09.08.2013 Views

Båndet - Luthersk Missionsforenings Højskole

Båndet - Luthersk Missionsforenings Højskole

Båndet - Luthersk Missionsforenings Højskole

SHOW MORE
SHOW LESS

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.

<strong>Båndet</strong><br />

2007 / NR.4<br />

84. årgang - 1. september<br />

Det dobbelte forhold<br />

i Kristus... side 4.<br />

Jakob<br />

- en tredje generations<br />

kristen... side 6.


Skolen opstod på baggrund af de gudelige vækkelser<br />

i slutningen af det 19. århundrede. Den<br />

ramme har sat præg på alt, hvad der sker på LMH.<br />

Det betyder, at vi både er en folkehøjskole og en<br />

bibelskole. Begge dele ses i vores værdigrundlag,<br />

og begge dele ses i vores historie.<br />

5 måneders bibel- og højskolelinie<br />

10 måneders bibel- og højskolelinie<br />

Bibel og integrationslinie<br />

Musiklinie<br />

Bibelskole med fokus på global mission<br />

På LMH er der hvert år to lange kurser, efterår og<br />

forår. Hvert kursus indeholder undervisning i både<br />

fællesfag og en række fag på forskellige undervisningslinier.<br />

Fælles for alle undervisningslinier er en<br />

grundlæggende indføring i den kristne troslære,<br />

centrale bibelske skrifter og alment menneskelige<br />

foredrag. Herudover vælger alle elever sig ind på<br />

en af ovenstående linier.<br />

På tværs af linierne har alle elever endvidere<br />

mulighed for at vælge en række valgfag.<br />

<strong>Luthersk</strong> Missions <strong>Højskole</strong><br />

Ansgarvej 2<br />

3400 Hillerød<br />

Forstander: Henrik Nymann Eriksen<br />

Bank: 2230-010-0080 401<br />

Fax: 4826 0701<br />

Telefoner på skolen:<br />

Kontor 4826 0766<br />

Køkken 4826 1158<br />

Elever i hovedbygning 4826 2072<br />

Elever i nordfløj 4826 7169<br />

Elever i dagligstue 4826 8847<br />

E-mail: lmh@lmh.dk<br />

www.lmh.dk<br />

24<br />

Bedst mellem<br />

13.00 - 15.00 og<br />

18.30 - 19.30


”Problemer er til for at blive løst”<br />

I dagligdagen står jeg tit med en opgave<br />

– et problem, som jeg vender og drejer<br />

for at få løst. Er det mon noget, jeg<br />

selv kan ordne. Flere metoder afprøves<br />

– måske uden held. At opgive ville være<br />

et nederlag, så jeg ringer til en bekendt<br />

eller en ekspert på området.<br />

Hvem kan jeg få til at hjælpe mig?<br />

I min have har jeg f.eks. et problem. Der<br />

er skvalderkål i staudebedet. Forår efter<br />

forår går, hvor jeg prøver at komme<br />

det til livs. Fra Skaberens hånd er dette<br />

”ukrudt” genialt konstrueret. Når jeg<br />

trækker i en skvalderkålsstængel, brister<br />

den lige under jordoverfladen. Rodnettet<br />

er intakt, og planten skyder igen.<br />

Vælger jeg at løsne jorden med en greb,<br />

kan jeg trække de lange hvide rødder<br />

op. Men er der blot et lille stykke rod<br />

tilbage, vil planten komme sig og vokse<br />

videre. Endvidere ved jeg, at disse hvide<br />

rødder også har infiltreret de<br />

fine stauders rodnet. Jeg<br />

magter ikke at få bugt<br />

med den. Sidste udvej<br />

som jeg ser den, ville<br />

være at få bortkørt<br />

hele staudebedet,<br />

og derefter reetablere<br />

bedet med ny<br />

muldjord og nye<br />

planter.<br />

I mig og ved mig<br />

har jeg et problem.<br />

Et rigtig<br />

stort problem.<br />

Der er synd i mit liv. De tanker jeg tænker,<br />

de ord jeg siger og de handlinger,<br />

jeg udfører, er smittet med selviskhed.<br />

Denne synd infiltrerer alt i mig. Den vil<br />

sætte mig selv foran alle, og over alle.<br />

Ja, selv Gud.<br />

Det er noget rigtig skidt, kan jeg se i<br />

lyset af Guds ord. For det vil forstyrre<br />

og ødelægge mig. Og det vil også gå ud<br />

over mine kære og min næste.<br />

Men det må jeg vel så gøre noget ved.<br />

Jeg kan vel ”rense lidt ud” i den måde,<br />

jeg tænker og taler og handler på.<br />

Jeg må kunne gøre det bedre… sådan<br />

tænker en rigtig gør-det-selv-mand /<br />

kvinde.<br />

Men ud fra Guds ord, hans kærlige<br />

tanke, tale og handling ved vi noget<br />

andet. Det hjælper os ikke at få pyntet<br />

facaden, når fundamentet smuldrer. Der<br />

må rives ned og derefter bygges op fra<br />

bunden.<br />

”Se, jeg gør alting nyt,” siger Jesus. Altså<br />

er det Jesus, jeg skal gå til med mit livs<br />

problem. Han kan, som den eneste,<br />

rense mig fuldkommen ren. I ham bliver<br />

jeg en ny skabning – revet ned og derefter<br />

”født på ny”<br />

I 1.Johannes kap.1 v.7 står der: Jesu,<br />

hans søns, blod renser os for al synd.<br />

Ja, Jesus – jeg tror, at det der står om<br />

dig er sandt. Der hvor jeg kommer til<br />

kort, slår din frelse til. Derfor går jeg<br />

trygt til dig med mit problem!<br />

Ole Munch<br />

3


4<br />

Leder<br />

Det dobbelte forhold til Kristus<br />

v/ forstander<br />

Henrik Nymann Eriksen<br />

Et kristent menneske befinder sig i<br />

et dobbelt forhold til Kristus. Begge<br />

forhold er en gave og udtryk for et stort<br />

privilegium. Vores dobbelte privilegium<br />

rummes i følgende lille udsagn: Jeg er i<br />

Kristus, og Kristus er i mig. Begge dele<br />

gælder på samme tid, selvom det kan<br />

lyde paradoksalt.<br />

Hvis man tager på sightseeing i de<br />

forskellige hjørner af kristenheden, vil<br />

det ret hurtigt blive klart, at betoningen<br />

af denne dobbelte virkelighed er meget<br />

forskellig. Men i Ny Testamente er<br />

begge sider med, og der er stor glæde<br />

og opmuntring at hente i erkendelsen af<br />

vores dobbelte forhold til Jesus Kristus.<br />

I Kristus<br />

I Kristus er det sikreste og tryggeste<br />

sted at være for et menneske. Det gælder<br />

om enhver kristen, at vi er i Kristus,<br />

uanset hvem og hvordan vi i øvrigt er.<br />

Man kan ikke være kristen uden at være<br />

i Kristus.<br />

Grundtanken er, at når vi er i Kristus,<br />

så er vi omsluttet af ham, og så gælder<br />

alt det om os, som gælder om Kristus.<br />

Der bruges ligefrem et billede, hvor<br />

Jesus sammenlignes med tøj, vi tager<br />

på. I Kristus Jesus er vi iklædt ham (Gal<br />

3,25f).<br />

Derfor er der ingen fordømmelse for<br />

den, som er i Kristus Jesus (Rom 8,1). I<br />

Kristus ophæves al fordømmelse nemlig<br />

ved, at han blev fordømt i vores sted.<br />

Derfor er en kristen også fuldkommen i<br />

Guds øjne, for vi står foran Gud i Kristus<br />

(Kol 1,28).<br />

At være i Kristus handler om alt det,<br />

Jesus har gjort, og er uafhængigt af os,<br />

men til gavn for os. I Kristus gælder det<br />

hele for enhver kristen. Det er et løfte,<br />

som står ved magt uanset, om vi erfarer<br />

og sanser det eller ej.<br />

Det er første del af vores privilegerede<br />

forhold til Jesus Kristus – i ham.<br />

Kristus i os<br />

Anden del af vores privilegerede forhold<br />

til Kristus er, at han er i os. Det nævnes<br />

også hyppigt i Ny Testamente, selvom<br />

det måske til tider har været underbetonet<br />

i vores del af den kristne kirke.<br />

Jesus forudsagde allerede før sin død, at<br />

han ville bo i sine disciple ved Helligånden<br />

(Joh 14,23). Senere fremhæves det<br />

gentagne gange, og Paulus sætter det<br />

på spidsen med udråbet: ”Kristus i jer,<br />

herlighedens håb” (Kol 1,27).<br />

Hvad er det glædelige ved, at Kristus<br />

bor i os? Jeg vil nævne to ting:<br />

1. Nærvær<br />

Jesus er ikke langt borte. Når vi beder,<br />

henvender vi os ikke til en person uden<br />

for vores rækkevidde. Vi behøver ikke


at råbe eller skabe en særlig stemning.<br />

Han er allerede hos os. Både når vi tænker<br />

på det i løbet af dagen eller når vi<br />

– som oftest? – ikke gør, så er han hos<br />

os. Han er med i alt i vores liv, selv når<br />

vi ikke altid bevidst får involveret ham<br />

i det. Han er til stede med al sin frelse,<br />

omsorg, magt og myndighed.<br />

2. Håb<br />

Jesus bor i os som den, der er opstået<br />

fra de døde og har overvundet døden.<br />

Det betyder noget, når vi engang skal<br />

møde døden. Vi skal ikke møde døden<br />

alene. I os bor han, som er mægtigere<br />

end døden. Paulus udtrykker det triumferende<br />

på denne måde: ”Når hans ånd,<br />

han som oprejste Jesus fra de døde,<br />

bor i jer, skal han, som oprejste Kristus<br />

fra de døde, også gøre jeres dødelige<br />

legemer levende ved sin ånd, som bor i<br />

jer” (Rom 8,11). Opstandelsens kræfter<br />

”Kristus i jer,<br />

herlighedens håb”<br />

(Kol 1,27)<br />

findes i en kristen, fordi den opstandne<br />

Jesus bor i os ved Helligånden.<br />

Det er anden del af vores privilegerede<br />

forhold til Jesus Kristus – han i os.<br />

Tro og erfaring<br />

Det er måske nærliggende at forestille<br />

sig, at løftet om, at vi er i Kristus,<br />

er noget, vi skal tro, mens løftet om<br />

Kristus i os, er noget, vi skal føle. Men så<br />

enkelt er det ikke. Begge løfter er først<br />

og fremmest noget, vi skal tro. Kristus i<br />

os er ikke begrænset til vores erfaring af<br />

hans tilstedeværelse i vores liv. Han bor<br />

ikke kun i os, når vi mærker det!<br />

Den dobbelte gave i vores forhold til<br />

Jesus Kristus er i begge tilfælde ikke<br />

bundet til vores oplevelse. Derfor behøver<br />

vi ikke vente på erfaringen af Jesu<br />

nærvær i vores liv, før vi takker for det<br />

og lader os opmuntre af det.<br />

5


Abraham, Isak og Jakob er Israels folks<br />

stamfædre både biologisk og åndeligt.<br />

Det er fra dem, hele folket nedstammer,<br />

og de står hver for sig som folkets<br />

ledere og forbilleder.<br />

Første generation<br />

Abraham er første generation, som<br />

i ren nåde og uden at Abraham selv<br />

havde bedt om det, kaldes og udvælges<br />

af Gud. Han kommer, om nogen<br />

anden, fra mørke til lys. Fra at han i Ur<br />

i Kaldæa, havde han dyrket og tilbedt<br />

andre guder, ledes han som et forbillede<br />

for alle troende frem til at dyrke Israels<br />

Gud, den eneste sande Gud.<br />

Anden generation<br />

I næste generation gør Isak det til sit,<br />

som han har mødt i sit hjem. Det virker<br />

ikke, som om han har de store problemer<br />

med det. Det, som fader Abraham<br />

havde kæmpet for, får han nærmest<br />

forærende, og det siger han tak for. På<br />

6<br />

Jakob - en tredje generations kristen<br />

grund af deres helt forskellige trosforhold<br />

får deres liv også helt forskellig<br />

karakter.<br />

Tredje generation<br />

I tredje generation er forholdene igen<br />

forandret. Man kan selvfølgelig ikke lave<br />

dogmatik på dette, men der kan peges<br />

på nogle typiske forhold, som til alle<br />

tider er aktuelle i kristen sammenhæng.<br />

Især skal der lægges mærke til, at Jakob,<br />

der var blevet bedt frem, og som sikkert<br />

var oplært i fædrenes tro, først selv<br />

griber den tro og det liv, som fædrene<br />

havde, da han var 97 år. Det skete ved<br />

Penuel. Hvis man skal beskrive det liv,<br />

Jakob levede før mødet med Gud ved<br />

Penuel, er der flere, der henviser til<br />

den kendte sætning i 1. Mos. 27,22:<br />

”Stemmen er Jakobs, men hænderne er<br />

Esaus”, dvs. Jakob havde de rigtige og<br />

fromme ord i munden, men hænderne,<br />

gerningerne var jordiske, verdslige, akkurat<br />

som Esaus liv var det. Før Jakob


selv fik troen og livet i eje, levede han<br />

en form for dobbeltliv.<br />

Den gode arv<br />

Det gælder både for Jakob og Esau, at<br />

de var ”bønnebørn”. I tyve år havde Isak<br />

bedt for sin ufrugtbare kone. Og da hun<br />

bliver gravid, går Rebekka direkte hen<br />

for at rådspørge Herren om, hvad der<br />

skal blive af disse børn. Det vidner om<br />

et gudfrygtigt hjem, hvor der er blevet<br />

bedt.<br />

Dertil kommer, at bedstefar Abraham<br />

levede, indtil tvillingerne var 15 år gamle.<br />

Uden at det er sagt, må vi formode,<br />

at især Jakob, der var et hjemmets menneske,<br />

gennem Abraham er blevet ført<br />

ind i fædrenes liv og historie og dermed<br />

har fået et godt kendskab til Israels Gud.<br />

Den ældste skal tjene den yngste<br />

»To folk er i dit moderliv, to folkeslag<br />

skal udgå af dit skød. Det ene folk skal<br />

være stærkere end det andet, den ældste<br />

skal trælle for den yngste.« 1 Mos<br />

25,23 Sådan talte Gud til Rebekka.<br />

Det betyder, at Gud imod almindelig<br />

tradition, udvælger Jakob frem for Esau<br />

til at føre slægten videre. Hos profeten<br />

Malakias er disse ord kommenteret sådan:<br />

”Jeg elsker Jakob, men hader Esau”.<br />

Ordet ”hade” betyder her, at sætte i<br />

anden række. Det betyder ikke, at Esau<br />

er bestemt til at gå fortabt, men det<br />

betyder, at de har fået hver deres plads i<br />

frelseshistorien.<br />

I Romerbrevet kap. 9 er dette sted brugt<br />

af Paulus til at forklare et grundlæggende<br />

princip i udvælgelsen.<br />

”Endnu inden de var født, endsige havde<br />

gjort noget godt eller ondt, blev der<br />

— for at Guds beslutning om udvælgelse<br />

skulle stå fast, ikke på grund af gerninger,<br />

men fordi han selv kalder — sagt til<br />

hende: »Den ældste skal trælle for den<br />

yngste.« Der står jo skrevet: »Jeg elskede<br />

Jakob, men hadede Esau.« Rom 9,11-13<br />

Hvad skal vi sige til dette? Er hele livet<br />

og kristentroen bare gold fatalisme,<br />

hvor det hele er fastlagt på forhånd?<br />

Overhovedet ikke. Apostelens ærinde<br />

er et helt andet. Det kommer, kort sagt,<br />

frem i forklaringen til disse ord sidst i<br />

Rom kap. 9, hvor der står: ”Dertil kaldte<br />

han også os, ikke kun blandt jøder, men<br />

også blandt hedninger — som det hedder<br />

hos Hoseas: Jeg vil kalde Ikke-Mit-<br />

Folk Mit-Folk, og kalde Ikke-Elsket Elsket;<br />

og dér, hvor det lød til dem: I er ikke mit<br />

folk, dér skal de kaldes den levende Guds<br />

børn.”<br />

Ligesom Gud imod al skik og brug og<br />

menneskelig rimelighed lader den yngste<br />

komme foran den ældste, har Gud<br />

i frelsesspørgsmålet besluttet, imod al<br />

menneskelig rimelighed, at elske dem,<br />

der ikke er værd at elske, kalde dem,<br />

som ikke er værdige til at være hans<br />

folk, til at være hans folk.<br />

Uden at bruge de samme ord forklarer<br />

Paulus den samme sag i begyndelsen<br />

af Efeserbrevet. ”For før verden blev<br />

grundlagt, har Gud i ham udvalgt os til at<br />

stå hellige og uden fejl for hans ansigt i<br />

kærlighed” Ef 1,4.<br />

Denne sag rummer et evangelium,<br />

der ligger langt ud over det rimelige.<br />

Sagt uden billede, betyder det ind i din<br />

og min verden, at Gud, før han satte<br />

7


skabelsen i gang, havde tænkt på os,<br />

havde tænkt at frelse os i Jesus. Det<br />

hviler ikke på menneskelig rimelighed,<br />

men på guddommelig kærlighed. Tak og<br />

lov for det!<br />

Hjemme i Beersheba<br />

Sådan som historien udvikler sig i 1<br />

Mos 25, tyder alt på, at det der blev<br />

udtalt om drengene, før de blev født,<br />

må være noget, som de har snakket<br />

om i det lille hjem. Jakob må har vidst,<br />

at det var ham, der skulle føre slægten<br />

videre og dermed være den, der gjaldt<br />

for den førstefødte – ellers var han vel<br />

ikke kommet i tanker om at erhverve sig<br />

denne ret? Og så gør Jakob det, som er<br />

helt typisk for den, der lever et kristenliv<br />

under lovens overskrift. Han tænkte:<br />

Det, Gud har sagt, må jeg opfylde – måske<br />

med lidt hjælp fra Gud, men det var<br />

Jakob selv der havde førertrøjen på.<br />

Ethvert søndagskolebarn kender historien<br />

om Jakob, der på den mest usle<br />

måde handler sig til førstefødselsretten.<br />

Det kan da godt være, at Esau lod<br />

hånt om denne ret, men det retfærdiggør<br />

ikke Jakobs opførsel. I Guds rige er<br />

varemærket kærlighed, en kærlighed der<br />

gør andre stor. Jakob handler diametralt<br />

modsat. Det er lovisk gudsliv i en nøddeskal.<br />

Herren din Gud lod det lykkes…<br />

Det var Jakobs replik, da han stod med<br />

det dampende varme mad over for sin<br />

blinde far Isak. Nu skulle den eftertragtede<br />

velsignelse hentes hjem. Den ydre<br />

fromhed var helt intakt. Det gjaldt ikke<br />

bare Jakob. Det gør helt ondt at læse 1<br />

8<br />

Mos kap. 27. Der var den sande kristendom<br />

ikke i brug. Og Jakob er helt klar<br />

over, hvordan det står til. Han sagde<br />

nemlig: ”Herren din Gud”, ikke ”min”<br />

Gud. Og så gjorde Jakob det, som er<br />

typisk for det liv han levede: Han tog<br />

flugten. Det er den dårligste måde at<br />

løse konflikter på. Ja, de løses slet ikke,<br />

hverken med Gud eller med mennesker.<br />

Himmelstigen<br />

Lige så tungt det er at læse kap. 27, lige<br />

så forunderligt er det at læse det næste.<br />

Da solen var gået ned, både fysisk og<br />

åndeligt, kommer Gud uanmeldt bagefter<br />

Jakob og rejser en himmelstige. Selv<br />

for en Jakob åbner Gud nådens dør og<br />

forkynder ham det gamle evangelium:<br />

»Jeg er Herren, din fader Abrahams Gud<br />

og Isaks Gud. Den jord, du ligger på, vil<br />

jeg give dig og dine efterkommere. Dine<br />

efterkommere skal blive som jordens<br />

støv, og du skal brede dig mod vest og<br />

øst, mod nord og syd. I dig og i dit afkom<br />

skal alle jordens slægter velsignes. Jeg vil<br />

være med dig og bevare dig overalt, hvor<br />

du går. Og jeg vil føre dig tilbage til dette<br />

land; jeg vil ikke svigte dig, men gøre, hvad<br />

jeg har lovet dig.« 1 Mos 28,13-15<br />

Men heller ikke her fornægter Jakob sig<br />

selv. Lige så dejligt det er for et sandt<br />

kristent menneske at møde livets Gud,<br />

lige så afskrækkende er det for den<br />

navnkristne. Jakob blev grebet af frygt<br />

og sagde: »Hvor er dette sted frygtindgydende!<br />

Det er jo selve Guds hus, det er<br />

himlens port!«<br />

Jakobs svar fortæller nøje, hvordan han<br />

har det. Han vil være kristen på betin-


gelser: »Hvis Gud er med mig og bevarer<br />

mig på denne rejse og giver mig føde og<br />

klæder, og hvis jeg vender tilbage til<br />

min fars hus i god behold, så skal Herren<br />

være min Gud”. Og længere komme<br />

Jakob ikke denne gang, i sit første møde<br />

med Gud i Betel. Jakob var ikke negativ,<br />

tværtimod, han var positiv interesseret,<br />

men det bliver man ikke kristen af. Det<br />

er ikke beundrere, Gud søger, men tilbedere!<br />

(Johs 4,23) Men dertil var Jakob<br />

slet ikke kommet endnu.<br />

Med cirka de samme ord havde Gud<br />

ved en anden lejlighed talt til Isak: »Jeg<br />

er din far Abrahams Gud. Frygt ikke, for<br />

jeg er med dig! Jeg vil velsigne dig og<br />

gøre dine efterkommere talrige for min<br />

tjener Abrahams skyld.« Så byggede<br />

han et alter dér og påkaldte Herrens<br />

navn. (1 Mos 26,24f.) Det svar Isak giver,<br />

er et ret kristent svar. Det er Jakobs ikke.<br />

Ved samme lejlighed lover Jakob Gud,<br />

at han vil give ham tiende af alt, hvad<br />

han får. Men i de tyve år, han var ved<br />

Laban, hører vi ikke et ord om, at han<br />

gør det. Også der ser det ud til, at<br />

”stemmen er Jakobs, men hænderne er<br />

Esaus”.<br />

Vi skal ikke her følge Jakob i de tyve begivenhedsrige<br />

år, han tjente hos Laban,<br />

men gå lige frem til den afgørende dag,<br />

hvor han mødte Gud ansigt til ansigt<br />

ved Penuel. Det er beskrevet i 1 Mos<br />

kap. 32,25-32<br />

Alene med Gud, ansigt til ansigt<br />

Jakob var nu alene tilbage. Der er visse<br />

passager her i livet, man må gå alene.<br />

En af dem er vejen ind til Gud. Der er<br />

mødestedet mellem Gud og mennesker.<br />

Og læg så mærke til, hvordan teksten<br />

fortsætter:<br />

En mand gav sig i kamp med ham, lige til<br />

det blev lyst. Det er ikke først og fremmest<br />

Jakob, der kæmper med Gud, men<br />

det er Gud, der kæmper for at vinde<br />

Jakob. Den kamp foregår her i ly af mørket.<br />

I GTs tid kunne man ikke se Gud<br />

og leve. Det er Gud, der ønsker at frelse<br />

mennesker. Det er det, hele Bibelen<br />

handler om. Det er det, Gud har satset<br />

alt på. Det var derfor, Jesus kom til jord.<br />

Som vi er af naturen, er vi ikke interesseret<br />

i Guds frelse. Det syndige menneske<br />

ønsker ikke fred med Gud, men fred<br />

for Gud. Men det er mennesker af den<br />

type, Gud vil vinde og eje.<br />

Da han indså, at han ikke kunne besejre<br />

ham, gav han ham under kampen et slag<br />

på hofteskålen, så Jakobs hofteskål gik af<br />

led. Dette er en underlig sætning. Der<br />

er noget, som den almægtige Gud ikke<br />

kan! Han kan ikke tvinge et menneske<br />

ind i Guds rige. Der skal man gå ind<br />

frivilligt, for går man ikke derind frivilligt,<br />

er selve grundforudsætningen for et<br />

sandt kristenliv ikke til stede. Man kan<br />

ikke tilbede Gud under tvang eller synge<br />

lovsange under trusler.<br />

Det hele begynder med, at Gud kalder<br />

på et menneske, indbyder det til sit<br />

rige. Men vil mennesket ikke følge Guds<br />

invitation, har Gud andre midler til at<br />

nå et menneske med, nemlig prøvelser<br />

og modgang. Hvad Gud ikke når med et<br />

menneske i gode dage, når han som-<br />

9


metider under trængsler. (5 Mos 8,16.<br />

Klagesangene 3,31-33) Det er først,<br />

da Jakob får at slag på hofteskålen, at<br />

alvoren går op for ham. Oven i det gør<br />

Gud endda en ting mere.<br />

»Slip mig!« sagde han, »det er ved at<br />

blive lyst.« Gud vil gå fra ham. Vil Jakob<br />

ikke have med Gud at gøre, er det hans<br />

eget valg. Nu er grænsen nået, og Gud<br />

siger farvel. Først da råber Jakob om<br />

hjælp. Profeten Hoseas fortæller endda,<br />

at Jakob græd og bad om nåde. Det er<br />

det, der ligger i de følgende ord: »Jeg<br />

slipper dig ikke, før du velsigner mig.«<br />

Med de ord overgav Jakob sig til Gud.<br />

Koste hvad det koste ville, men Gud<br />

ville han ikke slippe!<br />

Man skulle tro, at Gud nu åndede lettet<br />

op og sagde: ”Endelig lykkedes det!”<br />

Men det gør Gud ikke. Der er noget der<br />

må afklares først: »Hvad er dit navn?«<br />

Det spørgsmål er en del af omvendelsesprocessen.<br />

Tyve år før havde Isak stillet<br />

det samme spørgsmål. Da løj Jakob.<br />

Men nu var det sandhedens time, og så<br />

måtte han bare indrømme det. Jeg er<br />

Jakob, bedrageren. Ingen kommer ind i<br />

Guds rige uden at fortælle, hvem man<br />

10<br />

er, og hvad man har gjort. Kort sagt: Der<br />

må i ærlighed gøres op med Gud. Da<br />

det er gjort, kan Gud sige:<br />

»Du skal ikke længere hedde Jakob,<br />

men Israel«. Det er genfødelsens under.<br />

Da får han ikke bare et nyt ydre navn,<br />

han får en ny identitet. Han bliver født<br />

på ny. Når et menneske bliver kristen,<br />

bliver det gjort til noget, det ikke er i sig<br />

selv. Som følge deraf kunne Jakob også<br />

noget, som han ikke kunne før, noget<br />

han ikke kunne tage af sig selv. Han<br />

kunne se Gud ansigt til ansigt og endda<br />

beholde livet. Et kristent menneske er et<br />

menneske, der er blevet gjort så hellig,<br />

at det i sandhed kan være i Guds nærhed.<br />

Det er blevet gjort til en værdig<br />

himmelborger.<br />

»Du har kæmpet med Gud og mennesker,<br />

og du har sejret«. Jakob havde<br />

sejret. Hvordan havde Jakob sejret? Det<br />

havde han ved at overgive sig betingelsesløst.<br />

Da fik Jakobs liv en ny retning,<br />

hvor synden ikke mere blev skjult, men<br />

renset ud, og Abrahams Gud blev Jakobs<br />

Gud. Da skete der det, som Matias<br />

Orheim skrev:<br />

Hvor såre godt, hvor herligt stort, når glade unge kom<br />

og overgav sig helt og fuldt som Herrens ejendom;<br />

når Jesu Kristi kærlighed det unge hjerte vandt<br />

og skjulte synder, lønlig brøst, ved nådens kraft forsvandt.<br />

Svend Åge Jacobsen


LMH i min hverdag<br />

Når jeg tænker tilbage på min tid som<br />

elev på LMH, er det med glæde og tak<br />

i sindet. Jeg husker undervisningstimer,<br />

hvor det var meget magtpåliggende for<br />

læreren, at vi elever fik fat i og greb det<br />

bibelstof, vi blev undervist i. Når det<br />

i nogle undervisningstimer lød: streg<br />

under det – streg under det, så vidste vi<br />

elever, at her er noget vigtigt!<br />

Hele Bibelen er Guds ord, og Herren<br />

velsignede rigt i oplæring gennem<br />

forskellige bibelfag. Kendetegnende for<br />

undervisningen på LMH er, at Skriften<br />

er Guds urokkelige ord, som bliver til<br />

evig tid. Denne tillid mærkede jeg som<br />

elev, og jeg blev styrket i troen på Jesus<br />

Kristus.<br />

Og nu i eftertiden har tilskyndelsen fra<br />

LMH til personlig bibellæsning og bøn<br />

været til megen styrke og velsignelse<br />

fra Herren.<br />

Nåden i Kristus Jesus blev malet os<br />

elever for øje, og Herren virkede ved<br />

Ånden og satte i frihed ved hans evangelium.<br />

”Hvis altså Sønnen får gjort jer<br />

frie, skal I være virkelig frie.” (Joh 8, 36).<br />

I denne frihed må jeg gå frem – søgende<br />

at vinde mennesker – og Jesus er<br />

den gode hyrde, som går foran mig.<br />

Kurt Vibe<br />

11


Slutningen af maj og begyndelsen af<br />

juni plejer at være hektiske dage på<br />

LMH, og det har også været tilfældet<br />

i år. I slutningen af maj tog vi afsked<br />

med vores forårshold. Vores ”farvel”<br />

løber over 3 dage: først er der den store<br />

omgang rengøring, hvor skolen gøres<br />

ren fra kælder til kvist. Samme aften har<br />

vi tilbagebliksaften, hvor eleverne laver<br />

underholdning – typisk med parodier<br />

på lærerne og de øvrige elever. Der fik<br />

vi også overrakt en gave fra elevholdet<br />

til skolen: Et gavekort til to træer, der<br />

skal være med til at pryde på forsiden<br />

af skolen, hvor vi er ved at forny hele<br />

indgangspartiet med nye bede, lægning<br />

af fliser og flytning af flagstangen.<br />

12<br />

Glimt fra skolen<br />

Efter det lange forårskursus blev vores<br />

sommerhøjskole afholdt. I år var 73<br />

kursister fra det meste af landet samlet<br />

på skolen. I år indeholdt programmet<br />

blandt andet et møde med Martin<br />

Herbst, som fra at have været en central<br />

person i den danske del af Moonbevægelsen<br />

er blevet omvendt til tro på<br />

Jesus, og i dag er han præst. Han havde<br />

været 18 år i bevægelsen.<br />

Samme tema – men med et andet<br />

udgangspunkt – berørte Massoud<br />

Fouroorzandeh. Han er tidligere muslim,<br />

men har fundet Kristus. Han fortalte<br />

om sin vej fra muslim til at blive kristen.<br />

I dag er han præst i en kirke for danske<br />

farsitalende.


Efter dette kursus havde vi to små ”interne”<br />

kurser: Vores LMU/LMH kursus og<br />

vores LTC/IMB/LMH kursus. Vi tror det<br />

er vigtigt, at vi på skolen en gang imellem<br />

samles med sekretærerne i LMU;<br />

dels fordi vi får mange elever derfra, og<br />

dels fordi vi sender mange elever tilbage<br />

dertil. I år holdt Ejler Nørager, der er<br />

prædikant og sjælesorgskonsulent i LM,<br />

nogle timer om sjælesorg. Undervejs<br />

havde vi også en drøftelse af, hvordan<br />

de enkelte LMU-kredse kan få gavn af<br />

”hjemvendte” unge, der har været på<br />

LMH.<br />

Det andet ”interne” kursus var vores<br />

samling med de to andre lutherske<br />

bibelskoler i Danmark, nemlig IMB og<br />

LTC. I år havde vi inviteret ægteparret<br />

Hazel og Cassels Morrell fra Irland<br />

til at komme med ”input” til os. Ud<br />

over deres bidrag havde vi en samtale<br />

om, hvordan det stod til på de enkelte<br />

skoler, og hvilke nye tiltag man overvejer.<br />

Det er en stor fordel, fordi det<br />

giver os mulighed for at ”låne” ideer fra<br />

hinanden.<br />

I skrivende stund ser vi frem til sommerferien.<br />

Et år med meget aktivitet og<br />

mange mennesker – og mennesker, der<br />

har set hvem Jesus er – er ved at være<br />

slut.<br />

Christian Maymann<br />

13


LMH har fået en ny musiklærer! Han<br />

hedder Ulrik Fogh Buch, er 36 år og gift<br />

på syvende år med Elisabeth, som er<br />

lærer. Sammen har de to drenge, Simon<br />

på 5 år og Casper på 3 år.<br />

Ulrik er uddannet fra Musikkonservatoriet<br />

i Göteborg og har senere suppleret<br />

sin uddannelse med en Meritlæreruddannelse<br />

fra Frederiksberg Seminarium.<br />

Han har igennem en længere årrække<br />

spillet trombone i Den Kongelige<br />

Livgardes Musikkorps, har assisteret i<br />

forskellige symfoniorkestre i Danmark<br />

og Sverige og har endvidere undervist<br />

på Ledøje-Smørum Musikskole de sidste<br />

8 år.<br />

Vi har valgt at stille Ulrik et par spørgsmål,<br />

som forhåbentlig kan hjælpe til at<br />

lære ham lidt bedre at kende.<br />

* Man kan diskutere, hvad der er vigtigt<br />

at vide om en person. Men det er vel ikke<br />

helt uden betydning, hvor man kommer<br />

fra. Kan du sige lidt om det?<br />

Jeg er ’Herlevvit’ lige til det sidste. Jeg<br />

har haft hele min barndom i Herlev. Det<br />

var den by, jeg vendte tilbage til efter<br />

opholdet i Göteborg, så her har jeg boet<br />

i det meste af mit liv. Jeg kan gå tre<br />

generationer tilbage i byen. Vi bor nu<br />

i et missionshus, som min oldefar har<br />

været formand for i mange år. Huset,<br />

som er nabo til os, har en anden oldefar<br />

bygget. Så traditionerne og båndene til<br />

Herlev er stærke! Jeg holder med det<br />

14<br />

Ny musiklærer<br />

lokale ishockeyhold også i modgang, og<br />

den har der været meget af de sidste<br />

mange år. Men man er vel trofast! Jeg<br />

er glad for, at den by, vi nu flytter til, i<br />

det mindste begynder med H. Men så<br />

slutter sammenligningen vist også.<br />

Vi glæder os meget til at komme til<br />

Hillerød. Vi kender ikke så meget til<br />

selve byen, men vi har hørt, at den<br />

er hyggelig og smuk, og vi glæder os til<br />

at komme helt tæt på skoven.<br />

* Kan du sige noget om, hvad der har<br />

haft betydning for, at du er blevet kristen<br />

- og er blevet bevaret som kristen?<br />

Da jeg var omkring 18 år, fik jeg selv<br />

lyst til at undersøge, hvad den kristne<br />

tro egentlig handlede om. Havde du<br />

spurgt mig på det tidspunkt, hvad det<br />

handlede om, kunne jeg have givet<br />

dig en masse ”rigtige” svar. Men at<br />

den kristne tro havde brug for et helt<br />

centralt fundament, var en gåde for<br />

mig. Med andre ord tænkte jeg, at<br />

kunne jeg bare frembringe en tro, så var<br />

alt vel, som det skulle være? Det lykkedes<br />

ikke, heldigvis. Jeg mindes stadig, da<br />

jeg en dag var stødt på en bog af Øivind<br />

Andersen, som hedder ”Jesus er Frelser”,<br />

hvor han forklarer, at det, som er vigtigt,<br />

er ikke, hvad du tror på, men hvem du<br />

tror på. Hvilken lettelse, troen måtte<br />

rette sig mod Jesus, for derfra udspringer<br />

dens liv. Det var ord, som faldt på<br />

det rette sted og på det rette tidspunkt.<br />

Det er en episode, som står meget klart<br />

i min erindring.


Ulrik Fogh Buch og Elisabeth, sammen med de to drenge, Simon og Casper.<br />

Det er siden hen blevet til mange bøger<br />

af samme forfatter og andre skandinaviske<br />

forfattere. Nu, hvor vi er i en<br />

tid med fokus på bogens ”eksistens”<br />

som medie, må jeg for min egen del<br />

sige, at når jeg sidder med en god<br />

opbyggelig bog i hånden, så hører det til<br />

nogle af de stunder, jeg sætter pris på i<br />

dagligdagen.<br />

* Så har du stiftet familie og fået børn.<br />

Hvilken betydning har det haft i dit liv?<br />

Det at få familie har været en stor, men<br />

samtidig en fantastisk omvæltning.<br />

Fra at være ”navlepiller” med musikken,<br />

på godt og ondt, er der pludselig<br />

andre mennesker, som kommer i første<br />

række. Det har krævet noget omprioritering.<br />

Men en musikkarriere kan aldrig<br />

erstatte det at have hustru og børn omkring<br />

sig. Det er en gave, som jeg er glad<br />

for at få del i, og som giver tilværelsen<br />

et helt andet perspektiv. Det har til<br />

tider været skønt at slippe musikræset,<br />

komme ned i et mere roligt gear og opleve,<br />

at ”musikken” sagtens kunne bære<br />

at holde pauser. Faktisk har det været<br />

sundt for mit spil og min motivation<br />

at få det hele lidt på afstand. Jeg vil<br />

15


umiddelbart sige, at det har været med<br />

til at gøre mig til en dygtigere musiker,<br />

sjovt nok. Selvfølgelig bruger jeg mindre<br />

tid i dag på at øve mig, fordi der skal<br />

være tid til familien, men jeg tror, det<br />

er vigtigt for os alle at prioritere andre<br />

mennesker og fællesskabet højt. Ellers<br />

bliver vi let alt for ensomme. Vi må se<br />

det som en glæde, at der nogen, som<br />

gerne vil være sammen med os! Vi har<br />

brug for det, intet mindre.<br />

* I de senere år har i boet i et missionshus<br />

og været med i arbejdet både her og<br />

i en lokal sognekirke. Kan du sige lidt om,<br />

hvad det har betydet for jer?<br />

Vi har sat utrolig stor pris på det fællesskab,<br />

vi har haft i Bethania i Herlev.<br />

Det har været godt for os at komme i<br />

missionshuset og i Lindehøj Kirke, fordi<br />

det ikke kun har været et fællesskab,<br />

der gav omsorg, opmuntring, gode venner,<br />

men et menighedsfællesskab, hvor<br />

vi har fået lov til at dele et fællesskab<br />

om Jesus. Vi har fået lov til at være med<br />

og bære med i menigheden og så høre<br />

om, hvad Han har gjort og gør for mennesker<br />

i dag. Det er det, der er med til<br />

at gøre det kristne fællesskab unikt, for<br />

det handler om mere end os selv. Det<br />

handler om fællesskabet sammen med<br />

Jesus. og det fællesskab glæder vi os<br />

til at møde også i Hillerød. Vi glæder<br />

os til at møde nye mennesker i LM og<br />

kirken. Der er mange, som vi har hørt<br />

om, og som vi nu får mulighed for at<br />

lære at kende.<br />

16<br />

* Hvad glæder du dig særligt til i forbindelse<br />

med dit nye arbejde, og hvad ønsker<br />

du at formidle til eleverne på LMH?<br />

Vores forventninger til opholdet i Hillerød<br />

er på nuværende tidspunkt tårnhøje.<br />

Ja, vi glæder os faktisk rigtig meget,<br />

alle sammen. Vi glæder os blandt andet<br />

til af få noget ro på familien. Vi skal<br />

have vores ældste dreng i skole efter<br />

sommerferien, og vi er meget taknemlige<br />

for, at det er faldet så godt til rette<br />

med Johannesskolen i ”baghaven”. <strong>Højskole</strong>livet<br />

er et priviligium, som ingen af<br />

os har prøvet endnu, men det er noget,<br />

som vi ofte har snakket om. At det nu<br />

blev med en ansættelse oveni, er vi<br />

utrolig glade for.<br />

Jeg glæder mig til de nye faglige udfordringer<br />

og til at brede mit ”musikfelt”<br />

mere ud. Det bliver dejligt at formidle<br />

musik og vise hen til Ham, som har<br />

skabt musikkens vidunderlige toner. Jeg<br />

glæder mig samtidig til at have med<br />

unge mennesker at gøre. Det er et stort<br />

privilegium at få lov til at være med<br />

på banen i et halvt eller helt år af et<br />

andet menneskes liv. Jeg håber, at de<br />

elever, som jeg møder, under deres<br />

højskoleophold må opleve, at Jesus og<br />

Bibelens budskab er relevant og giver<br />

mening, så de ser, at det er værd at tage<br />

med og bevare.<br />

Mikkel Vigilius


Den 1. august begyndte efterårsholdet<br />

2007 med 56 elever. Det er en dejligt<br />

broget forsamling, som gennem de<br />

næste fem måneder skal udgøre E07.<br />

De inkluderer bl.a. fire færinger, fem<br />

svenskere, fem ægtepar, fire elever på<br />

integrationslinjen foruden en stor gruppe<br />

unge danskere. Vi tror, at det bliver<br />

godt, og beder Gud om at velsigne hver<br />

enkelt elev med det, som han ser kan<br />

blive deres vigtige udbytte af at være<br />

på LMH dette efterår.<br />

Det er ikke nogen selvfølge, at en højskole<br />

har elever nok, derfor er der grund<br />

til at takke Gud og alle gode ambassadører<br />

for skolen for det hold, som nu<br />

er begyndt.<br />

Vi har også fået en ny køkkenpige. Det<br />

er Camilla Høj Madsen. Tidligere var der<br />

hvert år en større udskiftning i køkkenet,<br />

fordi der var flere køkkenpiger. I dag<br />

er der ud over de faste medarbejdere<br />

Skiftedag på LMH<br />

kun en plads som køkkenpige, men det<br />

er til gengæld et frisk og værdifuldt<br />

indspil.<br />

Pr. 1. august er Ulrik Fogh Buch tiltrådt<br />

som ny musiklærer. Midt i juli flyttede<br />

han med sin familie ind i ”Bøgely”,<br />

som ligger ved indkørslen til skolen.<br />

Ulrik er 36 år. Han er uddannet fra<br />

musikkonservatoriet i Göteborg i<br />

1996 med trombone som sit hovedinstrument.<br />

Derudover har han taget<br />

meritlæreruddannelsen fra Frederiksberg<br />

Seminarium. Ulrik har arbejdet<br />

som freelance musiker i 11 år. I den<br />

periode har han bl.a. haft opgaver i<br />

Den Kongelige Livgarde og i flere af de<br />

danske og sydsvenske symfoniorkestre.<br />

Han kommer fra Herlev,<br />

hvor han har været aktiv i<br />

Indre Mission og Lindehøj<br />

kirke bl.a. i børne- og ungdomsarbejde,<br />

bestyrelse,<br />

evangelisation og rytmiske<br />

gudstjenester.<br />

Ulrik er gift med Elisabeth,<br />

som er lærer. Sammen har<br />

de drengene Kasper (3 år)<br />

og Simon (5 år). Familien<br />

har været pedel i Indre<br />

Missions missionshus i<br />

Herlev i en årrække.<br />

Vi glæder os over vores<br />

nye kollega og den nye familie på<br />

Ansgarvej, som vi hermed byder velkommen<br />

i fællesskabet på LMH.<br />

Camilla Høj Madsen<br />

Henrik Nymann Eriksen<br />

17


Mindeord<br />

I slutningen af april 2007 nåede<br />

budskabet os, at BENTE SIIG<br />

PEDERSEN ikke mere er iblandt os.<br />

Efter mange år med fysiske og psykiske<br />

op- og nedture sov Bente ind 14. april<br />

- og hun er nu hjemme, hvor ingen<br />

sygdom og smerter er.<br />

Bente og Arne boede i Roskilde, hvor<br />

også deres 2 piger voksede op - og<br />

forøgede familien med 2 svigersønner<br />

og 4 børnebørn.<br />

For hele familien var en dejlig kolonihave<br />

med sommerhus i mange år<br />

samlingspunktet, som med sorg måtte<br />

opgives, da kræfterne ikke længere slog<br />

til.<br />

I vores lille “Sjællandsklub” vil vi savne<br />

Bente ved vores årlige “snakke-hyggedag”,<br />

men vi har håbet om at mødes i<br />

Himlen engang.<br />

18<br />

Æret være Bentes minde.<br />

På Sjællændernes vegne<br />

Lillian Dalsten Hansen<br />

Stig Madsen er ikke blandt os mere.<br />

Han sov ind på Aalborg Sygehus Syd<br />

den 8. maj 2007.<br />

Efter at Bent W. Sørensen (E76) døde<br />

i 1994, gik det stille og roligt tilbage<br />

med Stig, og det sidste års tid tilbragte<br />

han på plejehjemmet Smedegården i<br />

Aalborg Øst.<br />

Stig kom i LM kredsen i Aalborg, men til<br />

sidst tillod kræfterne ikke, at han kunne<br />

komme til møde, men han bevarede<br />

troen på sin frelser.<br />

Han havde ønsket at blive begravet på<br />

forældrenes gravsted på Bornholm, og<br />

det er han sikkert blevet, men ingen her<br />

i Aalborg ved noget, da vi intet har fået<br />

at vide af hans bror.<br />

Æret være Stigs minde.<br />

Bent Nissen (E78)


Igen er en af ”Lytterne,” en af vore<br />

kammerater fra 1951-52 Jens Peter<br />

Jensen, gået over grænsen til evigheden.<br />

Nogle år efter højskoleopholdet blev<br />

han gift med Marie, og de overtog hans<br />

forældres gård ved Vorgod, som de med<br />

god hjælp fra deres dygtige børn drev,<br />

så længe de kunne. De havde fået fire<br />

børn, en søn og tre døtre, men de fik<br />

den store sorg, at sønnen som 19-årig<br />

omkom ved en drukneulykke på Ringkøbing<br />

Fjord.<br />

Jens Peder og jeg og sønderjyden Jørgen<br />

Skov havde værelse sammen på skolen,<br />

og vi havde det godt med hverandre,<br />

så også dette var i høj grad med til at<br />

berige vort ophold: Jens Peder og jeg<br />

har alle årene siden holdt forbindelsen<br />

med hinanden ved besøg, breve og<br />

opringninger.<br />

Da de på grund af alder og svigtende<br />

helbred ikke kunne klare arbejdet ved<br />

landbruget længere, byttede de gården<br />

med en villa i Videbæk, hvor Marie for<br />

9 år siden afgik ved døden. Jens Peder<br />

blev boende i huset, indtil han for fire år<br />

siden fik ophold på plejehjemmet ”Bakkely”<br />

i Videbæk, hvor han var meget<br />

glad for at være.<br />

En af de første gange, jeg besøgte ham<br />

efter skoleopholdet, var han kommet<br />

hjem, efter at han havde haft plads på<br />

en gård. Ved afskeden fra gården havde<br />

madmor givet ham en lille gave ledsaget<br />

af en seddel, som han med glæde<br />

viste mig. Der stod: ”Altid glad og smi-<br />

lende kom Jens Peder ilende, aldrig sur<br />

og tvær, derfor fik vi dig så kær.” Det<br />

var sådan, vi kendte ham, og han fik et<br />

lignende skudsmål på ”Bakkely”.<br />

En voksen datter har for en del år siden<br />

fortalt mig, at ”Mor og Far holder hver<br />

dag andagt og bøjer knæ sammen.” Det<br />

var en stor glæde at høre og et stort<br />

vidnesbyrd.<br />

Min kone og jeg besøgte ham Kristi<br />

Himmelfartsdag i år. Han havde været i<br />

kirke om formiddagen, vi nød eftermiddagskaffen<br />

og samværet med hinanden,<br />

og han var livlig og ikke specielt dårlig,<br />

men nogle dage efter måtte han lade<br />

sig indlægge på sygehuset, og få dage<br />

efter døde han. Han var 81 år gammel,<br />

og han var rejseklar, selvom der var<br />

mere, han gerne ville have nået. Han var<br />

begyndt at læse Bibelen forfra i sammenhæng,<br />

men nåede ikke at fuldføre<br />

det.<br />

Fredag den 1. juni blev han begravet fra<br />

Videbæk Kirke og ført til Nr. Vium kirkegård,<br />

hvor han blev stedt til hvile.<br />

Efterfølgende var der mindesamvær på<br />

plejehjemmet, hvor flere havde ordet,<br />

og ikke mindst datteren Maren Elisabeth<br />

drog på børnenes vegne mange<br />

gode minder frem om deres far og det<br />

gode hjem, de havde haft.<br />

Det er med stor glæde og tak til Gud,<br />

jeg mindes Jens Peder. Han var en<br />

trofast ven.<br />

Sigfred Anthonsen<br />

19


Efterårskursus 2007<br />

20


Nr. 34, 55 og 56 er ikke med på billedet<br />

1 Abrahamsen Dánial Petur Tradarvegur 13, Fuglefjord Færøerne<br />

2 Amirovs Tomass Julius Blomsgade 3, 2.tv. 2200 København N.<br />

3 Andersen Kaja Aspman Pedersgårdvej 67 7400 Herning<br />

4 Andersen Kalle Haahr Sandbjergvej 10 6760 Ribe<br />

5 Andersen Marie V. Sandbjergvej 10 6760 Ribe<br />

6 Andersen Torben Hjorth Over-Jerstalvej 240 6534 Agerskov<br />

7 Andertun Ulrika Sågstugevägen 3, 577 50 Silverdalen Sverige<br />

8 Bech Daniel Fredskovhellet 2H-41 3400 Hillerød<br />

9 Bertelsen Elisabet Worup Korningvej 68 8700 Horsens<br />

10 Block Mattias Prästgårdsvägen 30, 310 20 Knäred Sverige<br />

11 Bruun Christian Lungstedvangen 8 5250 Odense SV<br />

12 Dahl Tórfinn Berjabrekka 73, 100 Thorshavn Færøerne<br />

13 Eliassen Dan Kongsgil 23, kælder, Thorshavn Færøerne<br />

14 Eliassen Lillie Kongsgil 23, kælder, Thorshavn, Færøerne<br />

15 Elleby Esben Valmueløkken 2 3700 Rønne<br />

16 Giselsson Ulrika Kungsleden 58, Örkelljunga Sverige<br />

17 Hansen Christina Høegh-Guldbergsgade 123, 1.tv. 8000 Århus C<br />

18 Jacobsen Frank Bjærre Vardevej 122 7100 Vejle<br />

19 Jensen Helle Gaedt Kirkebjergvej 3 6541 Bevtoft<br />

20 Jensen Lasse Gaedt Kirkebjergvej 3 6541 Bevtoft<br />

21 Jørgensen Steen Brendstrupvej 5, 3.th 8200 Århus N<br />

22 Kjøller-Hansen Filip Fanøvej 19 7400 Herning<br />

23 Kofoed-Jespersen Morten Gartnerbakken 1 3720 Åkirkeby<br />

24 Kofoed-Pihl Lisa Skarpegade 22 3700 Rønne<br />

25 Kronborg Mette Lise Tøstrupvej 35 6880 Tarm<br />

26 Linde Peter Ånumvej 87 6900 Skjern<br />

27 Lindstrøm Rebecca Skördegatan 22, 4620410 Vänersborg Sverige<br />

28 Ludvigsen Tom Fuglevænget 82 E 8500 Grenå<br />

29 Lund Stefan E Gammelgårdsvej 24 8230 Åbyhøj<br />

30 Madsen Henrik Lysdal Løkkegårdsvej 21 6230 Rødekro<br />

31 Madsen Markus Elleby K. Lyrsbyvej 28 3751 Østermarie<br />

32 Mortensen Linda H. P.S. Krøyersvej 35 7500 Holstebro<br />

33 Mouridsen Jacob Jens Iversensvej 3 6920 Videbæk<br />

34 Mukai Louise Søgaard Bellisparken 15 7430 Ikast<br />

35 Nduwimana Anne-Mariette Klostervej 7, 2.tv 3400 Hillerød<br />

36 Nielsen Lasse Bech Fiskergade 13, 1 6760 Ribe<br />

37 Nielsen Maja Elleby K. Fiskergade 13, 1 6760 Ribe<br />

38 Smetana Malin Örngatan 25, 911 30 Vännäs Sverige<br />

39 Pedersen Christian Dyssegaard Munkeparken 62 6240 Løgumkloster<br />

40 Rasmussen Rasmus Garde Hellevadvej 72 6230 Rødekro<br />

41 Ringsmose Anders Ådalsparken 84 tv. 6710 Esbjerg V<br />

42 Ringsmose Bettina Ådalsparken 84 tv 6710 Esbjerg V<br />

43 Ringsmose Elisabeth Marsvænget 65 6710 Esbjerg V<br />

44 Ringsmose Peter Marsvænget 65 6710 Esbjerg V<br />

45 Sjælland Berit K. Kongevej 317 a 6510 Gram<br />

46 Sode-Larsen Frank Ved Egedam 5, st. 28 3400 Hillerød<br />

47 Svinth Martin Hedevangsvej 13 6920 Videbæk<br />

48 Sørensen Jakob Ørskov Skovtoften 78 4800 Nykøbing F<br />

49 Sørensen Tonny Gl. Færgevej 20 6700 Esbjerg<br />

50 Teglgaard Michael Risbjerggårds Allé 57 2650 Hvidovre<br />

51 Tesfay Atakilti G. Skodborg Nørregade 4 B, 1.th. 6630 Rødding<br />

52 Thorlund Johannes Kragerisvej 4 6870 Ølgod<br />

53 Thygesen Peter Mejer Byløkken 55 8240 Risskov<br />

54 Vigilius Daniel 132 Chelmsford Ct. Wichita, 67230 Kansas USA<br />

55 Krab Anne Sode c/o Finn Krab Wais 10 6200 Åbenrå<br />

56 Krab Thomas Priyantha c/o Finn Krab Wais 10, 6200 Åbenrå<br />

21


Adresser Forårskursus 2007<br />

22<br />

Andersen, Helene Munk, Havnegade 16 a, 3730 Nexø, 20227824<br />

Ny adresse: Astridsvej 7, 4. lej. 3, 8220 Brabrand<br />

Andersen, Isabel, Minervavej 7, 7100 Vejle, 75839836<br />

Andersen, Kristian Munk, Havnegade 16a, 3730 Nexø, 56449199<br />

Ny adresse: Astridsvej 7, 4. lej. 3, 8220 Brabrand, 22809199<br />

Askholm, Jakob, Skjoldgaarden 22, st.th., 7500 Holstebro, 22388559<br />

Ny adresse: Særkærparken 140, 7500 Holstebro<br />

Beleyva, Natalya, Elmelyparken 5c, 3, mf, 2680 Solrød Strand, 61686240<br />

Brosbøl, Henrik, Stensigvej 2, 6900 Skjern, 60147072<br />

Brosbøl, Daniel, Bejsnapvej 12, 6870 Ølgod<br />

Byamungu, Bienvenu, Arvikavej 8, 1.821, 7800 Skive, 46960321<br />

Bærentsen, Hanna, Niels Bohrsvej 5, 7500 Holstebro, 97402387 / 20678187<br />

Christensen, Louise, Stamplundvej 5, Kassø, 6230 Rødekro 74666324 / 61742301<br />

Christensen, Lærke, Peter Toftsvej 14, 6000 Kolding, 27143762<br />

Diaz, Gabriel A. Prado, Kostskolevej 1, 2880 Bagsværd, 41420717<br />

Ny adresse: Amagerbrogade 119, 3.sal.tv., 2300 København<br />

Haahr, Joachim, Aresvej 20, 9210 Aalborg<br />

Hansen, Mads, Februarvej 14, 8210 Århus V, 26792807<br />

Hansen, Signe, Februarvej 14, 8210 Århus V, 86752807<br />

Ny adresse: Torpevænget 71c, 8210 Århus V, 27507184<br />

Hansen, Troels Brøgger, Hestetoften 24, 4400 Kalundborg, 59562442<br />

Henriksen, Simon T., Præstevejen 11, 6900 Skjern<br />

Iversen, Inge Brosbøl, Stokholmvej 8, 7830 Vinderup10, 10861426<br />

Jabanesan, Camilus, Opalvænget 1, 7000 Fredericia, 60608901<br />

Jensen, Henrik Roager, Klippehagevej 20, 7000 Fredericia, 25480699<br />

Kristensen, Rebekka Kjeldgaard, Nørreallé 1, 6900 Skjern, 60920454<br />

Kristiansen, Daniel, Ellehjørnet 16, 2800 Lyngby, 44981313<br />

Ny adresse: Fra 25/8: Åparken 6, 3.sal, 8000 Århus<br />

Lauridsen, Bjarne Plougmann, Skolevej 7, 7830 Vinderup, 23961082<br />

Lauridsen, Jens Christian, Holstebrovej 93, 6900 Skjern, 97362224 / 24484310<br />

Lind, Johan, Granvägen 8, 280 22 Vittsjö, Sverige


Lodahl, Michael Rosenlund, Herningvej 66, Trandum, 7800 Skive, 51517811<br />

Lorenzen, Julie, Skelstien 14, Tune, 4000 Roskilde, 61307601 / 51907196<br />

Lundberg, Maria, Ringgade 39, 7600 Struer<br />

Ny adresse: Fra 1/7: Hyldehegnet 2, 7600 Struer<br />

Lønbæk, Peter, Boulevarden 38, 1.tv., 9000 Aalborg, 22451967<br />

Ny adresse: Christiansgade 14, st.th., 9000 Ålborg<br />

Madsen, Birgitte Elmkvist, Monradsgade 31, Herning7400 Herning<br />

Michaelsen, Solrun, Undir Graasteini 5, 100 Torshavn Færøerne, 315679<br />

Mikaelsson, Josef, Villa Sofielund, 31296 Laholm, Sverige<br />

Munch, Marie Kofoed, Ellebyvej 2, Nyker, 3700 Rønne, 56963024<br />

Ny adresse: DLM, P.O. Box 1088, Iringa, Tanzania<br />

Møller, Camilla, Vesterbrogade 58B, st, 7100 Vejle, 51965106<br />

Nielsen, Brian Bjørn, Højdedraget 85, 6940 Lem St., 26857650<br />

Nielsen, Elisabeth Holm, Krusåvej 14, 6240 Løgumkloster, 74744020<br />

Ny adresse: Søgårdsvej 2, 6240 Løgumkloster<br />

Nilsson, Christina, Lönnebergsvägen 43, 57794 Lønneberga, Sverige<br />

Nissen, Tobias P. Holst, Amalie Skrams Allé 2, 2500 Valby, 36440261<br />

Olsen, Astrid Wagner, 22894140<br />

Olsson, Henrik, Slätthög, 342 63 Moheda, Sverige<br />

Rabjerg, Britta, Finderupvej 27, 6920 Videbæk<br />

Rosenlund, Thomas, Ladingvej 7, 8464 Galten, 61269830<br />

Schulz, Jørgen, Møllegade 9, 1.th., 6400 Sønderborg, 22764726<br />

Ny adresse: Lysengvej 16, 6392 Bolderslev<br />

Sigh, Elisabeth Overby, Lindehøj Vænge 21, 3460 Birkerød, 45818218<br />

Sindberg, Lisbeth Maria, Flemmingvej 16, 8762 Flemming<br />

Svendsen, Bodil, Bredgade 5, 6960 Hvide Sande, 86451360<br />

Svendsen, Gert, Bredgade 5, 6960 Hvide Sande, 86451360<br />

Sørensen, Levi, Videvangsvej 3, 40171745, 6920 Videbæk, 40173971<br />

Ny adresse: Herningvej 31, 7470 Karup<br />

Thygesen, Lene Mejer, Vandmøllevej 62, 8723 Løsning, 23464517<br />

Unosson, Lisa M., Ramnekärr, 286 91 Örkelljunga, Sverige<br />

Vang, Therese, Smedegade 11, st.-1, 7400 Herning, 26174771<br />

Ny adresse: Bygaden 21, 2605 Brøndby<br />

Wind, Maria, Ansgarvej 4, 3400 Hillerød, 48250140<br />

23


24<br />

Adresseændringer august 2007<br />

39 Ethel Andersen (f. Pedersen ), Curdtslund 2, lejl.46, 3700 Rønne<br />

43 Margit Kølle, Blomsterparken 15, 4970 Rødby<br />

47 Ruth Madsen (f. Nielsen ), Danavej 3, 6520 Toftlund<br />

54/55 Christian Bruhn, Lillevang 7 A, 6230 Rødekro<br />

57/58 Vagn Meldgaard Andersen, Hybenvænget 33, 6920 Videbæk<br />

58 Edith Larsen (f. Hansen ), Amagervej 68, 6900 Skjern<br />

60/61 Bent Larsen, Amagervej 68, 6900 Skjern<br />

63/64 Kjeld Mouritsen, Tværvej 31, 6920 Videbæk<br />

64/65 Gunvor Kjøller-Hansen (f. Pedersen ), Nørregade 13, 1., 6900 Skjern<br />

66/67 Bent Kjøller-Hansen, Nørregade 13, 1., 6900 Skjern<br />

66 Gunvor Holm Nielsen (f. Mortensen ), Kajstræde 1, 3700 Rønne<br />

F 70 Johnna Dalum (f. Månsson ), Pilevænget 1, 6920 Videbæk<br />

E 70 Olga Stidsen (f. Hansen ),<br />

Co: Mision Luterana de Noruega, Apartado 1387, Arequipa, Peru, South America<br />

F 72 Carsten Rahbek, Ålandsgade 55, 1.th., 2300 København S<br />

E 72 E 79 Marie Ammitzbøll, Westergårdsvej 3, 6920 Videbæk<br />

E 75 83/84 Henny Pedersen, Co: Rødvig Camping, Højstrupvej 2 A, 4673 Rødvig Stevns<br />

F 76 Frede Hansen, Grønvang 7, 2.th., 6580 Vamdrup<br />

F 81 Ebbe Kaas (f. Hansen ), Timekær 31, Brændstrup, 6630 Rødding<br />

E 81 Anette Nørrelykke Christesen (f. Larsen ), Markvænget 69, 6520 Toftlund<br />

F 82 Stefan Gudjohnsen, Vesterhavsgade 164, 0015, 7680 Thyborøn<br />

81/82 Gunner Jensen, Teglhøjen 41, 5690 Tommerup<br />

E 82 Nete Lundberg (f. Struer Lind ), Hyldehegnet 2, 7600 Struer<br />

E 82 Michael Schmidt, Bystedparken 62, Gårslev, 7080 Børkop<br />

83/84 Thorkil Lundberg, Hyldehegnet 2, 7600 Struer<br />

E 85 Lars Christesen, Markvænget 69, 6520 Toftlund<br />

E 90 Lisa Kristensen (f. Schmidt ), Østerled 10, Snejbjerg, 7400 Herning<br />

E 90 Ruth Mortensen (f. Andersen ), A. Andersensvej 5, 8600 Silkeborg<br />

F 91 Morten Mortensen, A. Andersensvej 5, 8600 Silkeborg<br />

F 91 Christian Tygesen, Helgolandsgade 62, st., 9000 Ålborg<br />

91/92 Helene Koefoed-Jespersen (f. Vester Nielsen ), Turistvej 32, 3730 Nexø<br />

91/92 Preben Koefoed-Jespersen, Turistvej 32, 3730 Nexø<br />

E 92 Anne Karin Østrem Friis (f. Poulsen ),<br />

Co: Danish Lutheran Mission, P.O.Box 1088, Iringa, Tanzania<br />

E 94 Flemming Hansen, Diernæsvej 1, 6100 Haderslev<br />

E 95 Preben Gosvig Madsen, Vorgod Østerbyvej 7, Vorgod, 6920 Videbæk<br />

F 96 F 7 Birgitte Elmkvist Madsen, Monradsgade 31, 7400 Herning<br />

F 97 Majbrit Thøgersen (f. Hansen ), Søgårdsvej 14, Daubjerg, 8800 Viborg<br />

96/97 Jeanette Teglgaard Pedersen (f. Christensen ), P.O.Box 130, Jinka, South Omo, Ehtiopia<br />

97/98 Christian Lund Pedersen, P.O.Box 130, Jinka, South Omo, Ehtiopia<br />

E 98 Martin Haahr Olesen, Bredgade 10, 3730 Nexø<br />

E 98 Merete Kousgaard Petersen (f. Poulsen ), Slogsgaden 14, 1.sal, 6372 Bylderup-Bov<br />

F 99 Bodil Sig Jensen, P.O.Box 130, Jinka, South Omo, Ethiopia<br />

F 99 Mena Poulsen, Undir Heygnum 23, F0-100 Torshavn, Færøerne<br />

98/99 Hanus Simonsen, Garõavegur 43, 700 Klaskvík, Færøerne<br />

F 00 Malene Stubkjær Hansen (f. Klausen ), Diernæsvej 1, 6100 Haderslev<br />

F 00 Jørn Nørgaard, Engtoften 11, 6534 Agerskov


F 00 Maiken Pihl Olesen (f. Pihl ), Bredgade 10, 3730 Nexø<br />

00 / 01 Isak Vatne Rasmussen, Funder Skolevej 13 B, 8600 Silkeborg<br />

00 / 01 Ruth Vatne Rasmussen (f. Vatne ), Funder Skolevej 13 B, 8600 Silkeborg<br />

E 1 Henrik René West, Frifeltvej 5, 6920 Videbæk<br />

F 2 Maria Benedicte Arnbjerg, Emmasvej 19, 3.tv., 8220 Brabrand<br />

F 2 Karina Mulvad, Fyensgade 56, 1.tv., 9000 Ålborg<br />

1 / 2 Torben Skovgaard Holm, Stenvænget 6, Tjørring, 7400 Herning<br />

E 2 Mona Jørgensen (f. Lagoni ), Flensborgvej 35, St. Jyndevad, 6360 Tinglev<br />

F 3 Palle Gaedt Jensen, Tømmervænget 12, 6070 Christiansfeld<br />

F 3 Karen Merete Mejer Thygesen, Skelagervej 3c, 1.2, 8200 Århus N<br />

2 / 3 Kim Schou Andersen, Åbakkevej 44, st.tv., 2720 Vanløse<br />

2 / 3 Linea Ivalo Lykkehøj Nielsen, Vestergårdsvej 16, st.th., 2400 København NV<br />

E 3 Andreas Søndberg-Madsen, Rødhøjvej 3, 4220 Korsør<br />

E 3 Linda West Søndberg-Madsen (f. Rønne ), Rødhøjvej 3, 4220 Korsør<br />

E 4 Brita Kafton Bech (f. Jørgensen ), Slåenbakken 3, 8600 Silkeborg<br />

E 4 Kenneth Bech, Slåenbakken 3, 8600 Silkeborg<br />

E 4 Stefan Østergaard Jensen, Tomsgårdsvej 12, 4.th., 2400 København NV<br />

E 4 Henriette Westh Marker, Finlandsvej 115, 1.tv., 7100 Vejle<br />

F 5 Hans Chr. Flugt Hansen, Katrinebjergvej 56 B, 1.2., 8200 Århus N<br />

F 5 Dennis Justesen (f. Nielsen ), Kantorvænget 8, 2, lejl. 188, 8240 Risskov<br />

4 / 5 Jørgen Thorlund Haahr, Helgesensgade 25, vær. 12, 2100 København Ø<br />

E 5 Rakel Appel, Co: Diakonhøjskolen, Lyseng Allé 15, 8270 Højbjerg<br />

E 5 Lotte Louise Burgdorf, Østerbrogade 85, lejl. 90, 2100 København Ø<br />

E 5 Ida Sorth Dyndegaard (f. Mogensen ), Frederikssundsvej 94d, 2.th., 2400 København NV<br />

F 6 Ole Bisgaard Jensen, Bøgevænget 8, 7800 Skive<br />

F 6 Per Westh Jensen, Gl. Postvej 33c, 3730 Nexø<br />

F 6 Sine Marie Lodahl Kirkegaard, Torpevænget 71 C, 8210 Århus V<br />

F 6 Dorit Mathiassen, Gesagervej 11, 8723 Løsning<br />

F 6 Birgitte Provstgaard Mogensen, Samsøgade 48, 1,, 8000 Århus C<br />

F 6 Alice Mortensen, Østerbrogade 85, 1. Lejl.38, 2100 København Ø<br />

E 6 Brian Bendsen, Degnevænget 13, st.mf., 6300 Gråsten<br />

E 6 Maria Worup Bertelsen, Herredsvej 60 A, lejl.12, 8210 Århus V<br />

E 6 Johan Kure, Solhøjsvej 73, kld., 9210 Ålborg SØ<br />

E 6 Helle Dalgaard Lauridsen, Merkurvej 11, 9200 Ålborg SV<br />

F 7 Rebekka Kjeldgaard Kristensen, Hybenvænget 7, 6920 Videbæk<br />

F 7 Maria Lundberg, Hyldehegnet 2, 7600 Struer<br />

Viede 2007<br />

Elin og Christian<br />

Støvring Maymann<br />

Steffen Borello Jensen ( 94/95 ) Heidi Vestergaard<br />

Brian Jørgensen ( E 2 ) Mona Lagoni ( E 2 )<br />

Henriette Westh Marker ( E 4 ) Michael Kallestrup Thomsen<br />

Ida Sorth Mogensen ( E 5 ) Benjamin Dyndegaard<br />

25


Boganmeldelse<br />

Jakob V. Olsen:<br />

Kristendom og<br />

vestlig tænkning.<br />

Intro til<br />

filosofihistorien.<br />

Credo Forlag, 2007.<br />

101 sider<br />

140,00 kr.<br />

Hvem er de store filosoffer, som har<br />

været med til at præge tænkningen<br />

i vores del af verden? Hvilke tanker<br />

gjorde de sig om livet? Og hvordan står<br />

deres tænkning i forhold til kristendommen?<br />

Jakob Olsen, som er teolog med speciale<br />

inden for religionsfilosofi, har skrevet<br />

en meget kort og letlæst introduktion<br />

til filosofiens historie. Fra Sokrates og<br />

hans forgængere følges tænkningens historie<br />

helt frem til vores egen tid. Mere<br />

end 20 af de vigtigste tænkere i Europa<br />

bliver præsenteret på en kort, præcis og<br />

lettilgængelig måde. Filosofferne sættes<br />

ind i deres historiske sammenhæng, og<br />

man sidder som læser tilbage med en<br />

fornemmelse af, at Europas filosofi i høj<br />

grad afspejler Europas historie.<br />

Bogen fokuserer på den del af filosofien,<br />

som beskæftiger sig med, i hvor høj<br />

grad vi som mennesker kan erkende<br />

sandheden, og med hvor høj sikkerhed<br />

det kan lade sig gøre. Det er ikke mindst<br />

på dette område, kristendommen i disse<br />

26<br />

år udfordres af den såkaldte postmodernisme.<br />

Det styrker bogens aktualitet<br />

og relevans.<br />

Jakob Olsen begynder og afslutter sin<br />

oversigt over tænkningens historie med<br />

kapitler om forholdet mellem filosofi<br />

og kristendom. Der gives pejlemærker<br />

for en kristen tilgang til filosofien og<br />

inspiration til som tænkende kristent<br />

menneske at arbejde videre med filosofiske<br />

spørgsmål.<br />

Bogen er en prisværdig overkommelig<br />

introduktion til et stort og vanskeligt<br />

emne. I første omgang henvender den<br />

sig til gymnasieelever, men mange andre<br />

vil have udbytte af at læse den.<br />

Jeg håber, at bogen vil give flere kristne<br />

lyst og mod til at arbejde med spændingsfeltet<br />

mellem filosofi og kristendom.<br />

Det er der et stort behov for.<br />

Jakob Olsens bog er et godt sted at<br />

begynde.<br />

Henrik Nymann Eriksen


Bøn<br />

og takkeemner<br />

Bed for:<br />

l At eleverne må se Jesus<br />

l Guds fred for elever og personale<br />

l Storturen til Færøerne i uge 38<br />

Tak for:<br />

l Guds omsorg<br />

l 4 elever til Integrationslinien<br />

l 56 elever på Efterårsholdet<br />

<strong>Båndet</strong><br />

ISSN 0903-3173<br />

Udgivet af LMH’s Elevforening<br />

Pris pr. år: kr. 85,-<br />

Udkommer 6 gange årligt<br />

15. februar, 15. april, 15. juni, 1. september,<br />

15. oktober og 15. december.<br />

Redaktør:<br />

Henrik Nymann Eriksen, <strong>Luthersk</strong> Missions<br />

<strong>Højskole</strong>, Ansgarvej 2, 3400 Hillerød,<br />

Tlf. 4826 0766<br />

Foto:<br />

Ole Munch<br />

Kasserer og ekspedition:<br />

Lene Højgaard Jensen<br />

St. Lundgårdvej 79, Tjørring<br />

7400 Herning<br />

Tlf.: 9726 8389<br />

E-mail: lenehj@gmail.dk<br />

Giro: 2011409<br />

Adresseændringer<br />

- sendes skriftligt til ekspeditionen. Anfør<br />

de numre, der står over dit navn på <strong>Båndet</strong>s<br />

bagside - det letter arbejdet.<br />

Elevforeningens bestyrelse:<br />

Kurt Vibe, Carsten Tygesen, Ruth Due Hansen,<br />

Ruth Nielsen, Preben Nørlund, Harald Funch<br />

Kofod, Lene Højgaard Jensen.<br />

Layout og tryk:<br />

www.signalhuset.dk<br />

27


Afsender:<br />

Lene Højgaard Jensen<br />

St. Lundgårdvej 79<br />

Tjørring<br />

7400 Herning<br />

Returneres ved varig adresseændring<br />

Missionskonferencen<br />

på LMH er i år henlagt til fælleskonferencen i Århus: GO2007<br />

Tilmelding til konferencen kan ske på www.go2007.dk<br />

I 2008 vil der igen være<br />

missionskonference på LMH<br />

Ansgarvej 2, 3400 Hillerød, www.lmh.dk<br />

B

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!