Magasinet i Mjølnerparken: “BLAD 5

mjoelnerparken.net

Magasinet i Mjølnerparken: “BLAD 5

Mjølnerparken

Oktober 2010 - 5. udgave www.Mjoelnerparken.dk


Vidste du

Søger du job?

Og har du brug for hjælp til at finde jobbet, der passer dig, til at skrive ansøgning, CV og forberede dig på

jobsamtalen? Så kig forbi Jobpatruljen hver onsdag mellem kl. 09 og 15.

Sig din mening!

Nu har du mulighed for at få dit læsebrev med i Mjølnerparkens beboerblad. Læserbrevet skal sendes

til redaktionen i Mjølnerparken 94,st, tv senest den 30. november.

Mjølnerparken online

Vidste du, at du kan finde mange flere oplysninger om Mjølnerparken på hjemmesiden www.mjølnerparken.dk.

Hent hjælp i Mjølnerparkens Infoguide

Mjølnerparkens redaktion har i samarbejde med kommunikationsambassadørene lavet en bog med en

række vigtige oplysninger for Mjølnerparkens beboere. I februar fik alle beboere en infoguide leveret til

døren. Vi opfordrer alle til at læse denne guide med praktiske oplysninger om forskellige hverdagsting.

Om bladet:

Redaktion:

Foto:

Grafisk design:

Beboerbladet produceres af 8 unge beboere fra Mjølnerparken

under ledelse af journalist Anne Andersen (anneskribent@gmail.

com). Bladet udkommer fire gange om året.

Fatema Hussein (ansvarshavende), Diana Hussein, Duaa El-

Khatib, Jawad Ahmad Zahid og Usman Iftikhar

Aya Abdullah

Bilal Ameen og Aamir Sohail (Edixen.dk)


Indhold

Mjølnerparken runder 23 år

og siger eid Mubarak 4 · 5

skrigende FCk Fans ser FreM til sejr

på rejse til pYraMidernes land

en solrig uge i sønderVig

turisterne strøMMer

til jeita grotten 16 · 17

14 · 15

da dsb-arealet bleV tændt

aF lYd, dans og Morse 18 · 19 · 20

11 · 13

6 · 7


Mjølnerparken runder 23 år

– og siger Eid Mubarak

Der er dømt fest og farver, da Mjølnerparken fejrer sit treogtyvende

år og den muslimske højtid Eid-ul-fitr. Store som små er samlet i gård

4 til en lørdag med konkurrencer, mad, magi og is.

Af Jawad Ahmad Zahid

Foto: Aya Abdullah. En vel beøgt stand hos kommunikationsambassadørerne.

Det er formiddag. Klokken har endnu

ikke rundet elleve, før små piger i

farvede outfits løber rundt i gården,

som langsomt bliver fyldt op med

telte og balloner. Pigerne ringer på

venindernes dørklokker. De råber op

til vinduerne: ”Kommer du ikke ned?

Det er Eid-fest i dag”.

Lørdag den 18. september fejrer

Mjølnerparken sit 23’ende år. Og

sammen med fødselsdagen fejrer

beboerne højtiden Eid. Beboere og

udefrakommende gæster samler sig

så småt i Mjølnerparkens 4. karré,

som klokken nærmer sig de 14, hvor

festen for alvor går i gang. Stande

med mad, konkurrencer og siddepladser

er på plads, og festen er gået i

gang. De små gæster i Mjølnerparken

løber rundt mellem det røde legetøjstog,

som futter af sted i gården, og

mellem de to gule hoppeborge, hvor

drenge og piger springer på livet løs.

Kvinder med orientalske, farverige

klæder sidder under de mange hvide

telte. De snakker, som fuglene kvidrer

de danske sensommermorgener,

mens de søger ly for regndråberne,

der falder tungt fra den grå himmel.

Børnene er ligeglade med regnen,

de rækker bare deres tunger ud og

fanger dråberne med dem.

Scenesjov og taler

Det røde legetøjstog stopper op, og

luften i hoppeborgene svinder langsomt

ind. Og så er det tid til at rette

opmærksomheden mod scenen. En

gruppe piger løber hen mod legepladsen

for at få fat i pladser med god

udsigt til scenen. ”Det er Sunny, der

skal trylle, det sagde min far”, siger

den højeste af dem. ”Juhuu..!” råber

de andre i kor.

Muhammed Aslam går på scenen

og byder velkommen til festen. Han

beder om tålmodighed med regnen

som, han mener, nok skal forsvinde

igen. Efter en kort meddelelse med

præsentation af dagens program

giver han ordet videre til dagens

hovedtaler Københavns Kommunes

sundhedsborgmester Nina Thomsen.

Nina taler om, hvordan det er at være

en rigtig københavner. Og om Nørrebros

mangfoldighed. Aldrig mørke.

Aldrig stille. Til slut taler hun om

vigtigheden af sundhed.

Nu kommer Sunny

”Nu kommer han”, siger pigen med

det orange zebrastribede tørklæde.

”Ja, se! Han har sin sorte tryllekasse

med”, svarer veninden. Den længe

ventede Sonny Cagara er på scenen.

To mørkhårede drenge blandt


Foto: Aya Abdullah. Piger i pels og kjoler hopper og hygger.

publikum begynder optaget at

snakke om showet: ”Det lavede han

også sidste år”, siger den ene. ”Ja,

se! Nu bliver den større”, siger den

anden og peger på en coladåse, der

er blevet forstørret.

”Det er hyggeligt at komme tilbage

– især til denne dejlige atmosfære.

Men det er svært at finde på helt

nye kunstner hver gang”, siger

Sunny Cagara oppe fra scenen. Et

par af de små børn blandt publikum

får lov til at komme op og være

med i showet. Én efter én bliver de

snøret. Og sådan slutter Sunny sit

show for denne gang. ”Jeg valgte

at blive tryllekunstner, fordi jeg

altid har kunnet lide at optræde.

Og så har jeg bare kunnet det der

med mine fingre. Det er fantastisk

at kunne leve af sin hobby”, sige

Sonny Cagara til beboerbladet

Mjølnerparken med et glimt i øjet.

Hvem skal i Parken?

Fra festens start ved totiden til et

minut i fem – hvor der skal trækkes

lod - har kommunikationsambassadørernes

stand haft rigeligt at

se til. De har stået for at indsamle

viden om festen og helhedsplanen

generelt. Unge som gamle har alle

været med til at udfylde evalueringsskemaer

mod at få et tal skrevet

på hånden. Et tal med helt særlig

betydning – et nummer i lodtrækningen

om billetter til FCK – FC

Barcelona i Parken. To gange to

billetter er på højkant til de heldige

vindere. Idet klokken slår

fem, træder Muhammad Aslam på

scenen. I hånden har han en stor

sort sæk. Nu skal der trækkes lod.

Kort efter er vinderne fundet. To

arabiske piger skal ind og nyde

kampen mellem FCK og FC Barcelona.

FAKTABOKS

På sidste side af dette

magasin kan du deltage

i konkurrencen

om to gange to billetter

til FCK - Panathinaikos.

Prøv lykken,

måske bliver de dine!

4 · 5


Skrigende FCK fans ser frem til sejr

Foto: Aya Abdullah. Aggressive spillere ivrige efter at score støder ind i hinanden.

Vibration i sæderne, 29.000 fans der vifter med Fck tørklæder, og en masse

Af Diana Hussein, Usman Iftikhar og Duaa El-Khatib

Vi sætter os på Nedre B tribune og bliver med det

samme ét med de 29.000 spændte fans, da vi tropper

op i parken. De stående, klappende fans får lyden til at

bølge med vinden gennem parken. Stemningen er høj.

Tilskuerne med de hvide og blå FCK-trøjer, rejser sig

op med øl i hænderne, så øllet skvulper i plastikkrusene.

Det er, som ser de allerede for sig, hvordan FC København

vil sejre over Rubin Kazan denne aften. Fælles

kampråb ruller allerede henover tribunerne: ”Vi er i

blandt stjernerne igen... lålå lålålå…”

Kamp start

Da FCK-spillerne træder ind på banen, råber og tramper

de flere tusind fans, så de røde plastik sæder vibrerer

og overdøver de Rubin Kazan tilhængere, som klart er i

mindretal på ifølge fck.dk 16 tilhængere

Så fløjter dommeren Champions League opgøret i gang.

Begge hold udviser kampvilje ved at spiller fremad.

Der er mange spændene enkeltsituationer, hvor en

spiller viser, hvad han kan med bolden, men det bliver

ved chancerne. Foran begge mål er der mange farlige

målforsøg. Langt det meste af første halvleg besidder

FCK bolden, og selvom det ender med en målløs første

halvleg, mister ingen af FCK tilskuerne håbet om en

Champions League Triumf i aften.

I anden halvleg fortsætter begge hold deres angrebsspil

fra første halvleg. Og fansene deltager ligeså ivrigt med

råben og trampen, som de gjorde i første halvleg. Halvlegen

giver mange målchancer til FCK og Rubin Kazan,

men det bliver ved chancerne.


Foto: Aya Abdullah. Bolden bliver spillet frem og tilbage mellem Rubin spillere og FCK spillere.

mål chancer.

Spændingen hos FCK fansene stiger, og mange begynder

at danse med blafrende blå og hvide FCK-farvede

flag for at sende opbakning og god energi til spillerne

på banen. Så snart en FCK-spiller bliver tacklet, begynder

de skrigende FCK fans at jamre og råbe ”BUU-

UUUH”.

Det gyldne mål

Kampen er spændende helt til de sidste minutter. I

det 86’ende minut bliver Dame N’Doye tacklet cirka

femten meter fra straffesparksfeltet. Der bliver fløjtet

for frispark, som Sylvie Ottesen sparker. Han lægger et

langt indlæg ind i straffesparksfeltet. Der bliver headet

af Dame N’Doye, som sender bolden ind i det lange

hjørne til stillingen 1-0 til FCK i det 87’ende minut. Et

kæmpebrøl rejser sig under himmelloftet i det åbne sta-

dion, før fansene sætter i sang. De smider deres t-shirts,

krammer de bare overkroppe mod hinanden til højre og

venstre og vifter med deres FCK-tørklæder.

FC København forlader banen med tre point efter deres

første kamp i gruppespillet i Champions League. Næste

kamp er i Grækenland mod Panathinaikos FC, der er

Dame N’Doyes tidligere klub.

Efter aftenens spændende kamp ligger FC København

nr. to i deres pulje med tre point. Lige efter Barcelona,

der ligger på første pladsen med også tre point, da de

har en højere målscorer. Rubin Kazan ligger som nr. 3,

da de har en bedre målscorer end Panathinaikos, som

ligger nummer chok.

6 - 7


H A U S F R A U . N A M E : 1 6 4 9 · 0 9 1 0

FORÆLDRE I FOKUS – NOGET FOR JER?

FORÆLDRE I FOKUS ER FOR BåDE FaR OG mOR,

OG ET TILBUD TIL FamILIER, DER …

… har barn i vente, spædbarn og/eller større børn

… vil møde andre i gruppe på tværs af etnicitet

… har lyst til at diskutere og erfaringsudveksle

… ønsker at sætte fokus på, at der er to parter i et forældreskab

… ønsker at udvikle sig sammen som forældre

… er nysgerrige omkring det at have et lille barn

og danne familie

… har lyst til at drøfte mors og fars rolle i deres

nye livssituation

forældre i fokus

Det er gratis at deltage, og du behøver ikke at give personlige oplysninger.

Kontakt sundhedsplejerske

Helene Toksvang tlf: 33 17 40 24 eller Signe Borgwardt tlf: 33 17 64 53

Forældregrupper i Osramhuset

Valhalsgade 4 • 2200 København N


28. oktober 2010

Fritidsjob i Helhedsplanen i 2011

Helhedsplanen søger til sit indsatsområde ”Fritidsjobs og mindre arbejdsopgaver i området” unge på 15-17

år til fritidsjobs som dels sammen med vore miljømedarbejdere skal arbejde med opgaver som forbedrer

miljøet i Mjølnerparken og dels sammen med vores fritidsambassadører arrangere aktiviteter for børn og

unge i og udenfor Mjølnerparken.

Der vil typisk (men ikke altid) være tale om arbejde i eftermiddagstimerne.

Fritidsjobbernes arbejde vil være:

Renholdelse i Mjølnerparken

Hjælpe beboerne i evnen at bo til leje

Øvrige forefaldende miljøforbedrende opgaver

Arrangere aktiviteter i og udenfor Mjølnerparken

Praktiske opgaver i forbindelse med aktiviteter i og udenfor Mjølnerparken

Vi forventer at fritidsjobberne:

Har et godt netværk i Mjølnerparken blandet især unge

Kan lide at bo i Mjølnerparken og har lyst og energi til at arbejde med miljøet i afdelingen

Har en rolig og omgængelig adfærd som understøtter en god dialog med beboerne

Vi tilbyder Fritidsjobberne:

Et spændende job med gode udviklingsmuligheder fagligt som socialt

En løn på 1.196 kr. pr. måned + ferietillæg

Er du interesseret, så send en skriftlig ansøgning til helhedsplanen, Mjølnerparken 94, st.tv. att: Eskild Dahl

Pedersen og mærket ”Fritidsjob”. Ansøgningsfrist 5. december 2010.

Med venlig hilsen

MJØLNERPARKEN

Formand Muhammed Aslam

Inspektør Jan Christoffersen, Lejerbo

Konsulent Jakob Midtgaard, Københavns Kommune

Chefkonsulent Eskild Dahl Pedersen, Helhedsplanen


Vandskader i kældre og klubber

v/ Varmemester Hilbert Kristiansen

Vi havde en større vandskade natten til d. 15. august 2010, hvor der stod vand i samtlige kælderrum i

forskellige højder og i et omfang, der ikke er set tidligere.

Oprydningsarbejdet og rengøringen blev afsluttet d. 12. oktober 2010, og utallige containere er blevet

fyldt i den periode.

Der er blevet foretaget fugtmålinger, og det er nu konstateret, at fugtigheden i træ og vægge igen er normal.

Det betyder også, at arbejdet med at genetablere klubberne nu kan begynde.

Håndværkerne har i mellemtiden udarbejdet tilbud på arbejdet.

”Af erfaring bliver man klog”, siges det, og det vi kan lære er, at det med klimaforandringerne kan ske

igen. Derfor er det vigtigt, at ting, der kan tage skade af vand, ikke opbevares direkte på gulvet i pulterrum.

Sportsaktiviteter i IFK Mjølnerparken.

Har du lyst til at gå til svømning sammen med andre beboere i en kommunal svømmehal?

Eller til badminton eller fodbold eller squash eller basketball i Nørrebro Hallen?

Så kontakt formand M. Aslam tlf. 40 95 39 93 eller fritidsambassadør Salim Chahabi tlf. 26 34 56 78 eller

henvend dig til fritidsambassadørerne i nr. 94, st.tv. hver tirsdag kl. 16-17.


På rejse til pyramidernes land

En uforglemmelig rejse med nye

oplevelser hver dag. Sejlture på

det røde hav, ørkencross, kamelridning

og dukkerter blandt

farvede fisk. Temperaturer på

over 39 grader og en skyfri himmel

var, hvad der ventede os i

Egypten

Af Fatema Hussein og Diana Hussein

Flyet letter fra Københavns lufthavn omkring

klokken syv om morgnen. Vi lander i Hurghadas lille

lufthavn ved siden af en tør ørken klokken tolv. Så

snart vi stiger ud af flyet, mærker vi en varm brise og

en klar himmel med temperatur på 39 grader, som

vi aldrig har oplevet i Danmark. Efter at have hentet

vores kufferter er vi nu klar til at holde to ugers

lang ferie uden bekymringer og stress. Uden for

lufthavnen venter vores guider på os i en stor bus. De

introducerer sig selv og fortæller om de forskellige

ting, man kan opleve på turen. Næste stop er Sand

Beach Hotel. Det er her, vi skal overnatte de næste to

uger. Vi stiger af bussen, tager vores bagage med og

checker ind i receptionen.

”Skal vi ikke tage en middagslur, før vi går rundt i

byen og kigger os omkring” spørger Diana Hussein.

”Nej Diana det går slet ikke, vi har kun to uger til at

opleve Egypten. Det vil da være spild af tid”, siger

Fatema Hussein.

Efter at have smidt vores bagage på sengen løber vi

ned af trapperne, hilser på den gamle vagt og er hurtigere

end lynet ude af hotellets port.

”Så meget vi skal opleve på så kort tid. Hvordan

kommer vi til at nå det hele”, spørger Lara Hussein

frustreret. ”Lul, slap af! Vi kommer alligevel ikke til

at nå det hele. Men vi må jo prøve at nå så meget som

muligt. Og så kan vi jo altid rejse tilbage hertil”, siger

Fatema Hussein.

På en lille sejltur på det røde hav er en glad onkel Mohammad og Talha ombord på skibet. Talha klapper,

Foto: Fatema Hussein. På en lille sejltur på det røde hav er en glad onkel Mohammad og Talha ombord på

mens Hussein griner af den sjove stemning hvor diana synger hyggesange.

11

skibet. Talha klapper, mens Hussein griner af den sjove stemning, og Diana synger hyggesange.


Foto: Fatema Hussein. Onkel Yehya holder en lille pause, mens Talha Hussein vil have det sidste billede af den sjove tur

i ørknen i hus, før han kan gå tilbage til sin crosser og køre videre.

Tidligt næste morgen vækker Dianas onkel Yahya os

i vores værelse, som er blevet hundekoldt, da ventilationen

har været tændt på fuldt blus. Klokken er 8.

”Hvem er det” råber Diana vredt. Alle skal op, da vi

skal på en lille hyggetur til havet. Vi skal ud og sejle

på det røde hav, får vi at vide af Dianas onkel Yahya

stadig med søvntrætte øjne.

Fatema skynder sig op og begynder straks at tage tøj

på. ”Skynd dig op Diana, vi har kun 20 minutter,

hørte du ikke din onkel”, siger Fatema spændt på vej

ned af trapperne for at få noget morgenmad. ”Kan

jeg ikke blive hjemme? Jeg orker simpelthen ikke at

rejse mig op”, mumler Diana, der kort efter hører

sin onkel Yahyas råb: ”OP MED DIG. Vi skal alle af

sted!” Diana skynder sig op og må tage en bolle med

chokolade med sig. Skibet er stort og havets blå farve

utrolig. Tre forskellige blå farver lyser os i møde fra

den vuggende overflade af vand; lyseblå, mørke blå

og turkis. Bølgerne gynger, så skibet vugger. ”Hvem

vil nogen sinde have taget jer på sådan en tur, hvor i

hele tiden skal opleve noget i stedet for bare at ligge

og slikke sol”, siger Dianas onkel Yahya i et bredt

smil.

Kort efter stopper manden, som styrer båden os og

spørger: ”Er der nogen, som vil hoppe i og svømme

med fiskene?”. Lara, Marwa og Asmaa er chokerede

”Jamen der er jo 10 meter ned?” råber de alle tre i

kor.

Men Talha, Osman og Ahmed står allerede klar. Kun

iført orange og blå knælange shorts og hver deres

grønne og blå dykkebriller kan de ikke blive mere

parate til at hoppe i.

”Hop nu ned Diana” råber Talha med et kæmpe smil.

”Er du skør, der er 10 meter ned, så nej tak”, siger

Diana Hussein med åben mund og store øjne, mens

hun stirrer på det smukke blå hav. ”Fatema, vandet er

så dejlig varmt, kommer du heller ikke i”, råber Talha

igen. Men Fatema har glemt badetøjet derhjemme. Så

hun bliver desværre også ombord på skibet.


Fatema og Diana stirrer ned på de bølgerne og de

farvede fisk i det salte hav. Det er en kæmpe oplevelse,

en smuk og på alle måder farvestrålende dag.

”Hvor er jeg glad for, at du vækkede mig i morges

onkel. Tak for det”, siger Diana. ”Ja det var virkelig

godt”, supplerer Fatema, da vi kører tilbage mod

hotellet. Efter næsten to dejlige uger i Hurghada er vi

klar til at rejse hjem til Denmark, men vi skal lige nå

en ting før det. Vi skal på safari i ørknen en dag, før

vi skal hjem.

På ørkentur

Med en lille taske pakket og et tørklæde på hovedet

for at beskytte os mod den blændende sol, drager vi

mod ørkenen. Fatema er selvfølgelig den første ud af

sengen, og klar til at tage af sted. ”Diana vågn op, du

kan sove i flyet i morgen, skynd dig i bad og tag tøj

på”, siger Fatema Hussein. ”Ja, ja kan du ikke vække

Asmaa først, så står jeg op lige efter”, svarer Diana

Hussein med en lav og mumlende stemme. ”Nej vågn

op nu! Jeg går ud og ser, om drengene er stået op.

Når jeg er tilbage skal du være oppe” råber Fatema

Hussein Efter at have fået alle ud af sengen er vi klar

til vores sidste eventyr. Vi ankommer til mødestedet

i ørknen og får hvert et par solbriller og et tørklæde,

som vi skal vikle om hovedet. ”Vi skal nødig få sand

i øjnene eller håret”, siger Asmaa Hussein mens hun

griner. ”Jeg stiger ikke op på den kamel! Det gør jeg

bare ikke”, råber Lara. Vi griner alle af hende, og hopper

op på den høje grå kamel. Det bliver til en fantastisk

tur, hvor vi hver især får en runde på kamelens

ryg. Da vi igen er steget af kamelerne, slutter vi dagen

af med en omgang crosser kørsel.

Vi får hver en crosser, men Diana vælger at køre med

sin onkel Mohammad, og Asmaa vælger at sidde

bag om på Marwa, mens Lara vil helst være fri for at

køre og får lov til at sidde bag Hussein. Fatema bliver

stoppet af crosser lederen. ”Find en partner, du skal

bestemt ikke køre” siger den vrede leder. ”Nej, jeg vil

ikke køre med nogen, jeg kan sagtens køre jeg skal

bare lige have styr på det her” Siger Fatema Hussein

og træder speederen i bund. Vi kører alle på en

række, hvor vi bare suser af sted i den tørre ørken.

Da kufferterne er pakket, og vi skal tilbage til Danmark,

takker vi langsomt hotellet farvel for et fantastisk

ophold. ”Jeg vil helt klart tilbage til Egypten”

Siger Diana; ”Vi ses en anden gang Sand Beach

Hotel”.

Foto: Khalid Hussien. Efter en lang dag i ørknen er Hussein familien klar til at tage hjem, men de skal lige have det

sidste familie billede i ørknen, mens solen går ned.

12 - 13


En solrig uge i Søndervig

Det blev til en hel uge med masser af sjov, da 32 unge piger og drenge fra

Mjølnerparken i sommerferien tog til Søndervig for at stå på vandski og

lære at windsurfe.

Af Diana Hussein og Duaa El-Khatib

Foto: Loft Soleiman. Det sprøjtende vand sprøjter i alle retninger, mens den glade dreng nyder at stå på vandski.

Lørdag kl. 12.

Det er lørdag morgen. Solen skinner og efterlader en

lugt af solbrændt hud. I Mjølnerparkens parkeringsplads

venter en grøn og sølvfarvet minibus på 16

unge beboere. Stille og roligt ruller og rasler tasker og

kufferter hen over pladsen. De unge vinker farvel til

forældrene. Deres øjne stråler og glimter af glæde, da

de hopper ind i minivognene, der skal køre dem til

Søndervig i Jylland.

Kl. 17:00

Så er det næste holds tur til at komme af sted. Endnu

16 unge tager plads i de næste to sølvfarvede minibusser.

Et par piger hiver deres headseats frem fra taskerne,

og en kæmpe boomblaster bliver skruet op på

fuldt drøn. Musikken dundrer gennem bussen, flere

synger med, og nogle danser endda i midtergangen.

Både drenge og piger er i godt humør, de griner højlydt

og kan ikke vente på at nå frem til Søndervig og de

to minibusser, der allerede er nået frem til Søndervig.

Kl. 19:15

Bussen holder ind ved en tankstation. Det er tid til en

pause for dem, der vil købe forsyninger og strække

ben. Da bussen triller videre, kommer festen først

rigtigt i gang. En pige med boomblasteren på skødet

skruer helt op for musikken og synger med. Efter to

timer stopper vi igen for at få en pause. Nu er vi to

timer før vi når til hytten, og ingen kan efterhånden

vendte længere.

Kl. 21:20

Vi får øje på den røde hytte, der er omringet af store

grønne træer og små buske, der er klippet runde. Vi

er i Søndervig. Her møder vi pigerne, der tog af sted

på første hold. De har ventet på os og viser os rundt i

hytten. Det sidste hold piger kigger sig spændte omkring

og finder hver deres soveplads i de træbeklædte

værelser med store dobbeltsenge og hvide lagener.


Mandag kl. 10:00

Fatema vækker pigerne, så de kan gøre sig klar til dagens

windsurfinglektioner. Solen skinner, alle glæder sig

og begynder at gøre sig klar.

Kl. 12:00

Busserne ankommer, og vi kører til stranden, hvor vi

skal windsurfe. Før vi selv går i bølgerne for at prøve

kræfter med brættet, tager vi over og kigger på nogle

professionelle vandski-instruktører. De hopper op i

luften og lander igen perfekt på vandet. Stemningen er

høj, og en lille blæst med stank af alger fejer hen over

stranden.

Kl. 14:00

Vi smutter mod windsurfing shoppen for at blive klogere

på vandsporten. To guider tager imod os. Den ene taler

dansk, den anden engelsk. De forklarer os, hvordan man

sætter sejlet sammen med bommen. De fleste af pigerne

har svært ved at koncentrere sig. De vil hellere i det

kolde vand. Kort efter hopper alle i de sorte og blå kropklistrende

wetsuits, trækker de sorte og røde gummisko

på fødderne og redningsveste om overkroppen. Vi er klar

til at surfe og tager en dukkert i det kolde klare vand.

Kl. 12:00

Busserne ankommer, og vi kører til stranden, hvor vi

skal windsurfe. Før vi selv går i bølgerne for at prøve

kræfter med brættet, tager vi over og kigger på nogle

professionelle vandski-instruktører. De hopper op i

luften og lander igen perfekt på vandet. Stemningen

er høj, og en lille blæst med stank af alger fejer hen

over stranden.

Kl. 14:00

Vi smutter mod windsurfing shoppen for at blive

klogere på vandsporten. To guider tager imod os.

Den ene taler dansk, den anden engelsk. De forklarer

os, hvordan man sætter sejlet sammen med bommen.

De fleste af pigerne har svært ved at koncentrere sig.

De vil hellere i det kolde vand. Kort efter hopper alle

i de sorte og blå kropklistrende wetsuits, trækker de

sorte og røde gummisko på fødderne og redningsveste

om overkroppen. Vi er klar til at surfe og tager

en dukkert i det kolde klare vand.

Kl. 15:00

Instruktionerne ser ud til at give pote. Alle er oppe at stå

på boardene, vinden bliver stærkere, og stemmer, der

råber om hjælp, bliver revet med vinden og kastet henover

bølgerne. Vandet er dejligt koldt.

Kl. 17:00

Guiderne råber: ”Alle skal op nu”, men pigerne lytter

ikke. Nu har de lige lyst til at ’relaxe’ på vandet efter al

den hårde arbejde med at løfte de gule og røde tunge sejl

til sig, og med at kæmpe imod den hårde vind, der slår

dem af brættet hvert andet minut.

De trætte piger, som nu kan kalde sig windsurfere, tager

hen imod vandskizonen ved siden af windsurfingzonen.

De vil lige prøve dem også, før de tager hjemad. Alle

stimler sammen i en kø. Nysgerrige, med spændte blikke

rettet mod vandskibanen. Det lykkes ikke for nogen at

komme op og stå i lang tid første gang. Men tur efter tur

begynder man at se forbedringer. En efter en kommer

pigerne op at stå, der nu står balanceret på skiene, efter

de mange hårde prøveture.

Kl. 15:00

Instruktionerne ser ud til at give pote. Alle er oppe at

stå på boardene, vinden bliver stærkere, og stemmer,

der råber om hjælp, bliver revet med vinden og kastet

henover bølgerne. Vandet er dejligt koldt.

Kl. 17:00.

Guiderne råber: ”Alle skal op nu”, men pigerne lytter

ikke. Nu har de lige lyst til at ’relaxe’ på vandet efter

al den hårde arbejde med at løfte de gule og røde

tunge sejl til sig, og med at kæmpe imod den hårde

vind, der slår dem af brættet hvert andet minut.

De trætte piger, som nu kan kalde sig windsurfere,

tager hen imod vandskizonen ved siden af windsurfingzonen.

De vil lige prøve dem også, før de tager

hjemad. Alle stimler sammen i en kø. Nysgerrige,

med spændte blikke rettet mod vandskibanen. Det

lykkes ikke for nogen at komme op og stå i lang

tid første gang. Men tur efter tur begynder man at

se forbedringer. En efter en kommer pigerne op at

stå, der nu står balanceret på skiene, efter de mange

hårde prøveture.

Foto: Loft Soleiman. Unge drenge med glade ansigter, er i fuld gang med at gøre sig klar til at windsurfe.

14 - 15


Foto: Aya Abdallah

Turisterne strømmer til Jeita Grotten

Skrevet af Aya Abdallah

Jeita grotten er et turist sted i Libanon. Hvert år besøger 280.000 turister grotten. To indgange fører ind mellem

de to klippe lag. Et lag i den øvre hule og et lag i bunden af hulen. Grotten er 9 km lang og blev opdaget i

1836 af pastor William Thomson.

JEITA hulen ligger i centrum af den vestlige flanke af Libanons bjerge, nærmere bestemt i Nahr al-Kalb dal,

dens naturlige munding ligger omkring 100 meter over havets overflade, 5 km øst for Middelhavskysten og

18 km nord for Beirut. Jeita grotten er sammensat af to separate rum, og består af kalksten og drypsten.

I lave Jeita grotte under kalksten og drypsten løber en underjordisk flod, hvor turisterne sejler i små flade

både. Og stikker hænderne i det kolde og turkis farvede vand, som giver frisk drikkevand til mere end en

million libanesere. Udenfor den store Jeita grotte vokser en stor grøn park, med masser af grønne træer og

smukke blomster op. Højt over trætoppene svæver røde, grøne og hvide gondoler, som fragter turisterne fra

indgangen af parken, til grotten.


16 - 17


Da DSB-arealet blev tændt af lyd,

dans og morse

Der er dømt beats, dans, akrobatik og sang, da DSB-arealet

ligger scene til et show uden lige under den åbne

efterårshimmel. Både børn, unge og gamle er med.

Af Fatema Hussein og Usman Iftikhar

Foto: Aya Abdallah

Klokken er ni, og mørket er trukket ned over

DSB-arealet mellem Bispebjerg Station og Mjølnerparken.

Orangerøde flammer danser i mørket

fra de mange tønder, der er spredt forskellige

steder pådet grønne græsareal. De holder publikum

varme.

Det er Helle Fuglsang, der styrer og står for

showet, som bliver afholdt på DSB-arealet denne

fredag aften i september. Sammen med artister fra

Rådmandsgade Skoles 3. klasser, fodbolddrenge,

beboere fra Bispebjerg Kollegiet, dansere og rappere

har hun de sidste fem måneder forberedt

showet. Et show som de har fået lov til at opføre

på dsb-arealet, da det indtil december 2010, hvor

renoveringen af grunden går i gang, er muligt at

bruge området til midlertidige aktiviteter.

Tre rustfarvede tårne danner en trekant bag

scenen, hvor projektører efterlader et lyserødt

skær. Længere fremme henne ved broen, der fører

hen over skinnerne, er en større flok spændte publikummer

samlet omkring scenen. Til venstre for

scenen viser en stor skærm forskellige klip med

børn i bevægelse. Undertekster med forskellige

budskaber som ”Det kan være svært at gå fra barn

til voksen” og ”Tro er vigtig” lyser ud i natten.


Kvinde i fald fra 9. sal

’DJ Hvad’ sætter gang

i showet med masse

forskellige beats, og

publikum retter nysgerrige

blikke mod de to

kollegiebygninger på den

anden side af Bispebjerg

Station.

I kollegieværelserne, som

vender ud mod Mjølnerparken,

blinker læselamper

fra vinduerne i takt

med beatet fra musikken.

En kvindelig akrobat

kommer til syne i et vindue

på niende etage. Hun

klatrer forsigtigt ud over

gelænderet foran vinduet,

mens koncentrationens

stilhed indfinder sig

blandt publikum. ”Moar,

hvad er det hun gør?,

siger en lille pige i rød

regnfrakke: ”Er hun ikke

Foto: Aya Abdallah

bange for, at hun falder

ned”? Folk som stiger af

og på toget på Bispebjerg

Station stopper op

og kigger forundret på

forestillingen. Mens lyset

fra kollegieværelserne

blinker som en morsekode,

klatrer kvinden ned

fra den øverste etage i

akrobatik, som tiltrækker

opmærksomheden fra de

forbipasserende på broen.

Blot to etager under

klatrekvinden træder

sangeren ’A double B’

frem på altanen. Han

synger ”1196 Kilometer”.

Lyset er skarpt, musikken

høj, og foran scenen

bliver folkemængden

stadig større.

Budskaber, der kører på skærmen bag

scenen under showet:

- Det kan være svært at gå fra barn til

voksen

- Fremtiden er uddannelse, passe på

miljøet og få en familie

- Venner er næsten ligeså vigtige som

familie

- Tro er vigtig

18-19


Som dans i et s-tog

Efterhånden som kvinden bevæger sig ned ad mod

jorden, tiltrækker scenen den opmærksomhed, den

har ventet på, og showet her går straks i gang. Det

er fire piger, der danser scenen i gang. Ingen af dem

siger noget, de bare danser og mimer til lyden af

musikken. Iført DSB-uniformer ligner de billetkontrollører

og lokomotivførere. Også dansen, de fremfører,

minder om en tur i S-toget. Bagefter overtager

piger i pakistansk og indisk tøj scenen. De danser

pakistanske og indiske danse. Langt de fleste af artisterne

i aftenens show er børn. Selv om et par ældre

herre også sender morsekoder ud i aftenmørket fra

hver deres stol på scenen.

”Børn leger, når de er små, og deres handlinger kommer

helt naturligt. Derfor elsker jeg børns energi”,

siger Helle Fuglang, der er uddannet mimer, da vi

interviewer hende efter showet.

Hun forklarer, at hun godt kan lide den kreative

proces, der ligger i at gå ud og bruge virkeligheden

og byens rum som scene. I at få mennesker til at

møde mennesker, som de normal ikke mødes med.

”Jeg kan godt lide at involvere mennesker og bruge

den måde, de gør ting på. Det, synes jeg, er enormt

smukt og poetisk”, forklarer Helle Fulgsang.

Til sit næste show har hun tanker om at inddrage

beboerne i Mjølnerparken. Og deres altaner.

Foto: Aya Abdallah

20

-


Mjølnerparkens kryds og tværs

Der trækkes lod om 2 x 2 billetter til FCK – Panathinaikos

- inklusiv middag på restaurant Alanya

Fodbold

1. I hvilken måned spilles kampen FCK – Panathinaikos i Parken?

2. Hvad hedder FC Barcelonas hjemmestadion?

3. Hvem har sunget VM-sangen ”This time for Africa”?

Religion

4. Eid-ul-fitr afholdes i forlængelse af hvilken islamisk måned?

5. Den kristne højtid ”Påsken” strækker sig over nogle dage. Hvad kaldes fredagen i denne højtid?

6. Hvad kaldes troen, der ikke anerkender en gud?

Geografi

7. I hvilket land ligger byen ”Valencia”?

8. Fra hvilket land kommer fodboldholdet FC Panathinaikos?

9. Hvad hedder hovedstaden i Australien?

Historie

10. I hvilken måned blev grundloven indført i Danmark?

11. I 1972 blev Danmark medlem af EF. Hvad hedder EF i dag?

12. Hvad hed den Lars Løkke Rasmussens forgænger til fornavn?

Danmark

13. Hvad hedder Danmarks dronning?

14. Hvor befinder den lille havfrue sig i disse dage?

15. Hvor mange regioner er der i Danmark?

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1

2

4

6

9

10

3

13

Aflever dit svar senest den 14. november 2010 på adressen: Mjølnerparken 94, st. tv.:

Dit navn:_____________ Adresse:___________________________________ Tlf.:_______________________

8

14

7

11

15

12


Copyright: Ahsan Bilal Ameen


af Ahsan Bilal Ameen


den boligsociale helhedsplan er

udarbejdet af afdelingsbestyrelsen i Mjølnerparken

i

samarbejde med konsulentfirmaet Kuben

Byfornyelse Danmark. Planen har til formål

at sikre en social, kulturel og beskæftigelsesmæssig

udvikling af Mjølnerparken

med udgangspunkt i beboernes egne ressourcer.

Planen skal således skabe rammer

for, at beboerne selv aktivt kan

arbejde for at tage initiativer til projekter og

ansvar for deres boligområde. Helhedsplanen

koncentrerer sig specifikt om indsatsområderne

beboere i Mjølnerparken, børn, unge

og beskæftigelse.

Planen er finansieret af Københavns Kommune,

Lejerbo og Landsbyggefonden og

løber fra 2008 til og med 2012.

Helhedsplanen

Mjølnerarken 94, st. tv.

2200 København N

Tlf. +45 2020 4700

E-mail: eskild.dahl@net.lejerbo.dk

wwww.Mjolnerparken.dk

More magazines by this user
Similar magazines