Uge 47 - Kolding Senior

KOLDING SENIOR 

Kolding Senior 

Internetblad for borgere over 60 år UGE 47 NOVEMBER 2012 

Kan Kan Kan De De De genkende genkende 

genkende 

den den unge unge mand 

mand 

til til til højre højre højre på på på fotoet? fotoet? 

fotoet? 

Billedet er taget i Fælledparken 

i København i 

1974 under en rockkoncert. 

Personen til venstre 

er Søren Rislund, 

og de to spillede sammen 

i et rockband. 

Lidt hjælp, personen til 

højre er noget ved musikken 

i Kolding. 

Se på side 3 om De har 

gættet rigtigt. 

(Foto: Mik Schack)

KOLDING SENIOR 2 

Forbrydelsen kontra Matador 

Vi seniorer bruger får jo nogen tid på at se tv. Over mange 

uger har samme station, DR, underholdt os med to serier, 

nemlig Matador om lørdagen og Forbrydelsen om søndagen. 

Nu nærmer Forbrydelsen sig sin afslutning, og anmeldere og 

seere er vildt uenige om kvaliteten. Mange seniorer må slå 

undertekster til, for skuespillerne taler utydeligt, og i øvrigt 

er det mærkelige samtaler, når der stilles spørgsmål og spørgeren 

aldrig får svar. I et naivt forsøg på at skabe spænding 

foregår megen handling i natdystre lokaler, og handlingen er 

absolut usandsynlig og udspilles af selvrådige, obsternasige 

og vrantne politifolk. 

Et vidne, en lille pige, afhøres så brutalt, at hun bryder grædende 

sammen, uden at nogen trøster hende. 

Mange penge er investeret i Forbrydelsen, og de kommer ikke 

ind igen ved genudsendelser, for hvem gider se en serie 

igen, når man kender slutningen? 

Anderledes med Matador, som man kan glæde sig over for 

syvende gang. Tydelig tale, god belysning og dejlig humor. 

DR, sats mere på den slags, som viser realistiske træk af Danmark. 

LGH 

KOLDING SENIOR 

Redaktion: 

Lars Gregers Hansen (ansv.) 75502555@mail.dk 

Hans-Jørgen Sindholt sindholt@paradis.dk 

Olaf Hermansen olaf.hermansen@private.dk 

Web-adresse: 

www.koldingsenior.dk 

Annoncer: 

PR Centret 75502555@mail.dk tlf. 75 50 25 55 

KOLDING SENIOR opdateres hver søndag


Fortiden Fortiden Fortiden lever lever i i i rockmusikken 

rockmusikken 

Personen på forsidebilledet 

er Lars Kristiansen,kulturkonsulent 

og musikbibliotekar 

med en fortid som 

rockmusiker i 70erne. 

Han står for den nye 

lytteklub på Kolding 

Bibliotek med hippietidens 

musik. Deltagerne 

opfordres til at 

tage deres yndlingscd’er 

med og spille et 

nummer eller to i lytteklubben. 

Lytteklubben, der begyndte 

i november kl. 

har også åbent den 22. 

november kl. 16.30 til 

18. Den vil være et 

genhør med de største 

klassikere i rockmusikken 

sidst i 60erne 

Lars Kristiansen 1974 

og først i 70erne, både 

danske, engelske og 

amerikanske navne fra 

Steppeulvene, Young 

Flowers, Gnags og Alrune 

Rod over Canned 

Heat, Jimi Hendrix, 

Santana og Crosby, 

Stills & Nash til Jefferson 

Airplane, The 

Who, The Beatles, 

Cream og The Doors. 

Musik fra The Summer 

of Love i 1967 

over Woodstock til 

Thylejren og Christiania. 

Lytteklubben vil forme 

sig som en snak på 

kryds og tværs, hvor 

alle har mulighed for 

at bidrage med og fortælle 

om et yndlingsnummer 

eller to. 

Lars Kristiansen var 

rockmusiker i sine unge 

år og har blandt andet 

spillet på Roskilde 

Festival og på Christiania 

i første halvdel af 

70erne. 

Julemarked Julemarked på på Vonsildhave 

Vonsildhave 

Traditionen tro holdes der julestue/julemarked i aktivitetscentret 

på Vonsildhave. Det sker lørdag den 24.11. kl. 13- 

16 

Der sælges håndmalede juleduge, juleløbere, hjemmelavede 

juleting, julekort m.v. Der sælges adventskranse og dekorationer. 

Mulighed for at købe amerikansk lotteri. 

Der kan ligeledes købes æbleskiver, klejner og gløgg, samt 

kaffe/the. Overskuddet fra julemarkedet går til til Brugerrådets 

arbejde. Alle er velkomne.


DR DR VokalEnsemblet VokalEnsemblet holder holder jul jul i i i Nicolai 

Nicolai 

I Nicolai er det en fast tradition, 

at julemåneden byder på 

en korkoncert med rigtig julemusik, 

og at koret på scenen 

er valgt fra den allerøverste 

hylde. 

I år er ingen undtagelse, og 

søndag d. 9. december kl. 15 

kommer DR VokalEnsemblet 

til Kolding. 

Adventskranse, julelys, 

stjernehimmel, nattefrost, 

bjældeklang, snevejr, julekrybber 

og juledufte er der 

lavet rigtigt mange sange om 

– glade, længselsfulde, inderlige, 

højstemte – fra de lande, 

der ligger fra polarcirklen og 

lidt sydpå. 

DR VokalEnsemblet og dirigent 

Olof Boman laver et 

skønsomt pluk. 

Udover de kendte og elskede 

julesange fra ind- og udland, 

vil man til koncerten i 

Nicolai kunne opleve Benjamin 

Brittens ”A Ceremony of 

Carols” for kor og harpe, som 

hører til blandt de mest populære 

korværker i juletiden. 

Og til sidst i koncerten får publikum 

lejlighed til at synge julen 

ind sammen med DR VokalEnsemblet. 

Da DR VokalEnsemblet debuterede 

i 2007 beskrev pressen 

dem som ”10 mænd og 8 

kvinder som tilsyneladende 

kan alt!” 

Siden er forventningerne gået 

i opfyldelse: DR VokalEnsemblets 

18 professionelle fuldtidssangere 

tager livtag med alt fra 

tidlig musik og barok, til romantiske 

værker og krævende 

ny musik 

Værker, der kræver stærke 

individuelle præstationer, står 

højt på listen hos DR VokalEn- 

semblet. 

Alle sangerne er erfarne solister, 

som bringer udtryk og liv 

ind i musikken. 

Det handler om personligt 

engagement og knivskarp præcision, 

hvad enten det er moderne 

værker eller musik fra 

1500-tallet 

DR VokalEnsemblets nye 

chefdirigent Olof Boman kommer 

fra Stockholm. Han er opvokset 

med den skandinaviske 

kortradition - den lyse, rene 

klang. 

Men han har også andre ting 

med i bagagen som han gerne 

også vil introducere i DR VokalEnsemblet. 

DRILLER COMPUTEREN 

Eller kunne du tænke dig en ny. Så ring til 

Krølle 40533169 - www.krølles-edb.dk 

God buffet til 

din næste fest 

Tlf. 74 65 92 06 

Rejecocktail eller tarteletter 

med høns i asparges 

eller *dampet kold 

laks med hummerdressing, 

rejer, asparges og 

kaviar. 

3 X STEG: Mør glaseret 

oksesteg, kryddermarineret 

kalkunbryst 

og helstegt svinekølle. 

Kun 

9950 

Alt medfølger! 

Forret, 3 x steg, 

Salatbar og kartofler. 

Dessert kun 10,00 

Salatbar med 6 slags salat og 

grønt, hjemmelavet kartoffelsalat 

og flødeporrekartofler. Æbletærte 

med cremefraiche eller islagkage. 

Sælges kun i hele á 8 pers. 

* Ved laks ekstra kr. 5,00 pr. kuvert. 

Flutes kr. 3,00 pr. kuvert. Mindste 

antal 12 pers. 

LEVERES GRATIS OVERALT 

Blot De leverer emballagen tilbage inden 5 

dage. Kontant betaling ved levering, og husk 

dep. for emballagen kr. 350,00 

WWW.GODBUFFET.DK


Den Den gode gode 

gode 

historie historie er 

er 

årets årets årets tema 

tema 

Kulturarvsmåneden i Christiansfeld 

har den gode historie 

som årets tema. I uge 47 er der 

to arrangementer i byen. 

Den 20. november er der et 

foredrag på Brødremenighedens 

Hotel ved Poul Berring 

fra Vamdrup Museum, som 

kommer og fortæller om vejene 

langs grænsen. 

Foredraget er arrangeret af 

Christiansfeld Lokalhistoriske 

Forening. 

Der skal ikke blot lyttes i 

Kulturarvsmåneden, stemmebåndet 

skal også bruges, når 

Brødremenigheden inviterer 

til salmesangseftermiddag lør- 

dag den 24. november i 

Brødremenighedens Kirke. 

Denne eftermiddag er der 

bl.a. mulighed for at synge 

flere af de Brødremenig- 

hedssalmer, som står i 

Brødremenighedens tillæg 

til salmebogen, som man 

benytter i menigheden. 

Arrangementet ledes af 

organist Poul Jørn Gadeberg, 

der også vil instruere 

de fremmødte i afsyngningen 

af salmerne.


Ældre Sagens vigtige arbejde 

LÆSERBREVE 

Ældre Sagen i Kolding er fuldt 

fortjent blevet en meget stor forening, 

med over 8.000 medlemmer. 

De har siden starten for 25 år siden, 

udviklet sig meget og er en 

særdeles vigtig del af de mange tilbud 

til seniorer i Kolding Kommune. 

De tilbyder både underholdning, 

udflugter, hyggeligt socialt samvær, 

krolf og meget andet. 

De er også en meget vigtig del af 

mange menneskers liv med deres 

humanitære og sociale arbejde. 

Ældre Sagen har besøgsvenner, 

frivillige som lærer andre seniorer 

om edb og internet, andre som tager 

ud og hjælper med at skifte en 

el-pære eller læse et brev højt. En 

telefon tjeneste der hver dag ringer 

til ensomme ældre og hører om de 

har det godt. Nu arrangerer de også 

”single brunch”, som er et tilbud til enlige 

om hygge, godt selskab og mulighed 

for at skabe nye venskaber. Der er også 

tilbud om madlavningskursus for enlige 

mænd og senest er Ældre Sagens meget 

engagerede lokale folk, gået ind i opgaven 

med, at etablere projekt ”spisevenner” 

i samarbejde med Seniorudvalget 

og –forvaltningen. Det går ud på, at finde 

frivillige til, at besøge og spise sammen 

med ensomme ældre. Det vil betyde 

øget appetit og dermed også øget 

livskvalitet til de der tager imod tilbuddet. 

Og det er blot en lille del af foreningens 

mange tilbud. 

Det er godt vi har Ældre Sagen og der 

er god grund til, at ønske foreningen 

hjertelig tillykke med 25års jubilæet og 

fortsat held og lykke med det gode og 

meget nyttige arbejde. 

Søren Rasmussen 

Formand for seniorudvalget 

Primulavej 7 

6000 Kolding


Plejecentrenes Plejecentrenes beboere beboere får får en en meningsfuld meningsfuld hverdag hverdag 

hverdag 

Der tales og skrives meget 

om aktivering i disse tider, 

men i Kolding Kommune gør 

man også noget ved det. 

Meningsfuld hverdag for dig 

er overskriften på et succesfuldt 

projekt på kommunens 

plejecentre, og det går i korte 

træk ud på, at få så mange af 

centrenes beboere til at deltage 

aktivt i hverdagens mange gøremål. 

Til gavn for beboerne 

selv og også til nytte for centrenes 

personale, som er stærkt 

involveret i projektet. 

Hverdagsrehabilitering, som 

er kernen i projektet, er i dag 

et almindeligt ord inden for 

plejesektoren, og hver kommune 

har indført deres form 

for hverdagsrehabilitering i tilknytning 

til borgere, der bor i 

eget hjem, og som har behov 

for hjemmepleje. 

Kolding Kommune er ikke 

anderledes, hvad det angår, 

men Kommunen har taget 

skridtet videre, og har også 

indført hverdagsrehabilitering 

for borgere, der bor på kommunens 

plejecentre. 

- Det er vigtigt, at vi også 

støtter beboere på plejecentre i 

at udvikle og bruge de ressourcer, 

som personen er i besiddelse 

af. På den måde støtter vi 

personen til stadig at drage 

omsorg for sig selv og fokusere 

på de ting, der er meningsfulde 

for den enkelte, siger seniordirektør 

Lone Rasmussen. 

Hver enkelt beboer på alle 

kommunens plejecentre får en 

samtale med en medarbejder 

på plejecentret og en ergoterapeut 

eller fysioterapeut. Hvis 

beboeren ønsker det, inviteres 

pårørende med til samtalen. 

Ved samtalen er beboeren og 

beboerens hverdag i fokus 

med henblik på at finde frem 

til, hvordan personalet bedst 

støtter beboeren til en hverdag, 

der giver mest mulig livskvalitet. 

Der sættes mål for funktioner 

og aktiviteter, som beboeren 

ønsker at opnå eller bevare, 

og der lægges en plan for, 

hvordan det bliver inddraget i 

hverdagens gøremål. 

- Selv små ting, kan have 

stor betydning for, at en beboer 

kan vedligeholde sit funktionsniveau 

og bevare funktioner. 

Er du på et tidspunkt af en 

eller anden årsag kommet til at 

sidde i en kørestol, varer det 

ikke længe før du har mistet 

evnen til at gå. Det er derfor 

vigtigt, at vi hele tiden har for øje, hvordan vi 

hjælper det enkelte menneske med at genvinde 

funktioner, der på grund af sygdom eller 

skade har medført midlertidig tab af funktioner, 

fortæller fysioterapeut Lise Lindvig Erlandsen. 

For at alle medarbejdere har opmærksom-


hed på, at støtte beboerne til at 

bevare deres funktioner, deltager 

alle medarbejdere på kommunens 

plejecentre i et undervisningsforløb. 

- Alle medarbejdere har deltaget 

i undervisningen, og det gør, 

at vi er fælles om de mål, der bliver 

sat for beboerne, og at vi alle 

sammen har fokus på, at hjælp til 

selvhjælp er til glæde og gavn 

for beboerne. Det er dejligt, som 

personale at se, når beboere liver 

op, når de oplever, at de faktisk 

kan mere end de selv havde troet, 

siger gruppeleder Laila Hede 

Hansen. 

Det handler om, at beboere på 

plejecentre i så høj grad, som 

muligt oplever livskvalitet i 

hverdagen, og at den enkelte beboer 

fortsat føler sig værdsat og 

oplever at have ansvar og bestemmer 

over eget liv. 

De fleste mennesker oplever en 

tilfredshed ved at bruge sig selv 

og handle. Og hvis det, du gør, 

også påskønnes af andre, er det i 

høj grad med til, at man føler sig 

værdifuld og værdsat. 

Når personalet f.eks. støtter en 

beboer til selv at rede håret, kan 

det give beboeren en fornemmelse 

af selvværd over at kunne noget, 

selv om de har behov for hjælp til 

den øvrige personlige pleje. Når 

en beboer hjælper med at tage af 

bordet efter frokost, eller hjælper 

med at skænke kaffe til sidemanden, 

kan det give beboeren en følelse 

af at være til gavn for andre i 

et fællesskab. Og når beboere bliver 

spurgt til, hvordan de har det, 

og hvordan de kunne tænke sig, at 

deres hverdag skal være, er det 

med til at give beboerne en oplevelse 

af, at det har betydning for 

andre, at de har et godt liv. 

Livskvalitet og selvbestemmelse 

er netop kendetegnende for, hvor-


dan livet leves og udvikles på plejecentrene i Kolding 

Kommune, og bygger på de samme værdier og anbefalinger, 

som Ældrekommissionen er kommet frem til i deres 

rapport: ”Livskvalitet og selvbestemmelse på plejehjem”. 

Et eksempel: Bent (navnet er ændret) er 78 år og flyttede 

på plejecenter for godt et år siden. Bent har ikke været 

gift og har ikke nogen børn. Han fortæller selv, at han altid 

har været lidt af en enspænder. Inden han flyttede på 

plejecenter havde han meget svært ved at overskue og 

klare de daglige opgaver i hjemmet. 

Bent var på trods af, at han har mange fysiske ressourcer, 

gået i stå og havde mistet troen på, at han kunne noget. 

Bent fik en samtale med en medarbejder fra plejecentret 

og en ergoterapeut for at drøfte, hvordan personalet kan 

støtte Bent til at gøre nogle flere ting i hverdagen. De 

fandt i fællesskab frem til, at Bent fremover vil: 

- stå for fodring af husets kat 

- vaske sit hår selv, når han er i bad 

- hjælpe med forskellige daglige aktiviteter gå ture 

Personalet støttede i starten Bent til at huske at fodre 

husets kat 3 gange om dagen. Bent tager opgaven meget 

alvorligt og husker nu selv på, når katten skal have mad. 

Bent har det godt med at have en selvstændig opgave. 

Det giver ham følelsen af at kunne bruges til noget. 

Bent er blevet i stand til at klare det meste af badet selv, 

når personalet blot støtter ham ved at fortælle, 

hvad han skal. Han hjælper med 

forskellige dagligdags aktiviteter, såsom 

at samle en bænk, vande blomster udendørs, 

gå ned med aviser og flasker osv. 

Han har også påtaget sig opgaven at hjæl- 

pe med at tage flaget ned, når der har været 

fødselsdage. 

Bent deltager meget mere i fællesskabet, 

og hans dør står nu mere åben ud til fællesrummet.


Lokalhistorie 

på DVD 

PR Centret har produceret en række 

lokalhistoriske DVD’er, som 

kan lånes på biblioteket eller købes 

på Kolding Stadsarkiv. 

Befrielsen i maj 1945 

Spilletid 21 min. 

Kolding-Egtved Jernbane 


Historien om Kolding Folkeblad 


I frihed bag pigtråd 


Jernbanegade under besættelsen 


Kolding Miniby 


OK Klubben 

Torsdag den 22. nov. kl. 14: 

I seng med fjenden ved Leif 

Hansen. 

Leif Hansen er krigsbarn – en 

følge af et umuligt kærlighedsforhold 

mellem en tysk soldat 

og en dansk pige. 

Efter at have fundet sine rødder 

i Tyskland måtte Leif Hansen 

have sine oplevelser nedfældet 

på skrift for at få ”lagt låg” på 

sagen. Dette resulterede i bogen 

”I seng med fjenden – tyskertøsen, 

der levede op til sit ansvar”. 

Under foredraget vil Leif Hansen 

fortælle sin historie om fortielserne, 

moderens skyld- og 

skamfølelse, forskellige afslørende 

hændelser i barndommen 

samt endelig jagten på sin tyske 

herkomst. 

Et arrangement i samarbejde 

med OK-Skolen.


Få Få en en gratis 

gratis 

rubrik rubrik- rubrik 

annonce 

annonce 

Kolding Senior tilbyder nu gratis 

rubrik-annnoncer. Tilbuddet 

gælder frem til 1. december. 

Her kan du sælge, købe, efterlyse 

eller tilbyde gratis ting til 

afhentning. 

Din annonce må højst fylde 35 

ord og bliver stående, indtil du 

aflyser den. 

Din annonce kan underskives 

med tlf.nr. eller e-mail adresse, 

som du ønsker det. 

Men når du bestiller på 

75502555@mail.dk , bedes du 

oplyse dit navn og adresse til 

redaktionen. 

Vi optager ikke annoncer for 

arrangementer/møder, handel 

med husdyr 

SÆLGES 

Single grammofonplader fra 

60´erne. Ca. 100 stk. sælges 

samlet eller enkeltvis. 

Giv et bud på 30722717 eller 

an19@stofanet.dk 

Barnestol, sammenklappelig. 

God til at hænge på spisestol. Kr. 

150,- God julegaveide´. Ring på 

26 24 55 25 . 

Pladespiller mrkt. JVC. Den er 

fra 80’erne, men kun lidt brugt. 

Pris 200 kr. Tlf. 75502555 

Cykeltrailer. Tip-top i orden , 

men med falmet betræk. 

”rummer ” med lethed 2 børnehavebørn. 

Kan afhentes for kr. 

175,- .Ring først på 26 24 55 25. 

Lokalhistorie. Hvis lokalhistorie 

er noget for dig, så er Trap Danmark 

en god kilde. Her er 1928udgaven 

Ringkøbig+Ribe Amt, 

644 sider, indb. med guldtryk. 

Pris 50 kr. 

Tlf. 75502555 

RUBRIKANNONCER 

Discolys, roterende til børn, 

nyt, kr. 60,- 

30722717 eller 


Skindomslag, sort til Mayland 

A5 planner. Brugt. Kr. 100,- ( nypris 

ca. 500,-) 

30722717 eller 


Kolding Miniby. Køb den nye 

DVD, der skildrer Kolding Miniby 

og dens historie. Kan købes i minibyen 

på Lykkegårdvej 50, Kolding, 

eller hos PR Centret på 

75502555@mail.dk. 

Prisen er 80 kr. 

Carlsberg godsvogn, til modeljernbanen 

, skala HO, helt ny i 

æske, aldrig brugt, fra Liliput 

Meistermodell. Pris 150 kr. 

75502555@mail.dk 

Tennisketchere, nye, god kvalitet 

Kr. 150,- (Nypris 300,-) 

30722717 eller 


Værktøjssamler. Jeg har en 

Black & Decker boremaskine 

fra den slags værktøjs barndom. 

Den er med metalhus. 

Hvis nogen er interesseret, 

kan de få den hos mig. 

Tlf. 75 50 25 55 

EFTERLYSES 

Slibning af kæder. Er der mon 

i Kolding eller nærmeste omegn 

et firma eller en privat, som tilbyder 

at slibe kæder til motorsave 

op. Så hører jeg gerne fra dem. 

lgh@post8.tele.dk 

ØVRIGE 

Gnaversirenen skræmmer med 

garanti husmår, mus, rotter og 

flagermus væk. 

RK-Retail, Strårup Markvej Bjert 

www.rk-retail.dk


Herbert von 

Hörensagen 

…har læst, at forskere nu 

har fundet ud af, at Tycho 

Brahe slet ikke døde af kviksølvforgiftning 

men af en almindelig 

sygdom. Og hans 

næse var slet ikke af sølv, 

men derimod af messing. 

Ak ja, det var også sparetider 

dengang. 

Bliv Bliv gratis gratis abonnent 

abonnent 

Send en mail til 

75502555@mail.dk 

og vi sætter dig på listen, så 

du får besked, når en ny 

KOLDING SENIOR er på 

nettet. 

Dagens smil 

Skadesanmeldelser til forsikringsselskaber 

kan være en sand guldgrube, 

hvis man leder efter uheldige 

formuleringer. Her er nogle 

klassikere og nogle helt nye: 

Stormen rev taget af huset, 

vand pjaskede ned og ødelagde 

en lampeskærm. 

Brændt hul i lænestol på størrelse 

med en tiøre. 

Bestyrerens bukser revnet på 

grund af en kraftig vind. 

Mandens kørsel var fuldkommen 

uberegnelig. Jeg måtte 

svinge voldsomt flere gange, 

før jeg ramte ham. 

Fodgængeren havde ikke ringeste 

anelse om, hvor han 

skulle hen, så jeg kørte ham 

ned. 

BASAGERHUS 

Nr. Bjertvej 89 

76 31 87 70 

EGEBO 

Vesterløkke 

Sdr. Bjert 

KIRSEBÆRHA- 

VEN 

Kirsebærvej 4 

76 32 54 40 

KLØVERHØJ 

Kløvervej 44 

76 34 74 44 

MIDTGÅRDEN 

Nicolai Plads 10 

50 43 09 88 

MUNKENSDAM 

Tøndervej 102 

76 32 56 00 

DREYERSHUS 

Agtrupvej 22 

76 34 30 00 

PLEJECENTRE m.m. i KOLDING KOMMUNE 

VONSILDHAVE 

Hjarupvej 110 

75 56 65 44 

OLIVENHAVEN 

Munkevænget 10 

79 32 79 32 

KONGSBJERG- 

HJEMMET 

Reinholdts Bakke 

27 

Lunderskov 

75 58 54 37 

BIRKEBO 

Birkevej 22 

Christiansfeld 

73 56 12 36 

SØNDERVANG 

Gl. Kongevej 10 


74 56 15 07 

TOFTEGÅRDEN 

Hovedgaden 28 

Jordrup 

75 55 60 44 

VESTERLED 

Ødis Byvej 6 

Ødis 

76 92 89 95 

ELIM 

Villagade 2 

Vamdrup 

75 58 19 33 

TEGLGÅRDS- 

PARKEN 

Sankt Hedvigs Vej 

5 

76 97 40 60 

KONGEBRO- 

CENTRET 

Kongebrocentret 1- 

4 


73 20 20 20

Uge 47 - Kolding Senior

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?