Finnforest Kerto - Goda Rum
Finnforest Kerto - Goda Rum
Finnforest Kerto - Goda Rum
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Finnforest</strong> Danmark A/S<br />
Smedeland 3<br />
2600 Glostrup<br />
Telefon: 43 43 48 00<br />
Telefax: 43 43 63 43<br />
www.finnforest.dk<br />
www.finnforest.com<br />
ProService 11.02<br />
BSH 12/(4 - 36)<br />
<strong>Finnforest</strong> <strong>Kerto</strong><br />
<strong>Kerto</strong> Q 69<br />
Bulldog 75<br />
60°<br />
100<br />
M 16<br />
– indbygget fleksibilitet,<br />
æstetik og styrke<br />
Topplade d = 80/8 mm<br />
Stålrør 42/3,2<br />
69<br />
Møtrik M 16 svejset til topp
<strong>Finnforest</strong><br />
– højteknologi i træ<br />
<strong>Finnforest</strong> er en af de førende producenter<br />
af træ- og træbaserede produkter<br />
i Europa. Koncernen har mere end<br />
7.500 ansatte og driver virksomhed i<br />
21 lande. De væsentligste markeder<br />
er Tyskland, Storbritannien, Skandinavien<br />
og Frankrig.<br />
<strong>Finnforest</strong> er en del af Metsäliitto<br />
koncernen – en af Europas største<br />
virksomheder inden for træindustrien.<br />
Her kommer en stor del af vore råvarer<br />
fra, og dermed er vi med i hele<br />
kæden – fra råvarer til produktion og<br />
distribution. Det er med til at sikre, at du som kunde altid<br />
får den rigtige kvalitet – til den rigtige tid.<br />
Savonlinna Koncert Hal,<br />
Finland<br />
<strong>Kerto</strong> – de mange muligheder<br />
Siden 1981 har <strong>Finnforest</strong> produceret <strong>Kerto</strong>. <strong>Kerto</strong> fremstilles<br />
af 3 mm skrællede granfinérer, som nedtørres og<br />
sammenlimes med en vejr- og kogebestandig fenolharpikslim.<br />
Sorteringen af finérlagene samt den unikke lamineringsmetode<br />
sikrer, at der ikke er knaster af betydning for<br />
kvaliteten og styrken.<br />
Det lave og ensartede fugtindhold giver stor form- og retningsstabilitet.<br />
Det sikrer bl.a., at krumninger og vridninger<br />
ikke forekommer.<br />
Ved sammenligning med en lang række andre konstruktionsløsninger,<br />
giver <strong>Kerto</strong> en væsentlig lettere konstruktion.<br />
Samtidig er evnen til at modstå brand også god.<br />
<strong>Kerto</strong> åbner for mange forskellige tekniske løsninger til<br />
konstruktioner, som ligeledes bidrager til god totaløkonomi.<br />
Indhold<br />
side 4-5<br />
<strong>Kerto</strong>-S<br />
bjælker<br />
side 6-7<br />
<strong>Kerto</strong>-Q<br />
plader/bjælker<br />
side 8-9<br />
<strong>Kerto</strong><br />
Gulvstrø<br />
<strong>Kerto</strong> giver mulighed for et bredt spekter af anvendelsesmuligheder.<br />
F.eks. som bjælker, lægter,<br />
strøer og plader, hvor målet er stor formstabilitet,<br />
lavt fugtindhold og skræddersyede løsninger.<br />
Ved synlig anvendelse kan <strong>Kerto</strong> desuden leveres<br />
med sorteret yderfinér på 1 eller 2 sider,<br />
samt optisk pudsede overflader. Transparent lim<br />
i længdeskarringer på én side er standard.<br />
Standard og pudset/upudset yderfinér med mørk lim i<br />
længdeskarringer.<br />
Sorteret og pudset yderfinér med transparant lim i<br />
længdeskarringer.<br />
side 10-11<br />
Tekniske<br />
data<br />
2 Foto på forside: Sibelius Koncert Hal, Finland. Foto på side 3: Kvartérshus, København<br />
3
Øverst: Blangstedgård Skole, Odense. Nederst: Pohjola Stadion, Finland Sibelius Koncert Hal, Finland<br />
<strong>Kerto</strong>-S<br />
Styrke med fleksibilitet<br />
og spændvidde<br />
<strong>Kerto</strong>-S Bjælken er en finérlamineret<br />
bjælke med store<br />
styrke- og stivhedsegenskaber.<br />
I <strong>Kerto</strong>-S Bjælken har alle finérlag<br />
samme fiberretning parallelt med<br />
længderetningen.<br />
<strong>Kerto</strong>-S Bjælkens produktionsbredde<br />
er 1800/2500 mm, hvorefter den<br />
skæres op og kortes af i den ønskede<br />
bjælkehøjde og -længde.<br />
Styrken kombineret med produktionslængden, højden og<br />
bredden giver mulighed for utallige anvendelser indenfor<br />
både skjulte og synlige konstruktioner.<br />
Den stærke, smalle og lette <strong>Kerto</strong>-S Bjælke med overfladestruktur<br />
i lys gran åbner op for konstruktioner og<br />
løsninger ud over, hvad der er muligt med traditionelt<br />
konstruktionstræ.<br />
Specielle muligheder<br />
<strong>Kerto</strong>-S kan forarbejdes til mange forskellige bjælkeformater.<br />
F.eks. pult- eller tagformede bjælker samt andre<br />
specialformer. Anden forarbejdning – f.eks. i form af huller,<br />
sadelhak, smig, not, fasede- eller afrundede kanter<br />
m.m. – kan udføres på vore fabrikkers computerstyrede<br />
forarbejdningsanlæg.<br />
Ved synlig anvendelse kan <strong>Kerto</strong>-S desuden leveres med<br />
sorteret yderfinér på 1 eller 2 sider, samt optisk pudsede<br />
overflader. Transparent lim i længdeskarringer på én side<br />
er standard.<br />
Anvendelse<br />
• Bærende<br />
tagkonstruktioner<br />
• Etageadskillelser<br />
• Åsekonstruktioner<br />
• Rammekonstruktioner<br />
Dimensioner<br />
<strong>Kerto</strong>-S kan leveres i:<br />
• op til 26 m<br />
i længden<br />
• op til 2,5 m i<br />
bredden (bjælkens<br />
højde)<br />
• Hanebånd- og<br />
trempelspær<br />
• Tag- og pultformede<br />
bjælker<br />
• Diverse industrielle<br />
formål<br />
• fra 21-75 og 90 mm<br />
i tykkelsen<br />
(bjælkens bredde).<br />
Spring pr. 6 mm<br />
(standard) og pr.<br />
3 mm (special)<br />
For standard dimensioner, se side 10<br />
4 5<br />
Kvartérshus,<br />
København<br />
Hal, Norge
<strong>Kerto</strong>-Q<br />
Plader og bjælker med muligheder<br />
ud over det sædvanlige<br />
<strong>Kerto</strong>-Q er en finérlamineret<br />
bjælke/plade<br />
med store styrke- og<br />
stivhedsegenskaber.<br />
Ca. 20% af finérlagene<br />
går i tværgående retning,<br />
mens ca. 80% går<br />
i bjælken/pladens længderetning.<br />
Placeringen<br />
og antallet af disse<br />
afhænger af pladens tykkelse.<br />
Formstabiliteten kombineret med<br />
de lange, brede og tykke plader kan<br />
især anvendes til konstruktioner<br />
med krav til store afstande mellem<br />
understøtninger, skivevirkning, store<br />
huller m.m. Den avancerede og<br />
stærke <strong>Kerto</strong>-Q plade kan indpasses<br />
Transformerstation, Tornbjerg Kontor, Frankrig<br />
i de fleste bærende trækonstruktioner og -løsninger,<br />
enten som hele plader eller fabriksforarbejdede<br />
skræddersyede løsninger.<br />
Specielle muligheder<br />
<strong>Kerto</strong>-Q kan forarbejdes til mange forskellige<br />
formater. F.eks. pultformede og buede plader<br />
samt andre specialformer.<br />
Anden forarbejdning – f.eks. i form af huller,<br />
sadelhak, smig, not, pilhøjder m.m. – kan udføres<br />
på vore fabrikkers computerstyrede forarbejdningsanlæg.<br />
For synlig anvendelse kan <strong>Kerto</strong>-Q<br />
desuden leveres med sorteret yderfinér<br />
på 1 eller 2 sider, samt optisk<br />
pudsede overflader. Transparent lim<br />
i længdeskarringer på én side er<br />
standard.<br />
Anvendelse<br />
• Gulvplader<br />
• Tagplader<br />
• Buede bjælker og<br />
plader<br />
Dimensioner<br />
<strong>Kerto</strong>-Q kan leveres i:<br />
• op til 20 m i<br />
længden<br />
• op til 2,5 m i bredden<br />
• Halkonstruktioner<br />
• Lasker/samlinger<br />
• Specielle ingeniørmæssige<br />
løsninger<br />
• fra 21-69 mm i<br />
tykkelsen.<br />
Spring pr. 6 mm<br />
(standard) og pr.<br />
3 mm (special)<br />
For standard dimensioner, se side 10<br />
6 Pohjola Stadion, Finland<br />
7
Junckers Massiv Askegulv<br />
<strong>Kerto</strong> Gulvstrø<br />
Grundlaget for ethvert kvalitetsgulv<br />
Grundlaget for ethvert kvalitetsgulv ligger<br />
gemt i gulvets ikke-synlige del<br />
– specielt strøerne.<br />
<strong>Kerto</strong> Gulvstrø er en finérlamineret<br />
strø, der produceres som<br />
<strong>Kerto</strong>-S Bjælken. Dvs. med fiberretningen<br />
af alle finérlag i strøens<br />
længderetning.<br />
<strong>Kerto</strong> Gulvstrø har en ensartet, lav fugtighed på 10-12%. De lange<br />
og lige længder samt den store form- og retningsstabilitet sikrer<br />
bl.a., at krumninger og vridninger ikke forekommer, så f.eks. tidskrævende<br />
afspændingssnit ikke er nødvendige.<br />
Gulvvarme<br />
Til strøkonstruktioner med gulvvarme er <strong>Kerto</strong> Gulvstrø<br />
specielt velegnet. Træets større udtørring fra gulvvarmeanlægget<br />
gør, at der bør stilles større krav til strøerne end<br />
normalt. Uensartet/større svind af strøerne kan medføre,<br />
at strøerne vrider sig, samt at der bliver ”luft” mellem<br />
disse og gulvbelægningen, så der opstår knirkelyde, f.eks.<br />
ved befæstigelsen.<br />
Renovering<br />
Ved renovering af gulvbelægninger – f.eks. i ældre boliger,<br />
hvor cc afstanden mellem de eksisterende bjælker<br />
ofte er ca. 1 m – vil <strong>Kerto</strong> Gulvstrø med en højde på op<br />
til 90 mm og en valgfri bredde være det rigtige valg.<br />
Anvendelse<br />
<strong>Kerto</strong> Gulvstrø er velegnet<br />
til alle former for<br />
strøkonstruktioner i<br />
bolig-, erhvervs- eller<br />
sportsgulve.<br />
Dimensioner<br />
<strong>Kerto</strong> Gulvstrø kan leveres i:<br />
• Valgfri bredde fra 40+<br />
mm. Valgfri højde fra<br />
21-75 og 90 mm.<br />
Spring pr. 6 mm (standard),<br />
pr. 3 mm (special)<br />
For lagerførte længder, se side 10<br />
<strong>Kerto</strong> Gulvstrø kan<br />
anvendes i kombination<br />
med de fleste typer<br />
massiv-, lamel- og pladegulvbelægninger.<br />
<strong>Kerto</strong> Gulvstrø kan desuden<br />
leveres i andre<br />
dimensioner tilpasset det<br />
enkelte projekt.<br />
Maks. længde er 8 m<br />
8 9
Tekniske data<br />
Godkendelse<br />
<strong>Kerto</strong>-S og Q er godkendt til bærende konstruktioner i<br />
henhold til MK 5.40/0059. <strong>Kerto</strong> Gulvstrø produceres<br />
som <strong>Kerto</strong>-S og er yderligere testet til stivhed 14.000<br />
Mpa, efter EN 408. NB: Gulvstrøer er ikke en bærende<br />
konstruktion og er derfor ikke omfattet af normkravene i<br />
Lastnormen DS 410: 1998 samt Trænormen DS 413: 1998.<br />
Karakteristiske styrke- og stivhedstal<br />
<strong>Kerto</strong>-S <strong>Kerto</strong>-Q<br />
Styrke Mpa 5% fraktil<br />
Bøjning, på kant 48,00 37,50<br />
Bøjning, på flade 48,00 34,50<br />
Træk // yderfinérretning 38,00 27,00<br />
Træk ⊥ yderfinérretning 0,70 6,69<br />
Tryk // yderfinérretning 38,00 27,00<br />
Tryk ⊥ yderfinérretning,<br />
på kant<br />
7,00 12,39<br />
Tryk ⊥ yderfinérretning<br />
på flade<br />
3,50 3,50<br />
Forskydning, på kant 6,00 5,50<br />
Forskydning, på flade 4,50 1,50<br />
Elasticitetsmodul Middelværdi<br />
Bøjning, på kant 14000 9750<br />
Bøjning, på flade 14000 10150<br />
Densitet<br />
Karakteristisk værdi<br />
Ved 10% fugtindhold<br />
480 kg/m3 Middelværdi 510 kg/m3 Standarddimensioner<br />
for <strong>Kerto</strong>-S<br />
Fugtindhold<br />
10 - 12% ved levering fra fabrikken.<br />
Fugtparametre<br />
Fugtindhold i <strong>Kerto</strong> kan måles med en elektronisk fugtighedsmåler,<br />
dog skal måleresultaterne korrigeres på grund<br />
af opbygningen med limlag, som f.eks. for krydsfinér.<br />
Målinger udført af Teknologisk Institut angiver følgende<br />
korrektioner for en Delmhorst fugtighedsmåler:<br />
Aflæst% Virkelig% Korrektion%<br />
10 8 - 2<br />
15 11 - 4<br />
20 14 - 6<br />
25 17 - 8<br />
Fugtbevægelser<br />
Målt i % pr. % ændring af fugtindhold<br />
Retning <strong>Kerto</strong>-S <strong>Kerto</strong>-Q<br />
Tykkelse 0,24 0,24<br />
Bredde 0,32 0,03<br />
Længde 0,01 0,01<br />
Brand<br />
Gennemsnitlig forkulningshastighed, 0,6 mm pr. minut.<br />
Overfladebehandling<br />
<strong>Kerto</strong> kan uden behandling bruges i anvendelsesklasse<br />
1 og 2. Til anvendelsesklasse 3 skal der anvendes kemisk<br />
og konstruktiv træbeskyttelse. De fleste anerkendte træbeskyttelsesmidler<br />
kan anvendes på <strong>Kerto</strong>, kontakt producenten<br />
for yderligere information.<br />
Lagerførte længder<br />
for <strong>Kerto</strong> Gulvstrø<br />
Tolerancer<br />
<strong>Kerto</strong>-S og <strong>Kerto</strong>-Q Standard Special<br />
Tykkelse: + /- 2,0 mm +/- 0,5 mm<br />
Bredde - 200 mm: +/- 1,0 mm +/- 1,0 mm<br />
Bredde 201 - 600 mm: +/- 2,0 mm +/- 1,0 mm<br />
Bredde 601 - 2500 mm: +/- 0,5% +/- 1,0 mm<br />
Længde: +/- 5,0 mm +/- 2,0 mm<br />
<strong>Kerto</strong> Gulvstrø<br />
Højde: + 1,0/- 2,0 mm<br />
Bredde (- 6 m længde): +/- 0,5 mm<br />
Bredde (6 - 8 m længde): +/- 1,5 mm<br />
Længde: +/- 5,0 mm<br />
Montering, gulvstrøer<br />
<strong>Kerto</strong> Gulvstrø monteres, så finérlagene er vandrette, dvs.<br />
så befæstigelsen (søm, skruer, m.m.) sker ned gennem<br />
finérlagene.<br />
Eksempel på opklodsningsafstande for lagerførte dimensioner<br />
39 x 40 mm (h x b)<br />
Bolig, kontor og let erhverv (L. maks.): 550 mm<br />
Bolig, kontor og let erhverv (L. ende): 490 mm<br />
63 x 40 mm (h x b)<br />
Bolig, kontor og let erhverv (L. maks.): 890 mm<br />
Bolig, kontor og let erhverv (L. ende): 800 mm<br />
For større belastninger og andre dimensioner, rekvirér<br />
monteringsvejledning.<br />
Opbevaring<br />
<strong>Kerto</strong> skal altid beskyttes mod nedbør og anden fugt<br />
f.eks. med plastik/presenning. <strong>Kerto</strong> skal oplagres på<br />
underlagsstrøer på et plant underlag, og luft skal frit<br />
kunne cirkulere under og omkring <strong>Kerto</strong>.<br />
Miljø, kvalitet<br />
og service<br />
<strong>Finnforest</strong> er certificeret efter ISO 9002 og 14000<br />
til udnyttelse og håndtering af skove. Råtræet til<br />
<strong>Kerto</strong> produktionen kommer fra PEFC certificeret<br />
skovdrift.<br />
Produktionsprocessen for <strong>Kerto</strong> er ISO 9001<br />
certificeret og underlagt en løbende intern samt<br />
ekstern kontrol af Statens Tekniske Forskningscentral<br />
i Finland, VTT.<br />
Teknisk rådgivning<br />
Vi stiller vores know-how til rådighed. Med<br />
udgangspunkt i det konkrete projekt kan vi bistå<br />
med løsningsforslag, og kan indgå som en kompetent<br />
samarbejdspartner i alle byggeriets faser.<br />
Produktinformation<br />
Ud over skriftlig information kan vi tilbyde en<br />
personlig vejledning i brug af vore produkter.<br />
Dette kan ske i form af projektrelaterede besøg<br />
på din adresse eller som et mini-seminar, hvor vi<br />
giver en generel information om de konkrete produkter<br />
og løsninger – eller vi kan anvende projekter<br />
som inspirationskilde til næste byggesag.<br />
21<br />
27<br />
33<br />
39<br />
45<br />
51<br />
57<br />
63<br />
69<br />
75<br />
90<br />
200 225 260 300 360 400 450 500 600 800 900 1250 1800<br />
• • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
T<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
L<br />
B<br />
Andre typer<br />
<strong>Kerto</strong>-T, produceret som <strong>Kerto</strong>-S, med lavere styrke- og<br />
stivhedstal. Anvendes til ikke-bærende konstruktionsformål,<br />
f.eks. træskeletvægge, udforring, forskalling, m.m.<br />
Yderligere info: www.finnforest.dk<br />
10 11<br />
*<br />
• *<br />
• *<br />
• *<br />
• *<br />
• *<br />
• *<br />
• *<br />
• *<br />
2500<br />
•<br />
•<br />
*<br />
• *<br />
• *<br />
• *<br />
• *<br />
• *<br />
• *<br />
• *<br />
• *<br />
Tykk.<br />
(mm)<br />
Bredde (mm)<br />
H x B<br />
(mm)<br />
39x40<br />
63x40<br />
•<br />
* For <strong>Kerto</strong>-Q eller som individuelle formater<br />
3,6<br />
•<br />
Længde (mm)<br />
4,2 4,8 5,4 6,0 6,6<br />
• • • • •<br />
• • •<br />
delelige med 1800/2500 mm.