Program sommerkursus 2013 Blixens breve - Karen Blixen Museet

”Ingen er kommet mere blodig ind i litteraturen end jeg!”
Sommerkursus om Karen Blixens breve
Ved museumsdirektør Catherine Lefebvre og museumsinspektør Anne Sofie Tiedemann Dal
Gæsteforelæsere: Marianne Wirenfeldt Asmussen, Pelle Nordhøj Kann, Anders Thyrring Andersen,
Nicolas Reinecke og Jørgen Stormgaard
Kurset afholdes på Rungstedlund, Rungsted Strandvej 111, 2960 Rungsted Kyst.
T: 45 57 10 57. E: ast@blixen.dk W:blixen.dk
Tilmelding på http://www.billetto.dk
Den 25.-27. juni 2013 hver dag fra kl. 10:00 til 15:00
Kursusgebyr 1250 kr. som inkluderer frokost samt kaffe og kage hver dag under kurset.
Særpris for studerende med studiekort: 400 kr.
Karen Blixens Breve fra Afrika udkommer foråret 2013 (100 året for Blixens rejse til Afrika) i den første
samlede version. I den første version, der udkom i 1978, var nemlig halvdelen af brevene udeladt. Den nye
version bringer os tættere på sandheden om Karen Blixen og hendes tid i Afrika. Rungstedlundfondens
litterære eksekutor Marianne Wirenfeldt Asmussen er sammen med Marianen Juhl udgiver af dette værk.
På kurset vil Marianne Wirenfeldt Asmussen fortælle om denne udgivelse. Som optakt til kurset vil
skuespiller og kunstnerisk leder Pelle Nordhøj Kann læse op af Blixen og Bjørnvigs korrespondance og
fortælle om forestillingen ”Pagten,” som var det Det Flydende Teaters anmelderroste opsætning i 2012.
Samtidig vil kurset belyse og analysere Karen Blixens breve som helhed herunder også brevene fra ”Karen
Blixen i Danmark,” der bl.a. rummer en stor og interessant brevudveksling mellem Karen Blixen og hendes
forlæggere, familie og venner og fremtrædende forfattere, kritikere og kulturpersonligheder. Lektor Jørgen
Stormgaard vil fremlægge en sammenlignende analyse af Thorkild Bjørnvig og Jørgen Gustava Brandts
meget forskellige breve til Blixen. Kurset vil også komme ind på brevgenren mere generelt ved postdoc ved
Kulturvidenskaber på Syddansk Universitet Anders Thyrring Andersen. Ledende redaktør ved DSL Nicolas
Reinecke vil behandle Karen Blixens breve fra Afrika i forhold til værket Den afrikanske farm og Skygger på
græsset samt se på Blixens forskellige sprogdragter i henholdsvis breve og fortællinger. Samtidig med at
kurset afholdes, er det planen, at der på museet vises en udstilling om de nye breve fra Afrika med
scenografi lånt fra Naturamas hovedudstilling i 2012, ”Karen Blixens Afrika,” der er blevet til i samarbejde
med Karen Blixen Museet. Dette projekt vil museumsinspektør Anne Sofie Tiedemann Dal fremvise og
fortælle om.
Program
Dag 1 (tirsdag den 25. juni) Introduktion og velkomst
ved museumsdirektør Catherine Lefebvre og museumsinspektør Anne Sofie Tiedemann Dal
Oplæsning ved skuespiller Pelle Nordhøj Kann
Litterær eksekutor for Rungstedlundfonden Marianne Wirenfeldt Asmussen
Foredrag om arbejdet med udgivelsen af de nye samlede breve fra Afrika samt en sammenholdning af
Karen Blixens skildringer af menneskene fra Afrika årene med de mange breve, som de indfødte selv skrev
til hende efter hjemkomsten til Danmark. I Min afrikanske verden ved Marianne Wirenfeldt Asmussen,
udgivet af Karen Blixen Museet i 2004, offentliggjordes for første gang de i alt 120 breve fra de ansatte på
farmen. Brevene lå samlet i en skuffe i Ewalds Stue, og det sidste brev ankom til Rungstedlund et par dage
efter hendes død.

Dag 2 (onsdag den 26. juni):
Anders Thyrring Andersen, postdoc ved Institut for Kulturvidenskaber, Syddansk Universitet.
Foredrag om Martin A. Hansens på en gang forførende og dialogiske brug af brevgenren i forhold til sine
forfatterkolleger og deres breve - hvilket samtidig vil give anledning til mere generelle betragtninger over
brevgenren og dennes dialogiske natur, herunder slægtsskabet med fiktionslitteratur. Endvidere vil Anders
Thyrring Andersen komme ind på forholdet mellem det gammeldags brev og de nye medier.
Ledende redaktør DSL, Nicolas Reinecke
Både Den afrikanske Farm og Skygger paa Græsset rummer i høj grad beskrivelser af virkelige personer og
hændelser, men de er ikke desto mindre for en stor del også digteriske frembringelser. At den virkelighed,
der beskrives i værkerne, til tider kan være konstrueret, digterisk bearbejdet eller direkte fri fantasi blev
tydeligt, da Breve fra Afrika udkom i 1978 (en ny, udvidet udgave udgives snart). Samtidig viser
brevudgaven også, at Karen Blixen mestrer et ganske andet og langt mere moderne sprog, end det
kunstfærdige, finpolerede og til tider kringlede sprog, der findes i hendes skønlitterære værker.
På denne del af kurset skal vi gennem en række eksempler fra Den afrikanske Farm, Skygger paa Græsset
og brevene fra Afrika se på, hvordan Karen Blixen anvendte, bearbejdede og omsatte hændelser fra sit
farmerliv til unikke digteriske frembringelser. Dette inkluderer også en række betragtninger over Karen
Blixens ’ forfattersprog’ og det sprog, der findes i brevene.
Dag 3 (torsdag den 27. juni):
Lektor Jørgen Stormgaard
Thorkild Bjørnvig og Jørgen Gustava Brandt
I den store brevsamling Karen Blixen i Danmark 1931-62 optræder adskillige breve fra Karen Blixens
unge venner Thorkild Bjørnvig og Jørgen Gustava Brandt. Men den forbindelse hun havde med
Bjørnvig kan på ingen måde sammenlignes med de bånd, hun knyttede til J. Gustava Brandt. Som
bekendt indgik hun en pagt med Thorkild Bjørnvig, hvilket førte til en kort periode med samhørighed
og gensidig inspiration, hvorefter det endte i fortvivlelse og brud. Med sin dybe beundring for den
store forfatterinde havde Bjørnvig placeret Karen Blixen på en piedestal, mens J. Gustava Brandt så
hende som ’en bardame fra tyverne’ og sig selv som hendes lillebror. Han forstod at spille op til
Karen Blixens humor og fantasispind, og han lod sig - i modsætning til Bjørnvig - ikke vælte af
pinden, når hun præsenterede ham for uortodokse forslag.
I dette foredrag gennemgås og sammenlignes de to digteres breve til Karen Blixen, ligesom hendes
svar sættes under lup. Bjørnvigs bog Pagten vil ligeledes blive inddraget, og vi skal se klip fra
dokumentarprogrammet og lytte til uddrag af et radioprogram. Formålet er at vise, hvordan to langt
yngre mænd tacklede forfatterinden fra Rungstedlund på vidt forskellige måder, og hvilke træk ved
Karen Blixens personlighed der kom til udfoldelse i samværet med de unge digtere.
Introduktion til aktuel brevudstilling på museet
Ved museumsinspektør Anne Sofie Tiedemann Dal.
Introduktion til aktuel udstilling skabt i forbindelse med udgivelsen af den nye samlede udgave af Karen
Blixens breve fra Afrika. Omvisning i udstillingen og foredrag om frigørelse, eventyr og hårdt arbejde i Karen
Blixens breve.
Afslutning & evaluering ved Anne Sofie Tiedemann Dal