Nr. 7-2009 - Bryggebladet

ygge 

eudsigt 

. th. Rigtig 

bslejlighed med 

sdøre og smukke 

ende og uvurderen, 

hvor også Tiydes. 

rygge 

3, st. tv. Utrolig 

med egne terrasyggelige, 

grønne 

have. Placeret på 

Brygge få minut- 

BRYGGEKULTUR 

2BRYGGEBLADET 2. SEKTION 28. APRIL 2009 

ed med to terrasser 

RealMæglerne - lige på Langebro 

Pris 3.495.000 Sag.nr. 111-8106 

Udb. 175.000 Værelser 

4 

Brutto 25.200 Bolig 

107 

Netto 20.152 Bebygget 116 

Alternativ finansiering: Gård 

Ja 

Afdr.fr.br. 18.552 Opført 1907 

Afdr.fr.nt. 14.671 Tlf. 33 11 61 60 

SOLGT 

LIGNENDE SØGES 

Sag.nr. 111-8095 

Værelser 

4 

Bolig 

110 

Altan 

Ja 

Gård 

Ja 

Opført 2004 

Tlf. 33 11 61 60 

Islands Brygge 

Udsigt udover havnen og byens tårne 

Islands Brygge 24B, 5. tv. På det 

trendy Islands Brygge udbydes denne 

lækre lejlighed med panoramudsigt 

samt vestvendt altan på den gamle 

Sojakagegrund. Lejligheden har et imponerende 

lysindfald dagen lang, og 

har to altaner - en direkte mod vandet. 


Weidekampsgade 47, st. Kanalhuset 

ligger helt for sig selv med ganske få 

beboere, væk fra al trafikstøj og lige 

ned til kanalen, så man næsten føler 

sig hensat til at bo i en mindre udgave 

af Venedig eller Amsterdam. 

RealMæglerne Michael Musfelth 

Statsaut. ejendomsmægler MDE 

Pris 4.795.000 Sag.nr. 111-8119 


3 

Brutto 33.150 Bolig 

97 

Netto 26.258 Altan 

Ja 

Alternativ finansiering: Gård 

Ja 

Afdr.fr.br. 24.058 Opført 1910/2001 

Afdr.fr.nt. 18.747 Tlf. 33 11 61 60 

Attraktiv lejlighed i 2-plan på Bryggen. 

 

 

 

Pris 3.995.000 Sag.nr. 111-8122 


4 

Brutto 29.220 Plan 

2 

Netto 23.979 Bolig 

138 

Alternativ finansiering: Altan 

Ja 

Afdr.fr.br. 23.282 Opført 2007 

Afdr.fr.nt. 18.817 Tlf. 33 11 61 60 

 

H.C. Andersens Boulevard 42, Lige på Langebro 

Tlf. 3311 6160, Fax. 3311 7048 

1553@mailreal.dk 

www.realmaeglerne.dk/musfelth 

 


Masser af kvadratmeter 

Gunløgsgade 22, 5. 1. Masser af kva- 

dratmeter på det populære Isl. Brygge. 

Beliggende lige ved Cafegaden og 

ud til kommende rekrativt område. 

God planløsning med store rum. Her 

er også elevator. Kan overtages hurtigt. 


Lejlighed til leje 

Jens Otto Krags Gade 10, 2. th. Rigtig 

lækker lejlighed med fri ugeneret 

udsigt over havnen og med et enestående 

lysindfald. Her er elevator og 2 

altaner. Køkken/alrum, lækker badeværelse, 

soveværelse og børneværelse. 

Kan lejes i 1 år. 

Christiansborg 

Brutto 

Netto 

SOLGT 

LIGNENDE SØGES 

Sag.nr. 111-8125 

Værelser 

4 

Bolig 

120 

Bebygget 128 

Gård 

Ja 

Opført 1970 

Tlf. 33 11 61 60 

Sag.nr. 111-8127 

10.000 Værelser 

3 

10.000 Bolig 

85 

Bebygget 85 

Gård 

Ja 

Opført 2006 

Tlf. 33 11 61 60 

 

 

SOLGT 

Vi kunne – 

hvis vi måtte! 

RealMæglerne 

Michael Musfelth 

Statsaut. ejendomsmæglere, MDE 

Islands Brygge 7 

2300 København S 

Tlf. 33 11 61 60 

1553@mailreal.dk 

www.realmaeglerne.dk/musfelth 

I´m Your man..... 

Ira B. Nadel, 

Leonard Cohen 

- et liv. 299 kr. 

Udk. 30. april 

www.brygbog.dk 

ISLANDS BRYGGE 21 

TLF. 32 54 09 05 

MAN-FRE: 9-18 · LØR: 10-14 

2. SEKTION 

TAG UD 

Fotos: Ricardo Ramirez

2 BRYGGEBLADET 

2. SEKTION 

28. APRIL 2009 

BRYGGEKULTUR 

Grafik under valsen 

De ridser, ætser og drejer og producerer grafik i lange baner. Foreningen 

Københavns Grafiske Værksted fylder 10 år og udstiller i kulturhuset. 

Af Mette Haakonsen 

redaktion@bryggebladet.dk 

I maj måned vil grafikere 

fra Københavns Grafiske 

Værksted udstille i Bryggens 

kulturhus. Københavns 

Grafiske Værksted 

er en lille forening med 

10 medlemmer, som har 

lokaler i det store kompleks 

Fabrikken for kunst 

og design på Sundholmsvej. 

Foreningen har netop 

rundet de ti år, og vi fik lov 

at kigge indenfor i værkstedet. 

Vi bliver modtaget af 

formanden Delphine, medens 

et af de menige medlemmer, 

Kira, står med sort 

sværte langt op ad handskerne 

og arbejder på nogle 

raderinger. 

Niche-kunst 

Vi lægger ud med at tale 

lidt om grafikkens position i 

dansk kunstliv netop nu: 

– Jeg tror, at der er meget 

få mennesker, der lever udelukkende 

af at skabe kunstgrafik 

på klassisk facon i 

Grafikerne Delphine og Kira. Foto: Mette Haakonsen 

dag, fortæller Delphine, og 

fortsætter: 

– Der er flere, der breder 

deres kunstneriske arbejdsområde 

ud og for eksempel 

også laver illustrationer eller 

arbejder i andre medier. 

Og Palle Nielsen (dansk 

grafiker 1920-2000, red.) 

er nok en af de eneste herhjemme, 

der for alvor har 

kunnet leve af sin grafiske 

kunst. 

Men både Kira og Delphine 

er enige om, at grafikken 

alligevel trives fint herhjemme 

– som en niche – og 

at den dukker op på store 

udstillinger med jævne mellemrum. 

Grafikken løfter 

Det overordnede krav til et 

medlemskab i Københavns 

Grafiske Værksted er enkelt: 

Du skal kunne arbejde 

selvstændigt med grafik. 

Medlemmerne har meget 

forskellig baggrund. Nogle 

har gået på designskoler, 

andre på højskoler og små 

kurser og atter andre på 

Kunstakademiet. 

Hjerter til arkitekturen på havnefronten 

Arkitekturanmelder Karsten R. S. Ifversen fra Politiken har 

fældet dom over den nye bebyggelse på Havnefronten. 

Af Maria Wernberg 


De nyfødte boliger, der er 

et resultat af boligboblens 

tid, står langs havnen og 

kalder på en fornemmelse 

af by. 

Politikens arkitekturanmelder 

Karsten Ifversen 

mener dog, at succeskriterierne 

i den henseende kun 

tæller Havneparken her på 

Bryggen, Skuespilhuset og 

til dels Den sorte Diamant 

og Sluseholmen. 

Bygningerne er blevet bygget 

i en tid, hvor boligen er 

gået fra at være en base til et 

statussymbol. Det er boliger 

for dem, der gerne vil vise de 

er moderne mennesker med 

smag for design – hvad enten 

det er futuristisk, klassisk 

eller spektakulært. Ifversen 

kvitterer de arkitektoniske 

anstrengelserne med hjerter, 

der veksler fra to - fem. 

De hvide, trappeformede 

huse på Havneholmen I, 

som vi kan få øje på ved siden 

af Fisketorvet, løber 

af med en topscore på fem 

hjerter. Lundgaard og Tranbergs 

’sydlandske bjergby’ 

er ifølge Ifversen det mest 

levende byggeri på Havneholmen. 

Han peger på, at byggeriet 

orienterer sig mod vandet 

med den krøllede, fascinerende 

facade af bjerg og by, 

Arkitektur på Havneholmen I har opnået en topscore. Foto: Ricardo Ramirez 

der er vokset sammen til et 

mylder, der stikker i mange 

retninger, samtidig med 

at de skaber fællesskab og 

rum mellem husene. 

To hjerter til uhyggen 

Metropolis (Future Systems 

og Kasper Danielsen Arkitekter), 

der troner ensomt 

for enden af Bryggebroen, 

må derimod tage til takke 

med to hjerter og en harsk 

bemærkning til det prætentiøse, 

men fortabte projekt, 

der virker afskåret fra sine 

omgivelser. Ifversen mener 

de bølgende metalplader 

skaber et uhyggeligt miljø, 

der både afsondrer sig fra 

vand og by. 

Her fra den anden side 

kan vi altså bryste os af 

både at have udsigt til en 

sydlandsk bjergby og et futuristisk 

varemærke. 

Ifversen giver derudover 

fem hjerter til Sømærket ved 

Teglholmen, fire til fyrtårnet 

ved Amerikakaj og tre hjerter 

til Havneholmen II. 

Læs mere om Ifversens 

hjerter til byens nye våde 

ansigter: 

Politiken, 12. april 2009. 

De arbejder meget selvstændigt, 

men søger dog 

også at skabe et samarbejde 

ud af værkstedet for eksempel 

i forbindelse med kvartersløft 

i området. Fælles 

for medlemmerne er ellers 

– ikke overraskende – fascinationen 

ved grafikkens 

store mulighedsrum. Og vi 

får en lille smagsprøve, da 

Kira og Delphine viser nogle 

eksempler både på den 

tekniske og udtryksmæssige 

spændvidde i grafikkens 

verden: ætsninger i kobber, 

over det ældgamle træsnit 

til det mere moderne Image 

on. Blomster, abstraktioner 

og mærkelige figurer. 

Trykpressen 

Den store grønne trykpresse 

er hjertet i værkstedet. 

Uden den ville der 

ikke være noget værksted, 

istemmer de to grafikere, 

og vi får lov til at se, hvordan 

sådan en sættes i sving. 

Et imponerende og smukt 

skrummel. Og det skal blive 

interessant at se, hvad der 

har været under dens valse, 

Sammen med Bent Fabricius-Bjerre, 

Mads Langer, 

Lucy Love, Heidi og A Kid 

Hereafter og nogle af Danmarks 

bedste korarrangører, 

overtager 400 korsangere 

badeanstalten ved 

havneparken og afholder 

en stor gratis koncert den 

6. juni klokken 18.00. Hvis 

Jarnvig giver grønt lys, er 

her mulighed for at tage picnickurven 

under armen og 

opleve en musikalsk sommeroplevelse 

hvor mange 

når Delphine og Kira og de 

øvrige grafikere fra Københavns 

Grafiske Værksted 

snart viser frem. 

Grafikere fra Københavns 

Grafiske Værksted i Kulturhusets 

café. 

Fredag den 1. til torsdag den 

28. maj. 

Københavns Grafiske Værksted 

holder til på Fabrikken 

for kunst og design, Sundholmsvej 

46. 

400 korsangere 

giver koncert på 

havnebadet 

Foto: Jakob Boserup 

forskellige sangere er samlet. 

Ifølge arrangørerne 

skulle korkoncerten være 

en tilbagevendende musikbegivenhed 

i de kommende 

år som optakt til Kulturhavn, 

der finder sted den 

7. til 9. august. Det Københavnske 

foreningsliv ligger 

an med alskens aktiviteter 

langs havnen - og i år er festivalspladsen 

udvidet mod 

syd til også at omfatte Bryggebroen. 

ljg, mw

18/4 Forbehold for evt. afgiftsforhøjelser, trykfejl, udsolgte varer og leveringssvigt. 

NOW 

HVERDAGE 10 – 20 • LØRDAG 10 – 17 • FØTEX 9 – 20 (8 – 17) • 1. SØNDAG I HVER MÅNED 11 – 17 • FØTEX 10 – 17 

Rib Eye 

350-375 g 

Normalpris 

90,95 

NU 

5995 SPAR 31,- 

SØNDAGS 

ÅBENT 

3. MAJ 

10-17 

Tilbudene gælder 

kun på Fisketorvet 

t.o.m. søndag 3. maj 

NU 

59 95 

SPAR 31,- 

Entrecote 

af højreb 

350-375 g 

Normalpris 90,95 

Salentein 

Malbec, 

Cabernet Sauvignon 

eller Pinot Noir 

PR. FLASKE 

55,- 

SPAR 24,95 

Ribbensteg 

Pr. kg. 

Normalpris 69,90 

NU PR. KG 

3390 SPAR 36,- 

SØNDAGS 

SHOPPING 

3. MAJ KL. 11-17 

LOVE IS IN THE AIR 

HYG JER HÅND I HÅND PÅ FISKETORVET. 

FIND GODE TILBUD OG STRÅL OM KAP 

MED FORÅRSSOLEN. 

SE ALLE DE FRISKE TILBUD PÅ 

WWW.FISKETORVET.DK 

TOPSHOP 

Kjole 

349,- 

Lak gamache 

249,- 

W W W . F Ø T E X . D K W W W . F I S K E T O R V E T . D K 

DERES 

T-shirt 

199,95 

DROP DEAD 

PellePelle jeans 

799,- 

FEET ME 

Converse 

500,- 

BIK BOK 

Armbånd 

79,- 

/10995

4 BRYGGEBLADET 2. SEKTION 28. APRIL 2009 

BRYGGEKIG 

Vi har gennem flere uger åbnet dørene ind til folk på 

Kigkurren. Nu er vi kommet til vejs ende og giver her 

et sidste indtryk af bredden i kvarterets aktiviteter. Vi er 

på lynvisit hos tre udvalgte og højest forskellige steder: 

AFUK, Salaam DK og AFA Metal. Og vi lukker og slukker 

helt med et par kommentarer til Kigkurrens byrum. 

Film der skaber 

kulturforståelse 

Salaam DK producerer filmevents med fokus på 

kulturmødet. De har deres kontorlokaler og arkiv 

på Kigkurren, hvor de arbejder i et tætpakket og 

engageret miljø. 

Holdet bag Salaam DK, flankeret af de to daglige ledere. Foto: Ricardo Ramirez 



Salaam DK har eksisteret i 

fem år. Det hele startede i 

2004 med en flerkulturel filmfestival. 

Interessen var stor 

- ikke mindst fra skolerne - og 

lige siden er både antallet af 

aktiviteter og medarbejdere 

i Salaam DK vokset støt, og 

sidste år blev de nomineret til 

Integrationsprisen. 

I dag er der otte personer 

ansat i foretagendet, og den 

daglige ledelse varetages af 

Solveig Thorborg og Thomas 

Henriksen. 

De sidder tæt sammen i 

et åbent kontorlandskab, og 

man kan fornemme, hvor 

tæt de arbejder sammen 

– helt bogstaveligt talt. Der 

er dyb koncentration rundt 

ved bordene, da vi tropper 

op til et lynmøde med Solveig 

og Thomas. 

Løsne knuder 

Både Solveig Thorborg og 

Thomas Henriksen har en 

akademisk uddannelse bag 

sig. Og begge fik grundlagt 

deres interesse for kulturmødet 

i Latinamerika, hvor 

de har været bosat. Den 

fælles forkærlighed for det 

latinamerikanske har ikke 

sluppet sit tag i dem, men 

det er andre kulturkredse, 

der er i centrum for Salaam 

DK. Solveig forklarer: 

– Med vores film og arrangementer 

vil vi gerne 

bidrage til at løsne knuder 

op kulturer imellem. Derfor 

handler de fleste af vores 

arrangementer om at skabe 

kulturforståelse i forhold til 

lande og kulturer, hvor der 

ofte florerer fordomme og 

misforståelser, for eksempel 

i forholdet til de mellemøstlige 

eller afrikanske 

kulturer. 

Vokseværk 

Visionen bag Salaam DK er 

stadig den samme i dag som 

for fem år siden: Kulturmødet 

og – forståelse. Den 

oprindelige filmfestival er 

blevet suppleret med flere 

nye tiltag. Heriblandt en 

omrejsende filmfestival for 

skoler kaldet »Salaam Karavane« 

og dertil »Salaam 

til din skole«, der består i, 

at Salaam DK på bestilling 

skræddersyr arrangementer 

med film og oplægsholdere, 

så de passer til den 

enkelte klasse eller skoles 

behov og ønsker. 

Det er børnene, der er 

den primære målgruppe for 

Salaam DK, men de arbejder 

på at oprette endnu et 

projekt, møntet på et voksent 

publikum. 

Selvom Salaam DK har 

fået vokseværk bedyrer 

de, at de på ingen måde er 

på vej væk fra Bryggen, og 

Bryggens skole er mere 

end velkommen til at tage 

kontakt, skulle vi hilse og 

sige. 

Skoler i København kan 

næste gang opleve Salaam 

Karavane i uge 46, 48 og 49. 

Læs mere på: Salaam.dk 

Serien 

Vi har nu over fem numre 

kigget ind til nogle af de 

driftige folk på Kigkurren. 

1. del: 

Kunstskolen Spektrum 

2. del: 

Dagbehandlingsskolen 

Isbryderen 

3. del: 

BeautifulPeople 

4. del: 

Københavns 

Hestedrosche 

5. og sidste del: 

Bredden på Kigkurren i 

form af AFUK, Salaam DK, 

AFA Metal og kommetarer 

til kvarterets byrum. 

Navnet 

Gadenavnet Kigkurren har 

intet med duer eller uenighed 

at gøre. Ordbog over 

det Danske Sprog – dansk 

i perioden 1700-1950 forklarer, 

at det er et ældre 

dansk ord for et udkig, et 

udkigstårn eller et mindre 

fæstningsværk med udkigspost. 

Når Kigkurren er havnet 

på Bryggen, skyldes det, at 

der har ligget en bastion ved 

Langebro. Da det sidste militærhus 

på stedet blev revet 

ned i starten af 1900-tallet i 

forbindelse med konstruktionen 

af en ny Langebro, 

flyttede man betegnelsen 

Kigkurren hen til sit nuværende 

opholdssted. 

AFUK-klanen 

Det er stedet, hvor unge bliver trænet i at bevare deres 

kreativitet. Nu er de vokset ud af huset og flytter snart 

domicil. Vi taler med en af de daglige ledere af AFUK. 

De kalder sig Akademiet 

For Utæmmet Kreativitet 

– AFUK, og en af husets 

tre daglige ledere, Stine Pilmark, 

forklarer: 

– Tænk på dyr. De tæmmede 

venter på føden. De 

utæmmede, de finder den 

selv. Og det er det, vi forsøger 

at give de folk, der går 

her på skolen – et mulighedsrum, 

hvor de kan udfolde 

deres kreativitet. 

Familie-klanen 

AFUK er et paraplynavn 

for to skoler og tre foreninger, 

og eleverne har 

skemalagt undervisning. 

Skolen har elever helt ned 

fra 4 år op til 72 år. Men 

det er primært unge, der 

udnytter AFUKs tilbud om 

at lære mere om cirkusartisteri, 

skrive-, mad- eller 

billedkunst, teater, design 

og meget andet. 

Flere af de unge AFUKfolk 

slænger sig i solen ude i 

gården, medens vi er på visit. 

De har pause. Alligevel summer 

det af liv i alle kroge af 

huset. Et sted bliver der holdt 

et uformelt møde. Andre er i 

køkkenet. Man forstår godt, 

at gamle elever gerne vender 

tilbage efter endt uddannelse 

for lige at vise børn frem, eller 

indvie i hvad de har lært 

i udlandet. Har man gået på 

AFUK, bliver man nemlig 

medlem af det Stine kalder 

”AFUK familie-klan”. 

Højt at flyve 

Det går godt for AFUK, så 

godt at de i mere end én forstand 

er vokset ud af huset. 

– Vi er så mange nu, at 

vi har været nødt til at leje 

lokaler andre steder. Og vi 

har brug for, at der er højt til 

loftet, når vi laver akrobatik 

og ny cirkus. 

Stine snupper et sug af 

smøgen og fortsætter: 

– Men vi håber da, at stedet 

her vil fortsætte med at 

fungere som kulturdynamisk 

punkt. 

Skolen flytter snart til 

Vesterbro, hvor de har fundet 

frem til nogle mere velegnede 

lokaler. Men inden 

de takker af på Bryggen 

og Kigkurren, skal de afholde 

deres traditionsrige 

»AFUK-festivitas« til sommer. 

Alt godtfolk inviteres 

til at se, hvad eleverne har 

lært. Og denne gang arbejder 

de på at få tilladelse til 

at sætte telte og vogne op 

ude på Kigkurrens parkeringsplads, 

så de kan slutte 

af med bravur efter 23 år på 

Bryggen. 

– Vi håber alle her på Bryggen 

vil møde op og feste sammen 

med os – og at de også 

følger med, når vi flytter, slutter 

Stine Pilmark. 

Gården hos AFUK, hvor de unge elever holder en pause. Foto: Ricardo Ramirez


Metalmændene 

Finn, Preben og Gert. Tre metaltrykkere. De er ved 

at være en uddøende race. Men der er fuld gang i 

dem – nede i deres kælderværksted på Kigkurren. 



De lever virkelig i deres 

egen lille verden dernede i 

værkstedet hos AFA Metal. 

En verden af metalplader, 

metalspåner og metalobjekter 

fra gulv til loft. Maskinbænke, 

værktøj og snurrende 

og larmende maskiner. 

Her lytter man ikke til antirygningskampagner, 

og 

man får stukket en arm som 

»goddag«, fordi hænderne 

er sværtede til. 

AFA Metal har eksisteret 

siden 1946, og de har haft 

deres produktionshal på 

Bryggen siden 1986. Da firmaet 

startede, lavede de alt 

fra kedler til opvaskebaljer 

– alt det er stort set overtaget 

af plastik og seriepro- 

duktion på fabrikker i dag. 

Men det er nu ikke fordi, de 

savner noget at lave. De kan 

mærke finanskrisen, men 

ordrer er der alligevel hele 

tiden, får vi forklaret. 

Væk med de 

sorte hænder 

Medens vi er på besøg, er 

værkstedets tre ansatte, 

Finn, Preben og chefen 

Gert, i gang med at dreje og 

slibe på metalforme til ventilationsanlæg 

og cylindere 

til en Louis Poulsen lampe. 

– Vi arbejder os frem i 

metallet som en pottemager 

– bare vandret, forklarer 

Preben, der er den mest 

snakkesaglige. 

Preben er egentligt pensioneret 

men kan ikke holde 

sig væk fra gutterne og arbejdsbordet. 

– Ja, der er kun os tre 

gamle tilbage, siger han 

med et grin. 

Hvad tror I, der sker med 

AFA Metal, når I tre en dag 

forlader maskinerne? 

– Så lukker det, lyder det 

vaks fra Preben. Vi har jo ingen 

lærlinge. Det er alt for 

hårdt, og der er sgu ingen, 

der vil have sorte fingre i 

dag, siger han og viser de 

kulsorte håndflader frem. 

– Og dengang jeg startede 

i sin tid, hørte vi til en af de 

højest betalte faggrupper, 

fortsætter han. I dag er vi 

helt nede i bunden. Nej….. 

i fremtiden skal man til udlandet 

for at få ordnet sådan 

noget, som vi laver. Det er 

håndværk. 

2. SEKTION 

Kappestrid 

Der er nu ingen bedrøvelse 

eller kritik at spore i stemmen 

hos metalmændene på 

Kigkurren. De ironiske kommentarer 

flyver gennem luften 

arbejdskammeraterne 

imellem, og da Preben, den 

gamle mester, og Finn, der er 

boss i dag, først begynder at 

rulle eksemplerne ud på, hvad 

og hvem de har leveret til gennem 

årtierne, går der konkurrence 

i den: »Nå, men det er da 

mig, der har lavet…« »Ja, men 

det var mig som….«. 

Og der er god grund til 

kappestriden. AFA-folkene 

er ophavsmænd til dele af 

»Under-uret-uret« på Hovedbanegården, 

spir og kubler 

på Københavns kirker og til 

Roskilde Domkirke, alle de 

gamle lamper, der hænger 

i Københavns gader. De leverer 

til Kongehuset, Tage 

Andersen, Louis Poulsen og 

mange, mange andre. Og 

BRYGGEBLADET 

Preben drejer et cylinder til en Louis Poulsen lampe. Fotos: Ricardo Ramirez 

Værktøjet hænger på en smuk række.nede i AFA Metals helt særegne.univers, hvor det bugner af metalplader, -spåner og -objekter. Foto: Ricardo Ramirez 

5 

dette er kun toppen af kransekagen. 

Størstedelen af 

produktionen eksporteres 

til udlandet i dag. 

Stoltheden lyser ud af 

dem. Og man er ikke i tvivl 

om, at der er sandhed bag 

ordene, da Preben mod slutningen 

af samtalen kigger 

lidt rundt i det overfyldte 

værksted – deres helt egen 

lille verden – og siger: 

– Vi har det sgu godt hernede!


BRYGGEKIG 



Kigkurren består af langt 

mere end en stor brostensbelagt 

plads fyldt med biler. 

Og de kreative folks færd 

på dette område af Bryggen 

fornægter sig ikke. Den dag 

vi kommer forbi, er et vejskilt 

blevet udstyret med en 

stor stjerne syet i stof. Kilder 

fortæller, at der tidligere 

har været optegnet en 

hånd på vejen, så det syntes 

som om den greb ud efter 

sin tryllestav. 

Rundt om på lyskasser og 

andre små uanselige steder 

sidder der stickers – det vil 

sige klistermærker – med 

små sjove væsener eller løjerlige 

og humoristiske meddelelser. 

Et skilt på porten 

ind til skolen AFUK rummer 

både et klistermærke, 

der lyder: »Gadekunst« og 

påskrifterne: »Soul« (eller 

er det »Poul«?) og »Max een 

cykkel i gården«. Påbuddet 

har ingen autoritet, fordi det 

er stavet forkert og skrevet 

med tuschpen. Men måske 

kan det få en til at se anderledes 

på de faste og vedtagne 

ingredienser i vores byrum. 

Nogle vil kalde indgrebene 

hærværk. Man kan også 

se på det med andre briller. 

Så kan man benævne det 

street art. Måske! 

No logo 

Street art begyndte at 

vokse frem for alvor i lø- 

Vores reporter lukker og slukker serien om Kigkurren 

med et par kommentarer til byrummet. 

De utæmmede gader 

Det skæve, alternative og antikonforme trives på 

Kigkurren. I det små. Kigkurren med street art-briller. 

Vejskilt forvandlet til tryllestav. Er det hærværk eller street art? Fotos: Ricardo Ramirez 

bet af 1990’erne rundt om 

i Europa og i USA og er efterhånden 

blevet et meget 

velkendt fænomen også i 

Danmark. Så velkendt, at 

denne gadens kunst for 

længst er blevet et almindeligt 

syn på kunstgallerier 

og kunstmuseer. Den 

franske street art kunstner 

Zevs’ udstilling på Glyptoteket 

for nylig er et af de 

bedste eksempler på bevægelsen 

fra gaden ind på de 

bonede gulve og op på de 

hvide vægge. 

Street art er beslægtet 

med graffiti, men i stedet 

for de klassiske bemalinger 

af mure og toge og tags (de 

små signaturer) er street 

art også kendetegnet ved 

stickers, plakater og andre 

genstande, der kan vække 

folks opmærksomhed på 

gaden. 

Ofte har street art’ens 

ophavsmænd/-kvinder et 

ønske om at skabe et alternativ 

til de påbud og ”logo- 

landskaber” som kendetegner 

vores offentlige rum, og 

et ønske om i stedet at sætte 

sit eget mærke. Det kan ske 

i form af et politisk budskab, 

et poetisk udsagn eller blot 

et humoristisk indslag 

– som for eksempel stickers 

med små nuttede væsener, 

der ser ud på de forbipasse- 

Kigkurren – en samlende plads på Bryggen? 

Hvad skal der ske 

med Kigkurrens 

parkeringsplads, 

når den store 

parkeringskælder på 

Bryggen står parat, 

og bilerne søger 

ned i dybet? 



Bryggebladet har tidligere 

i år oplyst, at Amager Vest 

Lokaludvalg har udpeget 

Kigkurren som et af de områder 

på Amager, der med 

fordel kunne omdannes til 

såkaldt lommepark – altså 

en kile af grønt – i forbindelse 

med Københavns 

Kommunes visioner om en 

grønnere hovedstad. 

Nu har vi over de sidste 

fem numre været forbi pladsen 

– og denne reporter er 

ikke i tvivl – grønt er sjovere 

end rodede og farlige vejbaner 

og biler, biler, biler. Og 

en lommepark lyder som et 

fint initiativ. 

Faktatorvet 

Kigkurren kunne sagtens 

forvandles til et hyggeligt 

torv eller en plads, hvor alle 

de driftige folk, beboere og 

forbikørende og -gående 

voksne og børn kan smutte 

hen og nyde en kop kaffe og 

spise en is. 

Vi har ikke rigtig noget 

samlende torv eller en plads 

på Bryggen. Stedet, hvor 

man bare må søge hen, når 

man har fri og vil være i det 

fri. Eller, jo, hvis man lytter 

til en af vore vittige redaktionsfolk, 

der mener, at det da 

er hjørnet ved Fakta… 

Men vi har jo Havneparken, 

må man straks indvende. 

Det er vores alternativ 

til det mere traditionelle 

torv. Det er Bryggens Rambla 

– for lige at foretage en 

lidt vovet sammenligning 

med Barcelonas aflange 

træbevoksede hovedstrøg, 

hvor folk slendrer frem og 

tilbage mellem hinanden. 

Ramblaens alternativ 

Men Bryggens havnefront 

kan alligevel ikke det 

rende – som på en af lyskasserne 

på Kigkurren. 

Ikke alle malerier 

er kunst 

Hvis man vil, kan de små 

skæve ting og sager nogle 

gange opleves som en berigelse. 

Det er jo altid smag 

og behag. Og man skal nok 

være varsom med at slynge 

om sig med begrebet street 

art. Ikke alle kreative interventioner 

på gaden er kunst 

– ligesom ikke alle malerier 

på en hvid væg er kunst! 

Men under alle omstændigheder, 

så er de små 

meddelelser på Kigkurren 

udtryk for, at ikke alle er 

tæmmet og trimmet og vil 

slå sig til tåls med brosten 

og bilørken. 

samme som et torv eller en 

plads. Det er ikke et lukket 

rum. Det er ikke et afgrænset 

samlende rum, men 

mere som flere rum på en 

aflang række – uden at det 

nødvendigvis er ren dårligdom. 

Men altså: Kunne 

vi ikke også have glæde af 

at mødes i et mere intimt 

byareal, der kan rumme 

et større antal mennesker, 

cafeer, bænke, træer, blomster 

og andet godt? 

Og Kigkurren, der ligger 

som bufferzonen mellem 

det nye og det gamle 

Bryggen og lidt på afstand 

af den Bryg’enske Ramblastemning, 

kunne måske 

være et godt sted at starte, 

når bilerne snart søger ned 

i parkeringsanlæggets kælderdyb.

GO 

SHOPPING 

LOVE is 

in the AIR 

HYG JER HÅND I HÅND PÅ FISKETORVET. FIND GODE 

TILBUD OG STRÅL OM KAP MED FORÅRSSOLEN I NYT 

OG LÆKKERT TØJ. SPRING UD I FRISKE FARVER OG VIS 

LIDT HUD. DIT NYE LOOK INVITERER TIL GLADE FORÅRS- 

FORELSKELSER. 

TOPSHOP 

Lærreds 

taske 

79,- 

HVERDAGE 

10 - 20 

MATAS 

Clinique 

læbestift 

165,- 

LØRDAG 

10 -17 

RED ALERT 

T-shirt m. print 

1 stk. 199,- 

2 stk 299,- 

TOPSHOP 

Kjole 

349,- 

Lak gamache 

249,- 

BIK BOK 

Armbånd 

79,- 

DERES 

T-shirt 

199,95 

JEWELZ 

Brillianz ring 

m/ægte brilliant 

www.guldsmedenesnetbutik.dk 

Fra 1.050,- 

W W W . F I S K E T O R V E T . D K 

FEET ME 

Converse 

500,- 

SØNDAGS 

ÅBENT 

1. SØNDAG I HVER MÅNED 

SØNDAGS 

ÅBENT 

3. MAJ 

11-17 

DROP DEAD 

PellePelle jeans 

799,- 

2000 

GRATIS P-PLADSER 

MAX 3 TIMER 

HUSK P-SKIVE 

/10869

SØNDAGS 

ÅBENT 

3. MAJ 

11-17 

HVERDAGE 

10 - 20 

GALLERY MARTA 

Sommersko, 

fås også i sort og gul 

599,- 

NEYE 

NODK tasker, fås i mange str. og varianter, 

sort og beige 

Priser fra 199,95 

STUHR 

Redken solserie 

køb 2 produkter og få 

1 GRATIS 

after-sun shimmer bodylotion 

LØRDAG 

10 -17 

SPAR 

227,- 

CHA CHA CHA 

Alterna Caviar Red, Brunette + Blonde. 

Optimal pleje til rødt, brunt og blondt hår. 

1 Caviar shampoo 

+ 1 Caviar conditioner, 250 ml. 

395,- 

LEVIS 

Jeans, fås i 3 farver 

1 par 599,- 

2 par 1.000,- 

SKORINGEN 

Gant herresko str. 41-46 

Før 799,95 

Nu 400,- 

PAW SKO 

Pirat drengesandal str. 31-35 

199,- 

VERO MODA 

Kjole 

199,95 

OUTFITT FEMALE 

G-Star shorts/nederdel 

Før op til 699,95 

Nu 350,- 


THE BODY SHOP P 

Shea og Mango body butter, 

200 ml. 

Normalpris 150,- 

Nu 100,- 

FONA 

Sony 40” fl adskærms-TV KDL40W4000. 

Full-hd 1080p opløsning. Normalpris 7.999,- 

WUNDERWEAR 

D&G T-shirt/string, hirt/string, fås også i hvid 

Normalpris rmalpris op til 299,- 

Nu fra 90,- 

SØNDAGS 

ÅBENT 


Nu 6.999,- 

(begrænset antal) 

MODSTRÖM/ 

LOFTET 

Festkjole F i 100% ren silke 

fra Samsøe Samsøe 

900,- 

2000 


MAX 3 TIMER 

HUSK P-SKIVE

PIECES 

Stiletter, fås i koral, 

beige og sort 

Før 499,95 

Nu 250,- 

HVERDAGE 

10 - 20 

LØRDAG 

10 -17 

NOA NOA 

Mid season-sale, 

januar-varer 

eks. vest før 499,- 

Nu -30% 

OUTFITT 

G-Star shorts 

Før 799,95 

Nu 399,95 

BIANCO FOOTWEAR 

Sommersko, fås i røde og sorte 

Før 500,- 500,- 

Nu 250,- 250,- 

BLOMSTERSHOPPEN 

Søde sommerbuketter 

Fra 65,- 


SØSTRENE GRENE 

Søstrenes kunstner-lærreder 

Fra 6,88 6, 

KUFFERT-SØRENSEN 

Trolley, 65 cm 

Normalpris Normalpris p999,- 999,- 

Nu 599,- 5 

VILA 

Kjole 

259,95 

MAKE UP STORE 

Køb 2 valgfri produkter fra Home Spa-serien 

(spa sæberne er ikke includeret) 

Og få en Herbal Kompress med i købet. 

Serien er baseret på 100% naturlige råvarer. 

Værdi 185,- 

BAHNE 

Alle Al Rosendahl glas tallerkner 

Frit F valg 99,75 

MATAS 

GOSH kunde aften TORSDAG 30/4 

kl. 20.15-22.00 

Få lagt en Quick make-up og vær med i 

konkurrencen k 

om lækre GOSH produkter. 

Pris 50,- 

(Ring og bestil en tid i Matas på tlf. 33 12 02 55 

og spørg efter Maja) 

SØNDAGS 

ÅBENT 


2000 


MAX 3 TIMER 

HUSK P-SKIVE

100% 

Homemade 

mønstre 

pr. stk. 

34,95 

HVERDAGE 

10 - 20 

FLEXA 

30% rabat 

på alle Flexa´s madrasser 

STOF2000 

LØRDAG 

10 -17 

TELIA 

Samsung F480. Utroligt innovativt og lækkert design 

i kreditkort størrelse med hele 5 megapixel kamera-mobil. 

En stor skærm der fylder næsten hele mobilen. 

Prisen er med Telia On 50 timer 

Pris 199,- (Min. pris for 6 mdr. kr. 3.392,-) 

ZIZZI 

Smarte shorts, fl ere varianter 

og farver. Str. 42-56. 

Før op til 399,- 

Nu 99,- 

DIN SKO 

Alle varer -50% 

(NB: vi kan ikke garantere at den viste 

vare fi ndes i butikken) 

Acer Aspire One 

10,1” skærm, indbygget mobilt 

bredbånd, 160 GB harddisk, 

fås i hvid, sort og rød. 

Pris 499,- * 

Min. omkostning 3.592,-** 

Prisen forudsætter samtidig oprettelse af EazyInternet 

Premium 299 kr. pr. md. med 6 mdr. binding. Abonnementsafgiften 

de første 6 mdr. er 499 kr., derefter 

299 kr./md. De første 6 mdr. binder du dig til min. 

omk., som forudsætter tilmelding til BS. Min.omk.: 

6 mdr. á 499 kr. = 2.994 kr. + Acer pc 499 kr. + 

oprettelsesgebyr 99 kr. = 3.592 kr. Ved manglende 

tilmelding til BS vil der blive pålagt yderligere 100 kr. 

ved oprettelsen samt et fakturagebyr på 35 kr./md. 

Efter de 6 mdr. falder min.omk. til 299 kr./md. Kan 

du benytte sms-funktionen på EazyInternet, koster det 

20 øre pr. sms. 

ESTHETIQUE 

Ole Henriksen dagcreme, Nature Me 

eller Herbal Day creme SPF15. 

Normalpris op til 510,- 

Nu frit valg 295,- 

EXPERT 

God underholdning og god 

træning til hele familien 

Wii Fit 899,95 

ALDO 

Stiletter. Før 699,- 

Nu 300,- 


3 

SUNSET BLVD. SOLCENTER 

Sol fra 15,- 

HAPPY HOUR mandag-fredag til kl. 12 

samt hele søndagen 

SPOILT 

Haremsbux, mange farver 

Pr. stk 150,- 2 stk 250,- 

SØNDAGS 

ÅBENT 


SØNDAGS 

ÅBENT 

3. MAJ 

11-17 

2000 


MAX 3 TIMER 

HUSK P-SKIVE 

Tilbudene gælder så længe laver haves. Der tages forbehold for trykfejl.


Smykkehud 

2. SEKTION 

Nogle af smykkerne lægger sig til huden, som alger formerer sig på en pæl 

under vandet. Missionen er at vise, at smykker er kunst på linje med maleri 

og skulptur. Nøgleordene er lethed, glæde og humor. Det er smykker, der 

overrasker. 

Smykkekunstner Lene Hald fremviser et af sine illusionssmykker. Pludselig er der hul ind til BH-stroppen!! Foto: Ricardo Ramirez 

Af Torben Slot Petersen 


Det er naturen og specielt 

havet, der inspirerer smykkekunstner 

Lene Hald fra 

kollektivet Formverk, der 

ligger i Thorshavnsgade. 

Lene Hald viser os en artikel 

om DR’s åbning af koncertsalen 

i vinters. Tidligere 

kulturminister Elsebeth 

Gerner Nielsen bærer én af 

kunstnerens kreationer om 

halsen. Gerner Nielsen er 

for øjeblikket rektor for designskolen 

i Kolding. Smykket 

dækker halsen som en 

blomsterbuket – som havmandens 

brudebånd til Agnete. 

Særligt Lene Halds »samle-ringe« 

giver indtryk af 

natur under vand. De kan 

bæres hver for sig diskret 

og uden at vække særlig opsigt. 

Til fest kan hun bære 

dem otte ad gangen på samme 

finger, og de ligner en 

klynge rurer, som er de små 

og skarpe kalkaflejringer, 

der bygges af krebsdyr ved 

vandkanten på bådene. Rurer 

viser sig også på bundgarnspælene, 

når der er lavvande 

i havnen. Afhængig 

af temperament, lager og 

lejlighed kan samlerskens 

smykke »gro« på fingeren. 

Det er sølvet og de klare 

farver i dets vulkanlignende 

åbninger, der skinner 

på hendes finger, som en 

søblomst fra et eventyr. 

Hul ind til trussekanten 

Lene Hald fører bevis for 

kendsgerningen, at smykker 

kan være kunstværker 

på linje med malerier og 

skulpturer. Smykkerne overrasker 

ved nærmere inspektion. 

– Det er jo hud! udbryder 

journalisten, da han mønstrer 

en broche fra serien 

»Illusioner«. 

Lene Hald sætter den på 

kjolen ved hoften med en 

gummiring. Det ligner et 

hul i stoffet til trussekanten. 

Da journalisten kigger op 

igen, sidder en anden illusion 

lige over brystet. Brochen 

ligner et hul i dragten 

indtil strengen på hendes 

BH. 

Metalkirurgi 

Lene Hald er uddannet ved 

Institut for ædelmetal på 

Tuborgvej i København og 

modtog i 2004 Kunsthåndværkets 

Bronzemedalje 

af dronningen personligt. 

Lene Hald er 33 og bor på 

Bryggen med sin mand og 

datter siden 1999. Kunstnerkollektivet 

Formværk, der 

tæller to smykkedesignere 

og to keramikere er et nyt 

tilholdssted. Fra værkstedet 

udgår smykkerne til købere 

i Danmark og Europa. Hun 

sælger og udstiller blandt 

andet i modebyer, som Rom 

og Paris. 

Grundmaterialet er sølv. 

Nogle gange valser hun 

mønstre fra tekstiler ind i 

sølvet. Andre gange bruger 

hun tekstil som pynt og 

finish, der ofte kan skiftes 

ud på de enkelte smykker. 

På større og mere ekstravagante 

smykker som kulturministerens 

halssmykke 

eller Lene Halds »Enemitringe« 

spænder hun fine 

masker af nylonstrømper 

ud over sølvet og skaber 

derved en blomst. Det er et 

pillearbejde, som kræver en 

tålmodig sjæl – som var hun 

kirurg. 

– Jeg laver som regel flere 

af gangen i samme smykkeserie. 

Så arbejder fingrene 

bedst, siger Lene Hald og 

trommer på montren. 

Til rig og fattig 

Smykkerne koster mellem 

250 og 21.000 kroner per 

styk. Det dyreste er halssmykket, 

som kulturmini- 

steren bar i DR’s koncertsal. 

For pengene erhverves 

et kunstværk, der både 

vækker opsigt og undren 

hos beskueren. Køberne 

er kunstinteresserede, der 

sparer op til smykket, eller 

mere velstillede mennesker, 

der pludselig fanges af Lene 

Halds arbejder. I smykkerne 

som i hendes fremtoning er 

nøgleordene »lethed, glæde 

og humor«. 

BRYGGEBLADET 11 

FAKTA 

■ Lene Hald er født i 1975. 

Uddannet ved Institut for 

ædelmetal i København. 

Bosat med mand og datter 

på Bryggen siden 1999. Højdepunktet 

i karrieren indtil 

videre er Kunsthåndværkets 

Bronzemedalje, som hun fik 

overrakt i 2004 af dronningen. 

På Formverks 1-års 

jubilæum for ganske nyligt 

blev hun en del af det lille 

smykke- og keramikkollektiv 

i Thorshavnsgade 12. 

■ Formverk har åben onsdag 

til fredag fra 11 til 17.30 

og lørdag fra 10 til 14. 

Smykke formet af nylontråd. Foto: Ricardo Ramirez


BRYGGEMUSIK 

MUSIKNOTER 

PIRATER PÅ 

HAVNEN 

I Bededagsferien byder 

Bryggens kulturhus på et 

børneshow ved gruppen 

Palle Pirat. Og de er i deres 

rette element, der tæt 

på havnens våde element. 

»Skumsprøjt og Søslanger« 

hedder forestillingen, der 

lover ”en masse nykomponeret 

musik og et mix af 

musik, skægge indfald og 

sjove sørøverhistorier.” 

Komponisten og musikeren 

Ulla Rasmussen, der 

også ruller sig ud som Kaptajn 

Klap, har kreeret tekst 

og musik i samarbejde med 

producer og medkomponist 

Nils Harbo. Palle Pirat har 

turneret i 13 år, og i forbindelse 

med premieren på det 

nye show lancerer gruppen 

en ny cd med musik og 

sange fra showet med titler, 

der lyder som taget både ud 

af børnenes eget univers og 

af sørøververden: »Der er 

ingenting, der funker«, »Jeg 

hader lus« og ”Skumsprøjt 

og søslanger”. mh 

Skumsprøjt og søslanger 

Premiere torsdag den 7. maj 

Torsdag den 7. maj kl. 16.00 

Fredag den 8. maj kl. 11.00 

og 14.00 

Lørdag den 9. maj kl. 11.00 

og 14.00 

5. maj & 6. maj kl. 9.15 

og 11.00 er fortrinsvis for 

institutioner, men alle er 

velkomne. 

Billetter kan bestilles i 

Islands Brygge Kulturhus: 82 

33 47 80 eller på: 

kib@k-i-b.dk og 

www.billetnet.dk 

SYNG MED KIM 

BILDSØE LASSEN 

Mogens Dahl Koncertsal 

har gennem længere tid inviteret 

kendte danskere til 

at introducere sange, tale 

om musikkens væsen og 

byde op til fællessang. Nu er 

de nået til sæsonens sidste 

arrangement af denne art, 

og det er journalisten og 

DR’s nyhedsoplæser Kim 

Bildsøe Lassen, der lægger 

vejen forbi. Og tv-værten 

akkompagneres af en hemmelig 

gæstemusiker. mh 

Sangaften med Kim 

Bildsøe Lassen 

Mandag den 27. april kl. 20 

Mogens Dahl Koncertsal 

Entré 125 kr. 

www.mogensdahl.dk 

Musik til tiden 

Foråret har ramt København, og med foråret præsenterer sangskriverklubben Klub Geyser fire 

spændende kunstnere fra den københavnske scene. Torsdag d. 30. april åbnes dørene til en 

aften i selskab med Alice Sings the Petterson Songbook, Heidi Torsvik (N), Anna Schneekloth 

og Jacob Speake. Klub Geysers egen reporter har interviewet Mikkel fra Alice Sings the 

Petterson Songbook, som er aktuelle med bandets debutplade. 

Af Klub Geysers reporter 

Nynne Desirée Mortensen. 

Hej Mikkel, fedt med et interview. 

Vi glæder os meget til 

at se jer på scenen! 

Tak, vi glæder os også, det 

er altid sjovt at høre, hvad 

de andre optrædende er for 

nogen, og vi har jo før spillet 

med Jacob Speake! Et godt 

gensyn, det er vi klar på! 

Hvordan forbereder I jer 

selv til koncerter? 

Vi øver altid før en koncert. 

Repertoiret kan godt 

variere lidt, alt efter hvor 

vi spiller, og numrene kan 

også udvikle sig forskelligt, 

alt efter situationen. 

Interessant, at der er plads 

til det impulsive. 

Ja, men det kræver, at vi 

kan tingene godt og kan levere 

det med overskud. Så 

kan det lykkes, og publikum 

føler, at de er med i koncerten, 

frem for at musikken 

bare er cool! 

Jeres musik er nu ellers ret 

cool. Hvornår føler du så musikken 

lykkes? 

Som sangskriver når de 

sidste linjer falder på plads, 

og en sang er færdig. Det 

er en rigtig god følelse, der 

desværre varer alt for kort 

tid. Men også når de ting, 

som jeg forestiller mig i ho- 

vedet, bliver til lyd i studiet, 

når vi indspiller nye numre. 

Finder I jeres inspiration i 

bestemte tidsperioder? 

Vi er helt sikkert inspireret 

af noget af den gode 

musik fra 30’erne, 60’erne 

og 70’erne. En reference 

til f.eks. noget musik fra 

30’erne giver jo en lytter 

i dag nogle bestemte as- 

sociationer, som den ikke 

gjorde på sin egen tid eller i 

60’erne. Så man laver jo altid 

musik ud fra den tid, man lever 

i - lige meget om den så 

lyder lidt gammeldags. 

Det lyder godt. Nu har vi 

været omkring inspiration, 

koncerter og færdige sange. 

Er der kun dig (Mikkel) der 

står for de lyriske lækkerier, 

og Alice der står for den charmerende 

stemme? 

Nej, slet ikke! Alice hjæl- 

per tit med til at få de sidste 

tekstlinjer på plads. 

Okay! Forsøger I at undgå 

lyriske gengangere i jeres tekster, 

f.eks. forelskelse? 

Jaa, måske. Det er meget 

sjovt at prøve at udvide 

grænserne lidt for, hvad en 

sang kan handle om. Marie 

Key Bands sang om Frank 

Jensen er da for eksempel 

én, man får lyst til at høre, 

ikke? 

Ja, det er et godt eksempel. 

Du nævner grænser, hvilke 

geografiske grænser skal I 

krydse fremover? 

Vi skal spille til en festival 

i Nordtyskland til sommer 

for at holde gryden lidt 

i kog med hensyn til vores 

publikum dernede. Det bliver 

sikkert sjovt. Vi fik vores 

plade udgivet i Tyskland 

sidste efterår og var på en 

lille turne i den forbindelse. 

Begivenhedsrigt, rigtig god 

tur og turné. 

Hvad byder fremtiden ellers 

på? 

Vi er i gang med at indspille 

en ny plade, og mens det 

står på, fortsætter vi med at 

spille koncerter i ny og næ. 

Når den så skal udgives, er 

det jo spændende og meget 

svært at sige, hvad der kommer 

til at ske. 

Vi ser frem til de kommende 

koncerter, og ikke mindst 

til jeres optræden på torsdag 

i kulturhuset på Islands 

Brygge. Tak for din tid og 

rigtig go` sommer. 

Klub Geyser torsdag den 

26. marts kl. 20.00. 

Aftenens vært: Jacob Speake 

Kulturhuset Islands Brygge 

Entre: 60 kr. /studiekort: 40 

kr. 

Alice Sings the Petterson 

Songbook kan høres på: 

www.myspace.com/alicesings 

Westcoast-musik fra Københavns Eastcoast 

Endnu en Brygge-perle på musikfronten har set dagens lys. 

Af Thomas K. Jensen 


CDén »Spåndigter« er indspillet 

to steder på Bryggen: 

Dels på Victor E´s studie på 

Sturlasgade og så det nu 

lukkede Sweet Silence Studio 

på Njalsgade. 

Det er »Lysår« der står 

som udgiver af pladen – og 

bag kunstnernavnet »Lysår« 

står frontfigur i Pink 

Floyd Project Thomas Ulrik 

Larsen. I sidste måned debuterede 

han med sit debutalbum 

Spåndigter. 

– Spåndigter er en organisk 

sangcyklus bestående 

af 11 numre, mange 

inspireret af miljøet på og 

omkring Islands Brygge, 

fortæller Thomas Ulrik 

Larsen til Bryggebladet. 

Han har selv skrevet, produceret 

og lagt stemme til 

CDéns 11 numre. 

– Men jeg er langtfra alene 

på cdén. Et velvoksent hold 

på i alt 20 musikere og sangere 

har sat pladen sammen 

og stort set alt på cd’ens 11 

sange er indspillet med analoge 

redskaber: Op mod 15 

forskellige guitarer er i brug 

gennem syngende, summende 

og brølende rørforstærkere. 

Den analoge lyd 

og sammenspilsform - kald 

den 70’ er eller noget andet 

– er det medie, jeg føler mig 

mest hjemme i, fortsætter 

Thomas Ulrik Larsen. 

Et rummeligt 

kunstnernavn 

Om kunstnernavnet Lysår 

fortæller han: Jeg bruger 

aliaset Lysår dels på grund 

af ordets rummelighed og 

dels fordi, mit eget navn 

er både for langt og for 

kedeligt. Uanset hvilket af 

mine tre navne jeg zoomer 

ind på, så er der et dansk 

rock-ikon, der allerede har 

taget patent på det, så jeg 

Thomas Ulrik Larsen Foto: Gitte Gammelgaard 

er bagud på point, før nogen 

har hørt en tone. 

Thomas Ulrik Larsen har 

i de sidste mange år været 

frontfigur hos det meget roste 

cover-band Pink Floyd 

Project, der den 12. juni 

spiller i Amager Bio. Det 

bliver i øvrigt Thomas Ulrik 

Larsens sidste optræden for 

coverbandet. Herefter giver 

han sig selv mere tid og 

plads til sin egen sangskrivning 

og til den nystiftede 

familie, som rangerer allerhøjest 

for bryggeboen. 

Debut-dcén Spåndigter 

er produceret af Troels 

Alsted – som selv er Bryggebo 

- samt Thomas Ulrik 

Larsen, og alle sange på albummet 

har tekst og musik 

af sidstnævnte. 

CDén kan købes direkte 

hos kilden, nemlig på www. 

lysaar.dk. Men hvis du forinden 

ønsker at checke musikken 

ud, kan du med fordel gå 

ind på www.myspace.com/ 

lysaar og lytte til nogle af de 

fede sange fra »Spåndigter«.


Af Thomas K. Jensen 


Er det ikke en lidt ung alder, 

at tage til Roskilde? I er kun 

14 og 15 år. 

Ronja: Nej, overhovedet 

ikke. Det bliver min femte 

festival. Jeg har deltaget 

på Roskilde siden jeg var 

11 år. Men det er altså også 

kun fordi, at jeg hvert år har 

deltaget sammen med min 

far. Vi bor hos nogle venner, 

som har privat grund inde 

på selve festivalpladsen. Vi 

slår vores telt op på privat 

grund, selv om det er inde 

på festivalområdet. 

Vera: Det bliver min første 

festival, og jeg glæder 

mig helt vildt. Men jeg får 

også kun lov af min mor, 

fordi jeg er sammen med 

Ronja og hendes far. Og så 

fordi vi kommer til at bo på 

den måde, som vi gør. 

Thora: Jeg fik desværre 

ikke lov til at tage med i år. 

Men forhåbentlig næste år. 

God musik og godt vejr 

De tre piger Ronja, Vera og 

Thora går i klasse sammen. 

Uanset om det er debutanten, 

femårsjubilaren eller 

den, der ikke skal af sted i 

år, er der ingen tvivl i deres 

sind: Roskilde Festival er 

2. SEKTION 

BRYGGEBLADET 13 

Nedtælling til Roskilde Festival 

Om to måneder valfarter unge fra Islands Brygge 

og omegn til Roskilde Festival. Bryggebladet fik sig 

en snak med tre skoleelever om sommerens store 

begivenhed. 

årets helt store sommerbegivenhed. 

Vi har spurgt pigerne, 

hvad det egentlig er, 

der gør Roskilde til noget 

specielt. 

Ronja: Stemningen. Helt 

klart. Der er en helt vild god 

stemning. Folk er altid glade, 

og man er aldrig utryg. 

Der er meget livligt på festi- 

valpladsen, og man kommer 

let til at snakke med folk. 

Vera: Og musikken. Der 

kommer rigtig mange gode 

bands, som man har set på 

tv eller hørt i radioen. Og 

så også en masse ukendte 

musikere. 

Hvad glæder I jer allermest 

til? 

Ronja: God musik, masser 

af stemning – og så selvfølgelig 

godt vejr. 

Men hvad nu hvis det ikke 

bliver godt vejr? 

Vera: Jamen det gør det 

selvfølgelig. For jeg har fødselsdag 

om mandagen. Og 

da er der altid godt vejr. 

Ronja: Og mine tre første 

Ronja, Vera og Thora – til en snak om den højt ventede Roskilde Festival Foto: Ricardo Ramirez 

år fulgte mønstret: To gode 

og en dårlig festival. Sidste 

år var god. Så det siger sig 

selv, at der så kommer én 

god til. 

De seje, de vilde 

og de pæne 

Lad os lige kigge på bandlisten. 

Hvad siger I? 

Vera: Lily Allen. Hun er 

bare nummer et! Så sej. Håber 

bare ikke, at hun er al 

for fuld på scenen. Det har 

hun en tendens til – og så er 

hun ikke så god. 

Ronja: Malk de Koijn 

har min storesøster snakket 

meget om. De er blevet 

samlet igen. Og jeg glæder 

mig især til Blæs Bukki, 

som er med. Ham er vi ret 

vilde med. 

Thora: Og vi mødte lige 

Pharfar (Blæs Bukkis makker, 

red.) nede på Njalsgade 

for fem minutter siden. Det 

var ret sjovt at se ham her 

på Bryggen. 

Vera: Jeg glæder mig rigtig 

meget til Coldplay. Og 

Oasis. De har lavet så mange 

hits. Nærmest klassikere, 

så det bliver en stor oplevelse 

at høre dem. De skal 

sikkert begge to optræde på 

Orange Scene. Jeg tror i det 

hele taget, at vi kommer til 

at være meget ved Orange 

Scene. Det er her, de store 

bands spiller. 

Ronja: Pet Shop Boys 

skal sikkert også spille på 

Orange Scene. De har også 

lavet rigtig mange hits. 

Vera: Vi hørte dem sidste 

år i Tivoli. Men vi kunne 

næsten ikke se dem – så 

Ronja og jeg måtte tage en 

tur i Pariserhjulet. Men så 

sad vi og blev bange for at 

komme for højt op. 

Ronja: Og så er der også 

Kanye West. Han spillede 

for et par år siden på Roskilde 

– og det var helt vildt 

godt. Men der er også en 

masse små ukendte bands, 

som vi skal høre. Og danske 

Mike Sheridan kommer for 

eksempel. Ham har min søster 

gået i skole med. 

Vera: Og så er han pæn at 

kigge på. 

Og sådan fortsatte snakken. 

Om Slipknot, som drengene 

i klassen er vilde med. Ikke 

pigerne. Om Madness og 

Nick Cave, som nok mere 

er musik for forældrene. 

Om Fever Ray, som hende 

fra legendariske The Knife 

nu er en del af. Om hvordan 

man egentlig slår et telt op. 

Om hvad man gør, når man 

bliver væk for hinanden. Jo, 

nedtælling til Roskilde Festival 

er gået i gang.


BRYGGEMIX 

P-Shirts revet væk 

I sidste nummer bragte 

Bryggebladet en artikel 

om det lyriske tøj, der sælges 

i Bryggens Boghandel. 

Det er P-Shirts skabt 

af digterduoen Andersen 

& Nielsens Lyrikkanon i 

en lejlighed på Njalsgade. 

Trøjerne er blevet revet 

væk, og Jonathan Nielsen, 

den ene part af duoen, oplyser 

os: 

– Vibeke (ejeren af Bryg- 

Dansens Dage 

på Bryggen 

Fra den 29. april til den 2. 

maj er det Dansens Dage. 

Kulturhuset på Islands 

Brygge har tre arrangementer: 

Danseklubben Dans på 

Bryggen og Pandans byder 

op til en danseaften med 

standard, linedans, latin og 

salsa den 29. april. Dørene 

åbnes 18.30. Gratis entré. 

Den 1. maj er der tangoarrangement 

med Grande 

Fiesta Poema. Begyndere 

introduceres til tangoen, 

der vil være et live orkester 

og optræden ved Linus og 

Så tar’ vi cyklerne frem 

Lørdag eftermiddag var 

der mere liv i Isafjordsgade 

end sædvanligt. Workshop 

Copenhagen havde hevet 

borde og stole ud på gaden, 

og de besøgende var samlet 

omkring små og store 

cykler, cykelsmykker, -citater 

og -lyde. Alt sammen 

i anledning af designkollektivets 

cykelevent. 

Foto: Ricardo Ramirez 

gens Boghandel, red.) fortæller, 

at der efterfølgende 

har været flere forespørgsler, 

og vi er nu bukket under 

for presset og har indvilliget 

i at producere en 3. kollektion 

af P-Shirts eksklusivt for 

Bryggen. 

Den 3. kollektion kommer 

til at bestå af otte nye 

unikke trøjer, og vil være at 

finde i Bryggen Boghandel 

meget snart. mh 

Nina. Introduktion kl. 20-21. 

Milonga: kl. 21-02. Entré: 100 

kroner. 

Lørdag d. 2. maj er det 

børnene, der indbydes til 

dansens glæder. Kl. 12-13: 

MGP/Hip hop/MTV Showdans, 

6-10 år 

Kl. 13-14 MTV/Hip hop/High 

School Musical, 10-14 år 

Børnene vil blive undervist af 

Fritz Wehner, som omtales 

som en af landets førende 

instruktører. 

Entré 60 kr. i døren, for 

deltagende børn & unge. 

Forældre gratis. 

Der blev hygget gevaldigt 

i solsiden, men én 

gæst var savnet. Teknik- 

og Miløjborgmester Klaus 

Bondam havde lovet at 

møde op til arrangementet 

men aflyste i sidste øjeblik 

– måske han skulle 

på cykeltur til Paris? Det 

skulle være så moderne! 

mh 


Stodder 

– et schtykke med fissefilet 

Torsdag den 14. maj har 

Teater Play premiere på 

Stodder – et schtykke med 

fissefilet. En fusion mellem 

stand-up, skuespil og sang 

om den kaotiske kærlighed 

og kvinders seje kamp mod 

og med drenge, mænd og 

stoddere. Det skorter ikke 

på kærligheds-klicheerne, 

Af Gunnar Perner 

Pressemeddelelse fra 

Bryggens Musikforening 

Pianisten Ben Besiakov har 

samlet et stjernehold af musikere 

og en sangerinde. De 

er mellem tredive og halvtreds, 

så de har alle mindst 

femten års spilletid bag sig 

– mest inden for jazz og den 

latinamerikanske musik. 

Alle musikerne har gennem 

årene spillet med de fleste 

af Danmarks bedste musikere 

i alle mulige sammenhænge, 

samt med en hel 

række verdensstjerner fra 

udlandet. 

Mange tror, at pianisten 

Ben Besiakov er russer, 

men han er pæredansk. 

Hans forfædre stammer fra 

Vestindien, så latin-musikken 

har han i blodet. 

På sax kommer én af vore 

bedste saxofonister, Christina 

von Bülow, der dels spiller 

i små grupper, dels i flere 

af vores bedste big bands. 

På trommer og percus- 

og der er referencer til både 

Pretty Woman, Kill Bill og 

Casablanca i fortællingen 

om Mille, der møder ”det 

første kys”, ”den søde kæreste, 

der var for sød”, ”det 

dumme svin” og ”det virkeligt 

dumme svin”. 

Stodder sætter fokus på 

singlelivet og kærlighedens 

sion er det Afonso Correa, 

der er brasilianer, men har 

boet her i ca. femten år. 

Han spiller mest i mindre 

grupper. 

Vi nævner disse tre ovenstående 

først, fordi de allerede 

for omkring femten 

år siden igennem ca. fem år 

var med i det kendte band: 

”Maria Hjort Petersens 

Bossa Quartro.” 

Ben Besiakov og vi har 

svære kår med sarkasme, 

ironi og bindegale elementer. 

De tre energiske ledere 

på Teater Play medvirker i 

stykket. Mille Berg og Mette 

Rye Iversen ruller sig ud 

på scenen og Karen Lundsby 

har iscenesat historien. 

Det var det samme trekløver, 

der stod bag publikums- 

Bossa nova 

Vi er glade for at kunne præsentere en ny kvintet i den danske 

latinverden: Ben Besiakovs Hot Bossa Five. 

valgt at tage den herboende 

brasillianske sangerinde 

Vanja Santos med i bandet. 

– Hun synger også mest i 

mindre grupper i ind- og 

udland – senest i en række 

koncerter på kunstmuseet 

Louisiana i Humlebæk. En 

af vores mest respekterede 

anmeldere har kaldt Vanja 

for Brasiliens svar på Bjørk 

på grund af hendes fantastiske 

stemme. 

Ben Besiakov . Foto: PR 

succesen »Str. 42 – et stykke 

så lækkert, at det sidder 

fast mellem tænderne« fra 

2007. Nu er damerne hoppet 

i en small og op på polestangen, 

hvor de svinger de 

reducerede deller sammen 

med skuespillerne Kasper 

Gattrup, Josefine Amalie og 

Wulff-Høyer Hansen. mw 

Foto: PR 

Som rosinen i kvintet-enden 

har vi bassisten Thomas 

Fonnesbech. 

Der er mange mennesker 

i Danmark, der kun 

kender navnene på to-tre 

af vores mange gode bassister, 

som vi er berømt for 

i ind- og udland. Thomas 

Fonnesbech har gået lidt 

stille med dørene, men 

her har vi en af landets 

mest spændende og lydhøre 

bassister, der bliver 

udvalgt specielt af nogle af 

vores bedste musikere. Så: 

Kom og hør ham og husk 

navnet! 

Altså: Tag din partner eller 

nabo under armen og 

kom ned i KIB og hør denne 

forrygende bossa-kvintet, 

der nok skal få salen til at 

gynge! 

Bossa-nova-koncert i Kulturhuset 


Fredag den 15. maj kl. 21. 

Dørene åbnes kl. 20.30. 

Entré i døren 80 kr. / medlemmer 

60 kr.

❆ I APRIL OG MAJ– FORÅRET FORTSÆTTER - HUSK SOLBRILLER 

Tirsdag den 28. april kl. 20 

PLEKTER 

- Øvelokalerne indtager spillestederne 

Koncert med Captain Clutch og The 

Risktaker: Bob le Flambeur 

Entré kr.30 

Onsdag den 29. april kl. 18.30 

DANSENS DAGE 

- Dans på Bryggen 

I anledning af Dansens Dage har vi 

en ekstraordinær aften med Dans på 

Bryggen med opvisning, undervisning 

og fri dans med standard, linedans, 

latin og salsa 

Gratis entré 

Fredag den 1. maj kl. 20 

DANSENS DAGE 

- Grande Fiesta Poema - Koncert med 

Tre til Tango 

Grande Fiesta Poema med introduktion, 

liveorkestret Tre til Tango og optræden 

ved Linus og Nina 

Entré kr.100 

SOMMERPROGRAM FOR BØRN & UNGE Kulturhuset Islands Brygge 

Maj 

Juni 

Juli 

2. DANSENS DAGE kl. 12.00-13.00 

MGP/HIP HOP/MTV Showdans (6-10 år) 

kl. 13.00-14.00 MTV/HIP HOP/High 

School Musical (10-14 år) 

7. PALLE PIRAT SHOW ”Skumsprøjt og 

Søslanger” kl. 16.00 (3-10 år) 


Søslanger” kl. 11.00 & kl. 14.00 

(3-10 år) 


Søslanger” kl. 11.00 & kl. 14.00 

(3-10 år) 

10. BØRNEJAZZ KLUBBEN kl. 15.00 

Tumlebiller & Dansemus (0-6 år) 

SE PROGRAMMER PÅ www.k-i-b.dk 

Udendørs teater, stunt og samba er støttet af Sommer for Børn 

Torsdag den 30. april kl. 20 

KLUB GEYSER 

- Alice Sings the Petterson Songbook, Heidi 

Torsvik (N), Jacob Speake og Anna Schneekloth´. 

Klub Geyser præsenterer Alice 

Sings the Petterson Songbook, Heidi Torsvik 

(N), Jacob Speake og Anna Schneekloth 

Entré kr.60 

Søndag den 3. maj kl. 10 

MARKEDSDAG 

Københavns smukkeste loppemarked. 

Vi har stadigt ledige stande - er du interesseret 

- så kontakt Rune Petersen 

tlf. 27 64 29 56 

Søndag den 10. maj kl. 19 

POEMA 

- Søndagsmilonga med Tre til Tango 

Sommerens første poemaarrangement 

Entré kr.100 

Torsdag den 14. maj kl. 20.30 

LAMA IMPRO RYKKER 

LAMA Improteater kigger forbi K-I-B igen. 

Ta’ ungerne med til fantastisk underholdning! 

Gratis entré 

17. SUPER verdens SØNDAG kl.12.00-15.00 

kreativ chill out og legeplads for 

alle børn og voksne 

29. UPFRONT HIP HOP NIGHT kl. 21.00. 

Åbner kl. 20.00. (Alle unge og voksne) 

Se line up: www.k-i-b.dk 

31. SUPER skrammel SØNDAG kl.12.00-15.00 



Åbningstider: 

Kontoret: 

Mandag–fredag kl. 10.00 – 15.00 

Fremvisning af Lysthuset ons. kl. 16.00 

Bryggens Spisehus: 

Mandag–onsdag kl. 10.00 – 23.00 

Torsdag–lørdag kl. 10.00 – 24.00 

Søndag kl. 10.00 – 22.00 

Køkken 

Mandag–søndag kl. 10.30 – 21.30 

7. SUPER magisk SØNDAG kl.12.00-15.00 



11. AMAR TAR ORDET præsenterer Gøgler 

Forestilling v. AFUK kl. 10.00 

(Alle børn og voksne) 

23. SKT HANS workshop kl. 17.00-19.00 

med ildsjippetov & speciel HEKSE effects 

(3-12 år) 

28. SUPER cirkus SØNDAG kl.12.00-15.00 



22. CIRKUS uge ved Kulturhuset 

til d. (0-102 år) 

29. Se program for børn: www.k-i-b.dk 

30. STUNT workshop. Kl. 13.00-14.00 

–Bliv James Bond for en dag (fra 7 år) 

Udendørs og gratis 

SE OGSÅ VORES FASTE AKTIVITETER FOR 

BØRN & UNGE PÅ 

www.k-i-b.dk/fasteaktiviteter 

Fredag den 15. maj kl. 21 

ILDDANS · GYMNASTIK FOR BABYER & FORÆLDRE 

ROLLESPILSKAMPSPORT · YOGA FOR BØRN & UNGE 

LEGESTUE M. SUNDHEDSPLEJERSKERNE 

DANS: HIP HOP, MTV, BREAKDANCE, MGP, SHOWDANS 

BRYGGENS MUSIKFORENING: 

Ben Besiakovs Hot Bossa Five: Christina von 

Bülow, Afonso Correa, Thomas Fonnesbech 

og Vanja Santos. 

Entré kr.80/60 for medlemmer af BMF. 

Lørdag den 16. maj kl. 20 

KLUB KOLDBRAND 

- Ellika & Solo (SE) + Valkyrien Allstars (NO) 

Københavns nye klub for nordisk folk, Klub 

Koldbrand, holder housewarming party med 

nordiske verdensnavne - Ellika & Solo (SE) + 

Valkyrien Allstars (NO) 

Entré kr.110 

Tirsdag den 19. maj kl. 20 

MAGISK KABARET 

- Trylleri, gøgl og andre overraskelser! 

Kom og oplev den nye legeplads for tryllekunstnere, 

gøglere, jonglører, musikere, 

sangere, dansere og andre talenter 

Gratis entré 

Onsdag den 20. maj kl. 20 

PLEKTER 

- Øvelokalerne indtager spillestederne 

Koncert med KnivFisk og Colourful Diversity 

Entré kr.30 

11. BØRNEJAZZFESTIVAL 

Kl. 10.00-16.00 Alberte Winding, Djanzz, 

Marilyn Mazur, Nullermix i New Orleans 

feat. Tom Mc Ewan. 

Se program: www.k-i-b.dk · www.jazzfestival.dk 

12. BØRNEJAZZFESTIVAL 

Kl. 10.00-16.00 Tante Andante, Charlotte 

Halberg & Paul Banks, Moussa Biallo, 

Kaya Brüel. 

Se program: www.k-i-b.dk · www.jazzfestival.dk 

20. ”HVAD FATTER GØR” dukketeater 

kl. 11.00 v. Svanen Dukketeater (fra 3 år) 


31. ”WASTELAND” gadeteater forestilling. 

kl 17.00 v. Teater HMF Brændende 

Kærlighed. Udendørs og gratis 

August 

7.- 9. KULTURHAVN for UNGE v. K-I-B & 

KraftWerket. Se program: www.k-i-b.dk 

16. SUPER høre SØNDAG i samarbejde m. 

EarVision ungdomslejr. Kl. 12.00-16.00 

(Alle børn og voksne) Se program: www.k-i-b.dk 

16. ”DEN STORE BASTIAN” v. Teater Thalias 

Tjenere kl.14.00 (fra 5 år) Udendørs og gratis 

21. UPFRONT HIP HOP NIGHT kl. 21.00. 

Åbner kl. 20.00. (Alle unge og voksne) 

Se line up: www.k-i-b.dk 

22. KLING KLANG KLASSISK musik for børn. 

Åbning af klub. Udendørs og gratis 

Se program: www.k-i-b.dk 

23. SAMBA workshop v. Bafo do mondo. 

Kl. 12.00-14.00 (6-12 år) 

kl. 14.00-16.00 (10-16 år) 


KULTURHUSET ISLANDS BRYGGE 

ISLANDS BRYGGE 18 · 2301 KØBENHAVN S · TLF.: 82 33 47 80 · WWW.K-I-B.DK

BRYGGELIV 

Thiims ting sælges 

Med isenkræmmer Vilhelm 

Thiims nylige død, forsvinder 

også butikken gradvist. 

I lørdags startede salget af 

ting og sager fra det righoldige 

lager. Der var rift om 

indholdet, og folk stod til ti- 

Hver TIRSDAG aften: Stegt flæsk med hvide kartofler 

og persillesauce samt surt. Ad libitum 96,- 

Hver TORSDAG aften: Dagens fisk dagspris 

Tjek vores daglige menu 

(10:00 - 21:30) 

MAN 27. Hakkebøf 

serveres med bløde løg, sovs, 

hvide kartofler og surt 89,- 

TIRS 28. Stegt flæsk 96,- 

ONS 29. Tagliatelle 

serveres med rejer og peberfrugt 89,- 

TORS 30. Fiskefilet 

Florentine med salat 119,- 

FRE 1. Braiseret lammekølle 

med mos 98,- 

LØR 2. Steak 

serveres med portobello, selleripure, 

råstegte kartofler og rødvinssky 129,- 

SØN 3. Kyllingebryst 

citrus- og timianmarineret, 

lagt på bulgur og urter 89,- 

der som sild i en tønde for at 

købe el-pærer, kaffetragte, 

glasskåle og mere eller mindre 

udefi nerbare objekter. 

Den lille håndfuld mænd 

bag disken havde travlt. 

»Ikke græde«, lyder det på 

MAN 4. Kylling i karry 

serveret med ris 94,- 


ONS 6. Brændende kærlighed 

94,- 

TORS 7. Dagens fisk 

serveres med saltbagt selleri, 

asparges og cremesauce 119,- 

FRE 8. Mørbradbøffer 

med bløde løg, champignoncreme 

og hvide kartofler 99,- 

LØR 9. Braiserede svinekæber 

med perlebyg, blommer og urter 

119,- 

SØN 10. Grønsagslasagne 

serveres med aubergine, squach og 

peberfrugt 84,- 

et tidspunkt fra en af ekspedienterne, 

da en kunde siger, at 

det er lidt mærkeligt at købe 

Hr. Thiims ting, og han ikke 

selv er der. Andre kunder er 

tydeligvis blot kommet forbi 

ved en tilfældighed, og en 

MAN 11. Chili con carne 

serveres med ris 86,- 


ONS 13. Frikadeller 

med stuvet savoykål, citrus og 

hvide kartofler 89,- 

TORS 14. Dampet torsk 

med fennikel, ris, kerner og urter, 

hertil safransauce 119,- 

FRE 15. Spaghetti 

med cherrytomater, persille, 

hvidløg og gedeost 96,- 

Vi serverer også dagens ret ud af huset 

Bestilling på tlf. 32540082 

Café og restaurant 

Kulturhuset Islands Brygge 

Islands Brygge 18 

www.bryggens.dk 

Bordbestilling: 32 54 00 82 

Åbningstider: 

Køkken: 10.30-21.30 

Cafeens åbningstider følger 

husets arrangementer 

(Der tages forbehold for prisændringer) 


af dem kan ikke helt forstå, 

hvorfor han ikke kan få et 

komplet camping-gassæt, 

når nu der er en gasfl aske. 

Salget af porcelæn foretages 

ved en senere lejlighed. 

mh 

Bagdøren 

Bagdøren 

BRYGGEKULTUR 

Kødannelse til 

kagehimmelen 

Håndværkets Hus på gaden 

Islands Brygge huser et par 

håndfulde organisationer, 

og blandt dem er der »Bagere- 

og konditormestre i 

Danmark«. En dag om året 

stiller de lokale bager- og 

konditormestre deres kunnen 

til rådighed og bager op 

mod 50.000 kager i de danske 

storbyer, heriblandt på 

Bryggen. 

Og for den beskedne 

sum af 50 kroner kan ka- 

Den 1. Maj åbner Café Alma “Bagdøren” som bliver vores nye take away 

Den 1. Maj åbner Café Alma “Bagdøren” som bliver vores nye take away 

Den 

forretning. 

forretning. 

1. Maj åbner 

Konceptet 

Konceptet 

Café Alma 

bliver 

bliver 

“Bagdøren” 

mad af høj 

mad af høj 

som 

kvalitet 

kvalitet 

bliver 

til 

til 

vores 

finanskrisepriser 

finanskrisepriser 

nye take away 

forretning. Konceptet bliver mad af høj kvalitet til finanskrisepriser 

Menukortet bliver småt men godt 



Aftenens ret kr. 65 med dagens kartoffel kr. 85 



Almas old fashioned burger kr. 85 



Desserter kr. 20-40 



Vi vil også tilbyde enkelte forretter og salater 



Vi glæder os til at åbne bagdøren for dig 



Bagdøren - mad lige hjem i stuen 

Bagdøren 

Bagdøren 

- 

mad 

mad 

lige 

lige 

hjem 

hjem 

i 

stuen 

stuen 

Egilsgade 22, tlf: 32543204, www.bagdøren.dk 



geglade danskere erhverve 

sig en billet til Kagens 

Dag, hvor man kan smage 

på et større antal af konditorernes 

fristelser. 

Alle indtægter fra dagen 

går ubeskåret til Børnecancerfonden. 

Sidste år 

blev der solgt 800 billetter 

på 20 minutter. Køen 

i år var lige så lang. Folk 

vil bare ind og spise kager 

i lange baner. Vi siger velbekomme! 

ljg 

Foto: ljg

Nr. 7-2009 - Bryggebladet

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?