Møllevinger har sikret international succes - businessnyt.dk

businessnyt.dk

Møllevinger har sikret international succes - businessnyt.dk

Thode Erhverv

side 10 -14-26

VH Stål

side 12-13

Midtfyns Bilsyn

side 16-17

Gæsteprofil

side 30-31

Erhvervslivets magasin

November - December 2008

Møllevinger har sikret

international succes

side 4-5

BusinessNyt udsendes til samtlige virksomheder, kontorer og butikker på Fyn, Øerne og i Trekantområdet.


Redaktion:

Erland Kragekjær Madsen, ansvarshavende

Administration:

Inge Mathiesen

e-mail: inge@businessnyt.dk

Journalist:

Carsten Harbøll, mobil 23 80 80 85

e-mail: carsten@businessnyt.dk

Salgsafdeling:

Erland K. Madsen, salgschef, mobil 20 66 38 48

e-mail: erland@businessnyt.dk

Indhold


SSP Technology A/S Side 4-5 tlf. 63 24 40 00 www.ssptech.com

Gallerie Buk Side 8-9 tlf. 30 27 31 32 www.galleriebuk.dk

VH Stål ApS Side 12-13 tlf. 66 14 65 40 www.vhstaal.dk

Midtfyns Bilsyn Side 16-17 tlf. 62 64 11 10 www.midtfynsbilsyn.dk

BusinessNyt - årets udgivelser Side 20 tlf. 66 11 85 48 www.businessnyt.dk

Business Gourmet - weekend Side 22-25 tlf. 73 67 83 00 www.fakkelgaarden.dk

Business Biler Side 28 tlf. 63 11 85 00 www.smc-biler.dk

Flemming Jørgensen, Side 30-31 tlf. 63 12 63 00 www.home.dk

gæsteprofil

BusinessNyt ønsker

alle vore kunder og læsere

en rigtig glædelig jul

samt et godt nytår!

Erhvervslivets magasin

November - December 2008

Poul Nielsens Vænge 15

5250 Odense SV

Tlf. 66 11 85 48 · Fax 66 17 19 02

E-mail: post@businessnyt.dk

www.businessnyt.dk

www.businessfyn.dk

CVR-nr. 28033095

ISSN 1901-1679

Layout og repro:

Communikanten, Vester Kopi A/S,

Odense

2

Tryk: Strandbygaard Grafisk A/S,

Skjern

Distribution: Post Danmark

Oplag: 19.000

Uden forudgående aftale er erhvervsmæssig

affotografering af magasinets

tekst og annoncer ikke tilladt.

Gallerie Buk

- side 8-9

Business Nyt

Årets udgivelser

- side 20

Business Gourmet

Fakkelgården

- side 22-25

Business Biler

SMC Biler

- side 28


KONTORSUPERMARKED

FOR ERHVERV

ZAP-in's

8 butikker


Se det store udvalg af firma julegaver i

din lokale ZAP-in eller på www.zap-in.dk

www.zap-in.dk

OBS! Firma julegaver skal afhentes i butikken

Åbningstider

Hverdage . . . . . . . . . 8:30-17:00

Torsdage . ........8:30-19:00

Lørdage . .........9:00-13:00

5000 Odense 7100 Vejle


– E T G O D T S T E D A T V Æ L G E

3


. . . FULD FART PÅ

Der er fuld fart på i de forskellige

haller hos SSP Technology.

Møllevinger har sikret

international succes

SSP Technology i Kirkeby er en pionervirksomhed,

der har fordoblet antallet af medarbejdere på et år og

nu også går offshore med møllevinger.

Flemming Sørensen vil gerne pointere, at

det er hele holdet hos SSP Technology, der

er årsag til virksomhedens succes.


I to år gik bådebyggeren Flemming Sørensen

og hans gode ven gennem 30 år smeden Rune

Schytt-Nielsen undercover i forskerparken i

Odense.

Målet var klart. De ville udvikle helt nye og

unikke forme og modeller til vindmøllevinger,

der sagde spar to til vingerne i den traditionelle

vindmølleindustri.

Og satsningen viste sig at være den helt rigtige.

- Vi dukkede op med 17 sæt vinger på 34

meter. De bedste nogensinde. De har kørt i fem

år nu uden en eneste klage. Ingen andre har

lavet noget lignende, fastslår direktør Flemming

Sørensen.

Vokseværk kræver mere plads

Fundamentet var lagt for en gedigen succes,

som i dag betyder, at de to som direktører i

SSP Technology i Kirkeby leverer forme og

modeller til blandt andet Tyskland, Kina,

Indien og Spanien.

4

Virksomheden, der startede ude på en

pløjemark i Kirkeby, er i dag en international

virksomhed, som har vokset sig stor

og stærk.

På knap et år er virksomheden vokset fra

110 til 229 medarbejdere. Og her holder

udviklingen ikke.

- Om et halvt år regner jeg bestemt med, at

vi er oppe på 300 medarbejdere, fortæller

Flemming Sørensen.

En kendsgerning der betyder, at man netop

har bygget en ny hal på 3300 kvm og en

ny adminstrationsbygning på 900 kvm,

som gerne skal stå klar og parat i uge 50.

Offshore og kapsejlads

Flemming Sørensen pointerer, at virksomheden

hele tiden er i gang med at udvikle

sig og ser sig om efter nye muligheder på

markedet.

- Vi skal nu i gang med at udvide på


Man fornemmer det hektiske og dynamiske miljø i

virksomheden, der fl ytter ind i ny administrationsbygning

i uge 50. Der er simpelthen ikke skriveborde nok.

Offshore-området. Her er vi ved at udvikle

møllevinger til Holland. Møllevinger der er

55-60 m.

Begge er erfarne inden for bådebyggerbranchen.

Samtidig er de også erfarne

sejlere, der tidligere sammen har vundet

både verdensmesterskaber og danmarksmesterskaber.

En passion – de ikke kan slippe.

- Vi er gået over til at sejle Starbåde. Det

er dejlig at få blæst tankerne igennem i

weekenden. Og vi vil da også forsøge at

blive udvalgt til VM næste år i den bådklasse,

fastslår Flemming Sørensen.

Lige så stor passion har de to for deres

arbejde med at innovere og udvikle SSP

Technology.

- Vi er pionerer og har det sådan, at det

skal være spændende og sjovt.

Og på samme måde som man skal være

koncentreret og fokuseret på vandet,

gælder det, når det drejer sig om møllevinger.

Flemming Sørensen får sig her en snak med

HR Manager Marianne Moritz Thomassen, som

blev ansat den 1. maj i år. I forgrunden ”Den

Gyldne Nagle” som virksomheden netop har fået

som årets erhvervspris fra Dansk Metal i

Svendborg. En anerkendelse til alle

medarbejderne hos SSP.


SSP ÅNDEN . . . . . . PATENT PÅ RODLØSNING

- Vi har en masse knowhow. Men man skal

kunne holde tungen lige i munden. Og det

kan vi.

Holdarbejde bag successen

Flemming Sørensen vil i øvrigt gerne undestrege,

at det er holdarbejde, der er fundamentet

for virksomhedens store succes.

- Det at alle er med og gør deres bedste, har

sikret successen. Det er holdet, der afgør,

om vi har succes.

Og det har ikke været svært at sikre sig et

godt hold hos SSP Technology.


SSP Technology har selv udviklet en

rodløsning, som virksomheden har

patent på.

- Vi har 4-5, der søger job hos os hver dag.

De har hørt om SSP-ånden og ved, at det er

en god arbejdsplads.

Endelig lægger Flemming Sørensen vægt

på det tætte samarbejde med vennen Rune

Schytt-Nielsen som en vigtig del af successen.

- Det vi har været igennem de sidste 6-7 år,

havde ikke været muligt, hvis ikke vi havde

haft hinanden og kunne stole 100 procent på

hinanden.

www.ssptech.com

5


Svømmehalspassagen, Vollsmose

Hovedentreprise - Ombygning


Svømmehal, Svendborg

Hovedentreprise - Renovering

MURERMESTRE • ENTREPRENØRER • AUT. KLOAKMESTRE

Odense Dyrehospital

Fagentreprise - Ombygning

MØRK & SKOV HANSEN A/S

SANDERUMVEJ 136 B • 5250 ODENSE SV

TLF. 66 17 08 55 • FAX 66 17 08 62

WWW.MSH.DK MSH@MSH.DK

6


Fleggaard Fleggaard koncernens koncernens hoteldivision

hoteldivision

Fakkelgaarden

er et af danmarks mest berømte gourmetsteder, og ligger i Kollund i Danmark

Fakkelgaarden Business

Med Fakkelgaarden Business kan vi tilbyde Dem og Deres virksomhed at indgå en særlig firmaaftale, hvor De efter aftale opnår

rabat, når De lader Deres forretningsforbindelser overnatte på Fakkelgaarden. Derudover kan De med Fakkelgaarden Business

afholde forretningsfrokost eller -middag i eksklusive omgivelser, og Fakkelgaardens uforstyrrede lokaler skaber de helt rette

rammer til virksomhedens møder, kurser og konferencer

Der er 26 værelser på hotellet og mødelokaler som er yderst oplagt til leder- og direktionsmøder

Dagsmøde

Dkk. 525,-

Pris pr. person

Hotel Hotel des des Nordens Nordens

Nordtysklands største hotel

M K

ØDER & ONFERENCER

Hotel Des Nordens ligger 300 meter syd for den dansk/tyske grænse (v/Kruså). Med en central beliggenhed midt i grænselandets

smukke natur, byder området på mange oplevelser og hotellet er det perfekte udgangspunkt for såvel fritidsoplevelser som konferenceophold.

Hotellet har desuden wellness område, skøjtehal, keglebane o.m.a. Så der er gode muligheder for at slappe af mellem krævende

møder.

Der er 121 hotelværelser og mødelokaler med plads op til 500 personer i ét lokale.

Døgnpris

Dkk. 999,-

Pris pr. person

Fjordvejen 44, Kollund · DK-6340 Krusaa · Telefon: +45 73 67 83 00

Fax: +45 73 67 83 63 · e-mail: info@fakkelgaarden.dk · www.fakkelgaarden.dk

Dagsmøde

Dkk. 325,-

Pris pr. person







7


Maleri: Per Buk

Per Buk synes, det er en

spændende udfordring at

defi nere kunst sammen med

virksomhederne.

Rådgivning til

erhvervslivet på

et højt etisk og

fagligt niveau


Vi dækker alle erhvervslivets traditionelle

behov for juridisk ekspertise, bl.a. inden for

områderne:










Skræddersyet kunst

Gallerie BUK i Svendborg lægger vægt på en god

dialog, inden kunsten når virksomheden.

Kunst er ikke en størrelse, man umiddelbart forbinder med at

være skræddersyet. Det er heller ikke tilfældet, når det gælder

galleriejer og kunstner Per Buk fra Svendborg. Men det snerper

derhenad.

- Dialog og indfl ydelse er med til at øge virksomhedernes ejerskab

i forhold til kunsten. Jeg tager en grundig dialog og snak med

virksomheden om deres behov og værdier. Vi taler om størrelse,

farver og så videre. Når virksomheden vælger en udsmykning

med Per Buk´s egne værker, males der ofte nye malerier, som

bliver skabt netop til det sted, de skal hænge. Så på den måde får

de en skræddersyet løsning. Ved større udsmykningsopgaver f.eks.

i forbindelse med nybyggeri og ombygninger, udarbejdes der et

uforpligtende kunstnerisk oplæg. For virksomhederne er kunsten

jo et visitkort, som sender en signalværdi til omverdenen. Ligesom

den har betydning for et godt og udviklende arbejdsmiljø.

- Jeg oplever, der ligger en stor kvalitativ styrke i - som galleriejer

- også at være udøvende kunstner. Min kunstneriske kreativitet er

med til at nuancere de muligheder, en virksomheds lokaler f.eks.

indeholder.


8


til virksomhederne

Central møbler

‘Erhverv’


Livsdrømmen

Per Buk, der tidligere har arbejdet som pædagog, har nu gennem to år

været fuldtidskunstner og galleriejer. En satsning – som har vist sig at

holde vand.

- Det her er en livsdrøm for mig, som har vist sig at være økonomisk

bæredygtig. Jeg har oplevet stor efterspørgsel på mine ting, fastslår Per

Buk. Og det gælder både hos private og hos virksomheder.

Kunstnere er kolleger

I det hele taget er Per Buk stor tilhænger af mangfoldighed. Derfor har

han også en række gæstekunstnere til at udstille i Gallerie BUK på Tved

Kirkevej 11 i Svendborg.

Det er inspirerende at have fl ere kunstnere og dække et bredt

interessefelt. Som galleriejer arbejder han også med formidling

af disse kunstneres kunst videre ud i virksomhederne.

Og han frygter ikke de andre kunstnere som konkurrenter.

- Nej, slet ikke. De er gode kolleger, som det er spændende at arbejde

sammen med. Og folk køber jo under alle omstændigheder den kunst,

som de bedst kan lide.

www.galleriebuk.dk

Central møbler

Magnoliavej 3-5 . 5250 Odense SV . Telefon 66 17 54 36.

info@centralmoebler.dk . www.centralmoebler.dk

Åbent: man-torsdag 9.30-17.30 . Fredag 9.30-19.00 . Lørdag 10.00-14.00


Skulptur: Jens Ingvard Hansen

Møbler, som

opfylder

nutidens krav.

Zeta

Furniture.

Central møbler skaber

fl eksible og individuelle

løsninger, der fremmer

kreativitet, velvære og

øger effektiviteten.

Kontakt os allerede i dag...

Maleri: Hanne Kjær

9


10


Telefon 66 15 54 44 · info@trimline.dk



11


VH Stål ApS i Odense

leverer alt fra trapper,

over altaner og til

gelændere i stål

og glas.


Løser special

for håndværksmestre

På Sukkerkogeriet – Roersvej i Odense –

tæt på midtbyen – ligger virksomheden

VH Stål ApS. Og der bliver den liggende.

- Vi er begrænset af lokalerne her. Men vi

ligger meget centralt og er slet ikke interesserede

i at flytte, fortæller Jussi Paivinen,

der gennem tre år har ejet virksomheden

sammen med hustruen Susanne.

Virksomheden har 12-14 medarbejdere,

12

som løbende løser masser af specialopgaver

for håndværksmestre og lokale

virksomheder samt private kunder.

- Det er helt klart vores force. Vi producerer

mange ting efter kundernes behov.

Vi har 30 års erfaring inden for stål- og

smedearbejde. Vi har masser af knowhow,

så vi kan løse de mange forskellige

opgaver, fastslår Jussi Paivinen.

Jussi Paivinen agerer også salgschef

i sit eget firma.


opgaver

Stor fleksibilitet

Han peger her blandt andet på, at virksomheden

har en god og stabil arbejdskraft,

som har været med gennem rigtig mange

år.

Og Susanne Paivinen føjer til:

- Vi er også meget fl eksible. Kunden kommer

og bestiller, og vi leverer tingene meget

hurtigt.

Desuden er VH Stål også underleverandør

til en række entreprenører.

Trapper, altaner og gelændere

VH Stål kan løse alt fra små specialopgaver

til store stålkonstruktioner.

- Vi arbejder i rustfrit stål, aluminium og

glas og leverer alt fra altaner, over trapper

og til gelændere, fortæller Jussi Paivinen.

Virksomheden er netop blevet færdig med

en stor opgave for Odense Kommune.

- Ja, vi har lavet alt smedearbejdet og

leveret altangange, trapper og gelændere

i forbindelse med renoveringen af Kulturmaskinen.

Udvikler selv løsninger

Desuden får VH Stål mange spændende

opgaver hele tiden.

- Vi skal bl.a. lave gelændere i forbindelse

med havneområdet i Svendborg. Her har vi

selv været med til at udvikle det helt rigtige

gelænder. Det er sjovt at være med til, siger

Jussi Paivinen.

Rustfrie bordstel køkkener og andre specialogaver

leverer vi også, når standardvarerne

ikke kan leve op til ønskerne.

I det hele taget har Jussi Paivinen sammen

med hans dygtige smede løst mange

krævende opgaver og nyder de mange udfordringer,

som han konstant bliver sat på.

Hvad angår vækst. Ja, så har VH Stål ikke

ambitioner om at vokse sig store.

- Vi ligger godt og centralt her, og virksomheden

har en fi n størrelse til os, fastslår

Susanne Paivinen.

www.vhstaal.dk


Altangang på Magasinet

i Odense.


Claus Hansen i fuld gang med

at svejse gelænder.

Trappeværn på Magasinet i Odense.

13


Alle vore reflexer er

fremstillet af godkendt

reflexmateriale.


Fleksibel reflektion

Slapwrap 1000 stk.

Pris pr. stk. inkl. 1-farvet tryk 9,65 kr

Pris pr. stk. inkl. 4-farvet tryk 10,50 kr

prisen er ekskl. moms og kliché

1000 stk.

Pris pr. stk v/1-farve. 2,45 kr.

Ekstra farve 0,80 kr.

Ekskl. moms og kliché

Slapwrap

Genial refleks, som du nemt sætter på ved at daske

let mod armen eller benet. Den vikler sig lynhurtigt

rundt om armen eller benet og sidder meget stabilt!

Fremstillet i 3M - et højreflekterende kvalitetsmateriale.

Hvidt eller fluorgult refleksmateriale. Tryk under

refleksfladen. Kan også fås med egen baggrundsfarve

under hvid refleks.

Mål: 340 x 28 mm. Maks. trykflade 335 x 23 mm

.

Skarpe Skrabere

Hav altid en isskraber i bilen, så sliper du for at bruge

Cd-etuiet. Gennemfarvede eller transparente isskraber

i robust polystyrenplast med affasede hjørner.

Maksimal skarphed i kanterne for at få hurtigt og godt

resultat. Måls 120 x 100 mm, max. trykflade 110 x 90 mm

Glasklare valg

Granity glas

Passer lige godt til en festlig drink, en kold øl eller

en varmende caffe latte. Et anvendligt og smukt glas.

Højde 120 mm, 31 cl. max. trykflade 180 x 40 mm

Pris pr. stk. v/ 96 stk.

inkl. 1-farvet tryk 21,25 kr.

Ekskl. moms og kliché

14


SØNDAGSÅBENT


VELKOMMEN TIL DANMARKS STØRSTE OG SMUKKESTE

KOLLEKTION AF PERSISKE TÆPPER MED DIREKTE IMPORT



Hundredvis af ægte persiske tæpper,

f.eks. Isfahan med silke,

Qum 1/1 silke, Tabriz, Keshan,

Bidjar, Nain, Moud, Bakhtiar,

antikke og semiantikke tæpper,

nomadetæpper, landsbytæpper

- kort sagt, verdens mest

kendte tæpper i størrelser

helt op til 7x5 mtr.

DET STØRSTE UDVALG

FINDER DE HOS OS!

HAGHBIN ÆGTE TÆPPER


w w w . h a g h b i n . c o m


KELIM

FØR 580.- .............................

SOFABORDSTÆPPER

FØR OP TIL 16.000,- .... FRA

SPISESTUETÆPPER

FØR OP TIL 23.000 ..... FRA

BIDJAR

CA 4X3 M. FØR 58.000 ..

LØBERE

OP TIL 12 MTR ...................FRA

FORLIGGERE ........ FRA 400






15


Af Lars Rasmussen

Om det er en lille Fiat 500 med soltag, som

dårligt kan trække op ad bakke i 4. gear,

eller om det er en af de største og mest

moderne lastvognstog, så står Christian

Engholm Jørgensen og Ole Bech Kristensen

klar til at tage imod på Midtfyns Bilsyn

med både venlighed og autoritet.

Christian og Gitte Engholm Jørgensen

i forgrunden driver Midtfyns Bilsyn, og de

har udvalgt Ole Bech Kristensen som

en erfaren og servicemindet

medarbejder.


Kunderne kommer med alt fra

en Fiat 500 til lastvognstog…

Ingen fo

- ingen for små

Midtfyns Bilsyn er unikke med teknisk kontrol af lastbiler

op til de største og nyeste modulvogntog. Fleksibilitet og service

kommer både privatbilister og erhvervskunder til gode.

I den ny, lyse hal på Industrivej 69 i Ringe

har de både teknologi og plads til syne

biler i alle størrelser, og i receptionen

sørger Gitte Engholm Jørgensen for det

første smil til kunderne, uanset om de bare

dropper ind, eller om de ringer og bestiller

tid i forvejen.

16

Kom uden læs

Som de første på Fyn har Midtfyns Bilsyn

investeret i udendørs grav med udstyr til

kunstig belastning, så lastvognstog kan

bremsetjekkes, som om de var lastet med

den maksimalt tilladte vægt.

- Det sparer naturligvis arbejde for

kunderne, når de ikke først skal sørge for

at belæsse deres påhængskøretøj eller

sættevogn, inden de kører til syn, forklarer

indehaver Christian Jørgensen.


store

Som de eneste på Fyn

kan Midtfyns Bilsyn sætte

kunstigt læs på de store

lastbiler, så de kan bremsetestes

uden at skulle

læsses først.

- Den teknologi har vi allerede mærket

stor interesse for hos flere vognmænd,

fortæller han.

Udstyret er ikke nok i sig selv. Uddannelsen

er også nødvendig, og her er både

Christian Engholm Jørgensen og Ole Bech

Kristensen bilsagkyndige med en kategori

4 uddannelse. Det giver sikkerheden for

de nødvendige kritiske øjne og en høj

faglig viden.

27 meter grav

Når man kommer ind i synshallen, er det

helt tydeligt, at Midtfyns Bilsyn også har

satset på de stor køretøjer, som kun få på

Fyn kan håndtere. En grav på 27 meter er

langt fra dækket, selv om et lastvognstog

fra Hans Juel Jensen ruller ind. Foruden

den lange grav, er der også en 13 meter

grav og en lift, så både privatbiler og

lastbiler kan synes samtidig.

Det viser sig at være en fordel med begge

mulighederne, da en kunde dukker op

med en gammel Fiat 500. Den er nemlig

så smalsporet, at den ikke kan stå på liften

og i stedet må hen over lastbilgraven,

hvor den godt nok ikke syner af meget.

Drømmen opfyldt

Da Gitte og Christian Engholm Jørgensen

for to et halvt år siden grundlagde Midtfyns

Bilsyn, var det en drøm, der gik i

opfyldelse.

- Vi har længe haft lyst til at have vores

egen forretning, selv om det naturligvis

bliver til noget mere end 37 timer om

ugen, fortæller Christian Jørgensen.


- Fordelen er, at vi kan tilbyde den gode

service, vi ønsker at give. Syne om aftenen

eller i weekenden, hvis det passer kunderne

bedre, og heldigvis har vi en fleksibel medarbejder,

smiler han og stikker en albue i

siden på Ole Bech Kristensen.

Ole blev headhuntet til opgaven, efter at

han og Christian havde arbejdet sammen


i over 4 år i en anden synshal. Og Ole

er bestemt også tilfreds.

- Det er spændende at være med til at

bygge en ny forretning op og sætte sit

præg på den service, vi giver. Samtidig er

det dejligt, at forretningen ikke er større,

end at chefen hurtigt kan tage en beslutning

om, hvad vi gør, siger han.

www.midtfynsbilsyn.dk

17


10 ÅRS JUBILÆUM

OG NOGET VÆRK!

Det er over 10 år siden at jeg overtog Ålykke Flytteforretning...

Det vil jeg gerne fejre med en masse venner, forretningsforbindelser

og familie lørdag den 29/11 2008.

Dørene vil være åbne på Odd Fellow Palæet, Nonnebakken 1,

fra kl. 14.00 -18.00 dén dag. Der vil være lidt lækkert at

spise/drikke og planen er at skrue hyggen på i nogle timer!

Jeg glæder mig!!!

Mange Hilsner fra Bent Flyt

Åløkke Flytteforretning v/Bent Lønfeldt

Fåborgvej 7 · 5250 Odense SV

tlf. 66117277 · mobil 40430099

18


ODENSE: Middelfartvej 50, 5200 Odense V, Tlf: 6311 8500


















smc-biler.dk

19


Det

2008

nummer, du læser

i netop nu, er det sidste

i

Vi glæder os på redaktionen til et godt samarbejde

med vores kunder også i 2009.

BusinessNyt udkommer i 19.000 eksemplarer

på Fyn, Øerne og i Trekantområdet - hvor

mange der læser bladet? - Tjah, prøv at spørge

i din egen virksomhed. Vores erfaring er,

at det læses af mange erhversledere, ansatte

og kunder, og at det ligger fremme sammen

med aviser og brochurer i virksomhedens

reception.

På grund af den høje papir- og trykkvalitet,

det moderne layout og den professionelle

journalistik i bladet har det en gemmeværdi,

der ikke matches af andre erhvervsblade på

markedet. På www.businessnyt.dk er alle

artikler også tilgængelige mindst et år efter

udgivelsen.

BusinessNyt bliver leveret af Postvæsenet

til alle virksomheder, kontorer og butikker

i dækningsområdet.

Der kommer rigtigt mange tryksager ind

ad døren hver dag i alle virksomheder -

BusinessNyt bliver læst og gemt længere end

de fl este andre tryksager på grund af bladets

interesseværdi.

BusinessNyt styrker kontakten mellem

virksomheder på Fyn og i Trekantområdet.

Vi får mange positive tilbagemeldinger om

direkte effekt af artikler og annoncer i bladet

i form af nye kunder og forespørgsler på de

varer og tjenester, vi skriver om. Derfor ser vi

positivt på det nye år og glæder os til samarbejdet

med nye og gamle kunder.

Erland Kragekjær Madsen, ansvarshavende

www.businessnyt.dk


LabVikar

side 8-9

InterByg

side 16-17

Kai Thor Catering

side 20-21 & 32

Gæsteprofil

side 30-31

BusinessNyt udsendes til samtlige virksomheder, kontorer og butikker på Fyn, Øerne og i Trekantområdet.

Thode Erhverv

side 10 -14-26

VH Stål

side 12-13

Midtfyns Bilsyn

side 16-17

Gæsteprofil

side 30-31

Erhvervslivets magasin

WI-Autoservice

side 8-9

Tommerup Erhvervspark

side 12-13

Erhvervslivets magasin

Maj - Juni 2008

BDO Scanrevision

side 16-17

Gæsteprofil

side 29-31

Har styrket sin position

i byggebranchen

side 4-5

Billums Industrilakering

side 8-9

RevisionsFirmaet Edelbo

side 12-13

”Ny Chance til Alle”

side 24-25

Gæsteprofil

side 30-31

Erhvervslivets magasin

Marts - April 2008

BusinessNyt udsendes til samtlige virksomheder, kontorer og butikker på Fyn, Øerne og i Trekantområdet.

FarveX-perten

side 8-9

Erhvervslivets magasin

LabVikar

side 12

November - December 2008

Mørk & Skov Hansen

side 16-17

Gæsteprofil

side 28-31

Møllevinger har sikret

international succes

side 4-5

BusinessNyt udsendes til samtlige virksomheder, kontorer og butikker på Fyn, Øerne og i Trekantområdet.

20

Erhvervslivets magasin

Januar - Februar 2008

Svanekøkkenet har

fået erhvervsafdeling

side 4-5

BusinessNyt udsendes til samtlige virksomheder, kontorer og butikker på Fyn, Øerne og i Trekantområdet.

Ekspert i trafi kreklamer

har fået stor succes

side 4-5

Trim-Line

side 8-9

Ribergaard

side 16-17

Erhvervslivets magasin

1-OFFICE, Faaborg

side 20

Gæsteprofil

side 30-31

Skiltefi rma først på

markedet med leasing

side 4-5

September - Oktober 2008

BusinessNyt udsendes til samtlige virksomheder, kontorer og butikker på Fyn, Øerne og i Trekantområdet.

Erhvervslivets magasin

BusinessNyt udsendes til samtlige virksomheder, kontorer og butikker på Fyn, Øerne og i Trekantområdet.

Juli - August 2008

Forsikringsmægler

tilbyder nu kurser

side 4-5


· LANDSDÆKKENDE SALG OG SERVICE

24 TIMER I DØGNET

DANMARKS MEST ANVENDTE

Terminaler til alle behov

Flexi Solo

CTcoin.dk A/S

Odense Tlf. 63 12 75 00 · København Tlf. 36 36 35 35

www.ctcoin.dk · ctcoin@ctcoin.dk


Flexi Combi

Ring

i dag og få

markedets

bedste

løsning

Salg

Dagsleje

Langtidsleje

Leasing


Flexi Mobil

21


Weekendophold på Fakkelgaarden

ved Flensborg Fjord

Af M & M

Denne gang er vi draget uden for Fyns land.

Det var noget helt specielt, der trak, nemlig et

weekendophold.

Igen ved vandet, men meget anderledes.

Fakkelgårdens beliggenhed er noget af det

skønneste, helt ned til Flensborg Fjord og med

skoven bag os.

Da vi ankom, skinnede solen, men kort tid

efter var der regn og rusk. Det kunne dog

ikke tage glæden fra det visuelle, så smukt, så

smukt.

Fakkelgården har sin histori Det var oprindeligt

rammen om ”Grænsehjemmet”,en kombination

af vandrehjem og kulturhuse for unge mennesker

i Nordschlesvig og det øvrige Danmark.

Under 2. verdenskrig brugte tyskerne Grænsehjemmet

som rekreationssted for sårede tyske

soldater, men historien vil vide, at Grænse-


hjemmets bestyrer i hemmelighed gav danske

sabotører husly i Tårnet. De levede således

under samme tag som besættelsesmagten, der

nød de rekreative områder i lykkelig uvidenhed

om folkene i tårnet.

Ejeren Martin Hammerich havde testamenteret

ejendommen til ” De unge Grænseværn”,

der drev Grænsehjemmet indtil 1978,

hvor de derefter blev bortforpagtet og brugt

som vandrehjem indtil 1990.

Familien Fleggaard købte ejendommen, og

i 1992 begyndte en ny æra i Grænsehjemmets

historie. Huset blev gennemrestaure-ret

og omdøbt til Hotel og Restaurant Fakkelgaarden,

der i dag danner rammen om

gourmetoplevelser, fester og særlige arrangementer

for lokale samt tilrejsende gourmeter.

Ved ankomsten til Hotel Fakkelgaarden blev

vi modtaget af personale, der oste langt væk

22


af glæde over at se os. Vi følte os som noget

helt særligt, men opdagede hurtigt, at sådan

bliver alle behandlet.

Vi fi k nøglen til vores værelse, og sikken et

værelse, selveste gendarmsuiten. Man blev

helt stum over suiten, men også over udsigten.

På sofabordet var der sat en køler med champagne

og frisk frugt; alle ugens træng-sler var

som blæst væk. Vi mødte op i pejse-stuen til

eftermiddagskaffe, hvor man bare satte sig i

de dybe læderstole, kiggede ind i pejsen og fi k

alt serveret samtidig med, at vi fi k fremvist

menukortet med de retter, kokken havde valgt

til denne aften. Var der retter, som ikke faldt

i vores smag, kunne vi fravælge og få noget

andet fra menuen.

Kl. 18.30 skulle vi møde op i pejsestuen, hvor

der blev serveret aperitif: Andre Clouet, Blanc

de Blane, Champagne, Frankrig.

Hvornår har du sidst

givet din virksomheds

forsikringer et tjek?

Forsikringen giver kun mening, hvis den dækker, når

du har brug for den. Derfor kommer vi gerne hos dig

og lytter til, hvad du forventer. På den måde får du en

dækning, vi kan stå inde for.

Ring og få en aftale på 6262 4080.


Forsikringsselskabet

FYN a/s

Dalumvej 89

5250 Odense SV

Telefon 6262 4080

Telefax 6262 4485

fyn@fyn-as.dk

www.fyn-as.dk

. .


23


Middagen blev serveret i tårnrestauranten

med udsigt til køkkenet. Ingen støj af

skramlende gryder, potter og pander, trods

en meget høj aktivitet.

Denne aften var vi kun to personer, og det

var bordet dækket til, ikke noget med, at

man skulle have fremmede mennesker ved

sin side, man kunne stille og roligt nyde

borddækningen, maden, vinen og hinandens

selskab.

Maden var en rigtig gourmetmiddag, som

kokken havde sammensat:

Gratineret Kammusling med estragonpanade,

frisé, syltede løg, vagtelæg og

sprødt kyllingeskind, dertil en kold

stragon cremé.

Vin: 2005, Sancerre, Grand Cuveé,

Sauvignon Blanc, Domaine Jean Balland,

Loire Frankrig

Er du selvstændig,

eller ved at blive det?

Claus Jeppesen

5 fordele for dig

Personlig service

Attraktive forsikringstilbud

Gratis rådgivning via

DANA-Net, jura, salg m.v.

Netværk med selvstændige

Adgang til udviklende

arrangementer

Kontakt mig på tlf. 20 84 45 84 eller CKJ@DANA-AKASSE.DK


Dansk skindstegt Sandart med græskar tema

(puré, syltede og ristede kerner), stegte

bøgehatte og Karl-Johan blankett.

Vin: 2005, St. Aubin, Gilles Bouton, Les

Champlots 1. Cru, Chardonnay, Bourgogne,

Frankrig

Glaseret Andebryst med stegte Foie Gras og

kråser, sønderjysk ølpølse, jordskokker (puré

og chips) dertil honning.

Vin: 2006, Roter Traminer, Grand Reserve,

Weingut Josef Fritz, Østrig

Ryg af marsklam med glaserede brisler, stegt

sagogryn, glaserede gulerødder, en citron og

timian sauce.

Vin: 2006, Promis, Angelo Gaja, Syrah,

Cabernet Sauvignon, Carbernet Franc,

Sangiovese, Merlot, Toscana, Italien

Succesen fortsætter

Det landsdækkende vikar- og rekrutteringsbureau,

LabVikar ApS har fortsat vind i sejlene med

blodprøvekurser, vikariater samt fastansættelser

rundt omkring i Danmark.

Derfor søger vi endnu fl ere kandidater med relevant

baggrund fra laboratorieverdenen. Kandidater kan

kontakte Winnie Andersen Bro på 27 57 91 71

eller skrive til hende på wab@labvikar.dk.

Mangler I dygtige medarbejdere med rødder i

laboratoriebranchen, kan I ringe til Karsten Becker

Andersen på 26 16 82 56 eller sende ham en

mail på kba@labvikar.dk

Indehaver

Rikke Raun Merton

24

Det store ostesortiment (mindst 25 forskellige)

med sønderjysk rugbrød og hjemmelavet

garniture.

Vin: 1995, Vintage Port, Fonseca,

Guimaraens, Portugal

Pærer-karamel-kardemomme

i to serveringer:

1. servering: Mandelcreme, pæresorbet

med kardemomme, pærepuré og karamelchiffon.

2. Karamel-te gelé, karameliseret butterdej

med puffsukker, ovnbagte pærer, karamel-te

is og spisli blommer.

Vin: 1989, Vouvrey, Moelleux, Marc Bredif,

Chenin Blanc, Loire, Frankring

Dette var en middag, en atmosfære, en

servering, helt ud over det almindelige.

Kundekonsulent

Karsten Becker Andersen

www.labvikar.dk

Personalekonsulent

Winnie Andersen Bro


Kaffen efter middagen blev igen serveret i

pejsestuen, hvor der var fl ere små selskaber,

der sad i grupper og hyggede sig med kaffe

og cognac, en dejlig stemning af afslappethed.

Der blev serveret kaffe med petit four.

Kaffen kom fra Brasilien og hedder Brazile

Satos Flor Chokolat.

Avec.: Cognac: 1983, Château de Beaulon,

Trés Vieille Reserve ve du Chateau

Liquer: Baileys, Irish Crem

Som tidligere beskrevet var serveringen

helt i top, to unge damer serverede til hele

selskabet i restauranten, intet hastværk, ingen

røde kinder eller uglet hår af stress. Det

skulle senere vise sig, at disse to unge stadig

var i lære, utroligt fl ot.

Din nye leverandør af

Brenderup trailere

Kig ind til IH Maskiner

og se vores store udvalg

af Brenderup fritids- og

erhvervstrailere. Vi

har alt i reservedele

og udstyr, og har eget

værksted!

TORNMARKSVEJ 18-22

5491 BLOMMENSLYST

TLF 65 96 78 02

www.brenderup.dk A PREMIUM BRAND WITHIN THE THULE GROUP


Så var det sengetid, så hvis vi skulle nå

at nyde suiten i dens elegance, var det nu.

Sengene var tæppet af, der var tændt

hyggebelysning, og på vores hovedpuder

lå der en lille æske med chokolader med et

godnatkys fra Fakkelgården. Der var tænkt

på alt, for at man skulle føle sig veltilpas.

Badeværelset med bløde badekåber og sutter

samt massagebruser uden kalk.

Nu var det godnat efter en oplevelse, vi kan

leve længe på i denne stressede tid.

Morgenbordet var lige efter bogen, sundt,

godt og veltilberedt og den samme service,

som var kendetegnet for hele opholdet.

En tak til Fakkelgården og ikke mindst

personalet, der har gjort denne weekend til

en af de meget gode oplevelser, man med

glæde deler ud af.


www.fakkelgaarden.dk

Kontakt os på telefon 96 800 700

når det gælder tryksager.

25


26


København:

Telefon: +45 3311 4828

Telefax: +45 3370 4495

cph@dahlberg.dk

Odense:

Telefon: +45 6613 3611

Telefax: +45 6613 2162

odense@dahlberg.dk

BusinessNyt • Erhverv

BLIVER DINE MEDARBEJDERE

TILBUDT DEN BEDSTE OG MEST

FLEKSIBLE PENSIONSORDNING?

Med den helt rigtige pensionsordning får medarbejderne:

Individuel og skræddersyet forsikringsdækning

Jævnlig gennemgang af den enkeltes forsikrings- og pensionsbehov

Tilbud om konkurrencedygtige præmier og dækninger

Uvildig rådgivning – baseret på vores kendskab til markedet

og pensionsprodukter

Kontakt pensionsmægler

Lars B. Christiansen

hos dahlberg i Odense

Mobil +45 40 95 05 50

lbc@dahlberg.dk

www.dahlberg.dk

Århus:

Telefon: +45 7022 4464

Telefax: +45 7022 4434

aarhus@dahlberg.dk

Esbjerg:

Telefon: +45 7511 9960

Telefax: +45 7511 9961

esbjerg@dahlberg.dk

Annonce-businessnyt_187x270.indd 1 9/5/08 1:13:59 PM

www.businessnyt.dk • www.businessfyn.dk

27


Af Stellinger / Kragekjær

Når man har prøvekørt biler i en del år,

skal der efterhånden meget til, før man

bliver imponeret. Men det lykkedes denne

gang. Bevares, hvis man er indstillet på

at bruge en halv million eller mere, kan

man helt sikkert få en bil, der er lige så rar

at omgås som SKODA SUPERB, men det

bliver ikke helt nemt. Og så koster vores

AMBITION model kun 379.000,- DKK incl.

vores noget specielle danske afgifter!

Vi startede lige med at gå en tur rundt om

bilen, og kunne konstatere, at det er en ret

stor bil med en længde på godt 4,8 meter.

Vi synes, det er en rigtig fl ot bil (det syntes

min kone også på trods af størrelsen).

Inden start havde vi naturligvis læst lidt

om bilens data og udstyr. I sidstnævnte

tilfælde er listen så lang, at vores redaktør

med sikkerhed ikke vil frigive plads nok til

at få det hele med! Men lad os starte med

navnet Twindoor. Det betyder, at bagklappen

er 2-delt, således at man kan nøjes

med at åbne en almindelig bagagerums-

Hatchback

Sedan

Skoda Twin Door:

Sedan og hatchback i en og samme model.


Skoda Superb

Ambition Twin Door

klap. Bruger man derimod den højre udløser,

åbner hele bagenden, og så er bilen

lige pludselig 5-dørs. Det duer!

Inde bag rattet, som naturligvis er indstilleligt,

kiggede vi os lidt omkring. Sad

jeg i en tysk prestigebil? Ja næsten, for

SKODA ejes af VAG-gruppen. Udstyret

er meget omfattende, der er stort set alt,

og hvor er det fl ot monteret. Det oser af

kvalitet, selv de dyreste mærker ville ikke

kunne skamme sig over det her. Og så alle

de små smarte tiltag - lige som en dreng i

en legetøjsbutik. Der er selvfølgelig alt det,

som er i en luxusbil anno 2008, og så lige

lidt til. Der er 6 gear, tilslutning til I-POD,

zoneopdelt klimakontrol, el-justering af

førersæde med 3 x memoryfunktion, som

også indstiller sidespejlene, og jeg kunne

blive ved. At der her er tale om en bil

i ministerklasse, understreges ikke kun

af den utrolige benplads ved bagsædet.

Undertegnedes 1,82 m kunne sidde med

benene over kors, selv om førersædet var

godt tilbage. Til ministeren er der så gemt

en paraply i den venstre bagdør. Det har

jeg aldrig set før!

Ude foran gemmer der sig en 2 liters diesel

på 140 Hk og et moment på 320 Nm.

28

Med en tørvægt på godt 1600 kg gør det

ikke SKODA til en sportsvogn, men med

en tophastighed på over 200 km/t går det

såmænd rigtig godt. Med 6 gear at vælge

imellem savner man aldrig ”power”. Det

hele arbejder blødt, lækkert og støjsvagt, ja

næsten lydløst. Med skam at melde gik jeg

faktisk i stå et par gange, man kan praktisk

taget ikke høre motoren, så et blik på omdrejningstælleren

er en god ide.

Ude på vejen er livet bare dejligt, hvad

enten man suser af sted på motorvej eller

benytter de mindre veje. De 205x16” dæk

hænger rigtig godt i, og til overraskelse

virkede den elektriske servostyring over al

forventning (jeg har selv en bil med denne

form for servo og er ikke imponeret).

Da det nu næsten er en ministerbil, lod

jeg en kollega overtage rattet og satte mig

om bag i. Hold da op. Hvis jeg havde råd

til en dyrere bil, ville jeg købe en SKODA

SUPERB og ansætte en privatchauffør. Så

kunne jeg passe mit daglige arbejde, samtidig

med at jeg kom rundt de steder, som

stod i kalenderen!

www.smc-biler.dk


ENESTE I

DANMARK!

LEASING AF SKILTE

Som det første skiltefirma i Danmark kan Dansk Skilte Center tilbyde din virksomhed leasing af

skilte, pyloner og autodekoration.

I stærkt samarbejde med Siemens Financial Services sikrer vi dig en solid leasingaftale, der opfylder

din virksomheds ønsker om totalprofilering med det samme. Du bestemmer perioden og

undgår en større likviditetskrævende investering.

FORDELENE VED LEASING ER MANGE:


Din virksomhed kan afskrive leasingen over driften – i takt med at skilte, pyloner og

autodekoration bliver brugt.

Fejlinvesteringer bliver minimeret, da det indenfor aftalerammen er muligt at ændre eller

opgradere din virksomheds profilering.

Kontrakt og aftaleperiode bliver skræddersyet alt efter din virksomheds behov og med

hensyntagen til likviditet.

Leasingen kan sæsonkorrigeres, så den tilpasses din virksomheds omsætning og indtægter.

HOVEDSTOL KR.: 50.000,-

12 MDR. 24 MDR. 36 MDR.

MÅNEDLIG YDELSE KR.: 4462,- 2382,- 1602,-

Priserne er med variable rente og ex. moms.

Har du lyst til at høre endnu mere om fordelene ved en leasingaftale hos Dansk Skilte Center,

er du velkommen til – helt uforpligtende – at kontakte vores salgsteam på tlf.: 6592 6565 eller

gå ind på www.danskskiltecenter.dk.

Dansk Skilte Center · Hvidkærvej 23 · 5250 Odense SV · danskskiltecenter.dk


29


EJENDOMS-


I skrivende stund (primo november 2008),

kan et tilbageblik på året 2008 godt give

anledning til dybe panderynker, hvis man

skal komme med et bud på udviklingen

på det danske ejendomsmarked i det

næste halve års tid. Jeg har arbejdet med

ejendomme og finansiering i over 25 år,

og har aldrig oplevet, eller drømt om at

opleve, at det danske realkreditmarked

ikke kunne fungere! Ikke desto mindre har

dette de facto været tilfældet i den forgangne

måned! Når man krydrer sådan en

oplevelse med en halvering af det ledende

danske aktieindeks, kraftigt pres på kronen,

høje renter, - og oveni tilføjer, at stort set

alle forudser økonomisk ressecion i Dan-


Sammenbrud eller normalisering?

mark oven i den aktuelle finanskrise, ja så

kan man godt forfalde til at blive sortseer!

Lyspunkt – renten på vej ned?

Jeg vil i det følgende give et bud på

hvordan markedet for investeringsejendomme

vil udvikle sig ind i 2009. Vi har

været igennem en særdeles turbulent

periode – indledningen skal ikke tages som

udtryk for en udtømmende oplistning af

aktuelle økonomiske og finansielle rædsler,

listen kunne sagtens gøres længere – og

ejendomsmarkedet er ramt i lighed med

alle andre. Ikke desto mindre er markedet

for investeringsejendomme på vej ind i en

roligere periode. Den økonomiske opbrem-


Erhvervslivets magasin

30

sning der er fulgt i kølvandet af krisen på

finansmarkederne virker inflationsdæmpende,

og bl. a. som følge heraf ser det nu

ud til, at vi får et faldende renteniveau i

2009 – en udvikling som er stabiliserende

for priserne på investeringsejendomme.

Bobbel i ejendomsmarkedet

Der har uomtvisteligt været en bobbel

– både i boligmarkedet, og i hele investerings-ejendomsmarkedet.

Markedet har

i perioden fra 2005 til 2007 været drevet

af en giftig cocktail af lave renter, rigelig

likviditet, høj risikovillighed og blind tiltro

til fremtidige prisstigninger. Giftig fordi

blandingen har gjort det muligt for risiko-

Annonceplads bestilles på telefon 66 11 85 48

TROVÆRDIG OG

(K)ÆRLIG


Flemming Jørgensen, Partner

Statsaut. ejendomsmægler & valuar MDE

Home Erhverv Fyn A/S

villige investorer at overkøbe markedet.

Dette betyder at mange nu er brændt inde

med store, kraftigt gearede ejendomsporteføljer,

som ikke generer det nødvendige

cash flow til at servicere ejendommenes

drift!

Tilbage til normale tilstande

Boblen er bristet – og ejendomsmarkedet

er faldet over en bred kam. Pt. er markedet

præget af et vist salgspres fra store

porteføljer uden tilstrækkelig likviditet.

Der bliver udfoldet mange redningsbestræbelser,

men det kniber at se realiteterne

i øjnene – nemlig, at disse hårdt

gearede ejendomme i det nuværende


marked simpelthen ikke kan realiseres til priser,

som kan sikre dækning til alle långivere! En

helt grundlæggende likviditetsmangel vil

formentlig tilpasse udbudspriserne på disse

ejendomme i løbet af 1. halvdel af 2009 – evt.

via tvangsauktioner!

Overordnet set er markedet ved at finde et leje,

som jeg forventer, vil stabilisere sig i 1. halvår

af 2009. Markedet vil komme tilbage i et

niveau, der tager udgangspunkt i de parametre,

som altid har dannet grundlag for prissætningen

af investeringsejendomme, nemlig:

Likviditet, cash flow og sund fornuft. Eller

sagt på en anden måde: der vil igen komme

fokus på, at en ejendomsinvesterings afkast

skal afspejle en realistisk real-rente, som med

tillæg af inflation og en justeret risikopræmie,

tager udgangspunkt i den enkelte ejendoms

cash-flow.

www.home.dk

Vi fuldender dit møde- eller undervisningslokale

Kontakt AV CENTER Odense for en uforpligtende snak om, hvordan vi kan fuldende dit

møde- eller undervisningslokale. Tag altid AV CENTER med på råd - vi rådgiver dig, så du

får en løsning, der dækker dine specifikke behov.

AV CENTER sælger og udlejer professionelt AV udstyr til private og offentlige virksomheder,

institutioner og organisationer.


Svendborgvej 39

5260 Odense S

70 20 29 55

odense@avcenter.dk

www.avcenter.dk

31


Flemming Jørgensen, Partner

Statsaut. ejendomsmægler & valuar MDE

Home Erhverv Fyn A/S

villige investorer at overkøbe markedet.

Dette betyder at mange nu er brændt inde

med store, kraftigt gearede ejendomsporteføljer,

som ikke generer det nødvendige

cash flow til at servicere ejendommenes

drift!

Tilbage til normale tilstande

Boblen er bristet – og ejendomsmarkedet

er faldet over en bred kam. Pt. er markedet

præget af et vist salgspres fra store

porteføljer uden tilstrækkelig likviditet.

Der bliver udfoldet mange redningsbestræbelser,

men det kniber at se realiteterne

i øjnene – nemlig, at disse hårdt

gearede ejendomme i det nuværende


marked simpelthen ikke kan realiseres til priser,

som kan sikre dækning til alle långivere! En

helt grundlæggende likviditetsmangel vil

formentlig tilpasse udbudspriserne på disse

ejendomme i løbet af 1. halvdel af 2009 – evt.

via tvangsauktioner!

Overordnet set er markedet ved at finde et leje,

som jeg forventer, vil stabilisere sig i 1. halvår

af 2009. Markedet vil komme tilbage i et

niveau, der tager udgangspunkt i de parametre,

som altid har dannet grundlag for prissætningen

af investeringsejendomme, nemlig:

Likviditet, cash flow og sund fornuft. Eller

sagt på en anden måde: der vil igen komme

fokus på, at en ejendomsinvesterings afkast

skal afspejle en realistisk real-rente, som med

tillæg af inflation og en justeret risikopræmie,

tager udgangspunkt i den enkelte ejendoms

cash-flow.

www.home.dk

Vi fuldender dit møde- eller undervisningslokale

Kontakt AV CENTER Odense for en uforpligtende snak om, hvordan vi kan fuldende dit

møde- eller undervisningslokale. Tag altid AV CENTER med på råd - vi rådgiver dig, så du

får en løsning, der dækker dine specifikke behov.

AV CENTER sælger og udlejer professionelt AV udstyr til private og offentlige virksomheder,

institutioner og organisationer.


Svendborgvej 39

5260 Odense S

70 20 29 55

odense@avcenter.dk

www.avcenter.dk

31

More magazines by this user
Similar magazines