Alberte Winding: - Sol og Strand

EJER 

EJERMAGASIN 2011/12 

MAGASIN 

N r . 9 I 2 011 /12 

Alberte Winding: 

Det er luksus at kigge 

ud over havet 

Strandsafari: 

På jagt i naturens 

skatkammer 

Gæstebog: 

Sol og Strand 

scorer 4,17 ud af 5 

MAGASINET FOR SOMMER HUSEJER E 

Ideer fra 

Gitte 

Lacarriere 

INSpIRAtIoN • INtERvIEwS • INfoRMAtIoN • tIpS 

foto: Robin Skjoldborg

pool-varme 

Træt af dyr poolvarme? 

- installér Therma V og spar mange penge... 

Therma V er det energieffektive 

alternativ til helårsopvarming 

af swimmingpoolen. 

Therma V leverer billig varme 

til swimmingpoolen året rundt. 

Sammenlignet med et elvarmelegeme 

leverer en Therma V på en swimmingpool 

godt 4 gange så meget varme for de 

samme penge. Therma V er endda effektiv 

helt ned til -20°C. 

Under visse forudsætninger udløser 

installationen af Therma V 

en kontant belønning på DKK 

4.000,- for din CO2-besparelse. 

Tal med din installatør herom. 

En simpel installation af en varmepumpe 

i absolut topklasse, både hvad angår 

støj, økonomi og holdbarhed, sikrer dig en 

langsigtet løsning for opvarmningen af 

din swimmingpool og betydelige besparelser 

på elregningen. Dette gør eksempelvis dit 

feriehus mere attraktivt for lejere, som typisk 

er opmærksomme på de store udgifter til 

el, der kan gøre deres ferieophold til en 

dyr fornøjelse. 

Therma V kan monteres på én dag af 

en autoriseret installatør og integreres i 

alle teknikrum. 

Et regneeksempel 

STINGER 

STINGER Nedenstående eksempel er baseret på husets 

totalforbrug på 32.100 kW/h før installation af 

Therma V, og prisen på el er sat til 

DKK 2,00 pr. kW/h. 

Poolens andel er sat til 50% 

eller 16.050kW/h DKK 32.100,00 

Besparelse ved installering 

af Therma V 

60% af 16.050kW/h = STINGER 

9.630 kW/h eller DKK 19.260,00 

Investering i varmepumpe 

og installation fra: DKK 60.000,00 

Tilbagebetalingstid: 3 år 

Pinholt El-installationer ApS Thyborønvej 8, Klinkby 7620 Lemvig 97 83 65 00 

Holmriis-Ebeltoft El-installationer A/S Østerallé 23 8400 Ebeltoft 86 34 14 44 

Ingeniør fimaet Boesen & Danielsen Nygade 15 4900 Nakskov 54 92 52 32 

Knud Petersen Filskov Amtsvejen 12, Filskov 7200 Grindsted 75 34 81 22 

PL Teknik Dronninggårds Allé 2 9330 Dronninglund 20 70 17 84 

Lønstrup El Service Lønstrupvej 30, Vennebjerg 9800 Hjørring 98 96 04 31 

El-firmaet Verner Ranum A/S Fabriksvej 3 9690 Fjerritslev 98 21 11 44 

Eldorado hvidevarer elartikler belysning Knarreborgvej 30, Verninge 5690 Tommerup 64 75 16 40 

Comfort Electronics 70 25 12 10

Alt er muligt 

Det er ikke alle, der holder ferie, når de er 

i sommerhus. Nogle udnytter den ro, der 

omgiver sommerhuset til at være kreative 

- sangerinde og forfatter Alberte winding er 

én af dem. Hun tager nogle gange i sommerhus, 

når hun skal skrive en bog, og 

der er kommet fantastiske "perler" ud af 

hendes sommerhusophold, som du kan 

læse mere om i magasinet. 

vidste du, at du kan leje dit sommerhus 

ud, selv om det er sat til salg? 

Det tilbud benytter Søren Hvidesten 

sig af, og det har vist 

sig at være en god beslutning, 

fortæller han 

på nogle af de efterfølgende 

sider. Her 

kan du blandt andet 

også læse om, hvordan brændeovne kan 

tilføje sommerhuset en varm og hyggelig 

stemning. 

Du kan også møde Kirsten og Sven Heiner, 

der sætter stor pris på den elektroniske gæstebog, 

som alle Sol og Strands huse har. 

En anmeldelse i en gæstebog er et godt pejlemærke 

for, om huset opfylder gæsternes 

behov. 

Endelig kan du møde naturvejleder Søren 

Espersen, der giver masser af tips og inspiration 

til, hvordan vi lærer at udnytte og 

spise alle de vilde bær og planter, der findes 

i naturen - ikke mindst ved stranden og i 

sommerhusområderne. 

Rigtig god fornøjelse. 


Skal sommerhuset danne rammen om en afslappende ferie, en kreativ 

arbejdsuge eller måske lejes ud, når det er sat til salg? Alle muligheder 

omtales i dette nummer af ejermagasinet. 

Kim Kristensen 

produktchef 

03

6 

26 

INdhold 

10 

6 

14 


ud over havet 

Lej sommerhuset ud, 

mens det er til salg 

14 

10 

16 

Gæstebogen giver 

et realistisk billede 

Nyt og nyttigt

18 

18 

32 

32 

på jagt i naturens 

skatkammer 

Husejere mødes - ny 

viden opstår i Søndervig 

23 

35 

tips og ideer fra 

Gitte Lacarriere 

Er dit sommerhus 

vinterklar? 

23 

24 

36 

Mobil version af 

hjemmesiden 

Hvor skal postkassen 

stå? 

Udgiver: Sol og Strand 

Redaktør: trine purkær 

Skribenter: Britt Nørbak 

Henrik D. Jensen 

Layout: Didde Grevelund 

fotografer: Søren Espersen 

Robin Skjoldborg 

Lærke posselt 

trykkeri: Datagraf A/S, Auning 

oplag: 8.000

06 



– ud over havet 

Ud over at holde ferie i sommerhuset kan man også udnytte roen til at 

være kreativ. Sangerinde og forfatter Alberte Winding gør begge dele, 

og de mange sommerhusoplevelser har givet hende lyst til at få sit eget 

sommerhus. 

Alberte overvejer af købe sit eget sommerhus, hvor hun kan slappe af. 

En del af sin barndom boede Alberte 

winding sammen med sin familie i udkanten 

af sommerhusområdet tisvilde, 

hvor både hendes mormor og hendes 

mors første mand havde sommerhus. De 

mange ferier i sommerhus gav Alberte 

winding gode oplevelser. 

- Det føltes som om, at vi var i sommerhus 

hele sommeren, men jeg ved faktisk 

ikke, om vi kun var der en uge ad gangen. 

Der var ikke "rigtig" sommer, før vi 

var i sommerhus. Jeg var et naturbarn, 

der altid var nede på stranden for at lege, 

og jeg kan huske, at jeg fandt nogle hvide 

ting fra bøjer, som jeg samlede og lagde 

i tændstikæsker. Jeg legede også tv-køkken, 

hvor jeg fandt flotte sten, der kunne 

bruges som "mad". Jeg legede også med 

plastictrolde sammen med min fætter, og 

vi lavede en bilbane i sandet. En sommer 

lavede mine større kusiner et tivoli i haven, 

hvor mange fra sommerhusområdet 

kom og betalte penge, og det var sjovt og 

spændende. 

Lærke posselt 

- Da vi senere flyttede til Ærø, var det 

som om, at vi var "på landet" hele året, og 

på Ærø begyndte jeg at fange krabber. 

Jeg var meget ude som barn, og i dag 

holder jeg stadig af at være ude i naturen, 

gerne i et sommerhusområde, hvor 

grunden er lidt vild og tilvokset, siger Alberte 

winding, 48. 

Kigger efter hus 

Alberte winding har to børn på 19 og 22 

år, og selv om de ikke har haft lignende

sommerhusoplevelser som børn, deler 

de deres mors begejstring for stemningen 

i sommerhusområder. 

- Da jeg nævnte for dem, at jeg overvejer 

at købe et sommerhus, så de meget glade 

ud. I år var første gang i seks år, hvor 

jeg ikke har lejet mig ind i et sommerhus, 

og det skyldtes udelukkende, at jeg var 

for sent ude. Det var ærgerligt, men i 

stedet kiggede jeg på sommerhuse, der 

var til salg. for mig betyder det ikke så 

meget, om et sommerhus er topmoderne 

og tjekket. Det er vigtigere, at grunden er 

charmerende, gerne lidt gammel, for jeg 

vil have mulighed for at præge grunden 

og sætte mit eget præg derpå. Det er alt 

for dyrt at købe sommerhus i tisvilde, 

hvor jeg har de skønne barndomsminder 

fra, men det er måske muligt at finde et 

hus i vejby lidt uden for tisvilde, siger 

hun og tilføjer så: 

- Hvis jeg var meget rig, ville jeg bygge 

et sommerhus med havudsigt, for der 

findes ikke større luksus end at kigge ud 

over havet. Min mors første mand har 

stadig sommerhus i tisvilde. Huset ligger 

på en skrænt, hævet over vandet, og det 

er så smukt og rustikt. Beliggenheden er 

helt i top, og jeg elsker at være der. 

Populær hos flere generationer 

Alberte winding er ikke kun i sommerhus 

for at slappe af og holde ferie. Hun tager 

også nogle gange i sommerhus, når hun 

Fakta om Alberte Winding 

Alder: 48 år 

Børn: Josefine på 22 og william på 19 

Bopæl: København 

Familie: Datter af thomas winding og Lulu Gauguin. 

Halvsøster til Kasper winding, Sara winding, Christian winding 

og Aske Bentzon. 

Karriere: Blev i sin tid kendt som "Luna" i Bamses Billedbog på 

DR1, men slog sit navn fast med egen musik, som hun har fået 

udgivet siden 1985. "fjerde til venstre" fra 2011 er hendes 13. 

album. foruden egne koncerter er hun også kendt fra Åh Abekoncerterne. 

Hendes forfatterskab tæller blandt andet romanen "tisvilde 

Strand", ungdomsbøger om Barbara tristan Møller og småbørnsbøger 

om Betty. 

website: www.alberte.dk 

h 


skal skrive bøger eller oversætte sange, 

for roen i et sommerhus tillader, at hun 

kan "gå i hi" og koncentrere sig 100 %. 

- Jeg plejer at holde fri i juli, hvor jeg 

har lejet sommerhus uden at skrive noget. 

Men i juni var jeg i min mors første 

mands sommerhus, og det er det bedste 

sted, jeg kan være, når jeg skriver. Jeg 

tænkte derfor først, at hvis jeg køber et 

sommerhus, skal det primært bruges, 

når jeg skriver, men nu hvor jeg tænker 

efter, vil jeg hellere have et sommerhus 

for at komme væk fra mit arbejde, siger 

hun. og der er ikke noget at sige til, hvis 

Alberte winding har behov for at holde fri 

fra arbejde. 2011 har været et travlt år for 

hende. I marts udkom hendes cd "fjerde 

07 

h h 

Uddrag af Alberte windings værker

08 


til venstre", og nummeret "Min klub først" 

med datteren Josefine winding og producer 

og DJ Rosa Lux blev et kæmpe hit og 

spillet som "p3's Uundgåelige". Alberte 

winding nåede ud til en anden målgruppe 

end den, der kun kender hende fra "tju 

Bang Chokolademand", og det var en 

god oplevelse. 

- "Min klub først" blev et hit, men det kom 

ikke helt bag på mig, for jeg råber ofte: 

"Det bliver et hit", når jeg har skrevet et 

nummer, fordi jeg tror på det. Det er dejligt, 

at det er gået godt for pladen, og jeg 

var tilfreds, når vi var ude at spille, fordi 

publikum var glade. Samarbejdet med 

Rosa Lux var et sjovt kig ind i en anden 

verden, som jeg respekterer og er nysgerrig 

over for. Det er usædvanligt for én 

i min generation at blive spillet på p3, så 

h 

desto større blev oplevelsen, da det alli- 

gevel skete. Det var desuden meget rørende 

at arbejde sammen med min datter, 

og det gjorde mig virkelig glad, at hun var 

med ude at spille, smiler Alberte winding. 

Produktiv, kreativ og talentfuld 

Alberte winding bevæger sig blandt forskellige 

genrer både som sangerinde og 

forfatter. Hun har skrevet skønlitteratur for 

voksne, ungdomsbøger og børnebøger, 

og da dette interview fandt sted, var hun 

ved at lægge sidste hånd på en novellesamling. 

Hendes talent og kreativitet inden 

for musikken og litteraturen fornægter 

sig ikke, men da snakken falder på hendes 

talent, virker hun ydmyg og tænker 

længe over spørgsmålet; hvordan hun 

kan være så produktiv? 

- Jeg trækker på lidt anarkisme, som min 

far gav videre til mig, inden han døde. Jeg 

skriver ikke på en bog i ti år, - jeg er meget 

utålmodig og har en tendens til at sælge, 

"før malingen er tør". Jeg er senest udkommet 

med nogle småbørnsbøger om 

Betty, og den karakter kan jeg rigtig godt 

lide. Hun er blevet til i et samarbejde med 

tegneren Rasmus Bregnhøj, og jeg håber, 

at han vil lave flere bøger med mig, 

for samarbejdet gør mig bedre. Betty er 

blevet helt sin egen, selv om jeg fik inspiration 

til hende fra nogle skønne fotos af 

min datter Josefine som lille, for Rasmus 

Bregnhøj går ind og tilføjer hende noget 

andet. Jeg tænker ikke over, hvor produktiv 

jeg er, men jeg ved, at det er vigtigt ikke 

at præstere hele tiden. Derfor ville det 

være skønt med et sommerhus at slappe 

af i. Men om jeg finder mit eget eller lejer 

et sommerhus igen, må tiden vise, afslutter 

hun. 

h h 

Alberte sætter pris på en smuk udsigt ud over havet. Dette billede er fra Tisvildeleje, sommerhus reg.nr. 93-2541.


Der er stadig nogle, 

der 

påstår, 

at 

plast- 

vinduer 

man 

skal 

ikke 

er 

b ruge 

n oget, 

tid 

Det er fuldstændig 

rigtigt. 

Det siger vel næsten sig selv. Vi tager i vores 

fritidshus for at holde fri. Derfor er det også 

surt at skulle bruge oceaner af tid på at 

v edligeholde 

det 

i de 

dage, 

hvor 

det 

ikke 

er lejet ud. 

Med Primo har du mulighed for at strege 

v induer 

fra 

to-do-listen. 

Vores 

super- 

moderne vinduer i plast og plast/alu er 

v edl 

igeholdelsesfr 

ie. 

Slip for at slibe. Slip for at male og oliere. 

Læs mere på primovinduer.dk. Kontakt Primo Vinduesrådgiveren ® 

på telefon 70 11 12 33 eller info@primovinduer.dk 

på. 

Slip for alle de tilfælde, hvor råd og fugt har 

fået fast. Slip også for timer af bekymringer 

over kondens og kuldebroer. 

Primo Vinduer holder sig fl otte år efter år 

uden tegn på slid. Det er vel også grunden 

til, at der i forvejen sidder så mange af vores 

vinduer i fritidshuse langs kysten. 

Tænk lidt over det, hvis du alligevel tænker 

på at skifte vinduer. 

09 

Par No 1

10 


Gæstebogen giver 

– et realistisk billede 

Sommerhusejere skal ikke være nervøse for konstruktiv kritik i 

gæstebogen. Det mener Kirsten og Sven Heiner, der gav et sommerhus 

topkarakter, selv om der var et par småting, der ikke var helt i orden. 

privatfoto 

Kirsten og Sven nyder ferien på terrassen. 

Det var en pludselig indskydelse, der førte 

til, at ægteparret Kirsten og Sven Heiner 

lejede et sommerhus i Lønstrup i otte 

dage i sommeren 2011. Huset fandt de 

inde på Sol og Strands hjemmeside, og 

anmeldelserne i sommerhusets gæstebog 

bidrog til, at parret bookede sig ind. 

- vi ejer faktisk selv et sommerhus i første 

række på Sjælland, men det føles 

ikke helt som ferie, fordi vi selv skal slå 

græs og gøre rent, så vi blev enige om 

at finde et charmerende sommerhus et 

rart sted i Jylland, hvor vi kunne slappe 

helt af uden praktiske gøremål. vi havde 

nogle kriterier, vi gerne ville have opfyldt 

såsom en overkommelig pris, sommerhusets 

beliggenhed og ikke mindst dets 

charme. Det var vigtigt for os, at vi kunne 

holde ud at være inde i sommerhuset fra 

morgen til aften, hvis nu vejret ikke var 

godt, forklarer Sven Heiner. Han synes 

godt om, at Sol og Strands sommerhuse 

har en virtuel gæstebog, hvor andre lejere 

skriver deres mening om husene. 

- I en gæstebog får man en mere objektiv 

vurdering af sommerhuset, fordi det 

er andre lejere, og ikke bureauet, der 

beskriver huset. Sommerhusejere skal i 

mine øjne ikke være nervøse for, at der 

står konstruktiv kritik i gæstebogen, for 

det virker mere realistisk, og som lejer 

ønsker vi realistiske beskrivelser frem for 

glansbilleder. Hvis et sommerhus har 3-4 

anmeldelser kan det give et godt og retvisende 

billede af huset, så derfor læste 

vi anmeldelser og kiggede på billeder af 

huset og beliggenheden, inden vi besluttede 

os for et hus i Lønstrup. vores forventninger 

til huset blev indfriet, og fordi 

vi havde set billeder på internettet, følte 

vi os meget hurtigt hjemme i huset, smiler 

han.

Sol og Strand scorer 4,17 ud af 5 

Huset: (8463) 

Område: (8463) 

Service: (8463) 

Pris: (8463) 

Samlet: (33848) 

Et perfekt match 

Kirsten og Sven havde en hundehvalp 

med i sommerhuset, og det lejede hus 

havde en praktisk indrettet terrasse, som 

hvalpen nød i stor stil. Alt i alt var både 

hund og menne- 

sker godt tilfredse 

med huset, uden 

at træerne voksede 

ind i himlen af 

den grund. 

- Huset var fint indrettet, 

og det passede 

godt til os. vi 

opdagede dog en 

knækket glaslåge i 

køleskabet, og derfor 

tog vi straks 

kontakt til Sol og 

Strand, der modtog 

oplysningen positivt. Det skal jo heller 

ikke være lutter positivt det hele, for det 

er ikke troværdigt. Da vi selv er sommerhusejere, 

benyttede vi efter ferien gæstebogen 

til at komme med konstruktiv 

kritik, for det ville vi selv have sat pris 

på. Som ejer kan man nemt vænne sig 

til tingenes tilstand, hvorimod man som 

4,04 

4,43 

4,17 

4,06 

4,17 

I gæstebogen kan man læse om tidligere gæsters ferieoplevelser 

og erfaringer i sommerhuset. Vores feriegæster giver 

huset, området, prisen og servicen en karakter mellem 0 og 5, 

hvor 0 er dårligst og 5 er bedst. 

lejer har helt friske øjne på alt i huset. 

Det havde vi også, og selv om vi var meget 

tilfredse med vores feriehus, lagde vi 

mærke til et par ting, der kunne forbedres. 

toilettet var af noget ældre dato og 

Vi giver topkarakter hele vejen - selv vejret var til et femtal! Huset 

har en charme af ældre sommerhus over sig uden at give afkald 

på moderne bekvemmeligheder (køleskab og fryser samt kloset 

kunne dog trænge til en udskiftning). Beliggenheden er i top i det 

smukke åbne klitlandskab, som giver en dejlig feriestemning og 

maner til total afslapning. Så ferien i Lønstrup går over i historiebøgerne 

under afsnittet: “gode sommerferieminder”. 

Uddrag fra Sven Heiners anmeldelse i gæstebogen 

brugte 12-15 liter vand pr. skyl, og en udskiftning 

til et toilet med stort og lille skyl 

ville hurtigt kunne tjene sig ind, så det 

foreslog vi i gæstebogen. vi gav huset 

topkarakter, selv om der var et par småting, 

der kunne forbedres, for det positive 

overskyggede det negative. vi havde en 

rigtig dejlig ferie og vil helt klart leje som- 

RIGTIG GodT 

4,17 / 5,0 

8463 feriegæster mener... 


5 (53 %) 

4 (26 %) 

3 (12 %) 

2 (5 %) 

1 (3 %) 

0 (1 %) 

merhus igen efter denne oplevelse, siger 

Sven Heiner. 

God beliggenhed 

Hvis Sven Heiner skal lave en top 5 

over, hvad et som- 

merhus skal indeholde, 

svarer han 

grinende: 

- Jeg får lyst til at 

sige: "God beliggenhed" 

fem gange 

i træk, for det 

nytter ikke noget at 

leje et topmoderne 

sommerhus, hvis 

det er omkranset 

af hække og ligger 

fire kilometer 

fra stranden. for 

os handler det om, at dagligdagen ikke 

skal være besværlig, så der skal være 

et godt komfur, ovn, opvaskemaskine 

og køle-/fryseskab. om sommeren vil vi 

ikke betale for et sommerhus med sauna 

og spa, for det appellerer ikke til os i godt 

vejr. vi lægger vægt på beliggenhed og 

charme, og de ønsker fik vi opfyldt. 

11

12 


App til ferie, fritid 

– og fornøjelse 

Sol og Strand vil give gæsterne den bedste ferieoplevelse og har derfor 

lanceret Danmarks største app med attraktioner. Med app'en kan gæsterne 

nemt og enkelt få en oversigt over store og små attraktioner på deres mobil. 

"App" er en forkortelse af applikation, 

som betyder program. En app er altså 

et program, som du kan installere på 

din smartphone. op til sommerferien 

frigav Sol og Strand en gratis app med 

beskrivelse af 1500 attraktioner. Det er 

markedets første store app med danske 

attraktioner på både dansk og tysk, og 

den giver hurtigt en oversigt over store 

og små attraktioner i nærheden. 

hvordan virker den? 

telefonens GpS finder automatisk 

din aktuelle position. 

Du vælger interesseområder 

- lige fra forlystelser til 

fiskeparker. ved klik på listen 

eller kortet ser du navnene 

på attraktioner i nærheden, 

og du kan selv vælge inden 

for hvilken radius, fra 30 til 

200 km. ved hver attraktion 

QR-hvadfornoget? 

får du en god beskrivelse, kontaktoplysninger 

og mulighed for rutevejledning via 

telefonens navigationssystem, så det er 

både hurtig og nem information, som altid 

er lige ved hånden. 

Ekstra fordel for tyskerne 

De dyre takster for udenlandsk telefoni i EU 

afholder mange tyskere fra at bruge mobiltelefonen 

i Danmark. Men nu er prisen ikke 

en hindring mere, da 

tyskerne hjemmefra 

kan hente og 

installere app'en 

på deres mobiltelefon. 

App'en 

kræver herefter 

ikke dataforbindelse 

for at 

vise beskrivelser 

af attraktioner. 

GRATIS 

APP 

De små kvadratiske kasser med underlige sorte mønstre ses mange steder - især i annoncer og 

reklamer. De hedder QR-koder og kan gøre trykte budskaber levende, hvis du har en af de nyeste 

mobiltelefoner. 

En QR-kode (forkortelse for Quick Response-kode) er en form for todimensionel stregkode, som blev 

udviklet i 1994 af den japanske virksomhed Denso-wave. QR-koder bruges til mange formål såsom 

postadresser, URL'er til hjemmesider, telefonnumre, i aviser, tidsskrifter, reklamer, annoncer og på 

vejskilte. En QR-kode kan læses af QR-stregkode læsere og smartphones som fx iphone. 

Mere end et sommerhus 

- Sol og Strand vil gerne gøre opholdet 

i sommerhuset til en god ferieoplevelse. 

Derfor tilbyder vi rabat på Danmarks 

største attraktioner, og denne app er et 

naturligt supplement til vores service, siger 

direktør Kaj frederiksen. 

App'en er blevet godt modtaget, hvilket 

blandt andet fremgår af debatten i de sociale 

medier. Sol og Strands erfaring er, 

at app'en bliver brugt af feriegæsterne 

både ved planlægningen i sommerhuset, 

og når de er på tur og har et par timer i 

overskud. 

hvor finder jeg den? 

App'en kan du gratis hente på Android 

Market og i iStore, da disse styresystemer 

er de mest udbredte på feriegæsternes 

smartphones. Søg evt. på "ferie i 

Danmark". Du kan også benytte QR-koden 

nederst her på siden.

X-Change TM 

Rub Clean 

Cold Start 

Be inspired by Danish Design 

S L A T Eby 

One of a kind! 

Damixa præsenterer SlaTe til både køkken og bad, hvor der er fokus på 

et anderledes design, der passer ind i den moderne, stilrene bolig. SlaTe 

leveres med den særlige X-Change enhed, der gør det ekstremt nemt at 

skifte armatur. SlaTe har desuden anti-skoldningsfunktion, samt vandsparefunktion. 

Vandhanen afkalkes ved blot at køre en finger under luftblanderen 

der er gummibelagt. Se hvor flot det sorte håndtag matcher forskellige låger 

og bordplader i Damixas 3D prøverum på www.damixa.dk/3dproeverum 

Østbirkvej 2 | 5240 Odense NØ | Denmark | Tel: +45 6310 2210 | Fax: +45 6310 2209 | www.damixa.com 

 

 

 

 

Dansk Antenneservice ApS 

Baldersbuen 29F 

2640 Hedehusene 

Afdeling i Jylland: 

Samsøvej 29, 2. sal 

8382 Hinnerup 

mail@danskantenneservice.dk 

NYHED! 

Damixa 

Er dit sommErhus 

“ViNtErklar”? 

– Hvis ikke, kan du vælge Viasat’s Danmarks-Pakke, 

se de mest populære Viasat programmer samt en 

lang række gratis tyske kanaler. 

Du får: 

Parabol med 2 LNB’er 

Digital modtager 

Standardinstallation 

Kontakt os 

– Vi er klar til at hjælpe dig! 

4659 4727 

1) 


Danmarks-Pakken 

1) Forudsætter abon. i 12 mdr. Danmarks-Pakken (6x99 kr. pr./md.+ 6x299 kr. pr./ md.) 2.388 kr., Viasat standard TVbox 

(værdi 999 kr.) 0 kr., Standardinstallation (999 kr.) 0 kr., Parabol (værdi 899 kr.) 0 kr. Kortafgift (2x399 kr. pr./år) 798 

kr. Startafgift dækker kortafgift det 1. halvår. Kortafgift opkræves halvårligt og betales forud. Samlet pris 1. år 3.186 kr. 

I år 2 betales gældende 2. års pris samt kortafgift. Kun til husstande u. Viasat-abon. de seneste 6 mdr og ved tilmelding 

til Betalingsservice. Gælder fra d. 20.9.-30.11.2011. Vi tager forbehold for billed- og trykfejl samt prisændringer. 

13 

ViasatHD 

Forudsætter abon. i 12 mdr. på Danmarks-Pakke (6x99 kr. pr./md.+ 6x299 kr. pr./md.) 2.388 kr., ViasatPlusHD tv-box (væ 

trådløs forbindelse (værdi 499 kr.) 0 kr., installation (værdi 1.699 kr.) 499 kr., mini-parabol (værdi 899 kr.) 0 kr. ViasatHD og 

kr. pr./md.) 588 kr. Startafgift inkl. kortafgift 1. halvår 399 kr., kortafgift 2. halvår 399 kr., som begge betales forud. Kun adg 

tv-box. Samlet pris 1. år 4.273 kr. I år 2 betales gældende 2. års pris samt kortafgift. Adgang til Viaplay kræver internetforb 

Kun til husstande u. Viasat-abon. de seneste 6 mdr. og ved betaling via Betalingsservice (BS). Uden betaling via BS opkræve 

gældende 2. års pris. Prisen gælder fra d. 22.08 – 31.10.2011. Der tages forbehold for billed- og trykfejl samt evt. prisændri

14 


Lej sommerhuset ud 

– mens det er til salg 

Når krisen kradser, er det svært at sælge sommerhuse, men man kan 

lave en fordelagtig udlejningsaftale med Sol og Strand og bruge lejeindtægten 

til at betale de faste udgifter, mens man venter på en køber. 

Søren Hvidesten har anlagt en smuk have ved sommerhuset. 

Søren Hvidesten byggede sommerhus i 

Hou i 2004, og i dag ligger huset på en smuk 

og velholdt grund, der mest af alt ligner 

en moderne parcelhushave med trimmet 

græsplæne, farvestrålende blomsterbede 

og en romantisk havepavillon. Søren er 

nemlig gartner af profession, og han nyder 

at gå og nusse i haven, selv når han har 

fri. 

- Nusseriet har nok taget overhånd, 

og mit virke som gartner fornægter sig 

ikke. Det er mig, der har anlagt haven 

på sommerhusgrunden, og jeg har også 

lagt alle fliserne. Der er en charme ved 

at komme herop fredag eftermiddag og 

gå og nusse i haven hele weekenden, 

siger han. Sommerhuset er helårsisoleret 

og har blandt andet to toiletter, en stor 

carport og et redskabsrum, og planen 

var, at hele familien skulle være samlet i 

sommerhuset hvert år. Det er derfor ikke 

med Sørens gode vilje, at sommerhuset 

nu er sat til salg. 

En bolig for meget 

- I 2007 solgte vi vores hus og købte 

en lille andelsbolig i stedet for. Men vi 

kom til at bo for tæt op ad naboerne i 

andelsboligen, så vi satte andelsboligen 

til salg igen. Desværre har vi ikke kunnet 

komme af med den, og når jeg i 2013 går på 

pension, er meningen ikke, at pensionen 

skal bruges på 

mursten, og det vil blive tilfældet, 

hvis vi både har sommerhus og 

andelsbolig. Da vi ikke kan få solgt 

andelsboligen, har vi set os nødsaget 

til at sætte sommerhuset til salg. Jeg 

ringede til Sol og Strand og fortalte, 

at jeg gerne ville leje sommerhuset 

ud, selv om det var sat til salg, og de 

fortalte om en rigtig god ”til Salg”aftale, 

hvor en eventuel kommende 

køber ikke er forpligtet til at føre min 

lejeaftale videre, og det lød så godt, at 

jeg slog til. I disse økonomiske krisetider 

forventer jeg ikke, at sommerhuset bliver 

solgt de næste par år, og derfor er det

Søren holder meget af sommerhusområdet og nyder især terrassen. 

vigtigt, at sommerhuset tjener sig lidt ind 

på en anden måde, forklarer han. 

Mange ugers udlejning 

Udlejningsaftalen med Sol og Strand 

blev underskrevet i april 2011, og Søren 

Hvidesten er positiv overrasket over, 

hvor mange uger sommerhuset nåede at 

blive lejet ud i den forgangne sommer, da 

han faktisk var lidt sent ude i forhold til 

sæsonstart. 

- Det blev lejet ud i over to måneder, og 

jeg synes, at det er en fantastisk aftale! 

Det er et godt koncept, og det er utrolig 

vigtigt, at vi kan bruge lejeindtægten til at 

”Til Salg”-aftalen 

betale alle de faste udgifter, så vi ikke 

sidder med to huslejer. vi har valgt at 

leje sommerhuset ud hele året, men vi 

har dog booket det selv i efterårsferien. 

Det er smart, at vi stadig har mulighed 

for at nyde vores sommerhus, og der er 

ingen tvivl om, at hvis vi får solgt vores 

andelsbolig, vil vi ikke længere sælge 

sommerhuset. Så vil vi beholde det og 

nøjes med at leje det ud gennem Sol og 

Strand. 

Søren Hvidestens sommerhus ligger i 

Hou, bare 500 m fra stranden, og har reg. 

nr. 44-0364. 

Sol og Strands ”til Salg”-aftale går ud på, at en køber blot skal acceptere de allerede indgåede 

lejemål. Ønsker den nye ejer imidlertid ikke at leje sommerhuset ud, kan man sagtens spærre 

huset for udlejning, indtil aftalen kan opsiges. Dermed er den nye ejer ikke forpligtet til at føre 

udlejningsaftalen med Sol og Strand videre, og den mulighed er attraktiv både for sommerhusets 

nuværende og kommende ejer. 

Kontakt Sol og Strand for yderligere info på tlf.: 99 44 44 40 el. e-mail: indlejning@sologstrand.dk 


15

16 


1. 

2. 

"Imola" stolen fra BoConcept fås i forskellige stof- og 

lædertyper, fx som vist her i okkergult filt. Stolen har 

høj komfort og er perfekt til hyggestunder indendørs. 

vejl. udsalgspris 

kr. 9.499 

www.boconcept.dk 

"SpARK" sofabord med bordplade i slidstærkt laminat 

og ben i børstet stål. SpARK serien fra IDEmøbler fås 

i mange flotte farver og i tre størrelser. 


kr. 2.998 

www.ide.dk 

Nyt og nytt 

1. 

4. 

3. 

4. 

Krus i nyt design fra Mette Ditmer - kan bruges til te/kaffe, slik, 

småkager, som tandkrus og som søde små urtepotter. Kruset 

”Hold my hand” tåler maskinopvask, ovn og mikroovn. 


kr. 59 

www.metteditmer.dk 

Maleri "the School" af Louise Maagaard. Hendes design 

byder på en spændende rejse igennem organiske former, 

moderne materialevalg og fantastiske farvekombinationer. 

vejl. udsalgspris fra 

kr. 4.800 

www.louisemaagaard.dk 

2. 

3.

igt 

5. 

6. 

5. 

6. 

potten “Rustique” fra House Doctor er fremstillet i 

messing og har en helt unik antik finish. potten måler 

H:43 cm og D:40 cm. 


kr. 1.650 

www.housedoctor.dk 

Det skønne fad ”Nordic” fra triptrap i håndpudset 

teak måler 30 cm i diameter. fadet er ideel til 

servering af både kolde og varme retter. 


kr. 700 

www.triptrap.dk 

7. 

8. 

7. 

"Unfold" lampen fra Muuto er udformet i blødt men stærkt 

silikonegummi, der giver lampen et moderne og varmt præg. 

fås i farverne gul, blå, grå, sort og lilla. 


kr. 799 

www.muuto.dk 

"Dot Melange" puden fra HAY er en lækker og dekorativ 

pude til sofaen eller sengen. puden måler 40 x 74 cm og 

fås i 12 lækre farver med kontrastfarvede knapper. 


kr. 649 

www.hay.dk 

8.

18 


På jagt i naturens skatkammer 

Danskerne har glemt, hvor mange vilde planter og bær, der kan spises, så 

naturvejleder Søren Espersen arrangerer udflugter til de sunde og velsmagende 

skatte, der gemmer sig i naturen. For man spiser da både mælkebøtter 

og skvalderkål og strandkarse og ... 

Strandkarse Havhorn 

var det noget med en omgang strandsafari, 

næste gang I er i sommerhus? 

Hvorfor ikke tage på udflugt i naturen efter 

spiselige planter og bær til brug i aftensmaden? 

I selskab med naturvejleder 

Søren Espersen vil dagen blive en vitaminindsprøjtning 

i mere end én forstand, 

for han er ekspert i urter, bær og svampe, 

og ifølge ham har danskerne glemt, hvor 

meget vi rent faktisk kan spise af naturens 

vilde vækster. 

- De sidste 200 år har der ikke været fokus 

på, at vi har 275 vilde planter og bær, 

der kan tilsættes maden eller bruges til 

øl, te, brændevin og som lægemidler. på 

nordisk plan er der helt op til 350 arter, 

og der ligger en meget stor, glemt viden, 

siger Søren Espersen. Han er oprindelig 

uddannet kultursociolog med speciale 

i beskyttelse og bæredygtig brug af kulturlandskaber, 

kulturmiljøer og naturområder. 

Da han efter endt uddannelse blev 

ansat i Skov- og Naturstyrelsen, arbejdede 

han med bevarelse og genopretning 

af naturen, og det blev startskuddet til en 

karriere som konsulent for fødevarebranchen 

og mindre producenter samt en del- 

tagelse i kokken Claus Meyers storsælgende 

kogebog "Almanak". 

Udnyt de lokale ressourcer 

- Da jeg skrev speciale i 90'erne, var Det 

Ny Nordiske Køkken, hvor man bruger 

naturens råvarer i madlavningen, endnu 

ikke opfundet. De fleste landmænd var 

meget konventionelle og ikke interesserede 

i at omlægge deres produktion. Nu 

viser moderne undersøgelser, at både 

kød og mælk fra naturområder er sundere 

og smager bedre. Hederne voksede dengang 

desværre til, selv om områderne har 

godt af at blive brugt, men da Det Ny Nordiske 

Køkken startede i 2004, kom der fokus 

på, at hvis vi skal bevare naturen som 

aktive områder, skal vi bruge landskaberne 

som før i tiden. I stedet for at lade enge 

gro til, skal vi have aktive landdistrikter 

og øer, hvor små lokale fødevareproducenter 

kan udnytte de lokale ressourcer, 

forklarer Søren Espersen. Men ét er at 

gøre producenterne interesserede i at 

udnytte de lokale ressourcer, noget andet 

er at gøre hr. og fru Danmark tændte på 

at spise mælkebøtter og skvalderkål. Men

også her er der sket fremskridt. Det vidner 

Søren Espersens populære udflugter "Almanak 

- ud i naturen" om. 

Chips og is af tang 

Udflugterne lærer deltagerne om spiselige 

urter, svampe og bær, og begejstringen 

er ikke til at tage fejl af. 

- folk bliver benovede over, hvor velsmagende 

de vilde planter er. De får nærmest 

en åbenbaring på urteturene, hvor 

vi typisk finder 25-30 spiselige ting. Del- 

tagerne er lige fra studerende til pensionister 

- med interessen for madlavning til 

fælles. Man kan finde spiseligt i naturen 

året rundt. Det er nemmest at finde noget 

i forårsmånederne såsom brændenælder, 

mælkebøtter og skvalderkål. Det er lækre 

planter, selv om de er udskældte. Det 

handler bare om at plukke dem på det rigtige 

tidspunkt, når planterne er unge. Når 

vi tager på "Strandsafari" finder vi ud over 

blåmuslinger også strandmælde, der er 

en grågrøn plante med tykke blade 

» 


om Søren Espersen 

Søren Espersen er kultursociolog 

med speciale i beskyttelse 

og bæredygtig brug af kulturlandskaber, 

kulturmiljøer og naturområder. 

Efter at have arbejdet 

i Skov- og Naturstyrelsen med 

hedebeskyttelse og udvikling af 

kulturmiljøet i vadehavet, blev 

han projektleder i vordingborg 

kommune og beskæftigede sig 

med udnyttelse af kulturlandskabets 

ressourcer til udvikling 

af lokale fødevarer, turisme og 

bosætning. Det bragte ham i kontakt 

med Det Ny Nordiske Køkken 

og Meyers Madhus. I dag er han 

konsulent for fødevarebranchen 

og mindre producenter. Han har 

grundlagt kulturlandskab.dk, der 

er et forum for alle med interesse 

i kulturlandskaber, vilde planter og 

fødevareudvikling. Han har modtaget 

Det Danske Gastronomiske 

Akademis Hædersdiplom for sin 

formidling om Nordens vilde urter 

og bær. 

Læs mere: www.kulturlandskab.dk 

hvad betyder almanak? 

Almanak betyder: "Gastronomisk 

kalender, der følger årets 

gang". Det handler om at spise 

efter årstiderne. Bogen "Almanak" 

tager udgangspunkt i årets 

gang og sæsonernes skiftende 

råvarer og indeholder mere end 

1.000 opskrifter på enkel og skøn 

hverdagsmad. Bogen har en klar 

holdning til sundhed og alt det, der 

kan høstes i de vilde landskaber. 

19

20 


og kraftig stængel, der er mere velsmagende 

og sundere end spinat. vi plukker 

også strandkarse, hvis blade smager af 

peberrod og helt klart slår wasabi fra Japan, 

smiler Søren Espersen, der også har 

gang i et tangprojekt. 

- Det handler om at dyrke og indsamle forskellige 

tangarter, som lokale producenter 

kan bearbejde til forskellige tangprodukter. 

De færreste ved, at blæretang kan 

spises. Det er nemt at tilberede. Man rister 

det i olie, så det bliver til en lækker snack, 

og både børn og voksne synes, at ristet 

tang smager bedre end chips! Der findes 

også sukkertang, der er 2-3 meter langt 

og ligner en læderlivrem. Det indeholder 

så meget sukker, at det kan bruges som 

sødemiddel i is, siger Søren Espersen. 

Lægekokleare Blæretang 

det Ny Nordiske Køkken 

Pesto med vilde urter 

vilde urter indeholder mange vitaminer, 

mineraler og antioxidanter, og tang er 

rig på omega-3- og -6-fedtsyrer. Derfor 

har Søren Espersen da også altid selv 

huset fuld af gode produkter, som indeholder 

det bedste af naturens råvarer. 

- Lige nu har jeg en pesto med urten 

lægekokleare. Det er en strandplante 

med et kolossalt højt vitaminindhold. 

Den har en kraftig ruccolasmag, og 

blandet i pesto er den helt genial. Jeg 

har også modne, friske enebær, der 

smager af rosiner og tørrede blommer. 

Helt anderledes end tørrede importerede 

enebær. Dem bruger jeg i desserter 

og gryderetter. Men generelt vil 

jeg sige, at pesto er godt, når man vil 

Det Ny Nordiske Køkken handler om at finde friske lokale råvarer og bruge 

dem i nye og originale retter, som bliver lavet med inspiration fra fortidens 

madlavning. tankerne bag køkkenet har sit eget manifest, som en række 

kokke har skrevet under på at udbrede. Manifestet siger, at maden bl.a. 

skal "bygge på råvarer, som bliver særligt fremragende i vores klimaer, 

landskaber og vande" samt "forene de bedste nordiske tilberedningsmetoder 

og kulinariske traditioner med impulser udefra". 

Kokken Claus Meyer og restaurant Noma er gode 

ambassadører herfor. 

lære nye urter at kende. Man kan supplere 

urten med bredbladet persille og 

både bruge pestoen på pasta og som 

dip. Det kan varmt anbefales, smiler 

urteeksperten. 

Gode råd til urtejagt 

Det er en god ide at medbringe en flora 

(en bog om plantearter), så ved man, 

hvilke urter man plukker. Start med let 

genkendelige urter som strandkarse, 

brændenælder og mælkebøtter. Søren 

Espersen anbefaler endvidere at man 

pakker urterne ind i våde håndklæder 

og lægger dem i skyggen, så de kan 

holde sig. Efter turen kan urterne opbevares 

tildækket i køleskabet, nogle kan 

endda kommes i fryseren. 

Ud i naturen 

Hver måned arrangerer Meyers 

Madhus og Søren Espersen en 

gastronomisk udflugt under overskriften 

"Almanak - ud i naturen". 

I selskab med naturvejleder 

Søren Espersen og en af madhusets 

kokke kommer deltagerne 

på jagt efter de vilde råvarer, der 

kan høstes i landskaberne. på 

hver tur tilberedes et fælles måltid 

af de råvarer, der findes, samles 

eller fanges. 

Læs mere om tilmelding på meyersmadhus.dk/da/almanak/html

Kan du se TV i dit sommerhus 

21 


d. 11. januar 2012? 

I starten af januar 2012 lukkes der ned for det gamle MPEG2 TV-signal, og fra 

onsdag d. 11. januar sendes alle programmer fremover kun som MPEG4 TV-signal. 

Er du i tvivl eller ønsker du råd og vejledning, så besøg dit nærmeste Elgiganten 

varehus, eller klik ind på elgiganten.dk/digitalsignal og læs mere om overgangen til 

MPEG4 TV-signalet, og hvilken betydning det får for dig. 

Vi tilbyder et kæmpe udvalg indenfor fl adskærms-TV. Hvad enten du ønsker et stort eller lille TV, med LCD-, 

LED- eller Plasmateknologi, så kan vi hjælpe dig. Du kan også få råd og vejledning omkring valg af seperate 

digitale MPEG4-bokse, kabel-TV eller satellitudstyr, så du er sikker på at kunne modtage TV den 11. januar 2012. 

www.elgiganten.dk

22 


Enhver forandring starter i hovedet 

Tryk på øko-knappen på brusehovedet på den 

nye Oras Natura og spar 50% på vand- og 

energiforbruget i forhold til en normal bruser – 

uden at det går ud over glæden ved et dejligt 

brusebad. Du kan også tage et helt normalt 

bruse bad med Natura. Valget er dit. 

Som navnet så fint udtrykker, så er alt ved 

Natura designet, så det fungerer og fremstår så 

tæt på naturen som muligt. 

Og miljøet sætter stor pris på det. 

Se mere om, hvordan du kan starte forandringen 

på www.oras.com 

Natura

Tips og ideer fra Gitte Lacarriere 

Et hjem til fjernbetjeningerne 

En ting, som ofte giver frustrationer for lejerne, er, at de ikke kan 

finde fjernbetjeningerne. 

Når de så har fundet dem, skal de ofte til at finde ud af, hvilken 

fjernbetjening der hører til hvad. Det er frustrerende og kan resultere 

i, at der bliver stillet om på kanalerne. 

for at løse dette lille problem kunne man lave en kasse til fjernbetjeninger 

og en manual til, hvordan de skal bruges - gerne 

både på dansk og tysk. Man kan sætte navn på fjernbetjeningerne, 

for at hjælpe lejerne yderligere. 

Kassen på billedet er beklædt med tapet, hvilket kunne være 

løsningen for de kreative. Ellers er det jo de fleste, der ligger 

inde med en kasse eller kurv, der kan bruges til formålet. 

TIP! 

Det kan være en god ide at 

have stræklagner på madrasserne 

hele tiden. Det skåner 

madrassen og giver den flere 

år at leve i. 

Fast plads til nøglerne 

Når man er på ferie og dermed opholder sig i et andet 

hus, end man plejer, kan det nemt ske, at man 

får tingene væk – og især nøglerne. Her kan det derfor 

være en god ide med en knagerække til formålet. 

Denne er lavet at drivtømmer, med metal knage 

skruet på. 

Det er et let lille projekt at begive sig ud i, og det 

kunne forløbe sådan her: 

Gå en dejlig tur langs stranden og find et stykke drivtømmer, 

tag det med hjem og lad det tørre ud, sæt 

kroge bagpå til ophæng, sæt knage fast på forsiden 

og så op på væggen. God arbejdslyst! 

hjørnet til de kølige dage 


Et sommerhus er jo stedet, hvor man slapper af, lader 

batterierne op og nyder livet fuldt ud. Det er også 

her, man gerne slænger sig med en god bog på terrassen 

om sommeren. Når efteråret og vinteren så 

kommer, er det indenfor, at det foregår og derfor er 

et hyggeligt hjørne et dejligt sted at være. 

Løsningen her er brugt i et hus med lidt plads, og 

siddepladsen fungerer også som ekstra seng. Det er 

en stor skumgummimadras på gulvet, og de to sider 

er MDf plader med skumgummi og stof omkring. 

Skumgummi kan du få skåret i dine egne specifikke 

mål, eller du kan være heldig at finde nogle madrasser 

i standardstørrelser, du kan bruge. Uanset fremgangsmåden 

er resultatet en hyggelig lille krog, hvor 

du kan sidde og nyde en god bog og en kop varmt. 

Gitte lacarriere 

Indretningsarkitekt, 

møbeldesigner og stylist 

Læs mere på: 

www.lacarriere.dk 

Kig ind på Gittes blog: 

www.gittelacarriere.blogspot.com 

23

24 


Mobil version af hjemmesiden 

Google forudsiger, at der i 2013 vil være flere søgninger fra mobile enheder 

end fra de stationære computere. Det har betydning for Sol og Strand, 

der vil være med helt fremme, når gæsterne søger efter sommerhus. 

feriegæster vil have information, når de 

er på farten. flere og flere søger oplysninger 

på internettet fra deres mobiltelefon 

eller tablet - der er en lille skærm, som 

fungerer som en computer uden tastatur 

som fx en ipad. 

- Sol og Strand følger udviklingen tæt. 

Derfor lancerede vi som det første bureau 

allerede i juni en ny version af hjemmesiden, 

som er tilpasset de nye mobiltelefoner, 

ligesom www.sologstrand.dk 

sidste år blev tilrettet tablets, siger Sol 

og Strands online salgschef, orla Mortensen. 

formålet med de nye versioner 

er at få størst mulig andel af søgningerne 

fra de mobile enheder og samtidig servicere 

feriegæsterne bedst muligt. Alene i 

august havde siden til mobiltelefoner over 

20.000 besøg, og tallet vil højst sandsynligt 

stige i fremtiden. 

App vs. hjemmeside 

De nye telefoner er ganske smarte. 

De fungerer ligesom en computer 

og kan have forskellige programmer 

installeret. Disse programmer 

kaldes for en App (forkortelse for 

applikation). Du kan også gå på 

internettet fra mobiltelefonen lige 

som fra en almindelig computer. 

Skærmene er blot mindre. Derfor 

er det optimalt med en speciel 

hjemmeside til mobiltelefoner. 

Brug af mobiltelefonens funktioner på ferien 

Brug af mobiltelefonens funktioner på ferien 

Samtale 

Sms 

Mms 

Tyskere 

E-mail 

Fotokamera 

Danskere 

Samtale 

Sms 

Mms 

Tyskere 

E-mail 

10 % 

Fotokamera 

15 % 

18 % 

Danskere 

35 % 

10 % 

I maj gennemførte Sol og Strand en undersøgelse af feriegæsternes brug af mobiltelefon 

hjemme og på ferien. Graferne er et uddrag af undersøgelsen. 

Brug af internettet via mobiltelefonen på ferien 

Brug af internettet via mobiltelefonen på ferien 

Tyskere Danskere 

Tyskere Danskere 

Informationssøgning på internettet 

Informationssøgning på internettet 

Skrive i sociale medier 

Skrive i sociale medier 

Download af apps fra internettet 

Download af apps fra internettet 

hvem bruger mobilen til internettet? 

En tysk undersøgelse viser, at 23 % af 

de 20-40 årige tyskere bruger internettet 

via mobiltelefonen. Ifølge Danmarks Statistik 

bruger over 30 % af de 16-44 årige 

danskere mobile enheder til informationssøgning, 

og der er god grund til at tro, at 

tallene stiger for alle aldersgrupper. 93 % 

af Sol og Strands feriegæster medbringer 

en mobiltelefon på ferien. Den bliver 

primært brugt til samtale og sms og som 

kamera. 

Brugen af en mobiltelefon på ferien er an- 

15 % 

18 % 

35 % 

59 % 

54 % 

9 % 

7 % 

4 % 

8 % 

73 % 

69 % 

59 % 

54 % 

15 % 

18 % 

9 % 

7 % 

4 % 

8 % 

97 % 

73 % 

92 % 

69 % 

15 % 

18 % 

derledes end i hverdagen, fordi behovet 

er anderledes i ferien. for tyskerne spiller 

udlandstaksterne i Danmark også en rolle. 

Alligevel bruger 15 % af tyske feriegæster 

mobilen til informationssøgning på internettet 

under opholdet. Mobiltelefonen 

bruges primært til at søge oplysninger, 

som skal bruges her og nu, fx en sommerhusbeskrivelse 

eller praktiske oplysninger 

til ferien. på længere sigt forventer 

Sol og Strand, at feriegæsterne også ønsker 

at booke via mobiltelefonen. Ønsket 

vil derfor blive indfriet i dette efterår. 

92 %

Vil du have ekstra 

FORDELE i SILVAN? 

Nu kan du blive fordelskunde i 

SILVAN og få en masse ekstra 

fordele. Fordelene er knyttet op 

på et fordelskort, som giver dig 

adgang til ekstra gode tilbud, 

spændende arrangementer og 

meget mere. 

Det er gratis og uforpligtende at blive fordelskunde i SILVAN. 

Du får også adgang til Mit SILVAN – din personlige side på silvan.dk 

– hvor du blandt andet kan finde dine SILVAN bon'er, farvekoder, 

få adgang til SILVAN Forum og finde dine e-shop ordrer. 

Læs mere om fordelene på silvan.dk/fordele 

Fordelskort 

Mød SILVAN på 

YouTube og facebook 

Så er SILVAN rykket ind på de 

sociale medier. Her kan du se 

de nyeste Gør-Det-Selv film, 

få inspiration og vejledning til 

dine gør-det-selv projekter og 

se Meet the SILVANs filmene 

kendt fra TV. 


10207.indd 1 17-08-2011 11:46:10 

25 

10207 • SILVAN Marketing

26 


Masser af gode tilbud i 

e-shoppen 

Det er nemt at handle i e-shoppen. Varerne leveres til din dør - kvit og frit. 

Betal med dankort eller lad os modregne dit køb i din lejeindtægt. 

Flotte kander 

Den flotte kande fra Le Creuset er ikke kun praktisk, den 

pynter også og skaber stemning på bordet. Brug den til at 

servere fx varm saft eller kakao. Kanden rummer 1,1 liter 

og fås i flere farver. 

vejledende udsalgspris kr. 300 

din pris: kr. 238 

INKl. 

FRAGT 

INKl. 

FRAGT 

Til de kolde vinterdage 

Lækker plaid fra Södahl i blød kvalitet til de kolde vinterdage. 

plaiden er efterbehandlet, så den ikke så let afgiver fnuller. 

Materiale: 100 % bambusfibre. fås i rød og sort. 



Design til en enkel stilk 

Jeanett List Amstrup har designet Bulbino vasen, som bobler 

af liv og energi og fremstår forskelligt, alt efter hvilken vej 

vasen vendes. En enlig blomst i vasen er nok til at gøre et 

middagsbord fuld af liv. Du får både en stor og en lille vase 

i samme farve. fås i flere farver. 



INKl. 

FRAGT 

INKl. 

FRAGT 

Varmer og lyser op 

Den elegante, runde Ball olielampe fra Menu er designet af 

Christian Bjørn, som også har skabt Menus prisbelønnede 

Lighthouse serie. olielampen kan brænde som et lille bål ved 

indgangen, på terrassen og rundt om i haven. fås i hvid og sort. 


din pris: kr. 425

INKl. 

FRAGT 

Om lidt er kaffen klar 

oplev den originale kaffesmag med Eva Solos kaffebrygger (1,0 l). Kaffen bliver 

brygget efter den oprindelige metode - kaffebønner tilsat kogende vand. Efter få 

minutter har du en velduftende og velsmagende kaffe. fås i rød og sort. 



Så er brødet klar 

Med sit slanke design, de rene linjer og den høje effekt 

på 1200 w er denne brødrister fra philips lige så 

flot, som den er hurtig. Du kan være sikker på lækkert 

ristet brød, ensartet gyldent og sprødt, hver gang. 

Materiale: Aluminium. 



INKl. 

FRAGT 

INKl. 

FRAGT 

Læsestof for alle 

vælg mellem 6 numre af enten Bolig Magasinet eller 

Bil Magasinet. I Bolig Magasinet får du tips og ideer 

til indretningen af din bolig, og Bil Magasinet giver dig 

omfattende tests og sammenligninger af forskellige 

biler, så du kan gøre det bedste køb. 

Få flere fordele i e-shoppen på husejerlogin 


vejledende udsalgspris: 

kr. 330 (Bolig)/kr. 300 (Bil) 


• Alle priser er inkl. gratis levering i hele Danmark. 

• Alle produkterne sælges til indkøbspris - vi tjener ikke på dit køb. 

• Køb nu og betal senere - vi modregner gerne dine køb i din lejeindtægt. 

27

28 


Mere end 30 

Gør Det Selv HTH 

butikker i Danmark. 

Altid køkkener, 

bad, bryggers og 

garderober 

på lager. 

Dekor Glat HviD enkelt og moderne 

design, der vil klæde de fleste sommerhuse. 

HTH har rum til alle Vi bestemmer 

Her er tre, der kan tage fat, når sommerhuset 

trænger til nyt køkken. De klarer opmålingen 

på egen hånd, svinger skruemaskinen med 

erfaring og vaterpasset med omhu. Hvor svært kan 

det være? Inspiration og vejledning hentes i butikken. 

HTH har det hele klar til afhentning. Samling og montering 

står de selv for. (Med et par gode råd fra HTH i bagagen). 

Så er der nyt køkken i HTHs sædvanlige gode stil og kvalitet. 

Find din nærmeste forhandler på www.hth.dk 

ikke bare, 

hvor skabet skal stå. 

Vi samler det selv.

Røgsignaler sendes 

– fra sommerhuset 

En brændeovn giver varme og hygge i sommerhuset, men det er vigtigt at tænke 

sig godt om, inden man begynder at fyre. 

Brændeovne bliver stadig kritiseret for at 

forurene, men der er sket en udvikling i 

den rigtige retning de senere år, fortæller 

konsulent ved teknologisk Institut, Jes Sig 

Andersen. 

- Inden for de seneste otte år er gennemsnittet 

for partikeludslippet mere end 

halveret, blandt andet fordi brændeovne 

har fået et bedre luftsystem og bedre 

isolerede brændkamre. Der sælges flere 

Svanemærkede brændeovne i dag, og 

det mærke får ovnen kun, hvis den kan 

brænde meget rent og har et lavt partikeludslip. 

Men det er ikke nok at have en 

Svanemærket brændeovn, hvis man ikke 

fyrer korrekt og betjener brændeovnen efter 

forskrifterne. 

Rent og tørt træ 

Ifølge Jes Sig Andersen skal man fyre med 

rent og tørt brændetræ og ikke lade sig friste 

til at bruge affaldstræ. 

- Man skal hverken fyre med spånplader, 

drivtømmer eller byggeaffald. træet skal 

være tørt og have ligget på lager i mindst 

et år. Man skal ikke fylde for meget brænde 

på ad gangen, og man skal ikke skrue ned 

Gode råd om brændeovne 

for spjældet for tidligt. Når man fyrer korrekt, 

er det meget hyggeligt med brændeovn. 

Jeg har selv været i sommerhus med 

brændeovn, og det var skønt at komme 

tilbage fra en gåtur ved stranden og sætte 

sig foran brændeovnen med varm kakao. 

- Hvis man lejer sit sommerhus ud, er det 

en god idé at have en illustrativ vejledning 

liggende med gode råd til optænding og 

• Brug kun rent og tørt brænde. Nåletræ som fyr og gran er let at antænde og blusser hurtigt op. 

Løvtræ som bøg eller ask er sværere at få ild i, men brænder i længere tid. Brændet skal være 

kløvet godt ned i ikke for tykke stykker. Brug mindst to stykker pr. gang. Husk rigeligt med småpinde 

til optænding. 

• Sørg for rigeligt luft så længe der er flammer. Nogle ovne har separate spjæld til primær luft (det 

der kommer nedefra) og til sekundær luft (det der kommer oppefra) primær luft er kun beregnet til 

brug under opfyring, indtil ovnen er kommet godt i gang. 

• Lad være med at fylde for meget brænde på ad gangen. Hellere flere mindre påfyringer på 1-1,5 

kg. Reguler varmeafgivelsen ved hjælp af mængden af brænde pr. påfyring, men lad være med at 

skrue ned for spjældet, derved risikeres, at ovnen begynder at ose. 

• Gå ud og tjek røgen. Når først ovn og skorsten er blevet gennemvarm, skal røgen kun kunne anes 

som en let dis. 


fyring, siger Jes Sig Andersen og tilføjer, 

at det også er praktisk med brændeovn i 

sommerhuset. 

- Brændeovnen er hurtig til at give varme 

fra sig, og hvis den står centralt i sommerhuset, 

fx i stuen eller alrummet, får man 

varmet sommerhuset op i en fart, når man 

kommer flere små portioner brænde på ad 

gangen, understreger han. 

29

Alder: fra ca. 2 år 

Materialer: 1 stopur eller æggeur, 

et stort tæppe eller dynebetræk, 

et sted at lægge tæppet eller sætte det fast, 

masser af tøjklemmer, og tørklæde, der 

kan bindes om øjnene. 

Sæt et tæppe eller et dynebetræk fast et 

sted, kan gøres ude eller inde. 

Sæt herefter klemmer fast overalt på tæppet, 

oppe, nede og hele vejen rundt. 

Bind tørklædet for øjnene på den person som 

starter legen, så personen ikke kan se noget. 

Sæt uret på et aftalt antal minutter. 

Lad personen finde så mange klemmer som 

overhovedet muligt inden for den fastsatte tid. 

Den person, der finder flest klemmer enten inden for en 

bestemt tid eller efter et aftalt antal runder, har vundet. 

Hvad skal 

Lav en smuk lysestage… 


Materialer: Syltetøjsglas, ståltråd, 

postkort eller andet billedmateriale, 

evt. stofbånd. 

tag syltetøjsglasset og placer postkortet/billedmaterialet 

ca. midt for (gi' evt. postkortet lidt lim). vikkel 

derefter ståltråd rundt om glasset og stram til. Har du 

lyst til at gøre lidt ekstra ud af dekorationen, kan du 

binde en hulsten eller et andet spændende fund fra 

stranden fast i ståltråden. Et smukt bånd kan også 

sætte en flot finis på den helt personlige lysestage.

Find5fejl 

vi lave ? 

Læg pindene så de danner et kors, bind dem derefter 

sammen og stik et lille søm på 2-3 cm ind i marven af 

pindene i alle 4 ender. 

Bind en snor rundt fra ende til ende af pindene, så det 

danner en firkant, som efterfølgende beklædes med 

ikke alt for tungt men stærkt papir. 

foroven og –neden af den lodrette pind bindes en løs 

snor på forsiden, det er styresnoren. Bind selve dragesnoren 

i denne snor med en knude, som ikke skrider, 

men som dog kan skydes frem og tilbage, indtil dragen 

står roligt og højt på himlen. 

I nederste ende af den lodrette pind bindes dragehalen, 

som er en snor med papirstykker bundet på med 

et passende mellemrum. 


Materialer: aviser eller brunt indpakningspapir, 

2 bambuspinde eller hasselgrene 

ca. 90 cm, 4 små søm og sejlgarn

32 


Husejere mødes 

– ny viden opstår i Søndervig 

Hvilke nye produkter skal man vælge til sommerhuset? Det fik husejere 

nogle kvalificerede bud på, da de deltog i Sol og Strands populære 

Åbent Hus arrangement. 

Lørdag den 21. maj 2011 samlede Sol og 

Strand en række leverandører, som viste 

de seneste nye produkter rettet mod sommerhusudlejning. 

Mange husejere havde 

taget turen til arrangementet i Søndervig 

for at få inspiration til, hvordan de kunne 

gøre sommerhuset mere attraktivt for sig 

selv og lejerne. Ægteparret Stinne og Ejgild 

Jensen har deltaget i arrangementet i 

mange år i træk, og de var også mødt op 

denne gang. 

- vi har haft sommerhus siden 1987, og 

vi har lejet ud næsten lige så længe. De 

sidste par år har udlejningen hos Sol og 

Strand været rigtig god for os, og i år er 

ingen undtagelse. Huset blev næsten lejet 

ud uafbrudt fra 1. juli til 1. oktober, og 

det er dejligt med en udlejningsaftale, der 

bare fungerer. vi synes godt om de forskellige 

tiltag, Sol og Strand har for deres 

Der bliver snakket lystigt blandt alle de besøgende. 

Der er sat telte op til alle udstillerne. 

sommerhusejere, og vi er altid til Åbent 

Hus arrangement, hvis det er muligt for 

os. vi kommer for at få inspiration til nye 

produkter, der kan bruges i sommerhuset, 

siger Ejgild Jensen. 

God kemi med ejerrådgiver 

Udover at få inspiration til nye produkter 

får Stinne og Ejgild Jensen også meget 

ud af at møde andre sommerhusejere og 

ikke mindst Sol og Strands ejerrådgivere, 

der også er med til arrangementet. 

- Det er godt at tale med andre ejere om, 

hvad de har i deres sommerhus. vi har 

haft en del betænkeligheder omkring det 

med internetadgang i sommerhuset. vi 

nærmer os de 70 år, og vi skal nok indstille 

os på, at vi ikke kan have sommer-

huset i mange år endnu, så det kan være 

svært at beslutte sig for, hvad der skal 

være i huset til de kommende lejere. vi 

ved, at internettet er fremtiden, og de fleste 

ejere har det i deres sommerhuse, og 

det er godt at høre om deres erfaringer, 

inden vi selv springer ud i det. vi sparrer 

også meget med ejerrådgiverne Anne- 

Grethe Korsholm og Niels peder Jensen. 

vi er meget imponerede over, at de kan 

navnene på alle husejerne og har styr på 

alt omkring husene. vi kalder dem faktisk 

”far” og ”mor” for sjov, fordi de altid er klar 

til en snak, hvis vi har spørgsmål, griner 

Ejgild Jensen. 

Fra internetadgang til whiskysmagning 

Stinne og Ejgild Jensen brugte det meste 

af en dag på dette års Åbent Hus arrangement, 

og de kan varmt anbefale andre 

husejere at deltage til næste år, hvor 

de vil tage deres svoger med, der også 

er husejer. 

- vi kommer igen til næste år, for det er 

nogle gode udstillere, der er med. produkterne 

er relevante - det hele er noget, 

man kan bruge i sommerhuset. Der var 

især mange forbi den udstiller, der fortalte 

om internet til sommerhuset. I år købte 

vi godt nok ikke noget, men under et tidligere 

arrangement købte vi en god radio til 

sommerhuset. Denne gang nød vi bare at 

blive inspireret af udstillerne og tale med 

ejerrådgiverne og de andre husejere. vi 

tog os også tid til at spise gode sandwich 

og nyde stemningen. vi var desuden forbi 

en udstiller, der bød på whiskysmagning, 

og der var et meget bredt repertoire. Det 

var skægt at prøve. Der manglede bare 

ingenting til arrangementet, og vi havde 

en rigtig god dag, afslutter Ejgild Jensen. 

disse producenter deltog 

Stinne og Ejgild Jensens sommerhus ligger i Klegod og har reg.nr. 22-2123. Her sidder 

de og hygger sig med rådgiver Anne-Grethe Korsholm og Niels Peder Jensen. 

Konkurrence-kuponen skal afleveres. 

• Elektriker Jens Byskov præsenterede varmepumper og alarmer 

• Garant Gulve og Gardiner viste vedligeholdelsesfrie gulve, gardiner og produkter til sommerhuse 

• Expert viste fladskærme, DvD-afspillere og SkyLine internet 

• Jysk viste bokssenge, dyner og puder til sommerhusbrug samt vedligeholdelsesfrie havemøbler 

• Jørgen Birkmose rådgav om sprøjtning af tag og terrasse samt græsslåning 

• Nymindegab Snedker- og tømrerforretning ApS rådgav om isolering, tag og træterrasse 

• Airnet forhandlede internet til sommerhuse 

• Highland whiskeys stod for whiskysmagning 


Der afholdes også Åbent Hus arrangement i 2012. Læs mere på: www.sologstrand.dk/sommerhusejer/nyheder.aspx 

33


Udendørsspa 

– specialudviklet til udlejningshuse 

Hidtil har udespa i udlejningshuse været en 

glæde for lejer, MEN et vedvarende vedligeholdelsesprojekt 

for både bureau og husejer… 

– det er slut nu! 

Welldana introducerer Comfortana ® Pro 

Et nyt produkt, specielt udviklet til at klare det 

hårde slid, og evt. fejlbetjening, en spa i et udlejningshus 

bliver udsat for. Comfortana Pro er 

designet uden over ødige drejeknapper der kan 

knække af. Ligeledes skal bureau og husejer ikke 

stå standby, idet spa’en er automatiseret og passer 

sig selv. 

Spa’en kan leveres uden kabinet, så ejer kan 

montere egne materialer, der holder husets stil. 

Sælges udelukkende via Welldanas forhandlere, som du nder på 

www.welldana.com – mere info på info@welldana.com 

» Nordisk design med kabinet i ægte 

massivt FCS-certi ceret cedertræ 

» Halvautomatisk desinfektion 

» Én knap til opfyldning og hurtig 

opvarmning 

» Sensor til stop og genopfyldning ved 

for lav vandstand 

» Sikring mod hærværk og uønsket brug 

» Fuldisoleret med elektronisk sikring 

mod frost 

» Topkvalitet produceret i Europa. 

» Kraftigt topcover med lås 

HELT NYT 

KONCEPT! 

11746 KIRK & HOLM

Er dit sommerhus 

vinterklar? 

Sol og Strand præsenterer her en 10-punkts tjekliste med ting, der kan sikre, 

at dit sommerhus kommer uskadt gennem vintervejrets mange udfordringer. 

husets flader 

tjek tag, døre, vinduer og fundament. Reparer huller eller begyndende skader, så der ikke trænger vand eller sne ind. 

Tagrender 

tjek tagrender og der, hvor tagfladerne mødes. Er der snavs, blade eller nåle fra træer, kan vandet danne små søer. 

Træværk 

tjek træværk og/eller andet materiale tættest ved jorden, hvor fugtpåvirkningen er størst. Se også efter sprækker og åbninger, 

hvor der kan komme skadedyr som mus og rotter ind. 

Træer og grene 

tjek store træer og grene tæt ved huset. Er de visne og døde, kan en storm forårsage store skader, hvis de vælter ned over huset. 

Vand 

tjek husets vandinstallationer. Bruger du ikke sommerhuset om vinteren, er det en god ide helt at lukke for vandet. Luk for vandet ved 

hovedhanen, og luk alle haner helt op, så de tømmes – også den udendørs. Så tømmer du alle rør, installationer, blandingsbatterier 

og vandvarmer for vand. Husk også udendørshanen. tøm opvaske- og vaskemaskine for vand. tøm toilet og cisterne for vand, luk 

evt. med en klud, så du undgår lugtgener. Du kan også sikre mod frost med frostvæske. Husk, du kan bestille vintersikring gennem 

Sol og Strand. 

Varme 

tjek dit varmesystem for, om det kan holde huset frostfrit vinteren igennem med en konstant temperatur på omkring 10 grader 

– gælder selvfølgelig kun, hvis du ikke lukker for vandet. 

Forsikring 

tjek din forsikring så du altid er klar over, hvad den dækker af skader – og ikke mindst, hvad den ikke dækker. frostsprængninger er 

svære at få dækket – derfor skal du være ekstra opmærksom på at undgå dem. 

Ventilation 

tjek huset for mulige fugtrisici evt. via et hygrometer – om sommeren skal det vise ca. 65 %, om vinteren ca. 45 %. Åbn alle døre inde 

samt husets ventiler og riste, og sæt evt. fugtposer op i alle husets rum. 

Køkken og skabe 

tjek køkkenskabe og køleskab for evt. gamle madvarer, der alligevel ikke kan holde sig vinteren over. Husk også at tømme andre 

skabe for ting, som ikke kan tåle frost. 

Sne og blæst 

tjek gerne loftet flere gange i løbet af en vinter for evt. sne, der er føget ind – og fjern det. 


Forårstjek 

tjek huset, inden den nye sæson begynder til foråret. Så kan du nå at rette op på eventuelle skader og klargøre huset, inden 

dine gæster ankommer. 

35

36 


Hvor skal postkassen stå? 

Ny lov for placering af postkasser i Danmark. For sommerhuse er der to forskellige 

regelsæt, og det er dit eget ansvar som sommerhusejer, at du følger 

det, som gælder lige præcis for dig. MEFA, Nordens førende producent af 

postkasser, giver her en vejledning til, hvordan du sikrer, at du også i fremtiden 

modtager post i sommerhuset. 

De nye regler for placering af postkasser 

træder i kraft pr. 1. januar 2012. Hvis du 

som ejer af et sommerhus eller fritidshus 

ikke lever op til reglerne, risikerer du, at 

du ikke får leveret post. Der gælder to sæt 

regler for sommerhuse, og de afhænger 

af, hvornår udstykningen har fundet sted. 

Sommerhuse, beliggende på en udstykning 

fra efter 1973, skal følge de samme 

regler som hidtil. De skal have et centralt 

postkasseanlæg i ejerforeningen. Sommerhuse 

beliggende på en udstykning fra 

før 1973 skal til gengæld følge de nye 

regler, der også gælder for helårshuse. 

”Din postkasse skal placeres ude ved indgangen 

til din grund. for de flestes vedkommende 

er det ensbetydende med, at 

postkassen skal stå der, hvor indkørslen 

begynder. og loven er desværre ret firkantet, 

så det spiller ingen rolle, om dit 

sommerhus ligger på en lang naturgrund,” 

siger Carl trock, adm. direktør i MEfA. 

Hvis du tilhører flertallet af sommerhusejere, 

skal du have monteret din postkasse 

på en stander, når den skal placeres 

ude ved indgangen til grunden. Her har 

du to muligheder. Enten skal du støbe et 

fundament, eller også anvender du et nyt 

system, der er nemt at finde ud af og hurtigt 

at arbejde med. Det hedder MEfA 

Easy Mounting. Systemet fungerer på følgende 

måde: Et plant areal forberedes 

ved at skrabe bunddækningen væk. Der 

skal altså ikke graves et dybt hul. Derefter 

det siger Postloven om sommerhuse 

monteres standeren på to parallelle skinner 

og placeres på det klargjorte område. 

I begge ender af skinnerne bankes et 

jordspyd (fire i alt) ned. til slut kan standeren 

justeres, så den står helt lige. 

”Med dette system tager det højst en halv 

time at montere din postkasse, så den 

står både fast og lige. Det er skånsomt for 

naturen, og derudover har det den store 

fordel, at du problemfrit kan afmontere 

standeren igen, hvis du skulle få behov 

for at flytte den på et senere tidspunkt,” 

siger Carl trock. 

§ 8. Stk. 3. ved fritidshuse skal der opstilles brevkasser ved indgangen 

til den enkelte parcel. I fritidshusområder med fritidshuse, der er 

udstykket ifølge udstykningstilladelse udstedt efter den 1. januar 1973, 

skal der opstilles centralt placerede brevkasseanlæg. ved udstykning 

af fritidshusområder skal der afsættes et passende areal til opstilling 

af centralt placerede brevkasseanlæg. Det påhviler den, der får meddelt 

udstykningstilladelse, at tilvejebringe det fornødne areal til etablering 

af centralt placerede brevkasseanlæg. 

fritidshusejerne skal opstille og vedligeholde brevkasseanlægget. 

Læs mere på www.postloven.dk 

Carl Trock 

Adm. direktør i MEFA

SUN-AIR 

Opvarmer og ventilerer 

Suger frisk luft ind og blæser gammelt 

luft ud. Med SUN-Air kan du være væk 

fra sommerhuset i flere måneder, og 

komme tilbage til et opvarmet sommerhus 

med frisk atmosfære. Drevet 

af solenergi og dermed 100% selvforsynende. 

Helt op til 70-80 m 2 . 

H: 1.940 

B: 715 

D: 100 mm. 

Frisk luft 

379655010 

3.499,- 

Velegnet 

til sommer- 

huset 

Brændeovn 

“Classic” 306005240 Pillebrændeovn 

Thisted 

Hjørring 

Aalborg 

Randers 

Holstebro 

Videbæk 

Grindsted 

4.495,- 

Aarhus 

Hedensted 

Esbjerg 

Kolding 

Odense 

Rødekro 

Sønderborg 

Rødovre 

Roskilde 

Næstved 

Nykøbing 

Falster 

Alle priser er inkl. moms og gælder til og med ultimo december 2011. Vi tager forbehold for trykfejl og udsolgte varer. 

Tørt og godt indeklima i sommerhuset 

Programmerbar med 

fjernbetjening 

19 afdelinger fordelt 

over hele Danmark 

Ring 7589 0303 eller se mere på 

vvs-eksperten.dk 

Aakirkeby 

305610000 

14.495,- 

9sol18-140 

9.995,- 

Marlowe 

Solfangersæt 

Køkkenarmatur 

Vacuumsolfanger med 18rør incl. 5 liter 

solfangervæske og Elios 2 solvarmestyring. 

Varmtvandsbeholder på 140 liter 

med sikkerhedsventil. 

Posteventil 

Arctic 

400 mm 

743440050 

370,- 


37 

VVS-EKSPERTEN.DK 

Find nærmeste forhandler på vores hjemmeside: 

www.dantherm-air-handling.dk (under Kontakt/Salg Danmark) 

Ring og hør nærmere: Tlf. 9614 3788

Behageligt og sundt 

indeklima hele året... 

- til boligen og sommerhuset. 

Billig varme og komfort 

Med et LG luft/luft system får du 

ikke blot en støjsvag og kraftfuld 

varmepumpe med energimærke A 

(virkningsgrad 4,60) og store besparelser 

på varmeregningen. 

Du får samtidigt et airconditionanlæg, 

der kan køle, affugte og rense luften 

ved hjælp af det effektive plasmafilter, 

som fjerner skadelige partikler helt 

ned til 0,01 micron (Pollen, svampesporer, 

vira, tobaksrøg osv.) 

Alt sammen udført i et moderne og 

unikt design, der vil kunne indpasses 

i enhver indretning. 

Varmepumperne fra LG er udviklet 

med fokus på både design, effektivitet 

og fordelagtig brugerøkonomi. 

Dette giver udslag i mange forskellige 

udtryk og muligheder for indretning 

samt en høj virkningsgrad – ofte 

blandt de bedste på markedet målt 

ved 100% belastning – som ikke 

falder drastisk, selv når udetemperaturerne 

falder til -15 grader. 

LGs varmepumper er designet 

til at opretholde en minimumstemperatur 

på 16°C og har en høj 

virkningsgrad uanset udendørstemperaturen. 

(Eks. 4,52 ved 100% last ved – 

10 grader°C ude og 16 grader°C 

inde) 

Sammenligning af varmepriser 

Elpriser: 

Direkte el-varme . . . . . . .DKK 2,00 pr. kW 

LG varmepumpe LG Libero har: 

Ved +20°C inde og +7° ude en 

virkningsgrad på 4,60 . . .DKK 0,43 pr. kW. 

Ved +16°C inde og -10° ude en 

virkningsgrad på 4,52 . . .DKK 0,44 pr. kW. 

LG J09AW 

LG Libero 09 

LG CA09 AWR 

LG Gallery 09 

Pinholt El-installationer ApS Thyborønvej 8, Klinkby 7620 Lemvig 97 83 65 00 

Holmriis-Ebeltoft El-installationer A/S Østerallé 23 8400 Ebeltoft 86 34 14 44 

Ingeniør fimaet Boesen & Danielsen Nygade 15 4900 Nakskov 54 92 52 32 

Knud Petersen Filskov Amtsvejen 12, Filskov 7200 Grindsted 75 34 81 22 

PL Teknik Dronninggårds Allé 2 9330 Dronninglund 20 70 17 84 

Lønstrup El Service Lønstrupvej 30, Vennebjerg 9800 Hjørring 98 96 04 31 

El-firmaet Verner Ranum A/S Fabriksvej 3 9690 Fjerritslev 98 21 11 44 

Eldorado hvidevarer elartikler belysning Knarreborgvej 30, Verninge 5690 Tommerup 64 75 16 40 

Comfort Electronics 70 25 12 10

Værd at vide 

lejerskiftekontrol 

Sol og Strand tilbyder gratis at kontrollere 

dit sommerhus efter hvert lejemål. vi 

kontrollerer rengøringen, tjekker om der 

er sket skader, aflæser forbrugsmålere 

og sætter forbrugskort i huset, så det er 

klart til de næste lejere. Er rengøringen 

mangelfuld, udbedres den. Har lejer bestilt 

en slutrengøring, udføres den af vores 

servicemedarbejder. Skulle der være 

mangler, der skal udbedres inden næste 

udlejning, tager vi kontakt til dig og kan også 

være behjælpelige med udbedringen. Hvis 

du selv ønsker at foretage rengøring og 

lejerskiftekontrol, betaler vi dig kr. 175 i timen 

ud fra husets normtid. 

depositum 

vi opkræver depositum på alle lejemål, bl.a. 

med henblik på at opnå en større sikkerhed 

for at lejerne passer bedre på dit sommerhus. 

Vi er i nærheden 

Med i alt 19 lokalbureauer fordelt over 

hele Danmark er vi lige i nærheden af dit 

sommerhus. Lokalbureauernes primære 

opgave er at udleje dit sommerhus samt at 

servicere såvel lejere som ejere. 

Udlej dit sommerhus helt ned til 4 uger 

Hos Sol og Strand kan du vælge kun at 

udleje dit sommerhus i 4 uger om året. Rejser 

Eks. model A - (40 % modellen): 

Bruttolejeindtægt inkl. el m.v. 

÷ bundfradrag 

÷ fradrag 

40 % af kr. 5.000 

til beskatning 

kr. 25.000 

kr. ÷ 20.000 

kr. 5.000 

kr. 

kr. 

2.000 

3.000 

du alligevel selv på ferie, kan du tjene til ferien 

ved at udleje. 

Beskatning 

Indtægter i forbindelse med udlejning af 

sommerhuse er et skatteobjekt. I den 

forbindelse kan du som sommerhusejer 

vælge mellem 2 forskellige opgørelsesmodeller: 

A: En model, der bygger på fast fradrag 

på kr. 20.000 + 40 % fradrag af restbeløbet. 

B: En model, der bygger på et regnskabs- 

mæssigt fradrag. 

Se eksempler nedenfor. 

Gratis pasning af spa og pool 

Har dit sommerhus standvandsspa og/ 

eller swimmingpool, kontrollerer vi løbende 

vandkvaliteten - helt gratis! Du bliver kun 

modregnet for de anvendte kemikalier og 

materialer. 

Forsikring 

Hvis dine lejere, deres familie eller gæster 

forvolder skader i dit sommerhus, dækker 

Sol og Strand med op til kr. 60.000 pr. lejemål 

mod en selvrisiko på kr. 500. Det forudsætter 

dog, at hverken gæstens eller din egen 

sommerhusforsikring dækker skaden. Som 

Eks. model B - (regnskabsmæssigt fradrag): 

Bruttolejeindtægt inkl. el m.v. 

÷ udgift til el mv. 

÷ andel af indboforsikring 

÷ afskrivning af inventar 

÷ vedligeholdelse af inventar 

÷ andel af ejendomsskat 

fradrag i alt 

til beskatning 

kr. 

kr. 

kr. 

kr. 

kr. 

kr. 

kr. 

kr. 

25.000 

÷ 3.000 

÷ 500 

÷ 1.000 

÷ 2.500 

÷ 1.500 

÷ 8.500 

16.500 


sommerhusejer er du forpligtet til at tegne 

en almindelig fritidshusforsikring, der også 

inkluderer glas og kumme. Sol og Strand 

dækker efter almindelig forsikringspraksis, 

hvilket vil sige, at almindelig slitage ikke 

dækkes. 

Kontant belønning 

Anviser du en ny sommerhusejer til Sol og 

Strand, belønner vi det med et kontant beløb 

ud fra sommerhusets type: kr. 3.500 for et 

standard-, sauna- eller spahus og kr. 4.500 for 

et swimmingpoolhus. Beløbet bliver udbetalt, 

når den nye sommerhusejer har underskrevet 

udlejningsaftalen. 

hold ferie med rabat 

Som sommerhusejer hos Sol og Strand 

får du 25 % rabat, hvis du lejer en uge i et 

af vores danske sommerhuse. Hvis du 

vælger at holde ferie i udlandet, kan du som 

sommerhusejer få 10 % rabat, når du lejer en 

feriebolig gennem vores samarbejdspartner 

Interhome. 

Afregning 

Lejeafregningen finder sted den første 

bankdag i hver måned. vi garanterer dig fuld 

afregning helt op til indflytningsdatoen, selv 

om lejerne afbestiller. Det forudsættes, at der 

er indgået bindende aftale med lejer (1. lejerate 

er indbetalt). 

Ønsker du flere informationer om 

udlejning, er du velkommen til 

at kontakte Sol og Strand på 

telefon: 

99 44 44 40 

39

9144.0910 


Hvad kan vi 

gøre for dine 

investeringer? 

Få tjekket din risikoprofil i Sydbank 

Lasse Bo Krefeld 

investeringsrådgiver 

tlf. 74 37 72 51 

lasse.krefeld@sydbank.dk 

Vingårdsgade 21 

9000 Aalborg 

tlf. 74 37 72 40 

sydbank.dk 

Hvad kan vi gøre for dig i Sydbank, så 

du spreder risikoen på dine investeringer? 

For at hjælpe dig med at finde den 

rigtige risikoprofil? Så du får det bedst 

mulige afkast? 

I Sydbank Aalborg kan du stille alle 

de spørgsmål, du vil, til vores investe- 

ringsrådgivere. Og vi har også et til dig: 

Hvad kan vi gøre for dig? 

Ring til os på 74 37 72 51 og book et 

møde, hvor du kan få afdækket 

din risikoprofil.

Alberte Winding: - Sol og Strand

Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!

Delete template?

Save as template ?