Hand - Rührgerät Handheldagitator ... - Harald Nyborg
Hand - Rührgerät Handheldagitator ... - Harald Nyborg
Hand - Rührgerät Handheldagitator ... - Harald Nyborg
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Symbole Betriebsanleitung<br />
Drohende Gefahr oder gefährliche Situation. Das<br />
Nichtbeachten dieser Hinweise kann Verletzungen zur<br />
Folge haben oder zu Sachbeschädigung führen.<br />
Wichtige Hinweise zum sachgerechten Umgang.<br />
Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu Störungen<br />
führen.<br />
Benutzerhinweise. Diese Hinweise helfen Ihnen, alle<br />
Funktionen optimal zu nutzen.<br />
Montage, Bedienung und Wartung. Hier wird Ihnen<br />
genau erklärt, was Sie tun müssen.<br />
Die Nummerierung verweist auf die Abbildungen<br />
auf den Seiten 3-4.<br />
Bestimmungsgemäße Verwendung<br />
• Das Rührgerät ist einsetzbar bei Heimarbeiten zum Mischen<br />
von Mörtel, Kleber, Gips, Putze, Verfugungsmaterialien,<br />
Spachtelmasse und Beschichtungsmasse.<br />
• Es dürfen nur für das Gerät bestimmte Rührquirle mit einem<br />
Durchmesser von maximal 120 mm (RL 1000) verwendet<br />
werden.<br />
• Das Gerät darf nicht verwendet werden:<br />
− als Bohrmaschine oder als Antrieb für weitere Geräte<br />
− zum Polieren, Schleifen, Schärfen, Gravieren mit entsprechenden<br />
Vorsätzen<br />
• Jeder weiter darüberhinausgehende Gebrauch insbesondere<br />
das Mischen von brennbaren oder explosiven Stoffen<br />
( Feuer- und Explosionsgefahr) und der Einsatz im<br />
Lebensmittelbereich gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für<br />
hieraus resultierende Schäden jeder Art haftet der Hersteller<br />
nicht<br />
das Risiko trägt allein der Benutzer.<br />
• Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die<br />
Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebenen Betriebs-<br />
Wartungs- und Instandsetzungsbedingungen und die Befolgung<br />
der in der Anleitung enthaltenen Sicherheitshinweise.<br />
• Die geltenden einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften,<br />
sowie die sonstigen allgemein anerkannten arbeitsmedizinischen<br />
und sicherheitstechnischen Regeln sind einzuhalten.<br />
• Eigenmächtige Veränderungen an dem Rührgerät schließen<br />
eine Haftung des Herstellers für daraus entstehende Schäden<br />
jeder Art aus.<br />
• Das Gerät darf nur von Personen gerüstet, genutzt und<br />
gewartet werden, die damit vertraut und über die Gefahren<br />
unterrichtet sind. Instandsetzungsarbeiten dürfen nur durch<br />
uns bzw. durch von uns benannte Kundendienststellen<br />
durchgeführt werden.<br />
Restrisiken<br />
Auch bei bestimmungsgemäßer Verwendung können trotz<br />
Einhaltung aller einschlägigen Sicherheitsbestimmungen aufgrund<br />
der durch den Verwendungszweck bestimmten Konstruktion<br />
noch Restrisiken bestehen.<br />
Restrisiken können minimiert werden, wenn die „Sicherheitshinweise“<br />
und die „Bestimmungsgemäße Verwendung“, sowie<br />
die Betriebsanleitung insgesamt beachtet werden.<br />
Rücksichtnahme und Vorsicht verringern das Risiko von Personenverletzungen<br />
und Beschädigungen.<br />
• Ignorierte oder übersehene Sicherheitsvorkehrungen können<br />
zu Verletzungen beim Bediener oder zu Beschädigungen<br />
von Eigentum führen.<br />
• Kontakt mit dem drehenden Bohrfutter (Quetschgefahr)<br />
• Hineingreifen in den drehenden Rührquirl (Schnittverletzung)<br />
• Gefährdung durch Strom, bei Verwendung nicht ordnungsgemäßer<br />
Elektro-Anschlussleitungen.<br />
• Berührung spannungsführender Teile bei geöffneten elektrischen<br />
Bauteilen.<br />
• Beeinträchtigung des Gehörs bei länger andauernden Arbeiten<br />
ohne Gehörschutz.<br />
Des Weiteren können trotz aller getroffener Vorkehrungen nicht<br />
offensichtliche Restrisiken bestehen.<br />
Vibrationen<br />
(<strong>Hand</strong>-Arm-Schwingungen)<br />
RL 1000: 3,49 m/s²; K = 1,5 m/s²<br />
Warnung:<br />
Der tatsächliche vorhandene Vibrationsemissionswert während<br />
der Benutzung der Maschine kann von dem in der Bedienungsanleitung<br />
bzw. vom Hersteller angegebenen abweichen. Dies<br />
kann von folgenden Einflussfaktoren verursacht werden, die vor<br />
jedem bzw. während des Gebrauches beachtet werden sollen:<br />
- Wird die Maschine richtig verwendet.<br />
- Ist die Art des zu bearbeitenden Materials richtig.<br />
- Ist der Gebrauchszustand der Maschine in Ordnung.<br />
- Ist der Zustand der Rührquirle in Ordnung bzw. ist der richtige<br />
Rührquirl montiert.<br />
- Sind die Haltegriffe ggf. optionale Vibrationsgriffe montiert<br />
und sind diese fest am Maschinenkörper<br />
Falls Sie ein unangenehmes Gefühl oder eine Hautverfärbung<br />
während der Benutzung der Maschine an Ihren Händen feststellen<br />
unterbrechen Sie sofort die Arbeit. Legen Sie ausreichende<br />
Arbeitspausen ein. Bei nicht Beachten von ausreichenden<br />
Arbeitspausen, kann es zu einem <strong>Hand</strong>- Arm- Vibrationssyndrom<br />
kommen.<br />
Es sollte eine Abschätzung des Belastungsgrades in Abhängigkeit<br />
der Arbeit bzw. Verwendung der Maschine erfolgen und<br />
entsprechende Arbeitspausen eingelegt werden. Auf diese<br />
Weise kann der Belastungsgrad während der gesamten Arbeitszeit<br />
wesentlich gemindert werden. Minimieren Sie Ihr Risiko,<br />
dem Sie bei Vibrationen ausgesetzt sind. Pflegen Sie diese<br />
6