Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
8<br />
<strong>Galleri</strong> <strong>Hoff</strong><br />
Af NINA HAlD.<br />
fOTOGRAf: IbEN KAufmANN, EyESpICE.DK<br />
Ingrid <strong>Hoff</strong> (48 år), uddannet<br />
landskabsarkitekt, har skabt<br />
sig en karriere som en af de<br />
vigtigste smykkegallerister i<br />
København<br />
Smykkeformer i rum. Sådan beskriver<br />
Ingrid <strong>Hoff</strong> selv de kreationer, som hun<br />
fører i sin butik på Kronprinsensgade i<br />
hjertet af København. Nogle af smykkerne<br />
er netop smykker – andre er mere over<br />
i den kunstneriske genre. Selv har Ingrid<br />
<strong>Hoff</strong> en intens interesse i den tankeproces,<br />
som ligger bag hvert smykke.<br />
en unik vinkel på<br />
æstetik og smykkedesign<br />
Inden Ingrid <strong>Hoff</strong> blev helt bevidst om, hvad hun<br />
”skulle være, når hun blev stor”, lå hendes skæbne<br />
i kortene: Seks år gammel blev hendes første lommepenge<br />
nemlig brugt på smykker. – En af mine<br />
tanter havde nogle fantastiske smykker, som jeg elskede<br />
at kigge på, så selvom mine forældre aldrig<br />
har haft en interesse for emnet, så havde jeg alligevel<br />
mulighed for at kigge på smykker i min familie,<br />
kan Ingrid <strong>Hoff</strong> fortælle. I hendes <strong>Galleri</strong> <strong>Hoff</strong><br />
udstilles i dag værker fra en nøje udvalgt samling
Halskæde og vedhæng af guld<br />
med brillanter af guldsmed<br />
Ditte Stepnicka<br />
af smykkedesignere og guldsmede – og grænserne<br />
mellem kunst og design fl yder ofte sammen. Unikke<br />
opfattelser af æstetik og valg af materialer giver<br />
tilsammen et indtryk af former i rum.<br />
Nutidig smykkekunst<br />
Mens Ingrid <strong>Hoff</strong> studerede til landskabsarkitekt,<br />
suppleret med tilvalgsfag i tysk og arkitektur, stod<br />
hun i butik som studentermedhjælper. Guldsmed<br />
Louise Grønlykke søgte på det tidspunkt en butiksbestyrer,<br />
og Ingrid <strong>Hoff</strong> henvendte sig hos hende.<br />
– Det blev min introduktion til en verden af smykker.<br />
Da jeg så blev præsenteret for en fantastisk<br />
mulighed i 2002 for at etablere egen butik, slog<br />
jeg til, siger Ingrid <strong>Hoff</strong>. Sit udvalg af smykker beskriver<br />
hun selv som ”nutidigt dansk design”, men<br />
sørger samtidig også for at fortælle, at hun også fører<br />
smykker fra udenlandske smykkedesignere og<br />
guldsmede. Tilsammen ligger der værker fra cirka<br />
50 kunstnere. Smykkerne fra de udenlandske guld-<br />
Halskæde af guld af den belgiske<br />
guldsmed Christope de Ranter<br />
Mitos – en case<br />
Et eksempel på et af de fi rmaer, hvis smykker<br />
<strong>Galleri</strong> <strong>Hoff</strong> fører, er Mitos. Med stor succes<br />
har Ingrid <strong>Hoff</strong> samarbejdet med Miryam<br />
Stenderup de seneste tre år. Smykkepublikummet,<br />
der køber Mitos er overvejende unge,<br />
der ønsker sæsonrigtige, men stadig klassiske<br />
smykker i en god kvalitet til fornuftige priser.<br />
Mitos byder på høj kvalitet i gennemtænkt design<br />
med fi ne detaljer til virkelig gode priser –<br />
og det er sjældent, når der ikke er tale om masseproduktion.<br />
Mitos skiller sig lidt ud ved at<br />
være et etableret brand, hvorimod mange af de<br />
andre designere og guldsmede er små individuelle<br />
værksteder, der fremstiller unikasmykker<br />
og særbestillinger.<br />
smede køber Ingrid <strong>Hoff</strong> som regel med det samme.<br />
De danske guldsmedes og designeres smykker ligger<br />
i kommission.<br />
– For mit vedkommende er udvælgelseskriterierne<br />
enkle: Om jeg selv kan lide smykkerne og om jeg<br />
ville gå med dem selv. De smykker, som jeg har<br />
købt til mig selv for 30 år siden, er jeg stadig glad<br />
for. Dernæst kigger jeg efter designtanken, formsansen<br />
og det gode håndværk, når jeg vælger smykker<br />
til min butik. Mange guldsmede og kunstnere,<br />
både danske og udenlandske, kommer forbi min<br />
butik og viser mig deres kreationer, og ud fra disse<br />
vælger jeg så. Nogle gange vælger jeg måske kun en<br />
enkelt ring – andre gange tager jeg en hel kollektion<br />
ind, fortæller Ingrid <strong>Hoff</strong>. Skal man forsøge at<br />
give en objektiv beskrivelse af de smykker, som ses<br />
i montrerne i galleriet, er æstetikken af et moderne<br />
nutidigt præg med et klassisk element. – Når jeg<br />
kigger på et smykke, kan jeg som regel bestemme<br />
Guldring med beige og brunlige diamanter, designet<br />
og udført af Bodil Binner<br />
9
10<br />
Ørestikker af guld af guldsmed Rikke Lunnemann<br />
mig på fem minutter – og jeg vil hellere løbe en risiko<br />
ved at tage en kunstner ind, end altid at gå efter<br />
det sikre. Nogle gange føler jeg måske lidt tvivl<br />
bagefter, men så vil jeg hellere arbejde lidt hårdere,<br />
og det er det, som er med til at gøre mit professionelle<br />
liv interessant.<br />
Ingen smykkesæt<br />
Indenfor en stor og meget bred smykkeverden kan<br />
Ingrid <strong>Hoff</strong> faktisk kun nævne et fænomen, som<br />
hun ikke bryder sig om, og det er sæt. – Smykker<br />
må godt matche på en eller anden måde, men et helt<br />
sæt appellerer bare ikke til mig, siger Ingrid <strong>Hoff</strong>,<br />
mens hun udpeger smykkerne i sit ene vindue. Her<br />
ligger der smykker fra fem forskellige guldsmede,<br />
der er matchet med hinanden i former, farver og<br />
materialer.<br />
Materialerne er nogle gange en udfordring, set fra<br />
et mainstream-kommercielt perspektiv. <strong>Galleri</strong><br />
<strong>Hoff</strong>s smykkematerialer er nemlig ikke begrænset<br />
til sølv og guld, diamanter og smykkesten. Her<br />
er også smykker af plastik og resin, glas og læder.<br />
– Personligt er jeg nok mest glad for guld på grund<br />
af metallets skønhed og muligheder. Men de andre<br />
materialer kan også have en særegen skønhed, som<br />
mine kunder efterspørger. Trendmæssigt har man<br />
i længere tid set store halskæder og armbånd, og så<br />
kommer mine kunder og spørger efter dem. Men<br />
jeg sælger også helt tynde halskæder, siger Ingrid<br />
<strong>Hoff</strong> med et grin, for derved at antyde at personlig<br />
stil selvfølgelig spiller en langt større rolle end<br />
trends. Danske kunder går, i modsætning til nogle<br />
turister, mere efter rene stramme linjer, som ikke<br />
må være for dekorerede, og så går danskerne stadig<br />
efter de koldere farver. Sommerens farver må som<br />
regel godt være lidt stærkere: Pink, blå og grønne,<br />
og så de mere afdæmpede farver til vinteren.<br />
Ingrid <strong>Hoff</strong> afslutter: – Jeg kalder ikke mig selv<br />
smykkedesigner – jeg er nok snarere “smykke- og<br />
designformidler”. Jeg taler med mine kunder om<br />
deres ønsker, og dette sammenfatter jeg så til guldsmedene,<br />
som udfører smykkerne. For de sætter altid<br />
deres præg på en bestillingsopgave, som lægges<br />
hos mig.<br />
<strong>Galleri</strong> <strong>Hoff</strong><br />
og andre smykkegallerier<br />
En typisk kunde hos <strong>Galleri</strong> <strong>Hoff</strong> er en veluddannet<br />
kvinde – en læge, en arkitekt, en ingeniør; kvinder<br />
med oprigtig interesse for og bevidsthed om både<br />
stil og form. De kvindelige kunder er mellem 25<br />
og 55 år, og har deres egne meninger om design.<br />
Smykkernes prisleje er på 500 til 80.000 kroner,<br />
men de fleste ligger inden for intervallet 2.000 til<br />
10.000 kroner.<br />
Se mere på www.gallerihoff.dk
here to SatiSfy your appetite for diamondS<br />
your contact in Scandinavia<br />
Sarah dherSin<br />
cell: +32 477 94 72 16<br />
Sarah@windiam.net<br />
www.windiam.net<br />
11