næste to kampe gik det bedre for 

Hovborg spillerne. De vandt begge med 

en højeste serie på 118. 

I de sidste to kampe kunne gæsterne 

ikke stille noget op, så det blev sikre 

sejre til både Lars Therkelsen og Jens 

Bruun. De sluttede derfor begge med 

fem matchpoint, hvorefter det totale 

snit blev afgørende for første- og 

andenpladsen. Her var Lars Therkelsen 

bedst med 14,28 mod Jens Bruuns 

11,84. Søren D. Christensen blev treer 

med 8,18 og Ronnie Kragelund sidst 

med 7,80. 

Finalen i klasse C 

var et rent lokalopgør - med tre deltagere, 

alle fra Hovborg, nemlig Kasper 

Hansen, Lars Therkelsen og Jens Bruun. 

Det blev en herlig finale mellem de tre 

klubkammerater, hvor guldmedaljen 

gik til Lars Therkelsen, der vandt begge 

sine kampe, og sluttede således med 4 

matchpoints, 12,12 i totalsnit med 

dagens højeste serie på 92, sølvmedaljen 

gik til Kasper Hansen der sluttede 

med 2 mp og dagens højeste totalgennemsnit, 

nemlig 18,41, og største serie 

på 68, men det rakte altså ”kun” til sølv. 

Jens Bruun fik det aldrig til at ”trille” 

ordentligt, tabte begge sine kampe og 

måtte tage til takke med en bronzemedalje, 

han sluttede med et totalsnit på 

9,30 og højeste serie på 40 – men det 

kan han gøre meget bedre – ved jeg. 

Tak til Hovborg BK for et par gode 

arrangementer. 

Med venlig hilsen 

Harry Dahl 

Stævneleder 

Fra venstre ses: - Ronnie Kragelund, Asaa BK, Søren Dam Christensen, Juelsminde 

BK samt Jens Bruun og Lars Therkelsen begge Hovborg BK. 

Ladies Cup i Ikast 

Igen i år har Ikast Billard Klub afviklet 

en afdeling af Ladies Cup’erne - og 

som tidligere var det planlagt som et 

weekendstævne - men lidt skuffende 

var der kun tilmeldt 27 deltagere til 

stævnet den 31. januar og 1. februar, 

hvor vi normalt har 36-54 deltagere. 

Men os, der var med, havde mange gode 

kampe, og som sædvanligt var der højt 

humør, både under spillet og til festen 

om aftenen. I kvartfinalen var der et 

spændende opgør mellem de to yngste 

deltagere, søstrene Leah og Louise 

Knudsen, Ikast - et opgør som lillesøster 

Louise vandt efter en meget lige 

kamp. Vinder af Ladies Cup’en i Ikast 

blev Jytte Jensen fra Års, som i finalen 

besejrede Birde Brogaard fra Brønderslev 

og nr. 3 blev vores »lille mascot« 

Louise Knudsen fra Ikast. 

JM-finale kvinder kl. M 

6 

Louise Knudsen får overrakt præmie af 

Alice Larsen. 

Ikast Billard Klub vil gerne sige tak til 

deltagerne, som var med til at gøre det 

til en god weekend. 

Vi håber at se flere næste år. 

Venlig hilsen Ikast Billard Klub 

Lørdag den 8. november 2003 blev dette års JM-finale, i kvindernes klasse M, 

afholdt i Billardklubben B67, Herning. 

Det var med stor fornøjelse, at klubben slog dørene op for finalen, da der sidste år 

var for få tilmeldte i klassen til at afholde noget stævne overhovedet i JBU-regi. 

Slutstillingen blev således: 

1. Carina D. Frandsen, B67 Herning 8 matchpoint snit 10 

2. Britt Kristensen, Aarhus 6 matchpoint snit 8 

3. Karina Gaarmann, Aarhus 4 matchpoint snit 8 

4. Kirsten Sørensen, Balling 2 matchpoint snit 8 

5. Marianne Kristensen, Gellerup 0 matchpoint snit 5

Ungdomscup i Bramming 

Lørdag d. 24. januar 2004 var det atter 

blevet tid at afholde ungdoms-cup. 

Denne gang var det Bramming Billardklub, 

der havde fornøjelsen at afholde 

ungdoms-cup for i alt 22 unge billardspillere. 

Der var en kort velkomst samt praktiske 

oplysninger vedr. dagens program. Der 

blev endvidere også talt en del omkring 

det nye vedr. snitregulering, eftersom 

det var første gang, der blev spillet, 

efter at de nye regler var trådt i kraft. 

Der var mange delte meninger vedr. 

dette nye system, man nu skal spille 

efter. 

Herefter gik man så i gang ved de grønne 

klæder, hvor man skulle have afviklet 

puljekampene. Spillerne var blevet 

delt op i 2 6-mands puljer, samt 2 5mands 

puljer. De 3 bedste i hver pulje 

gik videre til A-finalerunden, mens de 

øvrige måtte tage til takke med at skulle 

spille i B-finalerunden. Igennem hele 

dagen blev der vist meget flot billardspil, 

med mange jævnbyrdige kampe. 

Dog var der da også flere kampe, der 

blev hurtigt afgjort, samt kampe der 

trak en del ud, trods det at flere kampe 

blev spillet med snit-% oppe omkring 

de 300. 

Resultaterne af de 4 puljekampe blev 

følgende: I pulje 1 vandt Steffen B. 

Olesen fra Vejen med en snit-% på 

130,58. I pulje 2 blev Kasper Hansen 

fra Hovborg puljevinder med en snit-% 

på 91,87. I pulje 3 blev Jimmi Højbjerg 

Alt i spilleautomater 

MOMARK 

AUTOMA AUTOMATER 

TER 

Mogens Markbjerg Andersen 

Solbakkevej 4 - Visse 

9210 Aalborg SØ 

Tlf. 98 31 49 75 

Bil 40 85 20 71 

Fra venstre ses finaledeltagerne Rasmus Jensen, Hovborg, Michael Lauridsen, 

Bramming, J. Højbjerg, Borris og Casper Madsen, Vejen. 

fra Borris puljevinder med en snit-% på 

136,30. I pulje 4 blev Ronni Andersen 

fra Lindknud puljevinder med en snit % 

på 99,72. 

Taulov/Skærbæk stillede med 5 helt 

nye spillere, som indtil dato kun havde 

prøvet kræfter med det til tider meget 

svære, men fornøjelige spil i ca. 3 

måneder (alder 8 - 11 år). Trods det, at 

de var helt nye, samt at det var første 

gang de skulle spille turnering gik de til 

bordet med kampgejst og godt humør. 

Trods det, at de alle havnede i B-finalerunden, 

viste de nogle lovende takter, 

samt spillede da også flere kampe med 

snit% langt over 200. Vinder af A-finalen 

blev den 11-årige Rasmus Jensen 

fra Hovborg, som spillede sin bedste 

kamp i turneringen, selv om spillerne 

nu havde været i gang i mere end 10 

timer. Desværre gik det i finalen ud 

over klubbens egen spiller Michael 

Lauridsen, som ellers igennem hele turneringen 

havde vist meget flot og stabilt 

spil. Havde blandt andet turneringens 

højeste snit på 35,23, samt den 

højeste serie på 156. Spillede under tur- 

Forventet sejr i jysk finale 

Med 6 match point vandt den nybagte 

danske mester, Chr. Sønderby, det jyske 

mesterskab i biathlon. 

Forud var gået en meget lang dag for de 

5 deltagere i finalen. Med start tidspunkt 

kl. 11.00 og et slut tidspunkt kl. 

22.20 var alle meget trætte De sidste 

kampe blev spillet noget under standard, 

da koncentrationen var ved at 

slippe op. Dog blev den afgørende 

kamp mellem Chr. Sønderby, Århus og 

Orla Skjoldbjerg, Ikast, spændende. 

7 

neringen kun en enkelt kamp under sit 

tilmeldte snit, og det var desværre i 

finalen, hvor intet ville lykkes for den 

ambitiøse spiller. 

Resultatet af A-finalen: 

Nr. 1 Rasmus Jensen, Hovborg 

Nr. 2 Michael Lauridsen, Bramming 

Nr. 3 Jeppe Højbjerg, Borris 

Nr. 4 Casper Madsen, Vejen 

Resultatet af B-finalen: 

Nr. 1 Kenny Johansen, BK Frem 

Nr. 2 Jens Therkelsen, Hovborg 

Nr. 3 Casper Adamsen, Taulov/Skærbæk 

Nr. 4 Tina Hansen, Lindknud 

Der skal lyde en stor tak til alle de frivillige 

hjælpere, der var med til at få 

turneringen til at fungere optimalt. Specielt 

skal der lyde en stor tak til de fire 

hjælpere som Taulov/Skærbæk havde 

med sig, som alle ydede et stort arbejde. 

Derudover skal der lyde en stor tak 

til de sponsorer, der havde været villige 

til at støtte cuppen med diverse præmier, 

som var med til at en del af spillerne 

fik en ekstra ting med sig hjem. 

Med venlig hilsen 

Bramming Billard Klub 

Med 8 point i en serie i 3. banden lagde 

Chr. Sønderby afstand til Orla Skjoldbjerg 

og vandt 3. banden med 25 point 

mod 20 og så var det som om, at kræfterne 

var brugt op og Chr. kunne føre 

det jyske mesterskab til Århus ved at 

vinde 5-keglen med 150 mod 109 point. 

Øvrige placeringer: 

Orla Skjoldbjerg, Ikast, nr. 2. Ib Riis, 

Herning, 3. Birger Fenger, Ikast, 4 og 

Thomas Johannesen, Sæby, 5. 

Referat: Niels H. Christiansen

Ladies Cup i Sindal - flere og flere med! 

Lørdag, den 15. november 2003 var det 

blevet tid for Sindal Billard Klubs 

udgave af JBU Ladies Cup. 

Undertegnede bød velkommen og gjorde 

opmærksom på, at flere og flere deltager 

i ladiescup – også i Sindal (forrige 

år 26, sidste år 29 og i år 31). 

Der var tilmeldt 32 til stævnet (der indløb 

dog et afbud i sidste øjeblik) simpelthen 

det mest ideelle deltagerantal, 

når man er i besiddelse af 4 kegleborde; 

8 puljer, 2 puljer på hvert bord, nr. 1 og 

2 fra hver pulje går i A-finale. 

Efter de indledende runder, hvor der 

undervejs til frokost blev serveret lækkerier 

– bl.a. tarteletter, flæskesteg og 

grønsagstimbale – lavet af Sindal-pigerne, 

var følgende puljevindere fundet: 

P1:Hanne Vangsgaard, Brønderslev 

P2:Helle Pedersen, Brønderslev 

P3:Susanne Pedersen, Mulbjerg 

P4:Susanne Rasmussen, Mulbjerg 

P5:Gudrun Jensen, Hjallerup 

P6:Hanna Nielsen, Brønderslev 

P7:Lis Hansen, Klokkerholm 

P8:Grethe Holmberg, Hjørring 

Sindal var repræsenteret ved Conny 

Roed, Ella Stønbach, Karin Abel og 

Finale i Fri Carambole klasse C i Sønderjylland 

Gråsten billard Club var arrangør af 

finalen i fri Carambole. 

Følgende spillere deltog i finalen: 

René Poulsen, Balling. Jan Petersen, 

Gråsten. Henrik Grevsen, Erik Brogaard 

begge fra Brønderslev. 

JBU-repræsentant Henning Nielsen bød 

spillere velkommen til finalen og til 

Gråsten BC. 

Kampene gik i gang, i første runde spillede 

Henrik og Erik mod hinanden, 

Henrik startede som lyn og torden, Erik 

fik ikke en chance for at komme i gang 

kampen sluttede 30 point i 15 = 2,00 

indgange (Erik 10/15= 0,67). 

I den anden kamp spillede Jan og René, 

kampen blev meget spændende og der 

blev vist meget godt billard fra begge 

sider (Jan 30/34=0,88) (René 29/34= 

0,85) 

I 2 spillerunde spille Jan mod Erik, Jan 

spillede solidt og vandt kampen, selvom 

Erik startede godt, men det var ikke 

Fra højre vinderen Maiken Jensen, Aså, Lis Hansen, Klokkerholm, Esther Andreasen, 

Taars og Hanna Nielsen, Brønderslev. 

Eva Olesen. Eva kvalificerede sig som 

den eneste til A-finalen, men blev slået 

i 8-dels finalen. I semifinalerne måtte 

Esther Andreasen fra Taars se sig slået 

af en meget velspillende Lis Hansen fra 

Klokkerholm, medens Maiken Jensen 

fra Aså slog Hanna Nielsen fra Brønderslev 

med bred margin. 

I kampen om 3.-4. pladsen var Esther 

nok til at vinde kampen. 

Henrik spillede mod Renè (Henrik 

18/34=0,75) (Renè 30/24=1,25) Henrik 

kom aldrig i gang. Det gode spil fra 1. 

runde var langt væk, hvor René beviste, 

at han havde styr over kampen og vandt 

den sikkert, med meget godt billard 

spil. Inden 3 spillerunde havde Renè 

(2), Henrik(2) og Jan(4) stadig mulighed 

for at vinde mesterskabet. 

I 3. spillerunde spillede Jan mod Henrik 

(Jan 21/22=0,95) (Henrik 30/22=1,36) 

Henrik vidste igen storspil og spillede 

mange flotte baller, Jan kom bedst fra 

start, spillede flot i starten, men gik i stå 

8 

Hanna ganske overlegen. I finalen var 

Maiken omend mere overlegen mod 

Lis, hvorfor hun kunne kåres som vinder 

af Sindal Ladies Cup. For vist første 

gang i Sindal Billard Klub var der ikke 

én, men to vindere af vores ladiescup, 

da Maiken var gravid – HELD & LYK- 

KE, Maiken! 

Susanne M. Sørensen, stævneleder 

da Henrik kom i gang. René spillede 

mod Erik (René 30/37=0,81) (Erik 

22/37=0,59) det var en kamp på det 

jævne fra begge sider, men Renè trak 

det længste strå og vandt kampen. 

Resultatet om sølvmedaljen mellem 

René og Jan blev kun på 0,01 så det var 

meget spændende. 

JBU-repræsentant, Henning Nielsen 

overrakte medaljer, og ønskede Henrik 

og René held og lykke i kampene om 

unionsmesterskabet, og takkede Gråsten 

Billard Club for det flotte arrangement. 

Henning Nielsen 

Stævnerepræsentant 

Resultatet blev herefter: MP Snit H. snit 

1. Henrik Grevsen, Brønderslev 4 1,27 2,00 

2. Renè Poulsen, Balling 4 0,93 1,25 

3. Jan Petersen, Gråsten 4 0,92 0,95 

4. Erik Brogaard, Brønderslev 0 0,67 0,78

Idrætspsykologi for JBU medlemmer 

Den 19. januar blev der holdt et foredrag 

om idrætspsykologi for medlemmer 

af billardklubben Frem, Kolding. 

Der var tilmeldt en 16-17 stykker, som 

mødte op med et opladt sind. 

Efter lidt startvanskeligheder med 

videoen kom foredraget i gang? Nå, 

foredrag er nok så meget sagt, det 

udviklede sig i højere grad til en dialog, 

dels indbyrdes mellem mødedeltagerne 

og dels mellem mødedeltagerne og 

lederen, Svend Pedersen (DBU) DIF fra 

Esbjerg, som med interessante indlæg 

til de medfølgende overhead-billeder på 

væggen, sagtens kunne fastholde interessen 

hos deltagerne. 

Selvom billeder og tekst ikke drejede 

sig en døjt om billard, var ideen med 

mental træning så generel, at mange af 

deltagerne kunne fremdrage eksempler 

på egne oplevelser i helt andre sammenhænge 

- både fritids- og arbejdsmæssigt, 

og der var flere deltagere, som 

havde arbejdet med mental træning i 

deres forberedelser til billardkampe. - 

Der har sikkert været en del, som også 

har brugt det uden at forbinde det med 

mental træning. 

Alt i alt må aftenen beskrives som en 

succes, og for at det hele ikke skulle gå 

i glemmebogen, fik alle deltagerne 

efterfølgende udleveret en video med 

- at Sindal Bogtrykkeri-ComVision kan være din totalleverandør 

både når det gælder webdesign og anden grafisk produktion? 

Tlf. 98 93 58 11 et godt grafisk nummer! 

GRAFISK PRODUKTION 

Gutenbergvej 1 · 9870 Sindal · Tlf. 98 93 58 11 · Fax 98 93 67 55 

www.sindal-bogtrykkeri.dk · e-mail: info@sindal-bogtrykkeri.dk 

Team DK-centret i Kolding lagde lokaler til BKFrems arrangement om idrætspsykologi 

for sine medlemmer. På billedet ses DIF’s kursusleder Svend Pedersen, 

Esbjerg, ved overheaden. 

eksempler og udtalelser fra stjerner fra 

forskellige sportsgrene, samt et kompendium 

med henvisning til mere information 

om anvendelsesmuligheder i det 

daglige arbejde. 

En god aften!!! 

Ivan Holm 

9 

JBU’s 

ungdomfond 

For JBU’s ungdomsfond er der 

udarbejdet nedenstående proportioner: 

Hvem kan søge? 

Klubber i JBU-regi. 

Hvad kan der søges til? 

Nationale og internationale 

ungdomsstævner, national og 

international instruktion, samt 

uddannelse for ungdomsspillere. 

Frist for indsendelse 

af ansøgning: 

Skriftlig ansøgning med 

udførlig beskrivelse af, hvad 

der ansøges om, sendes 

senest 1. april 2004 til JBU’s 

sekretariat. 

Uddeling af legatportioner: 

Uddeles på Jydsk Billard 

Unions årsmøde, hvert år i 

maj måned. 

Fondsbestyrelse: 

JBU’s formand, kasserer og 

ungdomsleder. 

Harry Dahl

VIGTIGT – VIGTIGT- VIGTIGT 

PORTO 

I bedes være opmærksomme på, at pr. 1. januar 2004 

var der prisstigninger på porto, så der nu skal sættes 

4,50 kr. på små kuverter i stedet for 4,25 kr. 

Jeg modtager alt for mange kuverter, der er underfrankerede, 

og da mange af jer glemmer at skrive 

afsender på kuverten, skal vi indløse brevet, og dermed 

også betale bøden – som ved underfrankering af 

0,25 kr. koster 19,50. 

Hilsen Hanne, JBU 

Telefon 96 42 28 00 

Telefax 96 42 28 01 

Jernbanegade 5 . 7330 Brande 

10 

JM kvinder kl. B 

Lørdag den 10. januar 2004 var dagen, 

hvor man skulle spille om, hvem der 

skulle have denne flotte guldmedalje. 

Finalen foregik i Hjallerup Billard 

Klub, hvor den lokale Alice Hansen tog 

godt mod Alice Larsen, Ikast, Jane 

Christensen, Sæby og Inge Jørgensen, 

Fluen. Da alle kampe var spillet var 

spændingen stor, idet de tre førstnævnte 

alle havde 4 matchpoints, så det var 

derfor snittet, der skulle afgøre, hvem 

der blev jysk mester. 

Stillingen blev følgende: 

1. Alice Hansen, Hjallerup 5,19 i snit 

2. Alice Larsen, Ikast 4,86 - 

3. Jane Christensen, Sæby 3,78 - 

4. Inge Jørgensen, Fluen 2,50 - 

Tak for en god dag og held og lykke i 

kampen om UM til nr. 1 og 2. 

Grethe Jensen 

Dødsfald 

Ikast Billard 

Klub har igen 

mistet et medlem 

i en alt for 

tidlig alder. 

Rosa Østergaard 

blev 59 år og 

har spillet billard 

i Ikast Billard 

Klub siden 

1989. Sportsgrenen 

passede godt til Rosa og hun havde 

i sit hjem i Isenvad et billardbord stående, 

for herigennem at dygtiggøre sig i 

den sparsomme fritid, hun havde som 

leder af det største trikotagevæveri i 

Ikast. 

Rosa havde besluttet, at nu skulle børnene 

tage over i firmaet, og det var sket 

inden Rosa sov roligt ind natten til onsdag 

den 7. januar. Mandag var Rosa 

som sædvanligt i klubben for at træne 

med holdkammeraterne, og det var derfor 

noget af et chok, da meddelelsen 

kom om Rosas død. 

Rosa vil blive husket i det ganske land 

for hendes gode humør til ladiescupperne 

i Jylland, og som en spiller, der gik 

op i sin sport, hvor tingene skulle være 

i orden. Rosa vil altid være savnet i 

Ikast Billard Klub, hvor hun også udover 

at spille billard, altid var behjælpelig 

med diverse ting, som skulle gøres. 

Ære være Rosas minde. 

Niels H. Christiansen

JM-finale 3-bande - elite - af Harry Dahl 

I anledning af Vejle BKs 75 års jubilæum, 

havde klubben ønsket at afholde 

både DM og JM i 3-bande carambole 

for eliten, og begge stævner var som 

sædvanlig, når Vejle arrangere det, nogle 

gode og veltilrettelagte stævner, hvor 

der blev spillet mange spændende kampe 

til fryd for et medlevende publikum. 

DM-finalen kan man læse om andet 

steds i bladet - på siderne i Sportsbillard. 

Resultaterne fra JM-finalen, der blev 

afviklet 14.-15. februar 2004, blev et 

spændende opgør mellem Thomas 

Andersen, Vejle BK og Jan Clausen, 

Fredericia BK, som Thomas Andersen 

vandt med sætcifrene 3-1 og et totalgennemsnit 

på 1.137 med højeste serie 

på 6. – Jan Clausen sluttede med 0,980 

i totalsnit og højeste serie på 4. 

Kampen om 3. og 4. pladserne blev 

spillet i en 3-sætter mellem Allan 

Keith, Vejle BK og Kim Nielsen, Fredericia 

BK, og her gik 3. pladsen til 

Allan Keith, som vandt 2-0 og sluttede 

med 1,500 i totalsnit og med 7 som 

højeste serie, Kim Nielsen sluttede med 

0,895 med højeste serie på 5. 

ÅRSMØDE 

2004 


afholder ordinært årsmøde 

lørdag den 15. maj 2004 kl. 13.00 

i Nørresundby 

Dagsorden: 

1. Valg af dirigent. 

2. Valg af mødesekretær. 

3. Prøvelse af mandater. 

4. Beretninger. 

5. Kassereren forelægger det 

reviderede regnskab for 

2003. 

6. Indkomne forslag. 

7. Fastsættelse af kontingent, 

ydelser samt budget for 2004. 

8. Valg. 

9. Eventuelt. 

Forslag til årsmødet skal være 

JBU’s sekretariat i hænde 

senest den 17. april 2004. 

P.b.v. Harry Dahl, 

formand 

Fra venstre: Thomas Andersen, Vejle BK, Jan Clausen, Fredericia BK, Allan Keith, 

Vejle BK og Kim Nielsen, Fredericia BK. 

Bymatch mellem Ikast og Silkeborg og LC 

Bymatch mellem Ikast og Silkeborg på 

ungdomssiden. 

Flere af Ikast Billard Klubs ungdomsspillere 

efterlyste i sidste sæson flere 

aktiviteter konkurrencemæssigt - derfor 

efterlyste Ikast BK i sidste sæson, her i 

bladet klubber, der var interesserede i et 

samarbejde - dog uden resultat. Det er 

derfor glædeligt, at Ikast BKs ungdomsleder 

i denne sæson har fået et 

samarbejde i gang med Silkeborg Billard 

Klub. Samarbejdet medførte, at de 

to klubber mødtes til en bymatch den 

10. januar i Ikast Billard Klub, hvor 

begge klubber stillede med 2 hold af 4 

deltagere - det ene hold var en kombi- 

11 

nation mellem Silkeborg og Herning. 

Resultaterne blev, at Ikast vandt 

opgøret mod Silkeborg med 6-2, mens 

opgøret mellem Ikast og Silkeborg/Herning 

endte uafgjort 4-4. 

Dermed erobrede Ikast den første aktie 

i den vandrepokal, som de to klubber 

havde skænket. 

Planen er, at bymatchen skal foregå to 

gange i hver sæson - med én kamp i 

Ikast og én i Silkeborg - og begge klubber 

håber selvfølgelig, at det bliver en 

aktivitet, som vil fortsætte fremover - 

og måske er der andre klubber, der er 

interesseret i at deltage - så kontakt 

ungdomsleder Esper Boel, Ikast BK.

JYDSK BILLARD UNION ØNSKER 

VEJLE BILLARD KLUB OG 

BØRKOP BILLARD KLUB AF 1979 

TILLYKKE MED DERES JUBILÆER! 

Tirsdag den 17. februar kunne Vejle Billard Klub fejre 75 års jubilæum, og havde i den 

anledning indbudt medlemmer og billardvenner til reception i klubbens lokaler. Det blev lidt af et tilløbsstykke med mange 

gæster, taler og gode ønsker for klubben fremover. 

Reception i BBK 79 i anledning af klubbens 25 års jubilæum. 

Det var en god dag med mange gæster, billardvenner, sponsorer og medlemmer. 25 år er ingen alder for en klub. Men at have 

været med til at stifte klubben og i alle årene at have siddet i bestyrelsen – det er noget af en bedrift. Derfor blev Villy Kristiansen 

ved denne lejlighed udnævnt til æresmedlem af klubben. Lørdag aften afholdt klubben et brag af en jubilæumsfest for medlemmer 

med ægtefæller. 

12

DM GULD TIL JACOB - Den Danske Billard Union

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?