Zonen nr34 2005 - Zone-Redningskorpsets

ZONE NYT 

18. årgang – Februar 2005 – Nr. 34 

Indvielse af den færdige udstilling 

i Helsingør ændret til fredag 3. juni 2005

Vi fortsætter lidt endnu med at bruge side 2 at vise farvefotos af ex. Zone-biler efter sammenslutningen med Falck i 1963. Dette 

foto er indsendt af Johannes Nordskov i Kalundborg og viser Falck-Zonen i midten af 1960’erne. Af ex. Zone-vogne på billedet er 

fra venstre vogn 778 Chevrolet-ambulance 1960, vogn 742 Mercedes-kranvogn 1959 og vogn 577 Unimog-bjærgningsvogn 1957. 

Genstand 0084R1ZMZR er et billede fra 

et RICH’s kort. Teksten bag på kortet 

oplyser, at Falck og Zonen nu er sammensluttet. 

Mon der er læsere, der ved 

hvem redderen er? 

Efterlysning: Læsere der har fotos af ZR vogne i Falck-bemaling, meget gerne farve, opfordres til at indsende disse til redaktio 

nen, så vi også kan berette om Zone-køretøjernes skæbne i Falck-Zonen. Ikke mindst mangler vi fotos af vores Mercedesambulance 

1960, vogn 768, som vi ikke har et eneste billede af i drift. 

2 ZONE NYT JANUAR 2005

Kære medlemmer af 

Zone-Redningskorpsets Venner 

For første gang kommer Zone-Nyt som en del af bladet Brand 

& Ambu lance, og det skal ikke være nogen hemmelighed, at vi i 

bestyrelsen er meget spændte på, hvordan I vil mod tage dette nye 

tiltag. 

I vil fortsat modtage 48 sider Zone-historie årligt, men i stedet 

for 2 x 24 sider, vil det fremover være 3 x 16 sider. Og oven i dette 

vil I modtage bladet Brand & Ambulance som dækker det nyeste 

indenfor hele beredskabsområdet seks gange årligt. 

Omvendt opnår vi, at vores Zone-hi storie kommer ud til 3.500 

læsere af Brand & Ambulance. 

Måske vil nogen af Jer føle, at vi lidt har mistet “vores eget blad”, 

og det er jo sådan set også rigtigt. Men vi synes at det samlede 

tilbud er så godt, at det i det mindste må prøves af. 

2005 er ment som et forsøg og falder det I Jeres smag, vil forsøget 

blive gjort permanent. 

Derfor vil vi meget gerne høre, hvad I mener. 

Mange Zone-hilsner 

Frederik Madsen 

Formanden 

har ordet 

Al tekst i Jeg-form er redaktørens ord, medmindre andet er anført. Arbejdet med at producere 

ZONE-NYT er som alt andet arbejde i Zone-Redningskorpsets Venner frivilligt og ulønnet. Redaktøren 

modtager meget gerne indlæg og fotos fra læserne, men forbeholder sig ret til at ændre/ 

redigere i modtaget tekst. 

Fremsendelse af sådant materiale tages som udtryk for, at det kan benyttes uden vederlag. 

“Zonen”/“Zone-Redningskorpset” og “ZR” betyder det samme og anvendes vilkårligt. 

ZONE-NYT 

udgives af Zone-Rednings korpsets 

Venner som en del af 

Brand & Ambulance 

info@zone-redningskorpset.dk 

www.zone-redningskorpset.dk 

Medlemsskab: 

Kr. 150 årligt ved betaling 

til giro 3 58 86 29 

Medlemskontakt og formidling: 

Uffe Mortensen, næstformand 

tlf. 49 20 23 01 

Redaktion: 

Frederik Madsen, formand 

tlf. 40 43 02 50 

Oplag: 

3.500 eksemplarer 

Tryk: 

TB&Co 

Eftertryk: 

tilladt med kildeangivelse 

______________ 

Indhold: 

Nyt fra foreningen 

side 4 

Reaktioner fra læserne 

side 5 

Branden på Olsens Hotel 

side 7 

ZR Nørre Snede 

side 10 

Efterlysninger 

side 13 

______________ 

Forside: 

Zone-biler fra Ringsted 

fotograferet af Ole Jensen. 

______________ 

JANUAR 2005 ZONE NYT 3

Nyt fra foreningen 

Åbningsdagen bliver 

nu 3. juni 2005 

Vi har meldt lidt forskelligt ud m.h.t. 

åbningsdagen for den samlede udstilling 

på Danmarks Tekniske Museum 

i Helsingør, og i sidste nummer skrev 

vi, at det blev lørdag 4. juni 2005. Det 

er imidlertid nu ændret, således at 

åbningsdagen i stedet bliver fredag 

den 3. juni 2005 kl. 14.00. 

Selve indvielsen vil blive foretaget af 

kulturminister Brian Mikkelsen og 

kon cernchef i Falck Allan Søgaard 

Larsen. 

Efter indvielsen vil der blive arrangeret 

en Zone-fest for alle medlemmer 

og frivillige, og i forbindelse hermed 

vil vi også afholde årets generalforsamling. 

Så vel mødt i Helsingør fredag den 3. 

juni kl. 14.00. 

Nærmere i næste nummer af ZONE- 

NYT. 

Kulturminister 

Brian Mikkelsen 

Koncernchef Allan 

Søgaard Larsen 

Fællesmøder med 

gamle Zone-folk 

I sidste nummer skrev vi om fællesmødet 

i Nykøbing F. og vi forsøger i 

øjeblikket at få stablet et fællesmøde 

på benene i København. Men også 

på Fyn og i Århus har vi haft fællesmøde. 

På Fyn foregik mødet lørdag 1. 

maj 2005 hos Anna og Børge Jacobsen. 

Denne gang var fruerne med, og på 

til svarende vis som de tidligere år 

havde Anna arrangeret en gigantisk 

middag. 

Fra Zone-mødet i Odense 1. maj 2005. 

Desværre har jeg ikke fået noteret 

fruernes navne, men de mandlige deltagere 

er fra venstre bagest Flemming 

Nielsen, Henning Kjærsgaard, Jørgen 

Frederiksen, Børge Jacobsen, Jens 

Chris tensen, Frederik Madsen, Arne 

Freddy Olsen, Børge Andersen. I forreste 

række Otto Andersen. Anna Jacobsen, 

vores værtinde, står som nr. 2 

fra højre og vi takker for en god dag 

og et fl ot arrangement. 

Velkommen til nye 

medlemmer 

Af forskellige årsager har vi ikke i 

nog le år fået budt velkommen til nye 

medlemmer. Men indenfor de seneste 

år har vi fået følgende nye medlemmer: 

ZRV 1175 Ib Jørgensen, Kastrup 

ZRV 1177 Jørgen Frederiksen, Broby 

ZRV 1178 Kai Egon Hansen, Lejre 

ZRV 1179 Poul Rasthøj, Odense 

ZRV 1180 Ole Knudsen, Sverige 

ZRV 1181 Jan Schmock, Nærum 

ZRV 1182 Elinor Larsen, Ølsted 

ZRV 1183 Jørgen Marcher, 

Frederiksværk 

ZRV 1184 Otto Baatz, Esbjerg 

ZRV 1185 Bent Bro Sørensen, Hille rød 

ZRV 1186 Inga Jeppson, Lyngby 

ZRV 1187 Jørn Jacobsen, Nørre Åby 

ZRV 1188 Børge Andersen, Ejby 

ZRV 1189 Flemming Nielsen, Bogense 

ZRV 1190 Hector Fonsmark, 

Fredensborg 

ZRV 1192 Dirk Jensen, Kastrup 

ZRV 1193 Hans Aage Petersen, 

Nakskov 

ZRV 1194 Willy Hansen, Odense 

ZRV 1195 Lena Rosenkilde, Haslev 

ZRV 1196 Jim Foged Nielsen, Helsinge 

ZRV 1197 Bernt A. Kofod, Rønne 

ZRV 1198 Bente Hansen, Nykøbing F. 

ZRV 1199 Bent Christensen, Odense 

ZRV 1200 Hans Henrik Nielsen, 

Åbyhøj 

ZRV 1201 Bjarne Kogsbøll, 

Hedehu sene 

ZRV 1202 Bent Erik Jensen, Køge 

ZRV 1203 Mogens Olsen, Risskov 

Jeg er klar over, at der vil være nogle 

medlemmer, som ikke har fået en 

offi ciel velkomst i foreningen. Jeg beklager 

dette og kan kun udtrykke, at 

I alle er særdeles velkomne. Velkommen 

til nye medlemmer vil fremover 

blive bragt løbende i bladet. 

Dødsfald 

Følgende medlemmer er afgået ved 

døden: 

ZRV 0060 Viggo Hansen, Slangerup 

ZRV 0227 Erik Tychsen, Sønderborg 

ZRV 0315 Bent Stobbe, Oslo 

ZRV 0387 Preben Mortensen, 

Kokkedal 

ZRV 0433 Esbern Petersen, Kastrup 

ZRV 1106 Jørgen Drews, Valby 

ZRV 1187 Jørn Jacobsen, Nørre Åby 

Æret være deres minde. 

Tårnindvielse 

Fra Zone-stationen i Andelslandsbyen 

Nyvang oplyses, 

at Zone-tårnet fra Søllested 

og Nakskov indvies lørdag 

den 16. april kl. 10.00. 

Nærmere information i næste 

nummer af ZONE-NYT 


Jan Schmock skriver 

15. december 2004: 

Hej Frederik, I har fl ere Zone-uniformer 

samt kasketter end jeg har, men jeg er glad 

for at se diverse billeder, som I har lagt ud 

på jeres hjemmeside. Det er bare ug en fl ot 

side, det skal I have ros for. 

Hilsen Jan. 

SVAR: 

Tak for dette. Vi er faktisk også 

selv glade for, at vi nu omsider har 

fået gjort noget ved hjemmesiden, 

således at noget af alt det materiale 

der er samlet, kan komme ud til 

offentlig heden. 

Marius Vestergaard 

Frederiksen skriver 

10. december 2004: 


Under denne rubrik bringes primært reaktioner på tidligere numre af bladet 

Stadigvæk støder man 

på Zone-navnet 

En aften før vi slukkede for fjernsynet 

skiftede vi over til TV2 Charlie hvor en 

ældre sort hvid fi lm i det samme blev annonceret, 

fi lmen hedder, “Som sendt fra 

himlen” Dansk Lystspil fra 1951. Sidst 

i annonceringen stod der “Flyvning 

ZONEN”, så blev det jo nødvendigt at 

se fi lmen. 

Et godt stykke inde i fi lmen dukkede 

Zonens De Havilland dobbeltdækker maski 

ne op og kastede en stor genstand ud 

med faldskærm. Men i den sort hvide fi lm 

var maskinen ikke særlig tydelig, kun som 

kending af Zonen kunne man få noget ud 

af det. Handlingen bar tydeligt præg af 

våbennedkastninger under krigen, men 

i fi lmen drejede handlingen sig mere om 

importrestriktionerne, som Varedirek to ratet 

tog sig af under og efter krigen. Den 

nedkastede genstand viste sig at være 

indsmugling af dame silketrus ser som der 

var forbud mod at importere. 

Det var vidtspændende opgaver ZONEN 

deltog i. 

Hilsen Marius 

Brev fra 

Kaj Egon Hansen om 

ZR Ullerslev 

Vi har et medlem – Kaj Egon Hansen 

i Lejre – som ofte mailer med oplysninger 

han har fundet på nettet m.v. 

Dette vil der komme mere om senere. 

Imidlertid spurgte jeg så en dag 

Kaj, hvorfra hans interesse for ZR 

stammede, og jeg fi k da 19. december 

2004 følgende svar: 

Hej Frederik, 

Mine relationer til ZR er meget perifere. 

Jeg fulgte i mine drengeår korpset, affødt 

af, at jeg så meget op til min morfar, som 

bl.a. var sognerådsformand i Ullerslev. 

Han var god bekendt med den daværende 

“zonemand” i Ullerslev, Kristian Kierstein 

Jensen og dennes søn Poul (kaldet 

Kristian Cykelsmed og Poul Cykelsmed) 

Min morfar bakkede meget op om de 2 

herrers initiativ for at få en ambulance 

stationeret i Ullerslev. 

Og jeg mener også, at han lod Ullerslev 

Kommune indgå overenskomst med Zonen 

om sygetransport, men det ved jeg 

ikke nærmere om. Derimod husker jeg, 

at han fortalte mig i forsommeren 1962, 

at han var i gang med forhandlinger 

med Zonen om, at de skulle stationere en 

brandsprøjte i Ullerslev og Kommunen 

indgå overenskomst om slukningspligt. 

Men – fortalte han mig – pludselig blev 

de ved med at udsætte møder, og når der 

endelig ind i mellem blev afholdt et møde, 

endte det blot i en udsættelse. Det forstod 

han så hvorfor, da sammenlægningen blev 

offentliggjort. 

Efter sammenlægningen – og måske fordi 

jeg blev voksen! – døde interessen for ZR 

væk. Den vågnede imid lertid brat, da jeg 

for snart en halv snes år siden besøgte 

“dit” museum i Holbæk. For godt et års 

tid siden fandt jeg så ud af, at I var kommet 

på nettet, og siden har jeg ad den vej 

løbende fulgt med. Jeg besøgte også i sommer 

Helsingør. 

Nå, det blev en lang historie om ingenting. 

Med venlig hilsen Kaj. 

SVAR: 

Se dette var jo ikke en lang historie 

om ingenting, men derimod en 

meget interessant historie om, at ZR 

åbenbart i 1961/1962 var på banen 

med at få brandslukning på Fyn, en 

historie, som måske kan forklare, at 

det var William Falck i Odense, der 

tog de første initiativer til at få Falck 

og Zonen lagt sammen, jf. omtalen i 

bogen Zone-Redningskorpset i Danmark. 

Kaj er nu ved at undersøge 

sagen nærmere. 

Kommentarer til 

ZONE-NYT nr. 31 

Marius Vestergaard Frederiksen har 

sendt et avisudklip fra Kalundborg 

Folkeblad 27. juni 1939. 

Han skriver: 

Herved en rettelse til mine oplysninger 

om Chevrolet 1939 Ambulancen som John 

Hansen og jeg var enige om var bygget 

hos Asnæs Karosserifabrik. 

Denne artikel er fundet hos Lokalhistorisk 

arkiv og dokumenterer at Ambulancen 

er bygget hos fabrikant Overgaard i 

Sandved. 

Det er en meget fi n beskrivelse om den 

luksus som vognen besad. 

Venlig hilsen 

Marius 

Fortsættes næste side 



Under denne rubrik bringes primært reaktioner på tidligere numre af bladet 

SVAR: 

Tak for dette. Som det fremgår blev 

vognen leveret til Røde Kors i Kalundborg. 

1. december 1953 blev den 

overtaget af ZR og fi k vognnummer 

456. Den var i drift til 1961. 

Kommentarer til 

ZONE-NYT nr. 33 

Motiv 6192 side 18 

Ib Jørgensen har oplyst, at redderen 

på vej ned ad trappen er Kjeld Sandberg. 

>> 

Brev fra Verner Larsen, Nykøbing F. 


Vi efterlyste i sidste nummer side 

18 oplysninger og vognnummer på 

abonnementstegner Johnruds vogn. 

Verner Larsen skriver 19. december 

2004 herom: 

Angående abonnementstegner Johnruds 

vogn, hvor du efterlyser vognnummer. 

Det var Johnruds egen vogn, derfor 

intet vognnummer. Jeg kan godt huske 

da han fi k den, vistnok en Austin ca. årgang 

1950. Af billedet ser det ud som om 

vognen står udenfor hans private bopæl. 


Verner Larsen har også løst gåden 

med billedet af mekaniker Carl 

Christensen med de to damer. Via 

et foto Verner Larsen har skaffet fra 

Martha Pynt, viser det sig, at det er 

to kontorpiger, der fl ankerer Carl 

Christensen. Til venstre er det Jytte 

Dahlmoes Larsen og til højre således 

Martha Pynt. 


Branden på Olsens Hotel 

Fritz Andresen har i efteråret 2003 

sendt nogle beretninger, som vil blive 

bragt i kommende numre af bladet. 

Vi lægger ud med beretningen om 

branden på Olsens Hotel: 

Det var en ren tilfældighed, at jeg kom 

til at arbejde for Zone Redningskorpset. 

Jeg var ansat i en større blandet 

landhandel i Vesterborg. 

En dag i det tidlige forår 1950, var jeg 

kørt til Nakskov efter varer. Da der 

pludselig skete noget med styretøjet 

på lastbilen, blev Zonen rekvireret. 

Redderen (Børge Nielsen som jeg 

kendte i forvejen) som kom for at 

hjælpe, fortalte at han skulle stoppe 

på Zonen, da han sammen med sin 

far, havde overtaget en vognmandsforretning. 

Han spurgte så, om det 

ikke var noget for mig at overtage 

hans plads. Jeg havde nu aldrig tænkt 

i de baner, men mente at det kunne 

være interessant at prøve. Så medens 

lastbilen blev repareret, kørte vi ud 

og talte med stationsleder Petersen. 

Da jeg havde stort kørekort og havde 

taget udvidet samarittereksamen, og 

desuden var opvokset på landet, og 

havde haft en masse med dyr at gøre, 

hvilket var en stor fordel ved dyreredninger, 

blev jeg antaget med det 

samme, og kunne begynde straks. Det 

kunne jo ikke lade sig gøre, af hensyn 

til købmanden, som jeg havde et 

rigtigt godt forhold til. Men da jeg 

kom hjem og fortalte købmanden 

om det, var han meget forstående 

og sagde, at hvis jeg havde lyst, så 

syntes han at jeg skulle prøve, og hvis 

det ikke gik, så var jeg velkommen 

tilbage. Så enden blev, at jeg startede 

på Zonen i Nakskov den 1. april 1950. 

Jeg kom hurtigt ind i rytmen, og blev 

rigtig glad for arbejdet. Men der var, 

som i alle paradis, en slange. Fru Petersen 

som var den egentlige leder 

af stationen, kunne jeg ikke rigtig 

komme til rette med. Jeg har altid 

haft det med at sige min mening lige 

ud, og det var ikke populært på dette 

sted. Som tiden gik, blev forholdet 

mellem os temmelig anstrengt, og jeg 

besluttede at stoppe, og tage tilbage 

til købmanden. Men da jeg sagde til 

søn nen Ernst, som var overassistent, 

og efter min mening en meget dygtig 

redder, som havde lært mig meget 

om redningsarbejdet, sagde han, at 

de mang lede en mand i Maribo, fordi 

en redder (Kaj Møller) skulle overtage 

stationen i Slagelse. Og at de i Maribo 

gerne ville have en mand, som ikke 

stod helt på bar bund. Så hvis det 

havde min interesse, så ville han 

lægge et ord ind for mig. Da jeg nu 

havde fået lyst til redningsarbejdet, 

sagde jeg ja tak, og begyndte så på 

stationen i Maribo den 1. november 

Motiv 3990: 

Zone-stationen på Østre Landevej 6 

fotograferet 1961. Fra venstre redderne 

Leo Monk, Fritz Andresen, Kurt Ib 

Petersen og Kjeld Børge Rasmussen. Til 

højre vogn 307, der deltog i indsatsen ved 

Olsens Hotel. 

Denne sprøjte er bevaret og skal udstilles 

i Andelslandsbyen Nyvang, når den 

engang er restaureret. 


1950, og var der ved sammenlægningen 

i 1963. Da det efterhånden gik op 

for mig, at i Falck drejede det sig ikke 

så meget om hvad man kunne, men 

mere om at bruge albuerne, så tog 

jeg den tunge beslutning og sagde 

far vel til redningsarbejdet den første 

juli 1967. 

Branden 

Den 25. marts 1959, tidligt om morgenen, 

blev der slået brandalarm 

fra Olsens Hotel i Maribo. Dengang 

havde Zonen en overenskomst med 

Maribo kommune om, at alle alarmer 

indgik til Zonen. Vi skulle så omgående 

sende en sprøjte med mindst 

to mand og alarmere det kommunale 

brandvæsen. Det skete ved hjælp af 

luftværnsirenen, telefon var jo dengang 

ikke hvermands eje. 

Mandskabet som boede over hele 

byen, bestod fortrinsvis af håndværkere 

og kommunalt ansatte, der 

havde det som bijob. Mandskabet 

skulle så melde sig på brandstationen, 

som den gang lå på bagtorvet bag ved 

rådhuset. Senere blev det kommunale 

brandvæsen fl yttet ud på Zone-stationen. 

Stationsleder Hans Lohse 

Han sen og jeg kørte og var de første 

på brandstedet. Der var ingen ild eller 

røg at se fra gaden, så vi tog hver 

en håndslukker, og regnede med, at 

det hurtigt var overstået, men vi blev 

mødt af portiereleven som sagde, at 

hele hotellet var fyldt af røg, så det var 

umuligt at se noget som helst eller at 

trække vejret. Han fortalte, at han var 

blevet vækket af noget som knagede, 

og han forklarede hvor det var. Vi 

lagde nu slanger ud fra den nærmeste 

brandstander. Nu begyndte de kommunale 

brandfolk at møde op. Og vi 

forsøgte at komme ind til arnestedet, 

men det var helt umuligt, på grund af 

en tyk sort røg. Pludselig er der nogen 

som råber, at der hænger nogen ud af 

vinduet på anden sal. Sammen med et 

par mand, for jeg ud til vores sprøjte, 

vogn 307, og fi k stigen ned og rejst op 

til vinduet, den kunne lige netop nå til 

vindueskarmen. Jeg kravlede op, og 

fi k med mandens hjælp først kvinden 

hjulpet ud og hjalp hende ned af stigen, 

så gik jeg op igen og fi k manden 

ud og hjulpet ned. De forklarede, at 

de havde forsøgt at komme ud på gangen, 

men måtte skynde sig tilbage på 

værelset og lukke døren for røgen. De 

Motiv 3987: 

Vagtstuen på Østre Landevej 6 fotograferet i marts 1961. Forrest Helmuth Leo 

Hansen, bagest Fritz Andresen. 

fi k så åbnet et vindue og kastet deres 

kufferter ud, og råbte om hjælp. De 

kom så ind i den overfor liggende: 

“Diskontobank,” nu: ”Danske Bank”. 

Der var bankbetjenten og rengøringsdamerne 

mødt. Der fi k de deres tøj 

på, hvad der så videre skete med 

dem, det ved jeg ikke. Der var efterhånden 

kommet fl ere sprøjter til, bl.a. 

fra Falck og fra nabobyerne. Der blev 

lagt slanger ned til Søndersø, men der 

var så langt, at det var nødvendigt at 

pumpe i serie for at få ordentlig tryk 

på slangerne. Nu ser vi så, at der sidder 

to personer helt oppe på taget. Det 

var pigerne, som havde værelser på 

kvisten, de havde reddet sig ud gennem 

et tagvindue. Nu var den kommunale 

brandstige kommet til stede. 

Det var en gammel udskyd nings 

træstige på to meter høje træhjul, men 

den fungerede ganske udmærket, 

efter datiden. Vi fi k da denne stige 

kørt i stilling, op til taget, og sammen 

med en redder fra Falck gik jeg op og 

fi k lagt en line om livet på de meget 

forskrækkede piger, og fi k dem lempet 

hen til stigen, hvor de selv kunne 

kravle ned. Desværre var ikke alle 

så heldige at redde sig ud eller blive 

reddet. Der indebrændte to personer, 

en kvinde fra Göteborg og en mand 

som lige var kommet til byen. Han 

var disponent i en større forretning 

i Vestergade. Han skulle bo midlertidig 

på hotellet, til han kunne få sin 

familie herned fra København. Vi var 

helt klar over, at der savnedes tre personer, 

men ret hurtigt kom der besked 

om at den ene havde søgt tilfl ugt hos 

nogle bekendte i Maribo. Man håbede 

så, at det samme var tilfældet med 

de to andre, men sådan skulle det 

ikke være. Under slukningsarbejdet 

væltede en mur, og en brandmand fra 

Sakskøbing, som stod på en stige, fi k 

murbrokker over sig, og faldt ned og 

brækkede et ben. 

Bygningerne blev så medtaget af 

bran den, så intet kunne bruges. Det 

hele blev revet ned og der blev senere 

bygget et butikscentner. Under udgravningen 

fandt man fl ere skeletter. 

Der har fra meget gammel tid ligget 

en trækirke, som brændte ned for 

over hundrede år siden. Det vidste 

man godt på forhånd. Derfor var der 

folk fra Nationalmuseet med ved udgravningen. 


Avisudklip fra branden. Forrest sprøjten Fritz Andresen omtaler, vogn 307. 


Beretning fra Nørre Snede 

Som nogle læsere måske vil huske, 

lovede jeg i sidste nummer af ZONE- 

NYT at følge op på historien fra Nørre 

Snede, hvor Erik Tychsen havde sendt 

nogle fotos af to nye vogne til Nørre 

Snede, da de afgik fra Nykøbing F. i 

1951. 

Der var den mærkelige tilfældighed 

ved modtagelsen af dette materiale 

fra Erik Tychsen i april 2004, at vi 

i samme uge (!) modtog et brev fra 

Kristian Jakobsen på Amager, som 

fremsendte materiale fra Nørre Snede, 

modtaget fra fhv. Zone-redder Peter 

Martin Petersen. Og i dette materiale 

fra Peter Martin Petersen var fotos af 

de samme to nye biler, som Tychsen 

havde sendt fotos af, da de ankom til 

Nørre Snede. 

Da det i forvejen var lidt sparsomt, 

hvad vi havde af oplysninger fra 

Nørre Snede, besøgte jeg i oktober 

2004 Else og Peter Martin Petersen og 

fi k denne beretning: 

Martin begyndte hos ZR Haderslev 

under stationsleder Vonsild den 18. 

juli 1948. Martin boede i vagtstuen på 

stationen i Sønderbro, spiste på torvet 

på restaurant “Ras”. Lønnen var faktisk 

kun kost og logi. Else måtte arbejde 

for at skaffe til dagen og vejen. 

Offi cielt var han på kineservagt, men 

reelt var han på arbejde døgnet rundt, 

alle ugens dage. I Haderslev havde 

både sygehuset og Falck ambulance. 

Deres stationer lå i sidegaderne, og 

når der var udrykning måtte de holde 

for ZR, som kom ad hovedgaden. Det 

skete, at Else kørte med og trak i udryk 

ningshornet, bl.a. ved en udrykning 

til et hjertetilfæde i Vojens hos 

Brdr. Gram. I oktober 1950 stoppede 

Martin hos ZR og kom til vognmand 

N.C. Kloster, hvor han skulle smøre 

biler om natten. Da foråret kom fi k 

han chaufførjob med at hente mælk på 

mejerierne i Jylland og køre den til de 

amerikanske soldater i Tyskland. En 

dag så Martin en annonce i Jyllands- 

Posten, at Zonen i Nørre Snede søgte 

en mand med kendskab til brandslu- 

kning og kranvognskørsel, og at hus 

forefandtes. Han lånte en bil og kørte 

til Nørre Snede hvor han på hotellet 

mødte ZR’s stationsleder i Horsens 

Arthur Petersen. Han fi k jobbet og 

begyndte 15. marts 1951. Stationen 

var nyindviet. August Petersen var 

udlejer og havde dækfi rma. Når der 

ikke var udrykning, skulle Martin arbejde 

med dæk. Huslejen var kr. 40,00 

pr. måned. Martin fungerede reelt 

som stationsleder. Arthur Petersen i 

Horsens stod for driften. På dækfi rmaets 

kontor var der to telefoner, en 

til dækfi rmaet og en til ZR. 

Man kunne høre på ringetonen, hvilken 

det var der ringede. Hvis der var 

brand, kørte Kaj Nielsen “slangetømren” 

med. Martin betegner ham som 

en sjov fyr, som var særdeles ivrig. 

En gang sprang han af vognen før 

den var helt standset, så han faldt på 

maven. Når Martin havde fri, tog han 

telefonen med ind i privaten. Den gik 

da ikke direkte til dækværkstedet, 

men blev passet fra Horsens. Else deltog 

således ikke i telefonpasning. Kaj 

kunne man altid få fat på, han kørte 

altid med til brand. Der var også kommunale 

brandsvende, som blev kaldt 

ud af telefoncentralen. 

Kranvognskørsel gik mest til brunkulslejerne, 

hvor lastbilerne kørte fast 

i regnvejr. Det var hårdt arbejde uden 

motorspil og alene på kranvognen. En 

dag han var derude, var Falck mødt til 

en anden vogn, og Martin så, hvordan 

Falck mødte med motorspil, det så 

godt ud. Ambulance havde de ikke, 

den kom fra Brædstrup eller Horsens. 

En dag ringede stationsleder Julius 

Petersen i Brædstrup, om ikke Martin 

ville komme derned og være. Der 

var lejlighed ovenpå, godt nok uden 

køkken, men det fi k Martin lavet. 

Brædstrup havde også ambulance, 

og 17. august 1953 kom Martin og 

Else til Brædstrup. De økonomiske 

forhold var meget dårlige, ofte fi k de 

ingen løn og måtte vente til senere. 

Mange ting måtte de selv betale, f.eks. 

måtte Martin selv betale nye retnings- 

visere til et af køretøjerne. Og når 

man bakkede en bil ind, kunne man 

risikere, at dækket faldt af, så slidt 

var det. Mandskabet i Brædstrup bestod 

af Julius Petersen, bror til Arthur 

Petersen i Horsens, Harry Lauridsen 

og Martin. Abonnementstegneren fra 

Horsens kom forbi en gang imellem 

og hørte hvem der var ydet hjælp til, 

og så tog han ud og tegnede. Julius 

og Arthur kunne ikke forliges og 

mandskabet kunne høre hvordan de 

skændtes på kontoret. En dag kom 

Arthur og sagde, at der skulle fyres en 

mand. Derefter gik han ind til Julius 

og de skændtes bravt. 

Bagefter kom Julius ud, at en skulle 

fyres, og at han foreslog, at de alle 

rejste. Det var ikke svært at overtale 

dem, for de havde alle løn til gode. 

Det var 7. december 1954. Da de forlod 

stationen, ringede Julius til telefoncentralen 

og omstillede telefonen 

til Horsens og bad politiet ringe til 

Falck hvis der var hjælpebehov. 

Som nævnt havde Martin fotos af de 

to nye vogne, vi viste ved afgangen 

fra Nykøbing F. i sidste nummer af 

ZONE-NYT, da de ankom til Nørre 

Snede, men han kan ikke huske, at ZR 

havde disse køretøjer i Nørre Snede. 

Martin forklarer, at kranvognen var 

en Ford V8 og ambulance havde man 

ikke. Så der er noget mystisk ved 

denne sag, som læserne meget gerne 

må hjælpe med at opklare, hvis I kan. 

Bliv medlem af 

Zone-Redningskorpsets 

Venner 

150 kr. årligt 

Giro 3 58 86 29 


Motiv 6766: 

Ny ambulance ankommer til Nørre Snede. 

Ingen tvivl om, at det er samme ambulance 

vist i ZONE-NYT nr. 33A side 19. Det 

er ikke muligt at lokalisere vognen i 

vognlisterne. Mon ikke det er den unge 

Erik Tychsen, man lige kan skimte bag 

ambulancens sidespejl?? 

Motiv 6765: 

Ny kranvogn ankommer til Nørre Snede. 

Ingen tvivl om, at det er samme kranvogn 

vist i ZONE-NYT nr. 33A side 19. Det 

er ikke muligt at lokalisere vognen i 

vognlisterne. 

Motiv 6762: 

Derimod forklarer Martin, 

at der var to helt andre 

vogne i Nørre Snede, 

nemlig en kranvogn, 

Tønde-Ford V8 1938, og en 

sprøjte, Reo 1930. Bemærk 

dækkene til venstre. 

Læserne vil måske huske, at 

vi i et tidligere nummer af 

ZONE-NYT (ZONE-NYT 

nr. 29) beskrev alle ZR’s 

Tønde-Ford-kranvogne. 

Men her var altså en vi ikke 

kendte. 


Motiv 9737: 

Martin fotograferet foran en udbrændt 

lastbil, som han havde slæbt hjem 

på stationen på Strøget 22. Ved at 

sammenligne med gavlen på motiv 9726 

kan man godt se, at det er samme ejendom. 

Sidefl øjen til højre er væk og erstattet af en 

udstillingsbygning med fl adt tag. 

Motiv 9726: 

Martin og jeg kørte en tur til Nørre 

Snede og fotograferede stationen 

på Strøget 22, hvor Martin var fra 

1951 til 1953. Som det ses er der 

stadig dækfi rma på adressen. 

Motiv 9731: 

Else og Martin Peter Petersen i 

deres hjem i Brædstrup oktober 

2004. 


Efterlysninger fra Nakskov 

Læsere der kan hjælpe med oplysninger 

til disse fotos fra Nakskov, må 

meget gerne melde sig hos redaktøren. 

Motiv 6632 

Zone-reddere i Nakskov omkring 1950. 

Fra venstre Børge Nielsen, Henrik Ploug, 

ukendt, Ernst Petersen og ukendt. Hvem 

er de to ukendte? 

Motiv 6633 

Flere Zone-redde 

re i Nakskov. 

Fra venstre Ernst 

Petersen, Knud 

Madsen, ukendt og 

Marius Knudsen, 

gift med Edith, som 

var søster til Ernst 

Petersen. Billedet er 

fra 1954. Hvem er 

den høje redder nr. 

tre fra venstre? 


Motiv 6634 

Ernst Petersen med tre patienter på en budcykel. 

Hvem kan hjælpe med op lysning om dette foto? 

Motiv 6641 

To reddere ved Plymouth-ambulancen. 

Til højre Knud Madsen. Hvem er redderen 

til venstre? 

Motiv 6649 

To mekanikere, som ser 

ud til at være tilknyttet 

KDAK/SOS-ordningen 

oprettet i 1957. Hvem er 

de? 


Fredag 21. januar 2005 blev der holdt forsinket julefrokst for de aktivt frivillige i Helsingør, og i samme forbindelse blev der fra 

Teknisk Museums side orienteret om den udstilling, der skal etableres på første sal over Zone-stationen. 

Verner Olsen, navnkundig Zone/Falck-mand fra Helsinge/ 

Gilleleje, har haft Ellehammerpumpen fra Bedford-sprøjten 

med hjem at renovere. Verner garanterer, at pumpen nu virker 

lige så godt som i de gode gamle Zone-dage. Verner vil nu også 

forsøge at få pumpen på Opel Blitz katastrofevognen til at virke, 

og det påtænkes senere at demonstrere pumperne i virksomhed 

for medlemmerne. 

Nej dette er ikke en del af Zone-udstillingen, men derimod 

Georg Tegne-Hansens stue, hvor dørene til Mercedesambulancen 

har fået plads under renoveringsarbejdet. Vi 

glæder os til at kunne præsentere den færdige bil 3. juni 2005. 


Zone-Redningskorpset i Danmark 

– den store bog udgivet i 2000 på 275 sider om Zone-Redningskorpsets forunderlige 

historie og alle stationerne kan fortsat erhver ves. Pris kr. 375,00 + porto og 

ekspedition kr. 50,00. 

Bogen kan bestilles på mail info@zone-redningskorpset.dk eller ved indbetaling af 

kr. 425,00 til giro 3 58 86 29. 

SØREN RISLUND SKREV OM BOGEN: 

“Zone-Redningskorpset i Danmark” bringer os tilbage til en tid hvor både kræmmere og idealister 

havde et levebrød i et privatiseret brand- og redningsberedskab, der endnu var i sin vorden. Det 

er en til tider næsten vanvittig historie om en virksomhed, der i mere 30 år eksisterede næsten på 

trods, -ikke mindst på grund af sin “ledelse”. Ingen tvivl om, at vi med dette værk har fået den ultimative 

Zone-bog.

Zonen nr34 2005 - Zone-Redningskorpsets

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?