pressefolder om CO-EVOLUTION - Dansk Arkitektur Center

CO-EVOLUTION
Dansk/kinesisk samarbejde
om bæredygtig byudvikling i Kina
CO-EVOLUTION
Dansk Arkitektur Center viser det flot omtalte projekt
CO-EVOLUTION. Den internationale udstilling, der er det
Danmarks officielle bidrag til arkitekturbiennalerne i
henholdsvis Venedig og Beijing, er nu nået til København.
Udstillingen giver et svar på hvordan arkitekter i samarbejde
med forskere og planlæggere kan imødekomme
de globale udfordringer, der følger i kølvandet på Kinas
massive økonomiske vækst. CO-EVOLUTION er resultatet
af et enestående samarbejdsprojekt mellem fire af de
mest talentfulde unge arkitektvirksomheder i Danmark og
professorer og studerende fra fire af Kinas mest
fremtrædende universiteter.
Udfordringen
Indenfor de næste 20 år forventes godt 400 millioner kinesere
at flytte fra land til by, og de kinesiske myndigheder
har sat sig det mål at skabe mærkbart forbedrede leveforhold
for en hel befolkning på 1,3 mia. Den hastige og
omfattende urbaniseringsproces i Kina skaber en massiv
vækst i forbruget af naturlige ressourcer, hvilket fører til
et betydeligt pres på både det lokale og det globale miljø.
Selvom levestandarden allerede er markant forbedret,
venter der alvorlige udfordringer for samfundet.
“Hvordan kan Kina fortsætte landets ambitiøse projekt
om at skabe bedre leveforhold for den kinesiske
befolkning, uden at forbruge alle de ressourcer, som er
grundlaget for et bedre liv?”
spørger den danske kurator og arkitekt Henrik Valeur med
udstillingen CO-EVOLUTION. Og det er det spørgsmål,
som har været udgangspunktet for de fire projekt-teams’
visionære løsningsmodeller, som præsenteres på
udstillingen.
Samarbejdet
Under et forløb på seks måneder har fire danske tegnestuer
– repræsentanter for nogle af de mest lovende unge
talenter i Danmark – arbejdet sammen med professorer,
ph.d.- og kandidat studerende fra fire af de mest prestigefyldte
universiteter i Kina. De fire projekt-teams, der hver
repræsenterer en dansk arkitektgruppe og et kinesisk
universitet, har udviklet visionære forslag til bæredygtig
byudvikling af de kinesiske byer Beijing, Chongqing,
Shanghai og Xi’an.
Udstillingen
De fire projekt-teams præsenterer en bred vifte af økonomiske,
miljømæssige, sociale og kulturelle problemer, der
opstår i forbindelse med den hurtige og omfattende
urbanisering, der finder sted i Kina. Projekterne er ikke
kun nytænkende og holistisk tænkte i forhold til en
bæredygtig udvikling, de er også præget af den kinesiske
virkelighed, hvor byudviklingen har et omfang og foregår
med en hastighed, som vi overhovedet ikke er vant til i
Danmark. I Beijing påbegyndes i gennemsnit en ny
skyskraber hver 36. time!
Udstillingen illustrerer værdien af at udveksle ideer, viden
og erfaring på tværs af grænser, og helt konkret hvad der
kommer ud af at forene den danske tradition for humanistisk
og bæredygtig arkitektur og planlægning med lokal
kinesisk indsigt, tekniske kompetencer og ingeniørkunst.
Initiativtager bag CO-EVOLUTION er DAC I Dansk Arkitektur
Center ved Kent Martinussen adm. direktør. Udstillingen er
kurateret af Henrik Valeur og tegnestuen UiD, der har haft
kontor i Shanghai under hele forløbet.
Venedig • Beijing • København
CO-EVOLUTION kan nu opleves på Dansk Arkitektur Center
i København. Udstillingen er Danmarks officielle bidrag
til den 10. internationale arkitekturbiennale i Venedig, hvor
den havde verdenspremiere den 10. september.
CO-EVOLUTION blev desuden vist på den 2. internationale
arkitekturbiennale i Beijing i slutningen af september
UiD [un-identified]
UiD er et netværksbaseret konsulentfirma, som tilbyder
innovative koncepter og strategier til udvikling af
komplekse og dynamiske urbane miljøer. UiD integrerer
viden og teknologier fra mange forskellige discipliner i en
sammenhængende research- og design proces. For UiD
er arkitektur et kommunikationsmiddel, der kan skabe
forbindelser mellem mange forskellige interesser.
DAC I Dansk Arkitektur Center
er et VISIONARIUM, der udvikler og formidler viden om
arkitektur og byggeri med fokus på fremtiden.
DAC er udpeget af Kulturministeriet til at stå for den
danske pavillon ved den internationale arkitekturbiennale
i Venedig.
DAC er finansieret af et partnerskab mellem Kulturministeriet,
Økonomi- og Erhvervsministeriet og Realdania.
DAC er regeringens primære aktør på arkitekturområdet.
Læs mere om co-evolution, se projektfilm og download katalog på www.dac.dk
Der er behov for, at det 21. århundredes
arkitekter spiller en aktiv rolle i en af de
mest gennemgribende forandringer i
menneskehedens historie – den globale
urbanisering.
Kina har både behovet for kapaciteten
til at rykke den globale grønne
revolution. Vi kan bidrage med dansk
viden og innovation.
EFFEKT + Tongji
En spejling
af fortiden
som en
dør til
fremtiden?
TRANSFORM + XAUAT
Kent Martinussen, adm. direktør, Dansk Arkitektur Center
Målet er at bruge den
kinesiske udviklingsbølges
store fart og
enorme skala til at
skabe en metodisk
tilgang til high-speed
bæredygtighed.
CEBRA + Tsinghua
Vi må anerkende og udnytte hinandens
forskellige erfaringer, ideer og viden, hvis vi
skal skabe en bæredygtig fremtid for alle.
Henrik Valeur, kurator
Vi må starte en grøn
revolution med det
samme - der er intet
ansvarligt alternativ.
COBE + CQU

“Hvordan forbedrer man menneskers leveforhold uden at forbruge alle de ressourcer, som er grundlaget for et bedre liv”
Titel: Performative Urbanism
Team: CEBRA og Tsinghua University
By: Beijing
Titel : Magic Mountains
Team : COBE og Chongqing University
By : Chongqing
En ny grøn by på 10 millioner m3 forurenet jord
Fatou er et gammelt, stærkt forurenet industriområde i det
østlige Beijings grønne bælte. I dag kæmper Fatou med efterladenskaberne
fra fabrikkerne der ligger nedlukket hen og som
har efterladt 10 millioner m3 forurenet jord; nok til at dække
hele Venedig med to meter. Det er planen at området omkring
Fatou i løbet af de næste 10-15 år skal udvikles til en ny by.
Performative Urbanism består af syv mindre byområder,
organiseret via nærheds- og densitetsprincipper, der skal
sikre let adgang for alle til offentlig transport, naturen og til
bymidten.
Performative Urbanism har udviklet en bæredygtig løgningsmodel,
der blandt andet giver konkrete bud på, hvordan man
kan rense og genbruge den forurenede jord og samtidig sikre
beskæftigelsen i lokalområdet. Performative Urbanism viser
også, hvordan man ved hjælp af et naturligt vandrensningssystem
kan forsyne byen med 50 % af det daglige vandforbrug, og
illustrerer hvordan byen kan blive selvforsynende med energi.
Projektet arbejder i flere skalaer, som alle er integreret i en
arkitektonisk helhedsplan, der skaber et helt nyt og smukt
topografisk kuperet område i det ellers flade Beijing
Et bud på en blød grøn revolution
Chongqing, en af Kinas største byer og oplever i disse år en
eksplosiv byudvikling, der overgår de fleste andre byer. Hvert
år bliver 50 millioner nye kvadratmeter og 500 km. ny motorvej
føjet til det urbane landskab. Chongqings befolkningstal øges
med 1,2 mio. hvert år.
Magic Mountains er et bæredygtigt bud på et bydesign til
et helt nyt “Grønt” forretningsdistrikt. Tanken er at videreføre
Chongqings naturlige skyline, og det nye byområde
er derfor udformet som ”beboede bjerge”. Bjergtoppene
svarer til tætbebyggede bymidter, mens de lavere liggende
bjergstrækninger minder om traditionelle kinesiske bydele.
Dalene er grønne, åbne landskaber, der rummer byens ”living
machine” – et system der behandler spildevand og genererer
vedvarende energi.
De ”beboede bjerge” mindsker energiforbruget ved at understøtte
passiv afkøling om sommeren og passiv opvarmning om
vinteren. Bebyggelserne er indbyrdes forbundne via stisystemer
til cyklister og fodgængere, samt et effektivt offentligt transportsystem
mellem ”bjergene”, hvilket betyder at man ikke behøver
at bruge bilen. Magic Mountains reducerer det samlede energiforbrug
med 22 % og erstatter 11 % af den traditionelt genererede
energi med vedvarende energi.
Titel: Shanghai SubCity
Team: EFFEKT og Tongji University
By: Shanghai
Titel: Citywall
Team: TRANSFORM og XAUAT
By: Xi’an
Henrik Valeur, kurator
En ny kombination af urbant storbyliv og økonatur
Shanghai er i dag storforbruger af moderne livsstil, og
byen vokser eksplosivt både i befolkningstal, størrelse og i
velstand. For at lette presset på byen, planlægger de lokale
myndigheder at anlægge et antal såkaldte sub-cities rundt om
Shanghai.
Shanghai SubCity er et visionært projektforslag for forstadsdistriktet,
Jiading, 30 km uden for Shanghai, lige ved siden af
Shanghais nye 320 mio. dollar Formel-1 bane. Projektet viser
en helt ny forstadstype; en tæt bebygget klyngebebyggelse,
der kombinerer naturens og byens egenskaber. Byen er formet
som et gigantisk logo, ‘Che’, det kinsiske ord for bil. Udover at
fungere som identitet for den nye by, skaber tegnets form et
mix mellem by og natur. Der er altid nem adgang til naturen i
den nye by.
Den grønne øko-park omkring byen fungerer både som
rekreativt område og som et økosystem, der forsyner
beboerne med vedvarende energi, vand og grønne områder.
Samtidig fungerer parken som et kæmpemæssigt geotermisk
anlæg, der opvarmer byen om vinteren og afkøler den om
sommeren, og kan dække 75% af bygningernes samlede
energiforbrug til varme og afkøling.
Et møde mellem det antikke østen og vestens
masseturisme
Xi’an er den vigtigste historiske by i Kina, og byen tiltrækker et
stadigt voksende antal turister. Den historiske bymidte er
omringet af en bymur, der markerer grænsen mellem det
antikke Kina inden for muren og det nye Kina, der er under
udvikling på den anden side, udenfor muren. Ud over at være
påvirket af et højt forureningsniveau, trafikkaos og konstante
krav om forbedringer i den almene levestandard, er byen også
under pres fra den hurtigt voksende masseturisme.
Citywall-projektet foreslår en ny bymur rundt om den
eksisterende historiske bymur – et 14km-bredt arkitektonisk
”bælte”, der forsyner byen med transport, hoteller, parker og
pladser, informationscentre osv.
Bæltet kommer til at udgøre en ny infrastruktur med en
letbane, der minimerer transporttid og erstatter de tusindvis
af taxaer der nu oversvømmer den indre by og forurener den
med støj og udstødning. Projektforslaget Citywall er dermed et
bud på, hvordan man kan bevare indtrykket af en tæt bykerne
samtidig med at det løser problemerne med de presserende
støj- og forureningsproblemer og håndterer byens mange
millioner turister og indbyggere.
De fire projekter kan siges at beskrive et tværsnit gennem “det urbane Kina” – fra Xi’ans historiske bymidte til det nye forretningsdistrikt på den anden side af floden i Chongqing til den
postindustrielle forstad i Beijing og længere ude til den postmoderne Sub-City udenfor Shanghai.

CO-EVOLUTION CREDITS
initiativ af
DAC | Dansk Arkitektur Center
ved Kent Martinussen adm. direktør
www.dac.dk
kurateret af
Henrik Valeur og UiD
www.uid.dk
PrOJekt-teaMS arkitekter + universiteter
Projekt-team Beijing
CEBRA + Tsinghua University
www.cebra.info • www.tsinghua.edu.cn
Projekt-team Chongqing
COBE + Chongqing University
www.cobe.dk • www.cqu.edu.cn
Projekt-team Shanghai
EFFEKT + Tongji University
www.effekt.dk • www.tongji-caup.org
Projekt-team Xi’an
TRANSFORM + Xi’an University of Architecture and Technology (XAUAT)
www.transform.dk • www.xauat.edu.cn
Støttet af
Kulturministeriet
Statens Kunstfonds Arkitekturudvalg
Realdania
Carl Bro Group
fOr PreSSeinfOrMatiOn kOntakt:
Line Juul Greisen, Dansk Arkitektur Center T +45 326 45489 +45 2623 2470 • ljg@dac.dk
D o w n l o a d p r e s s e m a t e r i a l e o g p r e s s e b i l l e d e r • w w w . d a c . d k /p r e s s e
Danmarks of ficielle bidrag til de
internationale arkitek turbiennaler
i Venedig og Beijing 2006
CO-EVOLUTION
Dansk/kinesisk samarbejde om bæredygtig byudvikling i Kina
E t D A C i n i t i a t i v K u r a t e r e t a f H e n r i k V a l e u r o g U i D
Dansk Arkitektur Center
E t gr ænseover sk ridende og unik t samarbejde mellem
unge danske arkitek ter og k inesiske uni ver siteter