Sleipner - høj ydelse til prisen - Uddeholm A/S

Sleipner - en succes for C&K
Johansen
Sleipner og Vanadis 6 Super-
Clean TM har fået et gennembrud
i Danmark
posten Nr.
Vanadis 6 SuperClean TM på
hårdt arbejde hos Stansomatic
1 2004
Sleipner - høj ydelse til prisen
Det tidligere VOSS i Fredericia - i dag Electrolux Home Products Denmark A/S - har valgt
Uddeholms Sleipner til fremstilling af en række produkter i rustfrit stål.
Voss produkter er
kendt for design og
kvalitet. Uddeholms
materialer medvirker
i produktionen.
Det er en del af Uddeholms strategi
at udvikle stål, der er målrettet til at
løse specifikke opgaver. Sleipner er
et godt eksempel - materialet byder
på høj modstandsdygtighed overfor
både adhæsivt og abrasivt slid samtidig
med, at det har en høj hårdhed
og en god sejhed.
Oven i det er materialet lettere at
bearbejde og prisen er gunstigere,
end det er tilfældet med pulvermetallurgiske
stål. Det er baggrunden
for, at Sleipner i dag spiller en fremtrædende
rolle i flere værktøjer hos
Electrolux.
Se side 4-5

Sleipner - en succes for
C&K Johansen
Horsens-virksomheden
C&K Johansen ApS nyder
stor respekt for sin specielle
kompetence indenfor
store emner i stål. Det er
især fremstilling af større
og helt store udstansede
og trukne emner - ikke
mindst i rustfrit stål, der er
firmaets kerneområde.
Maskinparken hos C&K Johansen er
stor og omfatter også meget store
maskiner, der klarer presse-/trækkeopgaver
op til 1600 tons og udstansninger
op til 1000 tons. På
trods af, at emnerne ofte er meget
store, opererer virksomheden som
regel med høje krav til tolerancer og
finish. Alt sammen noget, der stiller
store krav til værktøjerne og ikke
mindst til værktøjsmaterialerne.
Kniv af Sleipnermateriale. Emnet ses på det
andet billede.
Information om
Sleipner fængede
Værkfører Henrik Hass er meget opmærksom
på, at alle led i processen
har indflydelse på kvaliteten og
økonomien i det færdige emne, og
han er overordentlig fokuseret
på værktøjernes betydning i den
sammenhæng. Han følger derfor
udviklingen indenfor værktøjsmaterialer
tæt, og tager gerne
nye stål med i overvejelserne,
når han ser, at de kan have
potentiale til at give forbedringer
til C&K Johansens
produkter og produktion.
Derfor fangede
informationen om
stålkvaliteten Sleipner
Henriks interesse,
da Uddeholm introducerede
den for et par år siden. Indtil da havde
han, som mange andre, brugt
W.nr. 1.2379 som en slags universalt
værktøjsmateriale til snit, stans, buk,
klip, dybtræk etc., men han havde
også erfaring for, at der ofte kunne
opstå udflisning, deformation, påklæbning
og adhæsivt slid. De to
sidstnævnte problemer ikke mindst i
forbindelse med formning af rustfrit
stål.
Dertil kan lægges, at W.nr. 1.2379
ikke just er kendt som værende let
bearbejdeligt.
Mindre påklæbning
og udflisning - færre
produktionsstop
”Uddeholm hævdede, at Sleipner
var et meget slidstærkt materiale,
men samtidig fri for store, grove karbider.
Det var netop strukturen med
store karbider, der ofte var problemet
med W.nr. 1.2379, og som
kunne lede til udflisning, påklæbning
og adhæsiv slitage”,
fortæller Henrik. ”Det fangede også
min interesse, at Sleipner kunne
højanløbes, og at det bevarede en
rigtig god sejhed selv ved hårdheder
på over 60 HRC. Det lød umiddelbart
meget lovende, og jeg besluttede
mig i samråd med Uddeholm
for at prøve materialet”.
Henrik Hass har på nuværende
tidspunkt anvendt Sleipner til bl.a.
stanse- og trækværktøjer, og erfaringerne
er virkelig gode.
”Påklæbning af rustfrit produktionsmateriale
på ubelagte værktøjer
er betydeligt mindre med Sleipner
end W.nr. 1.2379. Samtidig holder
materialet meget bedre mod udflisning.
Begge dele betyder, at vi bruger
mindre tid på produktionsstop
og renovering af værktøjet”, fortæller
han.
”Det giver kontante fordele. Der
ligger jo store penge i at udnytte
produktionsapparatet så mange
timer som overhovedet muligt”,
fortsætter han.
2

Sleipner og Vanadis 6 SuperClean TM
har fået et gennembrud i Danmark
Når Uddeholm lancerer
nye produkter, er det altid
interessant at følge, hvordan
de bliver modtaget på
det danske marked. Et nyudviklet
materiale kan
bygge på den nyeste forskning,
og det kan repræsentere
en stor teknologisk
landvinding. Men det viser
først sin berettigelse, når
det vinder indpas hos vore
kunder, ved at tilføre
større forretningsmæssig
værdi end tidligere materialeløsninger.
Uddeholms nye stål udvikles altid
med udgangspunkt i en intensiv
dialog med brugere af værktøjsmaterialer.
Men selvom de nye stål, vi lancerer,
er grundigt testet af flere af vore
kunder, tør vi ikke bedømme succesen
før materialet er blevet udbredt
til en bred kreds af kunder.
De to koldarbejdsstål Sleipner og
Vanadis 6 SuperClean er nu for alvor
brudt igennem på det danske marked.
Mange af vore kunder har
taget disse materialer til sig og
anvender dem i stor udstrækning.
Sleipner sættes ind med betydeligt
bedre resultat til en række applikationer,
hvor man tidligere har
anvendt W.nr. 1.2379-type materiale
eller som afløser for Rigor. Og Vanadis
6 SuperClean har vundet
indpas mange steder som afløser for
PM 23-type pulvermetallurgisk materiale.
Sleipner er blevet populært, fordi
det viser sig at forlænge levetiden på
f.eks. klip- og dybtrækværktøjer, da
det har allround egenskaber, som
modvirker flere forskellige skadesmekanismer.
Vanadis 6 SuperClean overgår PM
23-typen, både fordi det har en anden
egenskabsprofil, og fordi det er
et tredje-generations materiale, der
har de sidste nye teknologiske landvindinger
indbygget.
Det er nu cementerede kendsgerninger,
derfor kan vi i denne udgave
af U-Posten bringe eksempler
på vore kunders positive udtalelser.
Vi bringer artikler fra C&K Johansen,
Stansomatic og Electrolux.
Stor formstabilitet og godt
materiale til tenifering
Sleipner har vist sig at rumme fordele
ud over det. Det har udvist meget
stor formstabilitet, hvilket blandt andet
havde stor betydning for den U-
formede kniv på billedet. Højanløbning
og den høje hårdhed, der
kan opereres med, gør Sleipner meget
velegnet til tenifering - en belægning,
der anvendes meget i Horsens-virksomheden.
Lettere at bearbejde og
overkommelig i pris
Henrik Haas beretter om gode resultater med Sleipner.
Og så er Sleipner betydelig lettere at
bearbejde. Henrik Hass havde ikke
hæftet sig ved, at Sleipner skulle
være lettere at bearbejde end W.nr.
1.2379, men det fandt han hurtigt
ud af. Første gang der skulle fræses i
Sleipner, kom én af hans medarbejdere
hen til ham og sagde noget i
retning af: ”for f..... da, hvor er det
meget lettere at køre i”.
”Jeg vil tro, at Sleipner i hvert fald
sparer os for 25% af bearbejdningstiden
i forhold til W.nr.1.2379”, vurderer
Henrik. ”Det spiller naturligvis
også en rolle at Sleipner ikke er noget
kostbart materiale, rent faktisk er
det ca. 7% billigere end Sverker 21
per kilo inkl. legeringstillæg. Men
det er først og fremmest gevinsten
ved mindre vedligehold, færre produktionsstop,
større holdbarhed og
besparelse på bearbejdningen, der
tæller på økonomien”. Det er Henrik
Hass meget tilfreds med, og han
mener, at Sleipner har potentiale til
at blive brugt til mange andre opgaver
i virksomheden.
3

Sleipner til Voss
kvalitetsprodukter
værktøjsbehov indenfor snit, stans,
træk og lignende. Man får hurtigt
indtryk af, at kravene til værktøjerne
er høje. Produktkvalitet og design
spiller en afgørende rolle, når Voss
navnet sættes på et produkt, og det
stiller i sig selv store krav til værktøjerne.
Dertil kommer, at man bearbejder
og former flere forskellige
materialer, som f.eks. plader i stål,
rustfrit stål, aluminium og teflonbelagte
plader. Endelig er der stort fokus
på produktionsøkonomi. Selvom
Voss-mærket står for kvalitet og
design, er god lønsomhed og optimering
af produktionen naturligvis
uomgængelige krav.
Navnet Electrolux Home
Products Denmark A/S
siger en del. Der er tale om
en virksomhed i Electrolux
gruppen.
Den er dansk og beskæftiger
sig med produkter til
hjemmet. Tidligere var den
kendt som Voss Fabrikker i
Fredericia.
køleskabe, komfurer, vaskemaskiner
og støvsugere.
Fokus på kvalitet og
produktionsøkonomi
U-Posten har mødt Steen Jensen,
som er ansvarlig for værktøjsudvikling
og processer i produktionen.
Fredericia-virksomheden har et stort
Sleipner til rustfrit stål
Voss’ satsning på kvalitet og design
sætter fokus på materialevalg til de
synlige dele, og her er udviklingen
de seneste år gået meget i retning af
rustfrit stål og aluminium.
Det har haft stor betydning for
udvikling af værktøjer og ikke
mindst valg af værktøjsmaterialer.
Rustfrit stål er et relativt nyt materiale
for hårde hvidevaresektoren, og
derfor er der generelt ikke opbygget
en omfattende viden og erfaring
indenfor værktøjsløsninger til dette
Electrolux Home Products Denmark
er synonym med de tidligere Voss
Fabrikker i Fredericia. Og de fleste er
vist klar over, at virksomheden producerer
udstyr til madlavning såsom
komfurer, ovne og bordkomfurer.
Voss mærket har gennem mange år
været forbundet med udstyr af høj
kvalitet, funktionalitet og smukt design.
Og sådan er det stadigvæk, nu
hvor virksomheden tilhører Electrolux,
som er verdens største producent
af energidrevne produkter til
køkken- og rengøringsbrug - f.eks.
Træk/snitstempler i Sleipner-materiale med PVD-belægning. Vitale dele i et værktøj til produktion
af kageplader i både stål og teflonbelagt plade.
4

materiale. Steen Jensen ved fra sine
tidligere jobs i Grundfos og Alfa
Laval LKM, hvad værktøjer til rustfrit
stål kræver af konstruktion, værktøjsmaterialer
og belægninger. Den
viden og erfaring har han kunnet
bidrage med i Electrolux-koncernen.
”Klip, stans og dybtræk af rustfrit
stål kræver værktøjsmaterialer med
modstandsdygtighed overfor både
abrasivt og adhæsivt slid. Samtidig
skal det kunne opnå en høj hårdhed
kombineret med en god sejhed. Da
det endvidere ofte vil være den rigtige
løsning at give værktøjer til
formning af rustfrit stål en overfladebelægning,
skal materialet være velegnet
hertil. Sleipner har netop denne
egenskabsprofil. Det er stærkt
mod kombineret slid, det hærder til
f.eks. 61 HRC med en meget fin sejhed
i behold, og materialet kan højtemperaturanløbes.
Det egner sig
aldeles glimrende til f.eks. PVD-belægninger”,
mener Steen. ”Derfor
anvender vi det med stort udbytte
til applikationer, hvor rustfrit stål er
arbejdsmateriale”.
Ét Sleipner værktøj sparer
200.000 kr. om året
Sleipner har også bevist sit store potentiale
i et værktøj, der stanser og
former bradepander. Teflonbelagte
bradepander og kageplader til ovne
er blevet meget populære, men
teflonbelægningen stiller nogle specielle
krav til værktøjets konstruktion
og materialevalget. ”Emnerne har i
sig selv været en udfordring”, fortæller
Steen. ”Men samtidig ønskede
vi, at værktøjet også skulle kunne
producere pander og plader i almindelig
stålplade, da emaljerede dele
til ovnene stadig vil blive brugt i
stort antal. Det har krævet både
nytænkning og tests, men det har
sparet os for mange penge, at det er
lykkedes”.
Også i dette tilfælde blev Sleipner
løsningen på materialeproblemet.
”Et værktøj i Sverker 21 kunne klare
3.000 emner, inden det skulle opslibes.
Et ubelagt værktøj i Sleipner
kunne klare 4.500 emner. Denne
50% forøgelse var i sig selv pæn,
men med en PVD belægning kom vi
op på 30.000 emner, før værktøjet
skulle opslibes første gang. Derefter
kørte det 25.000 emner inden
næste opslibning”, beretter Steen,
der har kalkuleret besparelsen på
produktion af bradepanderne til
200.000 kr. per år, når omkostningerne
til PVD belægninger er trukket
fra.
Et resultat, som Steen er godt tilfreds
med, og som viser potentialet i
at udvikle materialevalg til produktionsværktøjer.
Sleipner med potentiale
som universal problemknuser
Sleipner er godt på vej til at blive et
universalstål for Electrolux Home
Products Denmark i Fredericia. Ikke
alene fungerer det som problemknuser
til værktøjer til formning af
rustfrit stål og teflonbelagt plade.
Steen Jensen mener også, at Sleipner
kan komme til at erstatte Sverker
21 og måske også Rigor til andre
applikationer i virksomheden.
Oven i det har han planer om at
sætte det ind på anvendelsesområder,
hvor de pulvermetallurgiske
materialer normalt ville komme på
banen.
Denne tankegang falder helt i
tråd med Uddeholms synspunkter
om fokus på totaløkonomi. Der er
god økonomi i at anvende en Vanadis
SuperClean kvalitet, hvis dette
materiales egenskaber er nødvendige
for at få et værktøj til at holde til
fremstillingen af det planlagte antal
emner. Der er masser af eksempler
på, at et dyrt værktøj giver den
bedste totale produktionsøkonomi.
Men hvis det planlagte antal emner
kan produceres med et billigere
værktøj ved at vælge det langt mere
prisgunstige, konventionelle materiale
Sleipner, så er det naturligvis den
bedste løsning. Det er jo netop
grunden til, at Uddeholm udvikler
og markedsfører både hightech og
konventionelt fremstillet stål.
”Der vil altid være applikationer
hos os, hvor intet andet end en
Vanadis SuperClean kvalitet kan holde”,
siger Steen. ”Men jeg kan godt
forestille mig, at Sleipner med en
belægning måske i nogle tilfælde
kan klare jobbet i f.eks. vore klip- og
renklip værktøjer. Det skal vi i gang
med at teste. Hvis Sleipner kan holde
i nogle af de værktøjer, hvor jeg i
dag anvender Vanadis 6, vil det give
gode besparelser. Både fordi Sleipner
er meget billigere end de pulvermetallurgiske
stål, og fordi Sleipner
er let bearbejdeligt, hvilket jo også
bidrager til at give et billigere værktøj”,
slutter han.
5

Vanadis 6 SuperClean TM
på hårdt arbejde hos
Stansomatic
Stansomatic har succes.
Der er fart på i Billundvirksomheden.
Alle døgnets 24 timer
udnyttes i store træk fuldt
ud, og en længe savnet
udvidelse af fabrikken
står færdig i løbet af få
måneder.
Langt hovedparten af
kunderne findes på eksportmarkederne,
hvor
Stansomatic slår konkurrenterne
af banen på både
leveringstid og økonomi -
også i Sydøstasien.
Veldefineret
kernekompetence
Danske produktionsvirksomheder
kan godt klare sig i den internationale
konkurrence. Det er Stansomatic
et glimrende eksempel på,
men resultaterne kommer ikke af sig
selv. Stansomatic koncentrerer sig
om et meget veldefineret kerneområde.
Man fremstiller stanse- og trækemner
i alle typer metaller og stål, i
tykkelser fra 0,1 til 2 mm. Emnerne
fremstilles i følgesnitværktøjer og
moderne stanseautomater med
pressekraft op til 63 tons og hastigheder
op til 650 slag/min. Seriestørrelserne
strækker sig fra 50.000
stk. op til flere millioner.
Håndprøver på få dage
Virksomheden satser benhårdt på
tidsfaktoren. Det gælder alt fra besvarelse
af forespørgsler over oplæg,
levering af håndprøver og værktøjsfremstilling
og til opstart af produktion
og levering af emner. Stansomatic
overrasker f.eks. ofte sine kunder
med at levere håndprøver af
komplekse emner i en anseelig
Stempler og matrice i dette flotte værktøj er lavet i Vanadis 6 SuperClean. Det har foreløbig
kørt 3,2 mio emner uden problemer og har potentiale til flere.
mængde på få dage. Som et eksempel
fortæller afdelingsleder Finn
Jensen, at Stansomatic som håndprøver
leverede 5.000 emner med
adskillige buk, huller og med en
kompliceret kontur, som håndprøver
i løbet af 6 dage.
Gennemløbstid
og pris sat i fokus
”Tidsfaktoren spiller en afgørende
rolle ved produktlanceringer. Derfor
ønsker vi at hjælpe vore kunder til at
komme først på markedet med produktnyheder.
Det er et af tidens
mest afgørende konkurrenceparametre”,
fortsætter Finn. Og hensynet
til gennemløbstiden gennemsyrer
alt i virksomheden.
Der arbejdes konsekvent i flere
skift og der investeres i automatisering,
så man også kan køre ubemandet
produktion. Ofte sættes to
konstruktører til at samarbejde om
en værktøjskonstruktion og oven i
det har virksomheden udviklet et
særdeles rationelt håndprøvekoncept.
Hertil kommer, at medarbejderne
er meget fleksible, og at man
altid har et beredskab og planer for
”panik-ordrer” fra kunder.
Stansomatic har desuden meget
skarpt fokus på at være i stand til at
matche det internationale prisniveau.
For priser gælder de samme
mekanismer som ved optimering af
gennemløbstid: Jo mere rationel udnyttelse
af tid, maskiner og mennesker,
desto lavere produktionsomkostninger
kan man opnå.
Værktøjer spiller
en central rolle
”Vores indsats retter sig ikke mindst
mod værktøjerne, fordi de har overordentlig
stor indflydelse på emneøkonomien
og tidsforbruget. På
den ene side har vi fokus rettet mod
6

værktøjernes kvalitet for at opnå så
stor produktivitet som muligt og
samtidig sikre lavest mulige vedligeholdsomkostninger.
Vi ofrer gerne
penge på det bedste værktøjsstål,
når det bidrager til, at vi kan nå den
bedst mulige produktionsøkonomi.
På den anden side lader vi ingen
mulighed gå fra os for at udvikle
konstruktioner og koncepter, der
gør hele værktøjsfremtagningen
billigere og mere effektiv”, lyder det
fra Finn Jensen, som selv er ansvarlig
for værktøjsafdelingen med 19 mand.
Optimering med
Vanadis 6 SuperClean
Stansomatic producerer ofte små emner i
store styktal.
Finn Jensen nævner Vanadis 6 Super-
Clean som et materiale, der har bidraget
til at optimere økonomien i
produktionen. Et godt eksempel er
et følgesnitværktøj, der fremstiller
meget små emner i 0,8 mm messingplade
med en brudstyrke på
510-580 N/mm 2 , hvor emnerne efterfølgende
fortinnes. Der er anvendt
Vanadis 6 SuperClean til matrice
og stempler i værktøjet.
”Emnematerialet stiller store krav
til slidstyrke og hårdhed og i netop
dette tilfælde, var der tale om ret
store seriestørrelser. Vi kunne derfor
se, at vi ville være i stand til at opnå
den bedste økonomi ved at lave ét
værktøj, der kunne klare hele produktionen,
samtidig med at behovet
for vedligeholdelse blev holdt på
et absolut minimum.
Endvidere lægger vi vægt på, at vi
altid har en meget stor sikkerhed
mod havari indbygget i vore værktøjer”,
påpeger Finn.
Over 4 mio. emner
uden opslibning
Der var ingen tvivl om, at der skulle
vælges et pulvermetallurgisk materiale
til værktøjets mest vitale dele.
Valget faldt på Vanadis 6 Super-
Clean, fordi man her kunne opnå en
hårdhed på 63 HRC i kombination
med en rigtig god slidstyrke. Samtidig
ville materialet bevare en meget
fin sejhed.
Erfaringerne viser allerede, at materialet
var yderst velvalgt. Værktøjet
har kørt 800.000 slag og produceret
3,2 mio. emner uden stop for opslibning.
Der har kun været brugt tid
på det normale eftersyn, som altid
fortages mellem 2 produktioner. Og
her har der intet været at bemærke,
og ingenting der skulle forbedres
inden næste produktion. Værktøjet
har med andre ord kørt helt optimalt.
Det velfungerende værktøj står i
øjeblikket på hylden, klar til at producere
en ny serie emner. Finn
Jensen anslår, at det i hvert fald kan
producere yderligere 1 mio. emner
mere, inden det skal opslibes. ”Når
vi er igennem den portion, har det
kørt mere end 4 mio. emner uden
renovering. Det er virkelig noget,
der kan mærkes på økonomien i et
projekt. Samtidig betyder det, at vi
kan overholde leveringstiden uden
panik, og at vi hurtigere får kapacitet
frigjort til nye opgaver. Det er netop
faktorer, som er afgørende for vores
succes”, konkluderer Finn Jensen.
Afdelingsleder Finn
Jensen med en
strip af materialet,
som her er 0,8 mm
messingbånd med
en brudstyrke på
510-580 N/mm 2 .
7

U-Posten udgives af
Uddeholm A/S
Kokmose 8
Bramdrupdam
6000 Kolding
Tlf. 75 51 70 66
Redaktion:
Dir. Flemming Søgaard
Produktion:
Thy & Wissing A/S
Returneres ved varig adresseændring
B
Ny og bedre www.uddeholm.dk
Mange flere informationer
og nyt design på Uddeholms
hjemmeside. Prøv den!
Som besøgende på vores hjemmeside
sikkert har opdaget, har den fået
nyt indhold og udseende. Vi har
med den forsøgt at give et endnu
bedre indblik i, hvilke fordele det
giver at handle med Uddeholm. Det
gælder tilgang til Uddeholms kvalificerede
rådgivning og til de øvrige
services, der er en del af vores tilbud
til markedet. Og så omfatter det naturligvis
også selve kernen i vores
ydelser: Uddeholms store program i
kvalitetsmaterialer, vores stærke
formstelsprogram og vore øvrige
produkter.
Tips til søgningen:
Under knappen ”Om os selv” finder
du information om Uddeholm i
Danmark, blandt andet om vores
organisation og medarbejdere.
Søger du information om vore ydelser,
går du ind under knappen
”Løsninger”. Her finder du oplysninger
om produktprogram i værktøjsmaterialer,
formstel og udstødere.
Fra siderne kan du downloade datablade
om produkter og dimensionsprogrammer.
Ønsker du at vide mere om de forskellige
produktionsprocesser for
Uddeholms produkter klikker du på
knappen ”Produktion” og vælger
”Processer” via et link får du adgang
til interessante oplysninger om produktion
af Uddeholms kvalitetsmaterialer.
Hvis du står og skal bruge en teknisk
oplysning om et specifikt Uddeholm-stål
kan du direkte fra forsiden
klikke dig ind på en oversigt i alfabe-
tisk orden over Uddeholms stålkvaliteter
og få databladet på de enkelte
materialer frem derfra. Brug kommandoen
”Download” i bunden af
siden.
Hvis du gerne vil have et overblik
over alle dine muligheder kan du
klikkepå”Sitemap” i den faste menu
i bunden. Inde på sitemappen kan
du klikke dig direkte ind på det
emne, du ønsker.
Vi håber du får glæde af Uddeholms
nye hjemmeside.
Mød Uddeholm på Metal 04 i Fredericia
Uddeholm er med, når
Metal 04 løber af stablen
den 20 til 24 april i Fredericia
Messecenter. Du finder
os på den sædvanlige
plads i hal D på nr. 5714.
Det er tradition, at kunder og Uddeholm
mødes på metal-messen i Fredericia
hvert andet år. Det er nu ved
at være tid igen, og det glæder vi os
meget til. Det er altid en fornøjelse
at møde de mange gode kunder,
der kommer forbi og hilser på. Og
det er spændende at møde så mange
mennesker på få dage, knytte
nye kontakter og diskutere mange
forskellige problemstillinger og
løsninger.
Du kan møde vores distriktschefer
James Marquardt, Svend-Erik Petersen
og Bjarne Andersen på standen
hver dag. Det samme gælder teknisk
chef Palle Ranløv og direktør
Flemming Søgaard. Vore interne
sælgere vil være på messen på skift -
de har jo også en opgave i at tage
vare på kunderne på telefonen under
udstillingen.
Jesper Hansen er på standen onsdag
den 21. april, Linda Skaalum
torsdag den 22. april og Diana
Skovlund fredag den 23. april. Bruno
Hausgaard fra vores tekniske service
kan også træffes på standen
fredag den 23. april. Bente Hansen
er i øvrigt som sædvanlig værtinde
på standen.
Kom og besøg os og få et indtryk
af vores store vareprogram, løsninger
og nyheder. Du kan naturligvis
også få en både faglig og hyggelig
snak med vore medarbejdere.
Vi ses på stand D-5714 på Metal
04 i Fredericia!
8