Krampe og uro i benene? Padma 28 - FDZ Forenede Danske ...

Z NE 

T E R A P E U T E N 

EFTERUDDANNELSE GAVNER 

BEDRE FOR TERAPEUT & KLIENT 

NÅR MAN GÅR PÅ SKØRE MÅDER 

CHAPLINS GAKKEDE GANGART 

Nr. 7 • August 2005 • 24. årgang 

www.fdz.dk

Nakkelund © MÆLKEBØTTESAFT 

- Et dansk produceret kosttilskud siden 1959. 

- Virker udrensende, hjælper ens lever og nyrer 

med at rense affaldsstoffer ud af kroppen. 

Flere forhandlere søges 

Vi har allerede flere behandlere, som forhandler vores saft, 

men vi søger flere forhandlere. 

Kontakt os gerne for en snak. 

Åbningstider: 

Alle hverdage 08.00-13.00 samt tirsdag 08.00-13.00 og 

16.00-18.00. Eller efter aftale. 

Telefon 6478 1052 

Pia og Rasmus Mathiassen · Orelundvej 50 · 5592 Ejby 

Email: nakkelund@nakkelund.dk · www.nakkelund.dk 

2 ZONETERAPEUTEN NR. 7/2005 

 

 

 

ET EFFEKTIVT VÆRKTØJ I KLINIKKEN 

POWER LASER 

Laserterapi leverer ren energi til cellerne og fremmer samtlige faser 

i den naturlige helingsproces. 

FORDELE ved at anvende laserterapi: 

AFLASTNING: Laseren anvendes direkte på vanskelige zoner, og krystaller, 

knuder og lignende opløses på rekordtid 

SUPPLEMENT: Laseren anvendes direkte på skaden sideløbende med 

zoneterapi: myose, tennisalbue, forstuvning etc. 

HELINGSTID: Helingstiden reduceres fra uger til dage. 

GRATIS SPECIALKURSER - laserterapi for zoneterapeuter 

i samarbejde med Jonna Solbjerg 

Alle steder kl. 17.00 - 21.00 

Let anretning serveres 

- se også på www.andi.dk 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

POWER LASER 

• 500 mW 

•5 terapi-PROGRAMMER 

• gedigent DESIGN 

• TRÅDLØS 

•3 års GARANTI 

• SUPPORT 

• informativ PATIENTFOLDER 

til 2 års forbrug inkl. ved køb 

ANDI ELECTROMEDICAL 

Kanalstræde 2 · 4300 Holbæk · Danmark 

Tel. +45 59 44 08 32 · Fax +45 59 44 29 11 · info@andi.dk 

ANDI ELECTROMEDICAL har udviklet og produceret laserterapiudstyr siden 1982 

Har ligeledes udviklet BIOTRON 1000, der anvendes af de fleste biopater

4-5 

8-10 

14-16 

Z NE 

T E R A P E U T E N 

Zoneterapeuten 

Udgives af Forenede Danske Zoneterapeuter, FDZ 

Kontrolleret oplag: 2.490 

Udkommer 10 gange årligt 

Ansvarshavende redaktør 

Bo Nygaard Larsen, journalist 

Søndre Byvej 23 

Jersie 

2680 Solrød Strand 

Tlf.: 56 14 01 50 

Mobil: 40 76 21 51 

E-mail: zoneterapeuten@fdz.dk 

Annoncer 

Bent Ruthmann 

Sandvej 8 

4652 Hårlev 

Tlf.: 56 28 67 11 

Fax: 56 28 67 26 

E-mail: br@fdz.dk 

[ INDHOLD ] 

4-5 ZONETERAPEUTER SKAL EFTERUDDANNE SIG 

Registreringsloven stiller krav om, at RAB-zoneterapeuten skal 

efteruddanne sig. Derfor har SDZ, Samarbejdende Danske Zoneterapeutforeninger, 

netop lavet et sæt fælles regler for området. 

Og det er ganske rimelige regler, siger FDZs formand, Lisbeth 

Dyrgård Nielsen. 

8-10 MØD FDZs MISTER PR 

Laiff Pedersen fra Jægerspris har mere end nogen anden arbejdet 

med PR i FDZ. Derfor var det fortjent, at han tidligere på året blev 

hædret med foreningens hæderspris, Den Gyldne Fod. Mød manden 

med det ekstra F i fornavnet. 

14-16 CHAPLINS GAKKEDE GANGART 

De fleste husker stadig de morsomme stumfilm med Charles Chaplin. 

Ikke mindst står hans særprægede måde at gå på stadig klar i 

erindringen. Med udgangspunkt i hans gangart skriver Dorthe 

Krogsgaard og Peter Lund Frandsen om slid i knæene. 

18-19 TEMAMØDER OM DE OVERSETE EMNER 

FDZs bestyrelse indbyder i efteråret til i alt syv temamøder, hvor der 

bliver mulighed for at drøfte forsikring, efterløn og pension. Emner, 

man let glemmer at tænke på i det daglige klinikarbejde. 

22-24 MASSER AF NYT FRA LOKALFORENINGERNE 

Sommerferien er slut, og FDZs lokalforeninger er igen klar med en 

masse gode tilbud til medlemmerne i det ganske land. 

Layout & DTP 

bonygaard.com 

E-mail: bo@bonygaard.com 

www.bonygaard.com 

Tryk 

Damsgaard Tryk, Mariager 

Tlf.: 98 54 13 60 

FDZs sekretariat 

Overgade 14, 1. tv. 

5000 Odense 

Tlf.: 70 27 88 50 

Fax: 70 27 99 50 

Telefontid 

Mandag: kl. 12.00-15.00 

Tirsdag-fredag: kl. 9.00-12.00 

E-mail: fdz@fdz.dk 

Salgsafdelingen: salg@fdz.dk 

Hjemmeside: www.fdz.dk 

Foreningssekretær: Lene Meyersahm 

E-mail: leme@fdz.dk 

Sekretær: Hanne Møller 

E-mail: hm@fdz.dk 

Formand 

Lisbeth Dyrgård Nielsen 

Nørregade 69, 1. 

5000 Odense C 

Tlf.: 66 12 78 79 

Fax :66 12 75 72 

E-mail: ldn@fdz.dk 

Deadline 

Næste blad udkommer den 1. september 2005 

Redaktionelt stof: 1.august 2005 

Læserbreve: 5. august 2005 

Annoncer: 1. august 2005 

Har du ikke modtaget bladet, kontakt venligst dit posthus. 

© Copyright. 

Bladets indhold må ikke kopieres eller på anden måde 

mangfoldiggøres uden tilladelse fra redaktøren. 

Undtaget er dog uddrag og citater med kildeangivelse.

[ EFTERUDDANNELSE ] Tekst og foto: Bo Nygaard Larsen 

EFTERUDDANNELSE ER NØDVENDIG 

FOR ALLE ZONETERAPEUTER 

Registreringsloven stiller nye krav til den enkelte zoneterapeuts 

efteruddannelse. Derfor har FDZ sammen med de to øvrige 

foreninger i SDZ, Samarbejdende Danske Zoneterapeutforeninger, 

udarbejdet et sæt fælles retningslinier. Og det er ganske rimelige 

krav, siger FDZs formand, Lisbeth Dyrgård Nielsen. 

4 ZONETERAPEUTEN NR. 7/2005

Efteruddannelse og ajourføring af uddannelsen 

er en mulighed, som alle RABzoneterapeuter 

bør udnytte. Ikke alene er det 

et ultimativt krav i registreringsloven, men det 

er også med til at udvikle den enkelte terapeut. 

Det mener SDZ, Samarbejdende Danske Zoneterapeutforeninger, 

der derfor har udarbejdet 

fælles krav til efteruddannelse, så der nu er ens 

krav for alle zoneterapeuter, der ønsker at 

være registrerede alternative behandlere. Der 

arbejdes desuden på at harmonisere kravene 

blandt alternative behandlere i SundhedsRådets 

regi. 

»Lad mig med det samme slå fast, at der er 

tale om særdeles rimelige krav. For det første 

er der kun tale om uddannelse eller ajourføring, 

der svarer til et weekendkursus om 

året, og for det andet er der flere forskellige 

måder at optjene de nødvendige point på, som 

for eksempel at deltage på FDZs årlige generalforsamling, 

undervisning eller erhvervserfaring,« 

siger FDZs formand, Lisbeth Dyrgård 

Nielsen. 

Baggrunden for lovens krav om efteruddannelse 

har rod i traditionen for livslang 

læring, som findes inden for alle fag og erhverv. 

»Dette berører vores faglige stolthed og 

den seriøsitet, som vi gerne ønsker, at faget 

zoneterapi er forbundet med. Når vi som zoneterapeuter 

ønsker denne lov, så må vi også 

være parate til at yde noget for dette, da det jo 

er i alles interesse, at der stilles seriøse krav om 

faglighed. Man har som zoneterapeut med sit 

valg om at være selvstændig erhvervsdrivende også pålagt 

sig selv at betale for sin egen faglighed,« siger 

Lisbeth Dyrgård Nielsen. 

Såfremt det drejer som et kursus, der indgår i efteruddannelseskataloget, 

og dermed er godkendt som efteruddannelse, 

tæller det naturligvis time for time, hvor ét 

angivet point er lig med én time. 

[ EFTERUDDANNELSE ] 

»Med hensyn til andre kurser vil der blive foretaget 

løbende vurderinger efter behov, da dette er en fase, 

hvor vi skal gøre os erfaringer,« siger Lisbeth Dyrgård 

Nielsen og fortsætter: 

» Vi henstiller derfor til medlemmerne at se med positive 

øjne på udviklingen inden for dette område, således 

at vi får det bedst mulige ud af denne proces, som 

er ny for os alle. Er du i tvivl, er du altid velkommen til at 

kontakte sekretariatet med en forespørgsel, hvorefter 

der vil blive foretaget en vurdering. Vi håber, at denne 

styrkelse af vores fag vil blive positivt modtaget blandt 

vores medlemmer, og der vil i bladet løbende blive orienteret 

om emnet.« 

SDZs vedtagne rammer ser således ud: 

Optjeningsperioden er tre år. 

Minimum antal point på tre år er 60 (point kan 

ikke overføres fra én periode til den næste) 

Klinikarbejde 

Hovederhverv 10 point pr. år 

Deltidserhverv 5 point pr. år 

Efteruddannelse 

Efteruddannelseskurser 

– i alt mindst 10 point på tre år 

1 point pr. time 

Supervision (give/modtage) 1 point pr. time 

Deltagelse i generalforsamlinger 5 point pr. gang 

Organisatorisk arbejde 5 point pr. år 

Undervisning for skoler 

vedrørende zoneterapi 5 point pr. år 

Førstehjælpskurser 

vedligeholdende kurser 1 point pr. time 

ZONETERAPEUTEN NR. 7/2005 5

[ FORSKERFORUM I ViFAB ] 

Nyt forskerforum for 

alternative behandlerforeninger 

Netværket Forskningsforum. Sådan hedder et nyt samarbejdsorgan, 

der skal få de alternative paraplyorganisationer 

og brancheforeninger til at arbejde tættere 

sammen. FDZ er naturligvis med i forummet, der er 

startet på ViFABs initiativ. 

Der skal være et bedre og tættere samarbejde indbyrdes 

mellem de alternative parablyorganisationer og brancheforeninger. 

Det mener ViFAB, der den 16. juni afholdt møde med 

11 alternative behandlerorganisationer til en nærmere drøftelse 

af et nyt forskningsforum. 

»ViFABs formål med dette forum er at få mere føling med, hvad 

der sker i brancheforeningerne og på denne måde også at få et 

forum, hvor information fra ViFAB går direkte til brancheforeningerne,« 

siger FDZs foreningssekretær Lene Meyersahm, der deltog 

i konferencen. 


Tekst: Bo Nygaard Larsen. Fotos: Istockphotos 

Netværket Forskningsforum skal fungere som en kontakt- og 

inspirationskanal mellem de alternative behandlerorganisationer 

og ViFAB. Nøgleordene er gensidig orientering, styrkelse og synliggørelse 

af forskningen i de alternative behandlerorganisationer 

og inspiration til kommende forskningsrelaterede tilbud og aktiviteter. 

Konferencen bød også på tre oplæg. LNS (Landsforeningen 

NaturSundhedsRådet) og SundhedsRådet repræsenterede 

deres medlemsforeninger, mens FDZ som den eneste brancheforening 

fik lejlighed til at redegøre for, hvor foreningen står her 

og nu - generelt og med hensyn til forskning. 

»Vi fortalte om den nye struktur i FDZ, og hvordan vi målrettet 

har arbejdet på at få den ført ud i livet. Men ellers handlede det 

om vores syn på forskningen,« siger Lene Meyersahm, der fremlagde 

FDZs oplæg.

Lene Meyersahm fremlagde FDZs planer inden 

for forskning på ViFAB-konferencen. 

»Og hvad forskning angår, skal FDZ skabe mulighed for og fastsætte rammer 

for vidensindsamling, vidensdeling og dokumentation samt for foreningens 

deltagelse i og igangsættelse af indledende projekter og pilotprojekter 

inden for relevante områder af zoneterapien, hvilket både kan være inden 

for zoneterapiens eget felt eller i et tværfagligt forum.« 

Lene Meyersahm mener, at forskningen i zoneterapi går ind i en ny fase, 

hvor forskningen ikke er noget, brancheforeningerne alene tager sig af. Der 

bliver nu udført mere seriøs forskning i universitetsmiljøer og i samarbejde 

med hospitaler, og derfor er omgivelsernes krav til brancheforeningernes 

rolle i dag ændret. 

»Brancheforeningernes rolle bliver fremover at supplere med fagkonsulenter 

til den forskning, der foregår i universitetsmiljøerne. Desuden vil foreningerne 

selv kunne arbejde med mindre pilotprojekter, der kan være forløber 

for de store projekter,« siger Lene Meyersahm. 

Den udvikling har FDZ taget højde for i sin nye interne struktur, der vil 

engagere flere medlemmer end tidligere. FDZs formand, Lisbeth 

Dyrgård Nielsen, siger: 

»Vi skal ikke være forskere, men skal kunne give seriøs og konkret faglig 

sparring til forskere, statistikere og andre samarbejdspartnere og være med 

til at løfte dokumentationen af vores fag op på et andet niveau. Derfor vil 

vi tilbyde de mest kompetente fagkonsulenter inden for et givet område til 

projekter i universitetsmiljøer og på hospitaler. Af samme grund er ansvaret 

nu delt ud på flere personer, ligesom vi via vores database har mulighed for 

at finde dygtige fagkonsulenter blandt vores medlemmer.« 

Der er planlagt to møder mere i år i Netværket Forskningsforum. Og 

det glæder Lisbeth Dyrgård Nielsen: 

»Alt i alt er det et godt initiativ fra ViFAB, da dette betyder, at FDZ rent konkret 

kan hente noget sparring inden for forskningsområdet tillige med, at vi 

er orienteret og har mulighed for, under andre rammer, at få en direkte dialog,« 

siger hun. 

[ FORSKERFORUM I ViFAB ] 

VIDSTE DU 

... at henvendelserne på ViFABs konsulenttelefon 

nu er ligeligt fordelt mellem alternative behandlere 

og repræsentanter fra det etablerede 

system? I starten var det helt overvejende alternative 

behandlere, der henvendte sig. Endvidere 

har ViFAB artikeldatabasen over anerkendte 

forskningsprojekter fra Cochrane liggende 

på deres hjemmeside, www.vifab.dk. 

... at alle forskningsprojekter, der tildeles offentlige 

midler, nu skal fagligt vurderes af Det 

Strategiske Forskningsråd? Under dette råd er 

der nedsat Det Rådgivende Programudvalg for 

Forskning i Alternativ Behandling (RPFAB) 

med følgende medlemmer: Lektor Signild Vallgårda 

(formand), Institut for Folkesundhedsvidenskab, 

Panuminstituttet, professor, overlæge 

Sten Madsbad, Klinik for Endokrinologi, 

H:S Hvidovre Hospital, og professor Vinjar 

Fønnebø, Nasjonalt Forskningssenter innen 

Komplementær og Alternativ Medicin på Universitetet 

i Tromsø. 

RPFAB foretager en faglig vurdering af støtteværdigheden 

af projekter vedrørende forskning 

i alternativ behandling. 

Herefter fordeler VIFABs bestyrelse de økonomiske 

midler ud fra en strategisk vurdering. 


[ LAIFF PEDERSEN ] Tekst og fotos: Bo Nygaard Larsen 

FDZs MISTER PR OG DEN GYLDNE FOD 

8 ZONETERAPEUTEN NR. 7/2005

[ LAIFF PEDERSEN ] 

I 13 år har han taget sin del af det frivillige slæb i FDZ. Derfor 

var det ganske naturligt, at bestyrelsen på årets generalforsamling 

i Korsør hædrede ham med foreningens hæderspris, 

Den Gyldne Fod. Zoneterapeuten har besøgt Laiff Pedersen, 

FDZs Mister PR, i privaten i Jægerspris. 

mig nogle penge til at arbejde videre med. Blandt 

andet fik jeg sammen med et reklamebureau ændret 

logoet, så det ikke var en hånd, der klemmer om en 

fod, men en hånd, der rører en fod. Og alt i alt synes 

jeg, at vi i FDZ i dag har det helt rigtige PR-materiale, 

hvor man som zoneterapeut og klient aldrig er i 

tvivl om, at det er FDZ, man har med at gøre,« siger 

Laiff Pedersen. 

I dag er han ikke længere engageret med foreningens PR. I forbindelse 

med den nye struktur, der blev fuldt implementeret sid- 

Man kan ikke beskylde Laiff Pedersen for ikke at have taget 

sin tørn for FDZ. I de 13 år, han har været medlem af 

ste efterår, måtte han se sit PR-udvalg, som han har været formand 

for i en årrække, blive nedlagt sammen med de øvrige 

foreningen, har han siddet i et utal af udvalg og arbejdsgrupper, faste udvalg til fordel for ad hoc-udvalg. En beslutning, Laiff 

hvor han har påvirket foreningen til at gå i den retning, han Pedersen på ingen måder er tilfreds med. 

mener er bedst for den. Et arbejde, der på årets generalforsam- »Jeg synes, det er en fejl, at FDZ ikke længere har et fast PRling 

i Korsør blev honoreret med FDZs ærespris Den Gyldne Fod. udvalg. Impulserne skal komme udefra og fra nogle, der har 

Til stor overraskelse for prismodtageren selv. 

begreb om tingene. De forskellige PR-udvalg, jeg har siddet i, har 

»Da tog de røven på mig,« siger han og tager gipsstatuetten ned altid været dér, hvor det sker, og med den nye struktur kan jeg 

fra sin faste plads i klinikkens vindueskarm. 

frygte, at det bliver sværere at fastholde den kontinuitet, der er 

»Da mit navn blev nævnt fra talerstolen, løb der mange tanker 

gennem hovedet på mig, og noget af det, jeg husker, var, at jeg 

opbygget gennem årene,« siger Laiff Pedersen. 

måtte bande for mig selv. Det var satans, men du har grund til at Han indrømmer, at han var en bitter mand, da han blev bedt om 

være stolt af dig selv, gamle ven. Og da jeg stod på talerstolen at lukke og slukke for udvalgets arbejde, men han er på ingen 

og skulle takke, blev jeg helt mundlam. Så rørt var jeg,« siger måde typen, der smækker med døren. 

Laiff Pedersen. 

Tværtimod er han nu klar til at løse nye opgaver, hvor bestyrel- 

»Jeg har ikke tal på, hvor mange timer jeg har brugt i FDZs regi, sen mener, hans evner kan udnyttes bedst. Derfor har han på 

men det er mange. Derfor er det en stor tilfredsstillelse, når nogle eget initiativ fået til opgave på frivillig basis at indsamle det stof, 

påskønner mit arbejde så meget, at de mener, jeg har fortjent en som landets medier skriver om zoneterapien. På den måde vil 

pris,« fortsætter han. 

sekretariatet og bestyrelsen få et godt redskab til at diskutere 

Den Gyldne Fod blev især givet til ham for hans arbejde 

med foreningens PR. Faktisk var det ham, der som nyuddannet 

i 1992 studsede over, at der ikke 

var en rød tråd i foreningens brevpapir, 

zoneterapiens rolle og betydning i samfundet. 

»Det er en opgave, jeg glæder mig meget til. Der bliver skrevet 

forholdsvis meget om zoneterapien i de forskellige medier, og det 

visitkort og brochuremateriale. 

»Jeg tror, at der dengang var 10-15 for- 

Laiff Pedersen er født den 10. marts 1933 i København. Han er oprindeligt bankuddannet 

og arbejdede i 41 år i det nu hedengangne Privatbanken. I 1992 blev 

skellige brochurer, der alle i design og han færdiguddannet fra den tidligere FDZ-skole på Gammel Kongevej og året efter 

typografi talte hver sit sprog. Derfor åbnede han sin egen klinik. Først i Herlev og fra år 2000 i Jægerspris. 

skrev jeg til bestyrelsen, at det ville have Hans døbenavn er Leif Flemming Pedersen, men efter en tur hos nummerolog Søster 

en større effekt, hvis der var et ensartet 

udtryk i samlige foreningens publikationer. 

Bestyrelsen troede på mig og gav 

Poulsen blev det fulde navn ændret til Laiff Leslie Teis Pedersen. 


[ LAIFF PEDERSEN ] 

er mit håb, at min arbejdsindsats kan 

bidrage til at skabe et større overblik,« 

siger han. 

Hans store arbejde for FDZ 

hænger sammen med, at han 

ubetinget definerer sig som FDZer. 

Han er uddannet fra den tidligere 

FDZ-skole på Gammel Kongevej på 

Frederiksberg, hvor han fik et nært 

forhold til den daværende skoleleder, 

nu afdøde Iris Serup Christensen. 

»Hun var et meget engageret menneske, 

som forstod at fange mig. 

Hun havde en stor faglig indsigt, og 

hun er uden sammenligning den person, der har betydet mest 

for mit virke som zoneterapeut. For eksempel lærte hun mig at 

arbejde meget på min intuition, når jeg behandler. At vi endte 

med at blive personlige venner, er kun et yderligere plus,« siger 

Laiff Pedersen, der også giver Iris Serup Christensen æren for sit 

blå FDZ-blod. 

»Jeg er opdraget i FDZ og er FDZer ind til sjælen. For mig er det 

derfor ikke lige meget, hvilken forening jeg er medlem af. Det 

må gerne være en forening, der har genklang. Og det har FDZ,« 


[ Laiff Pedersen kan godt se lidt rå ud, men det skyldes udelukkende, 

at hans briller automatisk får mørkt glas i sollys. ] 

siger Laiff Pedersen, der ikke er bange for at diskutere fremtidsmulighederne 

for FDZ. 

»Vi skal som FDZere forstå at følge med. Vi skal være med og 

markere foreningen på en sober måde overfor befolkningen, for 

det er hos den, vi skal hente vores goodwill. Vi skal ikke være 

bange for at sige, at vi er her. Men jeg mener, at vi skal lægge 

kræfterne på det nationale arbejde uden at forklejne det internationale. 

Vi skal fremtræde professionelle og loyalt både overfor 

faget og foreningen,« slutter Laiff Pedersen. 

LOKALFORENING I NORDSJÆLLAND 

HOLDER STIFTENDE GENERALFORSAMLING 

Som vi tidligere har skrevet om her i bladet, arbejder Laiff Pedersen og andre kræfter 

ihærdigt på at starte en lokalforening i Nordsjælland. Den skulle meget gerne blive en 

realitet lørdag den 3. september, hvor der afholdes stiftende generalforsamling i 

Hillerød. 

»Vi har udsendt invitation til knap 200 medlemmer i Nordsjælland, så vi håber, at der 

vil møde rigtig mange op,« siger Laiff Pedersen. 

På den udsendte invitation var tilmeldingsfristen forkert angivet til den 8. juli. Den rigtige 

frist er den 8. august. 

»Så hvis man skynder sig at melde sig til, når man har læst disse linier, kan man sagtens 

nå det,« lover Laiff Pedersen. 

Tilmelding kan ske til Laiff Pedersen på tlf. 47 50 05 86 

eller e-mail: limpe@get2net.dk.

260 . 0405 

Falck Healthcare 

søger zoneterapeuter 

Behandlingerne foregår på Falck Healthcares Sundhedsklinikker, der 

enten er placeret på arbejdspladser eller på apoteker og Falckstationer. 

Fleksible ordninger 

Falck Healthcare er en virksomhed i vækst, og vi har løbende brug for 

gode autoriserede zoneterapeuter til vores kunder. Du vil blive tilknyttet 

én eller flere forskellige arbejdspladser med et varierende timeantal. 

Behandlingerne foregår efter et tværfagligt behandlingskoncept udviklet 

af Falck Healthcare og du vil indgå i et team af behandlere bestående af 

kiropraktorer, massører, fysioterapeuter og zoneterapeuter. Du kan læse 

mere om vores sundhedsordninger på www.falckhealthcare.dk 

Send os en ansøgning 

Falck Healthcare A/S 

Købmagergade 62, 3. 

1150 København K 

Att.: Driftschef Michael Bagge 

Krampe 

og uro i 

benene? 

- gå meget 

længere 

- uden 

smerte! 

Lindrer smerter ved Claudiocatio 

intermittens (vindueskiggersyge). 

Dosering: 2 tbl. 2 gange daglig. Læs omhyggeligt vejl. 

på indlægssedlen. Bør ikke anvendes til børn u. 12 år 

uden lægens anvisning. Kontraindikationer: Ingen 

kendte. Forsigtighedsregler: Ingen. Bivirkninger: I 

meget få tilfælde lidt mavekneb eller løs mave. 

Pakning og priser: 120 tbl. 229.- kr. - 200 tbl. 

369.- kr. - 400 tbl. 689.- kr. 

Naturlægemiddel: MTmr. 6123093. 

BMpharma 

Padma fås på apoteket, 

hos Matas, 

i helsekostforretninger 

og hos behandlere 

Padma 28 ® 

www.bmpharma.dk 


[ KORT NYT ] Tekst: Bo Nygaard Larsen. Fotos: IMartin Munch, Helsam, Bo Nygaard Larsen, Photos.com 

NELDEBORG TIL RiEN-MØDE I STOCKHOLM 

Den 28. - 29. maj var der det årlige møde i det europæiske RiEN-samarbejde. På 

mødet, der fandt sted i Stockholm, var FDZ repræsenteret ved næstformand Lillian 

Neldeborg. 

»Der bliver gjort et kæmpe stykke arbejde inden for RiEN-samarbejdet - blandt andet 

via arbejde med vidensindsamling og forskningssamarbejde og ikke mindst via samarbejde 

om kvalitetsudvikling inden for uddannelsesområdet,« siger Lillian Neldeborg 

og fortsætter: 

»Samarbejdet har stor betydning og vide perspektiver for udviklingen generelt - både 

i forhold til det enkelte lands optimering i eksempelvis uddannelsessammenhæng, men 

også i forhold til udbyggelse af det eksisterende samarbejde med det etablerede og 

konventionelle sundhedsvæsen i de enkelte lande. Samarbejdet kan FDZ også profitere 

godt af i forhold til at få nye ideer og inspiration til udvikling i organisationen.« 

Du kan læse mere om RiEN på www.reflexeurope.org. 

INGEN SLOGANS VAR EGNEDE 

Vi har her i bladet tidligere efterlyst et godt slogan for FDZ. 

En del medlemmerne har taget opfordringen til sig og har 

set gode forslag ind. Bestyrelsen har imidlertid ikke fundet, 

at nogle af forslagene udtrykte et brugbart signal. 

»Vi har seriøst kigget alle forslagene igennem, men desværre 

var der ingen af dem, der sad lige i øjet. Derfor har vi 

stillet konkurrencen i bero. Vi vil gerne takke alle dem, der 

har brugt tid på at finde på et slogan,« siger FDZs formand, 

Lisbeth Dyrgård Nielsen. 

Hun understreger, at gode ideer til et slogan dog altid er velkomne. 


DEN OTTENDE HELSAM MESSE 

Weekenden 17. - 18. september slår helsekæden Helsam A/S 

dørene op til den ottende Helsam Messe, som i år foregår på 

Munkebjerg Hotel ved Vejle. Messen er en fagmesse for behandlere 

og helsekostbutikker. I år er der mulighed for at hilse 

på 65 af branchens leverandører, høre foredrag, se nyheder, 

gøre gode indkøb, deltage i konkurrencer og aktiviteter - og 

selvfølgelig hygge sammen med kollegerne. Du kan se hele 

foredragsprogrammet og udstillerlisten på forhandlersiden på 

www.helsam.dk. 

Husk at tilmelde dig inden den 30. august på tlf. 74 48 81 40.

MIRAKULØSE HELBREDELSER TJEKKES 

Scleroseforeningen og Kræftens Bekæmpelse er nu begyndt at indsamle beretninger 

om alvorligt syge mennesker, der er blevet helbredt på uforklarlig vis af 

alternativ behandling. Miraklerne, som lægerne kalder »exceptionelle sygdomsforløb«, 

skal studeres nærmere i håbet om at skelne fup fra fakta og om 

nødvendigt gøre op med myterne. 

»Stadig flere mennesker opsøger alternative behandlere for at få hjælp. Og vi 

ved, at der er nogle fantastiske historier imellem. Men det store spørgsmål er, 

hvad der egentlig er afgørende for, at nogle patienter klarer sig markant bedre 

end andre. Og det er det, vi håber at skabe et overblik over med dette registerprojekt,« 

siger Laila Launsø til Berlingske Tidende. 

Laila Launsøe er faglig leder på projektet Registrering af exceptionelle sygdomsforløb 

i Skandinavien på Tromsø Universitet i Norge. 

RØR DIG ... DET SMØR’ DIG 

BØRN KLARER SIG UDEN ANTIBIOTIKA 

[ KORT NYT ] 

Savner du et alibi for at få ordentlig gang i blodomløbet, skulle du måske 

deltage i Gigtforeningens årlige motionskampagne Rør dig ... det smør’ 

dig, der løber af stablen fra den 28. august til den 4. september over hele 

landet. 

»Når du har problemer i dine led og muskler, skal du bruge hovedet. For 

det er ikke lige meget, hvordan du træner, når du vil holde kroppen i form 

og i gang - det afhænger helt af din særlige situation. Intelligent motion 

handler om at finde ud af, hvad din krop har godt af,« lyder det i foromtalen 

i Gigtforeningens blad, Ledsager. 

I en række større byer vil der være mulighed for på gader og stræder at 

kunne få tjekket både balance og muskelstyrke, ligesom der bliver en 

masse intelligente motionsaktiviteter. 

Børn, der får øjenbetændelse, bliver som regel behandlet med antibiotika. Men ifølge en britisk 

undersøgelse, som Dagens Medicin refererer til, er det slet ikke nødvendigt. Conjunctivitis, 

som er den latinske betegnelse for øjenbetændelse, er almindelig blandt børn. Men 

lægerne har ofte svært ved at afgøre, om betændelsen skyldes virus eller bakterier. Ofte får 

børnene ordineret øjendråber med antibiotika, selv om der ikke er stærkt videnskabeligt belæg 

for denne behandling. 

En britisk forskergruppe gennemførte en undersøgelse med omkring 300 børn mellem seks 

måneder og tolv år, som fik behandling for øjenbetændelse. Halvdelen fik øjendråber med 

antibiotika, og halvdelen fik placebo. Forskerne fandt ingen signifikant forskel på, hvor hurtigt 

børnene blev raske: Efter syv dage var 86 procent af børnene, der fik antibiotika, raske, 

mens raskhedsprocenten i placebogruppen var 83. De fleste børn bliver altså raske af sig 

selv, og det er ikke nødvendigt at søge behandling. 


[ CHAPLIN ] 

Alle kender Chaplin 

og griner ad 

hans måde at gå 

på. De fleste af 

os kunne såmænd 

også få os et 

grin ved at kigge 

ned på vores egne 

fødder – hos 

mange peger de en 

kvart omgang ud 

til siden. 

At gå som en heleller 

halvfætter 

til Chaplin er en 

af årsagerne til 

knæproblemer, 

fordi overstrakte 

knæ og udadvendte 

fødder giver 

overbelastning af 

senetilhæftningerne 

i knæet. 

Dorthe Krogsgaard 

og Peter Lund 

Frandsen tager os 

med på en gåtur 

tilbage til 

Chaplins tid. 


Tekst: Dorthe Krogsgaard og Peter Lund Frandsen, FDZ-zoneterapeuter. Foto: Scanpix 

CHAPLINS GAKKEDE GANGART

Næsten alle mennesker oplever smerter 

i knæene i et eller andet omfang. 

Og det kan ofte være vanskeligt at 

diagnosticere. Slidgigt er en meget udbredt 

medicinsk diagnose ved knæproblemer. 

Mange patienter affinder sig stiltiende 

med diagnosen, men heldigvis er 

der flere og flere med knæsmerter, der 

forsøger sig med andre muligheder. 

En stor del af zoneterapeuters klienter har 

knæsmerter som det primære eller som et 

sekundært problem. På Touchpoints kursus 

i september måned sætter vi nye vinkler 

på de mest almindelige knæproblemer, 

for det kræver en god viden hos zoneterapeuten 

at kunne behandle og forklare klienten 

om de mange forhold udover slidgigt, 

der kan være mulige grunde til knæsmerterne. 

Især smerter på indersiden af knæet forveksles 

ofte med slidgigtsymptomer. 

Lad os derfor kigge lidt nærmere på en af 

de mest almindelige årsager til smerter på 

indersiden af knæet, som er overbelastning 

i »gåsefoden«. Pes Anserinus betyder 

gåsefod på latin og er betegnelsen for 

den store sene der hæfter på medialsiden 

lige under knæet. Senen er fælles tilhæftning 

for mm. sartorius, gracilis og semitendinosus 

og ligner en gåsefod. Hvis pesanserinus 

er irriteret, får man smerter på 

indersiden af knæet, eventuelt med udstråling 

i medialsiden af underbenet. 

Smerterne forværres ved gang og løb. 

Overbelastning i dette område kan også 

føre til inflammation af den slimsæk, der 

findes mellem senerne og tibia (bursa 

anserinus). 

Den gængse medicinske behandling 

af gåsefodssyndromet består i 

smertebehandling med NSAID og eventuel 

injektion af binyrebarkhormon. Man 

kan palpere »gåsefoden« og få en fornemmelse 

af, om der er irritation/inflammation. 

Men husk, at mediale knæsmerter 

også kan udløses af andre dele af knæet, 

for eksempel det mediale ledbånd, mediale 

menisk og nedslidning af ledbrusken i 

knæet. 

Med zoneterapi kan vi tilbyde en 

god smertelindring og stimulere 

de processer, der reparerer skaderne på 

sene og senetilhæftning. Det er en god 

idé at starte med behandling af nerveforsyningen 

til knæet og musklerne, der danner 

pes anserinus. Det drejer sig om spinalnerverne 

L1 - L5 (plexus lumbalis). 

Kontrollen med knæets blodforsyning kan 

behandles via det sympatiske nervesystem. 

Her skal man have fat i den nederste 

tredjedel af rygmarvens sidehorn svarende 

til T10 - L2. 

Vi kender alle de klassiske zoner for 

knæområdet. Her viser vi et supplement 

hentet fra den svenske Karl-Axel 

Lind metode: 

Vi kan lave en nok så god zoneterapibehandling, 

men for at opnå et holdbart resultat 

er der ingen vej udenom med at 

[ CHAPLIN ] 

kigge på personens holdning og bevægemønster 

ved gang og stand. 

Hvis der ikke er den rette tonus i en 

muskel, visner dens senetilhæftning. 

Sener har meget sparsom blodforsyning 

og kræver bevægelse for at få pumpet 

den rette næring frem mellem cellerne i 

bindevævet. Er tonus i musklerne forkert, 

er senetilhæftningerne mere udsatte for 

inflammationsreaktioner. 

Ifølge fysiurgisk overlæge Flemming 

Vestbergs metode Statikkorrektion er den 

bedste forebyggelse og kur mod knæproblemer: 

at stå og gå med 5-10 grader 

bøjede knæ, vægten frem på lårene og 

fødderne lige frem, med parallelle udvendige 

fodrande. 

Prøv at lave følgende tests: 

Stå på ét ben og lad det andet hænge 

løst. Læg mærke til at benet hænger med 

let bøjet knæ. Det er benets naturlige stilling. 

Stå med strakte knæ, tag fat om knæskallerne, 

læg mærke til, at de sidder løst, 

og at du kan bevæge dem fra side til side. 

Disse to tests viser, at benets naturlige stilling 

er med let bøjede knæ. Lårmusklen 

[ Figur 1. Reflekszoner for hofte, knæ 

og ben (efter Karl-Axel Lind. ] 


[ CHAPLIN ] 

[ Figur 2: Gåsefoden. ] 

skal være aktiv og tage del i arbejdet med 

at bære kroppen, det er den når knæskallen 

står fast. 

Prøv nu at stå med fødderne lige frem, 

så de udvendige fodrande er parallelle. 

For nogle vil det føles, som om man går 

indad med fødderne. Læg mærke til at 

balancen bliver bedre, og at den indvendige 

side af knæet aflastes. 

At tabe sig i vægt har næsten lige så 

stor virkning på slidgigt i knæet som 


at få et nyt knæ. En ny undersøgelse fra 

Parker Instituttet på Frederiksberg Hospital 

viser overraskende, at vægttab har omtrent 

lige så stor virkning på slidte knæ 

som et nyt knæ. Vægttab på en procent 

giver tre procent bedring. 80 overvægtige 

personer blev fulgt i forsøget. Gruppen 

med det største vægttab oplevede op til 

35 procent færre symptomer. 

Undersøgelsen er refereret i Ugeskrift for 

Læger den 6. juni 2005, nr. 23. 

Flere oplysninger om statikkorrektion 

kan findes på www.statikkorrektion.dk. 

Information om kurset Rundt om: 

Knæ og hofte: Se Kursuszonen i 

dette blad eller www.touchpoint.dk. 

GODE VARER FRA FDZs SALGSAFDELING 

»Fly’er«, 50 stk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kr. 64,00 

»Personalepleje«, brochure pr. stk. . . . . . . kr. 2,00 

Bomærker, 2 cm Ø ark à 54 stk. . . . . . . . . kr. 25,00 

Bomærke, 3,5 cm Ø, pr. stk. . . . . . . . . . . . kr. 6,25 

Bomærke, 5 cm Ø, pr. stk. . . . . . . . . . . . . kr. 12,50 

Bomærke, 15,5 cm Ø, pr. stk. . . . . . . . . . . kr. 18,75 

Bomærke, 22 cm Ø, pr. stk. . . . . . . . . . . . kr. 25,00 

Strygemærke, 5,5 cm Ø, hvid el. blå . . . . . kr. 15,00 

Bomærke, tryk på begge sider, 

str. 30 cm Ø, vejrbestandig . . . . . . . . . . . kr. 110,00 

Kæmpe bomærke, tryk på begge sider, 

str. 55 Ø, vejrbestandig . . . . . . . . . . . . . . kr. 170,00 

Repro-bomærke, 

til eksempelvis annoncer . . . . . . . . . . . . . . kr. 31,25 

FDZ-logo på diskette (TIF-fil) . . . . . . . . . . kr. 75,00 

RING TIL HANNE PÅ 70 27 88 50

Hun var kendt for sit milde ansigt og sit store menneskelige 

engagement. Hun arbejdede på at bygge bro 

mellem den traditionelle og den alternative behandlerverden. 

Kirsten Løvgreen døde en af de første dage i 

juni. 

Et dejligt og hjertevarmt menneske har forladt os. Kirsten Løvgreen, 

FDZ-zoneterapeut i Århus, døde en af de første dage i 

juni. Meddelelsen vakte stor sorg hos os, og vi vil altid savne 

hende. 

Kirsten har for FDZ, i sin egenskab af formand for Århus lokalforening, 

været et virkelig stort menneske, som gennem de sidste 

mange år lærte os meget om vores fag. 

Vi husker endnu første gang, vi stiftede bekendtskab med 

Kirsten. Det var til et visionsmøde i Kolding i 1996. Her fortalte 

hun og hendes kollega, Elise Dahl, om deres fagidentitet som 

sygeplejersker, og hvordan den kunne formidles videre til zoneterapeuter. 

Dette visionsmøde var starten til FDZs arbejde med 

forståelsesmodellen. Kirsten lærte os, at gennem beskrivelse af 

vores fag skulle vi kunne se vigtigheden i dannelse som terapeuter; 

en synsvinkel der for mange zoneterapeuter var helt ny. 

[ KIRSTEN LØVGREEN ] 

Kirsten Løvgreen in memoriam: 

Et stort menneske og en god zoneterapeut er gået bort 

Netop dette arbejde har senere vist sig at have stor betydning for 

en del af af den alternative verden. Mange andre foreninger gik 

på denne baggrund i gang med udarbejdelse af deres forståelsesmodel, 

og med dette gik alle alternative behandlere et stort 

skridt frem. 

En anden stor og skelsættende begivenhed var dannelsen af 

SundhedsRådet, hvor Kirsten på sin dejlige stille måde fik guidet 

de alternative behandlingsforeninger gennem et fremtidsværksted 

og hvor SundhedsRådet herefter kunne stiftes. Netop Kirstens 

stille væsen, med den store faglige kompetence, gjorde, at 

kendskabet med hende var en glæde og en fornøjelse. 

Vi sender vore tanker til Kirstens to døtre. Kirsten vil altid være i 

vore hjerter. 

På vegne af FDZ, Kirsten Sietam og Lisbeth D. Nielsen 

Alt for tidligt har vi mistet vores aktive kollega Kirsten Løvgreen. 

Kirsten blev formand for FDZ Århus Amt i februar 1998 og måtte 

forlade posten i starten af 2005 på grund af en alvorlig kræftsygdom. 

Tidligere, som sygeplejerske, havde Kirsten visioner for 

sygeplejen, som hun på sin stille, men stabile væremåde fik udmøntet 

i praksis. Gennem forskellige uddannelsesaktiviteter påvirkede 

hun de sygeplejersker, som kom på efteruddannelse, til 

at varetage den kliniske praksis med høj grad af faglighed og indsigt, 

så deres patienter i stedet blev set på som individuelle mennesker 

med ganske særlige behov. 

Hendes menneskelige indsigt blev også udmøntet i praksis til 

hendes to døtre, kolleger og venner. Man var sikker på Kirstens 

fulde opmærksomhed og evne til at forstå livets mange facetter, 

hvor rejser, blomster, lys, solskin og musik indgik som en vigtig 

del. Det udnyttede hun også i sin klinik for zoneterapi, som hun 

med ildhu opbyggede. Hun kæmpede for, at det alternative fik 

plads i behandlerverdenen. Det alternative hjalp også Kirsten, da 

hun kæmpede med sin alvorlige sygdom, og hvor hun til det sidste 

var tæt omgivet af sine kære. 

FDZ Århus Amt 


[ TEMAMØDER ] 

FDZ HOLDER 

TEMAMØDER OM 

GRUNDUDDANNELSE/EFTERUDDANNELSE 

KARRIEREFORLØB 

FORSIKRING 

RET TIL DAGPENGE/EFTERLØN 

PENSION 

Arbejdet med klienterne er det 

vigtigste arbejde for enhver zoneterapeut. 

Men den daglige gang 

på klinikken handler også om sikring 

af den enkelte terapeut. 

Derfor afholder FDZ over det ganske 

land syv temamøder, hvor der 

bliver sat fokus på så vigtige 

emner som karriereforløb, forsikring 

og spørgsmål om dagpenge, 

efterløn og pension. 

» Mød op til temamøde omkring din 

egen situation som selvstændig zoneterapeut.« 

Sådan lyder det enkle budskab fra FDZs 

bestyrelse, der i løbet af efteråret arrangerer 

syv medlemsmøder, hvor der bliver 

mulighed for at drøfte nogle af de emner, 

en travl og hektisk hverdag ikke levner så 

megen tid til. 

»Der vil inden for alle emner blive orienteret 

af kompetente fagpersoner fra eksempelvis 

forsikringsselskab, a-kasser og 

iværksætterordninger, hvor der samtidig 

vil være mulighed for at stille spørgsmål,« 

fortæller FDZs formand, Lisbeth Dyrgård 

Nielsen. 

På møderne, der holdes fra Brønderslev 

i nord til Aabenraa i syd og fra 

Holstebro i vest til Valby i øst, bliver der 


blandt andet mulighed for at drøfte følgende 

spørgsmål: 

Hvad er vigtigt, når man vælger 

uddannelse? 

Hvorfor skal man efteruddanne sig? 

Hvad er vigtigt, når man vælger 

efteruddannelse? 

Hvordan planlægges et karriereforløb? 

Hvordan forbereder jeg mig på at 

være selvstændig? 

Hvad vil jeg opnå med min uddannelse? 

Hvordan er jeg dækket gennem FDZ? 

Hvad dækker FDZs erhvervsansvarsforsikring? 

Hvilke forsikringer skal man have, og 

hvilke er en god idé at have? 

Hvornår har man ret til dagpenge? 

Hvad gør man, hvis man bliver 

arbejdsløs? 

Hvad er kravene for, at man har ret til 

efterløn? 

Hvornår skal man begynde at forbere- 

de sig, når man ønsker at gå på efterløn? 

Kan man stadig arbejde lidt som zoneterapeut 

ved siden af efterlønnen? 

På hvert af møderne vil der være en 

repræsentant fra bestyrelsen, så der 

bliver mulighed for at samle de mange 

spørgsmål sammen til videre bearbejdelse. 

»For os i bestyrelsen er det vigtigt at vide, 

hvilke spørgsmål, medlemmerne går og 

tumler med til hverdag. Derfor er det af 

stor betydning, at så mange som muligt 

tager imod dette tilbud, så FDZ kan blive 

en endnu bedre forening til glæde for alle 

medlemmer,« siger Lisbeth Dyrgård Nielsen. 

»Vær forberedt og undgå at stå i en uheldig 

situation. Kom og hør nærmere om, 

hvad der er vigtigt for dig som selvstændig 

zoneterapeut,« lyder hendes opfordring. 

På møderne serveres der kaffe/te og sandwhiches. Det er gratis 

at deltage for medlemmer af FDZ. Ikke-medlemmer er også velkomne 

til at deltage, men må betale et beskedent gebyr på 50 kroner. 

På modstående side kan du se, hvornår temamødet afholdes i 

dit lokalområde.

24. september 

kl. 11-15 

24. september 

kl. 11-15 

1. oktober 

kl. 11-15 

13. oktober 

kl. 11-15 

5. november 

kl. 11-15 

5. november 

kl. 11-15 

12. november 

kl. 11-15 

FYN 

FDZs sekretariat 

Overgade 14, 1. tv. 

5000 Odense C 

MIDT/VEST 

Borbjerg Mølle 

Borbjerg Møllevej 3 

Borbjerg 

7500 Holstebro 

VESTSJÆLLAND/STORSTRØMMEN 

Body-Mind-skolen 

Ndr. Farigmagsgade 26 B, 

4700 Næstved 

ÅRHUS/VEJLE 

DGI-Byen 

Værkmestergade 17 

8000 Århus C 

NORDJYLLAND 

Landbrugsskolen 

Danmarksgade 1 

9700 Brønderslev 

SØNDERJYLLAND 

Folkehjem i Aabenraa 

Haderslevvej 7 

6200 Aabenraa 

KØBENHAVN/ROSKILDE/ 

NORDSJÆLLAND 

Medborgerhuset 

Valbygårdsvej 4 

2500 Valby 

[ TEMAMØDER ] 

Tilmelding senest 24. august 

til Hanne Møller, hm@fdz.dk, 

7027 8850, tast 1 

Fra bestyrelsen kommer 


Tilmelding senest 24. august 


7027 8850, tast 1 


Lillian Neldeborg 

Tilmelding senest 1. september 


7027 8850, tast 1 


Helle Thorup-Witt 

Tilmelding senest 1. september 


7027 8850, tast 1 


Alf Panduro 

Tilmelding senest 1. oktober 


7027 8850, tast 1 





7027 8850, tast 1 





7027 8850, tast 1 


Bent Ruthmann 


[ KURSUSZONEN ] 

EBBE LARSEN 

20 GR. TRYKKET - DEN BLIDE 

BEHANDLINGSMETODE 

Kursus 1: 

Sted: Stege Zoneterapi, Storegade 100, 4780 Stege 

Dato: 17.-18. september 2005 

Pris: Kr. 1.500 + 200 ved overnatning og forplejning 

Tilmelding: Senest 1. september 2005 

Kursus 2: 

Dato: 22.-23. oktober 2005 

Sted: Body Line, Koldinggade 17, København Ø 

Pris: Kr. 1.500,00 

Tilmelding: Senest den 1. oktober 2005 

www.stege-zoneterapi.dk 

Tlf. 55 81 13 86 

E-mail: stegezoneterapi@stegenet.dk 

KLINIK GENNEM 22 ÅR 

SØGER NU EN DELELEJER 

Adressen er indre Nørrebro, tæt ved søerne. 

Indeholder: Venteværelse, 2 arbejdsrum. 

Det ene rum udlejes. 

Tlf. 35 35 22 46 · Carlo Kobberø 

rundt om: Livsenergien 

København d. 10/8 2005 

rundt om: Vejrtrækningen 

Aalborg d. 6/9 2005 

rundt om: Knæ og hofte 

Vejle d. 7/9 2005 

København d. 13/9 2005 

Tilmelding og information 

www.touchpoint.dk eller ring 7023 7047 


OPDATERING TIL RAB 

GRUNDKURSUS I FØRSTEHJÆLP 

FDZ tilbyder i samarbejde med Jysk Brandteknik grundkursus i 

førstehjælp med hjertemassage. Underviser er førstehjælpsinstruktør 

Anders Bundgaard. Kurset omfatter gennemgang af 

hele førstehjælpen samt hjertemassage. Følgende emner gennemgås 

på kurset: 

den livsvigtige ilttransport 

førstehjælperens opgave og rolle 

gennemgang af ulykkesforløb 

førstehjælpens fire hovedpunkter, herunder: stands ulykken, 

livreddende førstehjælp, alarmering, almindelig førstehjælp. 

Datoer: Aalborg: 2.-3. september 2005 

Vejle: 10.-11. september 2005 

Åbenrå: 24.-25. september 2005 

Odense: 8.-9. oktober 2005 

København: 19.-20. november 2005 

Næstved: 12.-13. november 2005 

Tid: Lørdage/søndage kl. 10-16 

Sted: Oplyses ved tilmelding 

Pris: Kr. 500,-. 


OPDATERING I FØRSTEHJÆLP 

FDZ tilbyder i samarbejde med Jysk Brandteknik opdateringskursus 

i førstehjælp med hjertemassage. Kurset omfatter repetition 

af førstehjælpens væsentligste elementer, herunder hjertemassage. 

Underviser er førstehjælpsinstruktør Anders Bundgaard. 

Datoer: Aalborg: 6. september 2005 

Vejle: 13. september 2005 

Åbenrå: 27. september 2005 

Odense: 11. oktober 2005 

København: 1. november 2005 

Næstved: 15. november 2005 

Tid: Tirsdage kl. 19-22 

Sted: Oplyses ved tilmelding 

Pris: Kr. 200,-.


ZONETERAPI OG DEN KINESISKE FILOSOFI 

Der undervises i yin/yang, organur, 5-element-teorien, meridianer 

med udvalgte punkter og den praktiske brug af det hele. 

Løsning af cases, der praktisk tager udgangspunkt i deltagerne. 

Teoriundervisning foregår som oplæg og øvelser. Underviser er i 

København Birgitte Askholm og i Odense Lillian Neldeborg. 

København 

Dato: 17. november, 9., 10. og 11. december 2005 samt 12. 

januar 2006 

Tid: Hverdage/fredage kl. 18-22, lørdag/søndag kl. 9-17 

Sted: Sundhedshuset, Teglgårdsstræde, København 

Odense 

Datoer: 1.-2. oktober, 15.-16. oktober 2005 

Tid: Lørdag/søndag kl. 9-16 

Sted: FDZs sekretariat, Overgade 14, 1.tv., 5000 Odense C 

For begge kurser: 

Pris: For FDZ-medlemmer kr. 1.200,-, for ikke-medlemmer 

kr. 3.000,-. 


MARKEDSFØRING AF KLINIKKEN 

- SKAB ØGET OMSÆTNING I KLINIKKEN 

Lær mere om: 

målrettet markedsføring 


KOMMUNIKATION - PSYKOLOGI 

- TERAPEUTROLLEN 

Om hvordan du som terapeut bliver bedre til at adskille dig fra 

klientens ubalancer og dermed bliver bedre til at passe på dig 

selv. Underviser er Birgitte Askholm. 

Datoer: 3. november, 7. november, 24. november, 1. december 

2005 

Tid: Torsdage kl. 16-22 

Sted: Body-Mind, Grønnegade Kaserne, Grønnegade 10, 

4700 Næstved 

Pris: For FDZ-medlemmer kr. 1.050,-, for ikke-medlemmer 

kr. 2.600,-. 

udarbejdelse af virksomhedens handlingsplan, pressemeddelelser, annoncering, artikler 

kontakten til erhvervsvirksomheder 

inspiration og ideer til foredrag/messedeltagelse 

Underviser: Konsulent Poul Møller 

Datoer: 28.-30. oktober 2005 

Tid: Fredag 18-22, lørdag/søndag kl. 9-16 

Sted: Århus. Sted oplyses ved tilmelding 

Pris: For FDZ-medlemmer kr. 850,-, for ikke-medlemmer kr. 2.125. 

[ KURSUSZONEN ] 

GÆLDENDE FOR ALLE KURSER 

TILMELDINGSFRISTEN ER FIRE UGER 

FØR KURSUSSTART. 

TILMELDING TIL HANNE MØLLER PÅ 

HM@FDZ.DK 


[ NYT FRA LOKALFORENINGERNE ] 

SJÆLLANDSFORENINGEN 

FØRSTEHJÆLPSKURSUS 

Sjællandsforeningen har fået et rigtig godt tilbud til vores medlemmer 

om førstehjælpskursus. Vi har valgt at lægge det i september 

måned, inden aftenskolerne rigtig er kommet i gang. 12 

timer fordelt på fire aftener. 

Dato: 12., 15., 19. og 22. september. 

Tid: Kl. 18-21. 

Sted: Nyboder Skole ved Østerport station i klasseværelse 8. 

Pris og tilmelding: Det er det billigste i byen. Det koster 125 

kr. Der kan være mellem 12 og 16 på kurset. Det er beredskabstjenesten, 

der er teknisk arrangør. Pengene skal være betalt 10 

dage før. I kan tilmelde jer til formanden pr. telefon eller maile. I 

skal ikke betale før I er tilmeldt. Pengene skal indbetales til Sjællandsforeningen 

på 1551-6692648. Hvis der ikke er fyldt op, må 

I gerne tage venner og bekendte med. Vi kan eventuelt lave et 

hold mere, hvis der er interesse herfor. 

FOREDRAG 

Sjællandsforeningen afholder foredrag den første torsdag i hver 

måned klokken 19-22 i Valby Medborgerhus, Valgårdsvej 4 

(Toftegårds Plads) i Valby. Entré for medlemmer af Sjællandsforeningen 

er 20 kroner, for ikke-medlemmer 70 kroner. Der serveres 

kaffe/the i pausen. Der vil altid være mindst ét bestyrelsesmedlem 

til stede ved foredragene. 

HELLE THORUP-WITT OM KLINIKKEN 

Helle Thorup-Witt holder foredrag om, hvordan du får gang i din 

klinik. Hvordan du markedsfører dig m.v. Helle er en levende 

foredragsholder, og vi kan vist alle trænge til et lille pift. Så snyd 

ikke dig selv for denne aften. Denne aften betaler alle kun for 

kaffe og kage, da foredraget er sponseret af FDZ. 

Dato: 1. september. 

FÅ LIV I DIT ANSIGT 

Jean Damgaard fortæller om, hvordan du selv ved hjælp af 

ansigtsgymnastik og ansigtsakkupressur kan få mere liv i huden i 

dit ansigt og fjerne nogle af de spændinger, der kommer i 

ansigtsmusklerne med årene. Det er en selvbehandling, så husk 

at tage et spejl med, der kan stå. Materiale om emnet kan købes 

for 40 kroner, og DVD/VHS i farver kan købes for 250 kroner. 

Dato: 6. oktober. 


SØNDERJYLLAND 

www.sønderjylland.dk 

Fotos: Bo Nygaard Larsen, Photos.com 

LIVSKVALITET 

»Vore tanker og følelser er meget lig hinanden, når låget løftes. 

Det, alle mennesker søger, er tillid og kærlighed, og jeg hjælper 

med at få vendt nogle tanker hos deltagerne, så de kommer 

videre og fremad.« 

Sådan siger zoneterapeut Henny Sterup, Padborg, om det foredrag, 

hun holder i lokalforeningens regi. 

»Vi lever forlæns og tænker baglæns, hvorved fortid bliver til 

fremtid. Tag det nye, som kan bruges, dog ikke alt, og smid det 

gamle, som ikke betyder noget mere, ud, så bliver vi alle hele, 

individualister, ikke egoister, og unikke personer.« Henny Sterup 

har været zoneterapeut i seks år og behandler også med 

TankeFelt Terapi (TFT). Samtidig er Henny importør af Aniara. 

Dato: 8. september kl. 19.30 

Sted: Folkehjem, Haderslevvej 7, Aabenraa. 

Pris: Medlemmer 50 kr., ikke-medlemmer 75 kr. 

Tilmelding: Senest den 22. august til Kurt Jürgensen, tlf. 74 74 

31 75. 

NORDJYLLAND 

EN AFTEN MED RANDI VALSTED 

Homøopat og læge Randi Valsted kommer og fortæller om erfaringer 

fra klinikken. Hvordan supplerer vi hinanden bedst? 

Vi glæder os til en udbytterig aften. 

Dato: Tirsdag den 16. august. 

Sted: Bygaden Zoneterapi, Mjels Bygade 19, 9230 Svenstrup. 

Tilmelding: Jette Viktor, tlf. 96 36 90 00. 

ÅRHUS AMT 

www.fdzlok.subnet.dk 

SENSOMMERUDFLUGT 

Traditionen tro arrangerer vi hvert år en sommerudflugt, som 

desværre i år først bliver i september. Til gengæld har vi fundet 

et sted, hvor der er dejligt varmt at være. Reservér og glæd jer til 

vores udflugt til Slotssøbadet i Kolding. Stedet er meget søgt, så 

vi forhåndsreserverer nogle behandlinger for at være sikre på at 

få plads (mudderbehandling, aromabade, massage/hovedmassa-

ge). Yderligere oplysninger fås i tilsendte nyhedsbrev samt på www.slotssoebadet.dk 

Dato: Lørdag den 17. september. 

Tid: Kl. 10. 

Sted: SlotssøBadet, Hospitalsgade 16, Kolding 

Pris: Medlemmer 100 kr., ikke-medlemmer 350 kr. 

Tilmelding: Hurtigst muligt, dog senest 15. august til Marianne Lyhne på tlf. 24 67 

58 68. 

MØDER I NETVÆRKSGRUPPERNE 

Århus Nord: Onsdag den 7. september kl. 19.30. Tilmelding til Marianne Lyhne på 

tlf. 24675868 senest den 29. august. 

Århus Syd: 24. august kl. 19.00 hos Lisbet Dybbroe. 

ROSKILDE 

5-ELEMENT MED ANNE WEDEGE 

Kom og mød akupunktør Anne Wedege, som vil holde et spændende og inspirerende 

foredrag om diagnose ud fra 5-elemeneten. Hun vil fortælle om de fem emotioner 

samt farve, lugt og lyd om pulsdiagnose og tungediagnose. 

Det forventes, at alle tilhørere har et godt kendskab til 5-elementen for at få det rette 

ud af foredraget. 

Dato: Onsdag den 7. september. 

Tid: Kl. 19-22. 

Sted: Devah-centeret, Stændertorvet 2, 1., 4000 Roskilde. 

Pris: For medlemmer 50 kr. og for ikke-medlemmer 100 kr. 

Tilmelding: Senest den 28. august på tlf. 23 65 01 64 eller lisbeteng@hotmail.com. 

YOGA MED MAJ-BRITT FROGNE 

Maj-Britt Frogne vil på en levende måde først fortælle os om yoga mod spændinger 

og stress. Efterfølgende skal vi sammen lave nogle praktiske øvelser. Vi kommer gennem 

aftenen til at høre og føle hvad åndedrættets betydning har, vigtigheden af at 

kunne stille sine tanker for en stund og meget, meget mere. Husk løstsiddende tøj. 

Dato: Onsdag den 12. oktober. 

Tid: Kl. 19-22. 

Sted: Vinkelvej 3B, 4000 Roskilde. 

Pris: For medlemmer 25 kr., og for ikke-medlemmer 60 kr. 

Tilmelding: Senest den 3. oktober på tlf. 46 37 32 58 eller lonedp@mail.tele.dk. 

ÅNDEDRÆTTET EFTER BUTEYKO-METODEN 

Åndedrættet efter Buteyko-metoden med Torben Rønholt. Torben Rønholt vil fortælle 

om Buteyko-metoden - en russisk åndedrætsterapi mod astma og hyperventilation. 

Torben Rønholt har som den eneste i Danmark taget uddannelsen bl.a. i 


[ Det handler om døden, når præst 

Kirsten Mørch-Nielsen den 17. august 

gæster Fyn. ] 

[ Den 6. oktober kan du få liv i dit 

ansigt, når Jean Damgaard besøger 

Sjællandsforeningen. ] 



Australien. Astmatikere kan ved hjælp af denne metode kontrollere 

deres astma uden medicin. 

Dato: Tirsdag den 15. november. 

Tid: Kl. 19-22. 

Sted: Oplyses senere. 

Pris: For medlemmer 25 kr., og for ikke-medlemmer 75 kr. 

Tilmelding: Senest den 7. november på tlf. 46 36 63 49 eller 

elinbogh@yahoo.dk. 

FYN 

FØRSTEHJÆLPSKURSER 

Tag et 12-timers grundkursus eller et tre-timers opfølgningskursus 

ved Ingrid Simonsen. Kurserne omhandler al nødvendig førstehjælp, 

såvel som i dagligdagen eller hvis en tilskadekommen 

er i livsfare, og der skal ydes kunstigt åndedræt og hjertemassage. 

Kurserne veksler mellem teori og praktiske øvelser, så tag 

noget praktisk tøj på. 

Grundkursus: 

Dato: Det løber over de fire torsdage den 25. august, den 1., 8. 

og 15. september. 

Tid: Kl. 19-22. 

Eller et weekendgrundkursus den 5. og 6. november kl. 9-15.30 

begge dage. 

Pris: Kr. 475, incl. undervisningsmateriale, cd-rom og bevis. 

Opfølgningskurser: 

Dato: 24. august eller 3. november. 

Tid: Kl. 19-22. 

Pris: 110 kr. 

Tidligere bevis medbringes og opdateres. Opfølgningskurser anbefales 

hvert andet år, da beviset højst må være tre år gammelt. 

For begge kurser: 

Sted: I Dansk Røde Kors’ undervisningslokaler, Stadionvej 47, 

Odense V. 

Tilmelding: Ingrid Simonsen, tlf. 66 10 94 82. Hun vil også 

være behjælpelig med yderligere oplysninger og evt. andre datoer. 

Datoerne her vil først og fremmest være besat af os. Ellers kan 

henvises til kurser udbudt af FDZ i efteruddannelseskataloget. 

MØD PRÆST KIRSTEN MØRCH-NIELSEN 

Kirsten Mørch-Nielsen vil fortælle os om en nærdødoplevelse, 

som skete under en operation, hvor hun havde hjertestop i 11 

minutter. Her oplevede hun en række skønne og ubegribelige 

ting, hvor hun blandt andre talte med Jesus, så engle og mødte 


flere afdøde. Minutterne uden ilt gav hende en massiv hjerneskade, 

som hun har lært sig selv at tackle igennem genoptræning. 

Har siden læst til præst og fungerer nu som refugiepræst på 

Mors. Ikke uden humor vil hun fremlægge sit betagende foredrag, 

som har hjulpet mange. 

Dato: Onsdag den 17. august kl.19-21.30. 

Sted: Badstuen, Østre Stationsvej 26. 

Pris: Medlemmer gratis, gæster 50 kr. 

Tilmelding: Senest den 10. august til Bodil W. Jørgensen på tlf. 

65 98 21 66 / 26 17 21 66. 

MAD SOM MEDICIN 

Mange har nok stiftet bekendtskab med kostvejleder Lise 

Faurschou Hastrup fra jeres tid på skolen. Nu vil hun gerne fortælle 

os yderligere om kostvejledning kombineret med zoneterapi. 

Hun vil blandt andet tale om cellernes funktion og behov for 

næring, hvorfor økologiske fødevarer, fedtstoffernes vitale betydning, 

at få tilstrækkeligt protein - også når det gælder udrensning. 

Dato: Tirsdag den 20. september kl. 18.30-21.30. 

Pris: Medlemmer gratis, 50 kr. for gæster. 

Sted: Badstuen, Østre Stationsvej 26, Odense. 

Tilmelding: Senest den 20. august til Winnie G. Backmann, tlf. 

65 97 30 60. 

HUSK ZONETERAPIENS DAG MED EVALUERING 

Som I nok har læst om i Zoneterapeuten, opfordres I til at kontakte 

plejecentre og lignende på Fyn for at behandle beboere og 

personale denne dag i nogle timer. Formålet med at afholde 

denne dag er beskrevet i Zoneterapeutens juni-nummer. Tag ud 

alene eller sammen to eller tre. Har I lyst til at sende et brev til 

plejecentre, kan dette hentes på FDZs hjemmeside. I lokalforeningen 

vil vi gerne være behjælpelige med at koordinere denne 

dag, så ikke flere plejecentre får flere henvendelser. Efterfølgende 

vil vi gerne se jer til en erfaringsudvekslingsaften. 

Dato: Den 6. oktober. 

Tid: Kl. 19. 

Sted: FDZs sekretariat, Overgade 14, 1. tv., Odense. 

Tilmelding: Senest den 4. oktober til Linda H. Nielsen på tlf. 64 

89 33 15. 

ZONETERAPI, PSKYKE OG 5-ELEMENTLOVEN 

Birgitte Askholm vil denne aften tale om zoneterapi og psyke i 

forhold til 5-Elementloven, Hun er uddannet sygeplejerske,

sundhedsplejerske, zoneterapeut, akupunktør samt har et toårigt 

forløb på Kempler instituttet for familieterapi. Er nu leder af 

Body-Mind skolen i Næstved, hvor der uddannes zoneterapeuter 

og akupunktører. Har klinik med speciale i alternativ sundhedspleje 

til familier og børn. Vi vil høre om den holistiske opfattelse 

af mennesket. Kort gennemgang af 5-elementens tilknyttede 

aspekter og reglerne for energiens flow. Gennemgang af følelsernes 

tilknytning til organerne ifølge 5-elementen, og hvilke 

sygdomssymptomer der kan følge af ubalancer. Birgitte vil her 

fortælle om eksempler fra »det virkelige liv« i hendes klinik. 

Kom og få ny inspiration, stil spørgsmål - og vær med. 

OBS! Ændret dato, og sted. 

Dato: Onsdag den 26. oktober. 

Tid: kl.18.30-21.30. 

Sted: FDZs sekretariat, Overgade 14, 1tv. Odense. 

Pris: Medlemmer gratis, gæster 50 kr. 

Sundhed 

Skønhed 

Mad 

www.helsam.dk 

Luksus 

Energi 

Tilmeld dig på www.helsam.dk 

og få glæde af de mange nye faciliteter! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mere end 

6.000 varer til 

en sund livsstil! 

• Online varebestilling 

• Nem søgning 

•Tilbud og nyheder 

• Din egen liste 

• Nyhedsbrev på mail 

• Find mad uden 

æg, mælk, gluten 

eller sukker 

 

 

 


Tilmelding: senest den 17. oktober til Lisbeth Mørkenborg på 

tlf. 65 39 10 19 

DELTAG I ÅRETS GENERALFORSAMLING 

Ifølge vedtægterne indkaldes til generalforsamling i lokalforeningen. 

Vi starter aftenen med aftensmad og håber at slutte med 

hyggeligt samvær efter gennemgang af dagsordenen - denne 

sendes ud sidst i oktober. Vi håber på opbakning fra jer denne 

aften som sædvanlig. 

Dato: Torsdag den 24. november. 

Tid: Kl. 18.30-21.30 

Sted: FDZ sekretariat, Overgade 14, 1.tv Odense 

Pris: Mad gratis, drikkevarer kan købes. 

Tilmelding: Senest den 17. november til Linda H. Nielsen på tlf. 

64 89 33 15. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


[ PRODUKTNYT ] 

GØR DIG BIODYNAMISK LÆKKER 

»Hemmeligheden ved en smuk udstråling ligger i at være opmærksom 

på sig selv.« 

Sådan lyder de filosofiske ord fra tyske Dr. Haushka, der er kendt 

for sine biodynamiske hudplejeprodukter. Serien omfatter også en 

række kosmetikprodukter som bronzepudder, læbestift, øjenskygge 

og eyeliner. Hvad med at prøve Lipstick Novum, der lægger sig 

som et lysskær på dine læber på en måde, så læbernes naturlige 

farve bliver understreget? Eller hvad med en Novum Bronzing 

Powder, der passer til en (sen)sommerlig teint? Dr. Hauschka forhandles 

af en lang række helsekostforettninger, herunder Helsam, 

samt i udvalgte Matasbutikker. 

[ Yderligere oplysninger på www.drhauschka.dk 

eller tlf. 75 95 40 88 ] 

PROTEINER FJERNER DET DAGLIGE FEDT 

En ny, opsigtsvækkende undersøgelse fra Institut for Human Ernæring har vist, 

at et ekstra stort dagligt indtag af proteiner fra fedtfattigt kød og mejeriprodukter 

fjerner det farlige fedt, specielt på maven. Proteiners enorme slankeeffekt 

skyldes især, at kroppen bruger meget mere energi på at fordøje protein 

end fedt og kulhydrater. Proteinrig kost øger det daglige energiforbrug med 3 

procent - en effekt på linie med receptpligtige slankepiller. 

Ønsker man ikke at ændre sine spisevaner markant for at slanke sig med proteiner, 

kan proteiner i piller være løsningen. Protabs® er et kosttilskud, som 

indeholder mælkeproteiner og ærteproteiner, og som fås i håndkøb. 

[ Yderligere oplysninger på www.dhc.dk eller tlf. 46 49 86 76 ] 


FØLER DU DIG OPPUSTET OG TUNG? 

Det er stadig sommertid, og der bliver holdt mange grillfester. Store bøffer, forskellige pølser, 

spændende koteletter og barbecue, ofte suppleret med lækre salater og alverdens 

former for kartofler og krydret med alskens eksotiske krydderier. Det kan være hård kost 

for maven, og du kan nemt føle dig oppustet. Cypar er et specialprodukt, der ifølge producenten 

fremmer fordøjelsen. To kapsler før et måltid stimulerer og fremmer fordøjelsen. 

Cypar er nem at have i tasken, når man skal i byen eller i kufferten, når man skal på 

weekend- og ferieture. Cypar kan købes i den lokale Matas eller helsekostbutik, og på 

apoteket. Vejledende udsalgspris for 30 kapsler er kr. 109,-, mens 60 kapsler koster 90 

kroner mere. 

[ Yderligere oplysninger på www.cypar.dk ]

UNDGÅ SKOVFLÅTENS BID 

Skovflåter bliver stadig mere udbredte i Danmark. Det skyldes 

blandt andet, at hjortebestanden, der er skovflåtens foretrukne 

vært, vokser og har ideele livsbetingelser. Men skovflåten bruger 

også gerne andre dyr samt mennesker som værter. 

Skovflåten kan overføre sygdomme som borreliose til mennesker 

og dyr, sygdomme, der kan medføre betændelse og lammelse af 

nerver, og give varige mén. 

Omkring 100.000 danskere bliver bidt hvert år. En del af dem bliver 

smittet med borrelia-bakterien, som kan medføre neuroborreliose. 

Det er almindeligt kendt, at hvidløg har mange gode egenskaber, 

også når man taler om positiv indvirkning på mange sygdomme. 

Her er hvidløgsproduktet Kwai, der importeres af Mezina A/S, 

god at have ved hånden. 

Kwai kan købes over hele landet. 

[ Yderligere oplysninger på www.mezina.dk 

eller tlf. 7518 1611 ] 

[ PRODUKTNYT ] 

LÆSØ-SALT TIL KROPPEN 

Successen med cremer baseret på restlagen fra saltsydningen 

på Læsø har været enorm. 

Læsø Saltcare lancerer nu et nyt produkt på markedet, nemlig 

Læsø Saltcare Bodylotion. Den henvender sig især til personer, 

der lider af psoriasis, til personer, der har tør, skællende 

og kløende hud, men er også ideel til dem, der bare vil 

pleje deres hud med et rigtigt naturprodukt. Huden efterlades 

blød, spændstig og fri for tørre, skællende plamager efter 

ganske kort tids brug. Produktet indeholder ligesom de 

øvrige produkter i serien hverken farvestoffer, parfume eller 

parabener. Læsø Saltcares Bodylotion sælges i Matas, helsekostforretninger 

og naturligvis på Læsø. 150 ml. koster kr. 

148,50. 

[ Yderligere oplysninger på www.laesoe-saltcare.dk 

eller tlf. 98 49 98 20 ] 


[ ANMELDELSER ] 

Musik som sjælens medicin 

Audun Myskja: Musik som medicin. 

Lyd, musik, terapi. Oversat af Mogens 

Wenzel Andreasen. 244 sider, 

kr. 299,-. Borgens Forlag. 

Lyde og toner har været tillagt religiøs og 

helbredende betydning i tusinder af år, og 

nyere forskning har vist, at lyd og musik 

indvirker på alle levende organismer lige 

fra potteplanter til fostre. Musikkens natur 

er, at den påvirker både krop og følelser – 

det gælder, hvad enten vi lytter til musik 

eller selv frembringer toner og lyde med 

stemmen. 

Ud fra sin erfaring med patienter og en 

omfattende indsigt i videnskabeligt arbejde 

inden for området, viser Audun Myskja 

hvilke terapeutiske muligheder, der gemmer 

sig i lyd og musik. Som læge og 

musikudøver åbner han for yderst spæn- 

dende perspektiver i krydsfeltet mellem 

lægekunst og musikterapi. 

En række patienthistorier viser eksempler 

på musikkens helbredende virkning, både 

hvad angår psykiske og fysiske lidelser. 

Bogen indeholder desuden en diskografi 

og et udvalg af velegnede musikstykker. 

På den måde er bogen et godt værktøj til 

den zoneterapeut, der vil vide mere om 

musikkens indflydelse på klienten. 

Audun Myskja er overlæge på Ressurssenter 

for alderspsykiatri/aldersdemens 

i Oslo. Han har derudover læst psykologi 

og religion, er uddannet i DCM 

(Dementia Care Mapping), i neurologisk 

musikterapi og har fulgt en lang række 

kurser og seminarer indenfor musik, afspænding, 

meditation og selvhjælp. Han 

underviser på flere uddannelser og har for 

sit arbejde med musik som terapi modtaget 

to priser af den norske lægeforening. 

Audun Myskja er desuden norsk repræsentant 

i den internationale forskningsorganisation 

Musica Humana. 

Læs mere om Audun Myskjas arbejde 

på www.livshjelp.no. 

[ Bo ]

Wayne W. Dyer: Intentionens 

Kraft. 309 sider, 

kr. 299,-. Borgens Forlag. 

Denne bog handler om at gøre 

sig selv tilgængelig for succes 

og få det, du ønsker, i dit 

liv 

»Genskab blot kontakten 

med din kilde og vær som din 

kilde, så vil dine intentioner 

være i fuldkommen overensstemmelse 

med den altgivende kilde,« hedder det blandt andet i 

bogen. 

Wayne W. Dyer mener, at intentionen er en kraft, som vi alle har 

inde i os. Skab en ændring af den måde, du ser tingene på, så vil 

de ting, du ser på, ændre sig 

Din fantasi giver dig mulighed for den fabelagtige luksus at 

tænke fra slutningen. Du skaber midlerne og overvinder begrænsningerne 

i tilknytning til dine ønsker 

Hvordan lærer du dig at få, hvad du ønsker? Og svaret er: ved 

Mantak Chia: Forvandling af 

stress til vitalitet. Redigeret, 

oversat og forord af Hugo 

Hørlyck Karlsen og Petra 

Vestergaard Pedersen. 91 sider, 

illustreret, kr. 159,-. Hovedland. 

I Forvandling af stress til vitalitet 

beskriver og gennemgår Mantak 

Chia de årtusind gamle taoistiske 

teknikker, hvormed enhver kan 

forvandle stress og negative følelser til vitalitet og styrke: Med 

»det indre smil« skabes kontakt til de indre organer. Og mulighed 

for heling og helbredelse. Med »de seks helbredende lyde« 

finder man vej ind i kroppen og frigør opdæmmet energi, hvor- 

[ ANMELDELSER ] 

at være i harmoni med intentionens kraft, som er ansvarlig for al 

skabelse. 

I bogen omtaler han de syv ansigter: 

Vær kreativ - formulerer dit formål. 

Vær venlig - det er ved at give, at du modtager. 

Vær kærlighed - samarbejde frem for konkurrence. 

Vær skønhed - tankevækkende historie om en mand, der var 

træt af sin svigerfar. 

Udvid dig hele tiden - ved at blive i en tilstand af parathed, hvori 

du ikke er tilknyttet det, du plejer at tænke og gøre. 

Vær fuld af overflod - du bliver, hvad du tænker på. 

Vær modtagelig. 

Wayne W. Dyer omtaler tre områder, som kan være hindringer 

for at skabe din indre tale, dit energiniveau, din selvhøjtidelighed. 

Herefter kommer han med enkle arbejdsredskaber for at bringe 

ovenstående i harmoni med intentionens kraft. 

Sidste del af bogen er et portræt af et menneske i kontakt med 

intentionens kraft. Og jeg kunne blive ved; det er en bog, der 

ikke er til at slippe, og den må læses flere gange. 

[ Birgitte Askholm ] 

ved de indre organer renses, og der skabes mulighed for revitalisering. 

I flere end 30 år har den kemiske industri forsøgt at løse et af de 

vestlige samfunds største folkesundhedsproblemer: Stress. Ifølge 

denne bogs forfatter dog uden held. Derimod mener Mantak 

Chia, at de taoistiske øvelser, han gennemgår i bogen, har mere 

opløftende resultater. For det første mener han, at alt er energi, 

og for det andet skriver han om en forståelse af, at energibanerne 

og energikonstellationerne i vores krop er nøglen til forandring 

og helbredelse. Det handler ikke så meget om personlig 

tro. For ifølge Mantak Chia virker bogens øvelser lige så godt, 

hvad enten du er medlem af folkekirken eller har din gang i en 

moske eller i en synagoge. Taoismen har ingen guder eller guruer 

og ingen ritualer, men er en pragmatisk og universel lære 

baseret på 5.000 års tradition. 

[ Bo ]

Brug naturlægemidlet Symbioplex ® til forebyggelse og 

behandling mod diarré i forbindelse med maveinfektion, ved rejser eller 

under antibiotika kur. Symbioplex ® indeholder hele 3 forskellige typer af 

mælkesyrebakterier som er naturlige bestanddele af den menneskelige 

tarmflora til sikring af et sundt mave/tarm system. 

Symbioplex ® indeholder 1,5 milliard mælkesyrebakterier pr. kapsel, hvilket 

skal til for at give en hurtig og effektiv behandling eller forebyggelse. 

Spørg efter mælkesyrebakterier i milliardantal – spørg efter Symbioplex ® 

hos Matas, i helsekostbutikker og på førende apoteker. 

Allergivenlig. Fås i pakninger med 45, 100, 210 stk. kapsler. 


Glad mave 

på ferien... 

Dosering voksne: 1-2 kapsler 3 gange daglig. Indtages i forbindelse med et måltid. Kan anvendes ved graviditet og 

amning. Symbioplex ® anbefales indtaget mindst 3 timer efter indtagelse af antibiotika for at sikre optimal effekt. Læs 

i øvrigt vejledningen på emballagen. 

dansk farmaceutisk industri a/s · telefon 4486 0220 · www.dkpharma.dk 

Udrensning og balance 

Færre affaldsstoffer giver mere energi og velvære! Når kroppens udrensning fungerer, 

får vi mere energi og velvære, pænere hud samt et bedre immunforsvar. 

ELIXIR udrenser, styrker og balancerer. 

ELIXIR er et koldpres af 16 urter som har bevaret en stor mængde levende enzymer, 

hvilket aktiverer kroppen og sikrer en bedre udnyttelse af vitaminer og mineraler. 

UDO´S CHOICE 

® 

ULTIMATE OIL BLEND 

Europas mest solgte økologiske blandingsolie 

som indeholder friskpressede olier fra hele 9 

typer økologiske plantefrø, og er et resultat af 

15 års forskning udført af den verdenskendte 

fedtforsker Dr. Udo Erasmus. 

Udo’s Choice dækker kroppens 

totale, daglige behov 

for de livsvigtige fedtsyrer 

Omega 3 og Omega 6. 

Udo’s Choice ® forhandles i 

Helsekost og Matasforetninger 

ELIXIR kan tages i korte eller lange perioder, når du har behov! ELIXIR fås hos MATAS og helsekostforretninger. 

D T R S OU CE 

www.re 

Telefon 48 27 71 10 · www.panacea.dk

VIDENSINDSAMLING 

OG FORMIDLING 

Kontaktperson 

Lene Meyersahm 

(Se sekretariatet) 

Musearmsprojektet 

Anne Margrethe Dalskov 

Bystævnet 20a 

5474 Veflinge 

Tlf. 64 80 11 23 

Fax 64 80 15 23 

E-mail: amd@fdz.dk 

PCO-projektet 

Lone Victoria Schumann 

Bentzonvej 9, kld.th. 

2000 Frederiksberg 

Tlf. klinik: 38 88 70 00 

Tlf. privat: 33 22 49 52 

Fax klinik: 38 88 19 70 

E-mail: lone.schumann@e-mail.dk 

ETISK-JURIDISK RÅD 

Formand 

Hanne Damm Corell 

Fjellegade 3, 1. 

7100 Vejle 

Tlf.: 40 72 22 07 

E-mail: hdc@smaf.dk 

Janne Munk-Petersen 

Tolnevej 60 

Tolne 

9870 Sindal 

Tlf.: 98 93 03 92 

Mobil: 23 46 73 78 

E-mail: klinikmunken@tdcadsl.dk 

Dorte B. Pedersen 

Ahlefeldvej 8 

6300 Gråsten 

Tlf. 74 65 18 81 

Mobil 22 73 18 81 

E-mail: post@carecenteret.dk 

KOMMUNIKATION 

Pressekoordinator 


(se bestyrelsen) 

Webmaster 

Peter Lund Frandsen 

Roskildevej 16 

4330 Hvalsø 

Tlf. 46 46 12 68 

E-mail: web@fdz.dk 

Redaktør 

Bo Nygaard Larsen 

(se side 3) 

UDDANNELSESFORUM 

Kontaktperson 

Hanne Damm Corell 

Sdr. Fælledvej 25 

7160 Tørring 

Tlf. 76 90 20 40 

INTERNATIONALT 

SAMARBEJDE 

Kontaktperson 

Sekretariatet 

TRANSLATØRER 

Kontakt sekretariatet 

ERHVERVSZONETERAPI 

Kontaktperson 

Hanne Møller 

(se sekretariatet) 

TVÆRFAGLIGT SAMARBEJDE 

Kontaktperson 


(Se bestyrelsen) 

Fonde 

Zoneterapifonden 

v/Antke Mathisen Hansen 

Chr. Winthersvej 13 

6000 Kolding 

[ ADRESSELISTE ] 

SEKRETARIATET • Overgade 14, 1. t.v. • 5000 Odense C 

Telefon: 70 27 88 50 • Telefontid: mandag 12-15, tirsdag-fredag 9-12 • Fax: 70 27 99 50 

E-mail: fdz@fdz.dk • Salgsafdelingen: salg@fdz.dk • Hjemmeside: www.fdz.dk 

Foreningssekretær: Lene Meyersahm – E-mail: leme@fdz.dk 

Sekretær: Hanne T. Møller – E-mail: hm@fdz.dk 

Udvalg Lokalforeninger Bestyrelse 

Lokalforeningernes 

kontaktperson: 

Liv Seciola 

Rømøparken 78 

4200 Slagelse 

Tlf. 58 50 08 70, 

tjo@mail1.stofanet.dk 

FDZ Sjællandsforeningen 

Lillian Palmgren 

Stærebo 41 

2665 Vallensbæk Strand 

Tlf. 43 73 77 63 

E-mail: lysgren@privat.dk 

FDZ Vestsjælland 

Inge-Lise Rothenborg 

Østervej 6 

4180 Sorø 

Tlf. 57 83 29 64 

E-mail: i-l.rothenborg@stofanet.dk 

FDZ Fyns Amt 

Linda Højlund Nielsen 

Birkemosevej 44 

5471 Søndersø 

Tlf. 64 89 33 15 

E-mail: lihni@ofir.dk 

FDZ Vejle Amt 

Grethe Damkjær 

Klintevej 17 

6000 Kolding 

Tlf. 75 54 20 38 

E-mail: grethe_damkjaer@ofir.dk 

FDZ Midt/Vest 

Bente Frederiksen 

Østergade 1 

7830 Vinderup. 

Tlf. 97 44 15 01 

E-mail: bfzoneterapi@tiscali.dk 

FDZ Nordjylland 

Maria Lund Jensen 

Olufsgade 24 

9700 Brønderslev 

Tlf. 98802899 

E-mail: elbo-lund@privat.dk 

FDZ Sønderjylland 

Annamette Skoffer 

Østergade 38, 1. 

6270 Tønder 

Tlf. 29 27 81 78 

E-mail: annamette@skoffer.dk 

FDZ Århus Amt 

Marianne Lyhne 

Ottosminde 10 

8900 Randers 

Tlf. 24 67 58 68 

E-mail: mariannelyhne@webspeed.dk 

FDZ Roskilde Amt 

Lisbeth Engbo Jørgensen 

Frederiksborgvej 144 

Himmelev, 4000 Roskilde 

Tlf. 23 65 01 64 

E-mail: roskilde@fdz.dk 

FDZ Storstrøms Amt 

Gitte Holme 

Sdr. Alslev Strandvej 7 

4800 Nykøbing Falster 

Tlf. 4061 9343 

E-mail: post@aku-og-zone.dk 

Formand 


Nørregade 69, 1. 

5000 Odense C 

Tlf. 66 12 78 79 

Fax 66 12 75 72 

E-mail: ldn@fdz.dk 

Næstformand 


Ørbækvej 755 

5220 Odense SØ 

Tlf. 65 97 27 80 

Fax 65 97 27 80 

E-mail:ln@fdz.dk 

Bent Ruthmann 

Sandvej 8, 4652 Hårlev 

Tlf. 56 28 67 11 

Fax 56 28 67 26 

E-mail: br@fdz.dk 

Alf Panduro 

Valdemarsgade 37, 4.tv. 

1665 København V 

Tlf. 23 49 97 19 

E-mail: ap@fdz.dk 


Lotusvej 14 

3650 Ølstykke 

Tlf. 47 17 72 23 

E-mail: htw@fdz.dk 

Skoler som FDZ 

henviser til 

Body-Mind v/Birgitte Askholm Ndr. 

Farimagsvej 26 B, 4700 Næstved 

Tlf. 26 20 63 08 

E-mail: bodymind@pc.dk 

Helseskolen i Søborg 

Alsikemarken 17, 2860 Søborg 

Tlf. 39 69 83 06 

www.helse-skolen.dk 

SFZ-skolen, Dit Alternativ 

v/Christian Slot 

Overgade 14, 5000 Odense C 

Tlf. 65 91 33 53 

www.ditalternativ.dk 

Naturmedicinsk Kursuscenter 

Bodenhoffs Plads 8, 1430 København K 

Tlf. 32 57 32 59 

www.naturmedicinsk.dk 

SFZ-skolen v/Else Rasmussen 

Vestergade 42a, 8900 Randers 

tlf. 86 40 52 44 

www.elserasmussen.dk 

Københavns Zoneterapeutskole 

Skindergade 26, 1., 1159 København K 

Tlf. 70 20 34 24 

www.kzone.dk 

Center for Alternative Sundhedsuddannelser 

v/ Susanne Løfgren Polaris 

Kyndeløse Strandvej 22 

4070 Kirke Hyllinge 

Tlf. 46 40 64 22 

www.casu.dk 


Afsender: 

FDZ 

Overgade 14 

5000 Odense C 

ID-NR.: 03403 

Omnimin 

- alene på toppen! 

✓ VITAMINER 

✓ MINERALER 

✓ SPORSTOFFER 

✓ ANTIOXIDANTER 

Dagsdosis 2 tabletter indeholder: 

VITAMINER: 

5.000 i.e. A-vitamin (Retinol)* 

20 mg B1-vitamin (Thiamin)* 

20 mg B2-vitamin (Riboflavin) 

30 mg B3-vitamin (Niacin)* 

30 mg B5-vitamin (Pantothensyre)* 

40 mg B6-vitamin (Pyridoxin)* 

400 mcg Folinsyre 

200 mcg Biotin 

9 mcg B12-vitamin (Cobalamin) 

500 mg C-vitamin (Ascorbinsyre)* 

300 i.e. D-vitamin (Cholecalciferol) 

250 i.e. E-vitamin (d--tocopherol)* 

200 mcg K-vitamin (Fylloquinon) 

MINERALER/SPORSTOFFER: 

200 mg Calcium (Dolomit) 

100 mg Magnesium (Dolomit) 

10 mg Jern (Aminosyrechelat) 

20 mg Silicium (Na-Me-Silikat) 

20 mg Zink (Piccolinat/AAC)* 

5 mg Mangan (Aminosyrechelat)* 

2 mg Kobber (Aminosyrechelat)* 

150 mcg Molybdæn (Molybdat) 

150 mcg Jod (Ka-lodid) 

125 mcg Selen (Aminosyrechelat)* 

125 mcg Krom (Piccolinat) 

100 mcg Vanadium (Vanadat) 

2 mg Bor (Na-Borat) 

ANTIOXIDANTER ovenfor markeret med: * 

Pakning: 60 tabletter pr. glas. 

180 tabletter pr. glas. 

OMNIMIN er fri for gær, 

gluten, lactose, sukker, 

kunstige farve-, smags- 

og konserveringsstoffer. 

Hvorfor er Omnimin fra Biosym Danmarks bedste? 

Fordi Omnimin er det mest alsidige blandt 

de stærke vitamin- og mineralpræparater! 

Moderne livsstil øger behovet for mikronæringsstoffer 

langt udover det normale. 

Dette betyder i praksis, at de fleste mennesker 

har gavn af væsentligt højere dagsdoser af vitaminer 

og mineraler/sporstoffer end ADT 

(Anbefalet Daglig Tilførsel) foreskriver. Derfor 

er et godt og stærkt vitamin-mineral præparat 

af høj kvalitet en god “livsforsikring”. Det bedrer 

almenbefindende og livskvalitet. Omnimin 

indeholder ideelle mængder af alle næringsstoffer 

- i tilstrækkelige doser. 

Omnimin indeholder alle vitaminer og mineraler 

i store doser, som udnytter vitaminernes antioxidante 

virkninger. Omnimin indeholder f.eks. 

hele 250 i.e. naturligt E-vitamin, 400 mcg Folinsyre 

og 500 mg C-vitamin pr. dagsdosis! 

Omnimin indeholder også - som det eneste 

multipræparat på markedet - organisk Bor og 

Silicium. 

Antioxidanter? 

Omnimin har dem alle - i tilstrækkelige mængder. 

Dermed er Omnimin det eneste antioxidantpræparat, 

som ikke kræver ekstra supplement 

med andre vitaminer og mineraler! 

- Kompromisløs kvalitet fra Biosym! 

BIOSYM A/S, Skolegade 49, DK-7430 Ikast, Telefon: 97 25 20 15, Fax: 97 250 950 

E-mail: info@biosym.dk, www.biosym.dk

Krampe og uro i benene? Padma 28 - FDZ Forenede Danske ...

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?