10.11.2014 Views

Dataopsamling og energiregistrering - Solar Danmark A/S

Dataopsamling og energiregistrering - Solar Danmark A/S

Dataopsamling og energiregistrering - Solar Danmark A/S

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INDUSTRI<br />

Magasinet<br />

Marts . 2006<br />

<strong>Dataopsamling</strong> <strong>og</strong><br />

<strong>energiregistrering</strong><br />

• Er det reelt blevet nemmere at vælge multiinstrumenter?<br />

• Store fordele ved integreret dataopsamling<br />

• Skræddersyede løsninger


Store fordele ved integreret<br />

dataopsamling på Ballerup<br />

Vandværk<br />

I dette nummer af <strong>Solar</strong> Industri magasinet<br />

har vi som tema valgt industrielt netværk<br />

med dataopsamling fra f.eks. <strong>energiregistrering</strong>.<br />

Industrielle netværk er inde i en<br />

rivende udvikling <strong>og</strong> er i dag ikke kun forbeholdt<br />

de større produktionsvirksomheder,<br />

men <strong>og</strong>så de mindre virksomheder,<br />

idet der stilles store krav til dataregistreringer<br />

fra såvel virksomheden som myndigheder.<br />

Netværksudbredelsen fremmes <strong>og</strong>så<br />

af, at produkterne inden for såvel hardware<br />

som software er billige <strong>og</strong> nemme at<br />

arbejde med samt giver stor ydelse. Den<br />

indledende artikel er en omtale af Ballerup<br />

vandværk som ved etablering af netværk<br />

har opnået store fordele ved integreret dataopsamling.<br />

Der er ingen tvivl om, at den<br />

øgede samt strukturerede datamængede<br />

giver grundlag for optimeret drift samt<br />

energi- <strong>og</strong> vandbesparelse. Udover artikler<br />

omhandlende det valgte tema, er der en<br />

række spændende artikler om andre produkter<br />

<strong>og</strong> nyheder fra n<strong>og</strong>le af vore leverandører<br />

<strong>og</strong> <strong>Solar</strong>s egne produktingeniører.<br />

Vi håber du må få glæde af denne udgave<br />

af <strong>Solar</strong> Industri magasinet.<br />

Med venlig hilsen<br />

<strong>Solar</strong> A/S<br />

Indhold:<br />

Ballerup Vandværk ......................................... 2<br />

En forståelsesrevolution ................................ 4<br />

LonWorks det åbne system ............................ 6<br />

PID4000 <strong>og</strong> Lonbox Series ............................. 7<br />

Energidatopsamling via LonWorks ................ 8<br />

SIMATIC HMI-paneler .................................. 10<br />

Universel Ethernet-beskyttelse .................... 12<br />

Vælg multiinstrumenter? ............................. 13<br />

Ethernet ........................................................ 14<br />

Kapslede IP66 frekvensomformere .............. 15<br />

Synco 700 er problemfri ............................... 16<br />

Integreret intelligens .................................... 17<br />

Skræddersyede løsninger ............................ 18<br />

LOGO! - gå efter den nemme løsning .......... 19<br />

Juster hastigheden med SIMATIC ............... 20<br />

SIMATIC <strong>og</strong> Nye access point ...................... 21<br />

EDW-100 <strong>og</strong> GDW-11 .................................. 22<br />

GMS modem til industribrug ........................ 22<br />

Industri kort nyt ............................................ 23<br />

<strong>Solar</strong> Skolen ......................................................... 24<br />

PTA Electric APS i Ballerup har udført<br />

en spændende løsning med tre<br />

Siemens baserede styringer, hvor alle<br />

data over et VPN net opsamles på<br />

en SQL server. Foruden større overblik<br />

har det øget driftssikkerheden<br />

<strong>og</strong> samtidig reduceret både energi -<br />

<strong>og</strong> vandforbrug på vandværket<br />

– Det begyndte egentlig for 2½ år siden,<br />

hvor man ønskede en optimering af forsyningssikkerheden<br />

på vandværket. Derfor<br />

foret<strong>og</strong> vi en såkaldt kontrolleret overgravning<br />

af kommunikationskablet imellem<br />

Ballerup Vandtårn <strong>og</strong> Ballerup Vandværk.<br />

Det gav et megachok. Vandforsyningen<br />

stoppede simpelthen, <strong>og</strong> var meget<br />

vanskelig at få op at køre igen, siger<br />

Per Hansen, der er medindehaver af PTA<br />

ELECTRIC. Konsekvensen af undersøgelsen<br />

blev at der skulle udarbejdes et forslag<br />

til, hvordan Ballerup vandforsyning<br />

fik et sikkert, velfungerende <strong>og</strong> fremtidsorienteret<br />

system.<br />

Data til rådighed overalt<br />

En analyse af vandværkets behov viste,<br />

at der frem for alt var brug for et system<br />

som kunne håndtere en lang række driftsdata,<br />

herunder helt specifikke driftssekvenser,<br />

forbrugsdata relateret indvindingstilladelser,<br />

samt naturligvis fejlrapportering<br />

fra alle pumper <strong>og</strong> øvrige driftsenheder.<br />

Endelig var det helt centralt, at<br />

systemet skulle kunne anvendes i en vagtordning,<br />

hvor medarbejderne døgnet<br />

rundt kunne overvåge driften <strong>og</strong> reagerer<br />

på eventuelle alarmer.<br />

Systemet skulle naturligvis <strong>og</strong>så have en<br />

brugerflade, hvor alle informationer er til<br />

rådighed på 3 forskellige lokationer, henholdsvis<br />

vandtårnet, vandværket <strong>og</strong> vagtcentralen,<br />

siger Per Hansen. Valget faldt<br />

på en løsning, hvor alle data fra lokale<br />

Siemens PLC’ styringer via et Ethernetkort<br />

overføres til router, som er hooket op<br />

på i et Virtuel Private Netværk (VPN) - et<br />

lukket netværk, der har en SQL server på<br />

vagtcentralen som endestation.<br />

2<br />

Trådløs vagtordning<br />

Ved at hive alle data ind på SQL serveren<br />

får vi en meget stor fleksibilitet, fordi<br />

samtlige data, skærmbilleder <strong>og</strong> applikationer<br />

sendes ud til alle pc’ere på netværket.<br />

F.eks. kan man stå på vagtcentralen<br />

<strong>og</strong> overvåge <strong>og</strong> analysere alle data fra<br />

vandtårnet eller Ballerup vandværk, siger<br />

han. Med systemet har medarbejderne<br />

adgang til langt mere detaljerede data,<br />

<strong>og</strong> samtidig slipper de for mange kilometers<br />

kørsel imellem de forskellige driftssteder.<br />

Vandværkets VPN applikation har<br />

indbygget Mobil GRPS kommunikation,<br />

der både kan anvendes til opsamling af<br />

data fra pumper mv., <strong>og</strong> som en trådløs<br />

vagttjeneste. En bærbar pc med GPRS<br />

modem sikrer, at vagtmedarbejderne,<br />

overalt <strong>og</strong> døgnet rundt, har adgang til alle<br />

data på den centrale server. Driftsstop<br />

<strong>og</strong> alarmer udsendes automatisk med<br />

SMS eller voicebesked til vagtmedarbejderne,<br />

således at vagtmedarbejderen ikke<br />

konstant skal være on-line med den bærbare<br />

pc.


<strong>Dataopsamling</strong> med ultralyd<br />

Vandværkets driftsproces indeholder en<br />

permanent filtrering af alt indvundet vand<br />

fra boringerne. Processen indebærer at<br />

filtrene opstuves, <strong>og</strong> derfor skal skylles<br />

igennem med rent vand. Ballerup Vandværk<br />

har hidtil som en fast procedure<br />

skyllet alle filtre med fast tidsinterval.<br />

Men ved hjælp af ultralydsmålere, der<br />

måler opstuvningen kan vandværket nu<br />

nøjes med at skylle, når det er nødvendigt.<br />

Vi har lige haft delaflevering af projektet,<br />

så der findes endnu ikke n<strong>og</strong>le data på<br />

hvor meget vand <strong>og</strong> energi der spares.<br />

Men der er ingen tvivl om at intervallet<br />

imellem filterskyllene er øget, <strong>og</strong> vandforsyningen<br />

vil derfor spare rent vand <strong>og</strong><br />

energi, siger han.<br />

han. I projektet på Ballerup Vandværk har<br />

<strong>Solar</strong> i høj grad fungeret som komponentleverandør.<br />

PTA bruger i hverdagen <strong>Solar</strong>’s tekniske<br />

support dette kan bl.a. være til hjælp,<br />

med router-installationer <strong>og</strong> UPS’er, for<br />

det er ikke n<strong>og</strong>et vi beskæftiger os med<br />

til daglig. Vi er jo industri <strong>og</strong> PLC folk - så<br />

det giver os virkelig værdi, fremhæver Per<br />

Hansen.<br />

<strong>Solar</strong> er dedikeret til industrien<br />

Tre erfarne industri - <strong>og</strong> automations specialister,<br />

Kim Husmer, Henrik Ladehoff <strong>og</strong><br />

Per Hansen, etablerede for få år siden<br />

virksomheden PTA Electric ApS. Virksomheden,<br />

som primært har fokus på projektering<br />

<strong>og</strong> udførelse af automations <strong>og</strong> industriapplikationer,<br />

har valgt <strong>Solar</strong> som<br />

leverandør af én helt afgørende grund. –<br />

<strong>Solar</strong> er dedikeret til industrien, <strong>og</strong> det er<br />

et meget stort parameter for os. De har<br />

n<strong>og</strong>le medarbejdere, som er eksperter på<br />

n<strong>og</strong>le forskellige områder som f.eks. frekvensomformere.<br />

PLC løsninger mv., siger<br />

– Ved at hive alle data ind på SQL serveren får vi en meget stor fleksibilitet, fordi<br />

samtlige data, skærmbilleder <strong>og</strong> applikationer sendes ud til alle pc’ere på netværket.<br />

F.eks. kan man stå på vagtcentralen <strong>og</strong> overvåge <strong>og</strong> analysere alle data<br />

fra vandtårnet eller Ballerup vandværk, siger Per Hansen.<br />

3


En forståelsesrevolution<br />

Af Per Thyme, Rockwell Automation<br />

Vi står over for en revolution inden<br />

for dataindsamling, idet de amerikanske<br />

sundhedsmyndigheder (FDA)<br />

står i spidsen for et initiativ, der skal<br />

anspore virksomheder til at anvende<br />

PAT teknol<strong>og</strong>i (PAT = Process Analytical<br />

Technol<strong>og</strong>y) inden for produktionsinnovation.<br />

FDA har givet deres velsignelse til, at farmaceutiske<br />

producenter kan implementere<br />

PAT teknol<strong>og</strong>i for at forbedre medicinalvarer<br />

<strong>og</strong> leveringssystemer, øge produktionseffektiviteten<br />

<strong>og</strong> reducere antallet<br />

af afslag.<br />

Hele branchen ønsker at øge hastigheden<br />

på produktionsinnovationen for at imødekomme<br />

de skærpede krav til omkostningsbegrænsninger,<br />

effektivitet <strong>og</strong> timeto-market.<br />

Men selvom den farmaceutiske<br />

branche fortsat bruger store summer<br />

til forskning <strong>og</strong> markedsføring, halter den<br />

på ét væsentligt område bagud i forhold<br />

til andre brancher, der har indført automatisering,<br />

nemlig kvalitetsanalyser i<br />

produktionen.<br />

Begejstringen for PAT teknol<strong>og</strong>ien stiger.<br />

Denne teknol<strong>og</strong>i gør det muligt for virksomhederne<br />

at fastlægge, hvilke variabler<br />

der er mest kritiske for slutproduktet,<br />

hvor der bør indføres kontrol i processen,<br />

<strong>og</strong> hvilke faktorer der medfører nedbrydning<br />

af prøver. Den grundliggende forudsætning<br />

er, at kvalitet ikke kan tilføres<br />

produktet ved hjælp af test. Kvalitet skal<br />

være „medfødt“ eller en del af designet.<br />

Et af hovedformålene er at fremme anvendelse<br />

af innovativ teknol<strong>og</strong>i for at øge<br />

kvaliteten, uden at det skaber problemer<br />

med validiteten <strong>og</strong> produktionsforsinkelser.<br />

Nøglen til dette er, at der skabes en<br />

bedre forståelse for produktionsprocessen,<br />

dataanalyser, procesanalyseværktøjer,<br />

procesovervågning <strong>og</strong> løbende feedback<br />

i produktionsprocessen.<br />

PAT teknol<strong>og</strong>ien kræver, at der foretages<br />

udviklings- <strong>og</strong> uddannelsesarbejde i virksomheden,<br />

at de eksisterende overvågnings-<br />

<strong>og</strong> valideringsmetoder tilpasses,<br />

<strong>og</strong> at virksomheden tilknytter specialiserede<br />

PAT supportteams. Det er <strong>og</strong>så nødvendigt<br />

at afdække, hvilke typer teknol<strong>og</strong>i<br />

der kan anvendes, <strong>og</strong> at skabe et integreret<br />

fundament for datastyring, der kan<br />

håndtere den krævede mængde data.<br />

Avanceret automatisering samt visualiserings-<br />

<strong>og</strong> analyseværktøjer til styring af<br />

de løbende identificerings- <strong>og</strong> pr<strong>og</strong>nosetrin<br />

i processen er <strong>og</strong>så yderst vigtige, for<br />

at implementeringen bliver vellykket.<br />

For størstedelen af alle producenter er<br />

overgangen til PAT teknol<strong>og</strong>i en for stor<br />

mundfuld, til at det kan klares på én<br />

i<br />

gang. I stedet bør PAT teknol<strong>og</strong>ien implementeres<br />

trinvist ved at starte med et bestemt<br />

projekt eller en enkelt produktionslinje<br />

<strong>og</strong> derefter trin for trin gå videre til<br />

andre områder. Først skal der foretages<br />

en evaluering af produktivitetsforbedringen<br />

for at analysere de eksisterende produktlinjer<br />

<strong>og</strong> afdække, hvor der med<br />

størst fordel kan indføres PAT teknol<strong>og</strong>i.<br />

For at projektet skal blive vellykket, er det<br />

vigtigt at afdække „business drivers“ <strong>og</strong><br />

mulige fordele ved indførslen af PAT teknol<strong>og</strong>i.<br />

Der skal foretages risikovurderinger<br />

<strong>og</strong> tiltag til forandringsstyring <strong>og</strong> en<br />

plan for procesovervågningen i forbindelse<br />

med arbejdet med at afdække investeringsstrategiens<br />

betydning. Når først et<br />

bestemt projekt er blevet udvalgt, omfatter<br />

den næste fase, afdækningsfasen, reevaluering<br />

af fremgangsmåder, proceskemi,<br />

produktionsteknikker samt overvågnings-<br />

<strong>og</strong> valideringsmetoder. Nye produkter<br />

er et glimrende fokusområde. Produkter<br />

med tilbagevendende kvalitetsproblemer<br />

er <strong>og</strong>så gode kandidater.<br />

I analysefasen gennemgår teknikerne hi-<br />

I januar trådte Huygens-sonden fra rumskibet Cassini ind i den hemmelighedsfulde atmosfære omkring<br />

Saturns største måne, Titan, <strong>og</strong> begyndte at sende data, som eksperterne kan bruge til at videreudvikle<br />

teorierne omkring de processer, der finder sted på <strong>og</strong> under Titans overflade. Ifølge Gawayne<br />

Mahboubian-Jones, der er klummeskribent for www.pharmamanufacturing.com, er data<br />

mining inden for den farmaceutiske branche meget lig data mining på Saturns måne: „Lige som<br />

processerne på Titans overflade er der kun en ringe forståelse for vores processer, der ofte kun bliver<br />

beskrevet ved hjælp af deres resultater. Vi er afhængige af heuristiske metoder <strong>og</strong> „erfaring“,<br />

når vi fastlægger driftsbetingelserne. Lige som Titans overflade er egentlig forståelse blevet tilsløret<br />

af den manglende evne til at måle <strong>og</strong> iagttage de virkelig væsentlige parametre, dér hvor det er<br />

væsentligt – i realtid <strong>og</strong> på stedet“.<br />

4


skellige områder, her især processtyring,<br />

procesanalytisk kemi, instrumentering <strong>og</strong><br />

metrol<strong>og</strong>i.<br />

En anden ting, der er væsentlig for at opnå<br />

gode resultater, er projektledernes evne<br />

til at argumentere forretningsmæssigt<br />

for indførslen af PAT teknol<strong>og</strong>i. Indledningsvist<br />

bør ledelsen gøres opmærksom<br />

på værdien af PAT teknol<strong>og</strong>i. Dette kræver<br />

en slagkraftig argumentation (på managementspr<strong>og</strong>)<br />

for, hvad PAT teknol<strong>og</strong>ien<br />

ifølge planen kan udrette, <strong>og</strong> hvordan den<br />

hænger sammen med virksomhedens<br />

målsætninger. Når de nærmere enkeltheder<br />

om aktiviteter <strong>og</strong> værktøjer fremlægges,<br />

skal det forventede resultat hele tiden<br />

sættes i relation til „business drivers“,<br />

da disse påvirker ledelsens målsætninger<br />

<strong>og</strong> kundernes krav.<br />

Et PAT project vil ofte få et stort boost,<br />

hvis der indledes et samarbejde med de<br />

amerikanske sundhedsmyndigheder (FDA)<br />

omkring udvikling <strong>og</strong> opgradering af nye<br />

produkter, idet FDA netop tilbyder forskel-<br />

5<br />

storiske data, data om undtagelsestilfælde,<br />

produktions- <strong>og</strong> kvalitetsdata samt<br />

andre datakilder for hvert produkt grundigt<br />

for at konstatere, om de oprindelige<br />

kritiske procesparametre (CPP) stadig er<br />

gældende, eller om andre parametre, der<br />

oprindeligt ikke blev identificeret, nu er<br />

mere kritiske. Resultaterne af denne analyse<br />

danner grundlag for beslutningen<br />

om, hvilke typer produktionsteknol<strong>og</strong>i <strong>og</strong><br />

kvalitetssikringsværktøjer der skal være<br />

indeholdt i en PAT løsning. En vurdering<br />

af risici <strong>og</strong> påvirkninger skal foretages på<br />

basis af data <strong>og</strong> ikke meninger <strong>og</strong> teorier.<br />

Indførslen af PAT teknol<strong>og</strong>i vil blive vanskeliggjort<br />

af processer, der er udviklet på<br />

forkert grundlag, dårligt uddannede brugere<br />

<strong>og</strong> forkert udstyr. For at opnå gode<br />

resultater på langt sigt ved at implementere<br />

PAT teknol<strong>og</strong>i skal der tilknyttes et<br />

fast PAT-supportteam. Det er derfor ekstremt<br />

vigtigt, at virksomhederne finder <strong>og</strong><br />

fastholder medarbejdere med uddannelse,<br />

træning <strong>og</strong> erfaring inden for flere forlige<br />

incitamentspr<strong>og</strong>rammer, som for eksempel<br />

ændringer uden forudgående<br />

godkendelse, hvilket betyder, at der kan<br />

fremstilles produkter af højere kvalitet på<br />

kortere tid <strong>og</strong> til lavere omkostninger. Ved<br />

at foretage grundigt planlagte investeringer<br />

i procesanalyseværktøjer, styresystemer<br />

<strong>og</strong> -udstyr samt mere instrumentering<br />

<strong>og</strong> flere ressourcer kan virksomhederne<br />

fremvise målbare resultater for den<br />

øverste ledelse.<br />

I vore dages toptrimmede produktionsmiljøer<br />

skal producenterne fokusere på at<br />

optimere produktionsprocesserne. Ved at<br />

indføre PAT teknol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> indbygge kvalitet<br />

fra starten kan farmaceutiske producenter<br />

maksimere deres produktionsaktiver<br />

langt mere effektivt, hvilket gør det<br />

muligt for dem at tilpasse sig hurtigt til<br />

forandringer på markedet. Det er bedre at<br />

være foran end bagud. www.rockwellautomation.com/PATwhitepaper


LonWorks ® det åbne system med<br />

mange muligheder<br />

LonWorks ® er udviklet af det amerikanske<br />

firma Echelon tilbage i 1988<br />

(www.echelon.com). LonWorks ® eller<br />

i daglig tale LON (Local Operating<br />

Netvork) er en teknol<strong>og</strong>i, hvor alle<br />

oplysninger omkring systemet er tilgængelig<br />

for alle interesserede producenter,<br />

herunder eksempelvis den<br />

protokol, systemet bygger på.<br />

Echelon har med andre ord udviklet teknol<strong>og</strong>ien,<br />

som så stilles til rådighed for<br />

producenterne. Der er i dag flere tusinde<br />

producenter af komponenter til LonWorks ®<br />

inden for mange forskellige områder eksempelvis<br />

CTS, industri, lys m.m. Disse<br />

fordeler sig ud over hele verden herunder<br />

<strong>og</strong>så <strong>Danmark</strong>, hvor der findes en række<br />

producenter af komponenter til LonWorks ® .<br />

Af komponenttyper kan nævnes sensorer,<br />

aktuatorer, I/O moduler såvel anal<strong>og</strong>e<br />

som digitale <strong>og</strong> netværkskomponenter<br />

som routere, repeatere <strong>og</strong> strømforsyninger.<br />

Dette giver mulighed for at opbygge<br />

sin installation med netværk så hele installationen<br />

hænger sammen. Herved opnås<br />

at alle komponenter uanset placering<br />

i installationen kan ”snakke” sammen<br />

samtidig med at belastningen af bussen<br />

begrænses, da routere sørger for at filtrere<br />

datapakkerne alt efter hvilken komponent<br />

de er tiltænkt.<br />

Ved at sammenkøre de forskellige installationssystemer<br />

eksempelvis lys, varme,<br />

ventilation, alarm <strong>og</strong> adgangskontrol, på<br />

én <strong>og</strong> samme bus, mindskes kabelforbruget<br />

betragteligt! Der åbnes op for at samme<br />

komponent kan anvendes til at afgive<br />

signaler til flere forskellige systemer <strong>og</strong><br />

eksempelvis kan PIR-føler benyttes til lys,<br />

varme <strong>og</strong> ventilationsstyring om dagen <strong>og</strong><br />

til alarm om natten. Også kalender- <strong>og</strong> urfunktioner<br />

kan være fælles. Der er <strong>og</strong>så<br />

muligheden for at l<strong>og</strong>ge data fra de forskellige<br />

systemer <strong>og</strong> brugerflade kan<br />

nemt integreres.<br />

Der kan anvendes forskellige medier til at<br />

transportere bussignalerne. Det kan eksempelvis<br />

være:<br />

• Parsnoet kabel<br />

• Forsyningskabel<br />

• Fiberkabler<br />

• Coax kabel<br />

• RF-signaler<br />

• IR-signaler<br />

Disse forskellige medier kan kombineres.<br />

Ligeledes er der mulighed for at anvende<br />

et ethernet som overordnet netværk i et<br />

system. Man kan med TCP/IP adressering<br />

på Internettet, kommunikere med installationen<br />

<strong>og</strong> samtidig modtage <strong>og</strong> overføre<br />

data.<br />

Stadig flere producenter af industrikomponenter<br />

har fået øjnene op for mulighederne<br />

med LonWorks ® teknol<strong>og</strong>ien. Eksempelvis<br />

findes der LONinterface kort til<br />

VLT frekvensomformere <strong>og</strong> der laves flere<br />

dataopsamlingsprodukter hvor LON <strong>og</strong>så<br />

<br />

har sin styrke. Du kan læse mere omkring<br />

dataopsamling med LonWorks ® i artiklen<br />

”Energidataopsamling via LonWorks”.<br />

I en række lande er der nationale foreninger,<br />

hvor alle med interesse for LonWorks ®<br />

kan melde sig ind <strong>og</strong> udveksle information<br />

med andre der har samme interesse. I<br />

<strong>Danmark</strong> hedder denne forening ”Lon-<br />

Mark Denmark” med hjemmeside www.<br />

lonuser.dk, hvor yderligere information<br />

kan hentes.


PID4000 Ethernet Data L<strong>og</strong>ger for<br />

LonWorks ® Installationer<br />

LonBox ® Series PID4000 er en datal<strong>og</strong>ger<br />

med LonWorks ® <strong>og</strong> 10/100BaseT<br />

Ethernet interface. Data kan aflæses<br />

direkte som standard XML format.<br />

PID 4000 kan effektivt l<strong>og</strong>ge et bredt<br />

spektre af forskellige typer forbrugsdata,<br />

såsom gas, elektricitet, vand <strong>og</strong> olie. Desuden<br />

kan forskellige parametre overvåges,<br />

såsom temperatur, tænd/sluk tider,<br />

afvigelser fra forud indstillede værdier,<br />

etc.<br />

• Interval l<strong>og</strong>ning af netværks variable<br />

• Aflæsning via Ethernet TCP/IP eller<br />

modem med PPP protokol<br />

• Kan leveres i udgave med indbygget<br />

GSM modem<br />

• Afhentning af data i XML filer ved<br />

standard Internet HTTP protokol <strong>og</strong> CGI<br />

parametre<br />

• Konfiguration af data l<strong>og</strong>ger via ind<br />

bygget Web server<br />

• Overvågning af l<strong>og</strong>gede værdier for<br />

overskridelse af alarm grænser<br />

• Indbygget e-mail klient til afsendelse<br />

af alarmer<br />

• Afsendelse af e-mail via udringning til<br />

ISP, eller via Ethernet forbindelsen<br />

i<br />

Type<br />

LON WEB SERVER/DATALOGGER PID4000<br />

G-nr. 54.88.102.570 / EAN 57.05150.625572<br />

Lonbox ® Series<br />

- pulstæller model PIO2004<br />

4 isolerede tællerindgange (S0)<br />

DIN skinne monterbar<br />

Lonbox ® Series PIO2004 er et I/O modul<br />

for anvendelse i LonWorks ® baserede<br />

styringer.<br />

PIO2004 har 4 optisk isolerede digitale<br />

indgange af typen S0. De 4 indgange benyttes<br />

typisk til at omsætte et impuls signal<br />

til en værdi som er tilgængelig på<br />

LonWorks nettet, typen kan konfigureres<br />

til f.eks. liter eller kWh.<br />

Antallet af pulser sammentælles <strong>og</strong> om-<br />

regnes ved hjælp af pr<strong>og</strong>rammerbar omsætningsfaktor.<br />

Antallet af cifre i den omsatte<br />

værdi kan konfigureres <strong>og</strong> der kan<br />

startes fra en given værdi.<br />

De sammentalte værdier gemmes internt<br />

i eeprom to gange i døgnet således at de<br />

bevares ved spændings udfald.<br />

i<br />

Type<br />

PROLON PIO2004 PULSTÆLLER<br />

G-nr. 54.88.102.088 / EAN 57.05150.625084


Energidataopsamling via LonWorks ®<br />

Af Claus Skov, <strong>Solar</strong> A/S<br />

Følgende artikel omhandler en produktions<br />

virksomhed, hvor man har<br />

valgt at implementere energidata-opsamling<br />

med LonWorks ® komponenter.<br />

De indsamlede energidata bruges<br />

til at understøtte det grønne<br />

regnskab, samt at optimere de enkelte<br />

produktionsprocesser <strong>og</strong> derved<br />

kende omkostningerne for bestemte<br />

processorer.<br />

For udførslen af installationen har man<br />

valgt at anvende LonWorks ® teknol<strong>og</strong>ien,<br />

LonWorks ® til Ethernet datal<strong>og</strong>ning samt<br />

XML teknol<strong>og</strong>i.<br />

LonWorks ® teknol<strong>og</strong>ien<br />

LonWorks ® er betegnelsen for en teknol<strong>og</strong>i,<br />

der gør det muligt at opbygge et lokalt<br />

opererende netværk, (local operating<br />

network, LON). Et netværk bygget med<br />

LonWorks ® teknol<strong>og</strong>ien, består hovedsageligt<br />

af følgende 3 elementer:<br />

• Et ubegrænset antal intelligente komponenter,<br />

i teknisk slang <strong>og</strong>så kaldet<br />

”noder”.<br />

• Et transmissionsmedie eller flere typer<br />

af medier blandet til kommunikationen:<br />

F.eks. parsnoet kabel, 230VAC kabel,<br />

radiofrekvens, infrarød m.fl..<br />

• Et fælles kommunikations-spr<strong>og</strong> til<br />

brug imellem noderne, kaldet LonTalk ®<br />

med en fælles reference til standard<br />

funktionsprofiler, kaldet LonMark ® .<br />

LonWorks ® til Ethernet datal<strong>og</strong>ger<br />

Som datal<strong>og</strong>ger i systemet anvendes en<br />

Lonbox ® PID4000, LonWorks ® til Ethernet<br />

datal<strong>og</strong>ger, fra det danske firma Prolon<br />

Control Systems.<br />

PID4000 datal<strong>og</strong>ger<br />

Datal<strong>og</strong>geren installeres på LonWorks ®<br />

nettet <strong>og</strong> på et LAN eller WAN via Ethernet.<br />

Enheden l<strong>og</strong>ger data fra LonWorks ®<br />

nettet <strong>og</strong> gemmer disse data i sin hukommelse,<br />

som har indbygget batteri backup.<br />

Disse data kan så hentes fra datal<strong>og</strong>geren<br />

via Ethernet med XML forespørgsler<br />

på TCP/IP. Datal<strong>og</strong>geren konfigureres via<br />

den indbyggede WEB server, som server<br />

helt normale hjemmesider til en almindelig<br />

WEB browser.<br />

WEB startside<br />

8<br />

XML teknol<strong>og</strong>i<br />

eXtensible Markup Language ” XML ” er<br />

en international standard fra W3C. XML<br />

er et subset af Standard Generalized<br />

Markup Language ”SGML”. SGML er en<br />

international standard, ISO 8879, som<br />

blev vedtaget i 1986 . XML <strong>og</strong> SGML er<br />

systemuafhængige spr<strong>og</strong> til beskrivelse<br />

af dokument-strukturer.<br />

XML bruges i dag inden for alle medieproduktionsområder<br />

<strong>og</strong> understøttes af<br />

en stadig voksende mængde værktøjer,<br />

som <strong>og</strong>så indbefatter de mest udbredte<br />

desktop publishing, tekstbehandlings-systemer<br />

samt databaser.<br />

Det kan nævnes at Microsofts ® Office XP<br />

understøtter XML <strong>og</strong> at data fra datal<strong>og</strong>geren,<br />

kan indlæses direkte ind i et Excel<br />

regneark, endda med dynamisk opdatering.<br />

Produktions-virksomheden<br />

Man ønsker at l<strong>og</strong>ge data fra el- <strong>og</strong> energimålere.<br />

Grundet installationens store<br />

afstande, ønsker man at bruge et bus netværk,<br />

således at man kan begrænse omkostningerne,<br />

på selve kablingen.<br />

LonWorks ® er kendt for at kunne håndtere<br />

lange kabellængder <strong>og</strong> være modstandsdygtigt<br />

over for støj. En enkelt kanal<br />

på LonWorks ® kan være helt op til


2700 meter lang, med den rigtige type kabel.<br />

Ved en eksisterende installation, hvor en<br />

stor del af målerne f.eks. er helt traditionelle<br />

målere, som ikke har indbygget<br />

LonWorks ® teknol<strong>og</strong>i. Kan man interface<br />

til disse traditionelle målere via en S0<br />

pulsudgang, som de fleste målere har i<br />

forvejen. På denne måde kan man indføre<br />

LonWorks ® teknol<strong>og</strong>i, uden at omkostningerne<br />

løber løbsk.<br />

N<strong>og</strong>le målere kan have mulighed for, at<br />

få indbygget LonWorks ® teknol<strong>og</strong>i, ved at<br />

montere et indstiksmodul. Og ved nyinstallation<br />

kan man i mange tilfælde vælge<br />

en energimåler med integreret LONinterface,<br />

f.eks. ABB Delta Plus målere <strong>og</strong><br />

Kamstrup Multical Energimålere.<br />

S0 interfacet klares ved at bruge et Lonbox<br />

® PIO2004 S0 modul fra firmaet Prolon<br />

Control Systems, som kan håndtere 4 stk.<br />

S0 udgange <strong>og</strong> interface disse til et<br />

LonWorks ® netværk. PIO2004 modulet<br />

tæller selv pulserne, som kommer fra el<br />

<strong>og</strong> energimålerne. Tælling opdaterer en<br />

konkret tæller, som afspejler antal pulser.<br />

Men samtidigt kan modulet <strong>og</strong>så konfigureres,<br />

til at opdatere en tæller, som manipuleres<br />

af et konfigurations parameter.<br />

Parameteret er opbygget således, at man<br />

nemt kan konfigurere, at f.eks. 733 pulser,<br />

er lig med en Kilo Watt på LonWorks ®<br />

nettet.<br />

I følge S0 specifikationerne, skal en S0<br />

indgang kunne detektere S0 pulser helt<br />

ned til 30mS <strong>og</strong> derfor kan man ikke bare<br />

bruge en normal digital indgang, på et<br />

generelt LonWorks ® modul.<br />

Selve datal<strong>og</strong>geren bliver ved hjælp af<br />

hjemmeside interfacet <strong>og</strong> en normal WEB<br />

browser, konfigureret til at l<strong>og</strong>ge data fra<br />

alle LonWorks ® komponenter, f.eks. en<br />

gang i timen.<br />

Kapaciteten i datal<strong>og</strong>geren er 200 kanaler,<br />

<strong>og</strong> hvis der l<strong>og</strong>ges hvert kvarter på alle<br />

200 kanaler, er der plads til ca. 1 1/2<br />

måneds data.<br />

Derefter ruller hukommelsen over <strong>og</strong> starter<br />

med at overskrive de først l<strong>og</strong>gede data<br />

igen. Men l<strong>og</strong>ningens identitets nr.,<br />

tidsstempel <strong>og</strong> dato forsætter <strong>og</strong> man<br />

kan nemt identificere de l<strong>og</strong>gede data,<br />

når de skal hentes fra datal<strong>og</strong>geren.<br />

LonWorks ® infrastrukturen<br />

Selve LonWorks ® nettet opbygges med<br />

flere kanaler <strong>og</strong> trafikken routes via f.eks.<br />

en Multirouter der har en Back Bone på<br />

TP/FT-10 standarden <strong>og</strong> fire kanaler (subnet),<br />

<strong>og</strong>så på TP/FT-10. Denne kanaltype,<br />

bruger parsnoetkabel <strong>og</strong> der bliver anvendt<br />

grønt LonWorks ® kabel AWG22.<br />

Det grønne kabel er nemt at genkende i<br />

installationen <strong>og</strong> signalere til alle, at der<br />

ikke er tale om et normalt elkabel. Med<br />

denne udførsel, kan ét par bruges til kommunikation<br />

<strong>og</strong> et andet par til at strømforsyne<br />

alle S0 moduler med 24VDC.<br />

Arkivering af data<br />

For at arkivere <strong>og</strong> bruge data fra datal<strong>og</strong>ningen,<br />

bliver data hentet fra datal<strong>og</strong>geren<br />

hver anden time ved hjælp af en XML<br />

driver. Denne driver henter data i XML<br />

format <strong>og</strong> gemmer disse data i en Microsoft<br />

® SQL database.<br />

Denne type af driver kan leveres fra Prolon<br />

Control Systems, som leverer den<br />

som en service til Microsofts Windows<br />

operativsystemerne NT, 2000 <strong>og</strong> XP.<br />

Server computeren som kører databasen<br />

<strong>og</strong> driveren, er forbundet til datal<strong>og</strong>geren<br />

via Ethernet <strong>og</strong> er fysisk placeret på virksomheden.<br />

Men kunne lige så godt have<br />

stået, et hvilket som helst andet sted i<br />

verden, da datal<strong>og</strong>geren kommunikerer<br />

over Ethernetet med TCP/IP. Dette betyder<br />

<strong>og</strong>så, at firmaet har mulighed for i<br />

fremtiden at hente data fra flere lokationer,<br />

til en central database. Herfra kan<br />

data så præsenteres på intranettet, via<br />

en fælles WEB server.<br />

Data sikkerhed<br />

For at øge sikkerheden for at data ikke<br />

skal gå tabt, anvendes en UPS som forsyner<br />

database-serveren. Ud over dette er<br />

den 24VDC som forsyner alle S0 tællerenhederne<br />

<strong>og</strong>så tilsluttet UPS enheden.<br />

Hvis LonWorks ® nettet bliver beskadiget<br />

<strong>og</strong> datal<strong>og</strong>geren ikke kan hente data fra<br />

n<strong>og</strong>le af enhederne, kan datal<strong>og</strong>geren registrere<br />

dette i sin datal<strong>og</strong>ning. Men da<br />

alle energidatatællerne er selvstændige<br />

intelligente komponenter, vil datal<strong>og</strong>geren<br />

kunne hente det opdaterede tal, ligeså<br />

snart nettet er blevet repareret.<br />

i<br />

Konklusion<br />

Installationen giver følgende fordele for virksomheden.<br />

PIO2004 pulstæller<br />

• Omkostningsbegrænset installation, grundet LonWorks ® netværket.<br />

• Stor fleksibilitet i hverdagen, samt gode muligheder for ændringer <strong>og</strong> udvidelse.<br />

• Frit valg af leverandører, da LonWorks ® er et åbent system.<br />

• Standard interface i hardware <strong>og</strong> software, så man ikke er bundet til en bestemt leverandør.<br />

9


SIMATIC HMI-paneler<br />

Hos producenten sker der en løbende<br />

produktudvikling. Det er selvfølgelig<br />

for altid at kunne tilbyde vore<br />

kunder nye <strong>og</strong> endnu bedre produkter.<br />

Vi er nu midt i en større udskiftning<br />

af panelserien. Denne udskiftning<br />

forventes at løbe over en 2-årig<br />

periode <strong>og</strong> er startet med de små paneler<br />

<strong>og</strong> slutter med de store MP-paneler.<br />

Der er ingen af ”de gamle” paneler, som<br />

forsvinder fra den ene dag til den anden.<br />

De vil kunne købes i en mangeårig periode<br />

endnu. Desuden prøver vi at give de<br />

nye paneler de samme indbygningsmål,<br />

som de paneler, de afløser.<br />

Med WinCC flexible er det <strong>og</strong>så nemt at<br />

konvertere pr<strong>og</strong>rammer fra én paneltype<br />

til en anden.<br />

Med introduktionen af de nye paneler er<br />

det definitivt slut med ProTool. De nye<br />

paneler kan kun pr<strong>og</strong>rammeres med<br />

WinCC flexible.<br />

Generelt kan man sige om de nye paneler,<br />

at de nu har et ensartet design, <strong>og</strong> at<br />

alle har fået mere performance. Hvad prisen<br />

angår, så får du meget mere for de<br />

samme penge.<br />

TD200 er blevet suppleret med<br />

TD200C <strong>og</strong> TD100<br />

TD200C har samme mål som TD200, men<br />

som n<strong>og</strong>et helt unikt kan man selv lave et<br />

frontlayout i sit eget design. Panelerne<br />

har stadig et 2-linjers display med op til<br />

20 tegn pr. linje, men med TD200C bestemmer<br />

man selv, hvor mange taster der<br />

skal være, hvor de skal sidde, <strong>og</strong> hvilke<br />

funktioner de skal have. Man kan lave op<br />

til 20 frit konfigurerbare taster <strong>og</strong> selv bestemme,<br />

hvordan de skal se ud.<br />

Nu kommer der så <strong>og</strong>så et TD100C. Her<br />

får begrebet mikropaneler en helt ny drejning.<br />

Der er virkelig tale om et lille panel.<br />

Det er fysisk ca. halv størrelse af et<br />

TD200-panel <strong>og</strong> med plads til maksimalt<br />

14 taster. Det er udstyret med et 2-linjers<br />

display med op til 16 tegn pr. linje afhængigt<br />

af fonten.<br />

Selve frontfolien på TD100C <strong>og</strong> TD200C<br />

designes i et lille konfigurationspr<strong>og</strong>ram<br />

<strong>og</strong> printes ud på en laserprinter.<br />

Alle TD-panelerne konfigureres stadig i<br />

Microwin, <strong>og</strong> TD100/200C kræver Microwin<br />

version 4.<br />

OP 3 er nu blevet til OP 73 <strong>og</strong><br />

OP 73micro<br />

Det gamle tekstpanel OP 3 har fået hele 2<br />

afløsere. Det er blevet til et semigrafisk<br />

10<br />

panel med lidt større skærm end forgængeren.<br />

Skærmen er 3” med en opløsning<br />

på 160 × 48 pixel.<br />

Nu kan man lave små grafer <strong>og</strong> kurver <strong>og</strong><br />

vise ikoner over tasterne. OP 73micro har<br />

et lager på 128 KB. Det har 8 systemtaster<br />

<strong>og</strong> 4 frit konfigurerbare taster. OP<br />

73micro kan pr<strong>og</strong>rammeres med WinCC<br />

flexible Micro <strong>og</strong> opefter.<br />

TP 070 <strong>og</strong> TP 170micro er nu blevet til<br />

TP 177micro<br />

TP 177micro er et 5,7” monokromt touchpanel,<br />

<strong>og</strong> kan pr<strong>og</strong>rammeres både horisontalt<br />

eller vertikalt.<br />

Panelet pr<strong>og</strong>rammeres med WinCC flexible<br />

Micro <strong>og</strong> opefter.


OP 7 erstattes af OP 77A <strong>og</strong> OP 77B<br />

OP7 har <strong>og</strong>så fået 2 afløsere. OP 77B kom<br />

i efteråret 2004, <strong>og</strong> nu er der kommet en<br />

billig begrænset version, kaldet OP 77A.<br />

Igen holder panelerne de samme fysiske<br />

mål som forgængeren, men de nye paneler<br />

er semigrafiske paneler med en 4,5”<br />

skærm. De har 8 konfigurerbare taster <strong>og</strong><br />

23 systemtaster.<br />

OP 77A er udstyret med en hukommelse<br />

på 256 MB <strong>og</strong> understøtter alle STEP7<br />

PLC’erne via MPI eller PROFIBUS op til<br />

1,5 Mbit/s.<br />

OP 77B har en hukommelse på 1 MB <strong>og</strong><br />

understøtter S5, S7 <strong>og</strong> mange fremmede<br />

fabrikater via den serielle port.<br />

Panelet kan kommunikere via Seriel, USB,<br />

MPI <strong>og</strong> PROFIBUS op til 12 Mbit/s <strong>og</strong> kan<br />

desuden håndtere recepter <strong>og</strong> tilsluttes<br />

en printer. Panelerne kan pr<strong>og</strong>rammeres<br />

med WinCC flexible Compact <strong>og</strong> opefter.<br />

skærm i 4 blåtoner eller 256 farver. De<br />

har 32 funktionstaster, som alle er frit<br />

konfigurerbare. Det betyder, at der ingen<br />

deciderede systemtaster er, men at man<br />

kan dedikere systemfunktioner til vilkårlige<br />

funktionstaster (ENTER, ACK, ESC<br />

osv.). Hukommelsen er sat helt op til 2<br />

MB, hvor OP 170B har 768 KB. Pr<strong>og</strong>rammeringen<br />

foregår med WinCC flexible<br />

2005 Compact <strong>og</strong> opefter.<br />

OP 177B DP mono er et monokromt panel<br />

med 4 blåtoner. Det kan kommunikere serielt,<br />

via USB, MPI <strong>og</strong> PROFIBUS op til 12<br />

Mbit/s, <strong>og</strong> det understøtter alle vores S7<br />

PLC’er samt mange andre fabrikater.<br />

OP 177B DP/PN color<br />

Det bliver en farveversion af OP 177B DP<br />

med 256 farver <strong>og</strong> bliver det første OPpanel<br />

i 170-serien, som kan kom-munikere<br />

via PROFINET. Det vil sige, at panelet<br />

udstyres med de samme egenskaber som<br />

det andet panel, men får desuden en<br />

Ethernet-port. Med denne port bliver det<br />

nu <strong>og</strong>så muligt at afvikle både Sm@rt<br />

Service <strong>og</strong> Sm@rt Access på panelet.<br />

TP 170A erstattes af TP177A<br />

Det mindste touchpanel til S7-300/400<br />

11<br />

OP 170B bliver nu til OP177B <strong>og</strong> får<br />

både touch <strong>og</strong> taster<br />

OP 170B får <strong>og</strong>så 2 nye afløsere. Det drejer<br />

sig om en helt ny paneltype, hvor vi<br />

kombinerer en touchskærm med taster.<br />

Afløserne udstyres med en 5,7” touchhar<br />

<strong>og</strong>så fået en afløser. TP 177A er stadig<br />

et lowcost panel, men det har fået<br />

mere hukommelse <strong>og</strong> kan ligesom TP<br />

177micro monteres både horisontalt <strong>og</strong><br />

vertikalt. Skærmen er <strong>og</strong>så stadig en 5,7”<br />

monokrom skærm med 4 blåtoner. Hukommelsen<br />

er øget fra 320 KB til 512 KB.<br />

Selv om panelet stadig har begrænsede<br />

funktioner, er de fleste funktioner nu lavet<br />

som i de større paneler.<br />

Panelet er frigivet <strong>og</strong> kan pr<strong>og</strong>rammeres<br />

med WinCC flexible Compact <strong>og</strong> opefter.<br />

TP 177B DP mono afløser<br />

TP170B mono<br />

Panelet har stadig 4 blåtoner, men hukommelsen<br />

er øget fra 768 KB til 2 MB.<br />

Det er udstyret med serielt interface,<br />

USB- <strong>og</strong> MPI/PROFIBUS-interface <strong>og</strong> kan<br />

kommunikere med op til 12 Mbit/s.<br />

177B DP/PN color afløser TP 170B color.<br />

Her bliver det med en ny bedre skærm<br />

med 256 farver mod de 16, som det gamle<br />

panel har. Panelet har samme grundlæggende<br />

data som monoversionen, <strong>og</strong><br />

derudover er der integreret Ethernet-port,<br />

således at panelet kan bruges til PROFI-<br />

NET. Igen betyder det, at man <strong>og</strong>så har<br />

mulighed for at arbejde med Sm@rtoptionerne.


Universel Ethernet-beskyttelse<br />

RiLAN Industrial fra Rittal: Sikrer<br />

komponenter til struktureret Ethernet<br />

i produktionen.<br />

Ethernet-baseret automatiseringsløsning<br />

stiller specielle krav til installationen. Der<br />

kræves kapslingsløsninger med universel<br />

beskyttelse, som kan garantere, at netværksforbundne<br />

IT-moduler overlever på<br />

tværs af automatiseringspyramiden i et<br />

barsk industrimiljø. Med RiLAN Industrial<br />

tilbyder Rittal nu en passende systemløsning<br />

til ethvert struktureret netværk, tilpasset<br />

efter individuelle behov. Dermed<br />

kan vi nu levere et sammenhængende distributionskoncept<br />

langt ind i produktionsprocessen:<br />

Fra industrifordeleren til den<br />

lille samledåse, der fører netværket direkte<br />

ind i maskinen.<br />

Serien RiLAN Industrial fra Rittal omfatter<br />

et bredt modulsystem med et brugsneutralt<br />

udvalg af industriel netværksteknol<strong>og</strong>i,<br />

fra kabinetteknol<strong>og</strong>i til komponenter<br />

for struktureret Ethernet-kabling i<br />

overensstemmelse med den planlagte industristandard<br />

ISO/IEC 24702.<br />

Tilbehør til ethvert formål<br />

Med sin beskyttelsespakke tilbyder Rittal<br />

ikke kun kapslinger i industristandard<br />

med et passende stort vindue, men supplerer<br />

modulsystemet med et omfattende<br />

systemtilbehør som f.eks. patch-paneler,<br />

kabelføringsbøjler, lysledersplejsekassetteholdere,<br />

kabelskruer <strong>og</strong> flanger. Kablingsløsninger<br />

op til kapslingsklasse IP67<br />

kan opnås uden problemer takket være<br />

en kombination af disse <strong>og</strong> andre moduler.<br />

Skalerbarhed er et af Rittals specialer.<br />

Derfor fås fordelerne med eller uden<br />

patch-paneler til RJ45-bøsninger <strong>og</strong> lyslederkoblinger.<br />

Patch-paneler eller rangerfelter<br />

kan således monteres på DIN-skinne<br />

<strong>og</strong>/eller montageplade <strong>og</strong> råder over<br />

op til otte tilslutningsporte. Disse kan frit<br />

udvides ved hjælp af sammenbygning.<br />

Udvalget af løsninger tæller endvidere<br />

flanger med formonterede metriske kabelforskruninger<br />

af polyamid, der sørger<br />

for optimal tætning op til IP66. Modulære<br />

stikgennemføringer for 8 til 10 kabler tilbyder<br />

nye muligheder for pladsbesparende<br />

indføring af forkonfektionerede kabler<br />

med stik eller ukonfektionerede kabler.<br />

Direkte dataadgang<br />

Kabinetter, maskiner <strong>og</strong> anlæg kræver ofte<br />

tilslutning til eksternt udstyr som f.eks.<br />

laptop, pr<strong>og</strong>rammeringsenheder eller<br />

12<br />

diagnostisk udstyr. Rittals nye modulære<br />

interface-flap tilbyder optimal data- <strong>og</strong><br />

forsyningstilslutning på stedet <strong>og</strong> giver f.<br />

eks. mulighed for hurtig tilslutning til styringer<br />

<strong>og</strong> switche. Takket være placeringen<br />

af interface-flappen på kabinettets<br />

side undgås omveje <strong>og</strong> improviserede<br />

kablingsløsninger. Eftersom kabinettet eller<br />

skabet forbliver lukket, opretholdes<br />

den anførte kapslingsklasse – <strong>og</strong> dermed<br />

beskyttelsen af de indbyggede komponenter<br />

– generelt <strong>og</strong> der sikres problemfri<br />

drift af anlægget.<br />

Den nye lukkemekanisme i Rittals interface-flap<br />

er forsynet med integreret låsetøj,<br />

som muliggør anvendelse ved kapslingsklasse<br />

IP65. Dermed forhindres indtrængning<br />

af støv <strong>og</strong> fugt f.eks. ved rengøring<br />

af anlægget. Moduludformningen<br />

sikrer maksimal fleksibilitet, da indbygningsrammerne<br />

kan bestykkes med et<br />

stort udvalg af datastikforbindelses-<br />

(SUB-D9, SUB-D25, RJ45 <strong>og</strong> USB) <strong>og</strong> stikdåsemoduler<br />

– lige fra PE-stikdåser til<br />

Ethernet-tilslutninger– ved simpel klikmontage.<br />

På den måde er individuelle<br />

ændringer <strong>og</strong> opdateringer altid mulige.<br />

Interface-flappen udmærker sig ved sin<br />

gode, mekaniske belastningsevne <strong>og</strong> høje<br />

temperaturbestandighed. Rammerne fås<br />

med metallåg af præcisionsstøbt zink,<br />

mat forniklet, eller alternativt med plastlåg<br />

<strong>og</strong> låse af gennemsigtig polykarbonat.<br />

Rittal tilbyder interface-flappen i enkelt<br />

<strong>og</strong> dobbelt udførelse: i (B x H) 65 x 120<br />

mm eller i 130 x 120 mm.


Er det reelt blevet nemmere at vælge<br />

multiinstrumenter?<br />

<strong>Solar</strong> har valgt at tage det ny multiinstrument<br />

’MIC’ fra DEIF A/S på pr<strong>og</strong>rammet.<br />

Et gennemgående tema i<br />

DEIF’s markedsføring af produktet er<br />

påstanden om at det med MIC skulle<br />

være blevet nemmere at vælge multiinstrument.<br />

I artiklen her går Industrimagasinet<br />

divisionschef Gunnar<br />

Liland Thomsen fra DEIF på klingen<br />

for at undersøge om der er n<strong>og</strong>et om<br />

snakken.<br />

På spørgsmålet om hvorvidt MIC’en ikke<br />

blot er det seneste skud på den br<strong>og</strong>ede<br />

stamme af multiinstrumenter på det danske<br />

marked svarer Gunnar Liland Thomsen:<br />

’DEIF har været med fra starten med<br />

multiinstrumenter – vores ny MIC er produktet<br />

af grundige analyser af hvad markedet<br />

efterspørger’.<br />

’Markedet for multiinstrumenter byder på<br />

et meget bredt udvalg – her i blandt en<br />

lang række fornuftige produkter der alle<br />

tilbyder kunden en række fordele <strong>og</strong> nyttige<br />

funktioner i forskellige kombinationer.<br />

Det resulterende antal muligheder når<br />

man som kunde skal vælge er intet mindre<br />

end enormt. N<strong>og</strong>en producenter vælger<br />

at tilbyde en lang række forskellige<br />

varianter, andre vælger at tilbyde n<strong>og</strong>le<br />

få basisprodukter suppleret af en masse<br />

forskellige optioner i form af moduler der<br />

tilkøbes. Det er netop her vi med MIC’en<br />

mener at gøre en forskel’ sagde Gunnar<br />

Liland Thomsen.<br />

Da vi skulle finde ståstedet for vores nye<br />

multiinstrumenter fokuserede vi på at valget<br />

skulle være enkelt for kunden – at<br />

man ikke skulle nærlæse dokumentation<br />

om utallige versioner eller vælge på alenlange<br />

lister af optioner for at få strikket<br />

den rigtige løsning sammen. Det skulle<br />

først <strong>og</strong> fremmest være NEMT at vælge<br />

MIC’en.<br />

Som eksempler på det enkle valg kan<br />

nævnes følgende: Om man har behov for<br />

et instrument til 100 eller 400V målespænding<br />

eller om man ønsker at bruge 1<br />

eller 5A strømtransformere gør ingen for-<br />

Det at kunderne med<br />

MIC’en fra DEIF kan nøjes<br />

med at vælge mellem kun<br />

to versioner har gjort den<br />

til et populært valg blandt<br />

kunder i hele Europa. Her<br />

ses MIC’en i en tavle hos<br />

Carlsberg i Kbh.<br />

skel – det er det eksakt samme instrument<br />

der anvendes.<br />

Ligeså enkelt er det på selve funktionssiden<br />

– MIC’ens liste over målte <strong>og</strong> beregnede<br />

værdier er dækkende i forhold til<br />

langt hovedpartens behov.<br />

Også på I/O-siden favner MIC’en bredt -<br />

digitale inputs som kan bruges til statusvisning<br />

på brydere <strong>og</strong> kan konfigureres til<br />

at trække relæudgange. Digitale udgange<br />

kan konfigureres til at give signal ved<br />

min./max. målinger eller til at fungere<br />

som pulsudgange for energimåling, etc.<br />

Yderligere er MIC’en som standard forsynet<br />

med RS485 Modbus kommunikation.<br />

Gunnar Liland Thomsen tilføjer: Det er<br />

klart at hvis prisen for MIC’en til gengæld<br />

for den brede specifikation var enormt høj<br />

– så var missionen dømt til at mislykkes.<br />

Vi har imidlertid bestræbt os på at prissætte<br />

instrumentet så det i runde tal svarer<br />

til markedsprisen for grundmodulet af<br />

de modulært opbyggede instrumenter –<br />

så denne side af sagen skulle altså <strong>og</strong>så<br />

være på plads.<br />

Det er altså på dette grundlag at vi vover<br />

påstanden at det med MIC’en er blevet<br />

13<br />

lettere at vælge multiinstrument. I <strong>og</strong><br />

med at vi med kun to versioner dækker<br />

langt hovedparten af markedets behov tilbyder<br />

vi kunderne n<strong>og</strong>le ikke ubetydelige<br />

l<strong>og</strong>istiske fordele. De kan lagerlægge<br />

MIC’en <strong>og</strong> vide at den dækker deres behov<br />

selvom behovet skulle skifte fra installation<br />

til installation.<br />

’Om vi med de netop lancerede produkter<br />

har ramt den helt rigtige brede specifikation<br />

vil tiden vise – markedets reaktion<br />

tyder d<strong>og</strong> meget på det. Og skulle det blive<br />

aktuelt med småjusteringer tager vi<br />

selvfølgelig dem i takt med at vi høster<br />

erfaring’ lover Gunnar Liland Thomsen.<br />

MIC’ens tidssvarende design med den markante blå<br />

belysning <strong>og</strong> den enkle brugerflade bidrager til at<br />

gøre den til et let valg.


Ethernet - løsningen til fabriksstyrings<strong>og</strong><br />

informationsbehov<br />

Af Lars Lange Andersen, <strong>Solar</strong> A/S<br />

Når der anvendes Ethernet til såvel<br />

fabriksstyring som til udveksling af<br />

information, opnår producenten en<br />

række fordele, bl.a. en enklere integration<br />

af systemer, der bringer information<br />

videre fra produktionshallen<br />

til direktionsgangen, samt muligheden<br />

for at anvende en enkelt netværksstruktur<br />

til flere forskellige<br />

funktioner. Men kan industrielt<br />

Ethernet virkelig opfylde alle de forskellig<br />

behov, der er i branchen?<br />

Udviklingen af automationsnetværk, som<br />

f.eks. DeviceNet <strong>og</strong> ControlNet, har resulteret<br />

i mange fordele: Installationstiden<br />

<strong>og</strong> risikoen er blevet bragt betragteligt<br />

ned, konfigurering- <strong>og</strong> senere re-konfigurering<br />

er blevet forenklet <strong>og</strong> driftsikkerheden<br />

er forbedret. Derudover er komponenter<br />

<strong>og</strong> I/O blevet mere avancerede, leverer<br />

information på et højere niveau, <strong>og</strong><br />

giver hermed et solidt beslutningsgrundlag.<br />

Men med fordelene ved de eksisterende<br />

systemer, hvad skulle så fordelen<br />

være ved at gå over til Ethernet-baserede<br />

løsninger?<br />

Ethernet findes allerede i produktionen i<br />

forbindelse med information <strong>og</strong> visualisering.<br />

Når disse netværk benytter standard<br />

TCP/IP, er adgangen til informationen let<br />

<strong>og</strong> billig ved hjælp af Internettet eller<br />

virksomhedens Intranet. Det påstås ofte,<br />

at kommercielle off-the-shelf Ethernet <strong>og</strong><br />

IP-baserede løsninger mangler den grad<br />

af determinisme <strong>og</strong> forudsigelighed, som<br />

er påkrævet ved industriel styring.<br />

Pres fra industrien har fået mange firmaer<br />

til at udvikle industrielle Ethernet koncepter,<br />

ofte baseret på specielle chips eller<br />

kablingsmetoder, som ikke er standard<br />

Ethernet teknol<strong>og</strong>i. Kun EtherNet/IP, udviklet<br />

undet ControlNet International <strong>og</strong><br />

ODVA, tilbyder et industrielt optimeret <strong>og</strong><br />

specialiseret kontrolnetværk med den<br />

åbenhed <strong>og</strong> fleksibilitet som standard<br />

Ethernet giver.<br />

Business Case<br />

Beslutningen om at benytte Ethernet i<br />

produktionen er ikke taget bare fordi det<br />

fungerer, men fordi det er forretningsmæssigt<br />

kl<strong>og</strong>t at føje automatisering til<br />

den i forvejen lange liste over tjenester,<br />

som udføres via den nuværende infrastruktur.<br />

Ofte hører man spørgsmålet:<br />

„Hvad er det forretningsmæssige argument<br />

for at holde automatiseringstjenester<br />

adskilft fra andre typer tjenester? I<br />

forbindelse med denne business case er<br />

der behov for at fokusere på n<strong>og</strong>le af de<br />

områder, hvor omkostningerne løber op<br />

på grund af parallelle netværk, eller hvor<br />

n<strong>og</strong>le funktioner ikke er tilgængelige, fordi<br />

der ikke anvendes et Ethernet-netværk.<br />

Opstartstiden for produktionsstyringssystemer,<br />

som anvender Ethernet, er stærkt<br />

reduceret, fordi antallet af fejl er reduceret<br />

gennem anvendelsen af præfabrikerede<br />

kabler. De fejl, der måtte opstå, er isolerede<br />

<strong>og</strong> er derfor lettere at diagnosticere.<br />

Dette skyldes dels, at PC <strong>og</strong> Ethernet<br />

er blevet en uundværlig del af kommercielle<br />

virksomheder, samt at fejlfindings<strong>og</strong><br />

vedligeholdelsesværktøjer dermed ikke<br />

bare er tilgængelige, men <strong>og</strong>så benyttes<br />

i stort omfang.<br />

Mens Ethernet er meget alsidigt <strong>og</strong> kan<br />

udføre funktioner, som dedikerede netværk<br />

ikke kan, har det ikke alle de funktioner,<br />

som man finder i et skræddersyet<br />

netværk. I forbindelse med specifikke styringsapplikationer,<br />

som kræver den robusthed<br />

<strong>og</strong> skalerbarhed, man får med<br />

ControlNet eller DeviceNet, er det usandsynligt,<br />

at industrielt Ethernet kan følge<br />

14<br />

med. Derfor er Rockwell Automation til<br />

stadighed engageret i udvikling <strong>og</strong> support<br />

af produkter, som anvender disse<br />

netværk.<br />

Eet enkelt netværk, som kan udfylde flere<br />

roller, giver brugeren store afgørende fordele,<br />

ud over hvad der er muligt med andre<br />

industrielle netværk. Men det er vigtigt<br />

at forstå, at ikke alle industrielle<br />

Ethernet implementeringer er kompatible<br />

med det off-the-shelf Ethernet, der anvendes<br />

på kontoret. Hvis det industrielle<br />

Ethernet skal anvendes til avancerede opgaver,<br />

som forbindelse mellem produktion<br />

<strong>og</strong> business-systemer, video streaming,<br />

printere eller IP-telefoni, er det afgørende,<br />

at de tilsluttede enheder kan eksistere<br />

på samme netværk uden begrænsninger.<br />

Bare fordi et netværk hedder „...net“ eller<br />

„Ether ...“, betyder ikke nødvendigvis, at<br />

det har n<strong>og</strong>et med Ethernet at gøre. Ethvert<br />

netværk, der kræver en speciel infrastruktur,<br />

chips eller topol<strong>og</strong>i, er ikke et<br />

rigtigt Ethernet, <strong>og</strong> begrænser eller eliminerer<br />

helt de økonomiske fordele, man<br />

opnår med et samlet netværk. Derfor er<br />

Rockwell Automation dedikeret til Ether-<br />

Net/IP, som anvender standard TCP/UDP/<br />

IP-protokollen (det samme som Internettet)<br />

til alle automatiseringsservices, inkl.<br />

konfigurering, information, I/O-styring,<br />

tidssynkronisering, safety <strong>og</strong> servostyring.<br />

Med EtherNet/IP kan umodificeret<br />

IEEE802 Ethernet sende både tidskritiske<br />

kontroldata <strong>og</strong> al den information, der


normalt håndteres af standard Ethernet.<br />

Derudover benytter EtherNet/IP den samme<br />

fælles industriprotokol („Common Industrial<br />

Protocol“/CIP) som DeviceNet <strong>og</strong><br />

ControlNet, <strong>og</strong> kombinerer dermed det<br />

bedste inden for industrioptimering med<br />

det bedste inden for netværksteknol<strong>og</strong>i.<br />

EtherNet/IP, der er udviklet under ODVAs<br />

vinger, er et fuldstændigt åbent netværk,<br />

hvor der frit kan anvendes en lang række<br />

testede plug-and-play produkter fra forskellige<br />

producenter. Mens standard<br />

Ethernet ikke kan tilbyde alle de mere<br />

specialiserede funktioner, som man får<br />

med et dedikeret kontrolnetværk, betyder<br />

den kraft <strong>og</strong> fleksibilitet, man får med<br />

EtherNet/IP, at der er nye, spændende<br />

muligheder for mange applikationer, ligesom<br />

fordelene ved EtherNet/IP fortsat vil<br />

være i vækst i takt med at kommercielt<br />

Ethernet udvikles.<br />

Kapslede IP66 frekvensomformere<br />

fordobler udgangseffekten<br />

Af Peter N. Jensen, Rockwell Automation<br />

Det kan være en udfordring både for<br />

OEM’er <strong>og</strong> slutbrugere at få frekvensomformere<br />

til at fungere både omkostnings-effektivt<br />

<strong>og</strong> driftssikkert i<br />

aggressive miljøer.<br />

For at kunne tilbyde optimal balance mellem<br />

omkostninger <strong>og</strong> kapacitet har Rockwell<br />

Automation øget den maksimale nominelle<br />

effekt fra 15 til 37 kW i IP66-versionen<br />

af frekvensomformeren PowerFlex<br />

70 AC.<br />

Frekvensomformeren PowerFlex 70 er<br />

konstrueret til brug i barske, industrielle<br />

miljøer, hvor kapslingen beskytter mod<br />

vandsprøjt med højt tryk, korrosion <strong>og</strong><br />

støv, <strong>og</strong> giver effektiv motorstyring i en<br />

kompakt enhed.<br />

Der kan vælges mellem styring med en-<br />

ten spændings/frekvens<br />

eller sensorfri<br />

vektor regulering,<br />

<strong>og</strong> brugeren<br />

kan derfor nemt<br />

konfigurere frekvensomformere<br />

til<br />

de fleste applikationsbehov.<br />

Desuden<br />

har frekvensomformeren<br />

indbyggede<br />

digitale <strong>og</strong> anal<strong>og</strong>e<br />

I/O, der giver større<br />

fleksibilitet til applikationen.<br />

Standard 24 V I/O omfatter 6<br />

digitale indgange, 2 relæudgange, 2 anal<strong>og</strong>e<br />

indgange <strong>og</strong> én anal<strong>og</strong> udgang.<br />

Med de mange kommunikationsmuligheder<br />

kan brugeren nemt integrere frekvensomformeren<br />

i en produktionsproces<br />

eller en maskinapplikation ved hjælp af<br />

Rockwell Automations NetLinx koncept,<br />

der inkluderer DeviceNet, ControlNet <strong>og</strong><br />

EtherNet/IP-netværk eller andre industrielle<br />

netværkstyper, som f.eks. Profibus.<br />

Det indbyggede display er med flere linier<br />

<strong>og</strong> kan skifte mellem flere forskellige<br />

spr<strong>og</strong>. De indbyggede startrutiner gør det<br />

nemt at konfigurere <strong>og</strong> justere frekvensomformeren.<br />

PowerFlex 70 er <strong>og</strong>så fuldt<br />

ud kompatibel med Allen-Bradley Drive-<br />

15<br />

Explorer <strong>og</strong> DriveExecutive softwareværktøjer<br />

fra Rockwell Automation, hvilket gør<br />

kompleks pr<strong>og</strong>rammering <strong>og</strong> systemkonfiguration<br />

hurtigere <strong>og</strong> nemmere.<br />

Lige som alle produkterne i PowerFlex-familien<br />

opfylder PowerFlex 70 IP66 de internationale<br />

krav til nominel effekt, indkapsling<br />

<strong>og</strong> elektromagnetisk kompatibilitet<br />

(EMC). Alle frekvensomformerne er<br />

udstyret med AC-drosselspole <strong>og</strong> EMCfiltre<br />

i overensstemmelse med EN 61800-<br />

3. Desuden er de CSA/cUL-certificeret,<br />

UL-godkendte <strong>og</strong> CE-mærket. Det modulære<br />

design <strong>og</strong> den lette tilgang til reservedele<br />

over hele verden gør PowerFlexserien<br />

let at vedligeholde for kunderne.


Synco 700 er problemfri busbaseret<br />

styring <strong>og</strong> regulering<br />

Af Leif Venzel Nielsen<br />

Med 160 indbyggede standard applikationer<br />

kan Siemens Synco 700 i løbet<br />

af et øjeblik sættes op til at klare<br />

de allerfleste styrings- <strong>og</strong> reguleringsopgaver,<br />

når det gælder mellemstore<br />

varme- <strong>og</strong> ventilationsanlæg.<br />

Overskriften til denne artikel burde måske<br />

i stedet være: Nu bliver det ikke lettere.<br />

Fordi Synco 700 er så tæt på en plug and<br />

play bygningsstyring, at ingen montører<br />

fremover burde få sved på panden, før<br />

idriftsættelsen af et anlæg. – Allerede i<br />

forbindelse med beskrivelsen af bygningens<br />

anlæg, kan montøren ved hjælp af<br />

pr<strong>og</strong>rammet Synco Select, finde frem til<br />

hvilken standard applikation, der passer<br />

til opgaven. Herefter er det blot at taste<br />

applikationsnummeret i enheden, så er<br />

pr<strong>og</strong>ramopsætningen i princippet på<br />

plads, siger IBI tekniker Karsten Batsberg,<br />

<strong>Solar</strong> IBI/Comfort/Ventilation, som markedsfører<br />

Synco 700 i <strong>Danmark</strong>.<br />

Tidsbesparende opsætning<br />

Synco Select softwaren, der kan rekvireres<br />

uden beregning hos <strong>Solar</strong>, er i mange<br />

henseender et genialt værktøj, fordi pr<strong>og</strong>rammet<br />

giver mulighed for, at udskrive<br />

komplet stykliste af den valgte applikation.<br />

Det betyder for det første, at installatøren<br />

med Synco Select kan afgive et<br />

gennemberegnet tilbud med fuld dokumentation<br />

på opgaven, <strong>og</strong> for det andet<br />

har sikkerhed for at installation <strong>og</strong> opsætning<br />

kan gennemføres på den fastlagte<br />

tid. – Den enkle opsætning uden store<br />

pr<strong>og</strong>rammeringsrutiner indebærer, at installationen<br />

af et anlæg med Synco 700<br />

er særdeles tidsbesparende <strong>og</strong> dermed<br />

udgør et meget konkurrencedygtigt koncept,<br />

siger Karsten Batsberg.<br />

Stort behov på markedet<br />

Der findes næppe en samlet beregning<br />

over, hvor store energibesparelser <strong>og</strong><br />

større bygningskomfort, der kan opnås i<br />

<strong>Danmark</strong> ved en optimeret styring af varme<br />

<strong>og</strong> ventilation. Men det drejer sig om<br />

et ganske betydeligt potentiale, der med<br />

de stigende energipriser vil blive aktualiseret<br />

i stadig stigende grad. Eksperter<br />

skønner f.eks., at op mod 70 % af alle folkeskoler<br />

har en forældet styring <strong>og</strong> regulering<br />

af deres varme <strong>og</strong> ventilation. –<br />

Der er ingen tvivl om, at vi med Synco<br />

700 kan tilbyde vore el - <strong>og</strong> VVS kunder<br />

en løsning, der både teknisk <strong>og</strong> økonomisk<br />

er uhyre velegnet til mange nybygnings<br />

- <strong>og</strong> renoveringsopgaver inden for<br />

skole -, institutions området, hos boligforeninger,<br />

i kommunale kontorbygninger <strong>og</strong><br />

naturligvis i erhvervsbygninger <strong>og</strong> butikker,<br />

siger Karsten Batsberg, fra <strong>Solar</strong> IBI/<br />

Comfort/Ventilation.<br />

Specialtilpassede løsninger<br />

Af de 160 standard applikationer i Synco<br />

700, er 113 målrettet ventilationsanlæg<br />

<strong>og</strong> 57 er beregnet til styring <strong>og</strong> regulering<br />

af varmeanlæg. Hvis ingen af standard<br />

applikationerne kan klare opgaven er der<br />

mulighed for at tilpasse applikationen<br />

med en PC, <strong>og</strong> et overskueligt opsætningspr<strong>og</strong>ram,<br />

der er udviklet af Siemens.<br />

Enheden er naturligvis fremstillet til DIN<br />

skinne montage, <strong>og</strong> med det kompakte<br />

design er det let at få plads til både enheden<br />

<strong>og</strong> de forskellige moduler.<br />

Konnex-kommunikationsbus<br />

Som et ægte Siemens produkt anvender<br />

Synco 700 den åbne Konnex-kommunikationsbus,<br />

som er kendt fra de store EIB<br />

systemer. Det giver en række fordele,<br />

fordi anlægget dermed kan udvides <strong>og</strong><br />

1<br />

ændres uden, at hele den grundlæggede<br />

installation skal forandres. Samtidig kan<br />

Synco 700 sammenkobles med andre anlæg<br />

i bygningen. – Det betyder, at f.eks.<br />

signaler fra PIR til aktivering af belysningsanlæg<br />

<strong>og</strong>så kan anvendes til at styre<br />

varme <strong>og</strong> ventilation i de enkelte lokaler,<br />

fortæller Karsten Batsberg.<br />

Enkelt brugerbetjening<br />

Mens brugerbetjening tilsyneladende har<br />

udviklet sig til en selvstændig disciplin<br />

for designere, har Siemens valgt en enkelt<br />

- <strong>og</strong> grafisk opbygget betjeningsmenu<br />

til Synco 700. Det giver et godt overblik<br />

således, at brugeren ved hjælp af<br />

plug-in displayet til controller enheden<br />

lynhurtigt er klar over hvordan situationen<br />

er. Der er <strong>og</strong>så mulighed for at få et større<br />

separat display til vægmontering, ligesom<br />

brugerbetjeningen kan foregå fra en<br />

tilkoblet pc via modem <strong>og</strong> netværk.


Integreret intelligens<br />

Med intelligent motorstyring som en<br />

del af en fuldt integreret arkitektur,<br />

kan du forbedre kommunikation, styring<br />

<strong>og</strong> overvågning <strong>og</strong> få lettere adgang<br />

til vigtige data fra anlæg- <strong>og</strong><br />

produktion.<br />

Motorstyring er en vigtig del af næsten<br />

alle applikationer i industriel automation.<br />

Grundlæggende motorstyring er fint til<br />

grundlæggende applikationer. Men i takt<br />

med at der stilles større <strong>og</strong> større krav til<br />

den enkelte applikation - fordi man herved<br />

kan reducere omkostninger <strong>og</strong> forbedre<br />

den samlede effektivitet - opstår<br />

samtidig behovet for mere avancerede<br />

motorstyringer.<br />

Rockwell Automation har vist vejen med<br />

intelligent motorstyring. Dette kombinerer<br />

førende motorstyrings- <strong>og</strong> beskyttel-<br />

ses-enheder med avancerede netværks<strong>og</strong><br />

visualiseringsteknol<strong>og</strong>ier, som f.eks.<br />

motorstartere, maksimalafbrydere, automatsikringer,<br />

kontaktorer <strong>og</strong> relæer samt<br />

afsendelse <strong>og</strong> modtagelse af oplysninger.<br />

Det er et stort fremskridt inden for motorstyrings-applikationer.<br />

Men vi er ikke tilfredse med at stoppe<br />

her. Integreret arkitektur har ført intelligent<br />

motorstyring endnu længere.<br />

Integreret arkitektur – hvor Rockwell<br />

Automation er pionerer – sikrer, at alle<br />

vores produkter passer gnidningsløst<br />

sammen i et fuldt integreret system. Alle<br />

de viste produkter til intelligent motorstyring<br />

er udviklet til fuldstændig integrering<br />

med alle andre Rockwell Automation<br />

komponenter <strong>og</strong> systemer.<br />

De umiddelbare resultater er forbedret<br />

kommunikation, styring <strong>og</strong> overvågning,<br />

lettere adgang til vigtige anlægs- <strong>og</strong> produktionsoplysninger<br />

– så der kan træffes<br />

bedre ledelsesbeslutninger – <strong>og</strong> hurtigere<br />

omstilling til kunders <strong>og</strong> markedets behov.<br />

Og på langt sigt kan intelligent motorstyring,<br />

som en del af en integreret arkitektur,<br />

øge effektiviteten, produktiviten <strong>og</strong><br />

rentabiliteten betragteligt.<br />

Advarselsbesked til mobiltelefon<br />

Fjernstyring <strong>og</strong> overvågning af<br />

kontrolpanelet ved hjælp af<br />

RSView32 HMI SCADA-software<br />

Industrisomputer<br />

ControlL<strong>og</strong>ix<br />

PanelView HMI<br />

PowerMonitor<br />

Den skræddersyede løsning<br />

med intelligent motorstyring<br />

kan anvendes på applikationer<br />

med forskellig kompleksitet.<br />

Intelligent motorstyring<br />

kan anvends på decentraliserede<br />

applikationer.<br />

1


Skræddersyede løsninger<br />

til forbedret styring<br />

DeviceNet – nøglen til intelligent<br />

motorstyring<br />

Vores løsninger til intelligentmotorstyring<br />

understøtter netværks-kommunikation via<br />

netværket DeviceNet. Dette åbne <strong>og</strong> fleksible<br />

netværk, giver mulighed for tilslutninger<br />

mellem simple <strong>og</strong> avancerede industrielle<br />

komponenter. DeviceNet er industri-standarden<br />

for enheder i netværkslag<br />

<strong>og</strong> baseret på Controller Area<br />

Network (CAN) teknol<strong>og</strong>i. DeviceNet er,<br />

med mindre ledningsføring, nem opgradering<br />

<strong>og</strong> Auto DeviceReplacement (ingen<br />

omfatttende opsætningsprocedurer), en<br />

effektiv løsning, der giver adgang til<br />

fremragende diagnosticering.<br />

140M-afbrydere<br />

Fås i tre forskellige varianter - til kortslutnings-,<br />

motor- <strong>og</strong> transformer-beskyttelse.<br />

De indeholder en valgmulighed<br />

mellem magnetiske eller termiske udløsningsmekanismer<br />

der, hvis de kombineres,<br />

giver afbryderne mulighed for en differentiering<br />

mellem de udløsningsmekanismer,<br />

der forårsager udkoblingen. Dette<br />

gør, at fejl i netværket hurtigere kan identificeres<br />

<strong>og</strong> rettes.<br />

SMC-3<br />

SMC-3 sætter nye normer<br />

for soft-startere.<br />

Som standard har denne<br />

softstarter en ægte<br />

3-faset regulering, som<br />

inkluderer elektronisk<br />

motorbeskyttelse med<br />

indstillelige trip-klasser,<br />

integreret by-passkontaktor<br />

<strong>og</strong> et øget antal<br />

af motor- <strong>og</strong> overvågningsmuligheder. Alt<br />

sammen i et kompakt design med en<br />

bredde på kun 45 mm.<br />

DeviceNet interface-modulopbygget<br />

Med dette interface modul er det let at<br />

integrere aktuatorer <strong>og</strong> sensorer i et DeviceNet<br />

netværk. Komponenter uden netværks-kommunikation<br />

kan let forbindes<br />

til et netværk. F.eks. kan motorstartere,<br />

automatsikringer, maksimalafbrydere,<br />

kontaktorer, softstartere <strong>og</strong> sensorer, alle<br />

tilsluttes til disse moduler. Montagen er<br />

enkelt. Modulerne leveres med ledningsstik<br />

<strong>og</strong> kan monteres på DIN-skinne eller<br />

bundplade. Flere typer kan endda monteres<br />

direkte i forskruninger, hvilket gør<br />

dem ideelle i industri miljøer, hvor både<br />

støv <strong>og</strong> vand forekommer. (IP66 / NEMA<br />

Type 3/4/12)<br />

193-E3 Elektronisk overbelastningsrelæ<br />

Dette fuldt pr<strong>og</strong>rammerbare<br />

elektroniske overbelastningsrelæ<br />

indeholder<br />

sin egen indbyggede DeviceNet-<br />

<strong>og</strong> diagnosticerings-funktionalitet<br />

<strong>og</strong><br />

overvåger konstant motorens<br />

drift. Hermed er det<br />

muligt at gribe ind, når<br />

problemerne opdages, <strong>og</strong> før der opstår<br />

fejl. Derfor er det specielt nyttigt i forbindelse<br />

med motorer, der er essentielle for<br />

processen. Det beskytter mod termisk<br />

overbelastning, fase- <strong>og</strong> jordfejl, blokering,<br />

underbelastning <strong>og</strong> asymmetriske<br />

strømme.<br />

18<br />

SMC-Flex<br />

Den nye softstarter,<br />

SMC-Flex, indeholder<br />

teknol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> egenskaber,<br />

som aldrig tidligere<br />

er set inden for<br />

softstartere. En standard<br />

SMC-Flex indeholder<br />

elektronisk<br />

overbelastnings-beskyttelse, integreret<br />

bypasskontaktor, mulighed for indbygning<br />

af kommunikationsmoduler, opstart af både<br />

3-faset kortslutnings- <strong>og</strong> stjerne/trekant<br />

motorer samt avanceret beskyttelse<br />

<strong>og</strong> diagnostisk – alt i et meget kompakt<br />

<strong>og</strong> modulært design, som er let at udbygge<br />

<strong>og</strong> vedligeholde.<br />

Beskyttelsesmodul<br />

Den næste generation af beskyttelsesmodul-systemer,<br />

Bulletin 825-P, indeholder<br />

en unik installationsfunktion, der giver<br />

installatøren mulighed for at konfigurere<br />

en komponents funktionalitet, så den<br />

matcher de krav applikationen stiller. Systemet<br />

kan endvidere let tilpasses i takt<br />

med at applikationen ændres eller udvides.<br />

Med muligheden for en komplet måling<br />

af netspænding <strong>og</strong> udvidet temperaturovervågning<br />

(RTD) samt tilslutning af<br />

funktioner <strong>og</strong> tilbehør via stik, er dette en<br />

fantastisk funktionel enhed, der er utrolig<br />

let at installere.<br />

i<br />

• Skræddersyede løsninger, der lever op til<br />

dine specifikke krav.<br />

• Avancerede netværks- <strong>og</strong> visualiseringsteknol<strong>og</strong>ier.<br />

• Fleksibelt, åbent netværk til tilslutning af<br />

komponenter.<br />

• Mindre ledningsføring.<br />

• Fremragende diagnosticering.


LOGO!<br />

- gå efter den nemme løsning<br />

Den store succes, som LOGO! har haft<br />

igennem mange år, er ingen tilfældighed.<br />

Uovertruffen brugervenlighed <strong>og</strong> den<br />

nemmest tænkelige betjening kombineret<br />

med høj kvalitet er grunden til, at LOGO!<br />

er solgt i millionvis <strong>og</strong> har stået sin prøve<br />

millioner af gange! LOGO! har løst enkle<br />

automationsopgaver i industrien <strong>og</strong> i boliger<br />

i en årrække. Alsidigheden <strong>og</strong> den høje<br />

funktionalitet er opnået ved en stor lagerkapacitet<br />

<strong>og</strong> en effektiv udnyttelse af<br />

lageret. Sammen med softwaren LOGO!<br />

Soft Comfort er håndteringen af LOGO!<br />

legende let. Pr<strong>og</strong>ramfremstilling, projektsimulering<br />

<strong>og</strong> dokumentation foregår alt<br />

sammen med Drag & Drop. Betjeningskomforten<br />

er simpelthen i top <strong>og</strong> endnu<br />

ikke set bedre. Til brug i praksis har man<br />

alt, hvad man kan ønske sig med LOGO!:<br />

Baggrundsbelyst display, optimal udnyttelse<br />

af linjerne <strong>og</strong> mulighed for at ændre<br />

direkte i meldeteksten. Håndteringen er<br />

professionel, <strong>og</strong> brugeren er tilfreds.<br />

LOGO! er modulopbygget, <strong>og</strong> det gør den<br />

fleksibel, ved hjælp af udvidelsesmodulerne<br />

kan et LOGO!-modul til enhver tid<br />

udbygges, så det får.:<br />

• 24 Digital indgange<br />

• 16 Digital udgange<br />

• 2 Anal<strong>og</strong> udgange<br />

• 8 Anal<strong>og</strong> indgange<br />

Foruden digitale <strong>og</strong> anal<strong>og</strong>e moduler findes<br />

der <strong>og</strong>så kommunikationsmoduler til<br />

AS-Interface, instabus EIB <strong>og</strong> LON-<br />

WORKS. Som n<strong>og</strong>et helt nyt har vi det<br />

nye anal<strong>og</strong>e udgangsmodul til f.eks. enk-<br />

le reguleringsopgaver. NYHED:<br />

De nye specialfunktioner PI-regulator,<br />

rampefunktion <strong>og</strong> anal<strong>og</strong><br />

multiplexer giver mange<br />

hidtil usete muligheder.<br />

LOGO! giver det bredest tænkelige<br />

anvendelsesområde<br />

<strong>og</strong> muligheden for at realisere<br />

en lang række forskellige<br />

applikationer, da<br />

man kan vælge mellem<br />

36 integrerede funktioner<br />

<strong>og</strong> disses l<strong>og</strong>iske forbindelser<br />

med op til 130 blokke.<br />

En høj betjeningskomfort er opnået<br />

ved hjælp af det baggrundsbelyste display<br />

med 4 linjer <strong>og</strong> 12 tegn pr. linje <strong>og</strong><br />

visning af tekst, sætpunkt <strong>og</strong> aktuel værdi<br />

på én linje, ligesom man på selve enheden<br />

kan ændre parametrene direkte i<br />

meldeteksten. De mange udvidelsesmuligheder<br />

er en garanti for fleksibilitet til<br />

hver en tid.<br />

Pr<strong>og</strong>rammeringssoftwaren LOGO!<br />

Soft Comfort er nærmest sensationelt<br />

nem <strong>og</strong> hurtig at betjene. Ladder-diagrammer<br />

<strong>og</strong> funktionsblokdiagrammer<br />

fremstilles ved blot at vælge de relevante<br />

funktioner <strong>og</strong> deres forbindelser med<br />

Drag & Drop. Det komplette koblingspr<strong>og</strong>ram<br />

er nemt at teste ved hjælp af offline-simulering<br />

på PC’en <strong>og</strong> online-test<br />

under den løbende drift. Professionel dokumentation<br />

med alle nødvendige projektinformationer<br />

som f.eks. kommentarer<br />

<strong>og</strong> koblingspr<strong>og</strong>rammer hører selvfølgelig<br />

<strong>og</strong>så med.<br />

LOGO! - omkostningsbesparelse på<br />

op til 50%<br />

• Erstatter en mængde konventionelt<br />

koblingsmateriel<br />

• Kræver mindre plads i styretavlen<br />

• Mindre tilbehør<br />

• Mindre lagerplads<br />

• Næsten slidfri, næsten ingen service<br />

LOGO! - tidsbesparelse på op til 70%<br />

• Klipses hurtigt på en DIN-skinne<br />

• Minimal fortrådning<br />

• Nem pr<strong>og</strong>rammering med taster<br />

• Færdige pr<strong>og</strong>rammeringseksempler kan<br />

benyttes gratis eller fremstilles <strong>og</strong><br />

testes på en PC <strong>og</strong> overføres hurtigt <strong>og</strong><br />

fejlfrit<br />

• Nem projektering<br />

• Automatisk omstilling mellem sommer<strong>og</strong><br />

vintertid<br />

• Dokumentation<br />

19


Juster hastigheden med SIMATIC S7-200,<br />

4 x SINAMICS G110 <strong>og</strong> TP 177 micro<br />

Micro Automation sæt – klar-til-brug<br />

kombinationer fra Siemens automationsmiljø.<br />

Hurtigt implementerede automationsopgaver<br />

til en favorabel pris inden for micro<br />

automation området – enkel, billig <strong>og</strong> forudtestet<br />

i arbejdsapplikationer.<br />

• Yderst brugervenligt - netværk med<br />

flere frekvensomformere uden tilføjelse<br />

af moduler.<br />

• Opfylder kundekrav - motoreffekten<br />

kan justeres løbende i overensstemmelse<br />

med setpunkt <strong>og</strong> er således<br />

energibesparende.<br />

• Ingen omveje - samtlige frekvensomformere<br />

i netværket kan kontrolleres<br />

via et centralt SIMATIC S7-200 CPU<br />

ved at anvende USS kommunikation.<br />

• Og yderligere - USS kommunikation<br />

mellem frekvensomformere <strong>og</strong> PLC kan<br />

pr<strong>og</strong>rammeres ved anvendelse af standard<br />

funktionsblokke. USS opsætningen<br />

fås i et bibliotek <strong>og</strong> bruges til kontrol<br />

<strong>og</strong> hastighedsindstilling af frekvensomformere.<br />

• Altid sikkert - beskyttelse til motoren<br />

er integreret i SINAMICS G100.<br />

• Ingen vedligeholdelse - Frekvensomformeren<br />

er i ventilator fri design (indtil<br />

750 W) derfor ingen mekanisk slid på<br />

G110.<br />

• Se flere informationer <strong>og</strong> pr<strong>og</strong>rameksempler<br />

om denne Micro automation<br />

set 26 på www.siemens.com/microset<br />

- den hurtigste vej til en arbejdsløsning.<br />

i<br />

Anvendelseseksempler<br />

Justering af motorhastigheden i:<br />

• Ventilator, enkeltvis eller i kaskadekobling<br />

• Kompressorer, enkeltvis eller i kaskadekobling<br />

• Pumpe, enkeltvis eller i kaskadekobling<br />

Opratørpanel TP 177 micro: Betjeningskontrol <strong>og</strong> overvågning (start, stop,<br />

parametre til micro PLC <strong>og</strong> frekvensomformere, setpunkter).<br />

L<strong>og</strong>o!: Strømforsyning til opratørpanel <strong>og</strong> SIMATIC S7-200<br />

SIMATIC S7-200 micro PLC: CPU 224 med to porte én til USS kommunikation<br />

med frekvensomformere <strong>og</strong> én til PPI kommunikation med operatørpanel <strong>og</strong> pr<strong>og</strong>rammeringsværktøj.<br />

SINAMICS G110: Frekvensomformer med indbygget motorbeskyttelse <strong>og</strong> funktionskontrol<br />

af hastighed på asynkrone motorer.<br />

Asynkron lavspændingsmotor<br />

20


SIMATIC ET 200S COMPACT<br />

- afløser for ET 200B<br />

Med ET 200S COMPACT kan <strong>Solar</strong> nu tilbyde<br />

nye interfacemoduler til det distribuerede<br />

I/O-system ET 200S. ET 200S<br />

COMPACT har PROFIBUS-interface <strong>og</strong> 32<br />

digitale indgange eller 16 ind-gange <strong>og</strong><br />

16 udgange. COMPACT er opbygget, som<br />

man kender det fra ET 200L <strong>og</strong> ET 200B<br />

<strong>og</strong> består af to dele: Et elektronikmodul<br />

<strong>og</strong> et terminal-modul. Elektronikmodulet<br />

består af et PROFIBUS-interface, ind-/udgange<br />

<strong>og</strong> en dipswitch til indstilling af<br />

PROFIBUS adresse. Terminalmodulet er<br />

konstrueret til 2-lederteknik. Ønsker man<br />

3- eller 4-lederteknik, kan der påsættes<br />

en ekstra klemrække. Hvis der skal bruges<br />

flere indgange, udgange eller f.eks.<br />

anal<strong>og</strong>e signaler, kan der påsættes op til<br />

12 ET 200S signalmoduler, motor-startere<br />

eller frekvensomformere.<br />

Download konfigurator på dette link:<br />

www.siemens.dk/adsoftware<br />

Nyhed!<br />

i<br />

Tekniske data for ET 200S COMPACT<br />

Generelt:<br />

Baud rate: 9,6 kb til 12 Mb<br />

Protocol: PROFIBUS DP; DPV0<br />

Interface: RS 485 (Cu)<br />

Udvidelse: op til 12 ET 200S moduler, ikke sikkerhedsmoduler<br />

Elektronikmoduler<br />

32 DI standard: 24V DC, 3ms<br />

Type: 6ES7151-1CA00-1BL0<br />

EAN 40.25515.073635 / G-nr. 26.86.018.304<br />

16DI/16DO standard: 24V DC, 3ms/ 24V DC, 0,5 A<br />

Type: 6ES7151-1CA00-3BL0<br />

EAN 40.25515.073642/ G-nr. 26.86.018.317<br />

Terminalmoduler<br />

Skrueterminaler TM-P120S214-00<br />

Type: 6ES7193-4DL10-0AA0<br />

EAN 40.25515.072850 / G-Nr. 26.86.018.320<br />

Fjederterminaler TM-P120C214-00<br />

Type: 6ES7193-4DL00-0AA0<br />

EAN 40.25515.072843 / G-Nr. 26.86.018.333<br />

Ekstra terminaler<br />

Skrueklemrække til 3-lederteknik, bestil to stk. til<br />

4-lederteknik - Type: 6ES7193-4FL10-0AA0<br />

EAN 40.25515.073239 / G-Nr. 26.86.018.346<br />

Fjederklemrække til 3-lederteknik, bestil to stk. til<br />

4-lederteknik - Type: 6ES7193-4FL00-0AA0<br />

EAN 40.25515.073222 / G-Nr. 26.86.018.359<br />

Nye access points bygger<br />

bro mellem standarder<br />

Cisco præsenterer access points med<br />

dual radio<br />

Cisco har lanceret to nye trådløse access<br />

points, Cisco Aironet 1130AG <strong>og</strong> Aironet<br />

1242AG, som begge er udstyret med dual<br />

radio-teknol<strong>og</strong>i. Tilsammen dækker de to<br />

nye access points behovet for WLAN i uddannelsesinstitutioner<br />

<strong>og</strong> kontorer såvel<br />

som fabriks- <strong>og</strong> produktionsmiljøer.<br />

Med dual radio understøttes både de udbredte<br />

802.11b/g standarder <strong>og</strong> 802.11a<br />

standarden. De to radioenheder undgår at<br />

forstyrre hinanden ved at arbejde i hvert<br />

sit frekvensbånd - 2,4 <strong>og</strong> 5 GHz. Dermed<br />

tilbyder de nye access points en enestående<br />

mulighed for at bygge bro mellem eksi-<br />

sterende WLAN-installationer <strong>og</strong> fremtidssikrede<br />

højhastighedsløsninger. Alternativt<br />

kan de to radioer benyttes til at øge båndbredden<br />

i det trådløse netværk.<br />

Cisco Aironet 1130AG er med indbygget<br />

antenne <strong>og</strong> et diskret æstetisk design velegnet<br />

til etablering af større trådløse netværk<br />

på skoler <strong>og</strong> kontorer, hvor den kan<br />

monteres direkte på loft <strong>og</strong> vægge uden at<br />

vække opsigt.<br />

Aironet 1242AG er beregnet for tilslutning<br />

af ekstern antenne, så man kan vælge antenner<br />

med egenskaber, der dækker det<br />

aktuelle behov.<br />

Begge access points understøtter Power<br />

over Ethernet, der gør det muligt at strøm-<br />

21<br />

Cisco access points Aironet 1130AG <strong>og</strong> Aironet<br />

1242AG, som begge er udstyret med dual radio-teknol<strong>og</strong>i,<br />

er beregnet til WLAN i kontor<strong>og</strong><br />

produktionsmiljøer.<br />

forsyne dem via netværkskablet. Dermed<br />

undgås ekstra el-installationer, der både<br />

kan være ressourcekrævende <strong>og</strong> en æstetisk<br />

udfordring.<br />

Cisco Aironet 1130AG <strong>og</strong> 1242 AG understøtter<br />

alle standarder inden for sikkerhed<br />

<strong>og</strong> kryptering. Der er desuden mulighed for<br />

oprettelse af VLAN i større netværk - for<br />

eksempel i forbindelse med IP-telefoni.


EDW-100 industriel Ethernet<br />

EDW-100 er en industriel Ethernet til seriel<br />

adapter eller Ethernet Terminal server,<br />

designet til industribrug i selv de<br />

mest vanskelige <strong>og</strong> hårdføre omgivelser.<br />

Kan køre punkt-til-punkt eller punkt-tilmultipunkt.<br />

Tilføjer RS-232 eller<br />

RS422/485 enheder til dit Ethernet. Konfigureres<br />

simpelt via medfølgende WEBværktøj<br />

eller Telnet.<br />

Nyhed!<br />

i<br />

• Seriel Kommunication, RS-232 eller RS-422/485<br />

• Terminering af RS-422/485 <strong>og</strong> “fail safe” funktionalitet<br />

• Ethernet 10/100 BaseT<br />

• Pakke Algoritme<br />

• Fejlsøgning via telnet <strong>og</strong> lysdioder<br />

• Galvanisk isolering <strong>og</strong> udvidet transientbeskyttelse på alle porte<br />

• Industri <strong>og</strong> Bane godkendelse<br />

• Auto MDI/MDI-X<br />

• 2 password niveauer for configuration<br />

• Kan strømforsynes fra 2 kilder<br />

• Bred DC spændvidde<br />

GDW-11 GMS modem til industribrug<br />

GDW-11 er et GSM/GPRS modem beregnet<br />

til industribrug. Designet muliggør<br />

funktion i selv meget hårdføre omgivelser.<br />

Modemet har en avanceret TCP/IP<br />

stak som gør det muligt at forbinde til<br />

GPRS nettet uden yderligere tiltag. Modemet<br />

genforbinder automatisk til GPRS<br />

nettet ved udfald. Det medfølgende pr<strong>og</strong>rammeringsværktøj<br />

gør det simpelt at<br />

sætte et eller flere modem op til maksimal<br />

ydelse.<br />

• GSM 900/1800 MHz<br />

i<br />

• Udvidet temperaturområde –25°C to +50°C<br />

• GPRS, class B, class 10<br />

• DTR signaleret opkald <strong>og</strong> SMS<br />

• Op til 11 data bits<br />

• 8 x LED indicatorer<br />

• Hastighed CSD op to 14.4 kbit/s, GPRS op til 85.6 kbit/s<br />

• Seriel hastighed: 300 til 115.2 kbit/s<br />

• Galvanisk isolering for strømforsyning<br />

• TCP/IP Stak<br />

Nyhed!<br />

22


Er det reelt blevet nemmere at vælge<br />

INDUSTRI - KORT NYT<br />

multi-instrumenter?!<br />

Vi er klar til kundens problemer<br />

En effektiv teknisk support har altid<br />

haft høj prioritet hos <strong>Solar</strong> Industri,<br />

<strong>og</strong> ikke mindst blandt de nyeste medarbejdere<br />

er der stor fokus på problemløsning<br />

For den 31 årrige Michael Hestbæk Poulsen<br />

begynder en god dag med at telefonen<br />

ringer lige fra morgenstunden, <strong>og</strong> det<br />

skal den helst fortsætte med resten af<br />

dagen – Der skal være fuld knald på lige<br />

fra morgenstunden, så man får løst en<br />

masse opgaver. I en typisk sag mangler<br />

kunden n<strong>og</strong>le stumper, <strong>og</strong> hvis man så<br />

kan få det hele til at gå op i en højere enhed,<br />

hvor de får maskinen til at køre, så<br />

er det rigtigt godt, siger han. Michael er<br />

udlært i Randers <strong>og</strong> har arbejdet som industrielektriker<br />

i n<strong>og</strong>le år, inden han t<strong>og</strong><br />

uddannelsen som el-installatør. Siden<br />

august 2005 har han været teknikker hos<br />

<strong>Solar</strong> Industri i Region Nord.<br />

Kollegaen Casper Schmidt Olsen har ligeledes<br />

været medarbejder hos Region<br />

Nord siden august 2005. Han er uddannet<br />

elektriker i Frederikshavn, <strong>og</strong> har herfra<br />

erfaring med styringer, tavler <strong>og</strong> plc løsninger<br />

på både marine - <strong>og</strong> industri området.<br />

– Jeg synes det er meget spændende,<br />

når en kunde ringer ind med et akut<br />

problem, der skal løses her <strong>og</strong> nu. Vi får<br />

løst problemet <strong>og</strong> sendt n<strong>og</strong>le varer ud til<br />

ham i en fart. Det kan f.eks. være en tavle<br />

der er brudt ned, hvor n<strong>og</strong>le af komponenterne<br />

måske kommer fra østen. Her<br />

synes jeg det er spændende, at finde alternative<br />

komponenter, som kan få tavlen<br />

til at fungere igen, siger den 27 årrige industritekniker.<br />

– Jeg synes det mest interessante er at<br />

få samspillet, imellem os <strong>og</strong> vore leverandører,<br />

til at være en fordel for kunden.<br />

Her kan jeg gå ind <strong>og</strong> løse en problemstilling<br />

ved at sætte en optimal pakke sammen,<br />

med komponenter fra vore forskellige<br />

producenter, til gavn for kunden, siger<br />

Claus Pedersen som har været salgsingeniør<br />

i <strong>Solar</strong> Industri´s Region Øst i næsten<br />

et års tid. Claus er 31 år <strong>og</strong> kommer fra<br />

en stilling hos Rittal. Han har derfor naturligvis<br />

stor ekspertise omkring tavler <strong>og</strong><br />

tavlebygning, men udviklingen inden for<br />

de generelle industriinstallationer <strong>og</strong> ikke<br />

mindst sikkerhed på maskiner har <strong>og</strong>så<br />

hans store bevågenhed.<br />

23


<strong>Solar</strong> Skolen kurser mod nye<br />

horisonter i 2006<br />

Horisonten er ingen begrænsning, faktisk<br />

kun en begrænsning af dit synsfelt, <strong>og</strong><br />

fremtiden • Nyoprettede kurser ligger forude.<br />

Kunderne forventer, at du som fagmand<br />

ABA Kurser:<br />

kan føre dem sikkert til horisonten <strong>og</strong> ind<br />

i fremtiden.<br />

<strong>Solar</strong> Skolen har de kurser der skal til, for<br />

at du er med på dagens <strong>og</strong> fremtidens viden<br />

<strong>og</strong> produkter.<br />

Kursus: Sikring <strong>og</strong> adgangskontrol Pris Dage Januar Februar Marts April Maj Juni<br />

SIK90.0 • ABA Brandalarm - Installation <strong>og</strong> opstart (FX) 1.900 1 17. Ballerup<br />

Kurserne er beskrevet i det nye <strong>Solar</strong> Skolen katal<strong>og</strong> for 2006. Kursusterminer findes i <strong>Solar</strong> Skolens kursuskalender <strong>og</strong> på www.solar.dk under menuen <strong>Solar</strong> Skolen.<br />

Brøndby<br />

Tlf. 70 24 64 00<br />

Frederikshavn<br />

Tlf. 96 20 22 00<br />

Hillerød<br />

Tlf. 70 24 64 00<br />

Holstebro<br />

Tlf. 96 10 09 00<br />

Kolding<br />

Tlf. 76 96 26 00<br />

København NV<br />

Tlf. 70 24 64 00<br />

<strong>Solar</strong> A/S (Aktieselskabet Nordisk <strong>Solar</strong> Compagni) CVR nr. 37784710<br />

Industrivej Vest 43, 6600 Vejen, Telf. 76 96 12 00, Fax 76 96 12 05, www.solar.dk<br />

København SV<br />

Tlf. 70 24 64 00<br />

Nykøbing F<br />

Tlf. 70 24 64 00<br />

Odense<br />

Tlf. 63 11 39 00<br />

19. Brabrand<br />

SIK94.0 • ABA Brandalarm - Konfiguration (FX) 1.900 1 09. Ballerup<br />

SIK96.0 ABA Brandalarm - Servicekursus 975 ½ 09. Ballerup<br />

Randers<br />

Tlf. 87 10 23 00<br />

Silkeborg<br />

Tlf. 87 20 17 00<br />

Slagelse<br />

Tlf. 70 24 64 00<br />

23. Brabrand<br />

SIK98.0 ABA Brandalarm - Opdateringskursus 1.955 1 09. Ballerup<br />

23. Brabrand<br />

SIK100.0 • ABA Seculon 1.600 1 06. Ballerup<br />

20. Brabrand<br />

Sønderborg<br />

Tlf. 73 42 06 00<br />

Vejle<br />

Tlf. 76 96 26 00<br />

Aalborg<br />

Tlf. 96 34 22 00<br />

23. Brabrand<br />

SIK102.0 • ABA Grafisk overbygning i MLS 1.550 1 06. Ballerup<br />

Kursus: Kabel & ledningssystem Pris Dage Januar Februar Marts April Maj Juni<br />

KL10.0 Brandsikring 750 1 08. Vejen 08. Ålborg 11. Brøndby<br />

KL20.0 Kabelkursus 1 1.500 1 21. Brøndby 5. Vejen<br />

KL22.0 Kabelkursus 2 1.500 1 22. Brøndby 6. Vejen<br />

Kursus: Industrimateriel Pris Dage Januar Februar Marts April Maj Juni<br />

08. Brabrand<br />

IN20.0 Allen Bradley “Sikringsløse anlæg” kursus 750 1 13. Vejen<br />

IN35.0 Allen Bradley frekvensomformere Power Flex 4/40/400/70/700 750 1 16. Vejen<br />

IN75.0 Aftastere <strong>og</strong> sensorer til industrien 250 1 31. Vejen<br />

IN90.0 ATEX - Direktivet 2.000 1 20. Vejen 04. Brøndby<br />

IN100.0 EMC i Industrien grundlæggende kursus 1.500 1 02. Them<br />

IN110.0 EMC i industrien videregående, kabling, jording, potentialudl. 1.500 1 03. Them<br />

IN120.0 EMC projektering af systemer, anlæg <strong>og</strong> eltavler 1.500 1 29. Them<br />

IN130.0 EMC Workshop <strong>og</strong> certificering 1.500 1 30. Them<br />

Kursus: PLC styringer Pris Dage Januar Februar Marts April Maj Juni<br />

PLC05.0 Siemens LOGO 1.250 1 19. Vejen 01. Vejen<br />

PLC10.0 Pr<strong>og</strong>rammerings kursus Simatic S7-200 PLC 2.500 1 23. Vejen<br />

PLC20.0 Pr<strong>og</strong>rammerings kursus Allen Bradley SLC PLC 2.500 1 14. Vejen<br />

PLC25.0 Pr<strong>og</strong>rammeringskursus Allen Bradley HMI operatørpaneler 2.500 1 15. Vejen<br />

PLC30.0 Twido kursus - Telemecanique Twido PLC 2.500 2 03.-04. Vejen<br />

PLC42.0 • PL7 pr<strong>og</strong>rammering - Telemecanique 6.000 3 22.-24. Vejen<br />

PLC60.0 Zelio L<strong>og</strong>ic Kursus - Telemecanique 2.500 1 28. Vejen<br />

PLC73.0 Magelis XBTN & R Tekstpaneler - Telemecanique 2.500 1 04. Vejen<br />

PLC75.0 Magelis XBTGT Grafiskepaneler - Telemecanique 2.500 1 09. Vejen<br />

Kursus: Belysning Pris Dage Januar Februar Marts April Maj Juni<br />

LYS11.0 Lystekniske grundbegreber - belysningskrav <strong>og</strong> lyskvalitet 1.800 1 15. Vejen<br />

LYS31.0 Kontorbelysning 1.800 1 18. Vejen<br />

LYS40.0 Elektriske lyskilder 1.500 1 23. Brøndby 21. Vejen<br />

LYS45.0 Regulering <strong>og</strong> lysstyring 1.500 1 20. Brøndby 07. Vejen<br />

LYS50.0 FABA-LIGHT lysberegninger 1.500 1 16. Vejen 26. Brøndby<br />

LYS60.0 Indendørs arbejdsbelysning - måling <strong>og</strong> vurdering 1.800 1 15. Vejen<br />

<strong>Solar</strong> Skolen kursusoversigt for 2006 1. halvår<br />

Information <strong>og</strong> tilmelding: www.solar.dk eller 76 97 12 25 Kursussted: Vejen Ålborg Brøndby<br />

<strong>og</strong> øvrige :<br />

LYS70.0 Lavvolt lys-installation i stærkstrømbekendtgørelsen 1.500 1 22. Vejen 01. Brøndby<br />

LYS80.0 • Fiberoptisk belysning - grundkursus Roblon 1.500 1 11. Frederikshavn 02. Brøndby 14. Vejen<br />

LYS90.0 • Fiberoptisk belysning i Operaen i København 1.500 1 Venteliste - Åben tilmelding, kurserne afholdes efter behov, kursusdato meddeles 3-4 uger før kursusstart<br />

LYS100.0 • Nødbelysning - Lovkrav, projektering & installation 1.500 1 19. Vejen 10. Brøndby 7. Ålborg<br />

Kursus: Ventilation - Comfort Pris Dage Januar Februar Marts April Maj Juni<br />

HVAC05.0 Ventilation <strong>og</strong> Comfort produkt- <strong>og</strong> salgstræning U/B 1 25. Vejen 06. Vejen 03. Brøndby<br />

HVAC10.0 Villaventilation 1.500 1 27. Vejen 30. Brøndby<br />

HVAC20.0 Ventilation i institutioner <strong>og</strong> skoler 2.200 2 09.-10. Vejen 13.-14. Brøndby<br />

IBI32.0 Produktkursus - Ventilationsstyring med Siemens Synco 1.500 1 Venteliste - Åben tilmelding kurserne afholdes efter behov, kursus dato meddeles 3-4 uger før kursusstart<br />

Kursus: Bygningsinstallationer Pris Dage Januar Februar Marts April Maj Juni<br />

INST20.0 Transientbeskyttelse 750 1 06. Vejen 26. Brøndby 10. Ålborg<br />

INST30.0 • Antenneinstallationer til villaer <strong>og</strong> mindre etageboliger 1.500 1 02. Hornsyld 19. Hornsyld 09. Hornsyld<br />

INST32.0 • Digital modtagelse fra satelit <strong>og</strong> jordsendere til radio <strong>og</strong> TV 1.500 1 20. Hornsyld 10. Hornsyld<br />

INST100.3 L-AUS El-Sikkerhed grundkursus incl. Livredende førstehjælp 995 1 25. Vejen 04. Ålborg 13. Brøndby<br />

Århus<br />

20. Brøndby<br />

Tlf. 87 45 96 00<br />

<strong>Solar</strong><br />

IBI03.0 •<br />

Industri<br />

IHC Control<br />

Nord<br />

Alarm kursus<br />

Tlf.<br />

LK9-1<br />

96 34 22 00 <strong>Solar</strong><br />

1.000<br />

Industri<br />

1<br />

Syd Tlf. 76 96 26 00<br />

07. Ballerup<br />

<strong>Solar</strong> Industri Øst Tlf. 7001. 24<br />

Århus<br />

64 00<br />

02. Vejen<br />

26. Vejen 14. Brøndby<br />

21. Brøndby<br />

INST102.0 L-AUS El-Sikkerhed opfølgningskursus 595 ½ 25. Vejen 04. Ålborg 20. Brøndby<br />

INST115.1 Stærkstrømsbekendtgørelsen (Sbei), afsnit 6 995 1 19. Brøndby<br />

INST120.1 Maskindirektivet (MD) Ajourført med de sidste ændringer 995 1 02. Vejen 12. Brøndby<br />

Kursus: Intelligente BygningsInstallationer Pris Dage Januar Februar Marts April Maj Juni<br />

IBI02.0 • IHC Control Viewer Kursus LK8-2 1.000 1 08. Ballerup 25. Middelfart 30. Ringsted<br />

IBI04.0 • IHC Net Kursus LK11-2 1.000 1 09. Ballerup 19. Ringsted<br />

<br />

Kursuskatal<strong>og</strong> 2006<br />

G-nr. 03.00.025.316 BR · 26020<br />

<strong>Solar</strong> Skolen<br />

| Data & Tele | Sikring | Kabel- <strong>og</strong> ledningssystemer | Industri | PLC Styring | Belysning | Ventilation | Bygningsinstallationer | IBI |<br />

<strong>Solar</strong> A/S (Aktieselskabet Nordisk <strong>Solar</strong> Compagni) · CVR nr. 37784710 · Industrivej Vest 43 · 6600 Vejen · Telf. 76 96 12 00<br />

26020 SOL kursus kat - omslag.in1 1 22/02/06 10:38:27<br />

Kurser<br />

mod nye horisonter<br />

i 2006<br />

31. Århus<br />

15. Vejen<br />

16. Middelfart 08. Ringsted<br />

19. Århus<br />

side 2<br />

Der tages forbehold for eventuelle trykfejl . BR 26021 . Marts 2006

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!