BMW -SERIE TOURING. - BMW Danmark
BMW -SERIE TOURING. - BMW Danmark
BMW -SERIE TOURING. - BMW Danmark
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
<strong>BMW</strong> -serie<br />
Touring<br />
www.bmw.dk<br />
Ren køreglæde<br />
<strong>BMW</strong> -<strong>SERIE</strong> <strong>TOURING</strong>.<br />
FASCINERENDE OG ALSIDIG.<br />
<strong>BMW</strong> EfficientDynamics<br />
Mindre forbrug. Mere køreglæde.
KENDER KUN DE GRÆNSER,<br />
DU DEFINERER.
Leder<br />
RIG PÅ DETALJER.<br />
RIG PÅ KØREGLÆDE.<br />
En væsentlig forudsætning for <strong>BMW</strong> -serie Tourings fremadpegende<br />
og stilfulde design er vores designeres øje for og kærlighed til detaljen.<br />
Hvert eneste designelement, hver eneste linje og hver eneste flade<br />
på bilen er resultatet af passioneret udviklingsarbejde. Resultatet er en<br />
unik karisma, der stråler fra hver eneste detalje på bilen og giver den<br />
suverænitet.<br />
<strong>BMW</strong> -serie Touring<br />
FREMSKRIDT PÅ HØJESTE<br />
NIVEAU.<br />
Teknik<br />
BEVÆGENDE<br />
TEKNOLOGI.<br />
Udstyr<br />
SKRÆDDERSYET<br />
TIL DIG.<br />
Oversigter<br />
OVERBLIK OVER<br />
<strong>BMW</strong> -<strong>SERIE</strong>N.<br />
Ud over det dynamiske design har <strong>BMW</strong> -serie Touring en lang række<br />
unikke kvaliteter inden for alle områder. Det begynder med den elegante<br />
og funktionelle kabineindretning, som byder på intelligente løsninger på<br />
enhver udfordring, du måtte stå over for. Og det fortsætter med de talrige<br />
intelligente tjenester fra <strong>BMW</strong> ConnectedDrive, som sikrer, at du<br />
altid kan holde dig ajour, når du er på farten.<br />
<strong>BMW</strong> -serie Touring begejstrer med samme perfektionistiske tilgang<br />
til selve køreoplevelsen, hvor dynamik og effektivitet går hånd i hånd.<br />
Det er blandt andet den -cylindrede dieselmotor med <strong>BMW</strong> TwinPower<br />
Turbo-teknologi i <strong>BMW</strong> d et godt bevis på. Denne motor begejstrer<br />
med sin høje ydelse, der udvikles kraftfuldt og harmonisk, og imponerer<br />
samtidig med et lavt brændstofforbrug og lave udledningsværdier.<br />
Udvendigt design<br />
Stilfuld elegance.<br />
<strong>BMW</strong> ConnectedDrive<br />
Alsidig og individuel.<br />
<br />
<br />
<strong>BMW</strong> EfficientDynamics<br />
Mindre forbrug, mere køreglæde.<br />
Indvendigt design<br />
Stilfuldt fremskridt.<br />
<strong>BMW</strong> ConnectedDrive<br />
En integreret del af din verden.<br />
<strong>BMW</strong> EfficientDynamics<br />
Teknologipakken, som sikrer mindre<br />
forbrug og udledning.<br />
Motorer<br />
Nyeste generation af benzin- og<br />
dieselmotorer.<br />
<strong>BMW</strong> Md xDrive<br />
M Power med en økonomisk profi l.<br />
<strong>BMW</strong> -serie Touring<br />
<strong>BMW</strong> Modern Line<br />
<strong>BMW</strong> Luxury Line<br />
M sportspakke<br />
<strong>BMW</strong> Individual<br />
Farver, indtræk og interiørlister<br />
Standardudstyr og ekstraudstyr<br />
Tekniske data og oplysninger om<br />
brændstofforbrug, CO -udledning og<br />
energiklasser<br />
<strong>BMW</strong> service og <strong>BMW</strong>’s verden<br />
Gode tilbud til dig, der kører <strong>BMW</strong>.<br />
Sammen med de mange andre egenskaber, som du kun finder i biler af<br />
mærket <strong>BMW</strong>, er det med til at gøre <strong>BMW</strong> -serie Touring til den bedste<br />
nogen sinde.<br />
www.bmw.dk<br />
Undervogn og sikkerhed<br />
Innovationer, der sikrer køreglæden.<br />
Originalt <strong>BMW</strong> tilbehør<br />
Mange facetter og individuelle løsninger.<br />
Udstyr i den viste model:<br />
<strong>BMW</strong> d xDrive Touring med Modern Line<br />
Motor: -cylindret <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo-dieselrækkemotor<br />
Ydelse: hk ( kW)<br />
Fælge: Letmetalfælge turbinestyling , tommer<br />
Karrosserifarve: Jatoba metallak<br />
Indtræk: Eksklusivt læderindtræk Nappa Ivory White med detalje i Oyster<br />
Interiørlister: Præget aluminium<br />
Få alle værdier for brændstofforbrug og CO -udledning på side -.<br />
04 05 Indhold
ET BLIK, DER VÆKKER<br />
OPMÆRKSOMHED.<br />
Designet er i perfekt balance og vidner om sikker stil. Den lange motorhjelm med dobbeltnyren,<br />
der er vinklet stolt fremover, har rod i mærkets historie og emmer af sportsligt<br />
overskud, og de nyudviklede baglygter stråler med en hidtil uset grad af perfektion. De<br />
ligeledes nyudviklede forlygter med avanceret diodeteknologi (ekstraudstyr) kan mere<br />
end blot lyse vejbanen præcist op med et helt rent, hvidt lys. De giver forenden et resolut<br />
blik, som udstråler dynamik og medvirker til at give bilen et karismatisk udtryk.
ALSIDIGHED ER KUN ÉT AF<br />
MANGE TALENTER.
GØR<br />
FRITID TIL<br />
FRIHED.
ALT ANDET TRÆDER<br />
I BAGGRUNDEN.
HER ER REJSEN<br />
MÅLET I SIG SELV.<br />
Førerpladsen i <strong>BMW</strong> -serie Touring er stedet, hvor<br />
avanceret teknik møder intuitiv betjeningsergonomi<br />
og førsteklasses underholdning med <strong>BMW</strong> ConnectedDrive<br />
Online Entertainment* (ekstraudstyr).<br />
Du kan vælge mellem mere end tolv millioner forskellige<br />
musiknumre inden for mange genrer, og<br />
med en fl atrateaftale om datadownload kan du hente<br />
al den musik, du ønsker, som derefter gemmes<br />
på den integrerede harddisk. Og for at sikre at du<br />
ikke distraheres unødigt under kørslen, har <strong>BMW</strong><br />
med den nyudviklede iDrive Touch-controller (ekstraudstyr)<br />
skabt et helt nyt og intuitivt betjeningskoncept.<br />
Nu kan du ”indtaste” bogstaver og tal ved<br />
at tegne dem med fi ngeren på overfl aden af controlleren,<br />
fx for at angive navigationsadresser eller<br />
vælge en kontaktperson i telefonbogen. Denne og<br />
en lang række andre <strong>BMW</strong> ConnectedDrive-funktioner*<br />
gør kørslen i <strong>BMW</strong> -serie Touring endnu<br />
mere afvekslende og komfortabel.<br />
* Datatransmissionstjenesterne fra <strong>BMW</strong> ConnectedDrive fås p.t. ikke i<br />
<strong>Danmark</strong>. Forventet lancering: /.
FREMADPEGENDE.<br />
FUNKTIONEL. -<strong>SERIE</strong>N.<br />
Klare linjer, elegante fl ader og et stilfuldt, moderne design er kendetegnende<br />
for kabinemiljøet i <strong>BMW</strong> -serie Touring. Kabinens generøse<br />
pladsforhold forkæler passagererne på alle pladser med masser af luksuriøs<br />
komfort. Det gør selv meget lange rejser til en behagelig og afslappet<br />
oplevelse. <strong>BMW</strong> -serie Touring er samtidig vært ved en lang<br />
række fl eksible funktioner såsom ekstraudstyret komfortadgang, hvor<br />
et let vip med foden under bagkofangeren er nok til, at bagklappen åbner<br />
og lukker helt af sig selv. Det gør det let at hente eller anbringe bagage<br />
i det store bagagerum – og så er det bare også en lækker detalje.
DIN UAFHÆNGIGHEDS-<br />
ERKLÆRING.
<strong>BMW</strong> ConnectedDrive<br />
En integreret del af din verden.<br />
<strong>BMW</strong> CONNECTED DRIVE SERVICES.<br />
Tjenesterne fra <strong>BMW</strong> ConnectedDrive Services forbinder dig trådløst med alt det, som er vigtigt for dig og med de mennesker, som du gerne vil have<br />
tæt på. Hver enkelt funktion er udviklet til at give dig mere køreglæde. <strong>BMW</strong> ConnectedDrive Services giver dig et omfattende udvalg af tjenester og<br />
apps, som fx Facebook, internetradio, dikteringsfunktionen og meget mere. <strong>BMW</strong> Online* holder dig opdateret. Du kan modtage e-mails i bilen, læse<br />
dem og besvare dem via <strong>BMW</strong> Online Office. Du får vist tankstationer, seværdigheder og udenlandske færdselsregler, når du er undervejs. Når du er<br />
fremme ved din destination, kan du nemt og hurtigt finde den nærmeste kontantautomat eller parkeringsplads.<br />
Vores verden bliver mere og mere integreret for hver dag, der går. For <strong>BMW</strong> ejere er det i dag ganske naturligt,<br />
at bilen selvfølgelig er forbundet med verden omkring os – at du kan indhente oplysninger, telefonere<br />
eller sende e-mails og altid er informeret om, hvad der sker. Begrebet <strong>BMW</strong> ConnectedDrive dækker<br />
alle de tilbud, som gør det muligt at forbinde bilerne fra <strong>BMW</strong> og deres førere med verden omkring os og<br />
trafi kken forude.<br />
<strong>BMW</strong> APPS.<br />
Med udstyret <strong>BMW</strong> Apps er vejen banet for at anvende smartphone-apps<br />
i bilen. Appen <strong>BMW</strong> Connected giver dig fx adgang til Facebook, Twitter<br />
og internetradio samt tredjepartsapps såsom AUPEO! – personal internet<br />
radio. Funktionen forudsætter, at bilen er udstyret med <strong>BMW</strong> Connected-<br />
Drive Services.<br />
INTERNET.<br />
Ekstraudstyret <strong>BMW</strong> ConnectedDrive Internet sikrer dig internetforbindelse,<br />
så du kan ordne alt det, du lige har brug for, fx bruge netbank, holde<br />
øje med en eBay-auktion eller slå noget op på Wikipedia. iDrive-controlleren<br />
i midterkonsollen kan anvendes som mus, når du surfer.<br />
BLUETOOTH OFFICE.<br />
Med Bluetooth Offi ce kan du få vist e-mail, aftaler, opgaver, kontaktpersoner<br />
og sms-beskeder i bilens kontroldisplay og få dem læst op via bilens<br />
højttalere ved hjælp af tekst til tale-funktionen (ikke på dansk). Se kompatible<br />
mobilenheder på www.bmw.dk/bluetooth.<br />
<strong>BMW</strong> ConnectedDrive med intelligente tjenester og assistentsystemer har noget for enhver smag.<br />
Tjenesterne og appsene fra <strong>BMW</strong> ConnectedDrive Services giver større frihed og gør det muligt at forbinde<br />
bilerne og deres førere med verden omkring os. Assistentsystemerne fra <strong>BMW</strong> ConnectedDrive<br />
gør ikke blot køreturen i din <strong>BMW</strong> mere sikker, men også mere komfortabel. Intelligente systemer afl aster<br />
bilens fører og minimerer farerne i trafi kken.<br />
www.bmw.dk/connecteddrive<br />
* Datatransmissionstjenesterne fra <strong>BMW</strong> ConnectedDrive fås p.t. ikke i <strong>Danmark</strong>.<br />
Forventet lancering: /.<br />
20 21 <strong>BMW</strong> ConnectedDrive
<strong>BMW</strong> CONNECTED DRIVE SERVICES OG APPS –<br />
DET INTELLIGENTE NETVÆRK.<br />
<strong>BMW</strong> ConnectedDrive Services og apps – kombiner dem som du vil, det er hurtigt og nemt som aldrig før. Foretrækker du altid den hurtigste<br />
rute? Intet problem med Real-Time Traffic Information (RTTI)*. Er du på udkig efter en restaurant? Ring til Concierge Service. Vil du høre den nyeste<br />
musik? Med Online Entertainment kan du downloade musik hurtigt og nemt.<br />
ASSISTENTSYSTEMERNE FRA <strong>BMW</strong> CONNECTED DRIVE<br />
KØRER MED OG TÆNKER MED.<br />
Assistentsystemerne fra <strong>BMW</strong> ConnectedDrive omfatter innovative funktioner, som sikrer mere sikkerhed og komfort og garanterer ren køreglæde.<br />
Vil du vide, hvilke sving der venter forude? Head-Up Displayet i fuld farve viser alle detaljerne. Perfekt parkering, hver gang? Det klarer parkeringsassistenten.<br />
<strong>BMW</strong> HEAD-UP DISPLAY I FULD FARVE.<br />
Teknologien <strong>BMW</strong> Head-Up Display i fuld farve fås som ekstraudstyr og anvender<br />
et flerfarvet TFT-display til at projicere kørselsrelevante oplysninger<br />
direkte op i førerens synsfelt. Oplysningerne omfatter blandt andet bilens<br />
aktuelle hastighed samt anvisninger fra navigationssystemet. Displayets<br />
mange farver gør det nu endnu lettere at skelne generelle kørselsinformationer<br />
fra akutte advarsler, fx ”fodgænger på kørebanen” (med ekstraudstyret<br />
<strong>BMW</strong> Night Vision). Fokus holdes altid på vejen, og det øger sikkerheden.<br />
Visningen fra <strong>BMW</strong> Head-Up Display kan indstilles i højden, så den passer<br />
bilens fører bedst muligt.<br />
PARKERINGSASSISTENT.<br />
Denne assistentfunktion (ekstraudstyr) gør det lettere at parallelparkere.<br />
Systemet måler parkeringspladsens størrelse, når du kører forbi med<br />
maks. km/t. Når der er fundet en tilstrækkeligt stor plads, overtager<br />
parkeringsassistenten styretøjet, og du styrer parkeringen med speederen<br />
og bremsen understøttet af klare anvisninger i kontroldisplayet og<br />
akustiske signaler.<br />
<strong>BMW</strong> NIGHT VISION MED FODGÆNGERGENKENDELSE<br />
OG ALARMFUNKTION.<br />
Et termografi kamera i dobbeltnyren overfører varmebilleder af mennesker<br />
og dyr, der befi nder sig op til m fra bilen, direkte til kontroldisplayet.<br />
Fodgængergenkendelsesfunktionen advarer endvidere med et symbol i<br />
displayet, hvis kameraet registrerer personer på vejen mindre end m<br />
længere fremme. Det betyder, at bilens fører hurtigere bliver opmærksom<br />
på evt. farer og kan reagere tilsvarende hurtigere. Alarmfunktionen hjælper<br />
i kritiske situationer og er dermed med til at øge sikkerheden.<br />
PARK DISTANCE CONTROL (PDC).<br />
PDC gør det nemt at parkere og manøvrere på steder, hvor pladsen er<br />
trang. Systemet måler afstanden til eventuelle forhindringer foran eller bag<br />
bilen ved hjælp af ultralyd, udsender et lydsignal, hvis du kommer for tæt<br />
på, og viser afstanden til forhindringerne i kontroldisplayet (afhængigt af<br />
udstyrsniveau).<br />
DRIVING ASSISTANT.<br />
Assistentfunktionen Driving Assistant kombinerer de kamerabaserede<br />
systemer vejstribealarm og afstandsalarm. Ved hastigheder over km/t<br />
advarer systemet dig med en let vibration i rattet, hvis bilen ved en fejl<br />
krydser vejstriberne til højre eller venstre. Afstandsalarmen holder et vågent<br />
øje med de forankørende biler og advarer ved risiko for en påkørsel.<br />
Systemet kan også registrere fodgængere, så bilens fører bliver advaret<br />
om risikoen, og bilen evt. bremses ned.<br />
ACTIVE PROTECTION.<br />
Active Protection omfatter en række sikkerhedskomponenter. I kritiske<br />
situationer forstrammes sikkerhedselerne, sæderne køres i opret stilling,<br />
og sideruderne lukkes – alt sammen af sikkerhedshensyn. Efter en ulykke<br />
bremser systemet automatisk bilen helt ned til stilstand. Funktionen<br />
Attention Assist overvåger dit kørselsmønster for tegn på træthed og giver<br />
dig nyttige råd via kontroldisplayet.<br />
De viste illustrationer tjener kun som eksempel. Kontroldisplayet og visningen af indholdet kan variere fra model til model.<br />
* Datatransmissionstjenesterne fra <strong>BMW</strong> ConnectedDrive fås p.t. ikke i <strong>Danmark</strong>. Forventet lancering: /.<br />
22 23 <strong>BMW</strong> ConnectedDrive
<strong>BMW</strong> EfficientDynamics<br />
Mindre forbrug. Mere køreglæde.<br />
<strong>BMW</strong> EFFICIENT DYNAMICS –<br />
TAGER KUN LIDT, GIVER MEGET MERE IGEN.<br />
<strong>BMW</strong> engagerede sig tidligt i at gøre det mere effektivt at køre bil, hvilket udmøntede sig i en strategi om bæredygtighed, der har vundet fl ere udmærkelser<br />
og priser. <strong>BMW</strong> Effi cientDynamics er det til dato mest omfattende koncept med teknologiske løsninger til sænkning af brændstofforbruget og<br />
reduktion af udledningen fra bilerne, som samtidig også øger køredynamikken. Konceptet har gjort det muligt for <strong>BMW</strong> Group at sænke CO <br />
-udledningen<br />
fra koncernens nye biler i Europa med ca. % siden . I <strong>BMW</strong>’s aktuelle modelprogram fi nder man ikke mindre end modeller , der udleder<br />
maksimalt g CO <br />
pr. km. Målet for <strong>BMW</strong> Group er en yderligere reduktion af CO <br />
-udledningen på % senest i år .<br />
Flere fremdriftskoncepter, ét resultat: Ren køreglæde, som kun <strong>BMW</strong> kan levere. Under paraplybegrebet <strong>BMW</strong> Effi cientDynamics forsker <strong>BMW</strong> videre<br />
for at udvikle nye teknologiske landvindinger, der på lang sigt skal være med til at sikre helt udledningsfri mobilitet. Dette tilbud fra <strong>BMW</strong> har til formål<br />
at sikre mere køreglæde og bygger på en struktur med fl ere søjler:<br />
Teknologipakke. Arbejdet med at optimere modellerne med traditionelle diesel- eller benzinmotorer fortsætter ufortrødent. En omfattende teknologipakke<br />
med innovationer som <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo-teknologien, kørselsfunktionen ECO PRO og den automatiske start/stop-funktion bidrager til<br />
at sænke brændstofforbruget og CO <br />
-udledningen, samtidig med at de sikrer højere motorydelse og øget køreglæde. Vel at mærke som standard i<br />
alle <strong>BMW</strong> modeller.<br />
<strong>BMW</strong> ActiveHybrid. Med modellerne <strong>BMW</strong> ActiveHybrid og <strong>BMW</strong> ActiveHybrid samt <strong>BMW</strong> ActiveHybrid kan <strong>BMW</strong> tilbyde serieproducerede<br />
hybridbiler i sit modelprogram. Alle disse modeller forener overlegen effektivitet med høj køredynamik takket være et intelligent energistyringsprogram.<br />
<strong>BMW</strong> eDrive. Eldrevne biler på den intelligente og dynamiske måde. Den nyudviklede fremdriftsteknologi sikrer ren køreglæde nu og i fremtiden. Hjertet i<br />
<strong>BMW</strong> eDrive-teknologien består af tre komponenter: En synkron-elmotor, et litium-ion-højeffektbatteri og den intelligente energistyring. Med denne<br />
fremdriftsteknologi har <strong>BMW</strong> formået at realisere % eldrevet persontransport i premiumsegmentet og baner dermed vejen for en fremtid med udledningsfri<br />
mobilitet.<br />
<strong>BMW</strong> Hydrogen. <strong>BMW</strong> har igennem en årrække peget på brint eller hydrogen som en kilde til helt forureningsfri kørsel på lang sigt og har siden<br />
’erne lagt sig i spidsen for udviklingen af brintbiler. Tilbage i lancerede <strong>BMW</strong> således en luksussedan med en forbrændingsmotor, der<br />
kunne køre på brint: <strong>BMW</strong> Hydrogen .<br />
<strong>BMW</strong> i. Med afsæt i fi losofi en <strong>BMW</strong> Effi cientDynamics udvikler <strong>BMW</strong> under betegnelsen ”<strong>BMW</strong> i” nye og visionære elbilkoncepter som eksempelvis<br />
<strong>BMW</strong> i og <strong>BMW</strong> i. Udgangspunktet er delvis eksisterende teknologier fra <strong>BMW</strong> Effi cientDynamics-kataloget, men også nye letvægtsmaterialer<br />
såsom udstrakt anvendelse af kulfi bermaterialer. Fokus er i hele værdikæden og ved en række supplerende mobilitetstjenester fast rettet på<br />
bæredygtighed, og dermed lægger <strong>BMW</strong> i op til en helt ny fortolkning af individuel mobilitet.<br />
<strong>BMW</strong> EFFICIENT DYNAMICS-TEKNOLOGIERNE I<br />
<strong>BMW</strong> -<strong>SERIE</strong> <strong>TOURING</strong>.<br />
24 25 <strong>BMW</strong> EfficientDynamics<br />
Den automatiske start/stop-funktion standser motoren, når bilen kortvarigt<br />
holder stille, og der ikke er brug for motoren til at drive andre funktioner,<br />
fx ved lyskryds eller i en kø. Så snart du igen træder på koblingen (ved<br />
manuel gearkasse) eller slipper bremsen (ved automatgearkasse), starter<br />
motoren øjeblikkeligt, og du kan køre videre.<br />
<strong>BMW</strong> TwinPower Turbo-teknologien omfatter for de benzindrevne<br />
modellers vedkommende en TwinScroll-turbolader, Valvetronic, dobbelt<br />
VANOS og High Precision Injection. Dieselmotorerne arbejder med<br />
direkte common rail-indsprøjtning og en turbolader (d og d med<br />
totrins turboladning) med variabel turbi negeometri. På denne måde sænkes<br />
brændstofforbruget i både benzin- og dieselmotorer, samtidig med at<br />
ydelsen vokser markant ved alle omdrejninger.<br />
Genvinding af bremseenergi betyder, at bilens generator kun genererer<br />
strøm, når du løfter foden fra speederen eller træder på bremsen. Denne<br />
hidtil uudnyttede bevægelsesenergi omdannes til strøm, som oplader<br />
bilens batteri.<br />
Den elektriske servostyring bruger kun energi, når du drejer på rattet, og<br />
arbejder således ikke permanent, som det er tilfældet med de traditionelle,<br />
hydrauliske styretøjssystemer. Når du kører lige ud, arbejder elmotoren ikke.<br />
Aerodynamik. Ved at koordinere indsatsen af en række tiltag til forbedring<br />
af aerodynamikken opnår bilerne fra <strong>BMW</strong> imponerende gode cW-værdier,<br />
hvilket indvirker positivt på både brændstofforbruget og mængden af<br />
Opgørelse pr. /.<br />
udledning fra motorerne. Mange bække små som fx den strømlinede undervognsbeklædning,<br />
det fintunede design af frontskørtet og luftindtagene<br />
samt forskellige tiltag ved hjulkasserne til at forbygge hvirveldannelser gør<br />
en stor og mærkbar forskel.<br />
Gearskiftindikatoren viser dig, hvornår du med fordel kan skifte til et<br />
andet og mere økonomisk gear. Systemets anbefalinger om, hvornår du<br />
bør skifte op eller ned, er tilpasset efter din kørestil.<br />
-trins-automatgearkassen begejstrer med højere gearskiftekomfort<br />
og generelt bedre kørekomfort ved at reducere afstanden mellem de enkelte<br />
gear, hvilket afstedkommer mindre spring i motoromdrejningerne. På<br />
denne måde forener gearkassen høj komfort med mærkbart større dynamik<br />
og en væsentlig brændstofbesparelse. Automatgearkassen giver<br />
også mulighed for at gribe manuelt ind i gearskiftet via gearvælgeren.<br />
Når du aktiverer kørselsfunktionen ECO PRO, trimmer du karakteristikken<br />
for speederen, gearkassen og klimaanlægget til en mere forbrugsorienteret<br />
profi l. ECO PRO-tips giver dig endvidere gode råd til,<br />
hvordan du kan optimere din kørestil. De besparelser, du opnår med kørselsfunktionen<br />
ECO PRO, bliver vist som såkaldte bonuskilometer. Kørselsfunktionen<br />
ECO PRO kan sænke brændstofforbruget med helt op til<br />
%, afhængigt af din kørestil. Og med funktionerne ”køre på frihjul”,<br />
Preview-assistent og ECO PRO Route, som er tilgængelige i kombination<br />
med en automatgearkasse og navigationssystem Professional, kan<br />
besparelsen nå helt op på %. De potentielle besparelser er beregnet<br />
af <strong>BMW</strong> ved interne forbrugsmålinger.
DET DREJER SIG OM KØREGLÆDE –<br />
FLERE TUSINDE GANGE I MINUTTET.<br />
Benzinmotorerne. Høj ydelse, stor trækkraft og udpræget omdrejningsvillighed kendetegner motorerne fra <strong>BMW</strong>. Motorerne til <strong>BMW</strong> -serien<br />
følger naturligvis fi losofi en <strong>BMW</strong> Effi cientDynamics. Denne forfølger målsætningen om at forene høj ydelse og maksimal effektivitet og samtidig<br />
reducere brændstofforbruget og CO <br />
-udledningen til et absolut minimum. Uanset hvilken motor du vælger, så er du sikret en effektiv køreoplevelse<br />
og ren køreglæde.<br />
Dieselmotorerne. Samtlige dieselmotorer til <strong>BMW</strong> -serien anvender <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo-teknologien og imponerer med kultiveret kraftudvikling<br />
og uovertruffen effektivitet. Den nyeste common rail-teknologi forener rolig motorgang og driftsøkonomi med spontan acceleration og enorm<br />
omdrejningsvillighed. Alle motorvarianter er udviklet som letvægtskonstruktion i aluminium og er naturligvis udstyret med et vedligeholdelsesfrit partikelfilter.<br />
Teknologien <strong>BMW</strong> BluePerformance, som markant reducerer udledningen af kvælstofilte, er ligeledes standard. Med den opnår bilerne udledningsværdier,<br />
som allerede i dag overholder Euro -lovgivningen, der ellers først træder i kraft i .<br />
550<br />
Ydelse (kW)<br />
252<br />
620<br />
210<br />
500<br />
216<br />
580<br />
Drejningsmoment (Nm)<br />
190<br />
450<br />
180<br />
540<br />
170<br />
Drejningsmoment (Nm)<br />
500<br />
150<br />
400<br />
144<br />
460<br />
130<br />
350<br />
108<br />
420<br />
110<br />
Drejningsmoment (Nm)<br />
300<br />
250<br />
200<br />
0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000 6.000 7.000 8.000<br />
72<br />
36<br />
0<br />
Ydelse (kW)<br />
Drejningsmoment (Nm)<br />
380<br />
340<br />
300<br />
260<br />
Ydelse (kW)<br />
0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000<br />
90<br />
70<br />
50<br />
30<br />
Ydelse (kW)<br />
Omdrejninger (omdr./min.)<br />
Omdrejninger (omdr./min.)<br />
Muskelbundtet i: Motorens maksimale drejningsmoment<br />
på Nm er til rådighed helt fra . omdrejninger.<br />
Masser af kræfter og lav CO -udledning – den<br />
effektive -cylindrede <strong>BMW</strong> TwinPower Turbodieselrækkemotor<br />
i <strong>BMW</strong> d har begge dele.<br />
<strong>BMW</strong> i.<br />
<strong>BMW</strong> TwinPower Turbo V-motoren er vores topmodel, som forener to<br />
turboladere med Valvetronic, dobbelt VANOS og High Precision Injection.<br />
I omdrejningsområdet fra . til . omdr./min. udvikler den et<br />
maksimalt drejningsmoment på hele Nm. Motoren accelererer med<br />
hele hk ( kW) fra til km/t på imponerende , sekunder.<br />
High Precision Injection sikrer derved, at hver eneste dråbe brændstof<br />
anvendes så effektivt som muligt.<br />
<strong>BMW</strong> i.<br />
Den -cylindrede <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo-benzinrækkemotor på , liter<br />
kombinerer Valvetronic, dobbelt VANOS og High Precision Injection med<br />
en TwinScroll-turbolader. Intelligente teknologier optimerer det gennemsnitlige<br />
brændstofforbrug til ,–, km/liter og CO <br />
-udledningen til<br />
– g/km og gør det samtidig muligt at opnå imponerende ydelsesværdier:<br />
hk ( kW) , et maksimalt drejningsmoment på Nm<br />
og en acceleration fra til km/t på , sekunder. Tophastigheden er<br />
km/t.<br />
<strong>BMW</strong> i.<br />
Den -cylindrede <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo-benzinmotor udvikler sit maksimale<br />
drejningsmoment på Nm allerede fra et ekstremt lavt omdrejningstal<br />
på . omdr./min. Takket være <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo-teknologi,<br />
som forener en TwinScroll-turbolader med Valvetronic, dobbelt VANOS<br />
og High Precision Injection, accelererer motoren med hk ( kW) <br />
fra til km/t på , sekunder. Tophastigheden er km/t, den<br />
kører i snit ,–, km/liter og udleder i snit - g CO <br />
pr. km.<br />
<strong>BMW</strong> i.<br />
Denne -cylindrede <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo-benzinmotor med en slagvolumen<br />
på , liter kombinerer en TwinScroll-turbolader med Valvetronic,<br />
dobbelt VANOS og High Precision Injection. Resultatet er en kraftfuld motorkarakteristik<br />
og høj effektivitet. Ydelsen på hk ( kW) og det maksimale<br />
drejningsmoment på Nm sikrer en acceleration fra til km/t<br />
på , sekunder, mens tophastigheden udgør km/t. Gennemsnitsforbrug:<br />
,–, km/liter ved en CO <br />
-udledning på – g/km.<br />
<strong>BMW</strong> d.<br />
Vores topdieselmotor med <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo-teknologi, som omfatter<br />
direkte common rail-indsprøjtning og en totrins turbolader med variabel turbinegeometri,<br />
leverer overlegen trækkraft med et maksimalt drejningsmoment<br />
på Nm fra lave . omdr./min. Den -cylindrede rækkemotor begejstrer<br />
med sin suveræne gangkultur og imponerer med hk ( kW) .<br />
Øvrige nøgletal for denne model, der også fås som <strong>BMW</strong> d xDrive: til<br />
km/t på , sekunder (d xDrive: , sekunder), forbrug ved blandet<br />
kørsel ,–, km/liter (d xDrive: ,–, km/liter). Firehjulstrækket<br />
sikrer endnu bedre vejgreb og retningsstabilitet.<br />
<strong>BMW</strong> d.<br />
Den -cylindrede <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo-dieselrækkemotor på , liter<br />
kombinerer direkte common rail-indsprøjtning og en turbolader med<br />
variabel turbinegeometri. Fra kun . omdr./min. udvikler motorens<br />
hk ( kW) et imponerende drejningsmoment på Nm. Sprinten<br />
fra til km/t tilbagelægges på , sekunder, og den kører i snit<br />
,–, km/liter ved en gennemsnitlig CO <br />
-udledning på - g/km.<br />
<strong>BMW</strong> d.<br />
Den -cylindrede <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo-dieselmotor genererer sin<br />
imponerende ydelse på hk ( kW) fra en slagvolumen på , liter.<br />
Den kombinerer direkte common rail-indsprøjtning og en turbolader<br />
med variabel turbinegeometri, og med et drejningsmoment på Nm<br />
ved . omdr./min. passerer speedometernålen km/t efter blot<br />
, sekunder og forsætter op til tophastigheden på km/t. Gennemsnitsforbrug:<br />
,–, km/liter ved en CO <br />
-udledning på – g/km.<br />
<strong>BMW</strong> d.<br />
Denne -cylindrede <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo-dieselmotor med en slagvolumen<br />
på , liter yder hk ( kW) og udvikler et maksimalt<br />
drejningsmoment på Nm med stort kraftoverskud. Det er common<br />
rail-indsprøjtningen og en turbolader med variabel turbinegeometri garanter<br />
for. Bilen kan accelerere fra til km/t på , sekunder og videre til<br />
topfarten på km/t. Samtidig kører den i snit hele ,–, km/liter<br />
ved en CO <br />
-udledning på kun – g/km.<br />
<strong>BMW</strong> d.<br />
Denne -cylindrede <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo-dieselmotor med en slagvolumen<br />
på , liter og hk ( kW) kombinerer direkte common<br />
rail-indsprøjtning og en totrins turbolader med variabel turbinegeometri.<br />
Motorens maksimale drejningsmoment på Nm er til rådighed fra<br />
. omdr./min., og accelerationen fra til km/t er i <strong>BMW</strong> d klaret<br />
på , sekunder. Tophastigheden er km/t, og gennemsnitsforbruget<br />
er ,–, km/liter. CO <br />
-udledning ved blandet kørsel: – g/km.<br />
Brændstofforbrug, CO -udledning og energiklasse afhænger af den valgte fælg- og dækstørrelse.<br />
Få mere at vide på side - og hos din <strong>BMW</strong> forhandler.<br />
26 27 <strong>BMW</strong> TwinPower Turbo-motorer
<strong>BMW</strong> Md xDRIVE. FØDT MED DE RETTE GENER.<br />
760<br />
300<br />
720<br />
Drejningsmoment (Nm)<br />
272<br />
680<br />
243<br />
640<br />
214<br />
600<br />
185<br />
560<br />
156<br />
Drejningsmoment (Nm)<br />
520<br />
480<br />
440<br />
400<br />
Ydelse (kW)<br />
0 1.000 2.000 3.000 4.000 5.000<br />
Omdrejninger (omdr./min.)<br />
127<br />
98<br />
69<br />
40<br />
Ydelse (kW)<br />
Et kraftværk: Den -cylindrede<br />
M Performance TwinPower<br />
Turbo-dieselrækkemotor<br />
udvikler massive Nm<br />
ved . omdr./min.<br />
<strong>BMW</strong> Md xDrive. Denne -cylindrede M Performance TwinPower Turbo-dieselrækkemotor kombinerer direkte common rail-indsprøjtning og en<br />
unik tretrins turbolader med variabel turbinegeometri. Motoren er kendetegnet ved sin spontane respons, et højt drejningsmoment fra helt lave omdrejninger<br />
og et bredt omdrejningsområde. Denne motorkarakteristik sikrer spontan dynamik: begejstrende Nm, hk ( kW) og en acceleration<br />
fra til km/t på , sekunder. Med disse imponerende præstationer, der ledsages af et gennemsnitligt forbrug på , km/liter og en<br />
CO <br />
-udledning på g/km, viser <strong>BMW</strong> endnu en gang, hvad teknisk innovation kan gøre for både dynamikken og effektiviteten.<br />
Sportsautomatgearkasse. Gearvælgeren<br />
med M logo.<br />
Afgangsrør. De dobbelte afgangsrør i venstre<br />
og højre side er indrammet af en trapezformet<br />
rørhale i mørk krom.<br />
Forkofanger. Vandrette ribber i luftindtagene<br />
understreger de sporty ambitioner.<br />
Brændstofforbrug, CO -udledning og energiklasse afhænger af den valgte fælg- og dækstørrelse. Få mere at vide på side / og hos din <strong>BMW</strong> forhandler.
EN GOD UNDERVOGN ER DET BEDSTE UDGANGSPUNKT<br />
FOR KØREDYNAMIK I SÆRKLASSE.<br />
En række avancerede teknologier i <strong>BMW</strong> -serie Touring sørger for at sende køreglæden mod helt nye højder. Flere af systemerne er forbundet i intelligente<br />
netværk. Takket være samspillet teknologierne imellem vil du opleve ren køreglæde med en hidtil uset grad af sikkerhed – på hver eneste kilometer<br />
landevej, i hver eneste centimeter af svinget og hvert eneste sekund, du er på vej.<br />
Det intelligente fi rehjulstræk xDrive fra <strong>BMW</strong><br />
mestrer selv vanskelige vejforhold til perfektion<br />
ved altid at sikre maksimalt vejgreb for alle fi re<br />
hjul. Med xDrive og Dynamic Stability Control<br />
(DSC) opnår du overlegen retningsstabilitet.<br />
xDrive fordeler motorens moment fl eksibelt<br />
mellem hjulene på for- og bagakslen, så bilen<br />
altid har det bedst mulige vejgreb.<br />
Integral aktiv styring til baghjulstrukne modeller<br />
kombinerer medstyrende baghjul med variabel<br />
udveksling af styretøjet på forakslen. Ved<br />
hastigheder op til ca. km/t drejer baghjulene<br />
i modsat retning af forhjulene. Det gør, at bilen<br />
kan køres mere smidigt og er lettere at manøvrere,<br />
som om akselafstanden var kortere. Ved<br />
hastigheder over ca. km/t drejer baghjulene i<br />
samme retning som forhjulene. Nu føles det lige<br />
omvendt, som ved en større akselafstand, med<br />
forbedret kørestabilitet og komfort til følge – ikke<br />
mindst ved hurtige eller pludselige vognbaneskift.<br />
Adaptive Drive kombinerer de aktive krængningsstabilisatorer,<br />
Dynamic Drive, med Dynamic<br />
Damper Control. Sensorer måler bilens<br />
hastighed, forhjulenes styrevinkel samt bilens<br />
acceleration i både længde- og tværretning.<br />
Dataene fra disse målinger anvendes herefter<br />
til at regulere indstillingerne for stabilisatorerne<br />
og støddæmperne. Resultatet er højere styrepræcision<br />
og kortere bremselængder samt<br />
endnu større kørekomfort.<br />
Dynamic Damper Control (ekstraudstyr) sørger<br />
for at justere støddæmpernes karakteristik, så<br />
de hele tiden passer til de aktuelle kørselsforhold.<br />
Ud over standardindstillingen Comfort har du<br />
mulighed for at vælge to andre programmer:<br />
Comfort+ til en blød indstilling af støddæmperne.<br />
På meget ujævne veje kan denne dæmperindstilling<br />
reducere uønskede karrosseribevægelser til<br />
et minimum. Indstillingen Sport/Sport+ trimmer<br />
støddæmperne til en mere stram karakteristik,<br />
der er som skabt til sportslig køreglæde.<br />
Driving Experience Control inkl. ECO PRO<br />
er standardudstyr i alle modeller og lader det<br />
være op til dig at vælge den ønskede kørselsfunktion<br />
via knappen i midterkonsollen. Du kan<br />
skifte mellem kørselsfunktionerne COMFORT,<br />
der er standardkonfi gurationen for motor- og<br />
gearkassekarakteristikken, og ECO PRO, der<br />
trimmer bilens systemer til optimal brændstofudnyttelse,<br />
og SPORT, som giver dig en dynamisk<br />
køreoplevelse.<br />
Integralbagaksel. Hjulophængets fornemmeste<br />
opgaver er at holde hjulet sikkert på vejen, at<br />
sørge for præcis hjulføring i sving og ved nedbremsninger<br />
samt at optage både store og små<br />
ujævnheder i vejen. Integralbagakslen med luftaffjedring<br />
og niveauudligning mestrer alle disse<br />
discipliner til topkarakter. Bagakselkonstruktionen<br />
består mestendels af aluminium og sikrer<br />
optimalt vejgreb og høj affjedringskomfort ved<br />
alle manøvrer. Samtidig sikrer den bedre kørekomfort<br />
og et lavt støjniveau.<br />
Dynamic Stability Control (DSC) måler de<br />
aktuelle kørselsforhold ved hjælp af følsomme<br />
sensorer og optimerer ved behov retningsstabiliteten<br />
og vejgrebet gennem indgreb i motor- og<br />
bremsestyringen. Det gør det lettere at bevare<br />
fuld kontrol over bilen, selv under vanskelige forhold,<br />
og det øger aktivt sikkerheden og dermed<br />
også køreglæden.<br />
Passiv sikkerhed. Målrettet materialeudvælgelse,<br />
en ekstremt afstivet kabinekonstruktion<br />
og intelligent letvægtskonstruktion baner vejen<br />
for, at hver eneste bil af mærket <strong>BMW</strong> opfylder<br />
de strengeste krav til passiv sikkerhed, og i kombination<br />
med effektive tilbageholdelsessystemer<br />
udmønter det sig i den bedst mulige passagerbeskyttelse,<br />
hvilket resultaterne i en række<br />
crashsimulatorer bekræfter.<br />
30 31 Undervogn og sikkerhed
SIKKERHED ER VEJEN TIL MERE KØREGLÆDE.<br />
<strong>BMW</strong> -serie Touring er spækket med ultramoderne teknologier, som du trygt kan sætte din lid til. Overlegne køreegenskaber og innovativt udstyr er<br />
standard. Du har som fører af bilen altid en række avancerede teknologier ved din side, som understøtter dig i alle køresituationer. På denne måde er<br />
tryghed og sikkerhed altid medpassagerer.<br />
www.bmw.dk<br />
Adaptivt kurvelys har forskellige lygteprofiler til hhv. bykørsel og motorvejskørsel,<br />
den blændfri fjernlysassistent blænder automatisk op og<br />
ned for det lange lys, og de dobbelte xenonforlygter sikrer optimal oplysning<br />
af kørebanen. De integrerede drejeforlygter aktiveres automatisk, så<br />
snart bilen holder stille og blinklyset betjenes, eller så snart du drejer på<br />
rattet.<br />
Dynamic Stability Control (DSC) måler de aktuelle kørselsforhold<br />
ved hjælp af følsomme sensorer og optimerer ved behov retningsstabiliteten<br />
og vejgrebet gennem indgreb i motor- og bremsestyringen. Det gør<br />
det lettere at bevare fuld kontrol over bilen, selv under vanskelige forhold,<br />
og det øger aktivt sikkerheden og dermed også køreglæden.<br />
<strong>BMW</strong> selesystemet til bilens fører og forsædepassager omfatter en<br />
kombination af trepunktseler, integreret selestrammer og selekraftbegrænser.<br />
Hvis uheldet er ude, holdes passagererne sikkert i sædet. Selelåsene på<br />
bagsædet er udformet på en sådan måde, at de ikke kan spændes forkert.<br />
Det intelligente fi rehjulstræk xDrive fra <strong>BMW</strong> mestrer selv vanskelige<br />
vejforhold til perfektion ved altid at sikre maksimalt vejgreb for alle fi re hjul.<br />
Med xDrive og Dynamic Stability Control (DSC) opnår du overlegen retningsstabilitet.<br />
xDrive fordeler motorens moment fl eksibelt mellem hjulene<br />
på for- og bagakslen, så bilen altid har det bedst mulige vejgreb. På denne<br />
måde kan xDrive forene fordelene ved fi rehjulstræk – vejgreb, retningsstabilitet<br />
og køresikkerhed – med den smidighed, der kendetegner alle biler af<br />
mærket <strong>BMW</strong>.<br />
Airbags til fører og forsædepassager er en vigtig bestanddel i det<br />
præcist koordinerede sikkerhedssystem, der er en del af enhver <strong>BMW</strong>.<br />
Airbags til bilen fører og forsædepassager, det såkaldte Curtain System<br />
med hovedairbags samt sideairbags, der er indbygget i forsæderyglænene,<br />
beskytter dig og dine passagerer effektivt mod følgeskaderne af en<br />
kollision.<br />
Active Protection er navnet på den præventive passagerbeskyttelse<br />
fra <strong>BMW</strong> ConnectedDrive. Ved kritiske situationer spændes sikkerhedsselerne<br />
således præventivt, sæderne køres i en opret position, og samtlige<br />
ruder lukkes. Efter en ulykke bremser bilen automatisk ned. Funktionen<br />
Attention Assist holder derudover et vågent øje med tegn på træthed hos<br />
bilens fører. Systemet analyserer førerens ratbevægelser og reagerer på<br />
afvigelser ved at vise en pauseanbefaling i kontroldisplayet.<br />
Dækkene med Run Flat-teknologi er konstrueret med forstærkede<br />
dæksider, som forhindrer dækket i at springe af fælgen ved en punktering,<br />
så du kan køre videre til nærmeste dækværksted.<br />
Dæktrykindikatoren gør bilens fører opmærksom på eventuelle dækproblemer.<br />
Et mindre tryktab angives ved hjælp af en kontrollampe i instrumentgruppen,<br />
mens et voldsomt fald i dæktrykket også udløser et<br />
alarmsignal.<br />
Kabinekonstruktionens stærke og funktionelle opbygning med<br />
strategisk placerede bæreelementer og forstærkede samlinger i et ekstremt<br />
afstivet materiale sikrer maksimal passiv sikkerhed i tilfælde af en<br />
frontal- eller sidekollision eller en påkørsel bagfra.<br />
32 33 Undervogn og sikkerhed<br />
Standardudstyr<br />
Ekstraudstyr
Udstyrskombinationer Farver Udstyr<br />
Tekniske data<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
<strong>BMW</strong> -<strong>SERIE</strong> <strong>TOURING</strong>.<br />
Førerpladsen og midterkonsollen er vinklet ind mod bilens fører, som det sig hør<br />
og bør i en <strong>BMW</strong>. Standardudstyret omfatter radio Professional og en , tommer<br />
stor farveskærm samt det lækre læderrat med multifunktionsknapper. Klimaautomatik<br />
med to zoner og den eksklusive kabineindretning med førsteklasses<br />
materialekvalitet og -forarbejdning skaber en afslappet og komfortabel ramme<br />
om køre oplevelserne.<br />
Den viste udstyrskombination har bl.a. læderindtræk Dakota Cinnamon Brown<br />
og interiørliste i ægte træ brun ask med åretegninger (begge ekstraudstyr).<br />
<strong>BMW</strong> -serie Touring er som standard indrettet med masser af praktisk afl ægningsplads,<br />
to kopholdere i midterkonsollen samt rummelige dørlommer.<br />
<strong>BMW</strong> -serie Touring kører som standard på tommer store letmetalfælge<br />
V-eger . Modellen <strong>BMW</strong> i leveres med letmetalfælgene V-eger <br />
i størrelsen tommer.<br />
34 35 <strong>BMW</strong> 5-serie Touring<br />
<strong>BMW</strong> d Touring med karrosserifarven Black Sapphire metallak (ekstraudstyr).<br />
www.bmw.dk
Udstyrskombinationer Farver Udstyr<br />
Tekniske data<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
<strong>BMW</strong> -<strong>SERIE</strong> <strong>TOURING</strong> MED MODERN LINE.<br />
Indvendigt design:<br />
Udvendigt design:<br />
Indstigningslister for og bag, med indbygget lys og detaljer i aluminium<br />
samt signatur ”<strong>BMW</strong>”<br />
Stofi ndtræk Anthracite<br />
Læderindtræk Dakota Oyster eller Black, begge med fremhævede<br />
syninger, samt eksklusivt læderindtræk Nappa Ivory White eller Black,<br />
ligeledes med fremhævede syninger<br />
Interiørliste Dark Pearl<br />
Interiørliste i præget aluminium, ægte træ Fineline Light, sort højglans,<br />
fi ntslebet aluminium eller brun ask med åretegninger<br />
Sportslæderrat og øverste del instrumentbrættet samt øverste del af<br />
dørbeklædningen i Dark Oyster eller Black, afhængigt af indtræksfarven<br />
Tændingsnøgle i Dark Oyster med detalje i perleglanskrom<br />
Varme i forsæderne<br />
Udvidet læderindtræk <strong>BMW</strong> Individual<br />
Letmetalfælge turbinestyling , tofarvet tommer<br />
Letmetalfælge turbinestyling , tofarvet, tommer<br />
Forkofanger med detaljer i satineret aluminium<br />
Pynteliste på bagklappen i satineret aluminium<br />
<strong>BMW</strong> dobbeltnyre med kølerribber i satineret aluminium<br />
(ikke i kombination med <strong>BMW</strong> Night Vision)<br />
Sideemblem ”Modern”<br />
Afgangsrør i mat krom<br />
Dørgreb med kromliste og indbygget lys<br />
B-stolpe og spejlfod i sort højglans<br />
Rudelister og ruderammer for og bag i satineret aluminium<br />
Sideemblem ”Modern”.<br />
Tændingsnøgle i farven Dark Oyster<br />
med detalje i perleglanskrom.<br />
<strong>BMW</strong> Individual:<br />
Udstyret fra <strong>BMW</strong> Individual er det perfekte supplement<br />
til designlinjen Modern Line (se side -).<br />
Lys interiørkombination med sæder med eksklusivt læderindtræk Nappa Ivory<br />
White (ekstraudstyr) og interiørliste i ægte træ Fineline Light (ekstraudstyr), som<br />
sikrer lyse og venlige rammer og en tidløs elegant stil.<br />
Letmetalfælge turbinestyling ,<br />
tofarvede Ferric Grey, med Run Flatteknologi.<br />
J x tommer med dækstørrelsen<br />
/ R .<br />
Letmetalfælge turbinestyling ,<br />
tofarvede Ferric Grey, med Run Flatteknologi.<br />
, J x tommer med<br />
dækstørrelsen / R .<br />
<strong>BMW</strong> d Touring med Modern Line i karrosserifarven Imperial Blue metallak med brillanteffekt (ekstraudstyr).<br />
36 37 Modern Line<br />
Standardudstyr med Modern Line<br />
Ekstraudstyr til Modern Line<br />
www.bmw.dk
Udstyrskombinationer Farver Udstyr<br />
Tekniske data<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
<strong>BMW</strong> -<strong>SERIE</strong> <strong>TOURING</strong> MED LUXURY LINE.<br />
Indvendigt design:<br />
Udvendigt design:<br />
Indstigningslister for og bag, med indbygget lys og detaljer i aluminium<br />
samt signatur ”<strong>BMW</strong>”<br />
Læderindtræk Dakota Black, Venetobeige eller Oyster, alle med<br />
fremhævede syninger<br />
Eksklusivt læderindtræk Nappa Mokka eller Ivory White, begge med<br />
fremhævede syninger<br />
Interiørliste i ægte træ Fineline Anthracite<br />
Interiørliste i brun ask med åretegninger og indlagt træ, detaljestribe i<br />
krom<br />
Sportslæderrat<br />
Tændingsnøgle i Black med detalje i krom<br />
Varme i forsæderne<br />
Udvidet læderindtræk <strong>BMW</strong> Individual<br />
Letmetalfælge multieger , tommer<br />
Letmetalfælge multieger , tommer<br />
Forkofanger med detaljer i krom<br />
Pynteliste på bagklappen i krom<br />
<strong>BMW</strong> dobbeltnyre med kølerribber i kromlook<br />
Tågeforlygter med diodeteknologi<br />
Sideemblem ”Luxury”<br />
Afgangsrør i krom<br />
Dørgreb med kromliste og indbygget lys<br />
B-stolpe og spejlfod i sort højglans<br />
Rudelister og ruderammer for og bag i krom (her afbildet med rudelister<br />
og ruderammer i Shadow Line (ekstraudstyr))<br />
Sideemblem ”Luxury”.<br />
Tændingsnøgle med detalje i krom.<br />
<strong>BMW</strong> Individual:<br />
Udstyret fra <strong>BMW</strong> Individual er det perfekte supplement<br />
til designlinjen Luxury Line (se side -).<br />
Varm interiørkombination med komfortsæder (ekstraudstyr) med eksklusivt<br />
læderindtræk Nappa Mokka (ekstraudstyr) og interiørliste i brun ask med åretegninger<br />
(ekstraudstyr), som skaber en eksklusiv ramme om køreoplevelserne.<br />
Letmetalfælge multieger med<br />
Run Flat-teknologi. J x tommer<br />
med dækstørrelsen / R .<br />
Letmetalfælge multieger med<br />
Run Flat-teknologi. , J x tommer<br />
med dækstørrelsen / R .<br />
<strong>BMW</strong> i Touring med Luxury Line i karrosserifarven Mineral White metallak (ekstraudstyr).<br />
38 39 Luxury Line<br />
Standardudstyr med Luxury Line<br />
Ekstraudstyr til Luxury Line<br />
www.bmw.dk
Udstyrskombinationer Farver Udstyr<br />
Tekniske data<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
<strong>BMW</strong> -<strong>SERIE</strong> <strong>TOURING</strong> MED M SPORTSPAKKE.<br />
Indvendigt udstyr:<br />
M indstigningslister for og bag<br />
M læderrat med multifunktionsknapper<br />
Sportsforsæder med kombinationsindtræk stof/alcantara ”Grey Shadow”<br />
Anthracite i M udførelse<br />
Sportsforsæder med læderindtræk Dakota<br />
Komfortforsæder med læderindtræk Dakota eller eksklusivt læderindtræk<br />
Nappa Mokka eller Ivory White, begge med fremhævede syninger<br />
Komfortforsæder med eksklusivt læderindtræk Nappa med fremhævede<br />
syninger<br />
Interiørliste i aluminium Hexagon<br />
Interiørliste i fi ntslebet aluminium, ask med åretegninger, brun ask med<br />
åretegninger, sort højglans, Fineline Anthracite, Fineline Light, Dark Pearl<br />
eller præget aluminium<br />
M fodstøtte<br />
Loftsbeklædning <strong>BMW</strong> Individual Anthracite<br />
Udvidet læderindtræk <strong>BMW</strong> Individual<br />
Udvendigt udstyr:<br />
M letmetalfælge dobbelteger M, tommer<br />
M letmetalfælge dobbelteger M, tommer<br />
M aerodynamikpakke (frontskørt med større luftindtag, sideskørter med<br />
ekstra refl eksionskant, bagskørt med diffusorindsats i Dark Shadow metallak)<br />
<strong>BMW</strong> Individual Shadow Line<br />
Tågeforlygter med diodeteknologi<br />
Afgangsrør i mørk krom<br />
M sportsundervogn (ikke modeller med xDrive)<br />
Sideemblem ”M”<br />
En sportslig hilsen: Indstigningslister i aluminium med ”M” emblem ved alle<br />
fi re døre.<br />
<strong>BMW</strong> Individual:<br />
Udstyret fra <strong>BMW</strong> Individual er det perfekte supplement<br />
til M sportspakken (se side -).<br />
Sportsligt interiørdesign med dynamisk M læderrat, sportssæder med indtrækskombinationen<br />
stof/alcantara Grey Shadow Anthracite med M kedersyning og<br />
interiørliste i aluminium Hexagon.<br />
M letmetalfælge dobbelteger M,<br />
J x tommer med dækstørrelsen<br />
/ R .<br />
M letmetalfælge dobbelteger<br />
M, , J x tommer med dækstørrelsen<br />
/ R (standardudstyr<br />
på Md xDrive).<br />
<strong>BMW</strong> i Touring med M sportspakken og karrosserifarven Sophisto Grey metallak med brillanteffekt (ekstraudstyr).<br />
www.bmw.dk<br />
40 41 M sportspakke<br />
Standardudstyr med M sportspakken<br />
Ekstraudstyr til M sportspakken
Udstyrskombinationer Farver Udstyr<br />
Tekniske data<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
<strong>BMW</strong> Individual.<br />
Vejen til eksklusive køreoplevelser.<br />
Svarene på spørgsmålet om karakterfuld stil fi ndes i detaljerne. Det er her, du<br />
fi nder nøglen til eksklusiv køreglæde. Din søgen efter den perfekte køreoplevelse<br />
er slut.<br />
Ægte luksus er et privilegium. Et privilegium, som<br />
når helt nye højder med udstyret fra <strong>BMW</strong> Individual<br />
til <strong>BMW</strong> -serie Touring, og som kommer tydeligt til<br />
udtryk med karrosserifarven <strong>BMW</strong> Individual Pyrit<br />
Brown metallak, der fremhæver bilens markante<br />
former med sin unikke glans. Denne farve er meget<br />
tidstypisk, men bærer samtidig en aura af tidløs<br />
elegance. Under toplakken glimter mikroskopiske<br />
farvepigmenter som guld og sølv og afslører et fascinerende<br />
spil mellem lys og skygge. Denne optiske<br />
dybdevirkning er fuld ud på højde med pyritstenens<br />
skinnende, krystalline struktur.<br />
I kabinen former udvalgte materialer et kontrastrigt<br />
og harmonisk kabinemiljø i <strong>BMW</strong> Individual -serie<br />
Touring. Læderindtrækket <strong>BMW</strong> Individual Merino<br />
Platinum med naturlig overfladestruktur giver kabinen<br />
bredde og karakter. Begejstringen er dog ikke<br />
begrænset til den visuelle dimension.<br />
Læderets smidige og bløde overflade gør kvaliteten<br />
håndgribelig. Den unikke læderkvalitet er resultatet af<br />
en minutiøs udvælgelsesproces og ekstremt skånsom<br />
garvning, som er afgørende for den unikke smidighed,<br />
der kendetegner læderindtrækket Merino<br />
med naturlig overfladestruktur. Resultatet er eksklusiv<br />
komfort i sin mest naturlige form. Tilbage er nu det<br />
svære valg mellem de mange fascinerende farver,<br />
der rækker fra Silk Grey til Nutmeg.<br />
Med en <strong>BMW</strong> Individual-interiørliste i ægte træ Sen<br />
Light Brown sætter du prikken over i’et i den elegante<br />
kabine. De fornemme åretegninger udstråler en naturlig<br />
elegance, der har rod i træets unikke historie.<br />
Det tager år at skabe, men kun et enkelt sekund<br />
at imponere. Det er detaljer som denne, der er med<br />
til at definere <strong>BMW</strong> Individual -serie Touring.<br />
Oplev en verden af eksklusivt<br />
udstyr. Med iPad-appen<br />
<strong>BMW</strong> Individual.<br />
Læderindtræk <strong>BMW</strong> Individual<br />
Merino Platinum med naturlig<br />
overfladestruktur kombineret med<br />
interiørlister i sort pianolak og<br />
læderbetrukket instrumentbræt.<br />
Interiørliste <strong>BMW</strong> Individual Sen Light Brown.<br />
Læderindtræk <strong>BMW</strong> Individual Merino med naturlig overfladestruktur<br />
i farverne Cashmere Beige, Amaro Brown, Champagne, Silk Grey,<br />
Platinum og Nutmeg (øverst til nederst).<br />
<strong>BMW</strong> Individual<br />
Pyrit Brown metallak.<br />
Læderindtræk <strong>BMW</strong> Individual Merino Cashmere Beige med naturlig overfladestruktur, interiørliste i Sen<br />
Light Brown, træindlæg til læderrattet samt læderbetrukket instrumentbræt.<br />
42 43 <strong>BMW</strong> Individual<br />
Ekstraudstyr
Udstyrskombinationer Farver Udstyr<br />
Karrosserifarver.<br />
Standardlak Alpine White<br />
Standardlak Black<br />
Metallak Black Sapphire<br />
Metallak B Kalisto Grey<br />
Metallak B Jatoba<br />
Metallak A Mineral White<br />
Tekniske data <strong>BMW</strong> Service<br />
Interiørfarver.<br />
Karrosserifarver.<br />
Black<br />
<strong>BMW</strong> Individual<br />
<strong>BMW</strong> Individual Frozen Grey metallak<br />
Venetobeige<br />
<strong>BMW</strong> Individual S Azurit Black metallak <strong>BMW</strong> Individual Frozen Silver metallak<br />
<strong>BMW</strong> Individual X Citrin Black metallak<br />
<strong>BMW</strong> Individual Frozen Cashmere Silver<br />
metallak<br />
Læder <strong>BMW</strong> Individual Merino med naturlig<br />
overfladestruktur<br />
ZAP Champagne , , med kedersyning<br />
Læder <strong>BMW</strong> Individual Merino med naturlig<br />
overfladestruktur<br />
ZAP Silk Grey , , med kedersyning<br />
Læder <strong>BMW</strong> Individual Merino med naturlig<br />
overfladestruktur ZAKO , /ZAKS , <br />
Cashmere Beige med kedersyning<br />
Metallak Carbon Black <br />
Metallak A Cashmere Silver<br />
Indtræk.<br />
Stof Diagonal AWAT Anthracite<br />
Interiørlister.<br />
AT/EH Sort højglans <br />
<strong>BMW</strong> Individual X Moonstone metallak<br />
<strong>BMW</strong> Individual X Champagne Quarz metallak<br />
<strong>BMW</strong> Individual Pure Metal Silver<br />
<strong>BMW</strong> Individual Frozen Dark Blue metallak<br />
Læder <strong>BMW</strong> Individual Merino med naturlig<br />
overfladestruktur<br />
ZAML Nutmeg , med kedersyning<br />
Bemærk venligst, at der også ved normal brug gennem<br />
kortere eller længere tid kan forekomme tilsmudsning<br />
af sædeindtrækket, som ikke kan fjernes.<br />
Dette kan især skyldes brugen af ikke-farveægte<br />
beklædningsgenstande.<br />
Metallak A Space Grey<br />
Stof Diagonal AWDF Venetobeige<br />
B Fintslebet aluminium <br />
<strong>BMW</strong> Individual X Frozen Bronze metallak<br />
Indtræk.<br />
Interiørlister.<br />
Metallak A Sophisto Grey med brillanteffekt<br />
Læder Dakota LCSW Black <br />
BN Brun ask med åretegninger <br />
(standardudstyr i i)<br />
<strong>BMW</strong> Individual X Pyrit Brown metallak<br />
Læder <strong>BMW</strong> Individual Merino med naturlig<br />
overfladestruktur<br />
ZAC Platinum , , med kedersyning<br />
Interiørliste <strong>BMW</strong> Individual XE<br />
Ægte træ, mørk rødbrun platan<br />
Metallak A Imperial Blue med brillanteffekt<br />
Læder Dakota LCDF Venetobeige <br />
<strong>BMW</strong> Individual Brillant White metallak<br />
Læder <strong>BMW</strong> Individual Merino med naturlig<br />
overfladestruktur<br />
ZAP Amaro Brown , , med kedersyning<br />
Interiørliste <strong>BMW</strong> Individual XEW<br />
Ægte træ, Sen Light Brown<br />
Metallak A Glacier Silver<br />
Læder Dakota LCEZ Cinnamon Brown ,<br />
nederste del af instrumentbrættet Cinnamon Brown<br />
1 Kun i kombination med M sportspakke.<br />
2 Fås også i kombination M sportspakke.<br />
3 Fås også i kombination med Modern Line, Luxury Line og<br />
M sportspakke.<br />
4 Udvidet læderindtræk <strong>BMW</strong> Individual Merino med naturlig overfladestruktur<br />
omfatter for- og bagsæder inklusive nakkestøtter,<br />
sædebagstykker på forsæderne, indsatser i dørbeklædningerne,<br />
midterkonsollen inklusive armstøtte samt nederste del af<br />
instrumentbrættet.<br />
5 Kun i kombination med Modern Line.<br />
6 Valgfrit med interiørfarven Oyster/Dark Oyster (ZAKO) eller<br />
interiørfarven Black (ZAKS).<br />
7 Loftsbeklædning <strong>BMW</strong> Individual Alcantara fås i indtræksfarven<br />
Interiørliste <strong>BMW</strong> Individual XE<br />
Sort pianolak<br />
44 45 Farver, indtræk og interiørlister<br />
Standardudstyr<br />
Ekstraudstyr
Udstyrskombinationer Farver Udstyr<br />
Tekniske data<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
Indtræk.<br />
Modern Line.<br />
Indtræk.<br />
Luxury Line.<br />
Indtræk.<br />
M sportspakke.<br />
Interiørlister.<br />
Modern Line.<br />
Interiørlister.<br />
Luxury Line.<br />
Interiørlister.<br />
M sportspakke.<br />
Stof Diagonal AWAT Anthracite<br />
Læder Dakota LCLY Venetobeige<br />
med fremhævede syninger<br />
Indtrækskombination stof/alcantara<br />
Grey Shadow AZAT Anthracite<br />
DZ Dark Pearl<br />
CE Ægte træ, Fineline Anthracite<br />
MR Aluminium Hexagon<br />
Læder Dakota LCLZ Black med fremhævede<br />
syninger, øverste del af instrumentbrættet, rat og øverste del af<br />
dørbeklædningen i Dark Oyster<br />
Læder Dakota LCLZ Black<br />
med fremhævede syninger<br />
Læder Dakota LCLY Venetobeige<br />
med fremhævede syninger<br />
CK Ægte træ, Fineline Light<br />
CT Ægte træ, brun ask med åretegninger og<br />
indlagt træ<br />
CK Ægte træ, Fineline Light<br />
Læder Dakota LCOT Oyster med fremhævede<br />
syninger, øverste del af instrumentbrættet, rat og øverste del af<br />
dørbeklædningen i Dark Oyster<br />
Læder Dakota LCOX Oyster<br />
med fremhævede syninger<br />
Læder Dakota LCLZ Black med fremhævede<br />
syninger<br />
EF Præget aluminium<br />
CT Ægte træ, brun ask med åretegninger og<br />
indlagt træ<br />
Læder Dakota LCOU Oyster med fremhævede<br />
syninger<br />
Eksklusivt læder Nappa LZMW Mokka<br />
med fremhævede syninger,<br />
nederste del af instrumentbrættet i Mokka<br />
Læder Dakota LCOX Oyster<br />
med fremhævede syninger<br />
DZ Dark Pearl<br />
Eksklusivt læder Nappa LZLZ Black<br />
med fremhævede syninger<br />
Eksklusivt læder Nappa LZET Ivory White<br />
med fremhævede syninger<br />
Eksklusivt læder Nappa LZMW Mokka<br />
med fremhævede syninger,<br />
nederste del af instrumentbrættet i Mokka<br />
EF Præget aluminium<br />
Eksklusivt læder Nappa LZEO Ivory White<br />
med frem hævede syninger, øverste del af instrumentbrættet,<br />
rat og øverste del af dørbeklædningen i Dark Oyster<br />
Eksklusivt læder Nappa LZET Ivory White<br />
med fremhævede syninger<br />
CE Ægte træ, Fineline Anthracite<br />
Eksklusivt læder Nappa LZEU Ivory White<br />
med frem hævede syninger, øverste del af instrumentbrættet,<br />
rat og øverste del af dørbeklædningen i Black<br />
På de følgende sider får du et indblik i en verden af<br />
farver og materialer til <strong>BMW</strong> -serie Touring. Vælg<br />
den farve, du ønsker, og giv dig tid til at sammenligne<br />
forskellige kombinationsmuligheder. Farvefelterne<br />
giver det første indtryk. Det er dog vores erfaring, at<br />
karrosseri- og indtræksfarver samt interiørlister ikke<br />
gengives naturtro på tryk. Derfor anbefaler vi, at du<br />
drøfter farvevalg med din <strong>BMW</strong> forhandler. Han viser<br />
dig også gerne prøver og hjælper dig, hvis du har<br />
særlige ønsker.<br />
Bemærk venligst, at der også ved normal brug gennem<br />
kortere eller længere tid kan forekomme tilsmudsning<br />
af sædeindtrækket, som ikke kan fjernes.<br />
Dette kan især skyldes brugen af ikke-farveægte beklædningsgenstande.<br />
<strong>BMW</strong> konfigurator: Med konfi guratorfunktionen<br />
på vores hjemmeside kan du sammensætte din<br />
helt egen <strong>BMW</strong>. Her finder du alle motorer, farver og<br />
udstyrsdele, som du kan kombinere frit. Se mere på<br />
www.bmw.dk<br />
46 47 Indtræk og interiørlister<br />
Standardudstyr<br />
Ekstraudstyr
Udstyrskombinationer Farver Udstyr<br />
Tekniske data<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
Kombinationsmuligheder.<br />
Indtræk<br />
Indtræk Modern Line<br />
Stof Diagonal Læderindtræk Dakota Læderindtræk <strong>BMW</strong> Individual Merino<br />
med naturlig overfladestruktur<br />
Stof<br />
Diagonal<br />
Læderindtræk Dakota<br />
Eksklusivt læderindtræk Nappa<br />
Læderindtræk <strong>BMW</strong> Individual Merino<br />
med naturlig overfladestruktur<br />
Standardsæder • • • • • • • • • • •<br />
Komfortsæder • • • • • • • • •<br />
Sportssæder • • • • • • • • •<br />
Indtræksfarve<br />
Anthracite<br />
Venetobeige<br />
Black<br />
Venetobeige<br />
Cinnamon<br />
Brown<br />
Platinum<br />
Amaro Brown<br />
Champagne<br />
Silk Grey<br />
Cashmere Beige<br />
Nutmeg<br />
• • • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • •<br />
Anthracite<br />
Black med<br />
fremhævede<br />
syninger<br />
Oyster med<br />
fremhævede<br />
syninger<br />
Oyster med<br />
fremhævede<br />
syninger<br />
Black med<br />
fremhævede<br />
syninger<br />
Ivory White med<br />
fremhævede<br />
syninger<br />
Ivory White med<br />
fremhævede<br />
syninger<br />
Platinum<br />
Amaro Brown<br />
Champagne<br />
Silk Grey<br />
Cashmere Beige<br />
Cashmere Beige<br />
Nutmeg<br />
Interiørfarve<br />
Black<br />
Venetobeige<br />
Black<br />
Venetobeige<br />
Black<br />
Black<br />
Black<br />
Black<br />
Black<br />
Black<br />
Black<br />
Black/<br />
Dark Oyster<br />
Black/<br />
Black<br />
Black/<br />
Dark Oyster<br />
Oyster/<br />
Dark Oyster<br />
Oyster/<br />
Dark Oyster<br />
Oyster/<br />
Black<br />
Black/<br />
Dark Oyster<br />
Black<br />
Black<br />
Black<br />
Black<br />
Oyster/<br />
Dark Oyster<br />
Black<br />
Black<br />
Karrosserifarver<br />
Alpine White standardlak • • • • • • • • •<br />
Black standardlak • • • • • • • • • • •<br />
Black Sapphire metallak • • • • • • • • • • •<br />
Carbon Black metallak <br />
Cashmere Silver metallak • • • • • • • • •<br />
Space Grey metallak • • • • • • • • • •<br />
Sophisto Grey metallak med brillanteffekt • • • • • • • • • •<br />
Imperial Blue metallak med brillanteffekt • • • • • • • • • •<br />
Glacier Silver metallak • • • • • • • • • • •<br />
Kalisto Grey metallak • • • • • • • • • • •<br />
Jatoba metallak • • • • • • • • • •<br />
Mineral White metallak • • • • • • • • • • •<br />
Karrosserifarver <strong>BMW</strong> Individual<br />
Azurit Black metallak • • • • • • • • • •<br />
Citrin Black metallak • • • • • • • • • • •<br />
Moonstone metallak • • • • • • • • •<br />
Champagne Quarz metallak • • • • • • • • • •<br />
Frozen Bronze metallak • • • • • • • • •<br />
Pyrit Brown • • • • • • • • • • •<br />
Brillant White metallak • • • • • • • •<br />
Frozen Grey metallak • • • • • • • • • • •<br />
Frozen Silver metallak • • • • • • • • • •<br />
Frozen Cashmere Silver metallak • • • • • • • •<br />
Pure Metal Silver • • • • • • • • • • •<br />
Frozen Dark Blue metallak • • • • • • • • • •<br />
Interiørlister<br />
Sort højglans • • • • • • • • • • •<br />
Fintslebet aluminium • • • • • • • • • • •<br />
Ægte træ, brun ask med åretegninger • • • • • • • • • •<br />
Interiørlister <strong>BMW</strong> Individual<br />
Ægte træ, mørk rødbrun platan • • • • • • • • • •<br />
Ægte træ, Sen Light Brown • • • • • • • • • •<br />
Sort pianolak • • • • • • • • • • •<br />
Interiørlister Modern Line<br />
Ægte træ, Fineline Light <br />
Dark Pearl <br />
Præget aluminium <br />
<strong>BMW</strong> Individual Ekstraudstyr Standardudstyr • Anbefalet farvekombination Fås ikke<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • • •<br />
<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • •<br />
• • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • • •<br />
<br />
• • • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • • •<br />
1 Standardudstyr i i, i xDrive, Md xDrive, d, d xDrive, i og i xDrive.<br />
2 Standardudstyr i alle modeller, undtagen i og Md xDrive.<br />
48 49 Farver, indtræk og interiørlister
Udstyrskombinationer Farver Udstyr<br />
Tekniske data<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
Kombinationsmuligheder.<br />
Indtræk Luxury Line<br />
Indtræk M sportspakke<br />
Læderindtræk Dakota<br />
Eksklusivt<br />
læderindtræk Nappa<br />
Læderindtræk <strong>BMW</strong> Individual Merino<br />
med naturlig overfladestruktur<br />
Indtrækskombi<br />
-<br />
n ation<br />
stof/<br />
alcantara<br />
Læderindtræk Dakota<br />
Eksklusivt<br />
læderindtræk Nappa<br />
Læderindtræk <strong>BMW</strong> Individual Merino<br />
med naturlig overfladestruktur<br />
Standardsæder • • • • • • • • • • •<br />
Komfortsæder • • • • • • • • • • •<br />
Sportssæder • • • • • • • • •<br />
Indtræksfarve<br />
Venetobeige<br />
med<br />
fremhævede<br />
syninger<br />
Black med<br />
fremhævede<br />
syninger<br />
Oyster med<br />
fremhævede<br />
syninger<br />
Mokka med<br />
fremhævede<br />
syninger<br />
Ivory White med<br />
fremhævede<br />
syninger<br />
Platinum<br />
Amaro Brown<br />
Champagne<br />
Silk Grey<br />
Cashmere Beige<br />
Nutmeg<br />
• • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • •<br />
Anthracite<br />
Venetobeige<br />
med<br />
fremhævede<br />
syninger<br />
Black med<br />
fremhævede<br />
syninger<br />
Oyster med<br />
fremhævede<br />
syninger<br />
Mokka med<br />
fremhævede<br />
syninger<br />
Ivory White med<br />
fremhævede<br />
syninger<br />
Platinum<br />
Amaro Brown<br />
Champagne<br />
Silk Grey<br />
Cashmere Beige<br />
Nutmeg<br />
Interiørfarve<br />
Venetobeige/<br />
Black<br />
Black/Black<br />
Black/Black<br />
Mokka/<br />
Black<br />
Black/Black<br />
Black<br />
Black<br />
Black<br />
Black<br />
Black<br />
Black<br />
Black<br />
Venetobeige/<br />
Black<br />
Black/Black<br />
Black/Black<br />
Mokka/<br />
Black<br />
Black/Black<br />
Black<br />
Black<br />
Black<br />
Black<br />
Black<br />
Black<br />
Karrosserifarver<br />
Alpine White standardlak • • • • • • • • •<br />
Black standardlak • • • • • • • • • • •<br />
Black Sapphire metallak • • • • • • • • • • •<br />
Carbon Black metallak <br />
Cashmere Silver metallal • • • • • • • • •<br />
Space Grey metallak • • • • • • • • • •<br />
Sophisto Grey metallak • • • • • • • • • •<br />
Imperial Blue med brillanteffekt metallak • • • • • • • • • •<br />
Glacier Silver metallak • • • • • • • • • • •<br />
Kalisto Grey metallak • • • • • • • • • • •<br />
Jatoba metallak • • • • • • • • • •<br />
Mineral White metallak • • • • • • • • • • •<br />
Karrosserifarver <strong>BMW</strong> Individual<br />
Moonstone metallak • • • • • • • • •<br />
Azurit Black metallak • • • • • • • • • •<br />
Citrin Black metallak • • • • • • • • • • •<br />
Champagne Quarz metallak • • • • • • • • • •<br />
Frozen Bronze metallak • • • • • • • • •<br />
Pyrit Brown • • • • • • • • • • •<br />
Brillantweiß metallic • • • • • • • •<br />
Frozen Grey metallak • • • • • • • • • • •<br />
Frozen Silver metallak • • • • • • • • • •<br />
Frozen Cashmere Silver metallak • • • • • • • •<br />
Pure Metal Silver • • • • • • • • • • •<br />
Frozen Dark Blue metallak • • • • • • • • •<br />
Interiørlister<br />
Sort højglans • • • • • • • • • • •<br />
Fintslebet aluminium • • • • • • • • • • •<br />
Ægte træ, brun ask med åretegninger • • • • • • • • • •<br />
Interiørlister <strong>BMW</strong> Individual<br />
Ægte træ, mørk rødbrun platan • • • • • • • •<br />
Ægte træ, Sen Light Brown • • • • • • • •<br />
Sort pianolak • • • • • • • • • • •<br />
Interiørlister Luxury Line<br />
Ægte træ, brun ask med åretegninger og indlagt træ* • • • • • • • • • • •<br />
Ægte træ, Fineline Anthracite • • • • • • • • • • •<br />
Interiørlister M sportspakke<br />
Ægte træ, Fineline Light <br />
Ægte træ, brun ask med åretegninger og indlagt træ* <br />
Dark Pearl <br />
Præget aluminium <br />
Ægte træ, Fineline Anthracite <br />
Aluminium Hexagon <br />
<strong>BMW</strong> Individual Ekstraudstyr Standardudstyr • Anbefalet farvekombination Fås ikke<br />
• • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
<br />
• • • • • • • • • • •<br />
<br />
• • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
<br />
<br />
<br />
• • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • •<br />
<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • •<br />
• • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
<br />
<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • •<br />
50 51 Farver, indtræk og interiørlister<br />
* Med detaljestribe i krom<br />
1 Standardudstyr i alle modeller, undtagen i,<br />
i xDrive og Md xDrive.
Udstyrskombinationer Farver Udstyr<br />
Tekniske data<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
Standardudstyr og ekstraudstyr.<br />
Baglygternes design med markante og fremhævede vandrette lygtestriber<br />
med diodeteknologi sikrer en høj genkendelsesværdi på selv meget lang afstand.<br />
<strong>BMW</strong> Individual Shadow Line omfatter en række udvendige detaljer lakeret<br />
i sort højglans: sideruderammerne for og bag, rudelisterne for og bag, rudestolpen<br />
i de bageste sideruder samt rammerne omkring sidespejlene.<br />
<strong>BMW</strong> Individual Exterior Line i satineret aluminium omfatter sideruderammerne<br />
og rudelisterne for og bag. En række andre detaljer er udført i sort højglans:<br />
rammerne omkring sidespejlene, spejlfødderne og spejltrekanten, beklædningen<br />
på B-stolpen samt rudestolpen i de bageste sideruder.<br />
Adaptive forlygter med diodeteknologi omfatter teknologierne blændfri<br />
fjernlysassistent, drejeforlygter og kurvelys. Den dagslyslignende lysfarve og en<br />
optimal, homogen oplysning af kørebanen forbedrer udsynet og reducerer trætheden<br />
ved kørsel om natten. De fi re lygteringe med diodeteknologi sikrer et unikt<br />
og letgenkendeligt forendedesign.<br />
Xenonforlygter til både nær- og fjernlys inkl. forlygtevask med intensivrens,<br />
effektlygte og blinklys med diodeteknologi, automatisk forlygteindstilling samt<br />
parkerings- og kørelys via fi re lygteringe med diodeteknologi.<br />
Panoramatag med bred åbning og stort udsyn samt vindafviser. Den forreste<br />
glasfl ade kan vippes automatisk med et tryk på en knap og har desuden skydefunktion,<br />
eldrevet kabineloft (solbeskyttelse) samt komfortåbning/-lukning med<br />
klembeskyttelse.<br />
Tagrælingen i satineret aluminium passer fl ot til bilens samlede design og<br />
kan anvendes som udgangspunkt for den praktiske <strong>BMW</strong> tagbagagebærer, som<br />
kan transportere bagage, cykler, surfbrætter osv.<br />
Forlygtevask med intensivrens<br />
sikrer optimal lyskraft fra forlygterne<br />
uanset vind og vejr. Når du betjener<br />
sprinklerarmen for at få rengjort forruden,<br />
rengøres forlygterne ligeledes,<br />
hvis der er lys på bilen.<br />
xDrive, det intelligente fi rehjulstræk<br />
fra <strong>BMW</strong>, fordeler trækkraften trinløst og<br />
variabelt mellem for- og baghjulene. Det<br />
sikrer bedre vejgreb, bedre retningsstabilitet<br />
og øget sikkerhed ved alle kørselsforhold.<br />
Tågeforlygter med diodeteknologi<br />
sikrer et ensartet lygteudtryk i<br />
kombination med såvel diodeforlygterne<br />
som xenonforlygterne. Det kraftigt<br />
hvide lys forbedrer sikkerheden ved<br />
nedsat sigtbarhed.<br />
Sidespejle med eldrevet indstilling<br />
og indbygget ekstra blinklys med diodeteknologi.<br />
Bakspejl og sidespejle med<br />
automatisk nedblænding, inkl. indstillingshukommelse<br />
, kantstensfunktion<br />
til højre sidespejl samt eldrevet foldeind-funktion<br />
til begge sidespejle.<br />
Regnsensoren sikrer, at du altid har det bedst mulige udsyn. Automatikken<br />
styrer viskerintervallerne afhængigt af nedbørsmængden.<br />
Den blændfri fjernlysassistent blænder trinløst op og ned for det lange lys<br />
afhængigt af trafi kken og sikrer dermed en optimalt oplyst vejbane.<br />
Trækkrogen kan vippes op under bagkofangeren med et tryk på en knap i<br />
bagagerummet, så den ikke skæmmer bilens design, når den ikke er i brug. Den<br />
maksimale anhængervægt udgør op til . kg (modelafhængigt). Udstyret<br />
omfatter også anhængerstabilitetskontrol.<br />
Afgangsrør: to enkelte afgangsrør i højre og venstre side på i, i xDrive,<br />
d og d xDrive. Dobbelt afgangsrør på i, i, i xDrive, d, d,<br />
d xDrive, d, d xDrive, d og d xDrive. Afgangsrør, trapezformede<br />
i højre og venstre side på i og Md xDrive.<br />
1 Kun i kombination med eldrevet sædeindstilling.<br />
52 53 Standardudstyr og ekstraudstyr<br />
Standardudstyr<br />
Ekstraudstyr
Udstyrskombinationer Farver Udstyr<br />
Tekniske data<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
Standardudstyr og ekstraudstyr.<br />
Luxury Line.<br />
Letmetalfælge V-eger ,<br />
J x tommer med dækstørrelsen<br />
/ R .<br />
Letmetalfælge Streamline ,<br />
J x tommer med dækstørrelsen<br />
/ R .<br />
Letmetalfælge multieger med Run Flat-teknologi. J x tommer<br />
med dækstørrelsen / R .<br />
Letmetalfælge multieger med Run Flat-teknologi. , J x tommer<br />
med dækstørrelsen / R .<br />
Modern Line.<br />
Letmetalfælge multieger med Run Flat-teknologi. J x tommer<br />
med dækstørrelsen / R .<br />
Letmetalfælge multieger <br />
med Run Flat-teknologi. J x tommer<br />
med dækstørrelsen / R <br />
(standardudstyr på i).<br />
Letmetalfælge Streamline <br />
med Run Flat-teknologi. J x tommer<br />
med dækstørrelsen / R .<br />
Letmetalfælge turbinestyling , tofarvede Ferric Grey. Med Run Flatteknologi.<br />
J x tommer med dækstørrelsen / R .<br />
Letmetalfælge turbinestyling , tofarvede Ferric Grey, med Run Flatteknologi.<br />
, J x tommer med dækstørrelsen / R .<br />
M sportspakke.<br />
<strong>BMW</strong> Individual.<br />
Letmetalfælge stjerneeger <br />
med Run Flat-teknologi. J x tommer<br />
med dækstørrelsen / R .<br />
Letmetalfælge V-eger med<br />
Run Flat-teknologi. , J x tommer<br />
med dækstørrelsen / R .<br />
Letmetalfælge V-eger med Run Flat-teknologi, , J x tommer med<br />
dækstørrelsen / R .<br />
M letmetalfælge dobbelteger<br />
M med Run Flat-teknologi.<br />
J x tommer med dækstørrelsen<br />
/ R .<br />
M letmetalfælge dobbelteger<br />
M med Run Flat-teknologi.<br />
, J x tommer med dækstørrelsen<br />
/ R (standardudstyr på<br />
Md xDrive).<br />
Letmetalfælge <strong>BMW</strong> Individual V-eger I med Run Flat-teknologi.<br />
, J x tommer med dækstørrelsen / R .<br />
54 55 Standardudstyr og ekstraudstyr<br />
Standardudstyr<br />
Ekstraudstyr
Udstyrskombinationer Farver Udstyr<br />
Tekniske data<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
Standardudstyr og ekstraudstyr.<br />
Læderrat med tre eger.<br />
Varme i rattet sender hurtigt en<br />
behagelig varme ud i ratkransen – en<br />
komfortabel detalje, ikke mindst om<br />
vinteren.<br />
M læderrat med multifunktionsknapper,<br />
kraftigere tommelhvilere og<br />
en tykkere ratkrans, som sikrer et ekstra<br />
godt greb og et sportsligt look .<br />
Sportslæderrat, sort med tre eger,<br />
multifunktionsknapper og kromdetalje.<br />
Læderrat <strong>BMW</strong> Individual med<br />
træ i sort pianolak indlagt i ratkransen.<br />
Standardforsæder med eldrevet indstilling af sædehøjden og ryglænshældningen.<br />
I førersiden kan sædehældningen ligeledes indstilles eldrevet. Længdepositionen<br />
og nakkestøttehøjden indstilles manuelt.<br />
Barnestolsfastgørelse ISOFIX på de to yderste bagsædepladser, til enkel<br />
og sikker montering af en barnestol i ISOFIX-beslagene ved sædebunden og<br />
øvre fastgørelsespunkter.<br />
Varme i forsæderne lader dig regulere varmen i sædebunden og ryglænet i<br />
tre trin.<br />
Manuel -trins-gearkasse, til en sportslig kørestil. Den smidige gearkasse<br />
er perfekt synkroniseret og begejstrer med korte, præcise gearskift. Takket være<br />
gearkassens korte geartrin kan du udnytte motorens karakteristik endnu mere<br />
individuelt og tilpasset din kørestil.<br />
-trins-automatgearkassen begejstrer med højere gearskiftekomfort og<br />
generelt bedre kørekomfort ved at reducere afstanden mellem de enkelte gear,<br />
hvilket afstedkommer mindre spring i motoromdrejningerne. På denne måde<br />
forener gearkassen høj komfort med mærkbart større dynamik og en væsentlig<br />
brændstofbesparelse. Automatgearkassen giver også mulighed for at gribe<br />
manuelt ind i gearskiftet via gearvælgeren (standardudstyr i i, d, d og<br />
alle xDrive-modeller).<br />
Sportsforsæderne byder på optimal sidestøtte. Sædehøjden, sædehældningen<br />
og ryglænet indstilles eldrevet, mens lårstøtten justeres manuelt.<br />
Komfortforsæder med eldrevet indstilling inkl. aktive nakkestøtter. Øverste<br />
del af ryglænet, ryglænsbredden, lårstøtten og nakkestøttehøjden kan indstilles.<br />
Udstyret omfatter endvidere rygstøtte og indstillingshukommelse til begge forsæder.<br />
Aktive forsæder sikrer behagelig sædekomfort og afslappet kørsel ved skiftevis<br />
at hæve og sænke områder af sædehynden.<br />
Aktiv sædeventilation sikrer en behageligt kølig sædetemperatur og dermed<br />
markant bedre sædekomfort.<br />
-trins-sportsautomatgearkasse med elektronisk gearvælger og adaptiv<br />
gearkassestyring til en både dynamisk og effektiv kørestil. Du kan skifte gear<br />
manuelt via den dynamisk designede gearvælger eller ved hjælp af gearskiftekontakterne<br />
på rattet (standardudstyr i Md xDrive).<br />
1 Gearskiftekontakter kun i kombination med sportsautomatgearkasse eller automatgearkasse med gearskiftekontakter.<br />
2 Træindlægget i ratkransen er i samme udførelse som interiørlisten fra <strong>BMW</strong> Individual.<br />
Driving Experience Control inkl. ECO PRO. Via knappen i midterkonsollen<br />
kan du vælge den ønskede kørselsfunktion. Du kan skifte mellem kørselsfunktionerne<br />
COMFORT, der er standardkonfi gurationen for motor- og<br />
gearkassekarakteristikken, og ECO PRO, der trimmer bilens systemer til optimal<br />
brændstofudnyttelse, og SPORT, som giver dig en dynamisk køreoplevelse.<br />
Eldrevet sædeindstilling med indstillingshukommelse, som lader dig gemme<br />
de foretrukne indstillinger af sædet, rattet og sidespejlene. Indstillingshukommelse<br />
kun til førersædet (standardudstyr i i og Md xDrive).<br />
Rygstøtten i forsæderne kan indstilles eldrevet i såvel højden som dybden.<br />
Rygstøtten sikrer en ergonomisk perfekt siddestilling.<br />
Ambient Light-kabinelys omfatter lyselementer i afl ægningsrummet i midterkonsollen<br />
ved forsæderne, i samtlige dørlommer og dørbeklædninger, ved<br />
dørgrebene, i indstigningslisterne, ved udstigningsområdet samt i de udvendige<br />
dørgreb. Du kan vælge mellem hvidt eller dæmpet orange kabinelys (standardudstyr<br />
i i og Md xDrive).<br />
Kabinelys omfatter to oplyste makeup-spejle, to lamper i fodrummene ved<br />
forsæderne, fi re udstigningslys i dørene, læselamper ved bagsædet samt lys i<br />
bagagerummet og i handskerummet.<br />
56 57 Standardudstyr og ekstraudstyr<br />
Standardudstyr<br />
Ekstraudstyr
Udstyrskombinationer Farver Udstyr<br />
Tekniske data<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
Standardudstyr og ekstraudstyr.<br />
Assistentfunktionen Driving Assistant kombinerer de kamerabaserede<br />
systemer vejstribealarm og afstandsalarm. Ved hastigheder over km/t advarer<br />
systemet dig med en let vibration i rattet, hvis bilen ved en fejl krydser vejstriberne<br />
til højre eller venstre. Afstandsalarmen holder et vågent øje med de forankørende<br />
biler og advarer ved risiko for en påkørsel. Systemet kan også registrere fodgængere,<br />
så bilens fører bliver advaret om risikoen, og bilen evt. bremses ned.<br />
Driving Assistant Plus omfatter ud over teknologierne afstandsalarm og<br />
vejstribealarm også aktiv fartpilot med Stop & Go-funktion samt køassistent.<br />
Driving Assistant Plus øger sikkerheden og kørekomforten ved især motorvejskørsel.<br />
Driving Assistant Plus forudsætter, at bilen er udstyret med navigationssystem<br />
Professional.<br />
<strong>BMW</strong> Head-Up Display i fuld farve projicerer relevante oplysninger direkte<br />
op i førerens primære synsfelt (solbriller med polariseret glas reducerer synligheden).<br />
På denne måde kan du holde opmærksomheden rettet mod trafi kken<br />
forude. Oplysningerne omfatter bl.a. speedometervisning, kørselsvejledninger,<br />
Speed Limit Info inkl. overhalingsforbudsindikator, Check Control- samt infotainment-meddelelser.<br />
Instrumentgruppen indeholder fi re analoge instrumenter til hastighed, omdrejningstal,<br />
tankindhold og olietemperatur samt et , tommer stort informationsdisplay,<br />
der viser fx udetemperatur og bilcomputerfunktioner.<br />
Udvidet instrumentgruppe (afbildet) med bl.a. et højopløst informationsdisplay<br />
(, tommer) til visning af Check Control-funktioner, navigationsanvisninger<br />
og betjeningsfeedback samt oplysninger om, hvilken musik der afspilles. Når<br />
kørselsfunktionen ECO PRO er aktiverer, giver ECO PRO-grafi k gode råd til,<br />
hvordan du kan køre endnu mere effektivt.<br />
Aktiv fartpilot med Stop & Gofunktion,<br />
inkl. afstands alarm med<br />
bremsefunktion. Systemet holder en<br />
indstillet afstand til den forankørende<br />
bil og regulerer automatisk hastigheden<br />
helt ned til stilstand, hvorefter systemet,<br />
når der igen er fri bane,<br />
automatisk accelererer bilen op til<br />
den valgte hastighed.<br />
Alarm for vognbaneskift aktiveres<br />
ved hastigheder over km/t og<br />
holder øje med biler, der kører i din<br />
blinde vinkel eller nærmer sig bagfra<br />
med høj hastighed. Bilens fører advares<br />
med et tydeligt symbol ved sidespejlet.<br />
Hvis vognbaneskiftet alligevel<br />
forsøges gennemført, optrappes advarslen<br />
med en vibration i rattet, og<br />
advarselssymbolet blinker.<br />
Speed Limit Info inkl. overhalingsforbudsindikator registrerer hastighedsbegrænsninger<br />
samt oplysninger om overhalingsforbud og viser bilens fører disse<br />
i informationsdisplayet i instrumentgruppen eller i <strong>BMW</strong> Head-Up Displayet i<br />
fuld farve. Funktionen forudsætter, at bilen er udstyret med navigationssystem<br />
Business eller Professional.<br />
Multifunktionsdisplay med Black Panel-teknologi og en skærmstørrelse<br />
på , tommer, som leverer en imponerende billedside til at ledsage køreoplevelsen.<br />
Instrumentgruppen kan vise specifi kke detaljer for tre forskellige kørselsfunktioner<br />
med individuel farve og grafi k: Comfort, ECO PRO og Sport (afbildet).<br />
<strong>BMW</strong> Night Vision med Dynamic Light Spot viser varmebilleder af personer<br />
og dyr, der befi nder sig op til m fra bilen, direkte i bilens kontroldisplay.<br />
Systemet registrerer også personer og større dyr på lang afstand og retter en<br />
målrettet lyskegle mod dem, samtidig med at en indikator i instrumentgruppen<br />
lyser op.<br />
Kørselsfunktionen ECO PRO sænker brændstofforbruget med op til %<br />
afhængigt af din kørestil. Og med funktionerne ”køre på frihjul”, Preview-assistent<br />
og ECO PRO Route, som er tilgængelige i kombination med en automatgearkasse<br />
og navigationssystem Professional, kan besparelsen nå helt op på %.<br />
Active Protection er samlebetegnelsen for en række sikkerhedskomponenter.<br />
Ved kritiske situationer spændes sikkerhedsselerne således præventivt, sæderne<br />
køres i en opret position, og samtlige ruder lukkes. Efter en ulykke bremser<br />
bilen automatisk ned. Derudover holder funktionen Attention Assist et vågent<br />
øje med kørselsmønsteret og reagerer proaktivt med forskellige visninger i bilens<br />
kontroldisplay.<br />
Parkeringsassistentfunktionen gør det lettere at foretage parallelparkeringer.<br />
I kontroldisplayet får du vist egnede parkeringspladser, som du derefter kan<br />
vælge. Når du holder knappen trykket ind, hjælper systemet dig aktivt med at<br />
parkere bilen og kan fx både skifte gear, styre, accelerere og bremse.<br />
Park Distance Control (PDC) for og bag gør det let at parkere og manøvrere,<br />
når pladsen er trang. Afstanden mellem bilen og en evt. forhindring angives<br />
med et lydsignal og vises derudover også med grafi k i kontroldisplayet.<br />
Rear View-bakkameraet gør det lettere at orientere sig bagud ved parkering,<br />
og når du bakker med hastigheder under km/t.<br />
Surround View omfatter Rear View-bakkamera samt kamerafunktionerne<br />
Top View og Side View, som giver dig et ° panoramaoverblik over bilens omgivelser.<br />
Systemet hjælper dig med at manøvrere, når pladsen er trang, eller hvis<br />
udsynet er meget dårligt.<br />
58 59 Standardudstyr og ekstraudstyr<br />
Standardudstyr<br />
Ekstraudstyr
Udstyrskombinationer Farver Udstyr<br />
Tekniske data<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
Standardudstyr og ekstraudstyr.<br />
iDrive-controlleren på midterkonsollen er det intuitive betjeningskoncept,<br />
som lader dig betjene alle systemfunktioner via bilens centrale kontroldisplay.<br />
Keramiske detaljer ved gearvælgeren, iDrive-controlleren mellem forsæderne<br />
samt ved betjeningselementerne til radioen og klimaanlægget. Unikke og<br />
eksklusive detaljer.<br />
Highend-surroundanlæg fra Bang & Olufsen med højttalere og en musikeffekt på . watt. Signalbehandlingssoftwaren DIRAC Dimensions skaber et<br />
imponerende lydbillede i kabinen. Udstyret omfatter de to konfi gurationer ”Studio” og ”Expanded” samt lyssætning i enkelte af højttalergitrene.<br />
iDrive Touch-controlleren sikrer både intuitiv og komfortabel betjening af<br />
iDrive-systemet. Ved hjælp af den berøringsfølsomme overfl ade på selve controlleren<br />
kan du med en fi nger skrive fx adresser til navigationssystemet, som<br />
herefter kan ses i kontroldisplayet.<br />
Klimaautomatik med fire zoner har samme grundudstyr som versionen<br />
med to zoner, men er her udvidet med luftdyser i B-stolperne samt en central<br />
komfortdyse på instrumentbrættet, der kan anvendes til at sikre enten målrettet<br />
eller helt trækfri ventilation. Ved bagsædet er der indrettet separate betjeningselementer<br />
med display til de to yderste bagsædepladser (standardudstyr i i<br />
og Md xDrive).<br />
Radio Professional med en farveskærm på , tommer, iDrive-controller<br />
med genvejstaster, cd-afspiller og mp-dekoder.<br />
DAB-tuner (Digital Audio Broadcasting), som via digital radiomodtagelse kan<br />
tilbyde langt fl ere radiostationer, herunder en række genrespecifi kke programmer<br />
i den bedst mulige lydkvalitet i hele sendeområdet. Udstyret understøtter DAB+<br />
til en endnu bedre modtage- og lydkvalitet.<br />
Klimaautomatik med to zoner<br />
og automatisk luftmængde- og temperaturstyring<br />
til bilens fører og forsædepassageren.<br />
Udstyret omfatter<br />
ventilationsdyser ved bagsædet, mikrofi<br />
lter, dugsensor, Max Cool-funktion<br />
samt parkeringsventilation.<br />
Navigationssystem Business inkl.<br />
cd-afspiller og fast , tommer stort farvedisplay.<br />
Rutevejledning sker via retningspile<br />
eller kortvisning ledsaget af<br />
talte kørselsanvisninger.<br />
Navigationssystem Professional, inkl. LCD-farvedisplay på , tommer<br />
med skærmopdelingsfunktion (hoved- og hjælperude), radio Professional med<br />
dvd-afspiller, -GB-harddisk til musikfi ler, Real Time Traffi c Information (RTTI)*<br />
og ConnectedDrive Services*. Intuitiv betjening via iDrive-controlleren med genvejstaster<br />
og otte favorittaster. Kortvisningen har en optisk D-virkning med en<br />
kombination af satellitbilleder og klassisk kortvisning. Udvalgte seværdigheder<br />
gengives fotorealistisk.<br />
Surroundanlæg fra Harman Kardon med kraftig digitalforstærker på<br />
watt, modelspecifi k equalizer, højttalere, DIRAC-signalbehandling og surroundfunktion<br />
sikrer lydoplevelser af højeste karat. Højttalergitrene ved sidespejlene<br />
er udført i aluminium med mærkesignatur.<br />
Entertainment-system Professional til bagsædet med to separate<br />
, tommer store farveskærme (med hældningsindstilling) og en dvd-afspiller<br />
ved bagsædet. Giver adgang til navigationssystemet og er forberedt til internet<br />
under kørslen og styres via fjernbetjening. Med tilslutninger for mp-afspillere,<br />
spillekonsoller og hovedtelefoner (også trådløse).<br />
* Datatransmissionstjenesterne fra <strong>BMW</strong> ConnectedDrive fås p.t. ikke i <strong>Danmark</strong>.<br />
Forventet lancering: /.<br />
60 61 Standardudstyr og ekstraudstyr<br />
Standardudstyr<br />
Ekstraudstyr
Udstyrskombinationer Farver Udstyr<br />
Tekniske data<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
Standardudstyr og ekstraudstyr.<br />
Originalt <strong>BMW</strong> tilbehør.<br />
Ski- og snowboardtaske: Gør det<br />
muligt at transportere op til fire par ski<br />
eller tre snowboards uden snavs og<br />
samtidig bevare plads til fi re personer<br />
i bilen. Tasken er let at afmontere og<br />
kan således også anvendes uden for<br />
bilen. Når den ikke er i brug, kan den<br />
opbevares i den medfølgende taske.<br />
Bagagerumspakken omfatter<br />
hældningsindstilling af bagsæderyglænet<br />
med op til grader (i syv trin), så<br />
du kan øge bagagerummets volumen<br />
med op til liter, to transportskinner,<br />
fl ytbare spændeøjer, et spændebånd,<br />
en multifunktionskrog og et bagagenet.<br />
Bagrude med særskilt åbning:<br />
Giver hurtig og nem adgang til bagagerummet<br />
med et enkelt tryk på tændingsnøglen.<br />
Når du åbner bagruden,<br />
kører bagagerumsafdækningen automatisk<br />
op, og når du lukker bagruden,<br />
kører bagagerumsafdækningen automatisk<br />
ned igen og skærmer for nysgerrige<br />
blikke.<br />
Solgardinerne til de bageste sideruder<br />
kan rulles manuelt op og ned.<br />
De skærmer for solens stråler og yder<br />
samtidig effektiv beskyttelse mod<br />
nysgerrige blikke.<br />
Travel & Comfort-foldebord, der<br />
kan indstilles i både højden og hældningen<br />
og er yderst praktisk for passagererne<br />
på bagsædet.<br />
Letmetalfælge V-eger Liquid Black, tommer, og <strong>BMW</strong> tagboks<br />
i hvid.<br />
Skillenettet beskytter passagererne<br />
i kabinen mod fl yvende bagage ved<br />
kraftige nedbremsninger.<br />
Gennemlæsningssystemet omfatter:<br />
splitbagsæde (///) til store<br />
transportbehov og en individuel<br />
fordeling af sædepladser og bagageplads,<br />
midterarmlæn med indbygget<br />
afl ægningsrum samt to kopholdere.<br />
Ski- og snowboardtaske Luxury<br />
med plads til fi re par ski eller tre snowboards.<br />
Tasken fastgøres til spændeøjerne<br />
i bagagerummet.<br />
Digital trådløs hovedtelefon<br />
med eksklusivt <strong>BMW</strong> design, der er<br />
præcist afstemt til Entertainmentsystem<br />
til bagsædet.<br />
Snap-in-adapter til telefoni og<br />
musik.<br />
Travel & Comfort-tøjbøjlen sørger<br />
for krølfri transport af dit tøj og kan med<br />
sin udtrækskrog også anvendes uden<br />
for bilen.<br />
Komfortadgang giver dig adgang til bilen ad førerdøren og passagerdøren<br />
og til bagagerummet, uden at du behøver at fi nde tændingsnøglen frem. Udstyret<br />
omfatter derudover også indstigningslys i de udvendige dørgreb for og bag<br />
samt muligheden for at åbne bagagerummet ved blot at vippe kort med foden<br />
under bagkofangeren.<br />
<strong>BMW</strong> Welt er <strong>BMW</strong>'s oplevelsescenter<br />
i München, hvor du kan se historiske<br />
<strong>BMW</strong> modeller i museet og<br />
komme helt tæt på den nyeste teknologi<br />
i tekniklaboratoriet. Få en rundvisning<br />
på fabrikken, og se en <strong>BMW</strong> blive til i<br />
en moderne og højteknologisk proces.<br />
Se mere på adressen<br />
www.bmw-welt.com/en<br />
<strong>BMW</strong> Service Inclusive. Dit autoriserede<br />
<strong>BMW</strong> serviceværksted har også<br />
en intelligent løsning parat, når det drejer<br />
sig om udgifterne til service. Med<br />
<strong>BMW</strong> Service Inclusive betaler du en<br />
engangsydelse, som dækker alle udgifter<br />
til vedligeholdelse og repara tion af<br />
sliddele inden for en aftalt periode eller<br />
et fast antal kilometer. Læs mere på<br />
www.bmw.dk/bsi<br />
Der venter dig altid en ganske særlig køreoplevelse bag rattet i en<br />
<strong>BMW</strong>. Med originalt <strong>BMW</strong> tilbehør kan du gøre oplevelsen helt perfekt.<br />
Dette udstyr forener usædvanlige ideer med høj funktionalitet og fascinerende<br />
design. Oplev de mange innovative løsninger, som kan fås til<br />
områderne indvendigt og udvendigt design, kommunikation og information<br />
samt transport og bagage. På dit autoriserede <strong>BMW</strong> værksted<br />
får du professionel vejledning om udvalget af originalt <strong>BMW</strong> tilbehør og<br />
et særligt tilbehørskatalog. Du kan også få mere at vide på adressen:<br />
www.bmw.dk/tilbehoer<br />
<strong>BMW</strong> holder til iPad, der fastgøres til<br />
forsædernes nakkestøttestænger ved<br />
hjælp af et specialbeslag.<br />
62 63 Standardudstyr og ekstraudstyr / Originalt <strong>BMW</strong> tilbehør<br />
Standardudstyr<br />
Ekstraudstyr
Udstyrskombinationer Farver Udstyr<br />
Tekniske data<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
i<br />
i<br />
i xDrive <br />
i<br />
i xDrive <br />
i <br />
d<br />
d<br />
d xDrive<br />
d<br />
d xDrive <br />
d<br />
d xDrive <br />
d <br />
d xDrive <br />
Md xDrive <br />
i<br />
i<br />
i xDrive <br />
i<br />
i xDrive <br />
i <br />
d<br />
d<br />
d xDrive<br />
d<br />
d xDrive <br />
d<br />
d xDrive <br />
d <br />
d xDrive <br />
Md xDrive <br />
Vægt<br />
Egenvægt EU kg [] [] [] [] [] [] [] [] [] –<br />
Egenvægt EU (xDrive) kg – [] [] – – [] [] [] [] []<br />
Tilladt totalvægt kg [] [] [] [] [] [] [] [] [] –<br />
Tilladt totalvægt (xDrive) kg – [] [] – – [] [] [] [] []<br />
Nyttelast kg –<br />
Nyttelast (xDrive) kg – – – <br />
Tilladt akseltryk for/bag kg / / / / / / / / / –<br />
Tilladt akseltryk for/bag (xDrive) kg – / / – – / / / / /<br />
Tilladt taglast kg <br />
Tilladt anhængervægt uden bremser kg <br />
Tilladt anhængervægt med bremser<br />
kg [] <br />
maks. % stigning <br />
Tilladt kugletryk kg <br />
Hjul<br />
Dækstørrelse<br />
/ R<br />
W<br />
/ R<br />
Y<br />
/ R<br />
Y<br />
Fælgstørrelse J x J x J x J x J x J x J x J x J x , J x <br />
Materiale Letmetal Letmetal Letmetal Letmetal Letmetal Letmetal Letmetal Letmetal Letmetal Letmetal<br />
Elektrisk anlæg <br />
Batterikapacitet Ah <br />
Generatoreffekt A – <br />
/ R<br />
Y<br />
/ R<br />
W<br />
/ R<br />
W<br />
/ R<br />
W<br />
/ R<br />
Y<br />
/ R<br />
Y<br />
W – <br />
/ R<br />
Y<br />
Motor , <br />
Cylindre/ventiler / / / / / / / / / /<br />
Slagvolumen cm <br />
Slaglængde/boring mm ,/, ,/, ,/, ,/, ,/, ,/, ,/, ,/, ,/, ,/,<br />
Ydelse/omdrejninger hk (kW) () () () () () () () () () ()<br />
omdr./min. - - – – – <br />
Maks. drejningsmoment/omdrejninger Nm [] <br />
omdr./min. - - – – - - - - - -<br />
Kompression : , , , , , , , , , ,<br />
<br />
<br />
<br />
Gearkasse <br />
Udveksling med standardgearkasse ././. :<br />
././. :<br />
,/,/<br />
,<br />
,/,/<br />
,<br />
,/,/<br />
,<br />
,/,/<br />
,<br />
,/,/<br />
,<br />
,/,/<br />
,<br />
././R : –/–/, –/–/, –/–/,<br />
,/,/<br />
,<br />
,/,/<br />
,<br />
,/,/<br />
,<br />
,/,/<br />
,<br />
,/,/<br />
,<br />
,/,/<br />
,<br />
,/,/<br />
,<br />
,/,/<br />
,<br />
,/,/<br />
,<br />
,/,/<br />
,<br />
,/,/,<br />
,/,/<br />
,<br />
,/,/<br />
,<br />
–/–/, –/–/, –/–/, ,/,/, ,/,/<br />
,<br />
Differentialeudveksling : , , , , , , , , , ,<br />
,/,/<br />
,<br />
,/,/<br />
,<br />
,/,/<br />
,<br />
(Md xDrive: )<br />
<br />
(Md xDrive: )<br />
Præstationer<br />
Tophastighed km/h [] [] [] [] [] [] [] [] –<br />
Tophastighed (xDrive) km/t – [] [] – – [] [] [] [] [] <br />
Acceleration – km/t sek. , [,] , [,] , [,] [,] , [,] , [,] , [,] [,] [,] –<br />
Acceleration – km/t (xDrive) sek. – [,] [,] – – [,] [,] [,] [,] [,]<br />
Mellemacceleration – km/t i ./. gear<br />
(med standardgearkasse)<br />
sek. , , , – , , , – – –<br />
<br />
<br />
Forbrug , <br />
Bykørsel<br />
64 65 Oversigter<br />
km/liter<br />
, – ,<br />
[, – ,]<br />
, – ,<br />
[, – ,]<br />
, – ,<br />
[, – ,]<br />
[, – ,]<br />
, – ,<br />
[, – ,]<br />
, – ,<br />
[, – ,]<br />
, – ,<br />
[, – ,]<br />
[, – ,] [, – ,] –<br />
Bykørsel (xDrive) km/liter – [, – ,] [, – ,] – – [, – ,] [, – ,] [, – ,] [, – ,] [,]<br />
Landevejskørsel<br />
km/liter<br />
, – ,<br />
[, – ,]<br />
, – ,<br />
[, – ,]<br />
, – ,<br />
[, – ,]<br />
[, – ,]<br />
, – ,<br />
[, – ,]<br />
, – ,<br />
[, – ,]<br />
, – ,<br />
[, – ,]<br />
[, – ,] [, – ,] –<br />
Landevejslkørsel (xDrive) km/liter – [, – ,] [, – ,] – – [, – ,] [, – ,] [, – ,] [, – ,] [,]<br />
Blandet kørsel<br />
km/liter<br />
, – ,<br />
[, – ,]<br />
, – ,<br />
[, – ,]<br />
, – ,<br />
[, – ,]<br />
[, – ,]<br />
, – ,<br />
[, – ,]<br />
, – ,<br />
[, – ,]<br />
, – ,<br />
[, – ,]<br />
[, – ,] [, – ,] –<br />
Blandet kørsel (xDrive) km/liter – [, – ,] [, – ,] – – [, – ,] [, – ,] [, – ,] [, – ,] [,]<br />
CO -udledning<br />
g/km<br />
– <br />
[ – ]<br />
– <br />
[ – ]<br />
– <br />
[ – ]<br />
[ – ]<br />
– <br />
[ – ]<br />
– <br />
[ – ]<br />
– <br />
[ – ]<br />
[ – ] [ – ] –<br />
CO -udledning (xDrive) g/km – [ – ] [ – ] – – [ – ] [ – ] [ – ] [ – ] []<br />
Energiklasse C [B] C [B] E [D] [F] –A [A–] B [B] B [B] [B] [B] –<br />
Energiklasse (xDrive) – [B] [E] – – – [B] [B] [C] [D]<br />
Tankindhold, ca. l <br />
<br />
<br />
Alle målangivelser på de tekniske tegninger er angivet i millimeter.<br />
Bagagerumsvolumen til . liter (med bagagerumspakken (ekstraudstyr): til . liter).<br />
1 Den anførte værdi omfatter % tankindhold samt kg førervægt og kg bagagevægt. Egenvægten<br />
gælder biler med standardudstyr. Ekstraudstyr øger værdien.<br />
2 Anhængerens faktiske totalvægt må ikke overstige den maksimalt tilladte anhængervægt plus<br />
det tilladte kugletryk.<br />
3 -trins-automatgearkasse er standardudstyr (Md xDrive med -trins-sportsautomatgearkasse).<br />
4 <strong>BMW</strong> anbefaler blyfri benzin, oktan . Blyfri benzin oktan og højere med et maksimalt indhold<br />
af ethanol på % (E) er tilladt. Angivelser af ydelse og forbrug gælder ved brug af oktan<br />
. <strong>BMW</strong> Md xDrive er konstrueret til brug med svovlfri diesel (DIN EN ).<br />
5 Alle motorer overholder udstødningsnormen Euro . Som udgangspunkt for forbrugsmålingen<br />
gælder NEDC-cyklussen. Denne udgøres for ca. en tredjedels vedkommende af bykørsel<br />
og to tredjedele landevejskørsel (målt på den samlede tilbagelagte strækning). Ud over<br />
brændstofforbruget måles også CO -udledningen. Ekstraudstyr kan ændre disse værdier.<br />
Brændstofforbrug, CO -udledning og energiklasse afhænger af den valgte fælg- og dækstørrelse.<br />
Få mere at vide hos din <strong>BMW</strong> forhandler.<br />
6 xDrive-modellerne har højere batterikapacitet og generatoreffekt.<br />
7 Værdierne gælder med standardudstyret manuel -trins-gearkasse (xDrive-modellerne er som<br />
standard udstyret med -trins-automatgearkasse).<br />
8 Elektronisk begrænset.<br />
9 Med tagantenne udgør højden . mm.<br />
10 Manglende værdier forelå ikke ved redaktionens afslutnin<br />
Værdier i [ ] gælder for biler med -trins-automatgearkasse.
Udstyrskombinationer Farver Udstyr<br />
Tekniske data<br />
<strong>BMW</strong> Service<br />
<strong>BMW</strong> Servicekoncept. Altid fuldt opdateret. Når du køber en <strong>BMW</strong>, får<br />
du samtidig også vores perfekte service og kompetente rådgivning med i købet.<br />
I mere end lande står . autoriserede <strong>BMW</strong> værksteder klar til at hjælpe<br />
dig. Med bilens indbyggede On Board Diagnose-system ved du altid, hvornår det<br />
er tid til næste servicetjek og af hvilke dele. Condition Based Service (CBS)<br />
måler tilstanden af de vigtigste sliddele og driftsvæsker og overvåger en række<br />
vigtige tids- eller kilometerafhængige servicepunkter i din <strong>BMW</strong>. I informationsdisplayet<br />
i instrumentbrættet kan du i god tid i forvejen se, hvornår bilen skal<br />
til service. iDrive-kontroldisplayet viser helt nøjagtigt, hvilke komponenter der<br />
skal serviceres. På det autoriserede <strong>BMW</strong> værksted anvendes der kun originale<br />
<strong>BMW</strong> dele, så der ikke bliver gået på kompromis med bilens kvalitet og<br />
din sikkerhed.<br />
SKRÆDDERSYET SERVICE<br />
TIL DIG OG DIN <strong>BMW</strong>.<br />
OPLEV MERE MED <strong>BMW</strong>.<br />
<strong>BMW</strong> TV<br />
<strong>BMW</strong> Service Inclusive. Med<br />
<strong>BMW</strong> Service Inclusive behøver du<br />
ikke skænke omkostningerne til service<br />
eller sliddele fl ere tanker. Med<br />
en engangsbetaling er du dækket ind<br />
med værkstedsydelser fra<br />
<strong>BMW</strong> Service og originale <strong>BMW</strong> reservedele.<br />
Ordningen gælder hos alle<br />
autoriserede <strong>BMW</strong> værksteder i indog<br />
udland, der deltager i ordningen.<br />
<strong>BMW</strong> Service Inclusive kan tilkøbes<br />
med fl ere forskellige ydelser og forskellige<br />
gyldighedsperioder. Dine fordele:<br />
· Perfekt overblik over alle<br />
omkost ninger.<br />
· Ingen prisstigninger i<br />
gyldigheds perioden.<br />
· Tidsbesparelser gennem automatiske<br />
processer.<br />
· Fleksibel kombination af gyldighedsperiode,<br />
antal km og ydelser.<br />
· Kan overdrages til den nye ejer ved<br />
salg af bilen.<br />
· Mulighed for opgradering af gyldighedsperiode,<br />
antal km og ydelser.<br />
Få mere at vide på www.bmw.dk/bsi<br />
<strong>BMW</strong> Mobile Care Assistance:<br />
Hvis uheldet er ude, er hjælpen fra<br />
<strong>BMW</strong> aldrig langt væk. Specialuddannede<br />
<strong>BMW</strong> teknikere står klar til at<br />
hjælpe dig og din <strong>BMW</strong> hele døgnet,<br />
året rundt – enten over telefonen eller<br />
ved at sende en servicevogn ud til dig.<br />
Du kontakter blot <strong>BMW</strong> Mobile Care<br />
Assistance. Alle nye <strong>BMW</strong> biler, der er<br />
indregistreret første gang efter . januar<br />
, er omfattet af en -måneders<br />
mobilitetsgaranti jf. den gældende<br />
<strong>BMW</strong> Mobile Care Assistance-garantiordning<br />
(inkluderer bugsering, lejebil,<br />
taxi, hotelovernatning og returkørsel af<br />
bilen). Denne <strong>BMW</strong> mobilitetsgaranti<br />
forlænges automatisk med yderligere<br />
måneder, hvis du får foretaget olieservice<br />
i henhold til forskrifterne på dit<br />
autoriserede <strong>BMW</strong> værksted – så den<br />
gælder i op til fem år efter bilens første<br />
indregistrering. Ordningen gælder i<br />
hele Europa. Kontakt dit autoriserede<br />
<strong>BMW</strong> værksted, hvis du ønsker yderligere<br />
oplysninger om <strong>BMW</strong> Service.<br />
<strong>BMW</strong> Financial Services. Du<br />
har fundet den <strong>BMW</strong>, du drømmer<br />
om. Nu skal den bare fi nansieres.<br />
<strong>BMW</strong> Financial Services står klar<br />
med skræddersyede koncepter til<br />
leasing og fi nansiering, der helt sikkert<br />
også passer til dit budget. Men<br />
vi kan tilbyde mere end blot gode<br />
betingelser. Få mere at vide på hjemmesideadressen<br />
www.bmw.dk/financial. Din <strong>BMW</strong><br />
forhandler er klar med et godt finansieringstilbud<br />
på din nye <strong>BMW</strong>.<br />
<strong>BMW</strong> nyheder: Du kan læse spændende<br />
nyheder fra <strong>BMW</strong>’s verden i<br />
vores elektroniske nyhedsbrev, som<br />
sendes ud - gange årligt. Tilmeld<br />
dig nu på www.bmwnyheder.dk<br />
Du kan nu downloade vores <strong>BMW</strong> app<br />
fra App Store og Google Play – bare<br />
søg på <strong>BMW</strong> <strong>Danmark</strong>.<br />
<strong>BMW</strong> Driver Training: Træn dig til<br />
perfekte køreoplevelser. Sikkerhed giver<br />
større køreglæde. Det er som med<br />
ethvert andet instrument eller værktøj:<br />
Jo bedre man behersker det, jo større<br />
udfordringer kan man vove sig ud i.<br />
På <strong>BMW</strong> Driver Training lærer du at<br />
håndtere din <strong>BMW</strong> på vejen, i terræn,<br />
på sne og is eller i Namibias ørken.<br />
Vores instruktører viser dig, hvordan du<br />
kan køre helt til grænsen og samtidig<br />
bevare fuld kontrol. Kurserne omfatter<br />
en række temaer lige fra <strong>BMW</strong> Safety,<br />
Snow and Ice til M Race Track Training<br />
på en af verdens mest krævende baner:<br />
Nür burgring. Læs mere på<br />
www.bmw-drivingexperience.com<br />
Hvis du vil holde dig orienteret om<br />
danske køreevents, kan du tilmelde dig<br />
vores nyhedsmail på<br />
www.bmwnyheder.dk<br />
<strong>BMW</strong> Welt: Lykken er et sted at<br />
bo. <strong>BMW</strong> Welt er navnet på <strong>BMW</strong>’s<br />
fascinerende oplevelsescenter<br />
i München, hvor du kan se historiske<br />
<strong>BMW</strong> modeller i museet og komme<br />
helt tæt på den nyeste teknologi i tekniklaboratoriet.<br />
Her står vores ingeniører<br />
klar til at forklare dig, hvordan det<br />
hele virker. Få en rundvisning på fabrikken,<br />
og se en <strong>BMW</strong> blive til i en<br />
moderne og omhyggelig proces. Du<br />
kan besøge <strong>BMW</strong> Welt online på<br />
www.bmw-welt.com/en og få fl ere<br />
oplysninger om, hvad der venter dig.<br />
Velkommen i <strong>BMW</strong> Welt.<br />
<strong>BMW</strong> TV: Her får du alt at vide<br />
om mærket <strong>BMW</strong> og vores biler i<br />
udførlige rapportager, portrætudsendelser<br />
og baggrundsmagasiner.<br />
På www.bmw.tv får du de seneste<br />
nyheder fra områderne biler, teknik,<br />
messer, events, sport og lifestyle i<br />
levende billeder.<br />
ANSVARLIGHED<br />
ER VEJEN FREM.<br />
<strong>BMW</strong> Group er for ottende gang i træk blevet kåret som verdens mest<br />
bæredygtige bilproducent i Dow Jones Sustainability Index. Det er resultatet<br />
af, at bæredygtighed er en fast forankret del af vores værdikæde – lige<br />
fra udviklingen af brændstoføkonomiske og alternative bilkoncepter til miljøvenlige<br />
produktionsprocesser og genanvendelseskoncepter. Vores udviklingsstrategi<br />
<strong>BMW</strong> Effi cientDynamics sikrer mærkbare fordele både for<br />
vores kunder, for klimaet og for miljøet. Fordele, der også kan ses i CO <br />
-<br />
udledningen fra nye <strong>BMW</strong> biler i Europa, hvor tallet siden er blevet<br />
reduceret med mere end %.<br />
Men vores ambitioner rækker endnu videre. For perioden fra <br />
til har vi sat os som mål at reducere forbruget af ressourcer i<br />
produktionsprocessen, fx energi og vand, med % pr. produceret<br />
enhed. På vores motorfabrik i østrigske Steyr er vi allerede i dag nået<br />
et stort skridt nærmere målet, for her har vi siden fremstillet<br />
motorer helt uden spildevand.<br />
Alle vores biler kan naturligvis genanvendes i sine enkeltdele uden<br />
problemer og på miljørigtig vis. Kontakt din <strong>BMW</strong> forhandler, og hør<br />
mere om, hvad der sker med din bil efter endt levetid. Du kan også<br />
læse mere om emnet på vores hjemmeside.<br />
www.bmw.dk<br />
www.bmwgroup.com/responsibility
Mere om <strong>BMW</strong><br />
www.bmw.dk<br />
Ren køreglæde<br />
De modeller, udstyrsvarianter og konfigurationsmuligheder (standardudstyr og ekstraudstyr),<br />
der er afbildet i dette katalog, afspejler de biler, der forhandles på det tyske marked. I andre EUlande<br />
kan der forekomme afvigelser fra de beskrevne modelvarianter og det beskrevne udstyr.<br />
Hos din <strong>BMW</strong> forhandler kan du få nøjagtige oplysninger om standardudstyret i <strong>Danmark</strong>. Vi<br />
tager forbehold for ændringer i konstruktion og udstyr samt trykfejl i dette katalog.<br />
© <strong>BMW</strong> AG, München/Tyskland. Helt eller delvist eftertryk er kun tilladt med skriftlig tilladelse<br />
fra <strong>BMW</strong> AG, München.<br />
<strong>BMW</strong> recommends<br />
4 11 005 031 67 2 2013 BB. Printed in Germany 2013.