Shandon xylene substitute June 26_2003_DA.fm

SIKKERHEDSDATABLAD FOR MATERIALER
HANDELSNAVN: Shandon Xylene Substitute
AFSNIT 1 - IDENTIFIKATION AF PRODUKT OG FIRMA
VARENUMMER: 230002
ANVENDELSE: Reagens til generelle formål
PRODUKTBESKRIVELSE: Klar, farveløs væske, karakteristisk lugt af kulbrinte.
PRODUCENTENS NAVN (Forhandler i Nord- og Sydamerika)
Thermo Electron Corporation
ADRESSE (GADENUMMER, GADE, POSTBOKS)
171 Industry Drive
(BY, STAT OG POSTNUMMER)
Pittsburgh, PA 15275
FORHANDLERS NAVN (I Danmark)
Ax-lab A/S
ADRESSE (GADENUMMER, GADE, POSTBOKS)
Strandboulevarden 64
(BY, STAT OG POSTNUMMER)
DK-2100 København Ø
LAND
USA
LAND
Danmark
Farlige bestanddele %
(efter vægt)
DATO FOR FORBEREDELSE: 26. juni, 2003
ERSTATTER: 1. november, 2001
TELEFON FOR OPLYSNINGER
(412) 788-1133
Side 1 af 4
TELEFONNUMMER VED UHELD
KEMI • TLF. (800) 255-3924, udenfor USA 001-813-248-0585
TELEFON FOR OPLYSNINGER
+45 35 43 18 81
TELEFONNUMMER VED UHELD
KEMI • TLF. (813) 248-0585
AFSNIT 2 - FARLIGE INDHOLDSSTOFFER
CAS-nr. EINECS-nr. Faresymbol RISIKOSÆTNINGER
Hele teksten afsnit 16
Alifatisk petroleumdestillat 100 64742-48-9 265-150-3 F, Xn R-10, 65, 66, 67
AFSNIT 3 - FAREIDENTIFIKATION
OVERBLIK OVER UHELD
Farveløs væske, potentielt farlige dampe. Brandfarlig som defineret af DOT og TDG til transport via luft eller hav. Klassificeret af DOT som værende
antændeligt i forbindelse med landtransport i beholdere, der indeholder mindre end 546 liter. Klassificeret af OSHA som værende antændeligt.
Kan forårsage alvorlige eller dødelige komplikationer ved indtagelse. Kan irritere øjne og hud ved kontakt. Indånding af dampe kan have
anæstetisk effekt og medføre døden i lokaler med dårlig udluftning. Faresymboler for dette produkt - F, Xn, R-sætninger - R10 65 66 67.
MULIGE SUNDHEDSFARER
INDÅNDING: Kan i høje koncentrationer virke irriterende på åndedrætsorganerne. Kan forårsage hovedpine, svimmelhed, kvalme, opkastning
og ildebefindende.
HUD: Kortvarig hudkontakt kan forårsage let irritation. Længerevarende hudkontakt kan forårsage moderat irritation eller dermatitis.
ØJNE: Stærke dampkoncentrationer eller kontakt kan forårsage irritation eller ubehag.
INDTAGELSE: Kan bevirke opkastninger. Undgå aspiration af vomitus til lungerne. FREMKALD IKKE opkastning. Små mængder, der
aspireres til lungerne, kan forårsage alvorlige lungeskader, kemisk pneumoni, lungeødem eller død.
KRÆFTFREMKALDENDE NTP? Nej IARC-
MONOGRAFER?
Nej REGULERET
AF OSHA?
Nej

SIKKERHEDSDATABLAD FOR MATERIALER
HANDELSNAVN: Shandon Histosolve Xylene Substitute
26. juni, 2003
AFSNIT 4 - FØRSTEHJÆLPSFORANSTALTNINGER
Side 2 af 4
INDÅNDING: Tag den påvirkede person ud i frisk luft. Ved åndedrætsbesvær anvendes ilt. Hvis den påvirkede person ikke trækker vejret, skal
der gives kunstigt åndedræt og tilkaldes lægehjælp.
HUD: Fjern det forurenede tøj. Afvask huden med vand og sæbe. Vask det forurenede tøj, før det anvendes igen. Hvis irritationen vedvarer,
søges lægehjælp.
ØJNE: Tag kontaktlinser ud. Spil øjet op, og skyl grundigt med vand i mindst 15 minutter. Hvis irritationen vedvarer, søges lægehjælp.
INDTAGELSE: FREMKALD IKKE opkastning. Hvis personen kaster op af sig selv, skal hovedet holdes nede under hofteniveau for at forhindre
aspiration til lungerne. Søg straks lægehjælp. Opkastning må kun induceres under lægelig overvågning.
AFSNIT 5 - BRANDBEKÆMPELSE
GENERELLE FARER: Dette produkt anses for at være antændeligt. Ved brand dannes kulforbindelser, brint og ilt, her i blandt kulilte.
SLUKNINGSMIDLER
Kuldioxid, vandtåge, kemikalier i pulverform, kemisk skum.
BRANDBEKÆMPELSE
Slukningsmandskabet skal bære masker med luftforsynet åndedrætsværn med positivt tryk. Brug aldrig vandstråler, da de resulterende
dampe kan sprede ilden. Udsatte beholdere kan sprayes med vand for at holde dem afkølede.
SPECIELLE BRAND- OG EKSPLOSIONSFARER
På grund af øget indvendigt tryk kan lukkede beholdere eksplodere, hvis de udsættes for høje temperaturer. Sprøjt ikke vand direkte på brand
i pytter, da produktet kan genantændes på vandoverfladen. Pas på - Materialet er antændeligt!
FARLIGE FORBRÆNDINGSPRODUKTER
Røg, gasser, kulilter
AFSNIT 6 - FORHOLDSREGLER I TILFÆLDE AF UTILSIGTET UDSLIP
FORANSTALTNINGER DER SKAL TAGES HVIS MATERIALET SPILDES ELLER SLIPPER UD: Afgræns og absorber med godkendt
absorptionsmiddel. Anbring materialet i beholdere, der er godkendt til bortskaffelse. Der henvises til SARA Title III, afsnit 313 40 CFR 372 alle
regler vedrørende anmeldelseskrav.
AFSNIT 7 - HÅNDTERING OG OPBEVARING
FORHOLDSREGLER DER SKAL TAGES VED HÅNDTERING OG OPBEVARING: Hold beholdere lukkede, når de ikke er i brug. Beskyt
beholdere mod misbrug. Beskyt mod høje temperaturer.
AFSNIT 8 - EKSPONERINGSKONTROL / PERSONLIGE VÆRNEMIDLER
FARLIGE BESTANDDELE NIOSH ACGIH
TWA ppm TWA mg/m3 STEL ppm STEL mg/m3 TWA ppm TWA mg/m3 STEL ppm STEL mg/m3
Alifatisk petroleumdestillat 500 2000 195 *
(*) ACGIH Time Weighted Average (TWA) er ikke bestemt og OSHA har ikke bestemt Permissible Exposure Limit (PEL) for dette
produkt. De beskrevne grænseværdier, der er givet af producenten, er derfor kun vejledende.
PERSONLIG BESKYTTELSE:
ÅNDEDRÆTSVÆRN (SPECIFICER TYPE): Ikke påkrævet hvis grænseværdierne (afsnit 2) holdes under de maksimalt tilladte koncentrationer.
Hvis TWA overskrider grænseværdierne, skal der anvendes NIOSH-godkendt åndedrætsværn. Der henvises til 29 CFR 1910.134 eller
Europæisk Standard EN 149 for alle reglerne.
BESKYTTELSESHANDSKER: Neopren eller gummihandsker med omslag.
BESKYTTELSESBRILLER: Beskyttelsesbriller eller kemiske beskyttelsesbriller. Der henvises til 29 CFR 1910.133 eller Europæisk Standard
EN166.
ANDEN BESKYTTELSESBEKLÆDNING ELLER -UDSTYR: Øjenskylleflaske skal være tilgængelig i nærheden.
ARBEJDS- / HYGIEJNEFORANSTALTNINGER: Brug sikre metoder på arbejdspladsen. Sørg for at have så lidt fysisk kontakt som muligt med
dette kemikalie såvel som med kemikalier generelt.

SIKKERHEDSDATABLAD FOR MATERIALER
HANDELSNAVN: Shandon Histosolve Xylene Substitute
26. juni, 2003
UDSEENDE OG LUGT
Klar, farveløs væske, karakteristisk lugt af kulbrinte
pH
Ikke anvendelig
KOGEPUNKT / -OMRÅDE
169 - 177° C
FLAMMEPUNKT
40° C TCC
ANTÆNDELSESGRÆNSER
LEL: 1,2% UEL: 9,6%
ANTÆNDELSESTEMPERATUR
293º C
AFSNIT 9 - FYSISKE OG KEMISKE EGENSKABER
DAMPTRYK
23 mm Hg @ 20° C
VÆGTFYLDE (VAND = 1)
0,750
VANDOPLØSELIGHED
Ubetydelig
VISKOSITET
Som vand
DAMPTÆTHED (LUFT = 1)
4,94
FORDAMPNINGSFORHOLD (VAND = 1)
< 1
AFSNIT 10 - STABILITET OG REAKTIVITET
Side 3 af 4
STABILITET USTABIL: FORHOLD DER SKAL UNDGÅS: Høje temperaturer
STABIL: XXX
INKOMPATIBILITET (MATERIALER DER SKAL UNDGÅS): Stærke oxidatorer, stærke syrer
FARLIGE NEDBRYDNINGS- ELLER BIPRODUKTER: Stoffet nedbrydes ikke, hvis det håndteres og opbevares korrekt. I tilfælde af brand kan
der dannes kulilter, kulbrinter, gasser og røg.
FARLIG POLYMERISERING KAN FOREKOMME: FORHOLD DER SKAL UNDGÅS: Ingen
FOREKOMMER IKKE: XXX
AFSNIT 11 - TOKSIKOLOGISKE OPLYSNINGER
Farlige bestanddele CAS-nr.
EINECS-nr.
Alifatisk petroleumdestillat 64742-48-9
265-150-3
AFSNIT 12 - MILJØOPLYSNINGER
LD50 af indholdsstof
(Specificer art og
indtagelsesmåde)
LC50 af indholdsstof
(Specificer art)
Ikke bestemt Ikke bestemt
Der findes ingen tilgængelige data vedrørende dette stofs skadelige virkninger på miljøet. Hverken COD- eller BOD-data er tilgængelige. På
baggrund af dette produkts kemiske sammensætning antages det, at blandingen i begrænsede mængder kan behandles på en akklimatiseret
biologisk affaldsstation. En sådan behandling bør dog først vurderes og godkendes for hvert specifikt biologisk system. Ingen af denne
blandings indholdsstoffer er klassificeret som værende havforurenende.
AFSNIT 13 - BORTSKAFFELSE
METODER FOR BORTSKAFFELSE: I henhold til det europæiske affaldskatalog er affaldskoder anvendelsesspecifikke og skal tildeles af brugeren
på baggrund af produktets anvendelse. Produktet skal bortskaffes i henhold til lokale og nationale regler og love. Produktet er klassificeret
som ikke-farligt, men ikke-farlige produkter kan blive farlige ved kontakt med andre produkter. Der henvises til "40 CFR Protection of Environment
Parts 260 - 299" for alle regler vedrørende affaldsbehandling. Konsulter de lokale eller nationale miljømyndigheder før bortskaffelse af enhver
form for kemikalier.
AFSNIT 14 - TRANSPORTOPLYSNINGER
TRANSPORTNAVN: Petroleumdestillater, n.o.s. (naftaopløsningsmiddel)
DOT-FAREKLASSE / Pakkegruppe:
REFERENCE:
UN / NA-IDENTIFIKATIONSNUMMER:
MÆRKAT:
FARESYMBOLER:
3 / III
49 CFR 173.150,.203,.242
UN 1268
BRANDFARLIG VÆSKE
F
IATA-FAREKLASSE / Pakkegruppe: 3 / III
IMDG-FAREKLASSE: 3 / III
RID/ADR-kode for farligt gods: 3 UN TDGklasse
/ Pakkegruppe: 3 / III
Bemærk: Transportoplysningerne er kun vejledende. Kunden bør konsultere CFR 49 del 100 - 177, IMDG, IATA, EU, Forenede nationers TDG,
og WHMIS (Canada) TDG-oplysningsmanualer for detaljerne vedrørende regler og undtagelser med hensyn til beholdernes størrelse,
pakkematerialer og transportmetoder.

SIKKERHEDSDATABLAD FOR MATERIALER
HANDELSNAVN: Shandon Histosolve Xylene Substitute
26. juni, 2003
AFSNIT 15 - OPLYSNINGER OM REGULERING
Side 4 af 4
TSCA (USA - Toxic Substance Control Act)
Alle dette produkts bestanddele er opført på listen U.S. Toxic Substances Control Act Chemical Inventory (TSCA-listen), med mindre de er
undtaget fra listen, fordi de forekommer i så små mængder, at der er givet undtagelse i henhold til 40 CFR 723.50.
SARA TITLE III (USA - Superfund Amendments and Reauthorization Act)
311/312 Farekategorier
Umiddelbart sundheds- og brandfarligt
313 Indholdsstoffer der skal rapporteres:
Ingen
CERCLA (USA - Comprehensive Response Compensation and Liability Act)
Ingen.
CPR (Canadian Controlled Products Regulations)
Dette produkt er klassificeret i henhold til farekriterierne i den canadiske Controlled Products Regulations, og sikkerhedsdatabladet
indeholder alle de oplysninger, der kræves af Controlled Products Regulations.
IDL (Canadian Ingredient Disclosure List)
De af dette produkts bestanddele, der er identificeret med CAS-nummer og opført på listen Canadian Ingredient Disclosure List, er angivet i
afsnit 2.
DSL / NDSL (Canadian Domestic Substances List / Non-Domestic Substances List)
De af dette produkts indholdsstoffer, der er identificeret med et CAS-nummer, er opført på DSL eller NDSL og kan være angivet i
sikkerhedsdatabladets afsnit 2. Med mindre andet er angivet, er kun indholdsstoffer, der er klassificeret som værende "farlige", nævnt i afsnit 2.
EINECS (Europæisk fortegnelse over markedsførte kemiske stoffer)
De af dette produkts bestanddele, der er identificeret med CAS-nummer, findes på den europæiske fortegnelse over markedsførte kemiske
stoffer.
WGK-vandkvalitetsindeks: 1
RISIKOSÆTNINGER:
R10 Brandfarlig
R65 Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse
R66 Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud
R67 Dampe kan give sløvhed og svimmelhed
Bemærkninger og hele R-sætninger
SYMBOL(ER) DER SKAL
BRUGES TIL MÆRKATER
Brandfarlig Sundhedsskadelig
AFSNIT 16 - YDERLIGERE OPLYSNINGER
HMIS-FAREBEDØMMELSE SUNDHEDSFARE
ANTÆNDELIGHED
REAKTIVITET
PERSONLIGT BESKYTTELSESUDSTYR
OVERSIGT OVER REVIDERINGER:
Følgende afsnit i dette sikkerhedsdatablad er
revideret:
R10 Brandfarlig.
R65 Farlig: kan give lungeskade ved indtagelse.
R66 Gentagen udsættelse kan give tør eller revnet hud.
R67 Dampe kan give sløvhed og svimmelhed.
1
2
0
B
Ingen tilgængelige revideringer
SIKKERHEDSSÆTNINGER:
S16 Holdes væk fra antændelseskilder - Rygning forbudt
S23 Undgå indånding af dampe
S24 Undgå kontakt med huden
S62 Ved indtagelse undgå at fremprovokere opkastning: kontakt
omgående læge og vis denne beholder eller etiket
0 = UBETYDELIG
1 = LET
2 = MODERAT
Beskyttelsesbriller, handsker
3 = HØJ
4 = EKSTREM
Sikkerhedsdatablad udformet af: Chem-Tel, Inc.
1305 N. Florida Ave.
Tampa, Florida USA 33602 (800) 255-3924, uden for USA 001-813-248-0573
Oplysningerne i dette datablad menes at være korrekte, men der er ingen garanti herfor. Data og beregninger er baseret på
oplysninger fra produktets producent og fra producenterne af produktets indholdsstoffer. Brugeren tilrådes på forhånd at få
bekræftet, hvorvidt oplysningerne er aktuelle, anvendelige og passende til omstændighederne, under hvilke produktet anvendes.
Sælgeren påtager sig intet ansvar for skader på køber eller tredje mand, der menes forvoldt af stoffet, hvis
sikkerhedsforanstaltningerne, der er angivet i dette datablad, ikke er fulgt. Desuden påtager sælger sig intet ansvar for følger af
unormal brug af materialet, på trods af at sikkerhedsforanstaltningerne er fulgt. Spørgsmål i forbindelse med dette produkt bør
rettes til producenten, som beskrevet i afsnit 1.