Sikkerhedsdatablad Grindex 10
Sikkerhedsdatablad Grindex 10
Sikkerhedsdatablad Grindex 10
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
DR<br />
Side 1<br />
<strong>Sikkerhedsdatablad</strong><br />
ifølge 1907/2006/EF, Artikel 31<br />
Trykdato: 19.12.2011 Versionsnummer 2<br />
Revision: 19.12.2011<br />
1 Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden<br />
Produktnavn: <strong>Grindex</strong> <strong>10</strong><br />
Artikelnummer: 01<strong>10</strong>1-04<br />
Relevante identificerede anvendelser af stoffet eller blandingen samt anvendelser, der frarådes<br />
Stoffets/præparatets<br />
anvendelse:<br />
Kun til industriel brug<br />
Kølemiddel / smøremiddel / skærevæske<br />
Nærmere oplysninger om leverandøren af sikkerhedsdatabladet<br />
Producent/leverandør<br />
Blaser Swisslube AG<br />
Winterseistrasse 22<br />
CH-3415 Hasle-Rüegsau<br />
+41 (0)34 460 01 01<br />
For yderligere information:<br />
Produktsikkerhedsafdeling<br />
sdb@blaser.com<br />
reach@blaser.com<br />
Oplysninger i nødstilfælde:<br />
Forkortet opkald: 145 (eller: + +41 (0) 44 / 251 51 51) Toksikologiske Info Center CH-Zürich<br />
2 Fareidentifikation<br />
Klassificering af stoffet eller blandingen<br />
Klassificering i henhold til forordning (EF) nr. 1272/2008<br />
Produktet vil være klassificeret til 01 juni 2015 i overensstemmelse med CLP/GHS forordning<br />
1272/2008/EC og identificeret. Farlige stoffer opført i afdeling 3 er allerede blevet identificeret i<br />
overensstemmelse med GHS/CLP-forordningen.<br />
Dette produkt er ikke klassificeret iht. CLP-forordningen.<br />
Klassificering i henhold til Rådets direktiv 67/548/EØF eller direktiv 1999/45/EF bortfalder<br />
Oplysning om særlige farer for mennesker og miljø:<br />
Produktet er ikke mærkningspligtigt i henhold til beregningsmetoden i ”EF’s almindelige<br />
klassificeringsdirektiv for præparater” i sidste gældende udgave.<br />
Klassificeringssystem:<br />
Klassificeringen stemmer overens med de aktuelle EF-lister, men er dog suppleret med oplysninger fra<br />
faglitteratur og med firmaoplysninger.<br />
Mærkningselementer<br />
Mærkning efter EØF-direktiver:<br />
De sædvanlige sikkerhedsbestemmelser for omgang med kemikalier, skal overholdes.<br />
Produktet er ikke mærkningspligtigt i henhold til EF-direktiverne/regulativet for farlige stoffer.<br />
Særlig mærkning af bestemte præparater:<br />
Leverandørbrugsanvisning kan rekvireres af erhvervsmæssige brugere.<br />
For at undgå risici for mennesker og miljø skal brugsanvisningen overholdes.<br />
Andre farer<br />
Resultater af PBT- og vPvB-vurdering<br />
PBT: Ikke relevant.<br />
vPvB: Ikke relevant.<br />
3 Sammensætning af/oplysning om indholdsstoffer<br />
Kemisk betegnelse: Blandinger<br />
Beskrivelse: En blanding af kvælstof organiske syrer (salte) og hæmmere<br />
(Forsættes på side 2)<br />
DK
R<br />
Side 2<br />
<strong>Sikkerhedsdatablad</strong><br />
ifølge 1907/2006/EF, Artikel 31<br />
Trykdato: 19.12.2011 Versionsnummer 2<br />
Revision: 19.12.2011<br />
Produktnavn: <strong>Grindex</strong> <strong>10</strong><br />
Farlige indholdsstoffer:<br />
Polymer<br />
Carboxylsyrer, forbindelser med alkanolaminer (-primær)<br />
Xi R36/38<br />
Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319<br />
EINECS: 213-618-2 Natriumcitrat<br />
Xi R36<br />
Eye Irrit. 2, H319<br />
Yderligere anvisninger: Teksten til de anførte farehenvisninger fremgår af punkt 16.<br />
(Forsat fra side 1)<br />
5,0-15%<br />
1,0-4,9%<br />
4 Førstehjælpsforanstaltninger<br />
Generelle anvisninger: Der kræves ingen særlige forholdsregler.<br />
Efter indånding: Tilførsel af frisk luft, i tilfælde af symptomer skal der søges læge.<br />
Efter hudkontakt: Almindeligvis virker produktet ikke irriterende på huden.<br />
Efter øjenkontakt: Skyl øjnene med åbent øjenlåg i flere minutter under rindende vand.<br />
Efter indtagelse: Søg læge, hvis problemerne er vedvarende.<br />
Oplysninger til lægen:<br />
Vigtigste symptomer og virkninger, både akutte og forsinkede<br />
Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed.<br />
Angivelse af om øjeblikkelig lægehjælp og særlig behandling er nødvendig<br />
Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed.<br />
5 Brandbekæmpelse<br />
Slukningsmidler<br />
Egnede slukningsmidler:<br />
CO2, slukningspulver eller vandspraystråle. Større brande bekæmpes med vandspraystråle.<br />
Slukningsmidler, der er uegnede af sikkerhedsmæssige grunde: Vand i fuld stråle.<br />
Særlige farer i forbindelse med stoffet eller blandingen:<br />
Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed.<br />
Anvisninger for brandmandskab<br />
Særlige værnemidler: Der kræves ingen særlige forholdsregler.<br />
6 Forholdsregler ved udslip<br />
Personlige sikkerhedsforanstaltninger: Ikke påkrævet.<br />
Miljøbeskyttelsesforanstaltninger: Må ikke udledes i kloaksystemet/overfladevand/grundvand.<br />
Metoder og udstyr til inddæmning og oprensning:<br />
Opsamles med væskebindende materiale (sand, diatomite, syrebindemiddel, universalbindemiddel,<br />
savsmuld).<br />
Henvisning til andre punkter:<br />
Der frigøres ingen farlige stoffer.<br />
Information om sikker håndtering se punkt 7.<br />
Informationer vedrørende personlige værnemidler se punkt 8.<br />
Informationer om bortskaffelse se punkt 13.<br />
7 Håndtering og opbevaring<br />
Håndtering:<br />
Forholdsregler for sikker håndtering:<br />
Produktet er ikke mærkningspligtigt i henhold til EF-direktiverne/regulativet for farlige stoffer.<br />
De sædvanlige sikkerhedsbestemmelser for omgang med kemikalier, skal overholdes.<br />
Anvisninger vedrørende brand- og eksplosionsbeskyttelse: Der kræves ingen særlige forholdsregler.<br />
(Forsættes på side 3)<br />
DK
DR<br />
Side 3<br />
<strong>Sikkerhedsdatablad</strong><br />
ifølge 1907/2006/EF, Artikel 31<br />
Trykdato: 19.12.2011 Versionsnummer 2<br />
Revision: 19.12.2011<br />
Produktnavn: <strong>Grindex</strong> <strong>10</strong><br />
Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed<br />
Opbevaring:<br />
Krav til beholdere: Må kun opbevares i original beholder.<br />
Henvisninger vedrørende opbevaring med andre stoffer:<br />
Må ikke opbevares sammen med oxiderende og sure stoffer.<br />
Opbevares adskilt fra oxidationsmidler.<br />
Yderligere oplysninger vedrørende opbevaringsbetingelserne:<br />
Beskyttes mod varme og direkte sollys.<br />
Opbevaringstemperatur mellem -15 ° C og +40 ° C.<br />
Varighed af lagring: I lukket, originale krans, mindst holdbar 12 måneder.<br />
Særlige anvendelser: Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed.<br />
(Forsat fra side 2)<br />
8 Eksponeringskontrol/personlige værnemidler<br />
Yderligere anvisninger vedrørende udformning af tekniske anlæg:<br />
Ingen yderligere oplysninger, se punkt 7.<br />
Kontrolparametre<br />
Indholdsstoffer med arbejdspladsrelaterede grænseværdier:<br />
Generel angivelse værdi for køleapparater smøremidler (uden forpligtelse): <strong>10</strong> mg/m3.<br />
Triethanolamin (25-50%)<br />
GV 3,1 mg/m³, 0,5 ppm<br />
Carboxylsyrer, forbindelser med alkanolaminer (-primær) (5,0-15%)<br />
GV 2,5 mg/m³, 1 ppm<br />
2-Aminoethanol<br />
Yderligere anvisninger: Baseret på de lister, der var gældende på tidspunktet for udarbejdelsen.<br />
Eksponeringskontrol<br />
Personlige værnemidler:<br />
Generelle forholdsregler vedrørende beskyttelse og hygiejne:<br />
Overhold de sædvanlige forholdsregler, der gælder for omgang med kemikalier.<br />
Åndedrætsværn: Ikke påkrævet.<br />
Handskemateriale:<br />
Egnede beskyttelseshandsker: Nitril handsker, minimum tykkelse på 0,3 mm, fx Ultranitril type 491. Svarer<br />
til standarderne DIN / EN 374-2 og 374-3.<br />
Handskematerialets gennemtrængningstid:<br />
Hos handskefabrikanten skal man forespørge om den nøjagtige gennemtrængningstid og overholde<br />
denne.<br />
Øjenbeskyttelse: Sikkerhedsbriller med sidevogn beskyttelse (frame briller) EN 166<br />
Kropsbeskyttelse: Arbejdsbeskyttelsesdragt<br />
* 9 Fysisk-kemiske egenskaber<br />
Oplysninger om grundlæggende fysiske og kemiske egenskaber<br />
Generelle oplysninger<br />
Udseende:<br />
Form:<br />
Farve:<br />
Lugt:<br />
Væske<br />
Gullig<br />
Svag, karakteristisk<br />
pH-værdi: 8,7 - 9,9 @ 50 g/l H2O (DIN 51369)<br />
Tilstandsændring<br />
Smeltepunkt/smelteområde<br />
Kogepunkt/kogeområde<br />
Flydepunkt<br />
Ikke relevant<br />
> <strong>10</strong>0°C (DIN 51751)<br />
< 0°C. (ISO 3016)<br />
(Forsættes på side 4)<br />
DK
Side 4<br />
<strong>Sikkerhedsdatablad</strong><br />
ifølge 1907/2006/EF, Artikel 31<br />
Trykdato: 19.12.2011 Versionsnummer 2<br />
Revision: 19.12.2011<br />
Produktnavn: <strong>Grindex</strong> <strong>10</strong><br />
Flammepunkt: > 130°C (ISO 2592)<br />
Antændelsespunkt:<br />
ikke relevant<br />
Selvantændelighed:<br />
Produktet er ikke selvantændeligt.<br />
Eksplosionsfare:<br />
Produktet er ikke eksplosivt.<br />
Brydningsindeks: 1.428<br />
Densitet ved 20°C: 1,12 g/cm³ (DIN 51757)<br />
Opløselighed i/blandbarhed med<br />
vand:<br />
Emulgerbar.<br />
Viskositet:<br />
kinematisk: <strong>10</strong> mm²/s @ 40°C (ISO 3<strong>10</strong>4)<br />
Andre oplysninger:<br />
sikkerhed relevante data, der må betragtes som produktets<br />
specifikationer.<br />
(Forsat fra side 3)<br />
<strong>10</strong> Stabilitet og reaktivitet<br />
Reaktivitet<br />
Kemisk stabilitet<br />
Termisk nedbrydning/forhold, der bør undgås: Ingen nedbrydning ved formålsbestemt brug.<br />
Risiko for farlige reaktioner Reaktioner med stærke syrer og oxidationsmidler.<br />
Forhold, der skal undgås Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed.<br />
Materialer, der skal undgås: Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed.<br />
Farlige nedbrydningsprodukter:<br />
Carbonmonoxid og carbondioxid<br />
Nitrogenoxider (NOx)<br />
11 Toksikologiske oplysninger<br />
Oplysninger om toksikologiske virkninger<br />
Akut toksicitet:<br />
Klassificeringsrelevante LD/LC50-værdier:<br />
> 2000 - < 5000 mg / kg (oral, rotte)<br />
> 5.<strong>10</strong>0 mg/m3 4h (indånding, rotte)<br />
Primær irritationsvirkning:<br />
På huden: Ingen lokalirriterende virkning.<br />
I øjet: Ingen lokalirriterende virkning.<br />
Sensibilisering: Der er ikke kendskab til nogen sensibiliserende virkning.<br />
Yderligere toksikologiske oplysninger:<br />
Produktet er ikke mærkningspligtigt i henhold til beregningsmetoden i ”EF’s almindelige<br />
klassificeringsdirektiv for præparater” i sidste gældende udgave.<br />
Ved faglig korrekt omgang og ved brug i overensstemmelse med den tilsigtede anvendelse forårsager<br />
produktet efter vores erfaring og iht. de informationer, der foreligger os, ingen helbredsskadelige<br />
virkninger.<br />
12 Miljøoplysninger<br />
Toksicitet<br />
Toksicitet i vand: Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed.<br />
Persistens og nedbrydelighed Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed.<br />
Adfærd i miljøomgivelser:<br />
Bioakkumuleringspotentiale Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed.<br />
Mobilitet i jord Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed.<br />
(Forsættes på side 5)<br />
DK
D<br />
Side 5<br />
<strong>Sikkerhedsdatablad</strong><br />
ifølge 1907/2006/EF, Artikel 31<br />
Trykdato: 19.12.2011 Versionsnummer 2<br />
Revision: 19.12.2011<br />
Produktnavn: <strong>Grindex</strong> <strong>10</strong><br />
Yderligere økologiske oplysninger:<br />
Generelle anvisninger:<br />
Må ikke udledes i grundvandet, vandløb eller kloaksystemet.<br />
Fareklasse for vand (selvklassificering) i anvendelsesfortyndelsen: 1<br />
Resultater af PBT- og vPvB-vurdering<br />
PBT: Ikke relevant.<br />
vPvB: Ikke relevant.<br />
Andre negative virkninger Der står ingen yderligere, relevante informationer til rådighed.<br />
(Forsat fra side 4)<br />
13 Forhold ved bortskaffelse<br />
Metoder til affaldsbehandling<br />
Anbefaling: Må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Må ikke udledes i kloaksystemet.<br />
Europæisk affaldskatalog<br />
12 01 <strong>10</strong>* Syntetiske skæreolier<br />
12 01 09* Halogenfrie skæreolieemulsioner og -opløsninger<br />
Urensede emballager:<br />
Anbefaling: Bortskaffes i overensstemmelse med myndighedernes forskrifter.<br />
14 Transportoplysninger<br />
UN-nummer<br />
ADR, ADN, IMDG, IATA<br />
bortfalder<br />
UN-forsendelsesbetegnelse (UN proper shipping name)<br />
ADR, ADN, IMDG, IATA<br />
bortfalder<br />
Transportfareklasse(r)<br />
ADR, ADN, IMDG, IATA<br />
klasse<br />
Emballagegruppe<br />
ADR, IMDG, IATA<br />
Miljøfarer:<br />
Marine pollutant:<br />
Særlige forsigtighedsregler for brugeren<br />
bortfalder<br />
bortfalder<br />
Nej<br />
Ikke relevant.<br />
Bulktransport i henhold til bilag II i MARPOL<br />
73/78 og IBC-koden Ikke relevant.<br />
Transport/yderligere oplysninger:<br />
UN "Model Regulation": -<br />
Ikke farligt stof ifølge ovennævnte forordninger.<br />
15 Oplysninger om regulering<br />
Særlige bestemmelser/særlig lovgivning for stoffet eller blandingen med hensyn til sikkerhed,<br />
sundhed og miljø<br />
Nationale forskrifter: Ingen<br />
Øvrige forskrifter, restriktioner og forbudsforordninger<br />
Særligt problematiske stoffer (SVHC) ifølge REACH, artikel 57<br />
Dette præparat indeholder ikke nogen SVHC ("Substances of Very High Concern")<br />
(Forsættes på side 6)<br />
DK
DR<br />
Side 6<br />
<strong>Sikkerhedsdatablad</strong><br />
ifølge 1907/2006/EF, Artikel 31<br />
Trykdato: 19.12.2011 Versionsnummer 2<br />
Revision: 19.12.2011<br />
Produktnavn: <strong>Grindex</strong> <strong>10</strong><br />
Kemikaliesikkerhedsvurdering: Der er ikke udført kemikaliesikkerhedsvurdering.<br />
(Forsat fra side 5)<br />
16 Andre oplysninger<br />
Alle ovenstående angivelser er baseret på vores aktuelle viden, udgør dog ikke nogen tilsikring af<br />
produktegenskaber og stifter heller ikke noget kontraktligt retsforhold.<br />
Forordninger / godkendelser / lister:<br />
Oplysninger om REACH registreringsnummer i punkt 3:<br />
Er nævnt i REACH registreringsnummer 20<strong>10</strong>/01/12 under de anførte farlige stoffer. Dette nummer er<br />
kun til for at mængdeinterval bliver registreret fra slutningen af 2013. Henholdsvis fra slutningen af<br />
2018 vil det være kendt og anført, og eller/ stoffer fra REACH udelukket (f.eks. polymerer ).<br />
RoHS:<br />
Produktet er kompatibel med de europæiske direktiver 2002/95/EF, WEEE 2002/96/EF, 2003/11/EF,<br />
2005/53/EF og RoHS.<br />
Indeholder ikke følgende stoffer:<br />
Pentabromdiphenylether, Octabromodiphenylether, polybromerede diphenylethere (PDBE) og / eller<br />
polybromerede biphenyler (PBB), bly, eller det er forbindelser, cadmium, eller det er forbindelser, kviksølv,<br />
eller det er forbindelser, chrom-6 + forbindelser.<br />
Risikoangivelser<br />
H315 Forårsager hudirritation.<br />
H319 Forårsager alvorlig øjenirritation.<br />
R36 Irriterer øjnene.<br />
R36/38 Irriterer øjnene og huden.<br />
Produktet indeholder ikke:<br />
Mineralolie, klor, nitrit, nitrit separatorer, formaldehyd, formaldehyd separatorer, triazin (HHT), bor,<br />
diethanolamin, NDELA, silikoner, PCB, PCT, TCDD eller andre dioxin-holdige stoffer.<br />
Datablad udstedt af: Produktsikkerhed afdeling<br />
Kontaktperson: Mr. Frei<br />
Redaktionens notater<br />
Ovennævnte data svarer til vores aktuelle viden og erfaring. <strong>Sikkerhedsdatablad</strong>et fungerer som<br />
beskrivelse af de produkter med hensyn til nødvendige sikkerhedsforanstaltninger. Indikationerne har ikke<br />
forstand/garantier på ejendomme.<br />
Forkortelser og akronymer:<br />
RoHS: Restriktion af farlige stoffer<br />
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the<br />
International Carriage of Dangerous Goods by Road)<br />
RID: Règlement international concernant le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning<br />
the International Transport of Dangerous Goods by Rail)<br />
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods<br />
IATA: International Air Transport Association<br />
ICAO: International Civil Aviation Organization<br />
GHS: Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals<br />
VOC: Volatile Organic Compounds (USA, EU)<br />
ISO: International Organization for Standardization<br />
LC50: Lethal concentration, 50 percent<br />
LD50: Lethal dose, 50 percent<br />
SVHC: Substance of Very High Concern (REACH)<br />
* Dataene ændret i forhold til tidligere version<br />
De stjerner (*) der er i venstre side, viser de respektive ændringer fra den tidligere version.<br />
DK
Change language