24.10.2013 Views

Tyskland - Dansk Fri Ferie

Tyskland - Dansk Fri Ferie

Tyskland - Dansk Fri Ferie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Danmarks Laveste Priser - Med Udvidet Prisgaranti!<br />

<strong>Tyskland</strong><br />

<strong>Ferie</strong>boliger, Hoteller & Luksuscamping '08<br />

Udsnit af <strong>Ferie</strong>boliger Liv, Natur & Kultur 2008<br />

Medlem af Danmarks Rejsebureau Forening og Rejsegarantifonden Nr. 821


2<br />

Kære gæst<br />

Liv, Natur & Kultur har igennem de sidste 17 år været nøgleord for DANSK FRI FERIE i opbygningen af<br />

Danmarks bedste og bredeste ferieprogram i Nord- og Mellemeuropa. Vi er især stolte af vore mange<br />

fine feriesteder i <strong>Tyskland</strong> og Østrig.<br />

Invitér konen, kæresten, vennerne eller hele familie på spændende og oplevelsesrige ferie- og fridage<br />

i Europa, og hvorfor nøjes med at vælge ét sted? Langt de fleste af vore feriesteder tilbyder<br />

valgfri skiftedag, så med lidt planlægning kan to eller tre feriesteder sagtens nås i løbet af ferien. De<br />

vil blive overrasket over hvor mange ekstra oplevelser det giver med hjem i bagagen.<br />

Find selv Deres vej gennem vort katalog eller lad dem inspirere af vore turforslag på side 8-9.<br />

Og Husk - De er lige velkommen hos DANSK FRI FERIE, uanset om De blot ønsker at bestille et par<br />

hotelovernatninger, eller De ønsker hjælp til at tilrettelægge hele ferien.<br />

De kan stole på, at DANSK FRI FERIE altid gør sit bedste for, at Deres næste ferie bliver den bedste<br />

nogensinde.<br />

Med ønsket om en rigtig god ferie.<br />

Venlig hilsen<br />

Peter Jaksland Peter Anker Jensen<br />

"Sunny Weeks"<br />

pr. nat fra kr.<br />

140,-<br />

Liv<br />

Natur<br />

...og kultur!<br />

Kan De holde ferie lige før eller i begyndelsen af skoleferien, er det lykkedes DANSK<br />

FRI FERIE til ferieåret 2008 at opnå en række helt fantastiske priser. Priser som ligger<br />

helt ned til en tredjedel af, hvad det koster i den absolutte højsæson. Hvad<br />

siger De til, at tage hele familien på ferie for ialt kun kr. 140,- pr. nat!


Bestil til 2009 allerede nu!<br />

Mange af DANSK FRI FERIE’s feriesteder er faktisk så populære, at de<br />

er udsolgt, før kataloget udkommer. Ønsker De at stå forrest i køen,<br />

kan De allerede nu forudbestille Deres ferie til 2009. Prisen er med<br />

forbehold indtil december 2008, men De hæfter naturligvis først for<br />

bestillingen, når De har modtaget information om, og accepteret<br />

den endelige pris.<br />

www.friferie.dk<br />

- på nettet døgnet rundt<br />

Sådan bestilles<br />

1. Vælg den feriebolig og rejseform i kataloget, der passer Dem<br />

bedst.<br />

2. Ring til Deres rejsebureau eller direkte til DANSK FRI FERIE<br />

på 70 15 41 41 eller gå ind på www.friferie.dk, og bestil hele<br />

arrangementet. De får svar med det samme, da vores computersystem<br />

er direkte forbundet med alle feriestederne. Hvis<br />

netop Deres favoritbolig skulle være udsolgt, får De straks tilbudt<br />

et par gode alternativer.<br />

3. Ved bestillingen får De mailet eller tilsendt en bekræftelse<br />

hvor 1. rate på kr. 910,- pr. ferieuge (dog kr. 1.820,- pr.<br />

ferieuge hvis ferieboligens pris overstiger kr. 5.000,-) skal<br />

indbetales indenfor 24 timer, ellers bortfalder bestillingen.<br />

Betalingen kan foretages online på www.friferie.dk, via netbank<br />

eller direkte ved henvendelse i Deres bank.<br />

Ved bestillinger senere end 8 uger før første lejedag, forfalder<br />

det samlede beløb med det samme.<br />

Ønsker De at modtage Deres bekræftelser samt rejsepapirer som<br />

PDF-filer via internettet, tilkommer INGEN gebyer til DANSK FRI<br />

FERIE's priser. Ønsker De at modtage Deres papirer med traditionel<br />

post, tilkommer et papirudstedelsegebyr på kr. 165,-<br />

4. Slutbetalingen af ferieboliglejen samt eventuelle busbilletter,<br />

færgebilletter, billeje, hotelreservationer og forsikringer forfalder<br />

til betaling 8 uger før første lejedag.<br />

5. Når slutbetalingen er modtaget eller senest 2 uger før første<br />

lejedag mailer eller tilsender DANSK FRI FERIE Dem det endelige<br />

lejebevis, kørselsvejledning, tips & råd samt eventuelle<br />

andre rejsepapirer.<br />

Danmarks bedste forsikring<br />

Udvidet Ændringsret- og Afbestillingssikring<br />

DANSK FRI FERIE har sammen med vore kunder udviklet Danmarks bedste "Udvidet Ændringsret- og Afbestillingssikring".<br />

Ikke nok med at sikringen dækker den traditionelle afbestillingsforsikring, som giver ret til at<br />

afbestille ferien i tilfælde af sygdom, DANSK FRI FERIE's sikring giver Dem også ret til, helt uden omkostninger,<br />

at ændre eller afbestille ferien helt frem til 40 dage før afrejse, og De behøver ikke at oplyse os om nogen<br />

grund til ændringen eller aflysningen. Sikringen er helt uden selvrisiko og ved en eventuel afbestilling får De<br />

det fulde indbetalte lejebeløb tilbage. Alle ydelser, der er købt hos DANSK FRI FERIE (med undtagelse af flybilletter),<br />

er dækket sikringen. At få Udvidet Ændringsret- og Afbestillingssikring på Deres ferie koster kun 5% af<br />

lejebeløbet (mindre end hvad mange andre rejsebureauer tager for en almindelig afbestillingsforsikring) og De vælger selv, om De ønker at<br />

tilkøbe denne sikring eller ej. Se mere på www.friferie.dk.<br />

Det "Gule Sygesikringskort" dækker ikke mere<br />

Den 1/1-2008 er loven om "offentlig sygesikring" blevet lavet om. Det betyder forringelser i de ydelser vi er vant<br />

til, når vi som borgere i Danmark tager på ferie i udlandet. Den vigtigste ændring er, at vi ved ferier i andre<br />

EU-lande ikke mere har gratis hjemtransport til Danmark, hvis uheldet er ude. Og ved rejser i europæiske ikke-<br />

EU-lande, bliver vi ikke længere behandlet gratis hos læger og på sygehuse. DANSK FRI FERIE har sammen med<br />

Gouda Rejseforsikring udviklet en forsikring, som tager over der hvor "det Gule Sygesikringsbevis" ikke længere<br />

dækker - hverken mere elle mindre. Denne forsikring kan vi tilbyde vore gæster til en meget favorabel pris.<br />

PRIS 1 uge 2 uger<br />

Voksen Barn 0-16 år<br />

EU-Land 58,- 29,-<br />

Ikke EU-land 98,- 49,-<br />

Voksen Barn 0-16 år<br />

EU-Land 98,- 49,-<br />

Ikke EU-land 148,- 74,-<br />

11


<strong>Tyskland</strong> <strong>Tyskland</strong><br />

Rheinland<br />

Pfalz/<br />

Mosel<br />

Nordtyskland<br />

Hamburg<br />

Hessen<br />

Harzen<br />

<strong>Tyskland</strong>s seværdigheder<br />

Berlin<br />

Brandenburg/<br />

Sachsen<br />

Bayern<br />

<strong>Tyskland</strong> byder på et utal af seværdigheder. I Berlin findes Brandenburger<br />

Tor, Rigsdagen og vidnesbyrd om dengang <strong>Tyskland</strong> var delt<br />

i øst og vest af “Muren”. Længere syd på i Wolfsburg findes WV<br />

Folkevognsfabriken, hvor der i dag er mulighed at besøge museumet<br />

og prøve et væld af forlystelser. Endnu længere i syd findes<br />

Mosel-området med gamle vingårde og slotte, som alle har hver<br />

deres historie at fortælle.<br />

12 Ingen er BILLIGERE! - DANSK FRI FERIE giver ÆRLIG prisgaranti. Se mere side 4-5.<br />

Lidt om <strong>Tyskland</strong><br />

Velkommen til <strong>Tyskland</strong> - en af Danmarks naboer. <strong>Tyskland</strong> er<br />

et stort land med stor mangfoldighed. Gå på opdagelse, oplev<br />

nye ting og slap af. Pulserende byer med arkitektoniske highlights,<br />

fantastiske shoppingkvarterer og spændende natteliv.<br />

Fortryllende bindingsværkslandsbyer og traditionsrige vinbyer<br />

med hyggelige fester og regionale specialiteter. Maleriske<br />

landskaber udstråler deres egen stille charme og lokker til traveture<br />

og genopladning i naturen. Borge, slotte og klostre er<br />

bare indbegrebet af tysk romantik. Fun & sport, wellness &<br />

afslapning. Ét land - tusind muligheder.<br />

Populære feriemål<br />

Nordtyskland<br />

Flensburg . . . . . . . . . .s. 13<br />

Husum . . . . . . . . . . . .s. 13<br />

Damp . . . . . . . . . . . . .s. 14<br />

Weissenhäuser . . . . . .s. 15<br />

Lübeck . . . . . . . . . . . .s. 16<br />

Rostock . . . . . . . . . . .s. 17<br />

Rügen . . . . . . . . . . . . .s. 17<br />

Usedom . . . . . . . . . . .s. 18<br />

Linstow . . . . . . . . . . . .s. 19<br />

Tossen . . . . . . . . . . . .s. 20<br />

Wingst . . . . . . . . . . . .s. 21<br />

Burhave . . . . . . . . . . .s. 21<br />

HeidePark . . . . . . . . . .s. 22<br />

Bispingen . . . . . . . . . .s. 23<br />

Brandenburg/Sachsen<br />

Rheinsberg am See . . .s. 19<br />

Berlin . . . . . . . . . . . . .s. 24<br />

Harzen<br />

Walkenried . . . . . . . . .s. 22<br />

Goslar . . . . . . . . . . . . .s. 26<br />

Hahnenklee . . . . . . . . .s. 26<br />

Ballenstedt . . . . . . . . .s. 27<br />

<strong>Tyskland</strong>s specialiteter<br />

Over 1200 bryggerier fra Nordsøen til Alperne fremstiller 5000<br />

forskellige typer øl. Lige så vidtfavnende som det berømte<br />

tyske øl er den mad, du bliver fristet med i de forskellige dele<br />

af <strong>Tyskland</strong>. Lækkert er det - hvad enten du sætter gaflen i en<br />

friskfanget fisk fra det traditionsrige Hamburger Fischmarkt<br />

eller nyder smagen af en nyopgravet kartoffel, en kær gæst på<br />

bordet gennem århundreder i vores del af verden. Og så er<br />

der pølserne - Kochwurst, Brühwurst, Rohwurst eller Bratwurst.<br />

Den sande kender roser den tyske vin, nogen gange<br />

tør, nogen gange lidt sødere, men altid let og frisk. Efter<br />

maden skal der ikke mangle en snaps - kryddersnaps er en<br />

tysk specialitet. Man ser det straks: tysk mad og drikke holder<br />

krop og sjæl sammen.<br />

<strong>Tyskland</strong>s Turistkontor<br />

Tysk Turist Information<br />

Tel: 33 43 68 00<br />

www.tyskland.travel<br />

Hasselfelde . . . . . . . . .s. 27<br />

Meisdorf . . . . . . . . . . .s. 27<br />

Bad Lauterberg . . . . . .s. 28<br />

Hohegeiss . . . . . . . . . .s. 29<br />

Hessen<br />

Willingen . . . . . . . . . . .s. 30<br />

Hausen Roth . . . . . . . .s. 31<br />

Rheinland Pfalz/Mosel<br />

Cochem . . . . . . . . . . .s. 32<br />

Ernst . . . . . . . . . . . . . .s. 32<br />

Thalfang . . . . . . . . . . .s. 32<br />

Bruttig . . . . . . . . . . . . .s. 33<br />

Ellanz-Polltersdorf . . . .s. 33<br />

Traben-Trarbach . . . . .s. 34<br />

Trier . . . . . . . . . . . . . . .s. 35<br />

Bayern<br />

Bad Kissingen . . . . . . .s. 36<br />

Mitterfels . . . . . . . . . . .s. 37<br />

Neureichenau . . . . . . .s. 37<br />

Oberaudorf . . . . . . . . .s. 38<br />

Viechtach . . . . . . . . . .s. 38<br />

Klima<br />

<strong>Tyskland</strong>s vejr varierer naturligvis<br />

efter om I opholder jer i nord eller<br />

i syd. I nordlige del ligger vejret tæt op<br />

ad det danske med en gennemsnits dagtemperatur<br />

på ca. 20 grader. Desto længere<br />

syd på I kommer, stiger temperaturen. I Sydtyskland<br />

ligger temperaturen ca. 4 grader højere.<br />

Transport til <strong>Tyskland</strong><br />

Med <strong>Tyskland</strong> lige syd for grænsen er det naturligt at tage<br />

bilen. Det tyske motorvejsnet er vel udbygget og alle veje er<br />

gratis.<br />

En anden mulighed er at tage toget. Billetter kan bestilles på<br />

alle DSB stationer, direkte hos Deutsche Bahn eller på<br />

www.db.de.<br />

Lufthavne: Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, München<br />

Luftfartsselskaber: SAS, Lufthansa, AirBerlin, Sterling,m.fl.<br />

Se mere info: www.friferie.dk/fly<br />

I lufthavnen er der både mulighed for at afhente sin lejede bil<br />

eller komme videre med offentlig transport midler.


<strong>Tyskland</strong><br />

Husum/Flensburg <strong>Tyskland</strong><br />

Hamburg lufthavn: ca. 80 km ~ Hamburg: ca. 90 km<br />

Best Western Theodor Storm, Husum<br />

Blot 50 km syd for den<br />

danske grænse, i Husum,<br />

kan De nyde en hyggelig<br />

miniferie i det 4-stjernede<br />

Best Western Theodor<br />

Storm Hotel med tilhørende<br />

Husum Bryghus<br />

med godt hjemmebrygget<br />

øl. I bryghuset er der<br />

mulighed for at få lækker<br />

mad og et glas velskænket<br />

lokalt fadøl. Husum<br />

ligger direkte til Nordsøen,<br />

så der er rig mulighed<br />

for at bade, gå dejlige<br />

ture og opleve naturen.<br />

Spiller De golf, ligger<br />

der en 18-hullers golfbane<br />

blot 3 km fra hotellet.<br />

Der er kun få skridt til<br />

havnen og Husum Slotspark.<br />

Inkl.<br />

pension<br />

D2581/100M: Dbl.<br />

vær. m. minibar, douche/toilet. Max 2 pers. +<br />

Prisen er inkl. stor morgenbuffet og 3-retters aftenmenu.<br />

Der er ikke aftensmad søndag da restauranten<br />

er lukket.<br />

Babyseng bestilles hjemmefra og er gratis.<br />

alle dage og mindsteophold 2 nætter.<br />

Et af de bedste hoteller i området<br />

Historischer Krug er en del af kæden<br />

Romantik Hotels & Restaurants og ligger<br />

lige syd for den danske grænse i<br />

Oeversee, tæt på Flensburg. Hotellet er<br />

et velegnet sted for par at tage til, for at<br />

blive forkælet. Kroen dateres tilbage til<br />

1519 og familien Hansen-Mörck, som i<br />

dag driver kroen og har haft den siden<br />

1815. Kroen består af 6 separate huse<br />

med værelser. Det store wellness-cen-<br />

Byggeår/renov. 91/06<br />

Størrelse: Medium<br />

Antal etager: 5<br />

Elevator: Ja<br />

Pool: Nej<br />

Grønt område: Nej<br />

Strand: (sten) 3 km<br />

Tennis: Nej<br />

Inkl.<br />

pension<br />

Dejligt hotel midt i Husum<br />

Praktiske oplysninger<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

By: I byen<br />

Indkøb: 300 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: Nej<br />

Parkering: Ja, gratis på pplads<br />

Vejl. pris pr. nat 01.02- 20.03- 25.03- 23.04- 21.06- 07.09- 26.10pr.<br />

person 20.03 25.03 23.04 21.06 07.09 26.10 23.12<br />

D2581/100M 555 575 555 575 610 575 555<br />

Ekstra seng: kr. 170 /nat.<br />

Prisen er gældende ved mindst 2 fuldt betalende voksne. BørneRabat!<br />

Historischer Krug, Flensburg<br />

Wi-Fi<br />

ter har pools, whirl-pools, sauna, tyrkisk<br />

bad og solarium. Der er mulighed<br />

for massage. Der er 2 restauranter på<br />

kroen. Restaurant Krugwirtshaft byder<br />

på lokalt køkken og på gourmet restauranten<br />

Privilog, som hører til en af de<br />

absolut bedste i Schleswig Holstein, er<br />

menuen international med et udsøgt<br />

vinkort. Det er en god idé at reservere<br />

bord i forvejen på begge restauranter.<br />

Det nærmeste rejsemål<br />

er <strong>Tyskland</strong>,<br />

smukt og farverigt fra<br />

nord til syd. God<br />

mad med fantastiske<br />

priser. Sauerkraut,<br />

Eisbein, gode supper<br />

og til det hele serveres<br />

naturlitvis et stor<br />

glas nyskænket<br />

fadøl. Udover sin<br />

specielle gastronomi<br />

er <strong>Tyskland</strong> specielt<br />

kendt for sine kvalitetsvandlande,<br />

hvor<br />

familien hele året kan<br />

hygge sig med badning,<br />

leg og underholdning.<br />

Husk at<br />

priserne på mange<br />

ting stadig er billigere<br />

på “den andre side<br />

af grænsen. Vi har<br />

mange dejlige feriesteder,<br />

hvor De kan<br />

forkæle Dem selv<br />

over en weekend<br />

eller længere.<br />

D2498/100M: Enkeltvær. (standard) m.<br />

douche/toilet. Max 1 pers.<br />

D2498/110M: Dbl. vær. (standard) m. douche/toilet.<br />

Max 2 pers.<br />

D2498/120M: Dbl. vær. (komfort) m. douche/toilet.<br />

Max 2 pers. + til barn u. 13 år<br />

D2498/130M: Dbl. vær. (romantik) m. bad/toilet.<br />

Max 2 pers. + til barn u. 13 år<br />

Prisen er inkl. stor morgenbuffet.<br />

HOLLAND<br />

Hyggelig restaurant<br />

alle dage og mindsteophold 1 nat.<br />

FRANKRIG<br />

ROSTOCK<br />

CUXHAVEN<br />

POLEN<br />

HAMBURG<br />

BREMEN<br />

DORTMUND<br />

DÜSSELDORG<br />

KÖLN<br />

BONN<br />

HANNOVER<br />

LEIPZIG<br />

FRANKFURT A.M.<br />

HEIDELBERG<br />

STUTTGART<br />

SCHWEIZ ØSTRIG<br />

Praktiske oplysninger<br />

Byggeår: 1519<br />

Størrelse: Medium<br />

Antal etager: 1<br />

Elevator: Nej<br />

Pool: (indendørs) Ja<br />

Grønt område: Ja<br />

Strand: (sand) 15 km<br />

Tennis: Nej<br />

DRESDEN<br />

NÜRNBERG<br />

MÜNCHEN<br />

BERLIN<br />

TJEKKIET<br />

Wellness med boblebad<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

By: Flensburg, 15 km<br />

Indkøb: 8 km<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 5/nat<br />

Parkering: Ja, gratis på fælles<br />

p-plads<br />

Vejl. pris pr. nat 01.01- 01.05- 01.10pr.<br />

person 01.05 01.10 29.12<br />

D2498/100M 525 595 525<br />

D2498/110M 420 455 420<br />

D2498/120M 455 530 455<br />

D2498/130M 530 595 530<br />

Rabatter: Barn 0-2 år gratis, 3-12 år betaler kr. 195/nat.<br />

Prisen er gældende ved mindst 2 fuldt betalende voksne. BørneRabat!<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5. 13


14<br />

Østersøen<br />

<strong>Tyskland</strong> Badeland<br />

<strong>Ferie</strong>npark Ostseebad Damp<br />

Kæmpe badeland inkluderet i prisen<br />

Ostseebad Damp er et rejsemål, der er<br />

kendt af store og små. Det store badeparadis<br />

er utrolig flot og indbydende.<br />

Der er sket mange ting og sager på<br />

Damp de sidste par år. Der er blevet<br />

renoveret, og det betyder endnu flere<br />

muligheder for, at De får en rigtig dejlig<br />

ferie ved Østersøen. De kan forkæle<br />

Dem selv i det store Vital Centrum, hvor<br />

der er lagt vægt på personlig pleje, som<br />

f.eks. massage og ansigtsbehandling<br />

(mod betaling). Men selvfølgelig er<br />

Damp stadig det sted, hvor selv voksne<br />

bliver børn, når de træder ind i badelandet<br />

med den 60 meter lange<br />

rutschebane, besøger Fun & Sport centeret,<br />

hvor De kan udfordre Dem selv<br />

på klatrevæg eller løbe på den<br />

indendørs rulleskøjtebane. På Damp<br />

kan de også nyde den dejlige sandstrand<br />

og flyve med drager i den friske<br />

Østersøvind. Giv Dem selv et ophold<br />

på Damp, det vil De ikke fortryde. Der<br />

Familiesjov<br />

er én ubegrænset adgang til det store<br />

badeland pr. dag og “Fun & Sport” er<br />

inkluderet i 3 timer pr. dag for alle personer<br />

i boligen.<br />

D2495/110M: 1-vær. lejl. ca. 31 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. 2 sovepladser, køkkenniche m. kaffemaskine,<br />

douche/toilet, balkon m. møbler. Max 2 pers.<br />

D2495/120M: 3-vær. lejl. ca. 53 m2., komb.<br />

opholds- og spisestue, køkkenniche m. kaffemaskine, vær. m.<br />

2 sovepladser, vær. m. etageseng, douche/toilet, balkon m.<br />

møbler. Max 4 pers.<br />

D2495/170: 2-vær. hus, ca. 38 m2, komb. opholdsog<br />

spisestue m. 2 sovepladser, køkkenniche m. kaffemaskine,<br />

vær. m 2 sovepladser, douche/toilet, terrasse m. møbler. Max<br />

4 pers.<br />

D2495/150: 3-vær. hus, ca. 60-85 m2 i 2 plan, komb.<br />

opholds- og spisestue m. 2 sovepladser, køkkenniche m.ovn,<br />

mikroovn, opvaskemaskine og kaffemaskine, douche/ toilet<br />

1.sal: 2 vær. m. hver 2 sovepladser, terrasse m. møbler. Max 6<br />

pers.<br />

Slutrengøring er inkl. Sengelinned og håndklæder er<br />

inkl. Babyseng og høj stol bestilles hjemmefra og er<br />

gratis.<br />

alle dage og mindsteophold 2 nætter. I perioderne<br />

21/3-24/3 og 9/5-12/5 er skiftedag<br />

mandag el. fredag og mindsteophold 3 nætter.<br />

I perioderne 1/5-4/5 og 2/10-5/10 er<br />

skiftedag torsdag el. søndag og mindsteophold 3 nætter. I<br />

perioden 28/6-23/8 er skiftedag lørdag og mindsteophold 1<br />

uge.<br />

Praktiske oplysninger<br />

Byggeår/renov.: 1972/01<br />

Størrelse: Stort<br />

Antal etager: 1-13<br />

Elevator: Ja<br />

Pool: (badeland) Ja<br />

Grønt område: Ja<br />

Strand: (sand) Direkte<br />

Tennis: 100 m<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

By: Kappeln, 15 km<br />

Indkøb: Ja<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 8/nat<br />

Parkering: Ja, ved boligen<br />

€ 10/nat<br />

For børn: Børnepool, legeplads,<br />

sandkasse, fodbold<br />

m.m.<br />

Forkælelse<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5.<br />

Direkte på<br />

strand<br />

Boligeksempel<br />

Badeland<br />

Pudekamp!!!<br />

Kvalitetstid<br />

Leg på stranden<br />

Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig<br />

Antal<br />

pers.<br />

01.01-<br />

21.03<br />

21.03-<br />

24.03<br />

24.03-<br />

31.03<br />

31.03-<br />

26.04<br />

26.04-<br />

01.05<br />

01.05-<br />

04.05<br />

04.05-<br />

09.05<br />

09.05-<br />

12.05<br />

12.05-<br />

14.06<br />

14.06-<br />

28.06<br />

28.06-<br />

12.07<br />

12.07-<br />

19.07<br />

19.07-<br />

26.07<br />

26.07-<br />

02.08<br />

02.08-<br />

23.08<br />

23.08-<br />

05.10<br />

05.10-<br />

18.10<br />

18.10-<br />

21.12<br />

Damp D2495/110M 2 335 440 335 335 440 440 440 440 440 440 540 540 540 540 540 440 440 335<br />

D2495/120M 4 660 805 660 695 845 845 845 845 845 845 1.060 1.060 1.060 1.060 1.060 845 845 695<br />

D2495/170 4 405 580 405 435 580 580 580 580 580 580 870 870 870 870 870 580 580 435<br />

D2495/150 6 660 1.070 660 705 1.070 1.070 1.070 1.070 1.070 1.070 1.245 1.245 1.245 1.245 1.245 1.070 1.070 705


Østersøen<br />

Badeland <strong>Tyskland</strong><br />

Weissenhäuser Strand<br />

Stort badeland - og tæt på Puttgarden<br />

Weissenhäuser Strand er Østersøens<br />

aktivitetscentrum nr. 1! En sprudlende<br />

cocktail af faciliteter for folk i alle aldre.<br />

Weissenhäuser Strand er mest kendt<br />

for sin 150 m lange vandrutschebane,<br />

der begynder i et højt tårn og ender i<br />

det enorme badeland med vandfald,<br />

grotter, vandkanoner og meget mere. Et<br />

sandt paradis for børn og barnlige sjæle.<br />

Weissenhäuser Strand har nu endnu<br />

flere forlystelser og oplevelser, bl.a<br />

venter der Dem “Columbus Park” hvor<br />

børnene kan fiske og se på fugle, være<br />

Robin Hood for en dag og skyde med<br />

bue og pil. Aftenen byder både på<br />

skønne restauranter og barer. Herefter<br />

kan De fortsætte med et slag billard<br />

eller bowling, mens børnene hygger sig<br />

med de forskellige former for spil. Vil<br />

De dyrke sport, kan De hoppe i trampolin,<br />

spille tennis, minigolf eller leje<br />

cykler. De kan shoppe i de mange nye<br />

butikker eller spadsere en tur på den<br />

skønne sandstrand. Dette er bare en lille<br />

del af de mange muligheder på Weissenhäuser<br />

Strand, og har De først<br />

været her én gang, kommer De med<br />

garanti igen.<br />

D2440/20W: 1-vær. lejl., ca. 25 m2, komb. opholdsog<br />

spisestue m. 2 sovepladser, køkkenniche m. kaffemaskine,<br />

douche/toilet, balkon. Max 2 pers.<br />

D2440/40W: Som D2440/20W, men ca. 32 m2.<br />

Max 2 pers. +<br />

D2440/50W: 2 x D2440/20W ved siden af eller<br />

overfor hinanden (uden forbindelsesdør). Max 4 pers.<br />

D2440/60: 1-vær. bungalow, ca. 44 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. dbl. sovesofa, køkkenniche m. kaffemaskine,<br />

hems m. 2 sovepladser, douche/toilet, terrasse. Max<br />

4 pers. +<br />

D2440/80W: 2-vær. lejl., ca. 41 m2, komb. opholdsog<br />

spisestue m. dbl. sovesofa, køkkenniche m. kaffemaskine,<br />

vær. m. 2 sovepladser, douche/toilet, balkon/terrasse. Max 4<br />

pers. +<br />

D2440/70W: 3-vær. lejl., ca. 70 m2, komb. opholdsog<br />

spisestue m. 2 sovepladser, køkkenniche m. kaffemaskine,<br />

vær. m. dbl. seng, vær. m. etageseng, douche/toilet, balkon.<br />

Max 6 pers. +<br />

D2440/75W: 3-vær. lejl., ca. 61 m2, komb. opholdsog<br />

spisestue, køkkenniche m. mikroovn og kaffemaskine, 2<br />

vær. m. dbl. seng, douche/toilet, balkon/terrasse. Max 4<br />

pers. +<br />

D2440/90W: 4-vær. lejl., ca. 80 m2, komb. opholdsog<br />

spisestue, køkkenniche m. kaffemaskine, 2 vær. m. hver en<br />

dbl. seng, vær. m. etageseng, 2 x douche/toilet, terrasse. Max 6<br />

pers. +<br />

Slutrengøring er inkl. Sengelinned og håndklæder er inkl.<br />

Ekstraseng og babyseng bestilles hjemmefra men betales på<br />

stedet med € 7/3/nat (ca. kr. 53/23,-). Høj stol bestilles hjemmefra<br />

og er gratis.<br />

Garanti for boliger ved siden af hinanden kr. 150.- pr. bolig.<br />

Priserne inkluderer én ubegrænset adgang pr. pers. pr.<br />

dag til badelandet.<br />

Columbus Park<br />

alle dage og mindsteophold 1 nat. I perioderne<br />

1/5-4/5 og 9/5-12/5 er mindsteophold<br />

3 nætter. I perioderne 20/3-24/3 og<br />

28/12-31/12 er mindsteophold 4 nætter. I<br />

perioden 28/6-23/8 er mindsteophold 1 uge.<br />

Bo 4 nætter men betal kun for 3 nætter<br />

ved ankomst i perioderne 6/1-2/2, 24/2-<br />

20/3, 30/3-1/5, 12/5-27/6, 7/9-26/9 og<br />

2/11-25/12.<br />

Bo 5 men betal kun for 4 nætter ved ankomst i perioderne<br />

1/2-17/2 og 24/3-29/3. Bo 6 nætter men betal kun for 5 nætter<br />

ved ankomst i perioden 28/9-11/10 og 26/10-1/11.<br />

Ovenstående Supertilbud kan ikke kombineres med flg. Freizeitspass-inklusiv”-tilbud:<br />

‘Freizeitspass inklusiv’<br />

I perioderne 7/1-4/2, 25/2-25/3, 15/4-13/5 & 4/11-23/12 ved<br />

mindst 2 nætters ophold og i perioderne 4/2-25/2, 13/5-17/6<br />

& 9/9-23/9 ved mindst 5 nætters ophold er Freizeitspass<br />

inklusiv. ‘Freizeitspass inklusiv’ betyder at følgende bl.a. er<br />

inklusiv: Brug af cykler, kegle- og bowlingbaner, tennis- og<br />

badmintonbaner, squash, bordtennis, minigolf, bueskydning,<br />

børnebåde og autoscooter m.m. Bemærk: Banetider m.m.<br />

bestilles direkte på feriestedet i det omfang, der er ledig kapacitet<br />

eller plads.<br />

Praktiske oplysninger<br />

Byggeår/renov.: 1973/02<br />

Størrelse: Stort<br />

Antal etager: 1-4<br />

Elevator: Ja<br />

Pool: (badeland) Ja<br />

Grønt område: Ja<br />

Strand: Direkte<br />

Tennis: Ja<br />

Restaurant: Ja<br />

Sjove aktiviteter<br />

Bar: Ja<br />

By: Oldenburg, 5 km<br />

Indkøb: Ja<br />

TV: I boligen<br />

Hund: Nej<br />

Parkering: Ja, gratis på pplads<br />

For børn: Børnepool, legeplads,<br />

Columbus Park m.m.<br />

Direkte på<br />

strand<br />

Boligeksempel<br />

Vi sejler op af åen...<br />

Med<br />

Rasmus Klump<br />

på “Vinterferie” og “Efterårsferie”<br />

12.02-15.02 (uge 7), 19.02-22.02 (uge 8)<br />

og 13.10-17.10 (uge 42)<br />

Rasmus Klump-Sjov<br />

Er I klar til sjov og hygge med vores allesammens Rasmus<br />

Klump, så kig her: Melder I jer til Rasmus Klump-Sjov vil der<br />

ugen igennem, om eftermiddagen, være forskellige tilbud af<br />

aktiviteter f.eks. lege og boldspil. I kan være med til at bage<br />

og smage Rasmus Klump Pandekager og hver morgen, for de<br />

friske, der har lyst, er Weissenhäuser Strands store vandland<br />

åben KUN for os, der er med på Rasmus Klump-Sjov (tirsdagfredag).<br />

Én eftermiddag kan i være med på den store Skattejagt,<br />

hvor vi hjælper Rasmus Klump med at finde den forsvundne<br />

skat - Gå ikke glip af årets efterårsferie på Weissenhäuser<br />

Strand. DET ER SJOVT!!<br />

Alt dette for kun kr. 125,- pr. barn (ca. 4-12 år)<br />

Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig<br />

Antal<br />

pers.<br />

06.01-<br />

09.02<br />

09.02-<br />

23.02<br />

23.02-<br />

08.03<br />

08.03-<br />

01.05<br />

01.05-<br />

04.05<br />

04.05-<br />

12.05<br />

12.05-<br />

28.06<br />

28.06-<br />

05.07<br />

05.07-<br />

12.07<br />

12.07-<br />

19.07<br />

19.07-<br />

26.07<br />

26.07-<br />

02.08<br />

02.08-<br />

09.08<br />

09.08-<br />

16.08<br />

16.08-<br />

23.08<br />

23.08-<br />

01.11<br />

01.11-<br />

21.12<br />

21.12-<br />

04.01<br />

Weissenhäuser Strand D2440/20W 2 410 435 410 435 435 435 435 515 515 515 515 515 515 515 515 435 410 435<br />

D2440/40W 2 435 470 435 470 470 470 470 570 570 570 570 570 570 570 570 470 435 470<br />

D2440/50W 4 595 655 595 655 655 655 655 860 860 860 860 860 860 860 860 655 595 655<br />

D2440/60 4 645 720 645 720 720 720 720 935 935 935 935 935 935 935 935 720 645 720<br />

D2440/70W 6 805 945 805 945 945 945 945 1.190 1.190 1.190 1.190 1.190 1.190 1.190 1.190 945 805 945<br />

D2440/80W 4 595 655 595 655 655 655 655 860 860 860 860 860 860 860 860 655 595 655<br />

D2440/90W 6 875 1.035 875 1.035 1.035 1.035 1.035 1.305 1.305 1.305 1.305 1.305 1.305 1.305 1.305 1.035 875 1.035<br />

D2440/75W 4 720 805 720 805 805 805 805 1.060 1.060 1.060 1.060 1.060 1.060 1.060 1.060 805 720 805<br />

Wruuum<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5. 15


16<br />

<strong>Tyskland</strong><br />

<strong>Tyskland</strong> Oldenburg/Lübeck<br />

Strand Hotel, Weissenhäuser Strand<br />

Strand Hotel beliggende ved Weissenhäuser Strand<br />

De bydes velkommen på Strand Hotel<br />

med et smil og en afslappende ferie<br />

kan begynde. I foyeren finder De den<br />

hyggelige bar, som ofte er træfpunktet<br />

før middagen. I restauranten, “Sonnenrose”<br />

lægges der vægt på, at der både<br />

er retter fra sæsonen, regionen og<br />

internationale retter. Det er også her<br />

morgenmaden serveres i den hyggelige<br />

vinterhave. Dagen tilbringes i afslappende<br />

omgivelser ved den indendørs<br />

pool, hvor til der er sauna, dampbad og<br />

fitness. Strand Hotel ligger lige ved<br />

siden af Weissenhauser Strand. Så har<br />

de lyst til at prøve det subtropiske<br />

badeparadis, så er der også mulighed<br />

for dette. Her får de en specialpris når<br />

Hotel Excelsior, Lübeck<br />

Hotel tæt på centrum og Holsteintor<br />

Hotel Excelsior ligger meget centralt i<br />

Lübeck med kun 150 m til banegården.<br />

Musik- og Kongreshuset ligger bare 10<br />

minutters gang fra hotellet og på samme<br />

side af floden. Ligeså tæt på finder<br />

De Lübecks gamle, historiske bydel.<br />

Ideelt udgangspunkt for udforskning af<br />

Lübeck, hvor De selvfølgelig huske at<br />

smage den verdensberømte Lübecker<br />

marcipan. Værelserne er godt og smagfuldt<br />

indrettede.<br />

de bor på Hotel Strand.<br />

D2440/10W: Dbl. vær., ca. 32 m2, m. minibar, douche/toilet.<br />

balkon. Max 2 pers. + til barn u. 15 år<br />

D2440/15W: Dbl. vær. ca. 32 m2, m. minibar, douche/toilet.<br />

balkon mod havet. Max 2 pers. + til barn<br />

u. 15 år<br />

Prisen er inkl. stor morgenbuffet. Halvpension kan<br />

bestilles hjemmefra og koster kr. 120/nat pr. voksen<br />

og kr. 60/nat pr. barn 4-14 år.<br />

Babyseng bestilles hjemmefra og er gratis.<br />

pers.<br />

pers.<br />

pers.<br />

D2355/110M: Dbl. vær. m. douche/toilet. Max 2<br />

D2355/120M: 3-sengsvær. m. douche/toilet. Max 3<br />

D2355/130M: 4-sengsvær. m. douche/toilet. Max 4<br />

Velkommen til Strand Hotel!<br />

alle dage mindste ophold 1 nat. I perioden<br />

26/6-23/8 er mindseophold 7 nætter. I perioden<br />

27/12-4/1-08 er mindseophold 4 nætter.<br />

Bo 4 nætter og betal kun for 3 nætter i<br />

perioderne: 6/1-10/1, 13/1-17/1, 20/1-<br />

24/1, 27/1-31/1, 16/3-20/3, 24/3-29/3,<br />

30/11-4/12, 7/12-11/12 og 14/12-18/12.<br />

Praktiske oplysninger<br />

Anlagt/renov.: 1973/2002<br />

Størrelse: Stort<br />

Pool: (indendørs) Ja<br />

Strand: (sand) Direkte<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

By: Oldenburg, 5 km<br />

Indkøb: 300 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: Nej<br />

Parkering: Ja, gratis ved<br />

boligen<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5.<br />

Store rummelige værelser<br />

De spiser godt i Restaurant Sonnenrose<br />

Prisen er inkl. morgenmad.<br />

Renov.: 2004<br />

Størrelse: Medium<br />

Pool: Nej<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: 1000 m<br />

Bar: 1000 m<br />

Oplev Lübecks gamle bydel<br />

alle dage og mindsteophold 1 nat.<br />

NYHED<br />

Vejl. pris pr. nat 06.01- 08.03- 28.06- 23.08- 01.11- 20.12- 27.12pr.<br />

person 08.03 28.06 23.08 01.11 20.12 27.12 04.01<br />

D2440/10W 380 410 450 410 380 410 450<br />

D2440/15W 430 465 490 465 430 465 490<br />

Rabatter: Barn 0-3 år gratis, 4-14 år 50%.<br />

Prisen er gældende ved mindst 2 fuldt betalende voksne. BørneRabat!<br />

Praktiske oplysninger<br />

By: Lübeck, 1000 m<br />

Indkøb: 1000 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 6/nat<br />

Parkering: Ja,€ 6/nat i<br />

garage<br />

Vejl. pris pr. nat 01.01- 01.04- 01.11- 24.11- 21.12pr.<br />

person 01.04 01.11 24.11 21.12 31.12<br />

D2335/110M 325 395 325 520 395<br />

D2335/120M 285 345 285 395 345<br />

D2335/130M 250 295 250 335 285<br />

Babyseng mulig € 5 betales på stedet<br />

Prisen er ved fuldt belagt værelse<br />

Wi-Fi


<strong>Tyskland</strong><br />

Rostock/Rügen <strong>Tyskland</strong><br />

Radisson SAS Hotel, Rostock<br />

Tæt på shopping gaden i Rostock<br />

Radisson SAS Hotel Rostock er et relativt<br />

nybygget hotel med moderne<br />

værelser, restaurant og bar som kun ligger<br />

nogle skridt fra den berømte shoppinggade,<br />

Kröppelinerstrasse.<br />

Her er alle værelser med aircondition<br />

og fordelt på 7 etager. Der serveres<br />

Seepark, Rügen<br />

Nybygget feriested kun 800 m fra stranden<br />

Et nybygget feriested opført i gammel<br />

stil og skal minde om den gamle badeby,<br />

der blev anlagt for godt 100 år<br />

siden, da Rügen begyndte at blive<br />

kendt som en ferieø. Her findes alt som<br />

gør en ferie fornøjelig såsom minigolf,<br />

cykeludlejning og det fantastiske badeland<br />

”Inselparadies”. I dette badeland<br />

skal hele familien føle sig godt tilpas,<br />

såvel voksne som børn. Her venter<br />

Dem en 106 meter lang rutschebane og<br />

for dem, der kan lide at gå i sauna, findes<br />

der et saunalandskab med 6 forskellige<br />

tema-saunaer. Desuden findes<br />

der også den brusende ”Wildwasserkanal”<br />

med vandfald og meget andet.<br />

Entré til badelandet er inkl. hver dag for<br />

hele familien i 3 timer. Seepark Sellin<br />

ligger tæt på bykernen af Sellin samt<br />

800 m til sandstranden med sin berømte<br />

mole.<br />

morgenmad på restaurant<br />

OSTERIA,som udover morgenmad har<br />

et stort udvalg af retter på menukortet,<br />

som strækker sig fra det nordtyske<br />

køkken til italiensk cuisine med specialiteter<br />

fra Venedig området. Her findes<br />

en Lounge bar med et stort udbud af<br />

D1858/100M: 1-vær. lejl., ca.20 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. 2 sovepladser, køkkenniche m. kaffemaskine,<br />

douche/ toilet, balkon. Max 2 pers.<br />

D1858/110M: 2-vær. lejl., ca. 32 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. 2 sovepladser, køkkenniche m. kaffemaskine,<br />

vær. m. 2 sovepladser, douche/toilet, balkon el. terrasse<br />

. Max 4 pers.<br />

D1858/120M: 2-vær. lejl., ca. 44 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. 2 sovepladser, køkkenniche m. kaffemaskine,<br />

vær. m. 2 sovepladser, douche/toilet, balkon el. terrasse<br />

. Max 4 pers.<br />

D1858/130M: 2-vær. lejl., ca. 57 m2, komb.<br />

drikkevarer. Desuden findes her sauna,<br />

dampbad, massage og solarium, mod<br />

betaling.<br />

Inkl.<br />

Moderne værelser<br />

D1805/100M: Dbl. vær. ca. 29 m2, douche/<br />

toilet. Max 2 pers + til barn u. 18 år.<br />

Prisen er inkl. stor morgenbuffet.<br />

alle dage og mindsteophold 1 nat.<br />

Wi-Fi<br />

Pæne boliger<br />

opholds- og spisestue m. 2 sovepladser, køkkenniche m. kaffemaskine,<br />

vær. m. 2 sovepladser, douche/toilet, balkon el. terrasse<br />

. Max 4 pers.<br />

D1858/140M: 2-vær. lejl., ca.52 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. 2 sovepladser, køkkenniche m. kaffemaskine,<br />

vær. m. 2 sovepladser, nische m. 1 soveplads, douche/toilet,<br />

balkon el. terrasse . Max 5 pers.<br />

D1858/150M: 3-vær. lejl., ca. 67 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. 2 sovepladser, køkkenniche m. kaffemaskine,<br />

2 vær. m. hver 2 sovepladser, douche/toilet, balkon<br />

el. terrasse . Max 6 pers.<br />

Slutrengøringen betales hjemmefra med kr.<br />

275/325/325/325/325/375,-. Sengelinned og håndklæder<br />

medbringes el. lejes. Babyseng og høj stol bestilles hjemmefra<br />

og er gratis.<br />

er alle dage og mindsteophold 3 nætter. I<br />

perioden 28/6-13/8 er skiftedag lørdag og<br />

mindsteophold 1 uge.<br />

Bo 7 nætter og få 12% på lejeprisen i<br />

perioderne 5/1-14/6 & 13/9-20/10. Bo 7<br />

nætter og få 10% på lejeprisen i perioderne<br />

14/6-28/6 & 30/8-13/9.<br />

Air<br />

condition<br />

Byggeår.: 2005<br />

Etager: 7<br />

Elevator: Ja<br />

Størrelse: Medium<br />

Pool: Nej<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

Byggeår.: 2005<br />

Etager: 4<br />

Elevator: Ja<br />

Størrelse: Stort<br />

Pool: (Hele året) Ja<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

NYHED<br />

Afslapning med flot udsigt<br />

Bo 5 nætter men betal kun for 4 nætter i<br />

perioden 1/1-29/2.<br />

Praktiske oplysninger<br />

By: I byen<br />

Indkøb: 200 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 15/nat<br />

Parkering: Ja,€<br />

10,50/nat i garage<br />

Vejl. pris pr. nat 01.01- 15.02- 01.05- 01.10- 19.12pr.<br />

person 15.02 01.05 01.10 19.12 29.12<br />

D1805/100M 410 450 485 465 410<br />

Barn 0-5 år gratis i forældres seng, 6-16 år betaler kr 190/nat<br />

17-18 år betaler kr 280/nat i ekstraseng.<br />

Prisen er gældende ved mindst 2 fuldt betalende voksne. BørneRabat!<br />

NYHED<br />

Vandland for vandhunde<br />

Den berømte mole<br />

Praktiske oplysninger<br />

By: Sellin, 800 m<br />

Indkøb: 800 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 6/nat<br />

Parkering: Ja,på parkeringsplads<br />

Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig<br />

Antal<br />

pers.<br />

05.01-<br />

15.03<br />

15.03-<br />

29.03<br />

29.03-<br />

26.04<br />

26.04-<br />

14.06<br />

14.06-<br />

21.06<br />

21.06-<br />

28.06<br />

28.06-<br />

05.07<br />

05.07-<br />

12.07<br />

12.07-<br />

19.07<br />

19.07-<br />

26.07<br />

26.07-<br />

02.08<br />

02.08-<br />

09.08<br />

09.08-<br />

16.08<br />

16.08-<br />

23.08<br />

23.08-<br />

30.08<br />

30.08-<br />

13.09<br />

13.09-<br />

25.10<br />

25.10-<br />

20.12<br />

Seepark D1858/100M 2 295 350 295 350 395 395 510 510 540 575 575 575 540 510 365 395 350 295<br />

D1858/110M 4 395 510 395 510 570 570 695 695 765 840 840 840 765 695 510 570 510 395<br />

D1858/120M 4 440 540 440 540 595 595 740 740 840 910 910 910 840 740 560 595 540 440<br />

D1858/130M 4 455 560 455 560 665 665 810 810 910 990 990 990 910 810 595 665 560 455<br />

D1858/140M 5 455 575 455 575 665 665 855 855 910 990 990 990 910 855 595 665 575 455<br />

D1858/150M 6 530 690 530 690 765 765 1.025 1.025 1.140 1.210 1.210 1.210 1.140 1.025 690 765 690 530<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5. 17


18<br />

Usedom<br />

<strong>Tyskland</strong> Nordtyskland<br />

4-stjernet hotel med wellness område<br />

Her bor De i den første række, direkte<br />

ved stranden og ved den bilfrie promenade<br />

som er noget af Kaiserbader<br />

Ahlbecks attraktioner. Den historiske<br />

Ahlbecker Seebrücke ligger nogle få<br />

minutter til fods fra hotellet. Hotellet er et<br />

4-stjernet hotel med 101 dejlige og komfortable<br />

værelser og suiter. Her findes<br />

også to fantastiske restauranter: Strandrestaurant<br />

ved havet, samt panoramarestauranten<br />

”La Mer” på 6. etage med<br />

en fantastisk udsigt over havet. Her findes<br />

desuden et wellness område med<br />

bar, pool og sauna, mod betaling. Vi har<br />

to typer værelser, enten med havudsigt<br />

eller mod syd, uden havudsigt.<br />

Lejligheder tæt på stranden<br />

Ahlbeck, Usedom Quality Hotel<br />

Villa Aurelia er et meget elsket sted for<br />

børnefamilier, da det ligger i et roligt<br />

skovområde, hvor børnene kan tumle<br />

D1741/100M: (sydvendt) Dbl. vær. ca. 20 m2, douche/<br />

toilet. Max 2 pers + til barn u. 15 år<br />

D1741/110M: (havudsigt) Dbl. vær. ca. 29 m2, douche/<br />

toilet. Max 2 pers + til barn u. 15 år<br />

Babyseng bestilles hjemmefra og er gratis<br />

er alle dage undtagen lørdag og mindsteophold<br />

2 nætter.I perioden 2/6-29/9 er mindsteophold<br />

5 nætter. Ved ankomst 21/3, 9/5,<br />

19/12 & 26/12 er skiftedag fredag og mindsteophold<br />

3 nætter.<br />

Aurelia Hotel & Villa Heringsdorf, Usedom<br />

rundt og lege med andre børn der bor<br />

på Aurelia. Stort set alle lejligheder har<br />

2 soveværelser, med nogle få undtagel-<br />

Bo 4 nætter men betal kun for 3 nætter i<br />

perioderne 3/1-21/3 & 25/3-31/3. Bo 7<br />

nætter men betal kun for 5 nætter i perioderne<br />

31/3-9/5, 13/5-2/6 & 29/9-22/12<br />

De karakteristiske strandstole<br />

ser. Her har alle lejligheder balkon eller<br />

terrasse. Villa Aurelia ligger kun 200 m<br />

væk fra Strandufern, som er strandpromenaden,<br />

der går i gennem hele<br />

Heringsdorf og langs med stranden.<br />

D1740/100M: 2/3-vær. lejl., ca. 50 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. 1 soveplads, køkkenniche m. microovn<br />

og kaffemaskine, 2 vær. m. hver 1 dbl.seng(kan i få tilfælde<br />

være 1 vær. m. 4 sovepladser), douche/ toilet, balkon el. terrasse<br />

m. møbler. Max 5 pers.<br />

Slutrengøringen betales hjemmefra med kr. 325,-. Sengelinned<br />

og håndklæder er inkl.<br />

Dejlige værelser, nogle med udsigt<br />

Restaurant med panoramaudsigt<br />

Praktiske oplysninger<br />

Størrelse: Mellem<br />

Pool: (indendørs) Ja<br />

Strand: (sand) Direkte<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

Tæt på vandet<br />

er alle dage og mindsteophold 4 nætter. I<br />

perioden 28/6-30/8 er skiftedag lørdag og<br />

mindsteophold er 1 uge<br />

Praktiske oplysninger<br />

Renov: 2006<br />

Størrelse: Lille<br />

Pool: Nej<br />

Strand: (sand) 200 m<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: 100 m<br />

Bar: 100 m<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5.<br />

Direkte på<br />

strand<br />

NYHED<br />

By: Ahlbeck, 300 m<br />

Indkøb: 200 m<br />

TV: Ja, i boligen<br />

Hund: €/8/nat<br />

Parkering: €/8/nat i<br />

garage<br />

Vejl. pris pr. nat 03.01- 21.03- 25.03- 31.03- 09.05- 13.05- 02.06- 29.09- 21.12pr.<br />

person 21.03 25.03 31.03 09.05 13.05 02.06 29.09 21.12 31.12<br />

D1741/100M 360 540 360 425 540 425 540 360 540<br />

D1741/110M 435 610 435 495 610 495 610 435 610<br />

Rabatter: Barn 0-5 år gratis, 6-14 år 50% i ekstraseng.<br />

Prisen er gældende ved mindst 2 fuldt betalende voksne. BørneRabat!<br />

NYHED<br />

By: Heringsdorf, 150 m<br />

Indkøb: 200 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: €8/nat<br />

Parkering: € 8/nat, i<br />

garage<br />

For børn: Legeplads<br />

Antal 01.04- 17.05- 31.05- 14.06- 21.06- 01.07- 05.07- 12.07- 19.07- 26.07- 02.08- 09.08- 16.08- 23.08- 01.09- 06.09- 12.09- 17.10pers.<br />

17.05 31.05 14.06 21.06 01.07 05.07 12.07 19.07 26.07 02.08 09.08 16.08 23.08 01.09 06.09 12.09 17.10 31.10<br />

Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig<br />

Aurelia Hotel & Villa D1740/100M 5 510 510 510 510 510 675 675 675 675 675 675 675 675 675 510 510 510 510


Nordtyskland<br />

Linstow/Rheinsberg <strong>Tyskland</strong><br />

Van der Valk Resort Linstow, Linstow<br />

Dejligt vandland med rutschebane<br />

Besøg det dejlige subtropiske badeland<br />

på Van der Valk Resort Linstow, som<br />

ligger ca. 55 km syd for Rostock. Vandlandet<br />

har rutschebane og boblebad,<br />

der er meget populært hos børnefamilierne.<br />

De stråtækte 2 etagers huse i<br />

Resort Linstow er alle af høj kvalitet og<br />

rummer alle moderne faciliteter. I området<br />

findes desuden mulighed for at spille<br />

golf på en 9-hullers bane, tennis,<br />

spadsere- eller cykelture i det dejlige<br />

grønne område med et utal af søer. De<br />

kan også forkæle Dem selv i dampbadet<br />

eller skønhedssalonen. Ved Van<br />

der Valk Resort Linstow ligger også<br />

hotellet Linstow Plaza. Her finder De<br />

under glastaget mulighed for at nyde<br />

mad fra hele verden, her bydes på italienske,<br />

kinesiske, argentinske køkken.<br />

Marinapark Rheinsberg<br />

Stemingsfulde omgivelser ved søen<br />

Har du et ønske om et hus med egen<br />

bådplads? Selv om du ikke har en båd,<br />

så er dette et sted for afslapning med<br />

muligheden for at hænge med benene i<br />

vandet. Marinapark Rheinsberg er et<br />

ideelt udgangspunkt for udflugter i<br />

omgivelserne – De kan bl.a. nå en tur til<br />

Berlin og komme tilbage til roligheden<br />

på Marinapark på samme dag. Natur,<br />

vand og stilhed er noget som De finder<br />

her, men der er også plads for børnene<br />

til at tumle rundt og lege. Alle husene er<br />

til mellem 5 og 8 personer og er<br />

moderne og hyggelig indrettet. Kamin<br />

Nogle aftener er der underholdningsshow<br />

med mulighed for en svingom.<br />

Spillehallen er også populær hos børnene.<br />

Forkæl Dem selv med et pardage<br />

eller en uge i Linstow.<br />

D2300/400: 5-vær. feriehus ca. 100 m2 i 2 plan,<br />

stue, køkken m. ovn, opvaskemaskine og kaffemaskine, vær. m.<br />

2 sovepladser, bad/toilet, sep. toilet. 1. sal: 2 vær. m. hver 2<br />

sovepladser, bad/toilet, terrasse. Max 6 pers.<br />

D2300/410: 5-vær. feriehus ca. 120 m2, som<br />

D2300/400 dog med en ekstra niche m. 2 sovepladser. Max 6<br />

voksne og 2 børn u. 15 år.<br />

D2300/420: 2 x D2300/400. Max 12 pers.<br />

(brændeovn) såvel som bådplads gør<br />

boligen lidt anderledes. Rheinsbergsee<br />

har mange fisk så det er også muligt at<br />

fange noget til aftensmaden.<br />

D1683/100M: 3-vær. lejl.i 2 etage, ca. 56 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. dbl sovesofa, køkkenniche m. ovn,<br />

opvaskemaskine og kaffemaskine, vær. m. 2 sovepladser, vær.<br />

m. dbl. seng, douche/ toilet, balkon og terasse. Max 4 pers.<br />

D1683/110M: 3-vær. lejl.i 2 etage, ca. 74 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. dbl sovesofa (140 cm), køkkenniche<br />

Slutrengøring er inkl. Sengelinned og håndklæder lejes eller<br />

medbringes. Babyseng og høj stol bestilles hjemmefra men<br />

betales på stedet med € 2/2/nat (ca. kr. 15/15,-).<br />

Påskepakke: I perioden 21/3-24/3 er prisen inkl. 3 x<br />

morgenbuffet, 2 x aftensmad, 1 x fiskebuffet (fredag)<br />

samt 1 sejltur på Krakow- søen.<br />

alle dage og mindsteophold 3 nætter. I perioden<br />

11/7-29/8 er skiftedag fredag og<br />

mindsteophold 1 uge.<br />

Bo 4 nætter men betal kun for 3 nætter<br />

ved ankomst søndag eller mandag i perioderne<br />

6/1-16/3, 24/3-27/4, 25/5-29/6,<br />

31/8-28/ & 12/10-14/12.<br />

m. ovn, opvaskemaskine og kaffemaskine, vær. m. 2 sovepladser,<br />

vær. m. dbl. seng, douche/ toilet, balkon og terasse. Max 6<br />

Slutrengøringen inkl. Sengelinned og håndklæder medbringes<br />

el. lejes. Babyseng og høj stol bestilles hjemmefra men<br />

betales på stedet med € 56/56/uge (ca. kr. 315/315,-).<br />

Energiomkostninger (vand, strøm og varme) betales på stedet<br />

efter forbrug.<br />

er alle dage og mindsteophold 1 uge. I perioden<br />

28/6-30/8 er skiftedag lørdag og<br />

mindsteophold 1 uge.<br />

Stråtækte huse i 2 plan med terrasse<br />

Mulighed for ridning<br />

Praktiske oplysninger<br />

Byggeår/renov.: 2000/04<br />

Størrelse: Stort<br />

Antal etager: 2<br />

Elevator: Nej<br />

Pool: (indendørs) Ja<br />

Grønt område: Ja<br />

Badesø: 6 km<br />

Tennis: Ja<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

Direkte på<br />

strand<br />

Boliger af høj kvalitet med brændeovn<br />

Anlagt: 2006<br />

Størrelse: Stor<br />

Pool: Nej<br />

Strand: (sand) 100 m<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: 500 m<br />

Bar: 500 m<br />

Indkøb: Ja<br />

By: Krakow a. See,10 km<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 11/nat<br />

Parkering: Ja, gratis ved<br />

boligen<br />

For børn: Børnepool, bordtennis,<br />

badminton, fiskeri,<br />

ridning, squash, bowling,<br />

cykeludlejning m.m.<br />

NYHED<br />

Tag båden med - egen bådplads<br />

Praktiske oplysninger<br />

By: Rheinsberg,2 km<br />

Indkøb: 2 km<br />

TV: I boligen<br />

Hund: Nej<br />

Parkering: Ja, gratis ved<br />

boligen<br />

For børn: Legeplads<br />

Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig<br />

Antal<br />

pers.<br />

02.01-<br />

01.02<br />

01.02-<br />

11.02<br />

11.02-<br />

15.03<br />

15.03-<br />

21.03<br />

21.03-<br />

24.03<br />

24.03-<br />

29.03<br />

29.03-<br />

26.04<br />

26.04-<br />

30.04<br />

30.04-<br />

28.06<br />

28.06-<br />

11.07<br />

11.07-<br />

19.07<br />

19.07-<br />

09.08<br />

09.08-<br />

16.08<br />

16.08-<br />

30.08<br />

30.08-<br />

13.09<br />

13.09-<br />

25.10<br />

25.10-<br />

19.12<br />

19.12-<br />

27.12<br />

Van der Valk Linstow D2300/400 6 645 790 645 645 1.595 790 790 790 935 935 1.080 1.080 1.080 1.080 935 935 645 790<br />

D2300/410 6 715 860 715 715 1.685 860 860 860 995 995 1.150 1.150 1.150 1.150 995 995 715 860<br />

D2300/420 12 1.225 1.515 1.225 1.225 2.990 1.515 1.515 1.515 1.795 1.795 2.020 2.020 2.020 2.020 1.795 1.795 1.225 1.515<br />

Marinapark Rheinsberg D1683/100M 4 395 395 395 495 495 495 395 580 580 655 805 880 795 655 580 495 395 580<br />

D1683/110M 6 470 470 470 580 580 580 470 655 655 765 915 990 915 765 655 580 470 655<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5. 19


20<br />

Nordtyskland<br />

<strong>Tyskland</strong> Badeland<br />

CenterParcs Butjadinger Küste<br />

Subtropisk badeland kun 50 km fra Bremerhafen<br />

CenterParcs Butjadinger Küste var tidligere<br />

kendt under navnet Nordsee Tropen<br />

Parc Tossens. Parken ligger 50 km<br />

fra Bremerhafen ved den tyske del af<br />

Nordsøkysten og nationalparken Wattenmeer.<br />

“Market Dome”<br />

På husfacaderne er balkoner, som leder<br />

tankerne på Romeo og Julie, og atmosfæren<br />

minder om en middelhavshavneby.<br />

Der er talrige restauranter f.eks. Il<br />

Giardino, La Brasserie samt caféer, og<br />

live-underholdning kan nydes her. Også<br />

pandekagehuset er et besøg værd.<br />

De finder her et væld af børne- og<br />

familieaktiviteter såsom børneklub,<br />

“House of Games” med videospil samt<br />

ponyridning. Der er både uden- og<br />

indendørs pool, spa, sauna og solarium.<br />

Er De mere til sport, er der tennis,<br />

mingolf, squash og bordtennis. Det<br />

subtropiske badeland byder på Crazy<br />

River, hvor strømmen fører jer ned til<br />

whirl-poolen - man bliver nødt til at<br />

prøve igen. Her er også snorkelpool,<br />

børnebassin, koldtvandsbassin og<br />

meget mere - et paradis for børn og<br />

barnlige sjæle. Efter en dag i badelandet,<br />

og forhåbentlig også en masse<br />

frisk nordsøluft, er det rart at komme<br />

hjem til de nyrenoverede og velindrettede<br />

feriehuse.<br />

D2450/110: 3-vær. hus, 52 m2, komb. opholds- og<br />

spisestue m. kamin, køkkenniche m. kaffemaskine, 2 vær. m.<br />

hver en dbl.seng, douche/toilet, terrasse m. møbler. Max 4<br />

pers.<br />

D2450/100: 4-vær. hus, 67 m2, komb. opholds- og<br />

spisestue m. kamin, køkkenniche m. kaffemaskine, 3 vær. m.<br />

hver en dbl.seng, douche/toilet, terrasse m. møbler. Max 6<br />

pers.<br />

Slutrengøring betales hjemmefra med kr. 375/425,-. Sengelinned<br />

og håndklæder lejes eller medbringes. Babyseng<br />

og høj stol er inkl. er gratis. Garanti for<br />

boliger ved siden af hinanden kr. 150.pr.<br />

bolig. Kurskat betales hjemmefra med<br />

kr. 10/pers/nat.<br />

*%-satsen i priskassen,<br />

viser hvor der<br />

gives familie- og<br />

seniorrabat: Familierabat,<br />

gives til familier med mindst ét barn u.<br />

13 år.<br />

Renoveret: 2004<br />

Størrelse: Stort<br />

Antal etager: 1-2<br />

Elevator: Nej<br />

Pool: (badeland) Ja<br />

Grønt område: Ja<br />

Strand: (sand) 500 m<br />

Tennis: Ja<br />

Restaurant: Ja<br />

Seniorrabat, gives til familier med mindst<br />

én person over 54 år. Rabatterne kan ikke<br />

kombineres. For at opnå rabatterne skal<br />

børn og seniorer oplyses ved bestillingen.<br />

Bo 1 uge og få 3-36% i rabat. I perioden<br />

4/7-29/8 gives 3% i rabat på 1 uges<br />

ophold. (Se alle ugerabatter på www.friferie.dk)<br />

Praktiske oplysninger<br />

Bar: Ja<br />

By: Tossens, 100 m<br />

Indkøb: Ja<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 16,50/oph.<br />

Parkering: Ja, gratis på pplads<br />

For børn: Minigolf, bordtennis,<br />

børneklub, videospil<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5.<br />

Vejl.pris pr. nat<br />

D2450/ D2450/<br />

pr. feriebolig<br />

110 100<br />

Antal pers. Familierabat* 4 6<br />

Midtuge: 4 nætter man-fre<br />

07.01-01.02 15% 255 280<br />

04.02-08.02 15% 485 590<br />

11.02-15.02 15% 255 280<br />

18.02-22.02 255 280<br />

25.02-29.02 370 435<br />

03.03-07.03 15% 290 375<br />

10.03-14.03 15% 465 550<br />

17.03-21.03 15% 625 725<br />

31.03-04.04 15% 290 375<br />

07.04-25.04 15% 370 435<br />

28.04-02.05 525 610<br />

05.05-23.05 15% 465 530<br />

26.05-30.05 15% 410 475<br />

02.06-20.06 15% 585 670<br />

23.06-04.07 15% 640 745<br />

07.07-18.07 1.305 1.505<br />

21.07-15.08 1.440 1.645<br />

18.08-22.08 1.305 1.505<br />

25.08-29.08 855 1.000<br />

01.09-03.10 15% 465 550<br />

06.10-24.10 585 670<br />

27.10-31.10 15% 330 375<br />

03.11-19.12 15% 270 340<br />

29.12-02.01 720 845<br />

05.01-09.01 15% 270 340<br />

Weekend: 3 nætter fre-man<br />

11.01-18.02 15% 595 685<br />

22.02-25.02 595 685<br />

29.02-17.03 15% 625 710<br />

28.03-21.04 15% 625 710<br />

25.04-28.04 700 815<br />

02.05-05.05 700 815<br />

16.05-02.06 15% 700 815<br />

06.06-09.06 15% 960 1.100<br />

13.06-30.06 15% 960 1.100<br />

04.07-07.07 15% 1.170 1.385<br />

11.07-21.07 1.170 1.385<br />

25.07-28.07 1.300 1.490<br />

01.08-11.08 1.300 1.490<br />

15.08-25.08 1.170 1.385<br />

29.08-29.09 15% 700 815<br />

03.10-20.10 700 815<br />

24.10-03.11 15% 650 790<br />

07.11-15.12 15% 595 685<br />

19.12-22.12 650 765<br />

02.01-05.01<br />

Specialperioder:<br />

15% 595 685<br />

21.03-25.03 (fre-tirs) 740 845<br />

25.03-28.03 (tirs-fre) 15% 595 685<br />

09.05-13.05 (fre-tirs) 680 805<br />

13.05-16.05 (tirs-fre) 15% 440 505


Nordtyskland<br />

Wingst/Butjadingen <strong>Tyskland</strong><br />

Camping Wingst<br />

Super poolområde med rutschebane<br />

At holde en velfortjent ferie i afvekslende<br />

omgivelser og oven i købet få sjove<br />

ferieoplevelser med i bagagen kan gå i<br />

opfyldelse på Knaus Camping Wingst.<br />

Pladsen ligger i Niedersachsen ca. 90<br />

km vest for Hamburg. Her kan De tage<br />

på spændende ride- eller vandreture.<br />

Pladsen ligger dejligt i læ og råder over<br />

alle moderne faciliteter. Afslapning kan<br />

nydes ved fiskesøen, eller hvad med en<br />

Camping Burhave<br />

Hygge på stranden<br />

Den børnevenlige Camping Burhave er<br />

anlagt skønt ved havet. Pladsen ligger<br />

tæt ved Bremerhaven og ved Niedersachens<br />

Nationalpark og tilbyder rene<br />

strande, frisk luft og en meget miljøvenlig<br />

indstilling. Strandlivet er virkelig i<br />

højsædet i denne del af <strong>Tyskland</strong>. Sæt<br />

Dem i en af de specielle strandstole,<br />

lad ungerne bygge sandslotte og lege<br />

på legepladsen og nyd naturen. I umiddelbar<br />

nærhed af pladsen kan De få<br />

ridetimer, leje tennisbaner eller cykler.<br />

Snyd ikke Dem selv for en god rask<br />

cykeltur i området, da landskabet er<br />

som skabt til at cykle i. I byen findes<br />

desuden en indendørs svømmehal. Tag<br />

en tur til Bremerhaven kun 50 km herfra<br />

og besøg det store akvarium Atlanti-<br />

familiedyst i minigolf? I restauranten tilbydes<br />

egnstypiske retter. Det kan desuden<br />

betale sig at besøge det skønne<br />

badeland, som ligger overfor pladsen.<br />

Her er der gratis adgang for vore<br />

gæster, og udover det store bassin,<br />

bydes på både rutschebane og børnepool.<br />

Den zoologiske have i Wingst er<br />

bestemt et besøg værd, og her kan De<br />

som noget helt særligt få lov at kæle<br />

cum eller tag på en afslappende havnerundfart.<br />

D2600/110: Luksustelt, (5m x 5m),<br />

opholdsrum m. fuldt udstyret køkkenkrog m. køleskab,<br />

spisebord m. 4 stole. 2 sovekabiner (1 m. dbl. seng og 1 m.<br />

4 sovepladser). På forpladsen er der 2 liggestole og 1<br />

parasol. Max 4-6 pers.<br />

Inkl.<br />

D2600/120: Caravan, (Knaus),<br />

(6,6m x 2,5m) komb. opholds- og spisestue m. 1 dbl.<br />

seng, vær. 2 sovepladser, køkkenkrog, douche, fortelt m.<br />

møbler.Toilet og vand i boligen. Max 4 pers.<br />

Slutrengøring er inkl. Sengelinned er inkl. Håndklæder<br />

medbringes. Energiomkostninger betales efter forbrug på<br />

“Sunny Weeks”<br />

pr. nat fra kr.<br />

170,-<br />

med dyreunger. Ønsker De afveksling<br />

fra pladsens afslappende atmosfære,<br />

anbefaler vi et besøg i enten Hamburg<br />

eller Bremerhaven.<br />

D2100/110: Luksustelt, (5m x 5m),<br />

opholdsrum m. fuldt udstyret køkkenkrog m. køleskab,<br />

spisebord m. 4 stole. 2 sovekabiner (1 m. dbl. seng og 1 m.<br />

4 sovepladser). På forpladsen er der 2 liggestole og 1<br />

parasol. Max 4-6 pers.<br />

Inkl.<br />

Afsted til hest<br />

D2100/120: Caravan, (Knaus),<br />

(6,6m x 2,5m) komb. opholds- og spisestue m. 1 dbl.<br />

seng, vær. 2 sovepladser, køkkenkrog, douche, fortelt m.<br />

møbler.Toilet og vand i boligen. Max 4 pers.<br />

Slutrengøring er inkl. Sengelinned er inkl. Håndklæder<br />

medbringes. Energiomkostninger betales efter forbrug på<br />

stedet. Babyseng og høj stol bestilles hjemmefra, og betales<br />

på stedet med € 3/nat (ca. kr. 23,-).<br />

alle dage og mindsteophold 3 nætter. I perioden<br />

10/5-6/9 er skiftedag lørdag og mindsteophold<br />

1 uge.<br />

stedet. Babyseng og høj stol bestilles hjemmefra, og betales<br />

på stedet med € 3/nat (ca. kr. 23,-).<br />

alle dage og mindsteophold 3 nætter. I perioden<br />

10/5-6/9 er skiftedag lørdag og mindsteophold<br />

1 uge.<br />

Praktiske oplysninger<br />

Størrelse: Medium<br />

Pool: Nej<br />

Strand: (Sand) Direkte<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

By: Butjadingen, 1000 m<br />

Indkøb: Ja<br />

Stand<br />

pladser<br />

egen caravan<br />

& telt<br />

TV: ITV-rum<br />

Hund: Nej<br />

Parkering: Ja, ved boligen<br />

For børn: Legeplads, rideskole<br />

(mod betaling), cykeludlejning,aktivitetsprogram<br />

(jul.-aug.)<br />

Air<br />

condition<br />

i visse typer<br />

Stor legeplads at tumle rundt på<br />

D2100/130: Hytte (36 kvm), komb.<br />

opholds/- spisestue m.TV, køkkenniche m. mikroovn og kaffemaskine,<br />

vær. m. 1 dbl. seng, vær. m. 2 sovepladser,<br />

douche/WC.Terrasse m. møbler. Max. 4 pers.<br />

Slutrengøring foretages af lejer eller betales på stedet med<br />

€ 25,- (ca. kr. 188,-). Sengelinned er inkl. Håndklæder<br />

medbringes. Energiomkostninger betales efter forbrug på<br />

stedet. Babyseng og høj stol bestilles hjemmefra, og betales<br />

på stedet med € 3/nat (ca. kr. 23,-).<br />

Størrelse: Medium<br />

Pool: (9/5-15/9) Ja<br />

Tennis: Ja<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

By: Wingst, 3 km<br />

Indkøb: Ja<br />

alle dage og mindsteophold 3 nætter. I perioden<br />

5/7-30/8 er mindsteophold 1 uge.<br />

Praktiske oplysninger<br />

Stand<br />

pladser<br />

egen caravan<br />

& telt<br />

Wi-Fi<br />

Air<br />

condition<br />

i visse typer<br />

TV: ITV-rum<br />

Hund: Nej<br />

Parkering: Ja, ved boligen<br />

For børn: Bordtennis, minigolf,<br />

cykeludlejning, aktivitetsprogram<br />

(jul.-aug.)<br />

Direkte på<br />

strand<br />

Midt imellem grønne marker<br />

Luksustelte<br />

Jeg bygger lige et sandslot..<br />

Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig<br />

Antal<br />

pers.<br />

15.03-<br />

29.03<br />

29.03-<br />

26.04<br />

26.04-<br />

10.05<br />

10.05-<br />

24.05<br />

24.05-<br />

21.06<br />

21.06-<br />

28.06<br />

28.06-<br />

05.07<br />

05.07-<br />

12.07<br />

12.07-<br />

19.07<br />

19.07-<br />

26.07<br />

26.07-<br />

02.08<br />

02.08-<br />

09.08<br />

09.08-<br />

16.08<br />

16.08-<br />

23.08<br />

23.08-<br />

30.08<br />

30.08-<br />

06.09<br />

06.09-<br />

27.09<br />

27.09-<br />

03.11<br />

Camping Wingst D2100/110 6 - - 170 280 170 170 280 280 495 495 495 495 495 330 290 170 170 -<br />

D2100/120 4 350 270 270 350 270 270 350 350 550 550 550 550 550 450 390 270 270 270<br />

D2100/130 4 310 310 310 430 430 430 430 495 495 495 495 495 495 495 495 430 310 310<br />

Camping Burhave D2600/110 6 - 160 160 225 225 225 290 290 330 330 330 330 330 330 290 225 160 160<br />

D2600/120 4 - 270 270 350 270 270 350 350 550 550 550 550 550 450 390 270 270 270<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5. 21


Naturskønt område i Harzen<br />

Harzen er med sikkerhed ét af de skønneste<br />

naturområder i Europa. Her kan<br />

De nyde de uendelige skove, de klukkende<br />

bække, den skønne rene luft og<br />

roen. Camping Walkenrieds gode faciliteter<br />

gør yderligere ferien vellykket. De<br />

kan svømme et par baner i den<br />

22<br />

Nordtyskland<br />

<strong>Tyskland</strong> Soltau/Walkenried<br />

Heide-Park Holiday Camp, Soltau<br />

Dejligt nyt tema hotel lige ved parken.<br />

Giv børnene en oplevelse, besøg Nordtysklands<br />

største forlystelsespark, Heide-Park,<br />

med over 50 forlystelser. Her<br />

kan De f.eks. opleve suset i maven i de<br />

helt vilde ‘Scream’, ‘Gyro-Drop Tower’<br />

med et frit fald på 71 meter eller<br />

‘Colossos’, verdens største trærutschebane.<br />

Til de små og dem, der ikke er til<br />

det store sus, er der små, hyggelige<br />

karruseller, Mississippi floddamper,<br />

Heide-Park toget og meget mere. Flere<br />

gange dagligt er der flotte shows i parken<br />

med bl.a. søløver og delfiner, cirkusforestillinger<br />

og gøgleri. Vil De bare<br />

lege er der legepladser for børn i alle<br />

aldre. Her er oplevelser nok til et par<br />

dage – og når entréen er betalt, er alle<br />

forlystelser gratis! Heide-Park Holiday<br />

Camp er en perfekt og simpel overnatning<br />

for børnefamilier. De bor i træbungalows,<br />

der er møbleret med enkelt-,<br />

etage- eller dobbeltsenge, et lille sidde-<br />

’hjørne’, garderobeskab og el-varmer.<br />

Toilet, vaskemuligheder og individuelle<br />

brusebade er samlet i centrale, sanitetsbygninger,<br />

hvor der også er reception<br />

og kiosk. Der er grill-restaurant med<br />

udendørs servering, og ”Beach-Bar”<br />

ved søen. Morgenmad i bungalowerne<br />

er obligatorisk og betales på stedet<br />

med € 5,50 (ca. DKK 42,-) pr. person.<br />

D2961/100: 1-vær. bungalow, ca. 15 m2, opholdsstue<br />

m. 2 sovepladser, douche og toilet i fælles sanitetsbygning.<br />

Max 2 pers.<br />

D2961/110:1-vær. bungalow, ca. 15 m2, opholdsstue<br />

m. 2 sovepladser og etageseng, douche og toilet i fælles<br />

sanitetsbygning. Max 4 pers.<br />

D2961/120: 1-vær. bungalow, ca. 30 m2, opholdsstue<br />

m. 6 etagesenge, douche og toilet i fælles sanitetsbygning.<br />

Max 12 pers.<br />

Slutrengøring er inkl. Sengelinned lejes eller medbringes.<br />

Håndklæder medbringes.<br />

HOTEL PORT ROYAL<br />

Hvis De ønsker at bo mere luksuriøst, er det nye Hotel port<br />

Royal, med sørøver tema, noget at satse på. Hotellet ligger lige<br />

ved siden af parken.<br />

D2961/200M: Dbl. vær. TV, douche/ toilet. Max 2<br />

pers. + til barn u. 18 år.<br />

pers.<br />

D2961/210M: Dbl. vær. TV, douche/ toilet. Max 2<br />

Camping Walkenried, Walkenried<br />

indendørs, opvarmede pool og evt.<br />

tage del i vandgymnastikken eller slappe<br />

af med fiskestangen ved fiskesøen. I<br />

byen findes et dejligt wellnesscenter,<br />

hvor De kan slappe af med massage<br />

eller hvad med en tur i saunaen på<br />

pladsen. Campingpladsen byder desu-<br />

D2961/220M: Dbl. vær. TV, douche/ toilet. Max 3<br />

pers + til barn u. 18 år.<br />

D2961/230M: 5-sengs vær.TV, douche/ toilet. Max<br />

5 pers. + til barn u. 18 år.<br />

Prisen er inkl. morgenmad på hotel værelserne.<br />

Entré til Heide Park er obligatorisk:<br />

Voksen kr. 205,- pr. dag<br />

Barn 4-11 år. kr. 175,- pr. dag<br />

(1 person skal købe entrébillet pr. ophold)<br />

Byggeår: 2005/07<br />

Størrelse: Medium<br />

Pool: Nej<br />

Grønt område: Ja<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

By: Solltau, 5 km<br />

alle dage og mindsteophold 2 nætter i campinghytter<br />

og mindsteophold 1 nat i hotel<br />

værelser.<br />

den på restaurant, butik, bordtennis og<br />

minigolf. Snyd ikke Dem selv for en<br />

slentretur gennem den nærliggende<br />

landsby Bad Sachsa med sine bindingsværkshuse.<br />

Byen Göttingen kan<br />

nås på en lille time i bil.<br />

Inkl.<br />

“Sunny Weeks”<br />

pr. nat fra kr.<br />

250,-<br />

Det nye Hotel Port Royal<br />

Praktiske oplysninger<br />

Indkøb: 5 km<br />

TV: (hytter) ITV-rum<br />

Hund: Nej<br />

Parkering: Ja, gratis på pplads<br />

For børn: Beach-volley,<br />

beachfodbold, bordtennis,<br />

legeplads, aktivitetsprogram<br />

D3700/230: Caravan, (Knaus),<br />

(6,6m x 2,5m) komb. opholds- og spisestue m. 1 dbl.<br />

seng, vær. m. 2 sovepladser, køkkenkrog, douche, fortelt<br />

m. møbler.Toilet og vand i boligen. Max 4 pers.<br />

D3700/240: Mobilhome, (8m x 3m),<br />

komb. opholds- og spisestue m. 1 soveplads, køkkenniche,vær.<br />

m. dbl. seng, vær. m. 3 sovepladser, douche/toliet,<br />

forplads m. møbler. Max 4 voksne og 2 børn u. 12 år.<br />

Slutrengøring foretages af lejer eller betales på stedet med<br />

€ 25,- (ca. kr. 188,-). For og caravan: Tæpper, puder, sen-<br />

Campinghytter<br />

Frokost ved floddamper<br />

Vejl. pris pr. nat 15.03- 01.07- 01.09pr.<br />

person 01.07 01.09 02.11<br />

D2961/200M v/2 665 745 665<br />

D2961/210M v/2 580 665 580<br />

D2961/220M v/3 415 495 415<br />

D2961/230M v/5 335 415 335<br />

Rabatter: Barn 0-5 år gratis, 6-17 år betaler kr. 250 i ekstraseng.<br />

Prisen er gældende ved mindst det angivne antal fuldt betalende voksne. BørneRabat!<br />

Indendørs poolområde<br />

gelinned og håndklæder medbringes. For mobilhome: Sengelinned<br />

og håndklæder medbringes. Babyseng og høj stol<br />

bestilles hjemmefra, og betales på stedet med € 3/nat (ca.<br />

kr. 23,-).<br />

Størrelse: Medium<br />

Pool: (indendørs) Ja<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

By: Walkenried, 1400 m<br />

Indkøb: Ja<br />

TV: I TV-stue<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5.<br />

NYHED<br />

Stand<br />

pladser<br />

egen caravan<br />

& telt<br />

Air<br />

condition<br />

i visse typer<br />

Tag en slentretur til landsbyen<br />

Skiftedag er alle dage og mindsteophold 3<br />

nætter. I perioden 10/5-6/9 er skiftedag lørdag<br />

og mindsteophold 1 uge.<br />

Praktiske oplysninger<br />

Rafting<br />

Hund: Nej<br />

Parkering: Ja, gratis ved<br />

boligen<br />

For børn: Legeplads, beachvolley,<br />

minigolf, bordtennis,<br />

cykeludlejning, aktivitetsprogram<br />

(jul.-aug.)<br />

Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig<br />

Antal<br />

pers.<br />

15.03-<br />

29.03<br />

29.03-<br />

10.05<br />

10.05-<br />

24.05<br />

24.05-<br />

28.06<br />

28.06-<br />

01.07<br />

01.07-<br />

05.07<br />

05.07-<br />

12.07<br />

12.07-<br />

19.07<br />

19.07-<br />

26.07<br />

26.07-<br />

02.08<br />

02.08-<br />

09.08<br />

09.08-<br />

16.08<br />

16.08-<br />

23.08<br />

23.08-<br />

30.08<br />

30.08-<br />

01.09<br />

01.09-<br />

06.09<br />

06.09-<br />

13.09<br />

13.09-<br />

03.11<br />

Heide Park Holiday Camp D2961/100 2 250 250 250 250 250 290 290 290 290 290 290 290 290 290 290 250 250 250<br />

D2961/110 4 430 430 430 430 430 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495 430 430 430<br />

D2961/120 12 1.195 1.195 1.195 1.195 1.195 1.420 1.420 1.420 1.420 1.420 1.420 1.420 1.420 1.420 1.420 1.195 1.195 1.195<br />

Camping Walkenried D3700/230 4 350 270 350 270 350 350 350 550 550 550 550 550 450 390 270 270 270 270<br />

D3700/240 4/6 385 285 385 285 385 385 385 600 600 600 600 600 490 425 285 285 285 285


Hamburg<br />

Badeland <strong>Tyskland</strong><br />

CenterParcs Bispingerheide<br />

Subtropisk badeland kun 50 km fra Bremerhafen<br />

CenterParcs Bispingerheide er en<br />

“CenterParcs Original”. Den ligger ca.<br />

60 km syd for Hamburg, kun nogle få<br />

timers kørsel fra den danske grænse og<br />

i det smukke grønne landskab i Lüneburger<br />

Heide. Her venter et sandt fyrværkeri<br />

af aktiviteter og familiehygge<br />

på børnenes præmisser, men hvor mor<br />

og far heller ikke er glemt. Alle boliger<br />

ligger i grønne rolige omgivelser.<br />

“Aqua Mundo”<br />

I den store centerbygning, “Market<br />

Dome”, finder De “Aqua Mundo”, det<br />

store subtropiske badeland med kæmpe<br />

pool med vandrutschebane, whitewater<br />

bane, “drage”-børnepool, bølgemaskine<br />

og spapool. For børnene er<br />

der et stort legeområde. Børn mellem 8<br />

og 12 år, som kan svømme, kan tage et<br />

introduktionskursus i dykning og<br />

snorkling. Melder sulten sig, så kan den<br />

stilles i Aqua Café.<br />

“Aqua Sana”<br />

Ønsker De bare at slappe af, finder De i<br />

“Aqua Sana” en 1001 nats drøm med<br />

forskellige afslappende bade, sauna,<br />

solarium og massage mod betaling.<br />

“Action Company”<br />

Køb et kort til “Action Company” og<br />

deltag i et væld af aktiviteter fra<br />

sportsturneringer, klatring på væg,<br />

svævebane, beachvolley, go-karts samt<br />

sejlture på søen. Aktiviteterne tilpasses<br />

de enkelte aldersgrupper.<br />

“Market Dome”<br />

I “Market Dome” finder De, udover<br />

badelandet, en stemning, som i en lille,<br />

tropisk badeby med palmer, flamingoer,<br />

papegøjer, restauranter og butikker. Om<br />

aftenen er der underholdning med<br />

optræden. Her er computerrum med<br />

spil, store legeområder for børn i alle<br />

aldre og det store sportscenter med<br />

tennisbaner, badmintonbaner, sqush<br />

baner, bordtennis og en indendørs fodboldbane.<br />

De kan spise på forskellige<br />

restauranter, gourmet-restauranten<br />

Serafin, en buffet-restaurant og en<br />

familie-restaurant. Prøv også Bispingerheide’s<br />

pandekagehus. Det vil helt sikkert<br />

vække begejstring hos børnene.<br />

Derudover findes der ponyridning, dart,<br />

rulleskøjte hockey og der kan lejes<br />

mountainbikes.<br />

D2000/200: 3-vær. hus (De luxe), ca. 55 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. kamin, køkkenniche m. mikroovn,<br />

opvaskemaskine og kaffemaskine, vær. m. dbl. seng, vær. m. 2<br />

sovepladser, douche/toilet, sep. toilet, safeboks, babyseng, høj<br />

stol, terrasse m. møbler. Max 4 pers.<br />

D2000/250: 3-vær. hus (VIP), ca.<br />

63 m2, komb. opholds- og spisestue m.<br />

kamin, køkkenniche m. mikroovn, opvaskemaskine<br />

og kaffemaskine, vær. m. dbl.<br />

seng, vær. m. 2 sovepladser, douche/toilet,<br />

sep. toilet, safeboks, babyseng, høj stol, terrasse<br />

m. møbler. Max 4 pers.<br />

D2000/220: 4-vær. hus (De luxe),<br />

ca. 63 m2, komb. opholds- og spisestue m.<br />

kamin, køkkenniche m. mikroovn, opvaskemaskine<br />

og kaffemaskine, vær. m. dbl.<br />

seng, 2 vær. m. hver 2 sovepladser, douche/toilet,<br />

sep. toilet, safeboks, babyseng,<br />

høj stol, terrasse m. møbler. Max 6 pers.<br />

D2000/230: 5-vær.<br />

hus, ca. 87m2 komb. opholds- og spisestue<br />

m. kamin, køkkenniche m. mikroovn, opvaskemaskine<br />

og kaffemaskine, vær. m. dbl.<br />

seng, 3 vær. m. hver 2 sovepladser, 2 douche/toilet,<br />

safeboks, babyseng, høj stol, terrasse<br />

m. møbler. Max 8 pers.<br />

Slutrengøring betales hjemmefra med kr.<br />

375/375/425/475,-. Sengelinned og<br />

håndklæder er inkl i typerne D2000/200,<br />

220 og 250 men medbringes eller lejes i<br />

D2000/230. Garanti for boliger ved siden<br />

af hinanden kr. 150.- pr. bolig.<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5.<br />

*%-satsen i priskassen, viser hvor der<br />

gives familie- og seniorrabat: Familierabat,<br />

gives til familier med mindst ét barn<br />

u. 13 år<br />

Seniorrabat, gives til familier med mindst én person over 54<br />

år. Rabatterne kan ikke kombineres. For at opnå rabatterne<br />

skal børn og seniorer oplyses ved bestillingen.<br />

Bo 1 uge og få 4-35% i rabat. I perioden 4/7-29/8 gives 4-<br />

10% i rabat på 1 uges ophold. (Se alle ugerabatter på<br />

www.friferie.dk)<br />

Praktiske oplysninger<br />

Størrelse: Stort<br />

Antal etager: 1-2<br />

Elevator: Nej<br />

Pool: (badeland) Ja<br />

Tennis: Ja<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

By: Bispinger, 4 km<br />

Indkøb: Ja<br />

Sjovt for børnene<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 16,50/ophold<br />

Parkering: Ja, gratis på pplads<br />

For børn: Børnepool, legeplads,<br />

bordtennis, beachvolley,<br />

basket, rutschebane,<br />

bowling, minigolf, aktivitetsprogram<br />

Vejl.pris pr. nat<br />

D2000/ D2000/ D2000/D2000/<br />

pr. feriebolig<br />

200 250 220 230<br />

Antal pers. Familierabat* 4 4 6 8<br />

Midtuge: 4 nætter man-fre<br />

07.01-01.02 15% 565 805 665 685<br />

04.02-08.02 15% 1.005 1.375 1.160 1.205<br />

11.02-15.02 15% 620 880 720 760<br />

18.02-22.02 620 880 720 760<br />

25.02-29.02 730 1.005 845 890<br />

03.03-07.03 15% 730 1.005 845 890<br />

10.03-14.03 15% 935 1.265 1.070 1.110<br />

17.03-21.03 15% 1.190 1.650 1.400 1.460<br />

31.03-25.04 15% 730 1.005 845 890<br />

28.04-02.05 935 1.265 1.070 1.110<br />

05.05-09.05 15% 805 1.115 940 980<br />

19.05-04.07 15% 825 1.135 955 980<br />

07.07-18.07 1.450 1.965 1.675 1.755<br />

21.07-15.08 1.595 2.165 1.840 1.900<br />

18.08-29.08 1.450 1.965 1.675 1.755<br />

01.09-03.10 15% 825 1.135 955 980<br />

06.10-10.10 1.005 1.375 1.180 1.220<br />

13.10-24.10 1.005 1.375 1.180 1.220<br />

27.10-19.12 15% 585 825 680 705<br />

29.12-02.01 1.375 1.870 1.585 1.665<br />

05.01-09.01 15% 585 825 680 705<br />

Weekend: 3 nætter fre-man<br />

11.01-18.02 15% 1.075 1.490 1.255 1.530<br />

22.02-25.02 1.075 1.490 1.255 1.530<br />

29.02-10.03 15% 1.100 1.540 1.275 1.555<br />

14.03-17.03 15% 1.220 1.660 1.400 1.705<br />

28.03-21.04 15% 1.100 1.540 1.275 1.555<br />

25.04-05.05 1.220 1.660 1.400 1.705<br />

16.05-23.06 15% 1.100 1.540 1.275 1.555<br />

27.06-30.06 15% 1.220 1.660 1.400 1.705<br />

04.07-07.07 15% 1.345 1.835 1.545 1.875<br />

11.07-21.07 1.345 1.835 1.545 1.875<br />

25.07-11.08 1.440 1.980 1.670 2.020<br />

15.08-25.08 1.345 1.835 1.545 1.875<br />

29.08-29.09 15% 1.220 1.660 1.400 1.705<br />

03.10-20.10 1.220 1.660 1.400 1.705<br />

24.10-15.12 15% 1.075 1.490 1.255 1.530<br />

19.12-22.12 1.295 1.760 1.475 1.800<br />

02.01-05.01<br />

Specialperioder:<br />

15% 1.075 1.490 1.255 1.530<br />

21.03-25.03 (fre-tirs) 1.450 1.965 1.675 2.030<br />

25.03-28.03 (tirs-fre) 15% 1.195 1.640 1.375 1.435<br />

09.05-13.05 (fre-tirs) 1.190 1.615 1.365 1.665<br />

13.05-16.05 (tirs-fre) 15% 780 1.100 910 940<br />

23


24<br />

Berlin<br />

<strong>Tyskland</strong> Storbyferie<br />

Econtel Berlin Charlottenburg<br />

Beliggende i Charlottenburg, tæt på slottet<br />

I centrum af den vestlige del af byen<br />

finder De Econtel Berlin Charlottenburg,<br />

ikke langt fra Charlottenburg. Det er i<br />

den vestlige del af metropolen, De finder<br />

de elegante butikker langs Kurfürstendamm<br />

med sine utallige sidegader,<br />

KaDeWe og mange af de kulturelle<br />

og historiske seværdigheder. Med<br />

Berlin Mark Hotel<br />

Tæt på Kurfurstendamm i Berlin vest<br />

Berlin Mark Hotel er et godt hotel i det<br />

centrale Berlin. Kun 5 minutter til det<br />

berømte Kurfürstendamm, Gedächtniskirche<br />

og Bahnhof Zoo. Hvis De vil<br />

opleve metropolen Berlin fra sin bedste<br />

side danner hotellet en passende ramme,<br />

med stor morgenbuffet, generøs<br />

komfort og højt serviceniveau. Berlin er<br />

én af Europas mest spændende byer.<br />

Oplev den nye Potsdamer Platz, <strong>Fri</strong>edrichstrasse<br />

og hele det nye Østberlin.<br />

Her finder De mange hyggelige kroer i<br />

det romantiske Nikolajkvarter, og et pulserende<br />

natteliv i klassisk berlinerstil.<br />

Museum, shopping, kunst, kultur og<br />

musik. Uanset om det skal være weekend<br />

i højt humør med luksuspræg eller<br />

familietur med børnene - bedre kan det<br />

ikke gøres i Berlin. Som gæst får De<br />

desuden rabat på parkering i det<br />

nærliggende parkeringshus. De bor rigtig<br />

godt på Berlin Mark Hotel.<br />

hotellet som udgangspunkt, kan De<br />

nyde byens puls uden at bruge bilen -<br />

nærmeste U-bahn ligger kun 150 m fra<br />

hotellet, der også har egen garage. På<br />

hotellet finder De desuden en flot morgenmadsrestaurant<br />

og en lille bar.<br />

D1000/100M: Dbl. vær. m. minibar, douche/toilet.<br />

Max 2 voksne.<br />

D1000/110M: 4-sengsvær. m. 2 x etageseng, douche/toilet.<br />

Max 4 pers.<br />

Prisen er inkl. morgenmad.<br />

Babyseng bestilles hjemmefra og er gratis.<br />

Inkl.<br />

alle dage og mindsteophold 1 nat.<br />

Bo 4 nætter men betal kun for 3 nætter i<br />

perioderne 1/1-30/4, 1/7-30/8 & 1/11-<br />

29/12. Bemærk søndag nat skal indgå i<br />

opholdet.<br />

D1000/800M: Dbl. vær.m. minibar,<br />

douche/toilet. Max 2 voksne +<br />

Prisen er inkl. morgenmad.<br />

Byggeår/renov.: 1986/07<br />

Størrelse: Stort<br />

Antal etager: 7<br />

Elevator: Ja<br />

U-Bahn: K.damm., 200 m<br />

Pool: Nej<br />

Restaurant: Ja<br />

Air<br />

condition<br />

alle dage og mindsteophold 1 nat.<br />

Praktiske oplysninger<br />

Bar: Ja<br />

By: I byen<br />

Indkøb: 50 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 5,50/nat<br />

Parkering: Ja, i p-kælder €<br />

11,50/nat<br />

Vejl. pris pr. nat 01.01- 18.01- 20.01- 01.04- 01.07- 01.09- 01.11- 30.12pr.<br />

person 18.01 20.01 01.04 01.07 01.09 01.11 30.12 01.01<br />

D1000/800M 335 455 335 455 335 455 335 455<br />

Rabatter: 2 børn gratis 0-15 år. 1 voksen i ekstraseng koster kr. 250/nat.<br />

Prisen er gældende ved mindst 2 fuldt betalende voksne. Børn Gratis!<br />

Praktiske oplysninger<br />

Byggeår/renov: 1984/98<br />

Størrelse: Stort<br />

Antal etager: 5<br />

Elevator: Ja<br />

U-Bahn: Mierend.,150 m<br />

Pool: Nej<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

By: I byen<br />

Indkøb: 50 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: Lille,€ 5/nat<br />

Parkering: Ja, gratis på<br />

gaden eller i garage<br />

€ 5/nat<br />

Mark Apart Hotel<br />

Kun 3 minutters gang fra den berømte<br />

Kurfürstendamm boulevard ligger Mark<br />

Apart Hotel, så uanset om De er interesseret<br />

i teater eller koncerter eller bare<br />

er i Berlin for at shoppe, så er Mark<br />

Apart Hotels beliggenhed helt perfekt.<br />

Alle værelserne er yderst rummelige,<br />

moderne og udstyret med TV, telefon<br />

samt mulighed for fax og internet<br />

adgang.<br />

D1000/850M: Dbl.vær. m. douche/toilet. Max 2<br />

pers. +<br />

Prisen er inkl. morgenmad.<br />

alle dage og mindsteophold 1 nat.<br />

Tegel lufthavn: ca. 10 km ~ Hamburg: ca. 280 km<br />

Berlin er en fantastisk by at besøge med monumenter som “Muren” og Brandenburger<br />

Tor og ikke mindst det helt enestående “leben” hele døgnet rundt<br />

ved Kurfürstendamm. Forkæl Dem selv tag en aften i “WinterGarten” og oplev<br />

det fantastiske dinnershow.<br />

Indenfor de sidste<br />

par år er der sket en fantastisk<br />

udvikling i Berlin,<br />

og er I til shopping, er<br />

Berlin blevet et rent<br />

Berlin City-East<br />

shopping-mekka såvel<br />

sommer som vinter. På<br />

Econtel Berlin Charlottenburg<br />

Berlin Excelsior Hotel<br />

Tiergarten<br />

Park Inn Alexanderplatz<br />

Alexander Platz<br />

den kulinariske front fin-<br />

Brandenburger Tor<br />

des både små knejper<br />

og dyre internationale<br />

restauranter. Vi har fun-<br />

Charlottenburg<br />

Berlin Mark Hotel<br />

Mark Apart Hotel<br />

det gode hoteller, både i<br />

centrum og lidt væk fra<br />

bymidten.<br />

Schöneberg<br />

Estrél Hotel<br />

Vejl. pris pr. nat 01.01- 01.04- 01.07- 01.09- 01.11pr.<br />

person 01.04 01.07 01.09 01.11 01.12<br />

D1000/100M v/2 315 330 315 330 315<br />

D1000/110M v/3 265 270 265 270 265<br />

D1000/110M v/4 230 230 230 230 230<br />

Prisen er gældende ved det antal beskrevne personer i værelset<br />

Tæt sammen med Mark Hotel<br />

Praktiske oplysninger<br />

Byggeår: 1998<br />

Størrelse: Medium<br />

Antal etager: 6<br />

Elevator: Ja<br />

Pool: Nej<br />

U-Bahn: Uhlandst. 200 m<br />

Restaurant: Ja<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5.<br />

Wi-Fi<br />

Festlige 4-sengsværelser<br />

Børn Gratis!<br />

Store værelser<br />

Bar: Ja<br />

By: I byen<br />

Indkøb: 100 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 5,50/nat<br />

Parkering: Ja, i garage<br />

€ 12/nat<br />

Vejl. pris pr. nat 01.01- 18.01- 20.01- 01.04- 01.07- 01.09- 01.11- 30.12pr.<br />

person 18.01 20.01 01.04 01.07 01.09 01.11 30.12 01.01<br />

D1000/850M 320 425 320 425 320 425 320 425<br />

Rabatter: 2 børn gratis 0-15 år. 1 voksen i ekstraseng koster kr. 250/nat.<br />

Prisen er gældende ved mindst 2 fuldt betalende voksne. Børn Gratis!


Berlin<br />

Storbyferie <strong>Tyskland</strong><br />

Berlin Exclsior Hotel<br />

Tæt på Kurfürstendamm<br />

Dejligt hotel lige i centrum af Berlin<br />

med ca. 400 m til Gedächtnis Kirche og<br />

300 m til Berlin Zoo. Spiser De ikke ude<br />

kan de vælge hotellets gode restaurant.<br />

Efter dagens shopping og sightseeing<br />

kan De nyde en forfriskende drik i hotebaren.<br />

Inkl.<br />

D1000/250M: Dbl. vær. ca. 20 m2, m. minibar,<br />

douche/toilet. Max 2 pers. +<br />

Quality Hotel Berlin City-East<br />

Quality Hotel & Suites Berlin City-East<br />

Østberlin bliver en større og større del<br />

af de spændende feriemål for livsnydere<br />

og shoppingentusiaster. <strong>Fri</strong>edrichstrasse<br />

er blevet den nye, elegante indkøbsgade,<br />

Potsdamer Platz er nu én af<br />

Europas mest imponerende pladser og<br />

i bydelen Prenzlauer Berg finder De<br />

byens nyeste og mest trendy caféer. Vi<br />

tilbyder Berlin City-East i Wilhelmsberg,<br />

et hotel til fornuftig pris med gode<br />

hotelværelser og moderne lejligheder<br />

- et perfekt udgangspunkt for at tage<br />

på opdagelse i byen. På hotellet finder<br />

De restaurant, irsk pub, billardcafé, frisør,<br />

kosmetiksalon, solarium, sauna, fitnesscenter<br />

samt billetservice til teater,<br />

varieté og shows i Berlin. Som et ekstra<br />

plus, har De her også gratis parkering.<br />

D8097/100M: Dbl.vær. m. minibar, douche/toilet.<br />

Max 2 pers. +<br />

Prisen er inkl. morgenmad i dbl. værelse.<br />

D1000/260M: 2 x Dbl. vær. ca. 40 m2, m.<br />

forbindelsesdør, m. minibar, douche/toilet. Max 4 pers.<br />

Prisen er inkl. morgenmad.<br />

Vejl. pris pr. nat 01.01- 01.03- 01.05- 01.07- 01.09- 01.11- 05.12- 07.12- 12.12- 21.12pr.<br />

person 01.03 01.05 01.07 01.09 01.11 05.12 07.12 12.12 21.12 31.12<br />

D1000/250M 380 395 440 395 440 380 440 380 440 380<br />

D1000/260M 380 395 440 395 440 380 440 380 440 380<br />

Rabatter: Børn 0-12 år gratis, 13-99 år betaler kr. 280 i ekstraseng.<br />

Prisen er gældende ved mindst 2 fuldt betalende voksne.<br />

Type D1000/260M kan kun bestilles til 4 pers.<br />

Inkl.<br />

Byggeår/renov.: 1979/05<br />

Størrelse: stor<br />

Antal etager: 8<br />

Elevator: Ja<br />

Pool: Nej<br />

Grønt område: Nej<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: Ja<br />

Rummelige dobbeltværelser<br />

Babyseng bestilles hjemmefra og er gratis.<br />

D8097/140M: 2-vær. lejl., ca. 58 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. 2 sovepladser, køkkenniche m.<br />

mikroovn og kaffemaskine, vær. m. dbl. seng, douche/toilet.<br />

Max 2 voksne og 2 børn u. 12 år.<br />

Slutrengøring, sengelinned og håndklæder er inkl.Babyseng<br />

bestilles hjemmefra og er gratis.<br />

Prisen på lejligheden er uden morgenmad.<br />

alle dage og mindsteophold 1 nat for typen<br />

D8097/100M. For typen D8097/140M er skiftedag<br />

alle dage og mindsteophold 3 nætter.<br />

Byggeår/renov.: 1980/96<br />

Størrelse: Stort<br />

Antal etager: 14<br />

Elevator: Ja<br />

Pool: Nej<br />

Grønt område: Nej<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

Air<br />

condition<br />

Værelser med forbindelsesdør<br />

Praktiske oplysninger<br />

Bar: Ja<br />

By: I centrum<br />

U-Bahn: Zoo., 350 m<br />

Indkøb: 100 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: Nej<br />

Parkering: Ja, i garage<br />

€ 14/nat<br />

Børn Gratis!<br />

Wi-Fi<br />

Bo 7 nætter men betal kun for 6 nætter i<br />

perioderne 1/1-28/1, 1/7-31/8 & 1/11-<br />

29/12<br />

Praktiske oplysninger<br />

By: Centrum, 4 km<br />

Bus: Landsbergera. 50 m<br />

Indkøb: 100 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 5/nat<br />

Parkering: Ja, gratis på pplads<br />

Vejl. pris pr. nat 01.01- 01.03- 01.04- 01.07- 01.09- 01.11pr.<br />

person 01.03 01.04 01.07 01.09 01.11 31.12<br />

D8097/100M v/1 565 610 660 565 660 565<br />

D8097/100M v/2 330 355 380 330 380 330<br />

D8097/100M v/3 280 295 340 280 340 280<br />

Prisen er inkl. morgenmad.<br />

Prisen er gældende ved fuldt belagt værelse.<br />

BørneRabat!<br />

Estrél Hotel<br />

Et godt hotel i<br />

den østlige del<br />

af Berlin er<br />

Estrél Hotel,<br />

der er ét af de<br />

største i byen.<br />

Men lad Dem<br />

ikke forskrække,<br />

det virker<br />

ikke umiddelbart<br />

så voldsomt.<br />

Inde i<br />

hotellet finder<br />

De et torv med<br />

gode restauranter,<br />

barer,<br />

minimarked,<br />

frisør og underholdning<br />

hver<br />

aften. Værelserne<br />

på hotellet<br />

er pæne og<br />

rummelige og har alle TV og telefon. På<br />

Estrél Hotel kan De også opleve “Stars<br />

in Concert”-showet med bl.a. Madonna,<br />

Elvis, Elton John, Tina Turner, Whitney<br />

Houston, Cher og mange flere, virkelig<br />

en oplevelse. De tilbydes her et<br />

flot hotel til en god pris!<br />

D1000/200M: Dbl. vær. m. minibar, douche/toilet.<br />

Max 2 pers. +<br />

D1000/210M: 2 x dbl. vær. (m. forbindelsesdør) m.<br />

douche/toilet. Max 2 pers. og 2 gratis børn u. 14 år.<br />

Prisen er inkl. morgenbuffet.<br />

Park Inn Alexanderplatz<br />

Direkte på Alexanderplatz<br />

Park Inn hotel ligger lige på Alexanderplatz,<br />

og er tæt på indkøb og S-Bahn.<br />

Her får vores gæster en rabatkupon til<br />

stormagasinet Kaufhof, som er direkte<br />

forbundet med hotellet. På 37. etage er<br />

der et casino, hvor De som hotelgæst<br />

har gratis adgang. I lobbybaren har De<br />

mulighed for at prøve mange forskellige<br />

slags vine. De køber et “vinkort” på et<br />

bestemt beløb, og prøver derpå de<br />

vine, De har lyst til.<br />

Byggeår/renov.: 1995/05<br />

Størrelse: Stort<br />

Antal etager: 17<br />

Elevator: Ja<br />

Pool: Nej<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

By: Centrum, 3 km<br />

Et af <strong>Tyskland</strong>s største hoteller<br />

alle dage og mindsteophold 1 nat.<br />

Bo 4 nætter men betal kun for 3 nætter i<br />

perioderne 1/1-30/4, 1/8-31/8 & 15/11-<br />

29/12 når søndag nat indgår i opholdet.<br />

Praktiske oplysninger<br />

S-Bahn: Sonnenalle,130 m<br />

Indkøb: Ja<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 11/nat<br />

Parkering: Ja, gratis på<br />

gaden eller i p-kælder €<br />

14/nat<br />

Vejl. pris pr. nat 01.01- 01.05- 01.07- 01.09- 01.11- 30.12pr.<br />

person 01.05 01.07 01.09 01.11 30.12 31.12<br />

D1000/200M 380 455 380 455 380 395<br />

D1000/210M 495 570 495 570 495 520<br />

Rabatter: Barn 0-14 år gratis, 15-99 år betaler kr. 250/nat i ekstraseng.<br />

(i typen D1000/200M). Prisen er gældende ved mindst 2 fuldt betalende<br />

voksne.Typen D1000/210M kan kun bestilles til 2 voksne og 2 børn u. 14 år<br />

D1000/350M: Dbl.vær. m. minibar, safeboks,<br />

douche/ toilet. Max 2 pers. + til barn u. 12<br />

år.<br />

Ekstraseng til barn 0-11 år bestilles hjemmefra og er gratis.<br />

Prisen er inkl. morgenmad.<br />

alle dage og mindsteophold 1 nat. Ved<br />

ankomst 29/12 er mindsteophold 3 nætter<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5. 25<br />

Inkl.<br />

Praktiske oplysninger<br />

Byggeår/renov.: 1979/06<br />

Størrelse: stor<br />

Antal etager: 37<br />

Elevator: Ja<br />

Pool: Nej<br />

Grønt område: Nej<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: Ja<br />

Wi-Fi<br />

Børn Gratis!<br />

Air<br />

condition Wi-Fi<br />

Afslapning<br />

Bar: Ja<br />

By: I centrum<br />

U-Bahn: Alex. Pl., 150 m<br />

Indkøb: 100 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: Nej<br />

Parkering: Ja, i garage<br />

€ 17/nat<br />

Antal 01.01- 07.02- 09.02- 29.02- 18.04- 19.04- 01.05- 03.05- 14.06- 19.06- 29.06- 29.08- 03.09- 24.09- 31.10- 28.11- 06.12- 29.12pers.<br />

07.02 09.02 29.02 18.04 19.04 01.05 03.05 14.06 19.06 29.06 29.08 03.09 24.09 31.10 28.11 06.12 29.12 01.01<br />

Vejl.pris pr. person pr. nat<br />

Park Inn Alexanderplatz D1000/350M v/2 395 645 395 465 645 465 645 540 645 540 465 645 540 645 395 540 395 540<br />

Antal 01.01- 01.03- 01.04- 17.05- 14.06- 21.06- 01.07- 05.07- 12.07- 19.07- 26.07- 02.08- 09.08- 16.08- 23.08- 01.09- 31.10- 01.11pers.<br />

01.03 01.04 17.05 14.06 21.06 01.07 05.07 12.07 19.07 26.07 02.08 09.08 16.08 23.08 01.09 31.10 01.11 31.12<br />

Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig<br />

Berlin City-East D8097/140M 2/4 520 565 660 660 660 660 520 520 520 520 520 520 520 520 520 660 660 520


26<br />

Harzen<br />

<strong>Tyskland</strong> Goslar/Hahnenklee<br />

Hotel Der Achtermann, Goslar<br />

En historisk perle i hjertet af Goslar<br />

En perle i hjertet af Goslar med mere<br />

end 500 års historie. Bo på dette 4stjernede<br />

hotel i gamle historiske bygninger,<br />

kun få meter fra det bilfrie område<br />

og i centrum af den gamle middelalderby.<br />

Hotel Der Achtermann byder på<br />

en udsøgt restaurant “Altdeutsche Stuben”,<br />

en hyggelig fortovscafé og en<br />

velassorteret bar samt et stort wellnessområde<br />

på mere end 1000 m2<br />

med både pool, 4 saunaer, dampbad<br />

og spa. Værelserne er smukke og komfortable.<br />

Servicen er personlig og venlig,<br />

så alle føler sig opvartet på en<br />

afslappende måde. Forkæl familien eller<br />

vennerne, og tag et par dage på Hotel<br />

Der Achtermann.<br />

D3864/600M: Dbl. vær. m. minibar, douche/toilet.<br />

Vejl. pris pr. nat 01.01pr.<br />

person 23.12<br />

D3864/600M 475<br />

Rabatter: Børn 0-12 år gratis i ekstraseng.<br />

Tillæg for halvpension kr. 90/pers/nat.<br />

Prisen er gældende ved mindst 2 fuldt betalende voksne.<br />

Beliggende på bjerget i rolige omgivelser<br />

ParkResidenz ligger i udkanten af skoven,<br />

men alligevel centralt og kun 400<br />

m fra centrum af Hahnenklee. ParkResidenz<br />

består af 2 bygninger med i alt<br />

23 lejligheder. Lejlighederne er velindrettede,<br />

og stedet er et perfekt<br />

udgangspunkt for udflugter i det smukke<br />

og spændende Harzen.<br />

D3864/200M: 2-vær. lejl., ca. 45 m2, komb. opholds<br />

og spisestue m. dbl. sovesofa, køkkenniche m. ovn og kaffema-<br />

Max 2 voksne og 2 børn u. 13 år el. 3 voksne<br />

Prisen er inkl. morgenmad.<br />

Byggeår/renov.: 1910/04<br />

Størrelse: Medium<br />

Antal etager: 4<br />

Elevator: Ja<br />

Pool: (indendørs) Ja<br />

Strand: Nej<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: Ja<br />

ParkResidenz, Hahnenklee<br />

alle dage og mindsteophold 2 nætter.<br />

Praktiske oplysninger<br />

Bar: Ja<br />

By: I byen<br />

Indkøb: 50 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 12/nat<br />

Parkering: Ja, på p-plads<br />

€ 8/nat<br />

skine, vær. m. etageseng, douche/toilet, balkon el. terrasse.<br />

Max 4 pers.<br />

D3864/210M: 2-vær. lejl., ca. 55 m2, komb. opholds<br />

og spisestue m. dbl. sovesofa, køkkenniche m. ovn og kaffemaskine,<br />

vær. m. 2 sovepladser, douche/toilet, balkon el. terrasse.<br />

Max 4 pers. +<br />

Slutrengøring betales hjemmefra med kr. 325,-. Sengelinned<br />

og håndklæder er inkl. Ekstraseng babyseng og høj stol<br />

bestilles hjemmefra men betales på stedet med €<br />

3,50/3,50/3,00/nat (ca. kr. 27/27/23,-).<br />

alle dage mindstophold 3 nætter.<br />

Bo 7 nætter men betal kun for 5 nætter<br />

ved ankomst i perioderne 2/1-21/1,<br />

19/2-17/3& 31/3-16/6 & 20/10-22/12.<br />

Bo 4 nætter men betal kun for 3 nætter ved ankomst i perioderne<br />

31/3-14/4 & 20/10-22/12 .<br />

DANSK FRI FERIE-gæster får gratis morgenmadsbuffet på<br />

afrejsedagen og 50% rabat på aftensmadbuffeten alle dage<br />

på Hotel Kreuzeck.<br />

Praktiske oplysninger<br />

Byggeår: 1984<br />

Størrelse: Medium<br />

Antal etager: 4<br />

Elevator: Ja<br />

Pool:(indendørs) 500 m<br />

Grønt område: Nej<br />

Strand: Nej<br />

Tennis: Nej<br />

Børn Gratis!<br />

Restaurant: 50 m<br />

Bar: 1400 m<br />

By: I byen<br />

Indkøb: 500 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 3/nat<br />

Parkering: Ja, gratis på pplads<br />

Seeblick, Hahnenklee<br />

Seeblick ligger roligt i bydelen Bockwiese,<br />

direkte på søbredden med en fantastisk<br />

udsigt. Seeblick tilbyder 21<br />

velindrettede lejligheder. I haven er der<br />

mulighed for at grille, og der er sandkasse<br />

for børnene. Hahnenklee kan nås<br />

til fods på ca. 15 minutter.<br />

D3864/300M: 1-vær. lejl., ca. 38 m2, komb. opholds<br />

og spisestue m. dbl. sovesofa og 1 soveplads, køkkenniche m.<br />

ovn og kaffemaskine, douche/toilet, balkon el. terrasse. Max 3<br />

pers.<br />

D3864/310M: 2-vær. lejl., ca. 43 m2, komb. opholds<br />

og spisestue m. dbl. sovesofa, køkkenniche m. ovn og kaffemaskine,<br />

vær. m. 2 sovepladser, douche/toilet, balkon el. terasse.<br />

Max 4 pers.<br />

D3864/320M: 2-vær. lejl., ca. 60 m2, komb. opholds<br />

og spisestue m. dbl. sovesofa, køkkenniche m. ovn og kaffemaskine,<br />

vær. m. etageseng, douche/ toilet, balkon el. terrasse.<br />

Max 4 pers.<br />

Slutrengøring betales hjemmefra med kr. 275/325/325,-.<br />

Sengelinned og håndklæder er inkl. Ekstraseng babyseng<br />

og høj stol bestilles hjemmefra men betales på stedet med<br />

€ 3,50/3,50/3,00/nat (ca. kr. 27/27/23,-).<br />

alle dage og mindsteophold 3 nætter.<br />

Bo 7 nætter men betal kun for 5 nætter<br />

ved ankomst i perioderne 2/1-21/1,<br />

19/2-17/3& 31/3-16/6 & 20/10-22/12.<br />

Bo 4 nætter men betal kun for 3 nætter ved ankomst i perioderne<br />

31/3-14/4 & 20/10-22/12 .<br />

DANSK FRI FERIE-gæster får gratis morgenmadsbuffet på<br />

afrejsedagen og 50% rabat på aftensmadbuffeten alle dage<br />

på Hotel Kreuzeck.<br />

Praktiske oplysninger<br />

Byggeår: 1985<br />

Størrelse: Lille<br />

Antal etager: 3<br />

Elevator: Nej<br />

Pool:(indendørs) 1500 m<br />

Grønt område: Ja<br />

Strand: Nej<br />

Tennis: Ja<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5.<br />

Hamburg: ca. 225 km<br />

Harzen har et af <strong>Tyskland</strong>s vel nok mest naturskønne landskaber. Oplev den<br />

enorme naturpark med det kuperede terræn, og de mange afmærkede, pragt-<br />

fulde vandrestier. Her finder<br />

De smukke historiske<br />

og meget velbevarede<br />

byer. Tag f.eks. til Goslar<br />

og oplev den romantiske<br />

stemning med bindingsværkshuse<br />

i smalle<br />

gader, hvor de små hyggelige<br />

restauranter og<br />

kroer ligger side om side.<br />

Harzen er for de, som<br />

kan lide at hygge sig,<br />

spise godt og nyde naturen.<br />

Eller prøv også en<br />

sommerkælketur på<br />

banen i St. Andreasberg.<br />

Direkte ved søen med smuk udsigt<br />

CLAUSTHAL-ZELLERFELD<br />

OSTERODE<br />

GOSLAR<br />

Hotel Der Achtermann<br />

SEESEN<br />

BAD HARZBURG<br />

HANNOVER 80 km<br />

ParkResidenz<br />

Seeblick<br />

Blauvogel<br />

HERZBERG<br />

Panoramic Hohegeiss<br />

Van der Valk Parkhotel Schloss Meisdorf 40 km<br />

Panoramic Bad Lauterberg Van der Valk Schlosshotel Ballenstedt<br />

30 km<br />

BAD SASCHA<br />

Camping Walkenried<br />

Kuperet område med badesø<br />

Restaurant: 50 m<br />

Bar: 2,5 km<br />

By: Hahnenklee, 1000 m<br />

Indkøb: 1500 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 3/nat<br />

Parkering: Ja, gratis på pplads<br />

Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig<br />

Antal<br />

pers.<br />

02.01-<br />

21.01<br />

21.01-<br />

18.02<br />

18.02-<br />

17.03<br />

17.03-<br />

31.03<br />

31.03-<br />

14.04<br />

14.04-<br />

16.06<br />

16.06-<br />

21.06<br />

21.06-<br />

28.06<br />

28.06-<br />

07.07<br />

07.07-<br />

12.07<br />

12.07-<br />

19.07<br />

19.07-<br />

26.07<br />

26.07-<br />

02.08<br />

02.08-<br />

09.08<br />

09.08-<br />

18.08<br />

18.08-<br />

20.09<br />

20.09-<br />

20.10<br />

20.10-<br />

22.12<br />

Seeblick D3864/300M 3 345 405 345 405 255 345 405 405 405 445 445 445 445 445 445 405 405 255<br />

D3864/310M 4 370 435 370 435 270 370 435 435 435 475 475 475 475 475 475 435 435 270<br />

D3864/320M 4 435 535 435 535 335 435 535 535 535 575 575 575 575 575 575 535 535 335<br />

ParkResidenz D3864/200M 4 405 495 405 495 335 405 495 495 495 535 535 535 535 535 535 495 495 335<br />

D3864/210M 4/5 435 535 435 535 335 435 535 535 535 575 575 575 575 575 575 535 535 335


Harzen<br />

Ballenstedt/Hasselfelde/Meisdorf <strong>Tyskland</strong><br />

Van der Valk Schlosshotel Ballenstedt<br />

Bo kongeligt på tysk slot<br />

I hjertet af Harzen ligger Van der Valk<br />

Schlosshotel Ballenstedt prægtigt i<br />

bunden af en smuk dal. Spiller De golf,<br />

ligger der en dejlig 18-hullers bane,<br />

hvor der er mulighed for at få begynder<br />

undervisning. Hotellet har 50 værelser,<br />

indendørs pool, sauna og solarium.<br />

Restauranten er kendt for sit gode køkken,<br />

og om aftenen er der mulighed for<br />

en drink i den hyggelige bar samt et<br />

slag billard.<br />

D6493/100M: Dbl.vær. m. minibar, radio,<br />

douche/toilet. Max 2 pers. + til børn u. 16 år<br />

Prisen er inkl. morgenmadsbuffet og 3 retter menu<br />

eller buffet.<br />

alle dage og mindsteophold 2 nætter.<br />

Vejl. pris pr. nat 01.01pr.<br />

person 23.12<br />

D6493/100M 475<br />

Blauvogel, Hasselfelde<br />

<strong>Ferie</strong>hus i træ på højdeplateau<br />

Blauvogel ligger ved Hasselfelde i det<br />

centrale Harzen på et højdeplateau i<br />

500 m.o.h., hvilket giver en fantastisk<br />

Størrelse: Medium<br />

Antal etager: 3<br />

Elevator: Ja<br />

Pool: (indendørs) Ja<br />

Grønt område: Ja<br />

Strand: Nej<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: Ja<br />

Wi-Fi<br />

Inkl.<br />

pension<br />

Rummelige luksusværelser<br />

Praktiske oplysninger<br />

Bar: Ja<br />

By: Ballenstedt, 1000 m<br />

Indkøb: 700 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: Nej<br />

Parkering: Ja, gratis ved<br />

boligen<br />

Rabatter: Barn 0-5 år gratis, 6-13 år 50%, 14-15 år 25% i ekstraseng.<br />

Prisen er gældende ved mindst 2 fuldt betalende voksne. Børn Gratis!<br />

klar og ren luft. <strong>Ferie</strong>byen Blauvogel<br />

består af 64 velindrettede feriehuse i 2<br />

plan, og ligger 150 m fra en idyllisk<br />

Van der Valk Parkhotel Schloss Meisdorf<br />

Lad dig forkæle på slottet nogle nætter<br />

Bo romantisk og klassisk i eller ved det<br />

gamle slot. Slottet består af flere bygninger<br />

og de kan vælge mellem 3- eller 4stjernede<br />

værelser. Van der Valk Hotels<br />

& Restaurants garanterer Dem en god<br />

kvalitet i hyggelige og afslappede omgivelser<br />

til en yderst fornuftig pris. På Van<br />

der Valk Parkhotel Schloss Meisdorf er<br />

der 72 værelser, 2 á la Carte restauranter<br />

og en hyggelig kælderbar, tennisbaner,<br />

bocciabane og indendørs pool med wellness<br />

område. I forbindelse med slottet<br />

ligger en 18 hullers golfbane og en øvebane<br />

for nybegyndere, pool, tennisbaner<br />

og bowlingbaner. Udflugten kan også gå<br />

til naturparken, Selketal, den fantastiske<br />

borg Falkenstein fra det 12. århundrede<br />

eller Quedlinburg, den 1000 år gamle by.<br />

D3888/200M: Dbl. vær. m. minibar, douche/toilet.<br />

Max 2 pers. + til børn u. 16 år.<br />

D3888/210M: Dbl. vær. m. minibar, douche/toilet.<br />

Max 2 pers. + til børn u. 16 år.<br />

Prisen er inkl. morgenmadsbuffet og 3 retter menu<br />

eller buffet.<br />

alle dage og mindsteophold 2 nætter.<br />

Vejl. pris pr. nat 01.01pr.<br />

person 23.12<br />

D3888/200M 370<br />

D3888/210M 470<br />

skovsø med kildevand og mulighed for<br />

at bade. Har De mod på det, kan De<br />

komme til at flyve med luftballon eller<br />

ride en tur. På feriestedet er der sauna,<br />

solarium og dampbad.<br />

D3888/600: 3-vær. feriehus, ca. 66 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. dbl. sovesofa, køkkenniche m. mikroovn,<br />

vær. m. 2 sovepladser, vær. m. dbl. seng, douche/toilet,<br />

sep. toilet, terrasse. Max 6 pers.<br />

Slutrengøring betales hjemmefra med kr. 325,-. Sengelinned<br />

og håndklæder lejes eller medbringes. Babyseng og høj<br />

stol bestilles hjemmefra men betales på stedet med €<br />

7/7/ophold (ca. kr. 53/53).<br />

alle dage og mindsteophold 3 nætter. I perioden<br />

10/2-30/4, 4/5-5/7 er mindsteophold 4<br />

nætter. I perioden 5/7-23/8 er mindsteophold<br />

1 uge.<br />

Bo 7 nætter men betal kun for 6 nætter i<br />

perioderne 9/4-19/4 & 1/6-14/6.<br />

Wi-Fi<br />

Praktiske oplysninger<br />

Størrelse: Medium<br />

Antal etager: 3<br />

Elevator: Ja<br />

Pool: (indendørs) Ja<br />

Grønt område: Ja<br />

Strand: Nej<br />

Tennis: Ja<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

Praktiske oplysninger<br />

Byggeår: 1997<br />

Størrelse: Medium<br />

Antal etager: 2<br />

Pool: Nej<br />

Grønt område: Ja<br />

Badesø: 150 m<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: 200 m<br />

Bar: 200 m<br />

Inkl.<br />

pension<br />

Lyse væresler med højt til loftet<br />

Så tæt på luksus du kan komme<br />

By: Ballenstedt, 6 km<br />

Indkøb: 1000 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: Nej<br />

Parkering: Ja, gratis på pplads<br />

For børn: Keglebane,<br />

udendørs skak, boccia,<br />

bordtennis<br />

Rabatter: Barn 0-5 år gratis, 6-13 år 50%, 14-15 år 25% i ekstraseng.<br />

Prisen er gældende ved mindst 2 fuldt betalende voksne. Børn Gratis!<br />

Mulighed for ridning<br />

By: Hasselfelde, 1000 m<br />

Indkøb: 1000 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 5/dag<br />

Parkering: Ja, gratis på pplads<br />

For børn: Ballonflyvning,<br />

ridning<br />

Antal 07.01- 02.02- 10.02- 16.02- 20.03- 09.04- 24.04- 30.04- 04.05- 08.05- 12.05- 05.07- 12.07- 19.07- 02.08- 23.08- 27.08- 25.10pers.<br />

02.02 10.02 16.02 20.03 09.04 24.04 30.04 04.05 08.05 12.05 05.07 12.07 19.07 02.08 23.08 27.08 25.10 22.12<br />

Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig<br />

Blauvogel D3888/600 6 345 415 415 345 540 540 415 540 415 540 415 540 540 540 540 415 415 345<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5. 27


28<br />

Harzen<br />

<strong>Tyskland</strong> Bad Lauterberg<br />

Panoramic, Bad Lauterberg<br />

Ligger idyllisk i skovkanten og med stort vandland<br />

I grønne omgivelser<br />

Panoramic i Bad Lauterberg består af 2<br />

huse, der ligger dejligt i skovkanten i<br />

den idylliske by Deitrichstal. Husene er<br />

forbundet i underetagen, hvor De finder<br />

en hyggelig “Bierstube”, restaurant og<br />

et minimarked. Her findes også en hyggelig<br />

solterrasse med servering af drikkevarer.<br />

Gæsterne har gratis adgang til<br />

det 1000 m2 store vandland “Pano<br />

Beach” med “white water” kanal og<br />

vandfald. Mod gebyr kan saunaområdet<br />

med forskellige typer af saunaer,<br />

massage samt fitnessrum benyttes.<br />

Panoramic er et dejligt aktivitetscenter<br />

for alle aldersgrupper.<br />

D3422/200M: 2-vær. lejl., ca. 48 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. dbl. sovesofa, køkkenniche m. kaffe-<br />

Familiedyst<br />

Boligeksempel<br />

maskine, vær. m. 2 sovepladser, douche/toilet, balkon m. møbler.<br />

Max 4 pers.<br />

D3422/210M: 2-vær. lejl., ca. 48 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. sovesofa og dobbeltseng, køkkenniche<br />

m. kaffemaskine, vær. m. etageseng, douche/toilet, balkon<br />

m. møbler. Max 5 pers.<br />

Slutrengøring er inkl. Sengelinned og håndklæder er inkl.<br />

Babyseng og høj stol bestilles hjemmefra og er gratis. Sitetax<br />

betales på stedet med € 2,10/nat/pers. u.14 år (ca.<br />

kr.15,-).<br />

alle dage og mindsteophold 1 nat. I perioderne<br />

2/1-6/1, 30/1-17/2, 15/3-30/3, 9/5-<br />

25/5, 9/7-31/8, 10/10-2/11 & 20/12-26/12<br />

er mindsteophold 3 nætter.<br />

Windsurfing<br />

Byggeår: 1972<br />

Størrelse: Stort<br />

Antal etager: 16<br />

Elevator: Ja<br />

Pool: (indendørs) Ja<br />

Grønt område: Ja<br />

Tennis: Ja<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

Skøn natur<br />

Bo 7 nætter men betal kun for 6 nætter<br />

ved ankomst i perioderne 6/1-23/1,<br />

17/2-8/3, 30/3-2/5, 25/5-2/7, 31/8-3/10<br />

& 2/11-13/12<br />

Praktiske oplysninger<br />

By: Bad Lauterberg, 4 km<br />

Indkøb: Ja<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 6/dag<br />

Parkering: Ja, gratis på pplads<br />

For børn: Legeplads, aktivitetsprogram<br />

(jul.-aug.)<br />

Tid til en forfriskning<br />

Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig<br />

Antal<br />

pers.<br />

02.01-<br />

06.01<br />

06.01-<br />

30.01<br />

30.01-<br />

17.02<br />

17.02-<br />

15.03<br />

15.03-<br />

30.03<br />

30.03-<br />

25.04<br />

25.04-<br />

09.05<br />

09.05-<br />

25.05<br />

25.05-<br />

28.06<br />

28.06-<br />

05.07<br />

05.07-<br />

09.07<br />

09.07-<br />

19.07<br />

19.07-<br />

31.08<br />

31.08-<br />

10.10<br />

10.10-<br />

02.11<br />

02.11-<br />

20.12<br />

20.12-<br />

26.12<br />

26.12-<br />

02.01<br />

Panoramic Bad Lauterberg D3422/200M 4 520 425 520 425 520 410 425 520 425 425 425 520 520 425 520 410 625 770<br />

D3422/210M 5 535 440 535 440 535 425 440 535 440 440 440 535 535 440 535 425 655 795<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5.<br />

Dejligt saunaområde<br />

Se - far!<br />

Se en fin prinsessekrone


Harzen<br />

Hohegeiss <strong>Tyskland</strong><br />

Panoramic Hohegeiss<br />

Børnevenligt feriested med mange aktiviteter<br />

Panoramic ligger i en af de smukkeste<br />

dele af Harzen i den lille romantiske by<br />

Hohegeiss. Det bakkede terræn danner<br />

et naturligt udgangspunkt for vandreture<br />

og andre udendørsaktiviteter. Den<br />

indendørs pool, hvor der er gratis<br />

adgang, er også populær. Panoramic<br />

ligger lige ved grænsen til det tidligere<br />

Østtyskland, som bestemt er et besøg<br />

værd. Panoramic har om sommeren<br />

aktivitetsguide (jul.-aug.) for børnene.<br />

Det er én af grundene til, at Rasmus<br />

Klump har gjort Panoramic til et<br />

“Rasmus Klump-feriested”.<br />

D3099/140M: 2-vær. lejl., ca. 49 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. 2 sovepladser, køkkenniche, vær. m. 2<br />

sovepladser, douche/toilet, balkon. Max 1 pers. og evt. 3<br />

børn u. 12 år.<br />

I grønne omgivelser<br />

D3099/100M: Som D3099/140M. Max 2 pers. og<br />

evt. 2 børn u. 12 år.<br />

D3099/110M: Som D3099/140M. Max 3 pers. og<br />

evt. 1 barn u. 12 år.<br />

D3099/120M: 3-vær. lejl., ca. 49 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. soveplads, køkkenniche m. kaffemaskine,<br />

2 vær. m. hver 2 sovepladser, douche/toilet, balkon m.<br />

møbler. Max 4 pers. og evt. 1 barn u. 12 år.<br />

D3099/130M: Som D3099/120M, dog m. ekstra<br />

soveplads i opholdsstue. Max 5 pers.<br />

Slutrengøring betales hjemmefra med kr.<br />

325/325/325/375/375,-. Sengelinned og håndklæder er<br />

inkl. Babyseng bestilles hjemmefra men betales på stedet<br />

med € 3/nat (ca. kr. 23,-).<br />

alle dage og mindsteophold 3 nætter.<br />

Max 3 børn u. 12 år bor gratis sammen<br />

med en fuldtbetalende voksen i samme<br />

lejlighed.<br />

Bo 5 nætter men betal kun for 4 nætter i perioderne 24/2-<br />

20/3, 25/3-27/4, 25/5-4/7, 31/8-26/9 & 2/11-19/12.<br />

Bo 7 nætter men betal kun for 6 nætter i perioderne 6/1-<br />

26/1, 27/4-25/5 & 26/9-2/11.<br />

Happy Family!<br />

Bo 2 voksne og 2 børn under 12 år en uge på Panoramic<br />

Hohegeiss, med halvpension (morgen- og aftensmad), gratis<br />

adgang til poolen, aktivitetsprogram for børnene (jul.-aug.).<br />

Praktiske oplysninger<br />

Byggeår/renov.: 1972/97<br />

Størrelse: Stort<br />

Antal etager: 17<br />

Elevator: Ja<br />

Pool: (indendørs) Ja<br />

Grønt område: Ja<br />

Tennis: Ja<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

By: Hohegeiss, 1000 m<br />

Indkøb: Ja<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 4,50/dag<br />

Parkering: Ja, gratis på pplads<br />

eller i garage<br />

For børn: Legeplads, minigolf,<br />

bordtennis, keglebane,<br />

bowling<br />

Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig<br />

Antal<br />

pers.<br />

06.01-<br />

26.01<br />

26.01-<br />

24.02<br />

24.02-<br />

20.03<br />

20.03-<br />

25.03<br />

25.03-<br />

27.04<br />

27.04-<br />

25.05<br />

25.05-<br />

14.06<br />

14.06-<br />

28.06<br />

28.06-<br />

04.07<br />

04.07-<br />

12.07<br />

12.07-<br />

19.07<br />

19.07-<br />

26.07<br />

26.07-<br />

02.08<br />

02.08-<br />

31.08<br />

31.08-<br />

26.09<br />

26.09-<br />

02.11<br />

02.11-<br />

01.12<br />

01.12-<br />

19.12<br />

Panoramic Hohegeiss D3099/140M 1+3 400 450 355 450 355 400 355 355 355 450 450 450 450 450 355 400 355 355<br />

D3099/100M 2+2 460 510 385 510 385 460 385 385 385 510 510 510 510 510 385 460 385 385<br />

D3099/110M 3+1 510 545 430 545 430 510 430 430 430 545 545 545 545 545 430 510 430 430<br />

D3099/120M 4+1 540 570 470 570 470 540 470 470 470 570 570 570 570 570 470 540 470 470<br />

D3099/130M 5 590 615 510 615 510 590 510 510 510 615 615 615 615 615 510 590 510 510<br />

Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig<br />

Ankomst søn-tirs afrejse senest fredag<br />

Skål og god ferie.<br />

Lækker indendørs pool<br />

“Sunny Weeks”<br />

pr. nat fra kr.<br />

295,-<br />

Så tager vi elevatoren til lejligheden!<br />

Antal 06.01- 26.01- 24.02- 20.03- 25.03- 27.04- 25.05- 14.06- 28.06- 04.07- 12.07- 19.07- 26.07- 02.08- 31.08- 26.09- 02.11- 01.12pers.<br />

26.01 24.02 20.03 25.03 27.04 25.05 14.06 28.06 04.07 12.07 19.07 26.07 02.08 31.08 26.09 02.11 01.12 19.12<br />

Panoramic Hohegeiss D3099/140M 1+3 345 - 295 - 295 345 295 295 295 - - - - - 295 345 295 295<br />

D3099/100M 2+2 385 - 355 - 355 385 355 355 355 - - - - - 355 385 355 355<br />

D3099/110M 3+1 425 - 385 - 385 425 385 385 385 - - - - - 385 425 385 385<br />

D3099/120M 4+1 455 - 410 - 410 455 410 410 410 - - - - - 410 455 410 410<br />

D3099/130M 5 475 - 445 - 445 475 445 445 445 - - - - - 445 475 445 445<br />

Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig<br />

Antal<br />

pers.<br />

06.01-<br />

26.01<br />

26.01-<br />

24.02<br />

24.02-<br />

20.03<br />

20.03-<br />

25.03<br />

25.03-<br />

27.04<br />

27.04-<br />

25.05<br />

25.05-<br />

14.06<br />

14.06-<br />

28.06<br />

28.06-<br />

04.07<br />

04.07-<br />

12.07<br />

12.07-<br />

19.07<br />

19.07-<br />

26.07<br />

26.07-<br />

02.08<br />

02.08-<br />

31.08<br />

31.08-<br />

26.09<br />

26.09-<br />

02.11<br />

02.11-<br />

01.12<br />

01.12-<br />

19.12<br />

Panoramic Hohegeiss Happy Family 2+2 675 695 595 695 595 675 595 595 595 695 695 695 695 695 595 675 595 595<br />

Ekstra person 1 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250 250<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5. 29


Midttyskland<br />

<strong>Tyskland</strong> Badeland<br />

CenterParcs Hochsauerland, Medebach<br />

Subtropisk badeland kun 50 km fra Bremerhafen<br />

Det er med stolthed at vi præsenterer<br />

CenterParcs Hochsauerland. Et herligt<br />

feriested i de 1000 bjerges land i hjertet<br />

af <strong>Tyskland</strong> mellem Köln og Kassel.<br />

Hochsauerland er bilfrit, og dette flotte<br />

feriested byder simpelthen på alt, hvad<br />

hjertet kan begære. Her er et stort<br />

eventyrbadeland med 4 rutschebaner<br />

(den længste er 112 m), wild-water<br />

kanaler, boblepool, børnepool og rislende<br />

vand - her kan børnene virkelig boltre<br />

sig! Afslapning er muligt i det store<br />

saunaområde mod gebyr. Gode legemuligheder,<br />

minigolf, tennis, squash,<br />

badminton, bowling og billard, finder<br />

De i den store “Market Dome” og den<br />

dertil forbundne sportshal. De kan<br />

prøve bueskydning eller leje en mountainbike,<br />

for at tage op i det nærliggende<br />

Rothaar bjergområde. På feriestedet<br />

findes 6 restauranter - prøv f.eks. “The<br />

Adventure Grill” i tropiske omgivelser.<br />

Caféer og butikker er her også i Hochsauerland,<br />

og om aftenen er der dans til<br />

både diskotek og livemusik. I parkens<br />

omgivelser, finder De romantiske<br />

småbyer med bindingsværkshuse, store<br />

skove med spændende vandrestier,<br />

og her er heller ikke langt til byer som<br />

Frankenberg, Willingen eller Winterberg.<br />

I disse byer finder De hyggelige små<br />

restauranter, gode lokale øl og et behageligt<br />

tempo. Deres feriebolig er stor og<br />

velindrettet, og her får De kvalitet for<br />

pengene. Prøv Hochsauerland - én af<br />

de berømte CenterParcs og vi vil<br />

garantere Dem, at det bliver en ferie,<br />

De ikke glemmer lige med det samme.<br />

D5900/100: 3-vær. hus, ca. 64-78 m2 i 1<br />

el. 2 plan, komb. opholds- og spisestue m. brændeovn, køkkenniche<br />

m. kaffemaskine, 2 vær. m. hver 2 sovepladser, douche/toilet,<br />

sep. toilet, terrasse m. møbler. Max 4 pers.<br />

D5900/110: 4-vær.<br />

hus, ca. 73-89 m2 i 2 plan, komb. opholdsog<br />

spisestue m. brændeovn, køkkenniche<br />

m. kaffemaskine, 3 vær. m. hver 2 sovepladser,<br />

2 x douche/toilet, terrasse m.<br />

møbler. Max 6 pers.<br />

D5900/120: 5-vær.<br />

hus, ca. 98 m2 i 2 plan, komb. opholds- og<br />

spisestue m. brændeovn, køkkenniche m.<br />

kaffemaskine, 4 vær. m. hver 2 sovepladser,<br />

2 x douche/toilet, terrasse m. møbler. Max<br />

8 pers.<br />

Slutrengøring betales hjemmefra med kr.<br />

375/425/475,-. Sengelinned og håndklæder<br />

lejes eller medbringes. Garanti for<br />

boliger ved siden af hinanden kr. 150.pr.<br />

bolig. En babyseng er inkl. dog uden<br />

linned.<br />

*%-satsen i priskassen,<br />

viser hvor der<br />

gives familie- og seniorrabat:<br />

Familierabat,<br />

gives til familier med mindst ét barn u. 13 år<br />

Byggeår: 1995<br />

Størrelse: Stort<br />

Antal etager: 2/3<br />

Elevator: Nej<br />

Pool: (badeland) Ja<br />

Grønt område: Ja<br />

Tennis: Ja<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

By: Willingen, 19 km<br />

Seniorrabat, gives til familier med mindst<br />

én person over 54 år. Rabatterne kan ikke<br />

kombineres. For at opnå rabatterne skal<br />

børn og seniorer oplyses ved bestillingen.<br />

Bo 1 uge og få 4-41% i rabat. (Se alle ugerabatter<br />

på www.friferie.dk)<br />

Praktiske oplysninger<br />

Indkøb: Ja<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 16,50/ophold<br />

Parkering: Ja, gratis på pplads<br />

For børn: Børnepool, legeplads,<br />

bordtennis, fodbold,<br />

volley, basket, rutschebane,<br />

bowling, minigolf, aktivitetsprogram<br />

30 Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5.<br />

Vejl.pris pr. nat<br />

D5900/ D5900/ D5900/<br />

pr. feriebolig<br />

100 110 120<br />

Antal pers. Familierabat* 4 6 8<br />

Midtuge: 4 nætter man-fre<br />

07.01-25.01 15% 365 430 565<br />

28.01-01.02 15% 420 485 620<br />

04.02-08.02 15% 830 950 1.215<br />

11.02-15.02 15% 515 595 770<br />

18.02-22.02 775 910 1.160<br />

25.02-29.02 960 1.115 1.420<br />

03.03-14.03 15% 440 520 675<br />

17.03-21.03 15% 590 690 880<br />

31.03-04.04 15% 365 430 565<br />

07.04-25.04 15% 420 485 620<br />

28.04-02.05 535 630 805<br />

05.05-09.05 15% 460 520 675<br />

19.05-20.06 15% 420 485 620<br />

23.06-04.07 15% 605 705 900<br />

07.07-18.07 1.090 1.265 1.605<br />

21.07-15.08 1.200 1.375 1.770<br />

18.08-29.08 1.090 1.265 1.605<br />

01.09-03.10 15% 605 705 900<br />

06.10-24.10 755 875 1.120<br />

27.10-19.12 15% 420 500 620<br />

29.12-02.01 1.015 1.190 1.530<br />

05.01-09.01 15% 420 500 620<br />

Weekend: 3 nætter fre-man<br />

11.01-21.01 15% 810 945 1.445<br />

25.01-18.02 15% 935 1.065 1.620<br />

22.02-25.02 985 1.140 1.695<br />

29.02-10.03 15% 835 965 1.470<br />

14.03-17.03 15% 710 820 1.250<br />

28.03-21.04 15% 710 820 1.250<br />

25.04-05.05 710 820 1.250<br />

16.05-23.06 15% 710 820 1.250<br />

27.06-30.06 15% 910 1.040 1.570<br />

04.07-07.07 15% 985 1.140 1.720<br />

11.07-21.07 985 1.140 1.720<br />

25.07-11.08 1.085 1.240 1.865<br />

15.08-25.08 985 1.140 1.720<br />

29.08-29.09 15% 910 1.040 1.570<br />

03.10-20.10 910 1.040 1.570<br />

24.10-15.12 15% 860 1.015 1.520<br />

19.12-22.12 960 1.090 1.670<br />

02.01-05.01<br />

Specialperioder:<br />

15% 860 1.015 1.520<br />

21.03-25.03 (fre-tirs) 830 965 1.455<br />

25.03-28.03 (tirs-fre) 15% 685 795 1.025<br />

09.05-13.05 (fre-tirs) 700 820 1.230<br />

13.05-16.05 (tirs-fre) 15% 415 470 630


Hessen Midttyskland<br />

<strong>Tyskland</strong><br />

Rhön Park, Hausen-Roth<br />

Kæmpe badeland - rutschebane på 85 meter<br />

Rhön Park Hotel er en af vores gode<br />

ferieparker i <strong>Tyskland</strong>, som ligger i det<br />

smukke landskab mellem Fulda og<br />

Bamberg. Her venter Dem og Deres<br />

familie en herlig miniferie og store oplevelser.<br />

Her finder De et dejligt tropisk<br />

badeland med rutschebane, boblende<br />

og strømmende vand, skøn børneafdeling<br />

og selvfølgelig sauna. Rhön Park er<br />

en stor feriepark, hvor masser af nye<br />

legekammerater venter børnene! Prøv<br />

også Rhön Parks Røde Lagune med<br />

bl.a. med en rutschebane på 85 meter.<br />

De kan også svømme udenfor i den<br />

opvarmede pool og nyde den smukke<br />

udsigt. Naturligvis er der restaurant og<br />

bar - og med et fuldt aktivitetsprogram<br />

garanteres det, at ferien ikke bliver<br />

kedelig: Konkurrencer, spil, sjove lege<br />

og levende musik. Der er også mulighed<br />

for spille tennis, minigolf, samt<br />

dyste på keglebane og tage ture på<br />

mountainbike. Alle lejligheder er af god<br />

standard, uanset om De bor i 1-vær.lejl.<br />

eller nyder den ekstra komfort i en<br />

komfortlejlighed. I det spændende<br />

eventyrgolf-anlæg kan familien dyste<br />

indbyrdes. Området er opdelt i tre forskellige<br />

sektioner. Spil blandt cowboys<br />

og indianere, slå en hole-in-one i en<br />

tysk vindmølle og afslut spillet i sagaernes<br />

verden, med frøprinser, magiske<br />

svampe og glade figurer.<br />

D5798/300M: 1-vær. lejl., ca. 37 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. dbl. sovesofa, køkkenniche,<br />

douche/toilet, balkon el. terrasse. Max 2 pers. +<br />

Camping Hennesee, Meschede<br />

IRuhr-distriktet og tæt på badesø<br />

Campingpark Sauerland Hennesee ligger<br />

ca. 70 km øst for Dortmund mellem<br />

2 naturparker. I nærheden (ca. 500 m)<br />

ligger den 8 km lange Hennesee, hvor<br />

man kan dyrke vandsport f.eks.<br />

windsurfing, fiskeri (fiskekort påkrævet)<br />

samt svømmeture. Pladsen råder over<br />

en dejlig indendørs pool samt sauna,<br />

og børnene kan endvidere tumle på<br />

legepladsen. På pladsen finder De et<br />

velassorteret supermarked og<br />

café/restaurant, hvor De kan nyde et<br />

egnstypisk måltid. I højsæsonen arrangeres<br />

flere spændende ting bl.a. svøm-<br />

D5798/310M: 2-vær. lejl., ca. 47 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. dbl. sovesofa, køkkenniche, vær m.<br />

meolympiade, fakkeloptog m.m. Større<br />

indkøb kan foretages i Meschede (7<br />

km), hvor man også kan nyde en lokal<br />

øl på en knejpe.<br />

D8550/130: Luksustelt, (5m x 5m),<br />

opholdsrum m. fuldt udstyret køkkenkrog m. køleskab,<br />

spisebord m. 4 stole. 2 sovekabiner (1 m. dbl. seng og 1 m.<br />

4 sovepladser). På forpladsen er der 2 liggestole og 1<br />

parasol. Max 4-6 pers.<br />

Inkl.<br />

D8550/140: Caravan, (Wilk),<br />

(6,6m x 2,5m) komb. opholds- og spisestue m. 1 dbl. seng<br />

dbl. seng og 1 soveplads, douche/toilet, balkon el. terrasse.<br />

Max 4 pers. og evt. 1 barn u. 12 år.<br />

D5798/320M: 2-vær. (komfort) lejl., ca. 47 m2,<br />

komb. opholds- og spisestue m. dbl. sovesofa, køkkenniche,<br />

vær. m. dbl. seng og 1 soveplads, douche/toilet, balkon el. terrasse.<br />

Rhön Park Hotels komfortlejligheder har den bedste<br />

beliggenhed og har mere eksklusive badeværelser. Max 4<br />

pers. og evt. 1 barn u. 12 år.<br />

Slutrengøring betales hjemmefra med kr. 275/325/325,-.<br />

Sengelinned og håndklæder er inkl. Ekstraseng og babyseng<br />

bestilles hjemmefra men betales på stedet med €<br />

11/6/nat (ca. kr. 83/45,-). Høj stol bestilles hjemmefra og er<br />

gratis.<br />

alle dage og mindsteophold 3 nætter. I perioden<br />

2/2-16/2, 14/3-1/4, 9/5-25/5,22/6-7/9<br />

& 3/10-2/11 er mindsteophold 4 nætter. I<br />

perioden 22/12-29/12 er mindste<br />

ophold 1 uge.<br />

Stor stor skib<br />

og 2 sovepladser, køkkenkrog, douche, fortelt m. møbler.<br />

Toilet og vand til køkkenbrug findes i nærliggende sanitetsbygning.<br />

Max 4 pers.<br />

D8550/150: Mobilhome, (8m x 3m),<br />

komb. opholds- og spisestue m. 1 soveplads, køkkenniche,vær.<br />

m. dbl. seng, vær. m. 3 sovepladser, douche/toilet,<br />

forplads m. møbler. Max 4 voksne og 2 børn u. 12 år.<br />

Slutrengøring foretages af lejer eller betales på stedet med<br />

€ 25,- (ca. kr. 188,-). For telt og caravan: Tæpper, puder,<br />

sengelinned og håndklæder medbringes. For mobilhome:<br />

Sengelinned og håndklæder medbringes. Babyseng og høj<br />

stol bestilles hjemmefra, og betales på stedet med € 3/nat<br />

(ca. kr. 23,-).<br />

alle dage og mindsteophold 3 nætter. I perioden<br />

10/5-6/9 er mindsteophold 4 nætter.<br />

Wi-Fi<br />

Opvarmet pool<br />

Supersjovt for børnene<br />

Bo 6 nætter men betal kun for 5 nætter i<br />

perioden 20/12-26/12. I perioderne 2/2-<br />

9/2 & 26/4-11/5 får gæsterne hos<br />

DANSK FRI FERIE en gratis middag ved ankomst og en gratis<br />

morgenmad ved afrejse, ved mindsteophold på 7 nætter.<br />

Praktiske oplysninger<br />

Byggeår/renov.: 1975/07<br />

Størrelse: Stort<br />

Antal etager: 5<br />

Elevator: Ja<br />

Pool: (badeland) Ja<br />

Grønt område: Ja<br />

Tennis: Ja<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

By: Roth, 3 km<br />

Indkøb: Ja<br />

Størrelse: Medium<br />

Pool: (hele året) Ja<br />

Grønt område: Ja<br />

Strand: (badesø) 500 m<br />

Tennis: Ja<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

By: Meschede, 7 km<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 8/nat<br />

Parkering: Ja, gratis på pplads<br />

el.i garage € 3,50/nat<br />

For børn: Børnepool,“Miniparadis”,<br />

bordtennis, minigolf,<br />

Rudi’s eventyrland, legeplads,<br />

volley, cykeludlejning,<br />

aktivitetsprogram<br />

(jul.-aug.)<br />

Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig<br />

Antal<br />

pers.<br />

05.01-<br />

02.02<br />

02.02-<br />

16.02<br />

16.02-<br />

14.03<br />

14.03-<br />

31.03<br />

31.03-<br />

20.04<br />

20.04-<br />

09.05<br />

09.05-<br />

25.05<br />

25.05-<br />

21.06<br />

21.06-<br />

05.07<br />

05.07-<br />

12.07<br />

12.07-<br />

19.07<br />

19.07-<br />

26.07<br />

26.07-<br />

07.09<br />

07.09-<br />

03.10<br />

03.10-<br />

02.11<br />

02.11-<br />

28.11<br />

28.11-<br />

22.12<br />

22.12-<br />

29.12<br />

Rhön Park D5798/300M 2/3 445 615 445 615 445 520 615 445 615 615 615 615 615 520 615 445 520 595<br />

D5798/310M 4 480 670 480 670 480 555 670 480 670 670 670 670 670 555 670 480 555 600<br />

D5798/320M 4 535 745 480 745 535 630 745 535 745 745 745 745 745 630 745 535 630 670<br />

Stand<br />

pladser<br />

egen caravan<br />

& telt<br />

Air<br />

condition<br />

i visse typer<br />

På søen i fin stil<br />

En tur i kano<br />

Praktiske oplysninger<br />

Indkøb: Ja<br />

TV: I TV-stue<br />

Hund: Nej<br />

Parkering: Ja, gratis ved<br />

boligen<br />

For børn: Bord tennis, volley,<br />

cykeludlejning, aktivitetsprogram<br />

(jul-aug.)<br />

Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig<br />

Antal<br />

pers.<br />

15.03-<br />

29.03<br />

29.03-<br />

26.04<br />

26.04-<br />

10.05<br />

10.05-<br />

24.05<br />

24.05-<br />

14.06<br />

14.06-<br />

21.06<br />

21.06-<br />

28.06<br />

28.06-<br />

05.07<br />

05.07-<br />

12.07<br />

12.07-<br />

19.07<br />

19.07-<br />

26.07<br />

26.07-<br />

02.08<br />

02.08-<br />

09.08<br />

09.08-<br />

16.08<br />

16.08-<br />

23.08<br />

23.08-<br />

30.08<br />

30.08-<br />

27.09<br />

27.09-<br />

03.11<br />

Camping Hennesee D8550/130 6 - - 170 280 305 305 305 360 360 575 575 575 575 575 380 330 170 -<br />

D8550/140 4 350 270 270 350 385 385 385 455 455 675 675 675 675 675 480 420 270 270<br />

D8550/150 4/6 385 285 285 385 420 420 420 490 490 840 840 840 840 840 490 425 285 285<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5. 31


32<br />

Mosel<br />

<strong>Tyskland</strong> Thalfang/Ernst/Cochem<br />

Haus André, Ernst<br />

Kun et stenkast fra Moselfloden<br />

Ernst er en hyggelig gammel by med<br />

krogede gyder, små vingårde med bindingsværk<br />

og fremspringende karnapper,<br />

der vidner om den middelalderlige<br />

byggekunst. Over byen knejser den<br />

dobbelttårnede kirke, der er byen<br />

Ernst’s varetegn. Ernst ligger 4 km fra<br />

den største, livligste og mest kendte by<br />

ved Mosel, Cochem. Haus André er en<br />

gammel, nu nedlagt vingård, beliggende<br />

kun ca. 100 m fra Moselfloden. Frau<br />

Bindingsværkhuse lige ved Moselfloden<br />

Haus Daniela og Haus Inge ligger ved<br />

siden af hinanden i Cochem kun 100 m<br />

fra Moselfloden. Cochem er en historisk<br />

by med en fantastisk beliggenhed<br />

ved Mosel. De hyggelige omgivelser i<br />

form af borge, smalle stræder, bindingsværkshuse<br />

og den gode vin, bliver<br />

et ferieophold i husene fyldt med interessante<br />

oplevelser. For de sportsinteresserede<br />

findes her et væld af tilbud:<br />

Svømmehal, friluftsbad, tennis, vandski,<br />

surfing, fiske- og ridemuligheder samt<br />

sejltur på Moselfloden og meget mere.<br />

Haus Daniela er et mindre feriested<br />

med gode ferielejligheder. På Daniela<br />

Byggeår: 1974<br />

Størrelse: Lille<br />

Antal etager: 2<br />

Elevator: Nej<br />

Pool: Nej<br />

Grønt område: Nej<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: 200 m<br />

Haus Daniela & Inge, Cochem<br />

André byder på gratis<br />

vinsmagning og<br />

De har mulighed for,<br />

at bestille morgenmad<br />

på stedet.<br />

D5590/100M: 2-vær.<br />

lejl., ca. 52 m2, komb. opholdsog<br />

spisestue m. sovesofa, køkken<br />

m. kaffemaskine, 2 vær. m. hver<br />

en dbl. seng, bad/toilet. Max 4<br />

pers. +<br />

D5590/110M: 3-vær.<br />

lejl., ca. 65 m2, komb. opholdsog<br />

spisestue m. 2 sovepladser,<br />

køkken m. kaffemaskine, 2 vær.<br />

m. hver en dbl. seng,<br />

douche/toilet. Max 6 pers.<br />

Slutrengøring betales hjemmefra<br />

med kr. 325/375,- Sengelinned<br />

og håndklæder er inkl.<br />

Ekstraseng og babyseng bestilles<br />

hjemmefra og er gratis.<br />

er lørdag og<br />

mindsteophold<br />

1 uge.<br />

Praktiske oplysninger<br />

Bar: 4 km<br />

By: I byen<br />

Indkøb: 200 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: Lille, gratis<br />

Parkering: Ja, gratis på pplads<br />

findes bordtennis, vaskemaskine, tørretumbler,<br />

solarium, og De har mulighed<br />

for at bestille morgenbrød.<br />

D5590/500M: 2-vær. lejl., (Daniela) ca. 45 m2,<br />

komb. opholds- og spisestue m. 2 sovepladser, køkken m. ovn<br />

og kaffemaskine, vær. m. 2 sovepladser, douche/ toilet. Max 4<br />

pers. +<br />

D5590/600M: 2-vær. lejl., (Inge) ca. 45 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. dbl. sovesofa, køkkenniche m. ovn og<br />

kaffemaskine, vær. m. 2 sovepladser, douche/ toilet. Max 4<br />

pers. +<br />

Slutrengøring betales på stedet med € 30/30,- (ca. kr.<br />

225/225,-). Sengelinned og håndklæder er inkl. Energiomkostninger<br />

betales på stedet med € 3/pers/nat (ca. kr. 23,-<br />

). Ekstraseng bestilles hjemmefra men betales på stedet<br />

med € 5/nat (ca. kr. 38,-). Babyseng bestilles hjemmefra<br />

og er gratis.<br />

Størrelse: Lille<br />

Antal etager: 3-4<br />

Elevator: Ja<br />

Pool: Nej<br />

Grønt område: Nej<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: 100 m<br />

Bar: 800 m<br />

er alle dage og mindsteophold 4 nætter. I<br />

perioden 01/7-28/10 er skiftedag lørdag og<br />

mindsteophold 1 uge.<br />

Praktiske oplysninger<br />

By: Cochem, 800 m<br />

Indkøb: 800 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 5/nat<br />

Parkering: Ja, gratis på pplads<br />

For børn: Bordtennis<br />

Himmelberg, Thalfang<br />

Himmelberg - dejligt feriemål på alle<br />

årstider! <strong>Ferie</strong>npark Himmelberg ligger<br />

idyllisk i Thalfang-Hunsrück ved Moseldalen.<br />

Borge, slotte og hyggelige byer<br />

med middelaldertidens detaljer, vinmarker<br />

og gamle mineanlæg, en bådtur på<br />

Mosel med god mad og drikkevarer.<br />

<strong>Tyskland</strong> kan næppe være mere charmerende!<br />

For børnene er Himmelberg<br />

bare perfekt. Foruden en eventyrlegeplads<br />

har Himmelberg store grønne<br />

arealer med plads til lege, spil og sport.<br />

På Himmelberg finder De også tennis,<br />

minigolf, fitnesscenter, restaurant med<br />

pub, ridemuligheder, grillareal samt<br />

aktivitetsprogram for både børn og<br />

voksne. Der er supermarked, petanque,<br />

bowling, udendørs skak og naturskønne<br />

vandrestier. Desuden har De fri entré<br />

til friluftsbadet i Morbach (15 km). Boligernes<br />

indretning kan variere.<br />

D5509/400M: 2-vær. lejl., ca. 35-42 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. dbl. sovesofa (beregnet til børn),<br />

køkkenniche m. kaffemaskine, vær. m. 2 sovepladser, safeboks,<br />

douche/toilet, balkon el. terrasse. Max 2 voksne og 2<br />

børn u. 13 år.<br />

D5509/410M: 2-vær. lejl., ca. 35 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue, køkkenniche m. kaffemaskine, vær. m. 2<br />

sovepladser, douche/toilet, balkon el. terrasse. Max 2 pers.<br />

D5509/420M: 3-vær. lejl., ca. 75 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue, køkken m. ovn og kaffemaskine, 2 vær.<br />

hver m. en dbl.seng, douche/toilet, balkon el. terrasse. Max 4<br />

pers.<br />

D5509/430: 3-vær. bungalow, ca. 73 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue, køkken m. ovn og kaffemaskine, vær.<br />

m. dbl.seng, vær. m. etageseng og 1 soveplads, douche/toilet,<br />

terrasse. Max 5 pers.<br />

Frankfurt-Hahn lufthavn: ca. 50 km ~ Hamburg: ca. 520 km<br />

Mosel er et af de smukkeste områder i <strong>Tyskland</strong>. Her har turisterne til alle tider<br />

taget til de hyggelige byer ved selve floden eller i oplandet. Vinen har været en<br />

vigtig del af områdets råstoffer,<br />

siden romerne bragte denne<br />

drueplante til disse nordlige<br />

BONN 70 km<br />

himmelstrøg. Mosel ligger i<br />

hjørnet ved Frankrig, Belgien<br />

Cochem<br />

Brutting<br />

Ernst Ellenz-pollersdorf<br />

WIESBADEN<br />

og Luxembourg. Den bugter<br />

Zell<br />

sig mellem bjergene i den stor-<br />

Traben-Trarbach<br />

MAINZ<br />

slåede natur, indtil den løber ud<br />

Bernkastel-Kues<br />

i Rhinen. Mosels vine er meget<br />

kendte og lovpriste. Hvem kender<br />

ikke Piesport? I området er<br />

der rig mulighed for, at køre ind<br />

på en af de mange små vingårde<br />

og smage på varerne. Par-<br />

Trier<br />

kere bilen og benyt i stedet<br />

båden.<br />

KAISERSLAUTERN<br />

MANNHEIM<br />

Hold din ferie midt i vinmarker blandt slotte og borge ved Mosel<br />

D5509/440: 5-vær. hus, ca. 120 m2 i 2 plan, komb.<br />

opholds- og spisestue, køkken m. ovn og kaffemaskine, sep.<br />

toilet, overdækket terrasse. 1. sal: (skrå vægge) 4 vær. m. hver<br />

en dbl.seng, douche, sep. toilet, balkon. Max 8 pers.<br />

Slutrengøring betales hjemmefra med kr.<br />

325/325/375/375/475,-. Sengelinned og håndklæder lejes<br />

eller medbringes. Energiomkostninger betales på stedet<br />

efter forbrug. Babyseng og høj stol bestilles hjemmefra,<br />

men betales på stedet med € 11/11/ophold (ca. kr. 83,-).<br />

er alle dage og mindsteophold 3 nætter . I<br />

perioden 30/4-04/5 & 21/5-25/5 er skiftedag<br />

onsdag el.søndag og mindsteophold 4<br />

nætter. I perioden 28/6-30/8 er skiftedag<br />

lørdag og mindsteophold 7 nætter.<br />

Byggeår/renov.: 1982/96<br />

Størrelse: Medium<br />

Antal etager: 2<br />

Elevator: Nej<br />

Pool: (Thalfang) 1000 m<br />

Grønt område: Ja<br />

Tennis: Ja<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5.<br />

Dejlige alpehytter i <strong>Tyskland</strong><br />

Bo 7 nætter men betal kun for 5 nætter<br />

i perioderne 2/1-12/7 & 30/8-27/12.<br />

Seniorrabat over 55 år får 10% rabat på<br />

lejeprisen undtaget perioden 28/6-30/8<br />

dog ikke i type D5509/440.<br />

Praktiske oplysninger<br />

By: Thalfang, 1000 m<br />

Indkøb: 800 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 6/nat<br />

Parkering: Ja, gratis på pplads<br />

For børn: Legeplads, cykeludlejning,<br />

boccia, bordtennis,<br />

minigolf, ridning.<br />

Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig<br />

Antal<br />

pers.<br />

01.01-<br />

02.01<br />

02.01-<br />

01.04<br />

01.04-<br />

12.04<br />

12.04-<br />

14.06<br />

14.06-<br />

21.06<br />

21.06-<br />

28.06<br />

28.06-<br />

05.07<br />

05.07-<br />

12.07<br />

12.07-<br />

19.07<br />

19.07-<br />

26.07<br />

26.07-<br />

02.08<br />

02.08-<br />

09.08<br />

09.08-<br />

16.08<br />

16.08-<br />

30.08<br />

30.08-<br />

05.10<br />

05.10-<br />

21.10<br />

21.10-<br />

28.10<br />

28.10-<br />

31.12<br />

André D5590/100M 5 - - - 420 420 450 450 450 450 450 450 450 450 515 515 515 - -<br />

D5590/110M 6 - - - 450 450 485 485 485 485 485 485 485 485 560 560 560 - -<br />

Daniela D5590/500M v/2 490 490 565 565 565 565 670 670 670 670 670 670 670 670 670 670 670 490<br />

D5590/500M v/3 560 560 630 630 630 630 755 755 755 755 755 755 755 755 755 755 755 560<br />

D5590/500M v/4 625 625 710 710 710 710 840 840 840 840 840 840 840 840 840 840 840 625<br />

Haus Inge D5590/600M v/2 375 375 470 470 470 470 525 525 525 525 525 525 525 525 525 525 525 375<br />

D5590/600M v/3 440 440 515 515 515 515 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590 425<br />

D5590/600M v/4 460 460 555 555 555 555 645 645 645 645 645 645 645 645 645 645 645 460<br />

Himmelberg D5509/400M 2 - 445 445 445 445 445 445 445 445 445 445 445 445 445 445 445 445 445<br />

D5509/410M 2 - 365 365 365 365 365 370 370 385 385 385 385 385 370 365 370 370 365<br />

D5509/420M 4 - 495 495 495 495 495 545 545 590 590 590 590 590 545 495 545 545 495<br />

D5509/430 4 - 540 540 540 540 540 595 595 655 655 655 655 655 595 540 595 595 540<br />

D5509/440 6 - 795 795 795 795 795 920 920 1.055 1.055 1.055 1.055 1.055 920 795 920 920 795


Cochem<br />

Mosel <strong>Tyskland</strong><br />

Hotel Fuhrmann, Ellenz<br />

Ligger ved breden af Moselfloden tæt på vingårde<br />

Hotel Fuhrmann er et hyggeligt hotel,<br />

beliggende i et roligt område i byen<br />

Ellenz med en smuk udsigt over Moseldalen<br />

og vinmarkerne ikke langt fra<br />

Cochem. Nyd freden og forkæl Dem<br />

selv med afslapning på hotellet i form<br />

af sauna, solarium eller fitness. Hotel<br />

Fuhrmann har også egen restaurant,<br />

hvor der tilbydes gode traditionelle retter<br />

samt et bredt sortiment af lokale<br />

vine. Desuden arrangeres vinsmagning<br />

og udflugter for hotellets gæster. Den<br />

sene aften kan nydes i hotellets dansebar,<br />

hvor der er livemusik i weekenden.<br />

Værelserne er komfortabelt indrettede<br />

og nogle med balkon.<br />

D5590/700M: Dbl. vær. m. minibar, safeboks, douche/toilet.<br />

Max 2 pers. og 2 barn u. 12 år.<br />

Hotel zum Guten Onkel, Bruttig<br />

Hyggeligt hotel<br />

Hotel Zum Guten Onkel er et hotel med<br />

traditioner. Hotellet har siden 1890<br />

beværtet gæster fra det meste af Europa.<br />

Når vejret tillader det, kan De nyde<br />

en lille forfriskning eller gode retter fra<br />

restauranten på den hyggelige terrasse.<br />

Værelserne er pænt og komfortabelt<br />

indrettede.<br />

D5590/800M: Dbl. vær. m. minibar, douche/toilet.<br />

Max 2 pers. og 2 barn u. 12 år.<br />

D5590/810M: Dbl. vær. m. douche/toilet, balkon.<br />

Max 2 pers. og 2 barn u. 12 år.<br />

Prisen er inkl. morgenmadsbuffet og 3 retters menu<br />

eller buffet.<br />

er alle dage og mindsteophold 2 nætter.<br />

Praktiske oplysninger<br />

Byggeår/renov.: 1990/06<br />

Størrelse: Medium<br />

Antal etager: 3<br />

Elevator: Ja<br />

Pool: Nej<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

By: Cochem, 7 km<br />

Indkøb: 5 km<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 3/nat<br />

Parkering: Ja, gratis på pplads<br />

Vejl. pris pr. nat 01.01- 21.08- 25.08- 27.10pr.<br />

person 21.08 25.08 27.10 03.11<br />

D5590/800M 350 350 370 350<br />

D5590/810M 370 370 390 370<br />

Inkl.<br />

pension<br />

Pænt indrettede<br />

Restauranten<br />

Rabatter: Barn 0-8 år gratis, 9-12 år 50%.<br />

Prisen er gældende ved mindst 2 fuldt betalende voksne. Børn Gratis!<br />

Udsigt til Moselfloden fra visse værelser<br />

D5590/710M: Som D5590/700M men m. balkon.<br />

Max 2 pers. og 2 barn u. 12 år.<br />

Prisen er inkl. morgenmadsbuffet og 3 retters menu<br />

eller buffet.<br />

er alle dage og mindsteophold 2 nætter.<br />

Hotel Brixiade/Triton<br />

Hotel Brixiade<br />

og Haus Triton<br />

er 2 hoteller<br />

beliggende<br />

ved siden af<br />

hinanden på<br />

Moselpromenaden<br />

i<br />

bydelen Cond<br />

ved Cochem.<br />

Med sin<br />

skønne beliggenhed<br />

har<br />

Hotel Brixiadesbiergarten<br />

en flot<br />

udsigt til<br />

Cochems vartegn,<br />

den<br />

1000 år gamle<br />

rigsborg.<br />

De finder på<br />

hotellerne<br />

også restaurant<br />

samt en<br />

hyggelig bar.<br />

Der arrangeresvinsmagning<br />

på hotellet<br />

samt<br />

udflugter for<br />

gæsterne. Værelserne er komfortabelt<br />

indrettede og nogle med balkon. De<br />

kommer til at bo på enten Hotel Brixiade<br />

eller Haus Triton.<br />

Inkl.<br />

D5590/900M: Dbl. vær. m. minibar, safeboks,<br />

douche/toilet. Max 2 pers. og 2 barn u. 12 år.<br />

Inkl.<br />

D5590/910M: Som D5590/900M men m.<br />

balkon. Max 2 pers. og 2 barn u. 12 år.<br />

Prisen er inkl. morgenmadsbuffet og 3 retters menu<br />

eller buffet.<br />

Hyggelig restaurant<br />

Praktiske oplysninger<br />

Byggeår/renov.: 1970/02<br />

Størrelse: Medium<br />

Antal etager: 4<br />

Elevator: Ja<br />

Pool: Nej<br />

Grønt område: Nej<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: Ja<br />

Tvillingehoteller ved siden af hinanden<br />

Byggeår/renov.: 1970/02<br />

Størrelse: Medium<br />

Antal etager: 4<br />

Elevator: Ja<br />

Pool: (indendørs) Ja<br />

Grønt område: Nej<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: Ja<br />

Air<br />

condition<br />

Inkl.<br />

pension<br />

Bar: Ja<br />

By: Cochem, 9 km<br />

Indkøb: 5 km<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 3/nat<br />

Parkering: Ja, gratis på pplads<br />

Vejl. pris pr. nat 01.01- 30.04- 21.08- 25.08- 27.10pr.<br />

person 30.04 21.08 25.08 27.10 03.11<br />

D5590/700M 310 365 365 390 365<br />

D5590/710M 365 420 420 445 420<br />

Rabatter: Barn 0-8 år gratis, 9-11 år 50%.<br />

Prisen er gældende ved mindst 2 fuldt betalende voksne. Børn Gratis!<br />

Inkl.<br />

pension<br />

er alle dage og mindsteophold 2 nætter.<br />

Praktiske oplysninger<br />

Bar: Ja<br />

By: Cochem, 100 m<br />

Indkøb: 500 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 3/nat<br />

Parkering: Ja, i garage €<br />

3/nat<br />

Vejl. pris pr. nat 01.01- 30.04- 21.08- 25.08- 27.10pr.<br />

person 30.04 21.08 25.08 27.10 03.11<br />

D5590/900M 395 485 485 525 485<br />

D5590/910M 470 560 560 595 560<br />

Rabatter: Barn 0-8 år gratis, 9-11 år 50%.<br />

Prisen er gældende ved mindst 2 fuldt betalende voksne. Børn Gratis!<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5. 33


34<br />

Mosel<br />

<strong>Tyskland</strong> Traben-Trarbach<br />

Gammelt hotel i Jugendstil med egen vinstue<br />

Moselschlösschen er et gammelt hotel i<br />

Jugendstil med bygninger fra 1700talet.<br />

Her findes hotelværelser og lejligheder<br />

som alle er 4-stjernede. Hotellet<br />

har en stor restaurant og her findes<br />

også en vinstue, hvor man kan hygge<br />

sig sammen med vennerne, alt i mens<br />

De smager på områdets mange forskellige<br />

vine. <strong>Ferie</strong>stedet består af tre bygninger:<br />

den oprindelige hotelbygning<br />

med værelser, en nyere kaldet “Villa”<br />

med både værelser og lejligheder, og<br />

endelig “Schösschengasse”, der kun<br />

rummer lejligheder. Vælger De at bo i<br />

lejlighed, kan morgenmad og halvpension<br />

tilkøbes på hotellets restaurant.<br />

Moselschlösschen ligger lige ved Mos-<br />

Palais Mosel<br />

Moselschlösschen<br />

Eksklusive lejligheder<br />

i et<br />

dejligt hus lige<br />

ved Moselfloden.<br />

Bygget i<br />

år 2000 med<br />

stor have og<br />

græsplæne<br />

ned mod Moselpromenaden<br />

og Moselfloden.<br />

Palaischen ligger<br />

kun 200 m<br />

fra banegården<br />

og supermarkedet,<br />

og<br />

ca. 5 min<br />

gåafstand til<br />

centrum.<br />

Alle lejlighederne<br />

er<br />

moderne, lyse<br />

og med stor balkon eller terrasse ud<br />

mod haven og Moselfloden.<br />

D5684/100M: 1-vær. lejl., ca. 27 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. 2 soveplads, køkkenniche m. kaffemaskine<br />

og ovn, douche/ toilet, balkon m. møbler. Max 2<br />

pers.<br />

D5684/110M: 2-vær. lejl., ca. 68 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. 2 soveplads, køkkenniche m. kaffemaskine,<br />

ovn og microovn, opvaskemaskine, vær. m. dbl.seng,<br />

douche/toilet, balkon el. terrasse m. møbler. Max 4 pers.<br />

D5684/120M: 2-vær. lejl., ca. 70 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. 2 soveplads, køkkenniche m. kaffemaskine,<br />

ovn og microovn, opvaskemaskine, vær. m. dbl.seng,<br />

douche/toilet, balkon el. terrasse m. møbler. Max 4 pers.<br />

elfloden og Moselufer, som er promenaden<br />

der går langs floden. Hotellet og<br />

lejlighederne ligger i et bindingsværkshus<br />

som giver en rigtig hyggelig atmosfære.<br />

D5684/200M: Dbl. vær. m. douche/toilet, balkon.<br />

Max 2 pers. og 2 børn u. 13 år.<br />

Prisen er inkl. morgenmadsbuffet i dbl. værelset.<br />

D5684/210M: 1-vær. hotellejl., ca. 40 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. 4 soveplads, køkkenniche m. kaffemaskine,<br />

, douche/toilet. Max 2 pers. og 2 børn u. 13 år.<br />

Luksuslejligheder med stor have lige ved Moselfloden<br />

Slutrengøringen betales hjemmefra med kr. 325/375/375,-.<br />

Sengelinned og håndklæder medbringes el. betales på stedet<br />

med € 12,50/pers.<br />

Anlagt: 2000<br />

Størrelse: Medium<br />

Pool: Nej<br />

Strand: (græs) 100 m<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: 400 m<br />

Bar: 400 m<br />

NYHED<br />

er alle dage og mindsteophold 3 nætter . I<br />

perioden 1/4-1/11 er skiftedag lørdag og<br />

mindsteophold 7 nætter.<br />

Praktiske oplysninger<br />

By: Traben-Trarbach 400 m<br />

Indkøb: 100 m<br />

TV: Ja , i boligen<br />

Hund: Nej<br />

Parkering: Ja, gratis ved<br />

boligen<br />

Hyggelige lejligheder med atmosfære<br />

D5684/220M: 2-vær. hotellejl., ca. 55 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. 2 soveplads, køkkenniche m. kaffemaskine,<br />

vær. m. dbl.seng, douche/toilet. Max 4 pers.<br />

Slutrengøringen betales på stedet med € 40/50/ophold.<br />

Sengelinned og håndklæder er inkl. Babyseng bestilles<br />

hjemmefra og er gratis. Morgenmad kan tilkøbes på stedet<br />

til lejlighederne € 12,50/pers.<br />

er alle dage og mindsteophold 3 nætter.<br />

Bo 7 nætter men betal kun for 6 nætter i<br />

perioderne 1/1-30/4 & 1/11-31/12.<br />

Wi-Fi<br />

Anlagt/renov.: 1700/05<br />

Størrelse: Medium<br />

Pool: Nej<br />

Strand: (græs) 100 m<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5.<br />

NYHED<br />

Boligeksempel...set oppefra<br />

Praktiske oplysninger<br />

By: Traben-Trarbach 400 m<br />

Indkøb: 400 m<br />

TV: Ja , i boligen<br />

Hund: € 10/nat<br />

Parkering: Ja, garage €<br />

8/nat<br />

Vejl. pris pr. nat 01.01- 14.03- 03.11pr.<br />

person 14.03 03.11 31.12<br />

D5684/200M 395 540 395<br />

D5684/210M 310 460 310<br />

D5684/220M 370 540 370<br />

I D5684/200M; Barn 0-5 år gratis, 6-12 år 125,-. I D5684/210M og 220M;<br />

Barn 0-5 år gratis, 6-12 år kr. 60,-, 13-99 år betaler kr. 125,-.<br />

Prisen er gældende ved mindst 2 fuldt betalende voksne.<br />

BørneRabat!<br />

Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig<br />

Antal<br />

pers.<br />

05.01-<br />

01.04<br />

01.04-<br />

31.05<br />

31.05-<br />

14.06<br />

14.06-<br />

21.06<br />

21.06-<br />

28.06<br />

28.06-<br />

05.07<br />

05.07-<br />

12.07<br />

12.07-<br />

19.07<br />

19.07-<br />

26.07<br />

26.07-<br />

02.08<br />

02.08-<br />

09.08<br />

09.08-<br />

16.08<br />

16.08-<br />

23.08<br />

23.08-<br />

30.08<br />

30.08-<br />

06.09<br />

06.09-<br />

01.11<br />

01.11-<br />

20.12<br />

20.12-<br />

05.01<br />

Palais Mosel D5684/100M 2 295 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 415 295 415<br />

D5684/110M 4 415 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 415 675<br />

D5684/120M 4 415 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 675 415 675


Mosel<br />

Ellenz/Trier <strong>Tyskland</strong><br />

Zur Alten Weinkelter, Ellenz-Polltersdorf<br />

Charmerende gammelt vinhus, ombygget til lejligheder<br />

Hotel zum Christophel, Trier<br />

Direkte ved Porta-Nigra<br />

Et fantastisk bindingsværkshus fra<br />

1700-tallet med 5 lejligheder. Hele<br />

huset er charmerende, og er oprindeligt<br />

bygget som et vinhus, men bruges i<br />

dag som ferielejligheder. Den charmerende<br />

1700-tals atmosfære, ses bl.a. i<br />

de skæve trapper og bjælker, der er<br />

rundt omkring i huset. De større lejligheder<br />

har kakkelovn og her er også et<br />

soveloft, hvor det ikke anbefales, at<br />

mindre børn skal sove, da der ikke er<br />

hegn.<br />

D5590/750M: 1-vær. lejl., ca. 28 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. 2 soveplads, køkkenniche m. kaffemaskine,<br />

douche/ toilet. Max 2 pers.<br />

2 pers.<br />

Boligeksempel<br />

D5590/760M: som D5590/750M men 32 m2. Max<br />

1<br />

D5590/770M: 2-vær. lejl., ca. 40 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. 2 soveplads, køkkenniche m. kaffemaskine,<br />

vær. m. 2 sovepl. douche/ toilet. Max 4 pers.<br />

D5590/780M: 2-vær. lejl., ca. 55 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. 2 soveplads, køkkenniche m. kaffemaskine,<br />

vær. m. 2 sovepl. douche/ toilet. Max 4 pers.<br />

Midt i byen Trier, ved siden af Porta-<br />

Nigra ligger hotel Christophel, hvor de<br />

fleste værelser har udsigt over den<br />

gamle romerske byport Porta-Nigra.<br />

Her ligger også en restaurant der tilbyder<br />

mange dejlige retter.<br />

D5420/300M: Dbl. vær. m. ca. 30 m2, douche/toilet.<br />

Max 2 pers. +<br />

Prisen er inkl. morgenmadsbuffet.<br />

Den romerske byport<br />

Vejl. pris pr. nat 20.01pr.<br />

person 15.08<br />

D5420/300M 365<br />

Boligeksempel med kakkelovn<br />

D5590/790M: 2-vær. lejl., ca. 70 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. 2 soveplads, køkkenniche m. kaffemaskine,<br />

vær. m. 2 sovepl., loft m. 2 sovepl. douche/ toilet.<br />

Max 6 pers.<br />

Slutrengøringen betales på stedet med €<br />

17/17/17/17/22/uge. Sengelinned og håndklæder er inkl.<br />

Babyseng bestilles hjemmefra og er gratis<br />

Anlagt/renov.: 1600/2000<br />

Størrelse: Lille<br />

Pool: Nej<br />

Strand: (græs) 200 m<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: 100 m<br />

Bar: 100 m<br />

Renov.: 2006<br />

Størrelse: Medium<br />

Pool: Nej<br />

Strand: Nej<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: Ja<br />

NYHED<br />

er alle dage og mindsteophold 4 dage. I<br />

perioden 28/6-30/8 er skiftedag lørdag og<br />

mindsteophold 1 uge.<br />

Praktiske oplysninger<br />

By: Ellenz-Poltersdorf 200m<br />

Indkøb: 200 m<br />

TV: Ja , i boligen<br />

Hund: Nej<br />

Parkering: Ja, gratis ved<br />

boligen<br />

NYHED<br />

Øl og pølser<br />

er alle dage og mindsteophold 1 nat.<br />

Praktiske oplysninger<br />

Bar: Ja<br />

By: I byen<br />

Indkøb: 100 m<br />

TV: Ja<br />

Hund: Nej<br />

Parkering: Ja, på gaden<br />

Babyseng 0-3 år gratis, ekstra seng kr. 170/nat<br />

Prisen er gældende ved mindst 2 fuldt betalende voksne. Børn Gratis!<br />

Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig<br />

Antal<br />

pers.<br />

01.01-<br />

15.03<br />

15.03-<br />

31.05<br />

31.05-<br />

07.06<br />

07.06-<br />

14.06<br />

14.06-<br />

21.06<br />

21.06-<br />

28.06<br />

28.06-<br />

05.07<br />

05.07-<br />

12.07<br />

12.07-<br />

19.07<br />

19.07-<br />

26.07<br />

26.07-<br />

02.08<br />

02.08-<br />

09.08<br />

09.08-<br />

16.08<br />

16.08-<br />

23.08<br />

23.08-<br />

30.08<br />

30.08-<br />

06.09<br />

06.09-<br />

13.09<br />

13.09-<br />

31.12<br />

Zur alten Weinkelter D5590/750M 2 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295<br />

D5590/760M 2 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295<br />

D5590/770M v/2 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295 295<br />

D5590/770M v/3 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360 360<br />

D5590/770M v/4 420 420 420 420 420 420 420 420 420 420 420 420 420 420 420 420 420 420<br />

D5590/780M v/2 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345 345<br />

D5590/780M v/3 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395<br />

D5590/780M v/4 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465 465<br />

D5590/790M v/2 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440 440<br />

D5590/790M v/3 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495<br />

D5590/790M v/4 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565 565<br />

D5590/790M v/5 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620 620<br />

D5590/790M v/6 685 685 685 685 685 685 685 685 685 685 685 685 685 685 685 685 685 685<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5. 35


I vindistriktet med egen kæmpe badesø<br />

36<br />

Sydtyskland<br />

<strong>Tyskland</strong> B. Kissingen/B. Dürkheim<br />

Sonnenhügel, Bad Kissingen<br />

Et dejligt stop-over sted med pool på vej mod syden<br />

Midt i <strong>Tyskland</strong>, med alle muligheder, er<br />

vi glade for at kunne præsentere Sonnenhügel<br />

i Bad Kissingen. Her finder<br />

De ikke kun bad og afslapning i den<br />

gamle kurby, men også et væld af aktiviteter<br />

for både børn og voksne. Et<br />

5000 m2 stort badeeventyr, rutschebaner,<br />

legeplads, spa og en stor saunaaf-<br />

Camping Bad Dürkheim<br />

Via en af de betagende vinruter i Sydtyskland,<br />

når De Bad Dürckheim ca. 40<br />

km vest for Heidelberg. Midt blandt vinmarker<br />

og skov åbner sig et ferieparadis<br />

med utallige vandre- og<br />

udflugtsmuligheder. Det helt særlige<br />

ved denne plads er den kæmpe badesø,<br />

en attraktion for hele familien. Legepladsen<br />

ligger lige ved søen, så De hele<br />

tiden kan holde øje med børnene fra<br />

stranden. Beachvolleybanen begejstrer<br />

også børnene. Tennisspillere har ligeledes<br />

mulighed for at dyrke deres sports.<br />

deling. Hvis ferien også skal byde på<br />

lidt sport og spil, kan De tage et slag<br />

tennis eller squash. De kan også bruge<br />

Sonnenhügel til at forkæle Dem og<br />

Deres partner med god mad og fine<br />

vine, da De her finder både á la carte<br />

og buffet restaurant. Om aftenen hygges<br />

og festes der i dansebaren<br />

Restauranten byder både på egns- og<br />

internationale retter. Ønsker De afslapning,<br />

findes der en sauna på pladsen,<br />

men De kan også benytte kurbadet i<br />

byen. Der afgår gratis bus fra pladsen<br />

til byen. I byen afholdes årligt vin- og<br />

pølsefest. Byen er hyggelig, og for de<br />

spilleglade findes her et casino.<br />

D6700/100: Luksustelt, (5m x 5m),<br />

opholdsrum m. fuldt udstyret køkkenkrog m. køleskab,<br />

spisebord m. 4 stole. 2 sovekabiner (1 m. dbl. seng og 1 m.<br />

“Piazzetta”. Hvad enten De er på vej<br />

sydpå med et par overnatninger, eller<br />

måske en hel uge med afslapning og<br />

leg på programmet, er Sonnenhügel<br />

ideel. Alle lejligheder er kombinerede<br />

hotelværelser og lejligheder, der er<br />

moderne indrettede.<br />

D8598/400M: 1-vær. lejl., ca. 40 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. dbl. seng og sovesofa, køkkenniche,<br />

douche/toilet, balkon el. terrasse. Max 2 pers. +<br />

D8598/410M: 2 x D8598/400M, dog uden forbindelsesdør.<br />

Max 4 pers. +<br />

Slutrengøring betales på stedet med € 27/54,- (ca. kr.<br />

203/405,-). Sengelinned og håndklæder er inkl. Ekstraseng<br />

og babyseng bestilles hjemmefra, men betales på stedet<br />

med € 14/6/dag (ca. kr.98/45,-)<br />

er alle dage og mindsteophold 3 nætter.<br />

4 sovepladser). På forpladsen er der 2 liggestole og 1<br />

parasol. Max 4-6 pers.<br />

Inkl.<br />

Lækre boliger<br />

D6700/110: Caravan, (Knaus),<br />

(6,6m x 2,5m) komb. opholds- og spisestue m. 1 dbl. seng,<br />

vær. m. 2 sovepladser, køkkenkrog, douche, fortelt m. møbler.<br />

Toilet og vand til køkkenbrug findes i nærliggende sanitetsbygning.<br />

Max 4 pers.<br />

D6700/120: Mobilhome, (8m x 3m),<br />

Praktiske oplysninger<br />

Byggeår/renov: 1973/05<br />

Størrelse: Stort<br />

Antal etager: 5-7<br />

Elevator: Ja<br />

Pool: (hele året) Ja<br />

Grønt område: Ja<br />

Tennis: Ja<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

By: Bad Kissingen, 1400 m<br />

Indkøb: 700 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 8/nat<br />

Parkering: Ja, gratis på pplads<br />

For børn: Børnepool, legeplads,<br />

aktivitetsprogram<br />

(jul.-aug.)<br />

Betagende udsigt<br />

komb. opholds- og spisestue m. 1 soveplads, køkkenniche,vær.<br />

m. dbl. seng, vær. m. 3 sovepladser, douche/toliet,<br />

forplads m. møbler. Max 4 voksne og 2 børn u. 12 år.<br />

Slutrengøring foretages af lejer eller betales på stedet med<br />

€ 25,- (ca. kr. 188,-). For telt og caravan: Tæpper, puder,<br />

sengelinned og håndklæder medbringes. For mobilhome:<br />

Sengelinned og håndklæder medbringes. Babyseng og høj<br />

stol bestilles hjemmefra, og betales på stedet med € 3/nat<br />

(ca. kr. 23,-).<br />

Størrelse: Medium<br />

Badesø:(græs) Direkte<br />

Pool: Nej<br />

Tennis: Ja<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

By: B. Dürkheim, 2km<br />

Indkøb: Ja<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5.<br />

Sjov børnepool for de små<br />

Air<br />

condition<br />

i visse typer<br />

Stor saunaafdeling<br />

alle dage og mindsteophold 3 nætter. I perioden<br />

10/5-6/9 er mindsteophold 4 nætter.<br />

Praktiske oplysninger<br />

TV: I TV-stue<br />

Hund: Nej<br />

Parkering: Ja, gratis ved<br />

boligen<br />

For børn: Legeplads, beachvolley,<br />

bordtennis, klatretårn,<br />

aktivitetsprogram<br />

(jul.-aug.)<br />

Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig<br />

Antal<br />

pers.<br />

02.01-<br />

15.03<br />

15.03-<br />

29.03<br />

29.03-<br />

26.04<br />

26.04-<br />

10.05<br />

10.05-<br />

24.05<br />

24.05-<br />

28.06<br />

28.06-<br />

05.07<br />

05.07-<br />

12.07<br />

12.07-<br />

19.07<br />

19.07-<br />

26.07<br />

26.07-<br />

02.08<br />

02.08-<br />

09.08<br />

09.08-<br />

16.08<br />

16.08-<br />

23.08<br />

23.08-<br />

22.09<br />

22.09-<br />

27.09<br />

27.09-<br />

18.10<br />

18.10-<br />

22.12<br />

Camping Bad Dürkheim D6700/100 6 - - - 170 280 305 360 360 575 575 575 575 575 380 330 170 - -<br />

D6700/110 4 - 405 310 270 350 385 455 455 675 675 675 675 675 480 420 270 310 310<br />

D6700/120 4/6 - 445 325 285 385 420 490 490 840 840 840 840 840 490 425 285 325 325<br />

Sonnenhügel D8598/400M 2 395 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 470 395<br />

D8598/410M 4 555 695 695 695 695 695 695 695 695 695 695 695 695 695 695 695 695 555


Bayern<br />

Mitterfels/Neureichenau <strong>Tyskland</strong><br />

Mitterfels<br />

I det smukke Bayern, tæt på natur og friluftsbad<br />

Hvornår kunne De sidst rigtig nyde den<br />

friske luft? På Mitterfels har De chancen!<br />

Yderst idyllisk beliggende, tæt på<br />

mange nationalparker, finder De Mitterfels.<br />

Nogle synes, at dette er Bayern,<br />

som det engang var: <strong>Fri</strong>sk luft, flot<br />

natur, små hyggelige landsbyer og total<br />

ferie på programmet. På Mitterfels har<br />

børnene stor glæde af friluftsbadet,<br />

som er nabo, som gæsterne frit kan<br />

benytte. Der er legeplads for børnene,<br />

tennisbaner, bordtennis, solarium,<br />

restaurant, billard og bar. På Mitterfels<br />

er alt meget velholdt. Den hyggelige by<br />

af samme navn ligger indenfor gåafstand,<br />

hvor De finder flere hyggelige<br />

restauranter og caféer. De kan også<br />

tage en stille aftentur til fods til Mitterfels<br />

borganlæg inde i byen. Med Mitterfels<br />

som udgangspunkt er det nemt at<br />

nyde den smukke natur. Her findes<br />

mange herlige vandrestier, gode mountainbike<br />

ruter og alle muligheder for<br />

oplevelser. På vejen til feriestedet kører<br />

Camping Lackenhäuser, Neureichenau<br />

Familievenlig campingplads i 850 m højde<br />

I 850 m højde, midt i det fascinerende<br />

bjerglandskab, ligger den familievenlige<br />

Knaus Camping Lackenhäuser. Som<br />

centrum for dette ferieparadis, finder<br />

De den idyllisk beliggende Schwalbensø.<br />

For vandhundende findes både<br />

en indendørs pool med børnepool samt<br />

en udendørs pool med børnepool. For<br />

det legesyge publikum findes spillerum<br />

med billard og spillemaskiner. Der er en<br />

masse muligheder på Camping<br />

Lackenhäuser for både krop og sjæl<br />

lige fra frisør, sauna og massage til ridning<br />

(300 m herfra), bordtennis, minigolf<br />

og keglebane. Indkøb kan foretages på<br />

pladsen, og restaurant samt bar har<br />

åben hele året. Området er kendt for<br />

sin glaskunst, og De og familien kan<br />

evt. besøge den smukke by Passau ca.<br />

40 km herfra. Husk at besøge nogle af<br />

de smukke gamle bygninger som f.eks.<br />

Veste Oberhaus Fortet eller St. Stevens<br />

Katedral.<br />

D9400/250: Luksustelt, (5m x 5m),<br />

opholdsrum m. fuldt udstyret køkkenkrog m. køleskab,<br />

spisebord m. 4 stole. 2 sovekabiner (1 m. dbl. seng og 1 m.<br />

4 sovepladser). På forpladsen er der 2 liggestole og 1<br />

parasol. Max 4-6 pers.<br />

De igennem små hyggelige byer - og<br />

besøger måske det lokale bryggeri eller<br />

en af de små kroer? Den hyggelige indkøbsby<br />

Straubing ligger kun 15 km fra<br />

Mitterfels, og treflodersbyerne Passau<br />

og Regensburg kan De også opleve.<br />

De skal vælge Mitterfels, hvis De vil<br />

opleve flot natur, frisk luft og afslapning<br />

med kvalitet og hygge som mål.<br />

D9000/100M: 1-vær. lejl., 30m2, komb. opholds- og<br />

spisestue m. 2 sovepladser, køkkenniche m. ovn og kaffemaskine,<br />

safeboks, douche/toilet, balkon el. terrasse. Max 2<br />

pers.<br />

D9000/110M: 2-vær. lejl., 50m2, komb. opholdsog<br />

spisestue m. 2 sovepladser, køkkenniche m. ovn og kaffemaskine,<br />

vær. m. dbl.seng, safeboks, douche/toilet, balkon el.<br />

terrasse. Max 4 pers.<br />

Slutrengøring betales hjemmefra med kr. 275/325,-. Sengelinned<br />

og håndklæder er inkl. Babyseng (op til 3 år), høj stol<br />

og bæresele bestilles hjemmefra og er gratis.<br />

alle dage og mindsteophold 3 nætter.<br />

Inkl.<br />

Gode lejligheder<br />

D9400/260: Caravan, (Knaus),<br />

(6,6m x 2,5m) komb. opholds- og spisestue m. 1 dbl. seng,<br />

vær. m. 2 sovepladser, køkkenkrog, douche, fortelt m. møbler.<br />

Toilet og vand til køkkenbrug findes i nærliggende sanitetsbygning.<br />

Max 4 pers.<br />

D9400/270: Mobilhome, (8m x 3m),<br />

komb. opholds- og spisestue m. 1 soveplads, køkkenniche,vær.<br />

m. dbl. seng, vær. m. 3 sovepladser, douche/toliet,<br />

forplads m. møbler. Max 4 voksne og 2 børn u. 12 år.<br />

Byggeår/Renov.: 1992/04<br />

Størrelse: Medium<br />

Antal etager: 2<br />

Elevator: Nej<br />

Pool: 100 m<br />

Grønt område: Ja<br />

Tennis: Ja<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

Tag familien med på cykeltur<br />

Slutrengøring foretages af lejer eller betales på stedet med<br />

€ 25,- (ca. kr. 188,-). For telt og caravan: Tæpper, puder,<br />

sengelinned og håndklæder medbringes. For mobilhome:<br />

Sengelinned og håndklæder medbringes. Babyseng og høj<br />

stol bestilles hjemmefra, og betales på stedet med € 3/nat<br />

(ca. kr. 23,-).<br />

Størrelse: Medium<br />

Pool: (Indendørs) Ja<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

By: Neureichenau, 7 km<br />

Indkøb: Ja<br />

Wi-Fi<br />

Hyggelig atmosfære<br />

Pool direkte ved siden af feriestedet<br />

Praktiske oplysninger<br />

By: Mitterfels, 1400 m<br />

Indkøb: 500 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: € 6/nat<br />

Parkering: Ja, gratis ved<br />

boligen<br />

For børn: Legerum, legeplads<br />

“Sunny Weeks” Air<br />

pr. nat fra kr.<br />

170,-<br />

condition<br />

i visse typer<br />

Skiftedag er alle dage og mindsteophold 3<br />

nætter. I perioden 10/5-6/9 er mindsteophold<br />

4 nætter.<br />

Praktiske oplysninger<br />

TV: Nej<br />

Hund: Nej<br />

Parkering: Ja, gratis ved<br />

boligen<br />

For børn: Børnepool, bordtennis,<br />

aktivitetsprogram<br />

(jul.-aug.)<br />

Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig<br />

Antal<br />

pers.<br />

15.03-<br />

29.03<br />

29.03-<br />

10.05<br />

10.05-<br />

24.05<br />

24.05-<br />

21.06<br />

21.06-<br />

28.06<br />

28.06-<br />

05.07<br />

05.07-<br />

12.07<br />

12.07-<br />

19.07<br />

19.07-<br />

26.07<br />

26.07-<br />

02.08<br />

02.08-<br />

09.08<br />

09.08-<br />

16.08<br />

16.08-<br />

23.08<br />

23.08-<br />

30.08<br />

30.08-<br />

06.09<br />

06.09-<br />

13.09<br />

13.09-<br />

27.09<br />

27.09-<br />

03.11<br />

Camping Lackenhäuser D9400/250 6 - 170 280 170 170 280 280 495 495 495 495 495 330 290 170 170 170 -<br />

D9400/260 4 350 270 350 270 270 350 350 550 550 550 550 550 450 390 270 270 270 270<br />

D9400/270 4/6 385 285 385 285 285 385 385 600 600 600 600 600 490 425 285 285 285 285<br />

D9400/280 6 390 310 390 390 390 390 390 590 590 590 590 590 590 390 390 390 240 240<br />

Mondi <strong>Ferie</strong>nclubMitterfels D9000/100M 2 - 295 295 295 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 370 295 295 295<br />

D9000/110M 4 - 395 395 395 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 395 395 395<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5. 37


38<br />

Bayern<br />

<strong>Tyskland</strong> Oberaudorf/Viechtach<br />

Camping Viechtach<br />

Lige midt i naturen<br />

Camping Viechtach ligger i et skovdistrikt<br />

i Bayern lige ved byen Viechtach.<br />

Byen Regensburg ligger kun 80 km<br />

herfra. Pladsen er udgangspunkt for fle-<br />

Oberaudorf<br />

Tæt på Kufstein i Østrig, med stort aktivitetsprogram<br />

Oberaudorf ligger ved bjergene Kaisergebirge,<br />

som er tæt ved den østrigske<br />

grænse og Kufstein. Udvalget af vandre-<br />

og mountainbiketure er stort, så<br />

der er spændende muligheder for hele<br />

familien. Lejlighederne ligger smukt i<br />

dalen. Faciliteterne på stedet er også i<br />

orden med bl.a. indendørs pool,<br />

re afmærkede vandrestier i skoven, og<br />

her findes desuden en dejlig indendørs<br />

pool med sauna, solarium og solterrasse.<br />

Ca. 500 m fra pladsen ligger byen<br />

fitnessrum, billiard, bordtennis og en<br />

legeplads for børnene.<br />

D8300/100M: 2-vær.lejl., ca. 54 m2, komb.<br />

opholds- og spisestue m. 2 sovepladser, køkkenniche m. ovn<br />

og kaffemaskine, vær. m. 2 sovepladser, douche/toilet, balkon<br />

el. terrasse med bjergudsigt. Max 4 pers.<br />

Viechtachs friluftsbad, som kan anbefales.<br />

På pladsen findes også en del<br />

sportsaktiviteter i form af 3 overdækkede<br />

tennisbaner, bordtennis samt udlejning<br />

af cykler. Ved den nærliggende<br />

flod kan De desuden leje kanoer samt<br />

fiske. Campingpladsens restaurant er<br />

åben hele året, og De kan også handle i<br />

butikken på pladsen. Vi anbefaler en<br />

bytur til Regensburg, eller tage en tur<br />

med toget gennem Regental fra Viechtach<br />

til Gotteszell.<br />

Inkl.<br />

“Sunny Weeks”<br />

pr. nat fra kr.<br />

240,-<br />

Fint poolområde<br />

D9400/230: Caravan, (Knaus),<br />

(6,6m x 2,5m) komb. opholds- og spisestue m. 1 dbl.<br />

seng, vær. m. 2 sovepladser, køkkenkrog, douche, fortelt<br />

m. møbler.Toilet og vand til køkkenbrug findes i nærliggende<br />

sanitetsbygning. Max 4 pers.<br />

D9400/240: Mobilhome, (8m x 3m),<br />

komb. opholds- og spisestue m. 1 soveplads, køkkenniche,vær.<br />

m. dbl. seng, vær. m. 3 sovepladser, douche/toilet,<br />

forplads m. møbler. Max 4 voksne og 2 børn u. 12 år.<br />

alle dage undtagen søndag og mindsteophold<br />

5 nætter.<br />

Slutrengøring betales hjemmefra med<br />

325,-. Sengelinned og håndklæder er inkl. Babyseng og<br />

højstol bestilles hjemmefra og er gratis.<br />

Stand<br />

pladser<br />

egen caravan<br />

& telt<br />

Indendørs pool<br />

Slutrengøring foretages af lejer eller betales på stedet med<br />

€ 25,- (ca. kr. 188,-). For caravan: Tæpper, puder, sengelinned<br />

og håndklæder medbringes. For mobilhome: Sengelinned<br />

og håndklæder medbringes. Babyseng og høj stol<br />

bestilles hjemmefra, og betales på stedet med € 3/nat (ca.<br />

kr. 23,-).<br />

Størrelse: Stort<br />

Pool: (Indendørs) Ja<br />

Tennis: Ja<br />

Restaurant: Ja<br />

Bar: Ja<br />

By: Viechtach, 3 km<br />

Indkøb: Ja<br />

Skiftedag er alle dage og mindsteophold 3<br />

nætter. I perioden 10/5-6/9 er mindsteophold<br />

4 nætter.<br />

Praktiske oplysninger<br />

TV: I TV-stue<br />

Hund: Nej<br />

Parkering: Ja, gratis ved<br />

boligen<br />

For børn: Legeplads, bordtennis,<br />

cykeludlejning, aktivitetsprogram<br />

(jul.-aug.)<br />

Pool i et af husene med saunaafdeling<br />

Byggeår/renov. 1978/02<br />

Størrelse: Mellem<br />

Antal etager: 2<br />

Elevator: Nej<br />

Pool: (indendørs) Ja<br />

Grønt område: Ja<br />

Tennis: Nej<br />

Restaurant: 600 m<br />

Bar: 600 m<br />

Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5.<br />

Air<br />

condition<br />

i visse typer<br />

Wi-Fi<br />

Mon oldfruen træner karate?<br />

Praktiske oplysninger<br />

By: Oberaudorf, 600 m<br />

Indkøb: 600 m<br />

TV: I boligen<br />

Hund: Nej<br />

Parkering: Ja, graits ved<br />

boligen<br />

For børn: Legeplads, bordtennis,<br />

cykeludlejning, aktivitetsprogram<br />

(jul.-aug.)<br />

Vejl.pris pr. nat pr. feriebolig<br />

Antal<br />

pers.<br />

15.03-<br />

29.03<br />

29.03-<br />

10.05<br />

10.05-<br />

17.05<br />

17.05-<br />

24.05<br />

24.05-<br />

14.06<br />

14.06-<br />

21.06<br />

21.06-<br />

28.06<br />

28.06-<br />

05.07<br />

05.07-<br />

12.07<br />

12.07-<br />

19.07<br />

19.07-<br />

26.07<br />

26.07-<br />

02.08<br />

02.08-<br />

09.08<br />

09.08-<br />

16.08<br />

16.08-<br />

23.08<br />

23.08-<br />

30.08<br />

30.08-<br />

01.11<br />

01.11-<br />

03.11<br />

Camping Viechtach D9400/220 4 320 240 320 320 240 240 240 320 320 515 515 515 515 515 410 360 240 240<br />

D9400/230 4 350 270 350 350 270 270 270 350 350 550 550 550 550 550 450 390 270 270<br />

D9400/240 4/6 385 285 385 385 285 285 285 385 385 600 600 600 600 600 490 425 285 285<br />

Oberaudorf D8300/100M v/2 - - - 360 360 360 435 435 435 435 435 435 435 435 435 375 375 -<br />

D8300/100M v/3 - - - 400 400 400 485 485 485 485 485 485 485 485 485 415 415 -<br />

D8300/100M v/4 - - - 435 435 435 530 530 530 530 530 530 530 530 530 450 450 -


LUKSUSCAMPING • FERIELEJLIGHED • HOTEL<br />

Indhold<br />

<strong>Tyskland</strong> . . . . . . . . . . . . 12-38<br />

Østrig . . . . . . . . . . . . . . 39-57<br />

Schweiz . . . . . . . . . . . . . . . 58<br />

England . . . . . . . . . . . . 59-63<br />

Husk .EM .i .<br />

Fodbold . . . . . . . . . . . .<br />

I perioden 7. juni til 29 juni spilles Europamester-<br />

skaberne i fodbold i Østrig og Schweiz. Der spilles på<br />

4 stadions i hvert land. Vil De krydre ferieoplevelsen<br />

med en fodboldkamp eller bare snuse til atmos-<br />

færen kan vi anbefale:<br />

Varmere .Himmelstrøg<br />

Holland . . . . . . . . . . . . 64-70<br />

Belgien . . . . . . . . . . . . 71-74<br />

Tjekkiet . . . . . . . . . . . . 75-82<br />

Polen . . . . . . . . . . . . . . 83-84<br />

Står .lysten .mere .til .de .varmere .himmelstrøg .og .vil .De .gerne .<br />

på .en .længere .køretur, .eller .ønsker .at .tage .bussen .eller .<br />

flyet .på .ferie, .så .skal .De .have .fat .i .DANSK .FRI .FERIE's .344 .<br />

sider .store .SOL .& .VAND .katalog, .som .indeholder .Hoteller, .<br />

<strong>Ferie</strong>lejligheder .og .Luksuscamping .overalt .i:<br />

- .Italien<br />

- .Slovenien<br />

- .Kroatien<br />

- .Bulgarien<br />

- .Grækenland<br />

- .Ungarn<br />

- .Spanien<br />

- .Portugal<br />

- .Frankrig<br />

- .Florida<br />

- .Jamaica<br />

- .Dubai<br />

- .Thailand<br />

De bedste kort på hånden<br />

. . . til en god ferie<br />

www.friferie.dk<br />

70 15 41 41<br />

Salzburg Stadion<br />

”<strong>Ferie</strong>huset”, Brøndbyøstervej 84 • 2605 Brøndby • Fax 70 15 41 42<br />

email: dansk@friferie.dk • Åbent alle dage (28/7-1/1, dog mandag-fredag)<br />

10. juni, 14. juni og 18, juni<br />

Bo f.eks på<br />

Hotel Stubnerhof, Bad Gastein (side 46) - afstand 93 km<br />

Hotel Jägerwirt, Saalbach (side 49) - afstand 93 km<br />

Innsbruck Stadion<br />

10. juni, 14. juni og 18. juni<br />

Bo f.eks på<br />

Hotel Pachmaier, Uderns (side 56) - afstand 52 km<br />

Parkhotel, Matrei (side 56) - afstand 23 km<br />

Danmarks Laveste Priser - Med Udvidet Prisgaranti!<br />

Se .og .download .SOL .& .VAND .kataloget .på .www .friferie .dk .<br />

eller .bestil .det .på .70 .15 .41 .41 .<br />

DANSK FRI FERIE 2008<br />

Bornholm . . . . . . . . . . . 85-90<br />

Danmark . . . . . . . . . . . 91-98<br />

Sverige . . . . . . . . . . . . 99-101<br />

Geneve Stadion<br />

7. juni, 11. juni og 15. juni<br />

Bo f.eks ved<br />

Danmarks Laveste Priser - Med Udvidet Prisgaranti!<br />

<strong>Ferie</strong>Boliger<br />

<strong>Ferie</strong>boliger, Hoteller & Luksuscamping '08<br />

Overalt i Sydeuropa og resten af Verden<br />

Annecy-søen (se www.friferie.dk) – afstand 80 km<br />

Basel Stadion<br />

Medlem af Danmarks Rejsebureau Forening og Rejsegarantifonden Nr. 821<br />

7. juni, 11. juni og 15. juni, 19. juni (kvartfinale), 21.<br />

juni (kvartfinale), 25. juni (semifinale)<br />

Bo f.eks på<br />

Bollwiller (se www.friferie.dk) – afstand 48 km<br />

Læs mere om billetter på www.uefa.com<br />

Sol & Vand<br />

3


4<br />

Vi garanterer kvaliteten<br />

Tryghed & sikkerhed<br />

DANSK FRI FERIE er ét af Danmarks mest solide rejsebureauer<br />

og er medlem af Danmarks Rejsebureau Forening.<br />

Vi er tilsluttet Rejseankenævnet og har stillet en garanti på<br />

kr. 1 million til Rejsegarantifonden. Endvidere har vi hos<br />

Europæiske Rejseforsikring valgt at tegne den “Udvidede<br />

Ansvarsforsikring” for vore gæster – alt sammen for at sikre<br />

vore gæster på bedst mulig måde.<br />

...og prisen<br />

Vi presser Prisen!<br />

DANSK FRI FERIE er, med over 250.000 gæster om året, Danmarks største rejsebureau for sommerferie. Det<br />

er vi ikke blevet ved at sidde med hænderne i skødet - nej, tværtimod vore medarbejdere rejser hele tiden<br />

Europa rundt, på udkig efter gode tilbud til vore gæster. <strong>Dansk</strong>e gæster er populære overalt i Europa - og<br />

det benytter vi os af, når priserne skal forhandles! - Derfor tør vi, som det eneste rejsebureau garantere:<br />

Billigere end Direkte bestilling<br />

Når DANSK FRI FERIE laver en aftale med et feriested forlanger vi, at de garanterer, at vore<br />

priser aldrig ligger over feriestedets “officielle prisliste”. Ofte er der mange hundrede kroner<br />

at spare ved at bestille gennem DANSK FRI FERIE. Dette skyldes at vi, som regel opnår<br />

pæne rabatter på de største feriesteder. Rabatter, som vi lader vore gæster nyde godt af.<br />

Udvidet Prisgaranti<br />

Hos DANSK FRI FERIE ved vi, at PRISGARANTI er let at love, men svært at holde.<br />

Det kræver hårdt arbejde hele året. Vor ”Prispatrulje” er konstant på farten<br />

hele Europa rundt for at kontrollere, justere og efterregne vore priser. Vore<br />

mere end 250.000 gæster kan altid regne med, at vor PRISGARANTI holder.<br />

– Derfor vi kalder det UDVIDET PRISGARANTI! Se mere på side 102-103.<br />

24 timers telefonvagt<br />

Hos DANSK FRI FERIE lader vi Dem ikke i stikken,<br />

selvom De er taget afsted på ferie. Vor vagttelefon er<br />

bemandet 24 timer i døgnet. De bliver ved modtagelsen<br />

af rejsepapirerne informeret om vort vagttelefonnummer.<br />

De vil altid kunne træffe en beslutningsdygtig<br />

og sprogkyndig medarbejder fra DANSK FRI FERIE - i<br />

tilfælde af, at der skulle opstå et problem under Deres<br />

ferieophold.<br />

INGEN gebyrer hos<br />

DANSK FRI FERIE<br />

Hos DANSK FRI FERIE er en pris en pris! - Den pris De ser i kataloget og<br />

på nettet, er den pris De betaler. Ikke noget med obligatoriske reservations-<br />

og faktureringsgebyer hos DANSK FRI FERIE. Og vi tvinger Dem<br />

heller ikke til at købe en forsikring, De ikke ønsker!


"Sunny Weeks"<br />

pr. nat fra kr.<br />

140,-<br />

Kan De holde ferie lige før eller i begyndelsen af skoleferien, er<br />

det lykkedes DANSK FRI FERIE at opnå en række helt fantastiske<br />

priser. Priser som ligger helt ned til en tredjedel af hvad det koster<br />

i højsæsonen. Hvad siger De til at tage hele familien på ferie for<br />

ialt kun kr. 140,- pr. nat! - Det kan slet ikke betale sig at blive<br />

hjemme. Følg de gule priser gennem kataloget og bliv glædeligt<br />

overrasket over, hvor billigt en familieferie i Europa kan gøres.<br />

Kun 2 i boligen?<br />

DANSK FRI FERIE synes ikke, det er rimeligt, at der skal betales<br />

fuld pris for en stor feriebolig, hvis den kun skal beboes af 2<br />

personer. Har et feriested kun boliger til 4 personer eller mere<br />

giver vi kr. 200,- i rabat pr. uge, hvis en sådan feriebolig kun<br />

beboes af 2 personer.<br />

og store rabatter!<br />

Rejser De 1 uge på ferie, er De garanteret Danmarks laveste pris.<br />

Rejser De 2 eller flere uger, får De ofte yderligere rabat! Ved<br />

ferieboligbeskrivelsen vil De, på mange steder, finde symbolet<br />

“Supertilbud”. Her opnår De særlige rabatter. Et tilbud kan<br />

f.eks. være, at De bor 14 nætter i ferieboligen, men kun betaler<br />

for 10 nætter. Mange feriesteder giver endda “Supertilbud”<br />

allerede ved 1 uges ophold, især hvis De kan holde ferie uden<br />

for højsæsonen, som er juli og august måned.<br />

Er De hurtig på aftrækkeren, og kan planlægge sommerferien i<br />

god tid, er der ofte gode rabatter at hente. Mange af DANSK FRI<br />

FERIE’s samarbejdspartnere ønsker at belønne de gæster, som kan<br />

beslutte sig i god tid. Det giver bedre tid til at planlægge - noget,<br />

der er en stor fordel både for feriestederne og for Dem, som gæst.<br />

5


6<br />

Vælg selv<br />

Inclusive<br />

Wi-Fi<br />

All<br />

Inkl.<br />

pension<br />

DANSK FRI FERIE gør meget ud af, at alle vore gæster bor godt. Vi vil være<br />

sikre på, at De, frem for alt, finder den type bolig, der passer Dem bedst.<br />

Vi kan tilbyde Dem lige præcis, hvad De ønsker. Uanset om De ønsker<br />

campingferie, lækre ferielejligheder eller små hyggelige hoteller, så kan All<br />

vi tilbyde mange muligheder indenfor hver ferieform. Bestem Dem Inkl. for<br />

den Wi-Fi<br />

ferieform De ønsker, slå op bagest Inclusive i kataloget og se hvad den enkelte pension Inkl.<br />

boligform helt præcist indeholder.<br />

Wi-Fi<br />

Wi-Fi<br />

Wi-Fi<br />

Wi-Fi<br />

All<br />

All<br />

Inclusive<br />

All<br />

Inclusive<br />

All<br />

Inclusive<br />

Inkl.<br />

Inkl.<br />

pension Inkl.<br />

Inkl.<br />

<strong>Ferie</strong>lejligheder kategoriseres mellem 1 og 4 stjerner<br />

Hoteller kategoriseres mellem 1 og 5 stjerner:<br />

Mod<br />

tillæg<br />

Trådløst Internet DANSK FRI FERIE har for at hjælpe Dem i ferieboligvalget, valgt at kategorisere<br />

alle vore boliger efter det internationale stjernesystem. De fleste af<br />

vore boliger er stjerneklasificeret af de enkelte landes officielle kontrol-<br />

<strong>Ferie</strong>lejlighed<br />

Mod<br />

anter, og hvor dette ikke er tilfældet har DANSK FRI FERIE's produktchefer<br />

Mange af vore feriesteder tilbyder trådløst gjort det ud fra deres bedste vurdering. Vær opmærksom på, at der kan<br />

internet, Inclusive<br />

(som regel mod betaling). Vi har valgt pension være store forskelle Inkl.<br />

mellem de enkelte stjernekategorier tillæg fra land til land.<br />

at markere disse i kataloget. Bemærk venligst, Så anvend stjernerne "varsomt", og brug dem som rettesnor indenfor et<br />

at oplysningerne kommer fra feriestedet, og enkelt land eller område - ikke mellem de enkelte lande.<br />

DANSK FRI FERIE kan derfor ikke gøres ansvarlig<br />

for korrektheden af disse.<br />

Hvis der på enkelte feriesteder er ferieboliger, der ifølge DANSK FRI FERIE's<br />

produktchefer afviger væsentligt fra den officielle kategorisering, er disse<br />

mærket specielt i kataloget ved den pågældende boligbeskrivelse.<br />

Mod<br />

tillæg<br />

<strong>Ferie</strong>lejligheder og -huse er for mange feriegæster den helt rigtige måde, at nyde ferien på. Her kombineres den frie turisttilværelse med ordnede<br />

rammer. De kan selv vælge, hvad der skal spises til måltiderne og ikke mindst hvornår. I boligerne findes stort set alt, hvad De har brug for i det daglige,<br />

og det eneste De skal medbringe er feriehumøret og nødvendige personlige ejendele.<br />

Hotel & All Inclusive<br />

Hvor mange stjerner?<br />

Mod<br />

Dårlige ferielejligheder, kun egnet til at overnatte i. For<br />

pension dem Inkl.<br />

som vil bruge pengene på oplevelser tillæg fremfor boligen.<br />

Enkle ferielejligheder, hvor alt er iorden, men kan bære<br />

præg af nogen slidtage.<br />

Gode mellemklasselejligheder hvor alt er i orden. Den<br />

mest populære kategori blandt DANSK FRI FERIE's kunder.<br />

De bedste ferielejligheder hvor ALT både med hensyn til<br />

faciliteter og omgivelser er i top.<br />

Inkl.<br />

Mod<br />

pension Inkl. tillæg<br />

I gamle dage hed det “hotel” når ferien skulle bestilles. Og hotelferien bliver i disse år igen mere og mere populær. Nyd den luksus det er at få sengen<br />

redt hver dag. Eller hvorfor ikke vælge ét af DANSK FRI FERIE’s mange “All Inclusive” feriesteder, hvor mad og drikke er inkluderet. Det er billigere<br />

end De tror - og børnene vil elske det!<br />

Dårlige hoteller, hvor det bedste der kan siges er at der<br />

er en seng at sove i.<br />

Enkle hoteller. Godt alternativ til dem som hellere vil<br />

bruge pengene på oplevelser frem for boligen.<br />

Gode mellemklassehoteller, hvor det også er hyggeligt<br />

at være "hjemme" på hotellet.<br />

1. klasseshoteller hvor såvel faciliteter som omgivelser<br />

er i top, men stadig på et niveau hvor "børneliv" er<br />

velkomment.<br />

Vild luksus! - shhhhh! - ikke noget for livlige børn!<br />

A<br />

cond<br />

A<br />

cond<br />

A<br />

cond<br />

A<br />

cond<br />

A<br />

cond<br />

A<br />

cond


Luksuscamping<br />

The Best of the Best!<br />

Engang imellem kan der være rigtige gode grunde til, at<br />

familien vil forkæle sig selv ekstra i ferien. Og her kan et<br />

valg af et af DANSK FRI FERIE’s absolut bedste feriesteder<br />

være “Kronen på værket”. <strong>Ferie</strong>stederne er af DANSK FRI<br />

FERIE’s produktchefer nøje udvalgt som de bedste i området.<br />

Når vi vælger et “Best of the Best”, tager vi alle forhold<br />

i betragtning og vurderer det samlede indtryk. Vi kigger<br />

kun det bedste<br />

Camping har i mange år været forbundet med det frie liv på lejrpladsen, men i dag har mode, stil og design i nogen grad overtaget denne ferieform.<br />

De fleste af DANSK FRI FERIE’s mobilhomes er indrettede med den samme komfort og luksus, som De er vant til hjemmefra. Der mangler heller ikke<br />

noget, hvis De vælger en ferie i ét af de veludstyrede luksustelte med rigtige senge, elektricitet samt køkkenkrog med bl.a. køleskab.<br />

TYSKLAND<br />

Historischer Krug, Flensburg s. 13<br />

Radisson SAS Hotel, Rostock s. 17<br />

Ahlbeck, Usedom s. 18<br />

Hotel Der Achtermann, Goslar s. 26<br />

Moselschlösschen, Mosel s. 34<br />

ØSTRIG<br />

Bellevue, Badgastein s. 47<br />

Hotel Neuhaus, Saalbach s. 48<br />

Activ Sunny Hotel, Kirchberg s. 54<br />

Hotel Pachmaier, Uderns s. 56<br />

Campingpladser er kategoriseret fra 1 til 4 stjerner.<br />

TJEKKIET<br />

Waldstein, Prag s. 77<br />

POLEN<br />

Radisson SAS Hotel, Szcecin s. 83<br />

BORNHOLM<br />

Gudhjem Søpark, Gudhjem s. 88<br />

DANMARK<br />

Fiskenæs, Gråsten s. 93<br />

Elendige campingpladser, kun egnet til en enkelt overnatning på vej<br />

videre.<br />

Små campingpladser uden mange faciliteter. Kan dog være populære<br />

alligevel, ofte grundet en fantastisk placering.<br />

Gode mellemklasse campingpladser, ofte med masser af faciliteter og<br />

aktiviteter. Meget populære blandt danskere, da atmosfæren på disse<br />

pladser som regel er meget afslappet.<br />

Topcampingpladser med ALT i faciliteter og aktiviteter. Her sker der hele<br />

tiden noget for store og små. Vær opmærksom på at disse campingpladser<br />

ofte er meget store, og det forventes at gæsterne efterlever<br />

campingpladsens "ordensreglement" 100%.<br />

på beliggenhed, serviceniveau og faciliteter på feriestedet,<br />

samt kvaliteten i forhold til andre af vore feriesteder i<br />

området. Kort og godt kan det siges, at “Best of the Best”<br />

er de feriesteder, som vi selv ville foretrække og varmt kan<br />

anbefale - når der er lidt ekstra på feriebudgettet. Velkommen<br />

til “The Best of the Best”!<br />

7


8<br />

Oplev mere<br />

Rabat på Færgebilletter<br />

- Scandlines med DANSK FRI FERIE<br />

Få endnu flere oplevelser med hjem<br />

Begynd ferien det øjeblik, hoveddøren er låst. Nyd turen gennem Europa i fulde drag uden<br />

stress og jag. De korte afstande i Nord- og Mellemeuropa gør at hele turen bliver en nydelse.<br />

Og hvad er mere spændende end at ankomme til et nyt feriested, hvor de næste dage kan<br />

nydes i ro og mag. Tag på ferie i 3, 7, 10 eller 14 dage - valget er frit hos DANSK FRI FERIE. På<br />

de fleste af vore feriesteder kan De ankomme hvilken dag i ugen De ønsker, og blive ligeså<br />

længe De vil. Det giver FRIHED - og hvorfor ikke benytte denne mulighed for at se og opleve<br />

mere end ét feriested på ferien. Herunder finder De et par af vore forslag til små rundrejser,<br />

bliv inspireret, og se mange flere forslag på www.friferie.dk - God tur!<br />

Forkælelse og nydelse – et par dage væk hjemmefra<br />

eller en rundtur i Europa. Nyd livet,<br />

oplev mangfoldigheden og bliv forkælet. Hvis<br />

det er nøgleord for Deres næste ferie, så kig<br />

på nedenstående feriemål. Fælles er at alle<br />

har dejlige wellness faciliteter i form af massage,<br />

boblebade, forskellige typer af saunaer<br />

og rolige omgivelser. Stederne har også gode<br />

Drømmer De om romantiske skove, maleriske<br />

bakke- og bjerglandskaber og idylliske søer.<br />

Skal vandrestøvlerne på eller cyklen findes<br />

frem, når ferien begynder, så har DANSK FRI<br />

FERIE mange dejlige steder at byde på i Europas<br />

pragtfulde natur. Især <strong>Tyskland</strong> og Østrig<br />

tilbyder fantastisk natur. Og langt de fleste byer<br />

gør meget ud af at afmærke ruter, som kan<br />

Bestil gennem DANSK FRI FERIE, så har De mulighed for at købe færgebilletter<br />

med rabat. De kan kun købe disse rabatterede færgebilletter sammen med<br />

en feriebolig lejet gennem DANSK FRI FERIE. Billetterne er åbne, og De skal derfor selv<br />

reservere plads på færgen hos Scandlines på tel. 33 15 15 15 eller på www.friferie.dk.<br />

Mad & Wellnesstur<br />

restauranter, hvor det kulinariske er i top.<br />

Nordtyskland tilbyder nogler af de bedste og<br />

hyggeligste oplevelser, når det gælder både<br />

mad og Wellness - og afstandende, ja de er<br />

der jo nærmest ikke - så på en forlænget<br />

weekend kan De sagtens nå at opleve to byer,<br />

uden at "stresse" af den grund.<br />

Forslag til en rundtur med god mad og afslapning ialt 910 km<br />

Historischer Krug i Flensburg<br />

Smuk historisk kro fra 1519<br />

(side 13),<br />

f.eks. 1 nat for<br />

2 voksne ialt<br />

kr.840,- Usedom Quality Hotel i Ahlbeck<br />

Direkte til Østersøen i fantastisk<br />

kurområde (side 18),<br />

f.eks. 2 nætter for<br />

2 voksne ialt<br />

Natur & Bjergtur<br />

følges både til fods eller på mountainbike, som<br />

lejes i byen. Noget som hele familien kan have<br />

det sjovt med. Husk også at i langt de fleste<br />

østrigske byer ligger store udendørs poolområder<br />

hvor eftermiddagssolen kan nydes efter en<br />

spændende dag i bjergene. Og maden - ja dét<br />

er jo et helt kapitel for sig selv.<br />

Forslag til en rundtur med store naturoplevelser ialt 2.360 km<br />

Hotel Stubnerhof i Badgastein<br />

Beliggende ved indgangen til stor<br />

naturpark. (side 46)<br />

f.eks. 4 nætter for 2 voksne og<br />

2 børn u. 12 år ialt<br />

kr. 1.560,-<br />

kr. 1.440,-<br />

Panoramic Hohegeiss i Harzen<br />

Beliggende i den smukkeste bjergrige<br />

natur (side 29)<br />

f.eks. 3 nætter for 2 voksne og<br />

2 børn u. 12 år ialt<br />

kr.1.005,- Når De bestiller en feriebolig på<br />

Bornholm gennem DANSK FRI<br />

FERIE, har de også mulighed for<br />

at købe færgebilletter med rabat<br />

til Bornholmstrafikken.<br />

Ring og bestil på tlf: 70 15 41 41.


Ta' 2 eller 3 ferier i én<br />

Smaddersjov børnetur<br />

At køre rundt i Europa behøver ikke at være<br />

kedeligt for ungerne. De bedste aktivitets- og<br />

badelande finder De i Holland og <strong>Tyskland</strong>. Her<br />

kan en super aktiv og "vandrig" ferie kombineres<br />

med et besøg i Amsterdam eller en anden<br />

storby. Og glem ikke England med fantatiske<br />

ferieparker med et utal af aktiviteter, tæt nok<br />

på London til at De også kan nå at se "Big Ben"<br />

Sol .& .Vand<br />

Og hvorfor ikke fortsætte turen ind i<br />

Alsace i Frankrig eller til de Norditalienske<br />

søer. Og Disneyland Paris er en<br />

oplevelse helt for sig selv.<br />

Se og download kataloget på www.<br />

friferie.dk eller bestil<br />

det på tel. 70 15 41 41.<br />

FRANKRIG<br />

n Paris<br />

BELGIEN<br />

og far kan få en "lunken pint" på en af de<br />

mange pubber. Belgien er også et besøg værd,<br />

og prisniveauet er helt fantastisk, da belgierne<br />

selv først holder ferie i slutningen af august<br />

måned. DANSK FRI FERIE har også masser af<br />

feriemuligheder omkring Disneyland Paris. Se<br />

mere herom på www.friferie.dk<br />

Forslag til en rundtur med store "vand"oplevelser ialt 1.430 km<br />

Duinrell feriepark<br />

Kæmpe vandland og forlystelsespark<br />

kun 50 km fra Amsterdam.<br />

(side 65),<br />

f.eks. 4 nætter for op<br />

til 6 personer ialt<br />

kr. 1.120,-<br />

Duinrell<br />

DANSK FRI FERIE<br />

n<br />

Amsterdam<br />

n Bruxelles<br />

HOLLAND<br />

Ardennerne<br />

Camping Wingst<br />

Dejlig campingplads med masser af<br />

aktiviteter beliggende i Nordtyskland<br />

(side 21),<br />

f.eks. 1 uge for op<br />

til 6 personer ialt<br />

LUXEMBOURG<br />

n Genève<br />

Frankfurt n<br />

Alsace<br />

Camping Wingst<br />

Mosel<br />

n Strasbourg<br />

n Basel<br />

SCHWEIZ<br />

kr. 1.190,-<br />

n Zürich<br />

Historischer Krug<br />

n Milano<br />

n Hamburg<br />

n Hannover<br />

n Kassel<br />

TYSKLAND<br />

n Nürnberg<br />

n München<br />

Tyrol<br />

n Brenner<br />

Gardasøen<br />

ITALIEN<br />

Venedig n<br />

n Göteborg<br />

n<br />

n<br />

Rostock<br />

Harzen<br />

n Leipzig<br />

n<br />

n Berlin<br />

Usedom Quality<br />

Hotel<br />

Panoramic Hohegeiss<br />

n Salzburg<br />

Hotel Stubnerhof<br />

SVERIGE<br />

n Prag<br />

n Szczecin<br />

TJEKKIET<br />

ØSTRIG<br />

SLOVENIEN<br />

9


10<br />

På ferie med de små<br />

B(j)ørnevenligt!<br />

Vi, hos DANSK FRI FERIE, er glade for, at Rasmus Klump har valgt os, som sit rejsebureau.<br />

Han har, sammen med vore dygtige medarbejdere, været ude at se<br />

vore feriesteder an. En stor del af feriestederne blev Rasmus så glad for, at han<br />

har kaldt dem for “Rasmus Klump feriesteder”.<br />

og Klump...<br />

Et Rasmus Klump feriested<br />

På et Rasmus Klump feriested vil der altid være én eller flere af<br />

følgende faciliteter for børn: pool, strand, legeplads, forskellige<br />

boldbaner m.m., og der vil ofte, i skoleferierne (jul.-aug.),<br />

være mange andre danske børn på ferie med DANSK FRI FERIE.<br />

Det er kun de feriesteder, der opfylder nogle af disse krav, som<br />

får lov til at bruge Rasmus Klump-mærket – så hold øje med<br />

det, når De bestiller ferien.<br />

Baby gratis!<br />

Lillebror eller lillesøster skal da også med på ferie. Men sover<br />

de små hos mor og far – skal de ikke betale. Hos DANSK FRI<br />

FERIE skal De nemlig ikke betale for et ekstra barn under 3<br />

år, når barnet alligevel sover i forældrenes seng eller i en<br />

medbragt lift. De kan altså tage ét barn under 3 år gratis med<br />

udover det antal personer, som ferieboligen er beregnet til.<br />

Dette tilbud gælder på alle de feriesteder, der i kataloget er<br />

mærket med “Gøjen Gratis”.<br />

God babyferie<br />

Bemærk venligst, at ferieboligen ikke behøver at være<br />

specielt babyvenlig, selvom feriestedet er markeret med<br />

“Gøjen Gratis”.<br />

Klump holder efterårs-<br />

og vinterferie på<br />

Weissenhäuser Strand<br />

Er I klar til sjov og hygge med vores allesammens<br />

Rasmus Klump? Så tag med når Rasmus Klump holder<br />

Vinterferie 12.2-15.2 og 19.2-22.2<br />

(uge 7 & 8) og<br />

Efterårsferie 13.10-17.10 (uge 42)<br />

i badelandet Weissenhauser Strand i Nordtyskland.<br />

Se mere på side 15.<br />

Vennekort<br />

Sofie Jørgensen<br />

sofiemus@klump-klub.dk<br />

GRATIS FOR ALLE BØRN<br />

- Flotte "Venne-Kort"<br />

www.klump-klub.dk<br />

Når familien bestiller ferien hos DANSK FRI FERIE, tilbydes alle børn under 14 år et gratis medlemsskab af<br />

klumpklub.dk. Her kan du GRATIS designe og udprinte dine egne Rasmus Klump vennekort. Kort som du<br />

kan tage med på ferie og dele ud til alle dine nye venner, så I kan holde kontakten, også når I er kommet<br />

hjem igen. Du kan også få en gratis klumpklub emailadresse. Og når du har sådan én, kan d u<br />

skrive sammen med dine nye venner og mødes på klumpklub.dk, alt sammen helt SIKKERT - da<br />

Rasmus giver mor og far lov til at kigge med, når de har lyst.<br />

Du kan også spille pandekage-spillet på Rasmus Klump’s hjemmeside på www.klumpklub.dk.<br />

Her kan du også se film, finde andre sjove spil, pandekageopskrifter og meget mere.


Bestil til 2009 allerede nu!<br />

Mange af DANSK FRI FERIE’s feriesteder er faktisk så populære, at de<br />

er udsolgt, før kataloget udkommer. Ønsker De at stå forrest i køen,<br />

kan De allerede nu forudbestille Deres ferie til 2009. Prisen er med<br />

forbehold indtil december 2008, men De hæfter naturligvis først for<br />

bestillingen, når De har modtaget information om, og accepteret<br />

den endelige pris.<br />

www.friferie.dk<br />

- på nettet døgnet rundt<br />

Sådan bestilles<br />

1. Vælg den feriebolig og rejseform i kataloget, der passer Dem<br />

bedst.<br />

2. Ring til Deres rejsebureau eller direkte til DANSK FRI FERIE<br />

på 70 15 41 41 eller gå ind på www.friferie.dk, og bestil hele<br />

arrangementet. De får svar med det samme, da vores computersystem<br />

er direkte forbundet med alle feriestederne. Hvis<br />

netop Deres favoritbolig skulle være udsolgt, får De straks tilbudt<br />

et par gode alternativer.<br />

3. Ved bestillingen får De mailet eller tilsendt en bekræftelse<br />

hvor 1. rate på kr. 910,- pr. ferieuge (dog kr. 1.820,- pr.<br />

ferieuge hvis ferieboligens pris overstiger kr. 5.000,-) skal<br />

indbetales indenfor 24 timer, ellers bortfalder bestillingen.<br />

Betalingen kan foretages online på www.friferie.dk, via netbank<br />

eller direkte ved henvendelse i Deres bank.<br />

Ved bestillinger senere end 8 uger før første lejedag, forfalder<br />

det samlede beløb med det samme.<br />

Ønsker De at modtage Deres bekræftelser samt rejsepapirer som<br />

PDF-filer via internettet, tilkommer INGEN gebyer til DANSK FRI<br />

FERIE's priser. Ønsker De at modtage Deres papirer med traditionel<br />

post, tilkommer et papirudstedelsegebyr på kr. 165,-<br />

4. Slutbetalingen af ferieboliglejen samt eventuelle busbilletter,<br />

færgebilletter, billeje, hotelreservationer og forsikringer forfalder<br />

til betaling 8 uger før første lejedag.<br />

5. Når slutbetalingen er modtaget eller senest 2 uger før første<br />

lejedag mailer eller tilsender DANSK FRI FERIE Dem det endelige<br />

lejebevis, kørselsvejledning, tips & råd samt eventuelle<br />

andre rejsepapirer.<br />

Danmarks bedste forsikring<br />

Udvidet Ændringsret- og Afbestillingssikring<br />

DANSK FRI FERIE har sammen med vore kunder udviklet Danmarks bedste "Udvidet Ændringsret- og Afbestillingssikring".<br />

Ikke nok med at sikringen dækker den traditionelle afbestillingsforsikring, som giver ret til at<br />

afbestille ferien i tilfælde af sygdom, DANSK FRI FERIE's sikring giver Dem også ret til, helt uden omkostninger,<br />

at ændre eller afbestille ferien helt frem til 40 dage før afrejse, og De behøver ikke at oplyse os om nogen<br />

grund til ændringen eller aflysningen. Sikringen er helt uden selvrisiko og ved en eventuel afbestilling får De<br />

det fulde indbetalte lejebeløb tilbage. Alle ydelser, der er købt hos DANSK FRI FERIE (med undtagelse af flybilletter),<br />

er dækket sikringen. At få Udvidet Ændringsret- og Afbestillingssikring på Deres ferie koster kun 5% af<br />

lejebeløbet (mindre end hvad mange andre rejsebureauer tager for en almindelig afbestillingsforsikring) og De vælger selv, om De ønker at<br />

tilkøbe denne sikring eller ej. Se mere på www.friferie.dk.<br />

Det "Gule Sygesikringskort" dækker ikke mere<br />

Den 1/1-2008 er loven om "offentlig sygesikring" blevet lavet om. Det betyder forringelser i de ydelser vi er vant<br />

til, når vi som borgere i Danmark tager på ferie i udlandet. Den vigtigste ændring er, at vi ved ferier i andre<br />

EU-lande ikke mere har gratis hjemtransport til Danmark, hvis uheldet er ude. Og ved rejser i europæiske ikke-<br />

EU-lande, bliver vi ikke længere behandlet gratis hos læger og på sygehuse. DANSK FRI FERIE har sammen med<br />

Gouda Rejseforsikring udviklet en forsikring, som tager over der hvor "det Gule Sygesikringsbevis" ikke længere<br />

dækker - hverken mere elle mindre. Denne forsikring kan vi tilbyde vore gæster til en meget favorabel pris.<br />

PRIS 1 uge 2 uger<br />

Voksen Barn 0-16 år<br />

EU-Land 58,- 29,-<br />

Ikke EU-land 98,- 49,-<br />

Voksen Barn 0-16 år<br />

EU-Land 98,- 49,-<br />

Ikke EU-land 148,- 74,-<br />

11


Lejebestemmelser<br />

Det med småt 2008<br />

1. Generelt om lejeaftalen<br />

Nærværende regler gælder for de lejeaftaler, der er<br />

truffet gennem formidlingsbureauet mellem lejer<br />

og boligejeren. DANSK FRI FERIE A/S fungerer som<br />

formidler og er ansvarlig for lejeaftalen mellem<br />

boligejer og lejer, herunder for oplysninger i<br />

DANSK FRI FERIE A/S’ materialer om ferieboligen.<br />

Formidlingsansvaret er begrænset til ansvar, der er<br />

fremkaldt ved grov uagtsomhed eller forsæt. Foruden<br />

de nedenstående bestemmelser gælder de specielle<br />

regler, der er gældende for de enkelte ferieboliger.<br />

Aftaler mellem lejer og DANSK FRI FERIE<br />

A/S, der ophæver, ændrer eller modificerer nedenstående<br />

bestemmelser, skal være skriftlige for at<br />

opnå gyldighed. Købes en transport sammen med<br />

ferieboligen, gælder i øvrigt Danmarks Rejsebureau<br />

Forenings Almindelige Betingelser for pakkerejser,<br />

der udleveres på forlangende. Købes flybilletter<br />

alene gælder Danmarks Rejsebureau Forenings<br />

Almindelige Betingelser for flybilletter, der udleveres<br />

på forlangende.<br />

2. Tilmelding<br />

Tilmelding kan ske mundtligt eller skriftligt. Aftalen<br />

er bindende, når De har indbetalt 1. rate. Med indbetalingen<br />

af depositum, bekræfter De samtidig, at<br />

De accepterer gældende vilkår for den af Dem lejede<br />

feriebolig. Skulle De have lejet ferieboligen uden<br />

kendskab til kataloget, skal De senest 3 dage efter<br />

modtagelsen af bekræftelsen gøre indvending,<br />

såfremt De ikke kan acceptere vore lejebestemmelser<br />

samt, for rejser med transport, Danmarks Rejsebureauforenings<br />

Almindelige Betingelser for pakkerejser<br />

og flybilletter.<br />

3. <strong>Ferie</strong>boligens pris<br />

<strong>Ferie</strong>boligens pris omfatter de i programmet eller<br />

aftalen nævnte ydelser, der er indeholdt i ferieboligprisen.<br />

<strong>Ferie</strong>boligens pris omfatter desuden obligatorisk<br />

EU ansvarsforsikring, bidrag til rejsegarantifond<br />

(ved pakkerejser), reservations- og ekspeditionsgebyr,<br />

overførsel af betaling til udlejer. Dette<br />

beløb andrager samlet 4% af ferieboligens pris.<br />

Såfremt der forekommer rabatter eller specialaftaler<br />

i forbindelse med lejeprisen, kan to eller flere<br />

rabatter aldrig anvendes samtidig eller kombineres.<br />

Det påhviler lejeren straks ved bestillingen at oplyse<br />

om evt. rabatter eller specialaftaler. Sker dette<br />

ikke ved bestillingen bortfalder retten til disse.<br />

4. Betaling<br />

<strong>Ferie</strong>boliglejeaftalen bekræftes ved kunden indbetaling<br />

af 1. rate eller det fulde lejebeløb. Beløbet<br />

skal være DANSK FRI FERIE i hænde straks (og<br />

senest 24 timer efter). Er beløbet ikke DANSK FRI<br />

FERIE A/S i hænde indenfor 24 timer bortfalder<br />

lejeaftalen. Bestilles boligen mere end 8 uger før 1.<br />

lejedag betales 1. rate med kr. 910,- pr. lejet feriebolig<br />

pr. uge (dog kr. 1.820,- pr. uge, hvis lejeprisen<br />

pr. uge overstiger kr. 5.000,-). Ønskes papirudstedelse<br />

tilkommer kr. 165,- som lægges oven i 1.<br />

rate. Restbeløbet betales senest 8 uger før første<br />

lejedag. Er restbeløbet ikke indbetalt rettidigt<br />

opkræves et rykkergebyr på kr. 150,-, og DANSK<br />

FRI FERIE A/S har ret til at annullere aftalen. Den<br />

indbetalte 1. rate er i så fald tabt. Flybilletter som<br />

bestilles, betales straks ved bestillingen på<br />

www.friferie.dk<br />

5. Prisændringer efter aftalens indgåelse<br />

DANSK FRI FERIE A/S er berettiget til at ændre<br />

lejen forholdsmæssigt, såfremt der indføres nye<br />

skatter, afgifter, gebyrer eller ved valutakursændringer.<br />

Alle priser er beregnet pr. 1/11 2007. Prisændringer,<br />

som følge af nævnte, må ikke overstige<br />

10% af lejen, og underretning herom skal være<br />

lejeren i hænde senest 14 dage før afrejsen (beregningseksempel:<br />

feriebolig til kr. 3.000,- baseret på<br />

kurs € 745. Stiger kursen på € betydeligt, vil ferieboligens<br />

pris stige tilsvarende).<br />

6. Udvidede Ændringsret og Afbestillingssikring<br />

Det anbefales at tegne DANSK FRI FERIE’s Udvidede<br />

Ændringsret og Afbestillingssikring, som omfatter<br />

afbestillingsforsikring. Den udvidede Ændringsog<br />

Afbestillingssikring koster 5% af lejebeløbet på<br />

ferieboligen, dog min. 10 kr. pr. person pr. nat og<br />

kan kun tegnes ved bestillingen af ferieboligen.<br />

Den udvidede ændringsret gælder ikke flybilletter.<br />

Udvidede Ændringsret og Afbestillingssikring dækker<br />

én gratis ret til at ændre, overdrage eller afbestille<br />

den bestilte feriebolig ind til senest 40 dage<br />

før ankomstdagen. Ved afbestilling tilbagebetales<br />

det fulde lejebeløb fratrukket Den Udvidede<br />

Ændringsret og Afbestillingssikring. Vælger De at<br />

ændre ferieboligen til en bolig eller periode af<br />

højere værdi, er De forpligtet til at betale prisforskellen.<br />

Ved overdragelse til 3. mand skal denne<br />

opfylde samtlige de for ferieboligen opstillede krav<br />

vedrørende pas-, visum-, og vaccinationsbestemmelser<br />

m.m. Kunderne hæfter solidarisk for betaling<br />

af eventuelt restbeløb ved overdragelse.<br />

Afbestillingssikringen dækker desuden mellem 1.<br />

lejedag og 40 dage før denne, når forsikrede ikke<br />

kan flytte ind i ferieboligen på ankomstdagen<br />

(første lejedag) som følge af død, alvorlig ulykkestilfælde<br />

eller akut sygdom, brand eller indbrud,<br />

der rammer lejeren eller ledsager(e), pågældendes<br />

hustru, ægtemand, børn, søskende eller forældre og<br />

skal anmeldes til DANSK FRI FERIE A/S senest kl.<br />

12.00 dagen før lejemålets tiltrædelse. Afbestillingssikringen<br />

dækker kun den sikredes bolig og<br />

evt. tilkøb foretaget hos DANSK FRI FERIE A/S, og<br />

kun det beløb, der er tegnet forsikring på. Afbestillingssikringen<br />

dækker ikke enkelt personer, som<br />

melder fra som følge af sygdom m.m., såfremt lejemålet<br />

gennemføres. Ved sygdom skal dokumentation<br />

i form af DANSK FRI FERIE A/S lægeunderskrevne<br />

afbestillingsformular, kan downloades på<br />

www.friferie.dk, være DANSK FRI FERIE A/S i hænde<br />

senest 48 timer efter lejeperiodens start, for at<br />

refundering kan finde sted. Ved brand og indbrud<br />

skal der indsendes politirapport el. lign. dokumentation.<br />

Omkostninger til dokumentation afholdes<br />

af lejer. DANSK FRI FERIE A/S forbeholder sig ret til<br />

ved egen læge at gennemføre yderligere undersøgelser.<br />

Afbestillingsforsikringen genforsikres hos<br />

Europæiske Rejseforsikring A/S. Gennemføres lejeaftalen<br />

ikke eller bliver den afbrudt før tiden, gælder<br />

lejebestemmelserne. En ændring/overdragelse/afbestilling<br />

betragtes som foretaget, når skriftlig<br />

meddelelse herom er modtaget. Sikringen kan også<br />

omfatte transport med bus. Sikringen omfatter<br />

ikke ændring/overdragelse/afbestilling af rejser<br />

med fly.<br />

7. Overdragelse, fortrydelse/afbestilling og<br />

ændringer på foranledning af kunden når Den<br />

Udvidede Ændringsret- og Afbestillingssikring<br />

ikke er tegnet.<br />

Ved overdrages/afbestilling/ændring af ferieboligen<br />

uden at der er tegnet Den Udvidede Ændringsretog<br />

Afbestillingssikring gælder følgende: En indgået<br />

lejeaftale kan ikke opsiges eller ændres af lejeren.<br />

Såfremt lejeren indtil 8 uger før lejemålets tiltrædelse<br />

uberettiget ophæver eller ændrer lejeaftalen,<br />

opkræver DANSK FRI FERIE A/S en erstatning på<br />

den indbetalte 1. rate. Ved uberettiget ophævelse<br />

eller ændring foretaget mindre end 8 uger før lejemålets<br />

tiltrædelse, er lejeren forpligtet til at betale<br />

hele restbeløbet. En afbestilling eller ændring<br />

betragtes som foretaget, når skriftlig meddelelse<br />

herom er modtaget. Lejeren kan afbestille ferieboligen,<br />

hvis der inden for et tidsrum af 14 dage før<br />

første lejedag, på rejsemålet eller i umiddelbar<br />

nærhed af dette forekommer krigshandlinger,<br />

naturkatastrofer, livsfarlige og smitsomme sygdomme<br />

eller andre ligestillede begivenheder.<br />

DANSK FRI FERIE A/S følger her Udenrigsministeriets<br />

officielle anbefalinger. Den ansvarsfrie afbestillingsret<br />

for lejeren gælder dog ikke, hvis lejeren ved<br />

aftalens indgåelse kendte den pågældende begivenhed,<br />

eller begivenheden var almindelig kendt.<br />

Afbestiller lejeren alligevel træder DANSK FRI FERIE<br />

A/S’ almindelige afbestillingsregler i kraft.<br />

8. DANSK FRI FERIE A/S ansvar<br />

Skulle DANSK FRI FERIE A/S se sig nødsaget til at<br />

foretage væsentlige ændringer (dato, pris eller<br />

andet feriemål) i henhold til lejeaftalen, som følge<br />

af kontraktbrud fra ferieboligens ejers side eller<br />

ekspeditionsfejl, vil De hurtigst muligt få meddelel-<br />

se herom. De har herefter ret til at hæve lejeaftalen.<br />

DANSK FRI FERIE A/S vil dog i tilfælde af<br />

ændringer, forsøge at afhjælpe følgerne for Dem<br />

ved at tilbyde Dem en anden - fra et standardmæssigt<br />

synspunkt - ligeværdig feriebolig. Vælger De en<br />

feriebolig af højere værdi, er De forpligtet til at<br />

betale prisforskellen. DANSK FRI FERIE A/S påtager<br />

sig intet ansvar for ændringer i forhold, der ikke<br />

vedrører selve ferieboligen (f.eks. ændringer i fiskerettigheder,<br />

badeforhold, forhøjelse af lokale skatter,<br />

lukning af butikker og restauranter o. lign., nedlæggelse<br />

af skilifter m.m.), ligesom DANSK FRI<br />

FERIE A/S ikke påtager sig ansvar for forringelse af<br />

lejerens ferieophold, når det skyldes vejrforhold<br />

samt lokale forordninger såsom badeforbud, lukning<br />

af pool, lukning af skilifter og lignende.<br />

DANSK FRI FERIE A/S har ret til at annullere transporten<br />

med bus såfremt der er mindre end 25 tilmeldte<br />

på en afgang. Information om annulleringen<br />

skal gives til de tilmeldte rejsedeltagere snarest<br />

muligt og senest 28 dage før afrejsen. Ved<br />

annullering som følge af manglende tilmelding tilbagebetales<br />

det indbetalte beløb. DANSK FRI FERIE<br />

A/S’ ansvar er begrænset til de beløb, der gælder<br />

for de Internationale Konventioner: Ved flytransport,<br />

Warszawa-konventionen med senere tillæg.<br />

Ved søtransport: Athen-konventionen med tillægsprotokol.<br />

9. Internet<br />

Alle informationer fra kataloget findes også på<br />

DANSK FRI FERIE A/S hjemmesider. Der tages forbehold<br />

for søgemaskinens begrænsninger, når det<br />

gælder boligindretning, specialtilbud samt varierende<br />

priser ved forskellige antal personer og alder.<br />

Desuden tages forbehold for tastefejl og fejlagtige<br />

informationer fra DANSK FRI FERIE A/S samarbejdspartnere.<br />

10. Mangler og reklamation<br />

Det påhviler lejer straks ved overtagelse af lejemålet<br />

at rette henvendelse til DANSK FRI FERIE A/S’<br />

repræsentant (nøgleholderen eller en af DANSK FRI<br />

FERIE A/S’ guider) på feriestedet med en eventuel<br />

reklamation over ferieboligen og dennes inventar.<br />

Hvis dette ikke giver en for lejeren acceptabel<br />

løsning skal DANSK FRI FERIE A/S kontaktes på<br />

vagttelefonen +45 40 20 36 45 eller på fax +45 70<br />

15 41 42 senest 48 timer efter lejeperiodens start.<br />

Det er Deres pligt at få og notere det fulde navn på<br />

den person, De kommer i kontakt med hos DANSK<br />

FRI FERIE A/S. Lejeren skal herefter give DANSK FRI<br />

FERIE A/S en rimelig frist til at søge evt. fejl, skader<br />

eller mangler rettet. Hvis en fejl, mangel eller skade<br />

ikke bliver udbedret skal en skriftlig reklamationformular<br />

være DANSK FRI FERIE A/S i hænde<br />

senest 10 dage efter lejeperiodens afslutning.<br />

Reklamationsformularen kan hentes på vor hjemmeside<br />

under punktet “Info/Vilkår”, underpunkt<br />

“Reklamationer” eller De kan få formularen tilsendt<br />

ved at kontakte os på +45 70 15 41 41. Reklamationsformularen<br />

skal udfyldes for at en reklamation<br />

kan behandles. Andre henvendelser betragtes udelukkende<br />

som en tilbagemelding til DANSK FRI<br />

FERIE A/S, som ikke forventes besvaret. Utilfredsstillende<br />

rengøring er udelukkende et forhold mellem<br />

lejeren og nøgleholderen (boligejeren eller<br />

dennes repræsentant) og skal meddeles på ankomstdagen.<br />

Såfremt lejeren forlader ferieboligen uden<br />

at informere DANSK FRI FERIE A/S herom, og derved<br />

ikke giver DANSK FRI FERIE A/S rimelig frist til<br />

at rette eventuelle fejl, mangler eller skader, kan<br />

der ikke gøres krav på erstatning, da lejeren derved<br />

har umuliggjort en rettelse/udbedring af ferieboligen/inventaret<br />

eller overflytning til en anden feriebolig.<br />

DANSK FRI FERIE A/S vil kun kunne gøres<br />

erstatningsansvarlig for direkte økonomisk skade.<br />

For indirekte skade (følgeskade) og skade af ikke<br />

økonomisk art (ideel skade) kan DANSK FRI FERIE<br />

A/S ikke drages til ansvar.<br />

11. Lejerens pligter<br />

Lejeren er pligtig til at møde op på det i lejebeviset<br />

anførte tidsrum for nøgleudlevering eller selv<br />

direkte at træffe aftale med nøglekontoret om et<br />

eventuelt senere tidspunkt for afhentning af nøglen<br />

til ferieboligen. Aftale med nøglekontoret her-<br />

102 Ingen er BILLIGERE! - Intet reservationsgebyr hos DANSK FRI FERIE - Vi giver UDVIDET prisgaranti. Se mere side 4-5.<br />

om skal være truffet inden sidste nøgleafhentningstidspunkt<br />

på ankomstdagen. Lejeren er<br />

ansvarlig for at behandle ferieboligen, og alt hvad<br />

hertil hører, omhyggeligt, ansvarligt og på behørig<br />

måde, idet lejer hæfter for alle skader, som lejeren<br />

eller de med lejeren ledsagende eller gæstende<br />

personer og husdyr har forårsaget. Ved lejemålet<br />

udleveres nøgler mod evt. betaling af depositum.<br />

Det erlagte depositum tilbagebetales ved lejens<br />

ophør eller eftersendes senest 1 md. efter lejeperiodens<br />

ophør, såfremt ferieboligen og med alt hvad<br />

dertil hører, afleveres i behørig og rengjort stand,<br />

og såfremt lejeren ikke skylder ejeren (udlejeren)<br />

yderligere beløb. Lejerens hæftelse for omkostninger<br />

og skader bevares, selv om det beløbsmæssigt<br />

overstiger det indbetalte depositum. Det påhviler<br />

lejeren at forlade ferieboligen i ryddelig stand og<br />

uden opvask, og affald må ikke henstå, selv om der<br />

er betalt for slutrengøring. Glemte sager kan<br />

indenfor 2 uger efter hjemkomst efterlyses gennem<br />

DANSK FRI FERIE A/S mod forudbetaling af et<br />

gebyr på kr. 250,-. Gebyret tilbagebetales ikke, selv<br />

om de glemte sager ikke tilvejebringes.<br />

12. Prisgaranti<br />

DANSK FRI FERIE A/S giver prisgaranti på alle katalogførte<br />

ferieboliger med undtagelse af produkter<br />

på campingpladser, og produkter hvor DANSK FRI<br />

FERIE A/S har egne guider (mærket med “guidesymbol”).<br />

Prisgarantien gives under følgende betingelser:<br />

DANSK FRI FERIE A/S sætter prisen ned, når<br />

lejer skriftligt kan dokumentere, at nøjagtigt samme<br />

produkt (ferieboliglejen plus evt. obligatoriske<br />

udgifter, energiomkostninger, slutrengøring, bookinggebyrer<br />

m.m.) kan lejes og er ledigt i samme<br />

periode og under samme betingelser hos en anden<br />

dansk tour-operatør/rejsearrangør eller direkte på<br />

feriestedet. Bemærk venligst at alle DANSK FRI<br />

FERIE A/S priser er inklusiv obligatorisk EU ansvarsforsikring,<br />

bidrag til rejsegarantifond (ved pakkerejser),<br />

reservations- og ekspeditionsgebyr samt overførsel<br />

af betaling til udlejer. Dette udgør 4% af prisen.<br />

Dokumentation med officiel prisliste skal være<br />

DANSK FRI FERIE A/S i hænde: 1) senest 31 dage<br />

efter bestillingen af ferieboligen og 2) ikke senere<br />

end 20/5-2008 og 3) altid før første lejedag. Alle<br />

disse betingelser skal være opfyldt samtidigt.<br />

13. Rejseforsikring<br />

DANSK FRI FERIE A/S anbefaler, at der tegnes rejseforsikring.<br />

Rejseforsikringen kan tegnes via vor<br />

hjemmeside www.friferie.dk. DANSK FRI FERIE A/S<br />

modtager provision på tegnede forsikringer.<br />

14. Udvidet ansvarsforsikring<br />

DANSK FRI FERIE A/S er tilsluttet Danmarks Rejsebureau<br />

Forenings udvidede ansvarsforsikring hos<br />

EUROPÆISKE REJSEFORSIKRING A/S under police<br />

nr. A0142.<br />

15. Rejsegarantifonden<br />

DANSK FRI FERIE A/S er registreret i Rejsegarantifonden<br />

under nr. 821. Bidrag til Rejsegarantifonden<br />

indbetales, når en færgebillet, billeje, busbillet eller<br />

flybillet købes i sammenhæng med leje af ferieboligen.<br />

DANSK FRI FERIE A/S har stillet en garanti i<br />

Rejsegarantifonden på kr. 1.000.000,-.<br />

16. Lovvalg og værneting<br />

Evt. søgsmål med DANSK FRI FERIE A/S skal afgøres<br />

efter dansk ret og anlægges ved dansk domstol<br />

eller voldgift (Ankenævn). Værneting: Sø- og Handelsretten<br />

København.<br />

DANSK FRI FERIE A/S tager forbehold for trykfejl i<br />

katalog, annoncer og på internettet<br />

Tak for lån af billeder til : E.N.I.T., Det franske Turistkontor,<br />

Paris Tourist Office, Det Britiske Turistkontor,<br />

Tysk Turist Information, Pierre & Vacances, Select<br />

Camp/Gary Spencer samt alle vore supermodeller<br />

Mathilda, Sofie, Caroline, Anne Sofie, Natalie,<br />

Filippa, Olivia, Andreas, Frederik, Daniel, Mads, Matthias,<br />

Anton, Lukas og fam. Piil Clausen.<br />

Prisliste 1, katalog 2008, gældende indtil ny prisliste<br />

udkommer eller priserne ændres på internettet.


Vigtigt...om ferie<br />

Ankomst- og Afrejsedag<br />

Lejeperioden er som regel fra lørdag til lørdag. Det forventes normalt, at De<br />

ankommer mellem kl. 16.00 og 19.00 på første lejedag. Se Deres rejsebevis.<br />

Ankommer De senere, skal De give besked direkte til nøgleudleveringsstedet (få<br />

steder koster det et gebyr). Det er udelukkende Deres eget ansvar, at træffe en<br />

aftale med det pågældende feriested. Eventuelle ekstra omkostninger til leje af anden bolig som<br />

følge af forsinkelse bliver ikke refunderet af DANSK FRI FERIE. De fleste ferieboliger skal forlades<br />

senest kl. 10.00 på afrejsedagen. DANSK FRI FERIE arbejder hele tiden på at gøre tingene så fleksible<br />

som muligt. Derfor vil De, her i kataloget, finde en lang række boliger med fri skiftedag. De<br />

kan så vælge lige netop den periode, der passer Dem og Deres familie bedst! Vær opmærksom på,<br />

at der kan være et begrænset antal pladser til rådighed med fri skiftedag.<br />

Supertilbud<br />

Rejser De 1 uge på ferie, er De garanteret Danmarks laveste pris. Men rejser De 2<br />

eller flere uger, får De ofte yderligere rabat. Ved ferieboligbeskrivelsen vil De på<br />

mange steder finde symbolet “Supertilbud”. Her opnår De særlige rabatter. Et tilbud<br />

kan f.eks. være, at De kan bo 14 nætter i ferieboligen, men kun betale for 10 nætter. De får<br />

altså 4 nætter gratis. Det er altid de billigste nætter, der fratrækkes prisen. Bemærk venligst, at to<br />

rabatformer aldrig kan kombineres. Der kan endvidere være et begrænset antal pladser til rådighed<br />

med “Supertilbud” på det enkelte feriested.<br />

Slutrengøring<br />

Når en feriebolig forlades ved feriens afslutning, skal der oftest betales for slutrengøring. Hos DANSK<br />

FRI FERIE betales dette som regel hjemmefra således, at De ikke får nogle uforudsete udgifter på<br />

feriestedet. Selvom der betales for slutrengøring, skal ferieboligen forlades i ryddelig stand, køkkenet<br />

skal være rengjort, affald skal fjernes, og opvask må ikke henstå. På feriesteder, hvor De selv kan<br />

forestå slutrengøringen, har feriestedet ret til at opkræve betaling for slutrengøring, såfremt denne<br />

ikke er foretaget tilfredsstillende, eller hvis De vælger at rejse udenfor receptionens åbningstid.<br />

Energiomkostninger<br />

Energiomkostninger er stort set afskaffet hos DANSK FRI FERIE. Energiomkostninger skal kun betales<br />

på nogle enkelte feriesteder. Det nøjagtige beløb er angivet ved ferieboligens beskrivelse.<br />

Aktiviteter<br />

På feriesteder, hvor der findes aktiviteter såsom mountainbikes, tennis, squash m.m., må det<br />

forventes at disse aktiviteter koster penge. På feriesteder hvor der er aktivitetsprogrammer, foregår<br />

dette på andre sprog end dansk.<br />

Udvidet Prisgaranti<br />

Sammenligner De DANSK FRI FERIE’s samlede pris på ferieboligen med prisen hos andre<br />

udlejere, vil De hurtigt opdage, at vi ér billigst. Skulle De mod forventning, senest 30<br />

dage efter, at De har bestilt Deres feriebolig, finde samme ledige bolig i samme periode<br />

til en lavere pris hos en anden dansk ferieboligudlejer, så sætter DANSK FRI FERIE straks<br />

Deres pris ned og udbetaler prisforskellen til Dem. I “findeløn” får De endvidere tilsendt<br />

en gave af DANSK FRI FERIE. DANSK FRI FERIE giver prisgaranti mod feriestedernes officielle<br />

prislister, der er gældende på bestillingstidspunktet. Bemærk venligst, at prisgarantien<br />

IKKE er gældende der, hvor DANSK FRI FERIE har egne guider samt på campingferie,<br />

da en direkte sammenligning af produkter IKKE er mulig. Se mere side 102<br />

Udvidet ansvarsforsikring<br />

Den 1. oktober 1993 trådte loven om pakkerejser i kraft. Fra denne dato er der indført<br />

en form for objektivt ansvar (ansvar uden skyld) for rejsebureauer over for kunder,<br />

som deltager i pakkerejser. Dette ansvar er at sammenligne med det, der for erhvervsvirksomheder<br />

hedder produktansvar. På baggrund af dette har DANSK FRI FERIE valgt<br />

at forsikre sig under ordningen. DANSK FRI FERIE har tegnet den “Udvidede Ansvarsforsikring”<br />

gennem EUROPÆISKE REJSEFORSIKRING under police nr. A0142.<br />

Forsikringen er inkluderet i alle DANSK FRI FERIE’s priser.<br />

Vigtigt om ferie i andre lande<br />

Når De rejser i udlandet, vil De støde på ting, der er anderledes. Mentaliteten ændrer sig fra land<br />

til land, og tempoet kan være meget forskelligt. De vil møde “siestaen” næsten overalt i Sydeuropa,<br />

hvilket betyder, at butikker, kontorer og sågar poolområder visse steder lukker midt på dagen<br />

(ca. kl. 13-15). Flere steder må der ikke medbringes badedyr og luftmadrasser i poolen, og der<br />

kan også være feriesteder, hvor badehætte samt badebukser i stedet for badeshorts er påbudt. På<br />

visse strande skal der på dele af stranden betales gebyr - der findes dog som regel offentlige dele<br />

af stranden, hvor det er gratis at bade. Der er også feriesteder, hvor der skal betales for brug af<br />

liggestole ved poolområdet.<br />

Standarden af sengene i Sydeuropa og Danmark kan desværre heller ikke sammenlignes. De skal<br />

også være opmærksom på, at der til hver feriebolig er påregnet 1 p-plads uanset boligens størrelse.<br />

Kører De i flere biler og har brug for flere p-pladser, koster disse ekstra. Der hvor ferieboligens<br />

areal er angivet, er dette inkl. evt. balkon eller terrasse. Medbringer De hund, skal De oplyse dette<br />

ved bestillingen, og De skal sørge for, at orientere Dem om de forskellige landes regler. Nogle<br />

lande kræver vaccinationsattest og mundkurv. Spørg på det pågældende lands turistbureau herhjemme.<br />

Tag de ting, der er anderledes, som en oplevelse - det gør ferien både bedre og sjovere.<br />

Den danske skoleferie er prismæssigt placeret meget godt, da den begynder før mange af de<br />

øvrige europæiske landes ferie. Højsæsonen i Sydeuropa ligger fra 2. uge i juli t.o.m. august. Det<br />

betyder, at hvis De rejser i begyndelsen af skoleferien eller udenfor denne, er prisen som regel i<br />

bund. Det betyder dog også, at der kan være faciliteter, der endnu ikke er åbne, har begrænset<br />

åbningstid, eller aktiviteter, der ikke er påbegyndt. Er De i tvivl om en aktivitet er begyndt eller<br />

afsluttet eller om poolen m.v. er åben, så ring og spørg os.<br />

På medium størrelse og store feriesteder med mange turister, må De påregne et vist støjniveau fra<br />

andre gæster, beskrevne aktivitetsprogrammer samt restauranter og barer på stedet. På feriesteder,<br />

der ikke direkte er beskrevet som rolige, må støj fra lokaltrafik påregnes. Problemer, som<br />

følge af ovennævnte støjgener, forekomst af myrer eller andre insekter, samt nedfaldne kogler på<br />

biler, er udenfor DANSK FRI FERIE’s indflydelse og kan ikke gøres til genstand for reklamation.<br />

Nogle feriesteder har også diskotek. Dette kan være åbent, ikke kun for feriestedets egne gæster,<br />

men også for udefra kommende. DANSK FRI FERIE kan ikke holdes ansvarlig for eventuelle gener i<br />

forbindelse med dette eller lignende.<br />

Kurskat/Turistskat<br />

I nogle ferieområder opkræves en lokal turistskat, der går til vedligeholdelse af området.<br />

Kurskat/turistskat opkræves på stedet. Gebyret ligger typisk på kr. 3-10,- pr. voksen pr. nat. Da<br />

kurskat/turistskat er relativt små beløb, fremgår de ikke af prisskemaet eller ferieboligens beskrivelse.<br />

De kan få beløbet oplyst ved at ringe til DANSK FRI FERIE. Såfremt kurskat/turistskat skal<br />

betales, vil det fremgå af Deres bekræftelse og lejebevis.<br />

Depositum på feriestedet<br />

I de fleste tilfælde vil De blive bedt om at lægge et depositum ved ankomsten. Dette depositum<br />

vil blive tilbagebetalt, når De forlader ferieboligen/campingpladsen eller eftersendes. Depositum<br />

andrager typisk det, der svarer til kr. 1.000 - 2.000,- i lokal valuta. Depositum behøver De ofte<br />

ikke at betale kontant, hvis De i stedet for lader feriestedet tage et aftryk af Deres kreditkort. Dette<br />

aftryk vil De få tilbageleveret ved afrejsen fra feriemålet.<br />

Ønsker<br />

Når 2 familier rejser sammen, vil de oftest gerne bo ved siden af- eller tæt ved hinanden. Der er<br />

også mange af vore gæster, som har andre ønsker, der kan gøre deres ferie fuldendt. Desværre<br />

kan vi ikke garantere, hvor på en campingplads eller et feriested vore gæster kommer til at bo,<br />

men vi vil love alle vore gæster, at vi vil gøre vores bedste, for at få et sådant ønske opfyldt. Vi<br />

skriver ønsket på reservationen og krydser fingre. Vi får ikke svar på, om et ønske er blevet<br />

opfyldt inden vore gæster ankommer til feriestedet. Eventuelle ønsker skal oplyses ved bestillingen<br />

af ferien og fremgår ikke af Deres bekræftelse.<br />

Boligens indretning<br />

Standarden på en feriebolig varierer fra land til land. Jo mere sydpå De kommer, des enklere er<br />

ferieboligen indrettet. Det er en god idé at medbringe følgende: Øloplukker, proptrækker, skarp<br />

kniv, dåseåbner, termokande, kaffetragt/filter, viskestykke, karklud samt rengøringsmidler. De<br />

enkelte boliger på det samme feriested kan også variere, da mange boliger er privatejede og derfor<br />

personligt indrettet. Dette er en del af charmen ved at rejse på ferie.<br />

<strong>Ferie</strong>boliger<br />

Hotel<br />

Hotelværelset er den traditionelle indkvarteringsform under et ferieophold. Det er hyggeligt<br />

at bo på hotel, sengen bliver redt og morgenmaden bliver serveret.<br />

<strong>Ferie</strong>lejlighed<br />

<strong>Ferie</strong>lejligheder er stadig den absolut populæreste ferieboligform. Den fornuftige lejepris<br />

kombineret med muligheden for selv at lave mad, giver stor frihed under ferien.<br />

<strong>Ferie</strong>lejlighederne ligger som regel samlet i et ferieområde med gode faciliteter, såsom<br />

pool, tennisbaner m.m.<br />

<strong>Ferie</strong>hus<br />

I indretning minder et feriehus som regel om ferielejligheden, men er desuden udstyret<br />

med en lille hyggelig have eller terrasse. <strong>Ferie</strong>husene er ofte grupperet om gode<br />

fællesfaciliteter, såsom pool m.m.<br />

Campingboliger<br />

Luksustelt<br />

DANSK FRI FERIE tilbyder mange typer luksustelte. Disse er alle kendetegnet ved høj<br />

kvalitet og god komfort, altid med faste senge, eget køleskab og køkkenudrustning.<br />

Caravan<br />

Caravans (eller på dansk, campingvogne) står fast på campingpladserne og er meget<br />

populære specielt i <strong>Tyskland</strong>. Caravans er en meget prisvenlig ferieboligform, hvor<br />

vand, toilet og badefaciliteter findes i nærliggende sanitetsbygninger. Mange caravans<br />

har dog i de senere år fået indlagt både vand og toilet.<br />

Mobilhome<br />

Komfortmæssigt kan mobilhomes sidestilles med bungalows, ofte er kvaliteten endda<br />

højere. Mobilhomes er den mest populære ferieboligform på DANSK FRI FERIE’s campingpladser.<br />

Mobilhomes har altid eget bad og toilet og fuldt udstyret køkken.<br />

Bungalow<br />

En bungalow er ofte én af de bedste former for ferieboliger, De kan finde på en campingplads.<br />

Vil De have alle campingpladsens faciliteter, men alligevel ikke gå på kompromis<br />

med ferieboligens komfort, så er en bungalow det rette valg.<br />

Ingen er BILLIGERE! - DANSK FRI FERIE giver ÆRLIG prisgaranti. Se mere side 4-5. 103


Danmarks Laveste Priser - Med Udvidet Prisgaranti!<br />

De bedste kort på hånden<br />

. . . til en god ferie<br />

www.friferie.dk<br />

70 15 41 41<br />

”<strong>Ferie</strong>huset”, Brøndbyøstervej 84 • 2605 Brøndby • Fax 70 15 41 42<br />

email: dansk@friferie.dk • Åbent alle dage (28/7-1/1, dog mandag-fredag)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!