Scan-Agro Nyt efterår-vinter 2003
Scan-Agro Nyt efterår-vinter 2003
Scan-Agro Nyt efterår-vinter 2003
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IRON - NY AVANCERET TRAKTORSERIE<br />
FRA SAME<br />
I størrelser op til ca. 200 hk er der<br />
tre splinternye SAME klar, nemlig<br />
175S, 190S og 200. Motoren er<br />
væskekølet, 6 cyl., 7,2 liters Deutz<br />
med turbo og intercooler. Den<br />
imødekommer EURO II kravene og<br />
produceres på Deutz-fabrikken i<br />
Tyskland, hvor SAME netop er<br />
blevet hovedaktionær.<br />
7<br />
SAME har altid været forrest med<br />
teknologiske nyheder.<br />
Iron er ingen undtagelse.<br />
En ”overpower” funktion udløser<br />
automatisk en stor kraftreserve, når<br />
der er behov for dette – f.eks. ved<br />
PTO-arbejde eller transportopgaver<br />
i højt gear. Elektronisk brændstoftilførsel<br />
og SAME speedpilot – verdensberømt<br />
for sit konstante omdrejningstal<br />
– er indbygget i Iron.<br />
Oliekølede skivebremser på alle hjul<br />
samt ekstrem lille venderadius, affjedret<br />
foraksel og mange andre nyheder<br />
har forårsaget mange hævede<br />
øjenbryn hos vore konkurrenter.<br />
Und dig selv en prøvetur!<br />
SAME Iron leveres naturligvis med<br />
vor <strong>Scan</strong>Xtra tryghedsforsikring.<br />
215,- kr. pr. dag<br />
Nyhed!<br />
Iron175-200<br />
Iron<br />
Væskekølet, 6 cyl., 7,2 liters Deutz<br />
med turbo og intercooler op til 211<br />
hk.18 trins automatisk powershift.<br />
Kæmpe løftekapacitet på 10.000 kg.<br />
Load-sensning hydraulik 113 l/min<br />
foragerautomatik og<br />
joystick betjening.<br />
Eks. Iron 200:<br />
Pris: 575.000,- 6.550,- kr/md.<br />
SAME VAR OGSÅ FØRST I VERDEN MED...<br />
- DIESELMOTOR I TRAKTORER.<br />
DET VAR I 1928...<br />
- FIREHJULSTRÆK I TRAKTORER.<br />
DET VAR I 1954...<br />
- DYBDEAUTOMATIK FOR OPHÆNGTE<br />
REDSKABER.<br />
DET VAR I 1959...<br />
- BREMSER PÅ ALLE FIRE HJUL.<br />
DET VAR I 1984...<br />
- ELEKTRONISK MOTORSTYRING/<br />
SPEEDPILOT.<br />
DET VAR I 1991...<br />
- FORAGERAUTOMATIK.<br />
DET VAR I 1999...<br />
- KARDANOPHÆNGT FØRERHUS<br />
FRIGIVES TIL SALG UDEN FOR<br />
ITALIEN...<br />
DET BLIVER I 2004!<br />
- Cassani-familien bag SAME i Treviglio, der er<br />
indehaver af SAME-Deutz-Fahr Group, startede<br />
produktionen i 1927, og er stadig eneejer med<br />
fornøden kapital til at sikre fabrikkens position<br />
blandt de førende traktorproducenter i Europa.<br />
SAME har de seneste år øget sin markedsandel<br />
i Danmark og satser på at fortsætte denne positive<br />
udvikling. Siden midten af firserne har<br />
<strong>Scan</strong> <strong>Agro</strong>, der selv stammer fra 1938, været<br />
importør og serviceret traktorerne. Vi har i dag<br />
et af de bedste servicekoncepter til landmænd i<br />
Danmark. SAME-programmet er et af markedets<br />
mest pålidelige.
Change language