KVINDE & ARKITEKT 2009 KVINDE & ARKITEKT - Arkitektforbundet
KVINDE & ARKITEKT 2009 KVINDE & ARKITEKT - Arkitektforbundet
KVINDE & ARKITEKT 2009 KVINDE & ARKITEKT - Arkitektforbundet
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
01/<strong>2009</strong><br />
TIDSSKRIFT FOR <strong>ARKITEKT</strong>UR,<br />
DESIGN, BY OG LAND<br />
<strong>KVINDE</strong> & <strong>ARKITEKT</strong> <strong>2009</strong>
TEMA: <strong>KVINDE</strong> & <strong>ARKITEKT</strong> <strong>2009</strong><br />
<strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDETs konference “Kvinde & Arkitekt Anno 2008” trak fulde<br />
huse den 21. november sidste år – og ligestillingskonferencen har været en væsentlig<br />
inspirationskilde til dette temanummer. I “Kvinde & Arkitekt <strong>2009</strong>” tager ARK-<br />
FOKUS tråden op efter konferencens oplægsholdere og den livlige debat, der fulgte i<br />
kølvandet. Fotograf Bogdan Szymczyk tog billeder for ARKFOKUS, og her på siderne<br />
kan du bla læse om den unge succesrige tegnestue Spektrum, hvor babyer og barsel<br />
ikke står i vejen for karrieren, og om hvordan de to nyudnævnte professorer på<br />
Kunstakademiets Arkitektskolen, Anne Beim og Olga Popovic Larsen tackler udfordringerne<br />
i deres (arbejds)liv. Derudover er der uddrag af Gretelise Holms debatbog<br />
“Hvorfor er feminister så snerpede?”, <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDETs formand Mette<br />
Carstads arkklumme med stærke meninger om kvinder og ledelse, kort om projektet<br />
“100 år med kvinder på Kunstakademiets Arkitektskole”, arkitekt Sidse Grangaards<br />
dagbog fra en uge med ligestillingsbriller på, statistikker og kolde facts om køn og<br />
ligestilling, en tankevækkede artikel af RUC-lektor og kvindeforsker Karen Sjørup<br />
om kvinder og familieliv og en reportage med fotos og citater fra <strong>ARKITEKT</strong>FOR-<br />
BUNDETs kvindekonference sidste år (se ARKFOKUS’ forside).<br />
Venlig hilsen, ARKFOKUS-redaktionen.<br />
PS: Læs og deltag i debatten på <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDETs netværk<br />
“Kvinder i arkitektfaget”: www.arkitektforbundet.dk<br />
Konstfack söker<br />
Professor i inredningsarkitektur med<br />
inriktning mot möbeldesign.<br />
Sista ansökningsdag 16 februari.<br />
Läs mer på vår hemsida www.konstfack.se<br />
KONTINGENTNEDSÆTTELSE<br />
Som medlem af <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDET kan du søge om<br />
nedsættelse af kvartalskontingent, hvis du har været ledig<br />
eller på orlov.<br />
Du skal have været ledig eller haft orlov i mindst 10 uger<br />
inden for et kvartal for at kunne opnå kontingentnedsættelse.<br />
Kontingentnedsættelse søges hvert kvartal.<br />
Denne ansøgningskupon sendes til:<br />
<strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDET<br />
Arkitekternes Hus<br />
Strandgade 27A<br />
1401 København K<br />
Kuponen kan også faxes på nummer: 32 96 81 12.<br />
Den skal være <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDET i hænde senest<br />
den 16. marts <strong>2009</strong>.<br />
Undertegnede ansøger hermed om kontingentnedsættelse<br />
(venligst skriv med blokbogstaver)<br />
Navn<br />
Adresse<br />
CPR-nummer<br />
q Jeg er fuldtidsledig og er tilmeldt det lokale jobcenter<br />
som jobsøgende<br />
q Jeg er ansat på deltid og modtager supplerende dagpenge<br />
q Jeg er ansat med løntilskud i det offentlige<br />
q Jeg er i virksomhedspraktik<br />
q Jeg har barselsorlov eller børnepasningsorlov<br />
q Andet<br />
Undertegnede erklærer på tro og love at ovenstående<br />
oplysninger er korrekt afgivet for 1. kvartal <strong>2009</strong><br />
Dato<br />
Underskrift<br />
NB: Kontingentnedsættelse gælder ikke medlemmer på dimittendsatsen (kr. 400,- pr. kvartal).
indhold:<br />
ARKFOKUS<br />
5. årgang, januar <strong>2009</strong><br />
Udgiver<br />
<strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDET<br />
ved direktør Arne Ennegaard Jørgensen<br />
Strandgade 27A<br />
1401 København K<br />
T (+45) 32 83 69 90<br />
E sekr@arkitektforbundet.dk<br />
www.arkitektforbundet.dk<br />
Redaktion<br />
Ansv. redaktør: Anne-Marie Gregersen<br />
Redaktionssekretær: Cornelius Colding<br />
Redaktion: Stine Munch-Nielsen og<br />
Claus Padkær, informationskonsulenter<br />
i <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDET.<br />
E amg@arkitektforbundet.dk<br />
Grafiker<br />
Bogdan Szymczyk<br />
Fotos i bladet.<br />
Bogdan Szymczyk (hvis intet andet er angivet).<br />
Inspirationsgruppe<br />
Anders Bak, Axel Bendtsen,<br />
Britta Daugaard, Lars Poulsen,<br />
Naja McNair, Pernille Herzberg,<br />
Rikke Kirstine Larsen,<br />
Rikke Stenbro og Sidse Grangaard<br />
Forsiden<br />
Forsidecollage med reportagefotos fra<br />
<strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDETs konference<br />
“Kvinde & Arkitekt Anno 2008”,<br />
nov. 08: Bogdan Szymczyk.<br />
Abonnementsservice<br />
Arkitektens Forlag<br />
Overgaden oven Vandet 10, 1.<br />
1415 København K<br />
T 70 25 12 22 (kl. 10-12)<br />
E eksp@arkfo.dk<br />
Annoncer<br />
Steffen Petersen, E sp@arkfo.dk<br />
Per Christensen, E pc@arkfo.dk<br />
Lone Andersen, E la@arkfo.dk<br />
Arkitektens Forlag, T 32 83 69 70<br />
Tryk<br />
PJ Schmidt Grafisk Produktion<br />
ISSN: 1604-8164<br />
Medlem af Dansk Fagpresseforening<br />
Oplag: 5000<br />
Udkommer med 10 numre årligt<br />
Abonnement: 490 kr. årligt<br />
Arkitektens Forlag<br />
Ovengaden oven Vandet 10, 1.<br />
1415 København K<br />
T 32 83 69 70<br />
www.arkfo.dk<br />
Artiklerne i ARKFOKUS står for den enkelte forfatters<br />
egen regning og er ikke nødvendigvis udtryk for bladets<br />
eller <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDETs holdning.<br />
TEMANUMMER:<br />
<strong>KVINDE</strong> & <strong>ARKITEKT</strong> <strong>2009</strong><br />
2 VIL <strong>KVINDE</strong>RNE IKKE LEDE ?<br />
Hvorfor er kun én ud af ti arkitektpartnere kvinde?<br />
Arkklumme af <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDETs formand, Mette Carstad.<br />
4 TO <strong>KVINDE</strong>R OG EN TEGNESTUE<br />
Interview med indehaverne af Spektrum Arkitekter, Sofie<br />
Wilems og Joan Raun, om samarbejde, familieliv og faglige<br />
prioriteringer.<br />
10 HVORDAN CIVILSAMFUNDET FORSVANDT<br />
Lektor, sociolog og kønsforsker Karen Sjørup skriver om tidens<br />
højtuddannede kvinder – og udviklingen på hjemmefronten.<br />
12 (U)LIGESTILLING I TAL<br />
Facts og statistik om ulighed og lønforskelle i arkitektfaget.<br />
14 FEMINISTER OG FORDOMME<br />
Læs et kapitel fra Gretelise Holms debatbog<br />
“Hvorfor er feminister så snerpede?”<br />
16 PROFESSOREN ER EN <strong>KVINDE</strong>!<br />
Dobbeltinterview med de to kvindelige professorer på<br />
Kunstakademiets Arkitektskole, arkitekterne Anne Beim og Olga<br />
Popovic Larsen, der taler om karriere, arbejde og familieliv.<br />
22 BLADE FRA EN DAGBOG<br />
Dagbog fra en uge med ligestillingsbriller på.<br />
Af arkitekt, ph.d. Sidse Grangaard.<br />
24 FEMALE FORCES<br />
Evaluering af kvindernes 100 års jubilæum på<br />
Kunstakademiets Arkitektskole.<br />
26 HUSET FULDT AF <strong>KVINDE</strong>R<br />
Reportage fra <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDETs ligestillingskonference<br />
i Arkitekternes Hus.<br />
33 <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDETS BUDGET <strong>2009</strong><br />
FARVEL TIL ARKFOKUS<br />
1
vil kvinder ikke lede?<br />
Der er ikke noget nyt i, at der er flere mandlige end kvindelige ledere. Det gælder på<br />
alle ledelsesniveauer, men især på topchef-niveauet er kønsfordelingen helt skæv. Utallige<br />
statistikker viser dette – og arkitektverdenen skiller sig ikke ud. 9 ud af 10 partnere i<br />
arkitektvirksomhederne og topcheferne i det offentlige er mænd. Og dette tal har været<br />
stabilt i årevis, selvom der i de nye generationer af arkitekter kommer flere og flere<br />
kvinder. I øjeblikket optages seks kvinder for hver fire mænd på arkitektskolerne.<br />
I forbindelse med afholdelsen af seminaret “100 år med kvinder på arkitektskolen”<br />
fik jeg noget statistisk materiale fra Danske Ark. Af materialet fremgår, at der er 25 %<br />
kvindelige ledere i branchen, men kun 11 % partnere. Det er meget tankevækkende, at<br />
mange kvindelige arkitekter tager det hårde slæb som sagsarkitekter, byggeledere og lignende,<br />
men ikke når op i toppen til det store ansvar. Virksomhedens strategi og udvikling,<br />
økonomi, personaleansvar, opsigelser og ansættelser. Her siger vi fra – eller gør vi?<br />
Og hvorfor så det? Der er snart mange, der har eftersøgt svaret. Er det mændene i toppen,<br />
der ikke ønsker at afgive privilegier, magt, til kvinderne? Eller kan hele miseren<br />
forklares med “børn”? Et af de svar, kvinderne selv peger på, når man spørger, hvorfor<br />
de ikke vil søge lederstillinger, er: “Jamen, man skal arbejde så meget – og det er<br />
simpelthen vigtigere for mig at give mine børn en god start”. Børnesvaret findes i utallige<br />
varianter, barsel og amning, økonomi. Et helt andet svar: “Der var ikke nogen, der<br />
spurgte mig” findes også i utallige varianter.<br />
Måske kan svaret findes på ligestillingsministerens hjemmeside. Kig selv på www.<br />
lige.dk – og læs her en lang række gode råd til mere ligestilling. Jeg faldt bla over “10<br />
myter om kvindelige ledere” – og på hjemmesiden findes undersøgelser og statistik, der<br />
bekræfter svarene:<br />
1. Kvinder søger ikke lederjob. Jo, det gør de, men der er en udbredt misforståelse hos<br />
både kvinder og mænd om, at man ikke søger et lederjob, hvis man ikke opfordres.<br />
Og kvinder opfordres ikke i samme omfang som mænd til at søge lederjob.<br />
2. Virksomhederne ønsker ikke kvindelige ledere. Jo, det vil de gerne. Men selvom de<br />
fleste virksomheder gerne vil have kvinder i lederjob, har de ikke nogen strategi for,<br />
hvordan de skal få flere kvinder ind i ledelsen.<br />
3. Kvinder er ikke så ambitiøse som mænd. Jo det er de, men de er ikke så gode til at<br />
vise det som mænd. Kvinder er mere perfektionistiske, mænd går mere direkte efter<br />
magten.<br />
4. Kvinder er ikke så gode ledere som mænd. Jo, faktisk viser adskillige undersøgelser,<br />
at medarbejdere vurderer kvindelige ledere lige så højt eller højere end mænd.<br />
5. Kvinder er dygtige ledere, når det handler om omsorg og bløde værdier. Det har vist<br />
sig at være en myte. Kvinder og mænd er lige gode til bløde værdier.<br />
6. Mænd bryder sig ikke om kvindelige ledere. Nej, det er ikke rigtigt. Men bryder man<br />
sig ikke om sin leder, hænder det oftere, at kønnet får skylden for den dårlige ledelse,<br />
når det er en kvindelig leder, end hvis lederen er en mand.<br />
7. Lederjob kan ikke forenes med et godt familieliv og børn. Jo, netop som leder har<br />
man gode muligheder for at tilrettelægge jobbet og uddelegere områder, så det kan<br />
fungere godt.<br />
2
8. Kvinder har sværere ved at etablere netværk end mænd. Nej, men kvinder bruger i<br />
højere grad netværk til sparring, hvor mændene bruger netværk mere karriereorienteret<br />
og til jobsøgning.<br />
9. Kvinder og mænd har forskellig holdning til ledelse. Nej, men der er meget stor<br />
brancheforskel på de fag, hvor der er mange kvindelige ledere, og de fag hvor mændene<br />
dominerer. Derfor giver mange statistikker på området et skævt billede.<br />
10.Kvinder bliver ledere, hvis de er dygtige nok. Nej, det sker desværre ikke af sig selv.<br />
Kvinder fastholdes i stereotype opfattelser af, hvilke job de er gode til.<br />
Ligestillingsministeren har i samarbejde med en lang række offentlige som private virksomheder<br />
udarbejdet “Charter for flere kvinder i ledelse”. Som koncernchef i Cowi<br />
Klaus H. Ostenfeld udtrykker det: “Jeg har ikke skrevet charteret under med hånden<br />
vredet om på ryggen, men fordi det er en god idé. Vi har ikke råd til at se bort fra, at<br />
halvdelen af de bedste hoveder sidder på kvinderne. Der udklækkes topkvalificerede<br />
kvinder fra alle højere læreranstalter og universiteter i langt højere grad end tidligere.<br />
Endda i større takt end mænd.”<br />
Der er ingen arkitektvirksomheder, som har skrevet under på charteret endnu. Nedenunder<br />
har jeg fundet nogle eksempler på store gamle danske arkitektvirksomheder, der<br />
burde tage udfordringen om flere kvinder i ledelsen op. Oplysningerne er hentet på<br />
virksomhedernes egne hjemmesider:<br />
Arkitema: 13 partnere, heraf ingen kvinder. 220 ansatte.<br />
C.F. Møller: ni partnere, heraf to kvinder. 300 ansatte.<br />
Henning Larsen: seks partnere, heraf én kvinde, 130 ansatte.<br />
3XN: seks partnere, heraf ingen kvinder, 180 ansatte.<br />
Vilhelm Lauritzen: otte partnere, heraf ingen kvinder. 45 ansatte.<br />
Schmidt Hammer Lassen: seks partnere, heraf ingen kvinder. 200 ansatte.<br />
Dissing+Weitling: fire partnere, heraf ingen kvinder. 73 ansatte.<br />
Kære medlemmer<br />
1. oktober 1908 blev det muligt for<br />
kvinder at læse på Kunstakademiets<br />
Arkitektskole. Der gik mange år,<br />
inden det blev almindeligt, men idag<br />
er 60 % af de nyoptagne på studiet<br />
kvinder. I anledning af hundredåret<br />
har <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDET i efteråret<br />
afholdt et seminar, hvor vi kiggede<br />
nærmere på ligestillingen i arkitektfaget<br />
år 2008. Bedøm selv status.<br />
Har du kommentarer til artiklerne,<br />
skriv på <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDETs<br />
debatside eller tilmeld dig netværket:<br />
Kvinder i Arkitektfaget.<br />
Venlig hilsen, Mette Carstad<br />
<strong>KVINDE</strong> & <strong>ARKITEKT</strong> <strong>2009</strong><br />
3
kvinder<br />
tegnestue
Spektrum Arkitekter er en af landets få tegnestuer ledet af unge kvinder.<br />
Her har små børn og store projekter det med at komme til verden næsten<br />
samtidig. Som i sommer hvor Sofie Willems og Joan Raun lagde sidste hånd<br />
på den danske pavillon ved Expo 2008, blev mødre næsten samtidig – og fik<br />
verdensudstillingens sølvmedalje for bedste design. Af Kirsten Sørrig<br />
De er vokset op i hvert sit land og skulle<br />
helt til Afrika for at møde hinanden.<br />
Men siden det skete i 2004, har danske<br />
Joan Raun og belgiske Sofie Willems<br />
kørt et tæt og usædvanlig konstruktivt<br />
parløb.<br />
Ikke kun på deres fælles tegnestue,<br />
Spektrum Arkitekter, der blev etableret i<br />
2006 og er kendt for den prisbelønnede<br />
danske pavillon ved verdensudstillingen<br />
Expo 2008 i Zaragoza, Spanien – men<br />
også på det mere personlige plan: De er<br />
begge 31 år, kvindelige iværksættere, tegnestueindehavere<br />
og daglige ledere – og<br />
så bor de tæt på hinanden på Nørrebro,<br />
de deler bil og har hver to små børn på<br />
stort set samme alder.<br />
Selvom det sidste år var 100 år siden,<br />
at de første kvinder blev optaget på<br />
Kunstakademiets Arkitektskole, og selvom<br />
et flertal af de arkitektstuderende i<br />
dag er kvinder, så er tegnestuer ledet af<br />
unge kvinder stadig lidt af et særsyn.<br />
Derfor var interessen stor, da Joan Raun<br />
og Sofie Willems var oplægsholdere på<br />
<strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDETs konference<br />
“Kvinde & Arkitekt Anno 2008”, hvor<br />
de fortalte om egne arbejder, oplevelser<br />
og overlevelse.<br />
“Vi er både kvinder, arkitekter, iværksættere, tegnestueindehavere, og<br />
hvad vi ellers er blevet kaldt. Men i virkeligheden er det meget mere<br />
enkelt: Vi er først og fremmest en engageret tegnestue. Vi brænder for<br />
det, vi laver. Vi elsker vores fag, og vi kan simpelthen ikke lade være<br />
med at lave arkitektur.” (Joan Raun)<br />
Egen tegnestue – med babyer og barsel<br />
De kunne nu sagtens have talt om overskud<br />
i stedet for overlevelse. For det går<br />
godt for Spektrum Arkitekter, som både<br />
i 2006 og 2007 blev nomineret af Akademisk<br />
Arkitektforening til årets unge<br />
danske tegnestue. Og hverken småbørn,<br />
babyer eller barsel er en hindring for at<br />
have egen tegnestue her ved indgangen til<br />
år <strong>2009</strong>. Fx havde Sofie Willems sin yngste<br />
på kun to uger med til åbningsceremonien<br />
ved Expo 2008.<br />
Joan Raun havde til gengæld ikke<br />
mulighed for at deltage i åbningen af<br />
Expo. Hun førte byggetilsyn på projektet<br />
i Spanien hele foråret, indtil forsikringsselskaberne<br />
ikke længere ville forsikre<br />
hende. Pavillonen skulle stå færdig<br />
14 dage før hendes termin, så hun måtte<br />
rejse hjem lige før.<br />
“Jeg var så opsat på at være der, at jeg<br />
næsten var parat til at føde i Spanien,<br />
indtil min mand påpegede, at det måske<br />
var helt på sin plads at holde fri 14 dage<br />
før og efter fødselen, selvom man brænder<br />
for sagen og er parat til at lægge det<br />
engagement i opgaverne, der kræves, for<br />
at det bliver en succes,” siger hun og tilføjer:<br />
“Det er noget af det gode ved at have<br />
familie og børn – de tvinger én til at prioritere<br />
sit liv og sin tid knivskarpt.”<br />
De var også begge på barsel, da de i<br />
2005 deltog i konkurrencen om den nye<br />
strandpromenade i Esbjerg. Det resulterede<br />
i både et vinderprojekt og en tegnestue.<br />
“Vi var fem om projektet – fire kvinder<br />
og en mand, tre var på barsel, heraf<br />
to stadig studerende. I tiden fra vi fik at<br />
vide, at vi havde vundet, og indtil offentliggørelsen<br />
af konkurrencen, stiftede vi<br />
Spektrum Arkitekter,” siger Sofie Willems.<br />
For hende blev barselsorloven og konkurrencen<br />
et vendepunkt; hun havde<br />
været ansat på samme tegnestue i tre år<br />
og skulle nu vælge, om hun ville holde<br />
fast i sin fastansættelse, sikkerhed, gode<br />
løn og ordnede arbejdsvilkår, eller om<br />
hun skulle kaste sig ud i det spændende<br />
eventyr, som en ny tegnestue kunne blive.<br />
“Det var et dilemma, for jeg var glad<br />
for mit arbejde hos Box 25 Arkitekter,<br />
og som selvstændig iværksætter er man<br />
uden sikkerhedsnet. Men i dag er jeg<br />
ikke i tvivl om, at jeg valgte helt rigtigt,”<br />
fastslår hun.<br />
Forståelse og respekt<br />
Sofie Willems og Joan Raun kunne begge<br />
have barselsorlov for øjeblikket, men i<br />
firmaet er der travlt, så de synes ikke lige,<br />
at det er det rigtige tidspunkt.<br />
“Vi havde lyst til at genoptage arbejdet<br />
på et tidligt tidspunkt og delvist, så nu<br />
Modstående side: Spektrum Arkitekter vandt i <strong>2009</strong> Juan Portas 6 – en konkurrence om et eksperimenterende<br />
socialt boligbyggeri i Madrid. Lejlighederne er udformet med en så åben og fleksibel<br />
planløsning, at de kan rumme et helt liv fra ung til gammel.<br />
Næste opslag: Den nye strandpromenade i Esbjerg er typisk for tegnestuens arbejder. Her er vejr<br />
og landskab tænkt med ind i projektet som et en kilometer langt forløb med indlagte sanseoplevelser.<br />
<strong>KVINDE</strong> & <strong>ARKITEKT</strong> <strong>2009</strong><br />
5
kombinerer vi barselsorlov og arbejdsliv,”<br />
siger Joan Raun. “Det er os, der<br />
bestemmer, så vi kan sagtens hygge os<br />
med vores små uden at slippe tegnestuens<br />
aktiviteter helt. Vi kan følge op på<br />
igangværende projekter, og når vores<br />
kærester ikke kan tage over, så tager vi<br />
de små med på arbejdet.”<br />
“Mange har spurgt, om vi havde planlagt<br />
at følges ad med børnene,” siger<br />
Sofie Willems. “Men selvom vi var enige<br />
om, at det var gode nyheder og nye<br />
udfordringer, så tror jeg nok, vi ville<br />
have planlagt det lidt anderledes, hvis vi<br />
altså havde planlagt.”<br />
For øjeblikket er de ved at færdiggøre<br />
strandpromenaden i Esbjerg, der skal<br />
“Vi nyder meget den fleksibilitet, det giver at være sin egen chef. Hvis<br />
vi ikke har sovet en hel nat – om det så skyldes vågne børn eller vigtige<br />
deadlines – behøver vi hverken forklare noget eller have dårlig samvittighed.<br />
Vi kan blot sige: Jeg arbejder hjemme i dag.” (Sofie Willems)<br />
opføres i løbet af <strong>2009</strong>. Et eksperimenterende<br />
socialt boligbyggeri i Madrid i<br />
Spanien, også resultatet af en konkurrence,<br />
er ligeledes på trapperne. Desuden<br />
har de deltaget i flere konkurrencer i<br />
løbet af deres barselsorlov.<br />
“Det har betydet, at vi nogle gange<br />
har haft begge babyer med til møder<br />
med samarbejdspartnere,” siger Joan<br />
Raun. “Det er heldigvis blevet mødt med<br />
forståelse – ja, ligefrem beundring og<br />
respekt. Babyer kan være med til at give<br />
en god stemning omkring mødebordet,<br />
men det kræver selvfølgelig, at ens forretningsforbindelser<br />
er velvillige. Det er<br />
også nødvendigt, at hjemmefronten bakker<br />
op om, at vi arbejder delvist i vores<br />
orlov, og heldigvis har vi begge mænd,<br />
der har lyst og mulighed for at være<br />
meget sammen med deres børn.”<br />
“Vi nyder meget den fleksibilitet, det<br />
giver at være sin egen chef. Hvis vi ikke<br />
har sovet en hel nat – om det så skyldes<br />
vågne børn eller vigtige deadlines<br />
– behøver vi hverken forklare noget<br />
eller have dårlig samvittighed. Vi kan<br />
blot sige: “Jeg arbejder hjemme i dag,”<br />
siger Sofie Willems og kaster et blik på
abyalarmen, der viser, at hendes lille<br />
søn sover trygt, mens hans mor bliver<br />
interviewet i tegnestuefællesskabet på 4.<br />
sal i baghuset midt i København.<br />
Det sansende menneske<br />
At Spektrum Arkitekter er en tegnestue<br />
ledet af kvinder, tænker de sjældent på:<br />
“Det er et tilfælde, at det blev sådan.<br />
Vi er begge glade for, at vi har fundet en<br />
god samarbejdspartner i hinanden, men<br />
vi har ikke tilstræbt, at det skulle være<br />
en kvinde. Det er heller ikke sådan, at vi<br />
går efter kvinder, når vi ansætter medarbejdere.<br />
Begge køn tilfører faget noget<br />
godt, og man kan efter min mening ikke<br />
tale om hverken maskulin eller feminin<br />
arkitektur. Kønnet er ikke afgørende,”<br />
siger Joan Raun.<br />
“Vores særlige kendetegn er, at vi<br />
arbejder for en interagerende og oplevelsesrig<br />
arkitektur, der sætter sanserne<br />
i spil og gør indtryk både i den lille og i<br />
den store skala. Vi placerer det sansende<br />
menneske centralt og kombinerer alvor<br />
med det legende og uforudsigelige,” siger<br />
hun.<br />
Mens tegnestuen ikke er specielt præget<br />
af at være ledet af kvinder, så er den<br />
ifølge de to arkitekter præget af deres<br />
forskellige baggrunde. Sofie Willems er<br />
født og opvokset i Belgien og tog første<br />
del af sin arkitektuddannelse i Belgien.<br />
Hun flyttede derefter til Danmark til sin<br />
danske kæreste og vendte efter to års<br />
“Vi er begge glade for, at vi har fundet en god samarbejdspartner i<br />
hinanden, men vi har ikke tilstræbt, at det skulle være en kvinde. Det<br />
er et tilfælde, at det blev sådan. Det er heller ikke sådan, at vi går efter<br />
kvinder, når vi ansætter medarbejdere. Begge køn tilfører faget noget<br />
godt, og man kan efter min mening ikke tale om hverken maskulin eller<br />
feminin arkitektur.” (Joan Raun)<br />
arkitektstudier tilbage til Belgien, hvor<br />
hun tog afgangseksamen.<br />
Sofie fik herefter job hos Box 25 Arkitekter,<br />
men afbrød i flere omgange jobbet<br />
med forskellige u-landsrejser. Det<br />
blev til to studie- og arbejdsophold i Tan-
zania, hvor hun arbejdede med Sustainable<br />
Cities Tanga, et FN-projekt i Danida<br />
samt et studieophold i Ghana, hvor hun<br />
mødte Joan Raun.<br />
Joan Raun kombinerede sine studier<br />
med et studiejob hos Gehl Architects,<br />
hvor hun bla var udstationeret to måneder<br />
i Sydafrika i forlængelse af studieopholdet<br />
i Ghana, hvor hun arbejdede med<br />
byudvikling i Kumasi.<br />
“Det er meget inspirerende at arbejde<br />
steder, der er så væsensforskellige fra<br />
ens egen baggrund. Det betyder, at man<br />
ikke tager noget som helst for givet,”<br />
siger hun. “Man ser på alt med nye øjne,<br />
er åben for, hvad netop det sted fortæller<br />
én, ser muligheder og tænker løsninger,<br />
som man måske ellers ikke ville have<br />
fået øje på.<br />
Det giver en god ballast til arbejdet<br />
som arkitekt i Danmark, og det er<br />
bestemt en arbejdsmåde, vi har taget<br />
med os. I vores arbejde stræber vi bevidst<br />
efter genfortolkninger af det tilsyneladende<br />
velkendte for at skabe et forhold<br />
og en forundring mellem bruger, rum<br />
og sted. Vi prøver at se på det velkendte<br />
med fremmede øjne.”<br />
“Man behøver for øvrigt ikke tage helt<br />
til Afrika for at finde store forskelle. Der<br />
er også stor forskel på den belgiske og<br />
den danske arkitektuddannelse. Den belgiske<br />
er meget mere teknisk betonet og<br />
“Nogle gange har vi haft begge vores babyer med til møder med<br />
samarbejdspartnere. Det er heldigvis blevet mødt med forståelse – ja,<br />
ligefrem beundring og respekt. Babyer kan være med til at give en god<br />
stemning omkring mødebordet, men det kræver selvfølgelig, at ens forretningsforbindelser<br />
er velvillige. Det er også nødvendigt, at hjemmefronten<br />
bakker op om, at vi arbejder delvist i vores orlov, og heldigvis<br />
har vi begge mænd, der har lyst og mulighed for at være meget sammen<br />
med deres børn.” (Joan Raun)<br />
ikke så kunstnerisk og kreativ som den<br />
danske. For mig har det været en god<br />
kombination,” siger Sofie Willems.<br />
Forskelsbehandling – en sjældenhed<br />
På konferencen fortalte de to arkitekter,<br />
at de kun sjældent har oplevet forskelsbehandling,<br />
fordi de er kvinder. Men<br />
det er sket. For eksempel da de vandt<br />
konkurrencen om strandpromenaden i<br />
Esbjerg. Her deltog de sammen med tre<br />
andre – Stine Christiansen, Kira Snowman<br />
og Nathan Romero, der alle var<br />
med i Spektrum Arkitekter fra begyndelsen,<br />
men senere søgte nye udfordringer<br />
med selvstændige projekter.<br />
Da Jyske Vestkysten skrev om konkur-<br />
rencen, hed det: “Den unge spanske arkitekt<br />
Nathan J. Romero havde sin stolte<br />
far med, da han i går på Esbjerg Rådhus<br />
blev hædret som vinder af arkitektkonkurrencen<br />
for yngre arkitekter”, selvom<br />
alle fem arkitekter havde arbejdet ligeværdigt<br />
på projektet. Senere stod der så:<br />
“Spanieren er en del af et internationalt<br />
hold med fire piger – en belgier og tre<br />
danskere, hvis projekt dommerkomiteen<br />
betegner som et sanseligt mesterværk.”<br />
“Ja, ellers har der kun været ét andet<br />
eksempel, hvor det at være ung og kvinde<br />
har spillet ind. Det var KFUK i Århus,<br />
der inviterede os til at deltage i en konkurrence<br />
om nye lokaliteter for et værested<br />
for prostituerede. De ville gerne se et<br />
forslag fra os, fordi vi var en ung tegnestue<br />
med kvinder i ledelsen – så der oplevede<br />
vi positiv forskelsbehandling,” siger<br />
Sofie Willems.<br />
“Det er også det eneste projekt, hvor<br />
det havde en reel betydning, at vi er kvinder,”<br />
tilføjer Joan Raun.<br />
“For det kan godt være, at vi er kvinder,<br />
arkitekter, iværksættere, tegnestueindehavere,<br />
og hvad vi ellers er blevet<br />
kaldt. Men i virkeligheden er det meget<br />
mere enkelt: Vi er først og fremmest en<br />
engageret tegnestue. Vi brænder for det,<br />
vi laver. Vi elsker vores fag, og vi kan<br />
simpelthen ikke lade være med at lave<br />
arkitektur.”<br />
Modstående side: “Ringe i vand” – den danske pavillon på verdensudstillingen Expo 2008 i<br />
Zaragoza, Spanien. Spektrums vinderpavillon bestod af fem cylindre, hver seks meter høje,<br />
som dannede separate oplevelsesrum, hvor de besøgende på egen krop kunne mærke de<br />
typisk danske ressourcer: vind, vand, biologi, lys og mennesker. Foto: Spektrum Arkitekter<br />
8
dilemmaerne mellem<br />
familie- og arbejdsliv<br />
– eller hvordan civilsamfundet forsvandt<br />
Den generation, der i dag er mellem 30 og 40 år, er på mange måder en historisk nyskabning,<br />
idet den som den første i verdenshistorien har realiseret et højere uddannelsesniveau<br />
for kvinder end mænd, og samtidig også i kraft af, at kvinderne forventer at bruge denne<br />
høje uddannelse til at have et spændende arbejde med udfordringer og karrieremuligheder.<br />
Af Karen Sjørup<br />
Som den internationalt kendte danske<br />
sociolog Gösta Esping-Andersen udtrykker<br />
det, er den generation, der i dag er<br />
mellem 30 og 40 år, den første generation,<br />
hvor kvinder først gifter sig og føder<br />
børn, når de selv har fået en god uddannelse<br />
og fast arbejde. For blot en generation<br />
siden giftede kvinder sig, når de havde<br />
fundet en mand, der kunne forsørge<br />
dem. Og dermed er kvindens alder ved<br />
første barns fødsel steget fra 24 år til i<br />
dag 31 år for de højtuddannede.<br />
Alligevel er fast arbejde ikke, hvad det<br />
har været. Overenskomstansættelse breder<br />
sig der, hvor der tidligere var tjenestemandsansættelse,<br />
og for mange – blandt<br />
andre for en del af arkitekterne – er jobbet<br />
tidsbegrænset projektansættelse,<br />
afhængigt af de stærkt skiftende konjunkturer<br />
for byggeindustrien, og dermed om<br />
virksomheden har fået nok ordrer ind.<br />
Mens andre, heriblandt fx sygeplejersker,<br />
i stigende grad foretrækker vikaransættelse<br />
i stedet for fastansættelse, fordi man<br />
hermed kan tjene en væsentligt bedre løn.<br />
Men samtidig med at man måske tjener<br />
en god løn på de tidsbegrænsede ansættelser,<br />
er usikkerheden større og dermed<br />
også tilskyndelsen til at arbejde hårdere<br />
og stresse sig selv med deadlines.<br />
Det store løngab<br />
Lønforskellen mellem kvinder og mænd<br />
er stadig stor. Fx kan en mand med en<br />
mellemlang videregående uddannelse på<br />
“Dette løngab reflekteres også i familien, hvor man i gennemsnit ser, at<br />
kvinder lægger fem-seks timer mere end mænd på husarbejdet, mens<br />
manden tilsvarende forøger sin tid på arbejdet med fem-seks timer<br />
– og dermed lægger endnu et par længder til det forspring, som han<br />
havde i kraft af forskellen på timelønnen.”<br />
det private arbejdsmarked tjene en halv<br />
gang mere end en kvinde med samme<br />
uddannelsesniveau, som er ansat i den<br />
kommunale sektor i samme tidsrum. Det<br />
betyder, at der for de store kvinde- og<br />
mandeområder på arbejdsmarkedet fastholdes<br />
et væsentligt løngab mellem kvinder<br />
og mænd – trods kvindernes generelle<br />
højere uddannelse.<br />
Dette løngab reflekteres også i familien,<br />
hvor man i gennemsnit ser, at kvinder<br />
lægger fem-seks timer mere end mænd<br />
på husarbejdet, mens manden tilsvarende<br />
forøger sin tid på arbejdet med femseks<br />
timer – og dermed lægger endnu et<br />
par længder til det forspring, som han<br />
havde i kraft af forskellen på timelønnen.<br />
Og tilsvarende har manden – som regel<br />
med rette – argumenteret for, at familiens<br />
budget ikke kan holde til, at han<br />
afholder den i øvrigt ret rigelige del af<br />
barselsorloven, som han i princippet har<br />
mulighed for at tage. I praksis afholder<br />
fædrene stadig kun lidt over en uge mere<br />
end de to uger, som er reserveret for dem<br />
i forbindelse med fødslen. Men der er<br />
ingen tvivl om, at denne andel vil stige,<br />
når manden har mulighed for fuld lønkompensation.<br />
Hvad bruger kvinderne da de fem-seks<br />
timer ekstra om ugen i hjemmet til? Ja,<br />
man kan først og fremmest påvise, at<br />
kvinderne fortrinsvis laver det ufleksible<br />
arbejde på hverdage. Dvs. afhente børn,<br />
købe ind, lave hverdagsmad og sørge for<br />
vask og rengøring. I weekenderne kommer<br />
manden så på banen med storindkøb,<br />
weekendmad, børneaktiviteter og<br />
sport. Og mændene har faktisk – for<br />
ikke at gøre dem uret – forøget den tid,<br />
de bruger på familien, kraftigt. Alligevel<br />
bruger kvinderne ikke mindre tid på de<br />
samme aktiviteter: børn, madlavning og<br />
indkøb.<br />
Hvor de fleste mener at vide, at kvinder<br />
bruger væsentlig mere tid på indkøb end<br />
mænd, må man konstatere, at mændene<br />
også bruger forbløffende meget af deres<br />
fritid på indkøb, og det gør kvinderne<br />
også. Man ser billedet for sig af familien,<br />
som forlyster sig hele lørdagen og<br />
måske mange søndage i indkøbscentrene<br />
med disses righoldige tilbud. Jeg er sik-<br />
10
kert ikke den eneste, der uforvarende har<br />
forsøgt at købe en seng i IKEA under en<br />
skoleferie, og samtidig måttet erfare, at<br />
sengeafdelingen er blevet et stort hoppeparadis<br />
for ferierende børn.<br />
Det forsvundne forsamlingshus-Danmark<br />
Samtidig kan jeg iagttage forskellen på<br />
nutidige veluddannede og vellønnede<br />
forældres liv og mine egne forældres liv.<br />
Min mor var lige som de fleste kvinder<br />
dengang hjemmegående, til børnene blev<br />
store, og oveni havde hun en ung pige<br />
og/eller en rengøringshjælp til at hjælpe<br />
sig med det huslige. Disse tjenende<br />
ånder måtte hyppigt passe børnene om<br />
aftenen, hvor mine forældre flittigt deltog<br />
i civilsamfundets aktiviteter: det politiske<br />
arbejde, museumsforening, kunstforening,<br />
besøgte biblioteket eller gik på<br />
aftenskole for at lære alskens uundværlige<br />
kompetencer som sprog, maskinskrivning,<br />
keramik og bogbinding.<br />
I dag er disse civilsamfundsaktiviteter<br />
skrumpet ind til næsten ingenting.<br />
De unge børnefamilier har sjældent tid<br />
eller overskud til at deltage i hverken det<br />
kirkelige, det kulturelle eller det politiske<br />
liv. Aftenskoler, politiske foreninger,<br />
menighedsråd og kommunalbestyrelser<br />
er i stigende grad befolket af pensionister.<br />
Og dermed er grundlaget for vores lokalt<br />
orienterede politiske kultur i ‘forsamlingshus-Danmark’<br />
også forsvundet.<br />
I princippet er mange af de tidligere uformelle<br />
kvindefunktioner såsom omsorg<br />
for gamle og syge familiemedlemmer<br />
samt egne børn og børnebørn overtaget<br />
af det offentlige – og blevet et lønarbejde<br />
for kvinder. Alligevel vil de fleste<br />
erfare, at omsorgen for ældre i dette<br />
samfund ikke ville fungere, hvis ikke de<br />
midaldrende døtre – for det er i høj grad<br />
“Mændene bruger forbløffende meget af deres fritid på indkøb, og det<br />
gør kvinderne også. Man ser billedet for sig af familien, som forlyster<br />
sig hele lørdagen – og måske mange søndage med – i indkøbscentrene<br />
med disses righoldige tilbud. Jeg er sikkert ikke den eneste, der<br />
uforvarende har forsøgt at købe en seng i IKEA under en skoleferie, og<br />
samtidig måttet erfare, at sengeafdelingen er blevet et stort hoppeparadis<br />
for ferierende børn.”<br />
kvinderne – tog del i dette arbejde, forhandlede<br />
og gik ærinder, gjorde rent og<br />
hyggesnakkede. Ligesom omsorgen for<br />
egne børn jo heller ikke er gjort ved at<br />
aflevere børnene i døren til skole eller<br />
daginstitutioner. Også dette arbejde kræver<br />
sin kvinde med lukkedage, syge børn,<br />
forældremøder og konsultationer, besøg<br />
hos læge m.v. Og også disse funktioner<br />
tager kvinderne sig mest af, selvom der<br />
i dag lægges vægt på, at begge forældre<br />
deltager i samarbejdet.<br />
Men pointen er jo, at begge forældre –<br />
eller rettere den enkelte forælder af begge<br />
køn – har fået dette arbejde oveni en<br />
fuldtidsarbejdsdag, samtidig med at vi<br />
stiller stadig større krav til, hvad en rigtig<br />
forælder gør og deltager i, hvilken mad<br />
vi spiser og det job, vi har. De lokale fællesskaber<br />
er i langt højere grad end før<br />
blevet professionelle fællesskaber eller<br />
forældrefællesskaber, som tilsvarende har<br />
fået stadig mindre at gøre med de ‘gamle’<br />
fællesskaber, det kommunale, menigheden,<br />
kulturlivet og høj- og aftenskolelivet.<br />
Det skaber et mere fattigt samfund, hvor<br />
sammenhængskraften er mindre, og<br />
familien bliver en hellig – men særdeles<br />
ustabil – ko.<br />
Lektor, sociolog og kønsforsker Karen Sjørup fra Roskilde Universitetscenter understreger,<br />
at i praksis afholder fædrene stadig kun lidt over en uges baresorlov mere end de to uger,<br />
der er reserveret til dem i forbindelse med barnets fødsel. Men der er ingen tvivl om, at<br />
denne andel vil stige, når manden har mulighed for fuld lønkompensation.<br />
<strong>KVINDE</strong> & <strong>ARKITEKT</strong> <strong>2009</strong><br />
11
statistik<br />
og kolde facts<br />
om køn og ligestilling<br />
Specialkonsulent i <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDET, cand.polit. Ib Sander-Hansen har<br />
kigget i statistikkerne med et skarpt øje for ulighed og lønforskelle i arkitektfaget.<br />
Figur 1 og 2<br />
Arkitektfaget går fra at være et mandsdomineret<br />
fag til at blive et fag domineret<br />
af kvinder.<br />
Figur 1: Viser, at der siden 1998 er flest<br />
kvindelige studerende ved de to akademiske<br />
arkitektskoler.<br />
Figur 2: Viser, at der siden 2003<br />
uddannes flest kvindelige arkitekter.<br />
Kilde: Danmarks Statistik<br />
Figur 4<br />
Figuren viser, at kvindelige arkitekter har<br />
en markant højere ledighed end mandlige<br />
arkitekter.<br />
Kilde: Akademikernes Arbejdsløshedskasse<br />
1500<br />
1000<br />
500<br />
0<br />
200<br />
150<br />
100<br />
50<br />
0<br />
Figur 1: Antal studerende, akademiske arkitekter<br />
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006<br />
Mænd Kvinder<br />
Figur 2: Antal kandidater, akademiske arkitekter<br />
1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006<br />
Mænd Kvinder<br />
Figur 5<br />
Figuren viser, at kvindelige arkitekter<br />
generelt får lavere løn end mænd.<br />
På tegnestuevirksomhederne får kvinderne<br />
i gennemsnit 8,5 procentpoint<br />
mindre i løn end mænd.<br />
I det øvrige private, dvs. privat ansættelse<br />
uden for overenskomsten med Danske<br />
Ark, får kvinder i gennemsnit 17,2<br />
procentpoint mindre i løn end mænd.<br />
3500<br />
3000<br />
2500<br />
2000<br />
1500<br />
1000<br />
500<br />
Figur 3: Antal arbejdsløshedsforsikrede, AAK<br />
Akademiske arkitekter<br />
0<br />
1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008<br />
Mænd<br />
Kvinder<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
Figur 4: Gennemsnitlig ledighedsprocent, akademiske<br />
arkitekter<br />
0<br />
1996 1998 2000 2002 2004 2006 2008<br />
Mænd<br />
Kvinder<br />
12
Tabel 5: Lønforskellen<br />
Indeks, mænds løn = 100 %<br />
Kvindernes løn I alt Ens aldersfordeling<br />
Arkitektvirksomhederne 90,5 95,5<br />
Øvrige private 82,8 90,4<br />
Offentlige 91,3 97,8<br />
Kilde: <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDETs lønstatistik, 2008<br />
Figur 6: Aldersfordelingen, arkitektvirksomhederne<br />
Figur 7: Aldersfordelingen, kmn. og reg.<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
2005-<br />
2007<br />
2000-<br />
2004<br />
1995-<br />
1999<br />
1990-<br />
1994<br />
1985-<br />
1989<br />
1980-<br />
1984<br />
-1979<br />
160<br />
140<br />
120<br />
100<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
25-<br />
29<br />
år<br />
30-<br />
34<br />
år<br />
35-<br />
39<br />
år<br />
40-<br />
44<br />
år<br />
45-<br />
49<br />
år<br />
50-<br />
54<br />
år<br />
55-<br />
59<br />
år<br />
60-<br />
64<br />
år<br />
65-<br />
67<br />
år<br />
68-<br />
år<br />
Mænd<br />
Kvinder<br />
Kvinder<br />
Mænd<br />
I det offentlige får kvinder i gennemsnit<br />
8,7 procentpoint mindre i løn end mænd.<br />
Figur 6 og 7<br />
Lønforskellene er størst i private ansættelser,<br />
hvor de ansatte ikke er dækket af<br />
overenskomsten med Danske Ark. Forskellene<br />
kan delvis forklares via forskelle<br />
i mænds og kvinders anciennitet på<br />
arbejdsmarkedet / alder (illustreret i figur<br />
6 og 7). Men selv når man renser tallene<br />
for anciennitet og alder, er lønforskellene<br />
mellem mænd og kvinder stadig markante.<br />
Kilde: <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDETs lønstatistik,<br />
2008<br />
Figur 8, 9 og 10<br />
Viser den gennemsnitlige bruttoløn for<br />
hhv. mænd og kvinder på de tre ansættelsesområder:<br />
arkitektvirksomhederne,<br />
øvrig privat ansættelse og det offentlige.<br />
Af alle tre figurer fremgår det, at kvinderne<br />
hurtigt sakker bagud i lønudviklingen<br />
i forhold til mænd med samme alder.<br />
Kilde: <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDETs lønstatistik,<br />
2008<br />
Gennemsnitsbruttoløn<br />
Gennemsnitsbruttoløn<br />
Gennemsnitsbruttoløn<br />
Figur 8: Ansatte i arkitektvirksomhederne<br />
55000<br />
50000<br />
45000<br />
40000<br />
35000<br />
30000<br />
25000<br />
2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 1980 1975-<br />
1979<br />
Afgangsår<br />
Kvinder Mænd<br />
Udglattet, Kvinder Udglattet, Mænd<br />
Figur 9: Øvrige privatansatte<br />
55000<br />
50000<br />
45000<br />
40000<br />
35000<br />
30000<br />
25000<br />
20000<br />
2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 1980 1974-<br />
1979<br />
Afgangsår<br />
Kvinder Mænd<br />
Udglattet, Kvinder Udglattet, Mænd<br />
Figur 10: Offentligt ansatte<br />
55000<br />
50000<br />
45000<br />
40000<br />
35000<br />
30000<br />
25000<br />
20000<br />
2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 1980 1979 1978 1977 1976 1975 >1974<br />
Afgangsår<br />
Kvinder Mænd<br />
Udglattet, Kvinder mænd<br />
Udglattet, Mænd<br />
<strong>KVINDE</strong> & <strong>ARKITEKT</strong> <strong>2009</strong><br />
13
er det ikke bedst, hvis vi får<br />
ligestilling ad frivillighedens vej?
ARKFOKUS bringer her et af kapitlerne fra Gretelise Holms bog “Hvorfor er feminister så<br />
snerpede? 30 spørgsmål om køn og ligestilling.” Journalisten og forfatteren Gretelise Holm,<br />
der var blandt oplægsholderne på <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDETs kvindekonference, fortæller i sin<br />
bog om den tidligste kamp for kvinders borgerrettigheder – om hvordan køn, seksualitet og<br />
biologi op igennem historien har været brugt til at retfærdiggøre kvindens underordnede stilling<br />
i samfundet. Og så giver hun svar på 30 af de mest almindelige spørgsmål i debatten om<br />
køn og ligestilling.<br />
“Det er virksomhedernes ret selv at sammensætte<br />
deres ledelse. Og desuden vil<br />
kvinder helst vælges på deres kompetencer<br />
og ikke på deres køn.”<br />
Sådan sagde vicedirektør i Dansk<br />
Industri, Bolette Christensen, til dagbladet<br />
Politiken i oktober 2007.<br />
Baggrunden var, at Dansk Magisterforening<br />
havde foreslået kvoteringslovgivning,<br />
hvis ikke danske bestyrelser i løbet<br />
af tre år nåede op på en kvindeandel på<br />
40 procent.<br />
Ingrid Stage, formand for Dansk<br />
Magisterforening, pegede på Norge, hvor<br />
truslen om kønskvotering i 2007 havde<br />
tredoblet antallet af kvinder til at udgøre<br />
24 procent af bestyrelsesmedlemmerne.<br />
Ingrid Stage mente, at man også i Danmark<br />
måtte sætte udsigten til tvang bag<br />
ligestillingskravet:<br />
“Fine ord er ikke længere nok. Kvinders<br />
kvalifikationer ligger uudnyttede<br />
hen, fordi mænd peger på mænd, når de<br />
vælger nye bestyrelsesmedlemmer.”<br />
Selvom der i 2007 var en del virksomheder,<br />
som arbejdede aktivt for at få flere<br />
kvinder til topstillingerne, så ser det i et<br />
større perspektiv stadig sort ud for danske<br />
kvinder.<br />
Ifølge en undersøgelse fra Institut<br />
for Konjunkturanalyse arbejdede kun<br />
otte procent af de private virksomheder<br />
bevidst med at rekruttere kvinder<br />
til ledelsen. 12 procent af de offentlige<br />
institutioner havde en tilsvarende ligestillingspolitik.<br />
Mænd skal ikke tvinges<br />
Diskussionen om frivillighed eller tvang<br />
har præget mange andre ligestillingsområder.<br />
Skal barselsorloven øremærkes til<br />
mænd, eller skal man vente på, at de<br />
selv ønsker at dele den mere ligeligt med<br />
kvinder?<br />
“Barselsorlov skal ikke øremærkes<br />
til mænd, for hvis de så ikke tager den,<br />
kommer barnet tidligere i institution, og<br />
det er jo ikke meningen med det,” sagde<br />
den danske ligestillingsminister Karen<br />
Jespersen i 2007 til Politiken.<br />
“Vi har været for optimistiske og troet, at ligestilling ikke længere<br />
var nogen voldsom udfordring... når tingene ikke ændrer sig, må der<br />
somme tider lovgivning til.” (De Konservatives daværende politiske ordfører<br />
Pia Christmas Møller til Politiken 27. september 2007)<br />
Tilsvarende overvejelser har ingen politikere,<br />
når det gælder om at øremærke<br />
barselsorlov til kvinder, for de kan ikke<br />
nægte at tage barselsorlov – eller hvad?<br />
Til forslaget fra Dansk Magisterforening<br />
om at true med kvotering for at få<br />
flere kvinder ind i bestyrelser og direktioner,<br />
sagde ligestillingsministeren:<br />
“Jeg har altid været modstander af<br />
kønskvotering, dér er jeg helt stålsat.<br />
Det svarer til at knæsætte, at kvinder er<br />
svagere end mænd. Det må da for pokker<br />
være muligt for kvinderne at gøre sig<br />
gældende, så de kan få nogle lederstillinger.”<br />
Der lød dog ingen protester fra den<br />
daværende ligestillingsminister, da nogle<br />
universiteter i 2007 indførte positiv særbehandling<br />
af mænd, som ikke kunne<br />
konkurrere med kvindernes høje karaktergennemsnit.<br />
Det har altid været den fremherskende<br />
mening, at mænd ikke skal tvinges – til<br />
at dele ledelsen af samfundet og virksomhederne<br />
med kvinder. Eller til at gå på<br />
barselsorlov og dele det ulønnede reproduktionsarbejde<br />
med kvinderne.<br />
Frygten for tvang og kvotering har<br />
aldrig været så voldsom den anden vej<br />
rundt. Kvinders barselsorlov er blevet<br />
fastsat ved lov, hvilket man ikke skal<br />
beklage. Og i 30’ernes kriseår blev gifte<br />
kvinder tvunget hjem fra arbejdsmarkedet.<br />
I dag er tvangen mere subtil og indirekte.<br />
Eksempelvis kan man mene, at når<br />
mænd ikke tager barselsorlov, så tvinges<br />
kvinder på lang barselsorlov. Og når<br />
mænd og kvinders lønforhold er sådan,<br />
at familien ikke har råd til, at manden<br />
tager forældreorlov eller deltidsarbejde,<br />
så tvinges kvinder af de økonomiske<br />
omstændigheder til at gøre det.<br />
Desuden har mænd i århundreder haft<br />
monopol og delvist monopol på embeder<br />
og stillinger, hvilket vel også kan kaldes<br />
kvotering og en slags tvang i forhold til<br />
kvinder. Det er de nedarvede skævheder<br />
efter disse ‘tvangssystemer’, som det har<br />
vist sig meget svært at udligne ad frivillighedens<br />
vej.<br />
Gretelise Holm: “Hvorfor er feminister så snerpede? 30 spørgsmål om<br />
køn og ligestilling”. 196 sider. 170 kr. Forlaget Lindhardt og Ringhof.<br />
www.lindhardtogringhof.dk<br />
<strong>KVINDE</strong> & <strong>ARKITEKT</strong> <strong>2009</strong><br />
15
arkitektur<br />
og kvindeliv<br />
For Olga Popovic Larsen og Anne Beim har 100-året for kvinders indtog på<br />
arkitektskolerne en særlig betydning, for det var i jubilæumsåret, de blev<br />
udnævnt til professorer i henholdsvis Teknologi og Bærende Konstruktioner.<br />
Som landets eneste kvindelige professorer i arkitektur. Af Kirsten Sørrig<br />
16
“Men jeg må tilstå, at jeg er overrasket over, at der generelt ikke er<br />
flere kvinder på topposter her. I Makedonien så vi op til Danmark og<br />
Skandinavien og tænkte: Det er sådan det burde være her – ligestilling<br />
og en høj levestandard.” (Olga Popovic Larsen)<br />
Der gik over 80 år fra de første kvinder<br />
blev optaget på Kunstakademiets Arkitektskole<br />
i 1908, til Danmark fik sin første<br />
kvindelige professor i arkitektur.<br />
Og derefter endnu en snes år før næste<br />
udnævnelse. Men så var der til gengæld<br />
også tale om to kvindelige professorer på<br />
een gang: Anne Beim – centerleder, arkitekt<br />
og ph.d. blev udnævnt til professor<br />
i Arkitekturens Teknologi, og Olga Popovic<br />
Larsen – civilingeniør, arkitekt og<br />
ph.d. blev udnævnt til professor i Bærende<br />
Konstruktioner, begge i 2008.<br />
To kvinder og det endda på to af de<br />
såkaldt ‘tunge’ professorater, som det<br />
gang på gang blev fremhævet.<br />
Nu sidder de to yngre kvinder på deres<br />
tunge poster dør om dør i moderne glaskontorer<br />
på Institut for Teknologi på<br />
Kunstakademiets Arkitektskole på Holmen.<br />
Og da ARKFOKUS møder dem<br />
til et dobbeltinterview om arkitektur og<br />
kvindeliv umiddelbart efter <strong>ARKITEKT</strong>-<br />
FORBUNDETs konference “Kvinde &<br />
Arkitekt Anno 2008” er den ene af dem<br />
faktisk slet ikke klar over, at de er alene<br />
på kvindesiden om at have nået så høje<br />
poster inden for den danske arkitektverden.<br />
“Er vi de eneste kvindelige professorer<br />
i arkitektur i Danmark?” spørger Olga<br />
Popovic Larsen overrasket. Anne Beim<br />
nikker.<br />
“Det anede jeg ikke,” siger Olga Popovic<br />
Larsen. “Jeg bliver helt stolt – selvom<br />
det ikke er noget, jeg har skænket en<br />
tanke før.”<br />
“Vi er anden generation. Hanne Kjærholm<br />
var første generation og hidtil eneste<br />
kvindelige professor, men hun var vist<br />
ikke ansat på fuldtid,” siger Anne Beim<br />
og tilføjer: “Man kan ikke sige, at udviklingen<br />
ligefrem er gået hurtigt. Når jeg<br />
hører mænd sige, at kvinder er ved at<br />
overtage arkitektfaget, så siger jeg altid,<br />
at det burde de have gjort for længst.<br />
Da jeg begyndte at læse i 1980‘erne,<br />
var over 40 procent af de studerende<br />
kvinder, og da jeg tog afgang, var det<br />
vist 48 procent – så det burde afspejle sig<br />
overalt i dag – på arkitektskolerne, på<br />
tegnestuerne, overalt. Udviklingen burde<br />
være slået igennem, men det er den ikke.”<br />
To kvinder – mange fællestræk<br />
De to nye professorer har mange fællestræk:<br />
De er begge i midten af 40’erne,<br />
de har stor international erfaring, de har<br />
familie og hjemmeboende børn, de elsker<br />
deres fag, forskningen, mødet med de<br />
studerende og at undervise. Og selvom<br />
ingen af dem har haft en professortitel<br />
som mål, så turde de begge sige ja, da de<br />
blev opfordret til at søge.<br />
“Jeg ville nok ikke have søgt uden en<br />
klar opfordring,” siger de næsten enstemmigt,<br />
men af vidt forskellige grunde.<br />
“Ingen kunne forestille sig, at vi ville<br />
miste Boje Lundgaard i så ung en alder,<br />
så at få hans professorat har aldrig været<br />
i mine tanker. Han var min lærer under<br />
studiet og senere min chef, og jeg savner<br />
ham meget, både professionelt og personligt.<br />
Det at træde ind i Boje Lundgaards<br />
stilling føltes svært, selvom der<br />
gik fire år, før hans stilling blev opslået,”<br />
siger Anne Beim.<br />
Hun havde været daglig leder af Center<br />
for Industriel Arkitektur i fire år, da<br />
hun blev professor. Efter afgangen fra<br />
Kunstakademiets Arkitektskole i 1990<br />
arbejdede hun som forskningsassistent<br />
samt som praktiserende arkitekt i flere<br />
tegnestuefællesskaber, før hun valgte<br />
forskningsvejen. Desuden har hun siddet<br />
i en lang række råd og udvalg, og for<br />
øjeblikket er hun blandt andet formand<br />
for Arkitekturudvalget under Statens<br />
Kunstfond.<br />
Olga Popovic Larsen er fra Makedonien,<br />
men kom til København fra en lektorstilling<br />
ved Sheffield Universitet i England,<br />
hvor hun havde været ansat siden<br />
“Bedre arkitektur handler om menneskelivet i alle aspekter. Det er ikke specielt maskulint<br />
eller feminint – kønnet er ikke det afgørende,” siger Anne Beim, som for nylig blev udnævnt<br />
til professor i Arkitekturens Teknologi på Kunstakademiets Arkitektskole.<br />
18
1996 med Arkitektur og Bærende Konstruktioner<br />
som speciale.<br />
“Jeg var beæret over at få en henvendelse<br />
fra Danmark uden dog at have<br />
tænkt mig at tage jobbet,” siger hun.<br />
“Men mange ting gik pludselig op i en<br />
højere enhed. Jeg kunne lide stillingsbeskrivelsen,<br />
Holmen er et fantastisk sted<br />
at arbejde, og jeg kunne lide de mennesker,<br />
jeg mødte her. Desuden er jeg gift<br />
med en dansk ingeniør, så det var lidt<br />
specielt at få en henvendelse fra hans<br />
hjemland. Han bakkede mig op fra første<br />
øjeblik og var parat til at sige sit gode<br />
job i England op,” siger hun.<br />
Makedonien-Danmark<br />
Anne Beim og Olga Popovic Larsen<br />
kendte ikke hinanden, da de blev<br />
udnævnt.<br />
“Men jeg glædede mig meget til, at<br />
Olga skulle komme,” siger Anne Beim,<br />
der begyndte et par måneder før kollegaen,<br />
som først skulle afslutte sit job i<br />
England.<br />
“Og jeg er meget glad for, at Anne er<br />
her, for vi er meget ens i alder og baggrund.<br />
Vi tror begge på lige muligheder<br />
for alle og har begge en forskningsmæssig<br />
baggrund – og så er det rart, at der<br />
sidder en kvinde lige ved siden af,” siger<br />
Olga Popovic Larsen. “Men jeg må tilstå,<br />
at jeg er overrasket over, at der generelt<br />
ikke er flere kvinder på topposter her.<br />
I Makedonien så vi op til Danmark og<br />
Skandinavien og tænkte: Det er sådan,<br />
det burde være her – ligestilling og en høj<br />
levestandard.<br />
I Makedonien var der meget fokus på<br />
ligestilling, så da jeg flyttede til England,<br />
slog det mig virkelig, at arkitektfaget var<br />
en mandeverden. På universitetet i Sheffield<br />
var vi flere kvinder end mænd på<br />
instituttet, men der var kun én kvindelig<br />
professor, og hun var gæsteprofessor.<br />
Men jeg kender da flere – og det skulle<br />
jeg også gerne, for der er 42 arkitektskoler<br />
i England.”<br />
Med professoratet i Danmark er det<br />
ikke første gang, Olga Popovic Larsen<br />
går nye og uvante veje for kvinder.<br />
Det gjorde hun allerede, da hun tog en<br />
uddannelse som først arkitekt og derefter<br />
ingeniør med speciale i jordskælv. En<br />
kombination af uddannelser og specialer<br />
kun tre personer i verden har taget.<br />
Den barske baggrund for hendes valg<br />
var et voldsomt jordskælv i juni 1963,<br />
hvor Makedoniens hovedstad Skopje<br />
blev jævnet med jorden: Over 1200 mennesker<br />
blev dræbt, 4000 såret, 20.000<br />
blev hjemløse og 90 % af bygningerne<br />
lå i ruiner. Efter jordskælvet oprettede<br />
“Arkitektfaget er et af de fag, der virkelig kan svulme op og kræve en<br />
masse af din tid, for der er altid følelsen af, at man kan gøre det lidt<br />
bedre. Jeg har i hvert fald aldrig oplevet at kunne sige: Nu kan det ikke<br />
blive bedre. Det er et krævende, men også meget givende fag.”<br />
(Anne Beim)<br />
UNESCO et forskningsinstitut med speciale<br />
i jordskælv. I fem år underviste hun<br />
på arkitektskolen og havde samtidig en<br />
forskerstilling på instituttet, der bragte<br />
hende vidt omkring som rådgiver.<br />
“Det var på det tidspunkt, min drøm<br />
om at bygge bro mellem arkitekt- og<br />
ingeniørfaget opstod,” siger Olga Popovic<br />
Larsen, som har høstet stor faglig<br />
anerkendelse for gennem forskningsresultater<br />
at kombinere de to fag. Blandt<br />
andet i bogen “Conceptual Structural<br />
Design: Bridging the Gap between<br />
Architects and Engineers”. Olga Popovic<br />
Larsen er desuden forfatter til bogen<br />
“Reciprocal Frame Architecture”, der<br />
udkom sidste år på Architectural Press,<br />
London.<br />
Den internationale baggrund<br />
Fælles for de to professorer er også en<br />
international baggrund samt en opdragelse<br />
med mange lighedspunkter.<br />
Anne Beim har en amerikansk studentereksamen,<br />
tog en del af sit ph.d.-studium<br />
ved University of Pennsylvania og har<br />
været tilbage i USA flere gange.<br />
Olga Popovic Larsen var udvekslings-<br />
“Folk spørger ofte om, hvordan jeg har planlagt min karriere, men jeg kan kun sige, at det<br />
har jeg ikke. Jeg havde aldrig forestillet mig, at jeg ville komme til at bo i England, og da slet<br />
ikke at jeg ville blive professor i Danmark,” fortæller den makedonske ingeniør og arkitekt<br />
Olga Popovic Larsen.<br />
<strong>KVINDE</strong> & <strong>ARKITEKT</strong> <strong>2009</strong><br />
19
student i først Polen og derefter Finland,<br />
hvor hun tog en del af sin arkitektuddannelse.<br />
“Folk spørger ofte om, hvordan jeg<br />
har planlagt min karriere, men jeg kan<br />
kun sige, at det har jeg ikke. Polen og<br />
Finland var måske første trin, men jeg<br />
havde aldrig forestillet mig, at jeg ville<br />
komme til at bo i England, og da slet<br />
ikke at jeg ville blive professor i Danmark.<br />
Men ting sker – og måske sker de,<br />
fordi du er klar til, at de skal ske. Hvis<br />
man ikke er klar, lægger man måske ikke<br />
mærke til mulighederne,” siger hun og<br />
tilføjer:<br />
“Selvom jeg er opdraget med ligestilling,<br />
så har jeg aldrig haft en ambition<br />
om, at jeg skulle gøre mig gældende i en<br />
mandeverden. Jeg har overhovedet ikke<br />
tænkt i de baner og har heller ikke haft<br />
et særligt kvindeligt fokus i arbejdet som<br />
ingeniør eller arkitekt.”<br />
“Bedre arkitektur handler om menneskelivet<br />
i alle aspekter. Det er ikke specielt<br />
maskulint eller feminint,” fortsætter<br />
Anne Beim. “Som arkitekt arbejder<br />
man sammen med så mange forskellige<br />
faggrupper, at kønnet ikke er afgørende.<br />
Men derfor kan det stadig være lidt af et<br />
chok for kvindelige arkitekter at komme<br />
ud på byggepladserne, for det er en<br />
meget mandsdomineret verden.”<br />
“Når jeg hører mænd sige, at kvinder er ved at overtage arkitektfaget,<br />
så siger jeg altid, at det burde de have gjort for længst. Da jeg begyndte<br />
at læse i 1980’erne, var over 40 procent af de studerende kvinder, og da<br />
jeg tog afgang, var det vist 48 procent – så det burde afspejle sig overalt<br />
i dag – på arkitektskolerne, på tegnestuerne, overalt. Udviklingen<br />
burde være slået igennem, men det er den ikke.” (Anne Beim)<br />
I sit arbejdsliv har Anne Beim haft en<br />
særlig interesse for en teknologiforståelse,<br />
der indeholder økologiske, økonomiske,<br />
samfundsmæssige og kulturelle forhold<br />
og værdier.<br />
Opbakning fra hele familien<br />
Modsat deres mandlige kolleger bliver<br />
Anne Beim og Olga Popovic Larsen ofte<br />
spurgt om, hvordan de skaber balance<br />
mellem karriere og familieliv. Således<br />
også i dette interview. Og svaret fra dem<br />
begge er, at det har kunnet lade sig gøre<br />
med støtte og opbakning fra hele deres<br />
familie – fra mænd til mødre, svigermødre<br />
og mormødre.<br />
“Min mor fik mig tidligt, og hun har<br />
hjulpet meget, for hendes mor hjalp også<br />
hende meget. Begge mine forældre er<br />
lærere; min far blev skoleleder, og min<br />
mor politiker og sad i Folketinget i mange<br />
år med meget skæve arbejdstider. Derfor<br />
blev min mormor min reservemor, så<br />
jeg er både opdraget af en meget ung og<br />
en meget gammel mor,” siger Anne Beim.<br />
“Deres holdning har altid været, at børn<br />
er ingen hindring for en karriere, hvilket<br />
jeg er helt enig i.”<br />
Olga Popovic Larsens mor var farmaceut;<br />
hun underviste og arbejdede som<br />
forsker i tyve år. Hendes far var professor<br />
i kemi.<br />
“Måske har min baggrund betydet, at<br />
jeg aldrig har troet, at jeg ville være blevet<br />
en bedre mor af at gå hjemme,” siger<br />
hun.<br />
Fleksibel barselsorlov og arbejdstid for<br />
både mænd og kvinder skal højt op på<br />
listen for at opnå ligestilling, er de enige<br />
om. Anne Beim har tre børn på 18, 15 og<br />
seks år, mens Olga Popovic har en datter<br />
på seks år.<br />
“Jeg fødte mit første barn tre uger<br />
Kunstakademiets Arkitektskoles to nye professorer, Anne Beim (til venstre) og Olga Popovic<br />
Larsen, er helt enige, når det gælder om at give et godt råd til unge arkitekter: Spring ud<br />
i det. Giv dig selv og søg udfordringer personligt og professionelt. At være arkitekt er en<br />
fantastisk profession.”<br />
20
efter min afgang, og da jeg fik nummer<br />
to, arbejdede jeg på min ph.d. Her havde<br />
jeg reelt ikke barselsorlov, og det var<br />
stressfyldt, for en ph.d. og to små børn er<br />
en vanskelig match. Ph.d.-studiet kræver<br />
ro og fordybelse, hvor man er fjern fra<br />
verden – børn er levende og er en fuldtidsbeskæftigelse<br />
med behov for instinktiv<br />
nærhed og omsorg. Derefter fulgte en<br />
periode, hvor jeg næsten følte mig som<br />
en daglejer, for jeg gik fra den ene korte<br />
kontrakt til den næste. Med min yngste<br />
var jeg ansat på SBi som seniorforsker –<br />
og her holdt jeg et helt års barselsorlov<br />
og følte mig utrolig privilegeret,” siger<br />
hun.<br />
“Børn har brug for tid – man kan ikke<br />
speede deres udvikling op. Derfor bliver<br />
livet ind imellem et stort kompromis<br />
mellem de ting, man gerne vil, og det der<br />
kan lade sig gøre,” siger Olga Popovic<br />
Larsen, der roser både den danske barselsorlov<br />
og de danske daginstitutioner.<br />
“Her er Danmark milevidt foran England<br />
og mange andre lande. Men det er<br />
også vigtigt, at overgangen fra barselsorlov<br />
til arbejde er fleksibel. Når først<br />
orloven er forbi, er det, som om man<br />
slet ikke har fået et barn. Det er fuldtid<br />
og fuld fart fremad fra første dag. Jeg er<br />
meget glad for at have en dansk mand,<br />
der er opdraget til at tage del i familien.<br />
Til gengæld synes jeg, det er ret svært<br />
“Selvom jeg er opdraget med ligestilling, så har jeg aldrig haft en ambition<br />
om, at jeg skulle gøre mig gældende i en mandeverden. Jeg har<br />
overhovedet ikke tænkt i de baner og har heller ikke haft et særligt<br />
kvindeligt fokus i arbejdet som ingeniør eller arkitekt.”<br />
(Olga Popovic Larsen)<br />
at få hjælp her. Svært at finde en rengøringshjælp,<br />
dyrt at købe take away og<br />
den slags.”<br />
Karrierens pris<br />
Et andet spørgsmål, de to professorer<br />
ofte møder, er, hvilke omkostninger<br />
deres karriere har haft. Det første, der<br />
falder Olga Popovic Larsen ind, er lange<br />
arbejdsdage, og at hun af samme grund<br />
først blev mor, da hun var tæt på de 40<br />
år.<br />
“I nogle perioder har arbejdet haft<br />
overtaget. Hvis man tror på noget, så<br />
arbejder man hårdt af sig selv, men det<br />
er vigtigt at huske, at det er noget, vi selv<br />
har valgt,” siger hun.<br />
“Arkitektfaget er et af de fag, der virkelig<br />
kan svulme op og kræve en masse<br />
af din tid, for der er altid følelsen af,<br />
at man kan gøre det lidt bedre. Jeg har<br />
i hvert fald aldrig oplevet at kunne sige:<br />
Nu kan det ikke blive bedre. Det er et<br />
krævende, men også meget givende fag,”<br />
siger Anne Beim.<br />
Til sidst: Har de to kvindelige arkitekter<br />
et godt råd til unge arkitekter eller<br />
studerende – mænd såvel som kvinder?<br />
“Spring ud i det. Giv dig selv og søg<br />
udfordringer personligt og professionelt.<br />
At være arkitekt er en fantastisk profession,”<br />
siger Anne Beim.<br />
“Enig!” siger Olga Popovic Larsen.<br />
“Hvis dit udgangspunkt er at skabe<br />
noget godt, så kan ingen stoppe dig. Alt<br />
kan lade sig gøre, hvis man virkelig tror<br />
på det. Follow your dream.”<br />
<strong>KVINDE</strong> & <strong>ARKITEKT</strong> <strong>2009</strong><br />
21
dagbog fra en uge med<br />
ligestillingsbriller på<br />
Som ugen er gået, tyder noget vist på, at vi ikke har ligestilling mellem kønnene i<br />
Danmark. Af arkitekt Sidse Grangaard<br />
I “Dronningeofret” – det sidste bind i Hanne-Vibeke Holsts trilogi om bla politik og magtkampe på Christiansborg<br />
– bestemmer en mandlig journalist sig for at portrættere statsministerkandidaten Elizabeth Meyer med<br />
kønsbriller på. Uden at røbe for meget af bogen, så er det tydeligt, at de særlige briller medvirker til at frembringe<br />
en ny type portræt.<br />
De sidste år har jeg personligt ikke selv været synderligt optaget af ligestillingsdebatten; jeg synes kønskvotering<br />
er kunstigt, og jeg har aldrig rigtigt kunnet forstå, hvorfor norske feminister demonstrerer, når der<br />
afholdes konkurrence i kvindelig striptease, og hvorfor svenske feminister altid skal skrive om fisse – enten<br />
bitre eller i flok.<br />
Men i tråd med journalisten i “Dronningeofret” har jeg alligevel valgt igennem en uge at kigge på mine<br />
omgivelser med nye briller på – ligestillingsbriller.<br />
Mandag: Chatter med en gammel barndomsveninde på Facebook. Hun og hendes mand blev færdig samtidig<br />
fra samme studie. Han er nu leder på sin arbejdsplads og i gang med et omfattende efteruddannelsesprogram –<br />
hun har født to børn og arbejder på nedsat tid.<br />
Tirsdag: frokost med gravid veninde. Hun håber inderligt, at barnets far ikke ønsker at tage del i orloven, for<br />
hun trænger til en lang pause fra arbejdslivet. Er barselsorlov mon blevet den eneste legale måde, hvorpå man<br />
som kvinde kan opnå et afbræk i karrieren?<br />
Onsdag: besøg hos en ven fra studiet. Han har skrevet sin søn på ½ år op til daginstitutionsplads, men al<br />
post fra kommunen er stilet til barnets mor. Ydermere har barnets mor skullet skrive under på, at det var i<br />
orden, at min ven fik del i orloven. Hvorfor er der ingen, som i de modsatte situationer spørger fædrene, om de<br />
er indforstået med, at mødrene tager den fulde orlov?<br />
Torsdag: En kvindelig bekendt skal skilles. Hun håber på, at børnenes far går med til kun at få børnene hver<br />
anden weekend. Hun er jo på 30 timer og har størst overskud til sine børn, synes hun selv.<br />
Fredag: julefrokost. En veninde fortæller, at hun er specielt glad for sin barselsorlov, nu hvor den ældste datter<br />
er begyndt at få lektier for – det giver hende tid til at hjælpe med lektierne. Straks foreslår en anden veninde, at<br />
22
“Han er nu leder på sin arbejdsplads og i gang med et omfattende efteruddannelsesprogram<br />
– hun har født to børn og arbejder på nedsat tid.”<br />
“Er barselsorlov mon blevet den eneste legale måde, hvorpå<br />
man som kvinde kan opnå et afbræk i karrieren?”<br />
hun da er nødt til at gå på nedsat tid, når hun skal begynde at arbejde igen, hvilket hun faktisk også selv<br />
har overvejet.<br />
Lørdag: MGP Nordic på DR1. Her præsenteres Linn fra Sverige som “skønne Linn” – en tendens som er<br />
gennemgående i showet i forbindelse med de kvindelige solister. Ville man præsentere en mandlig solist<br />
på denne måde?<br />
Søndag: læser Politiken. Forfatteren og debattøren Morten Albæk skal være marketingdirektør. I artiklen<br />
fokuseres der på hans engagement, produktivitet og meget lange arbejdsdage. Han har kone og to<br />
børn – men hvorfor er ingen interesseret i at høre om, hvordan det er muligt at få en sådan arbejdsuge på<br />
langt over 37 timer til at harmonere med familielivet, venner eller andet?<br />
Skriver på Facebook i min statuslinje, at jeg tænker over ligestillingsspørgsmål. Kort efter tikker en kommentar<br />
ind fra en kvinde: “Tag og tænk på noget andet, for det findes simpelthen ikke. Og man bliver<br />
bare modløs, bitter og bitchy af at udfordre kendsgerningerne – særligt i privaten.”<br />
Jeg mener ikke, at bare alle kvinder gør karriere som ledere, vil alt være perfekt – det er mere komplekst<br />
end som så. Fx som Annika Bengtzon oplever det i “En plads i solen” af Liza Marklund, så er der lederjobs,<br />
som vil frarøve én at arbejde med det, man finder spændende og brænder for.<br />
Som ugen er gået, tyder noget dog på, at den måde, der grundlæggende tænkes og ageres på, samt<br />
de holdninger og værdier, vi møder fra medier og offentlige instanser, er gennemsyret af, at vi ikke har<br />
ligestilling mellem kønnene i Danmark.<br />
Kan det virkelig passe, at kvinderne enten bare bider tænderne sammen eller faktisk har givet op for i<br />
stedet at overgive sig til deltidsansættelser samt det største ansvar for børn og hjem? Jeg håber, der findes<br />
en forklaring et eller andet sted, men vælger nu alligevel at følge rådet – lægger brillerne fra mig og<br />
tænker på noget andet.<br />
<strong>KVINDE</strong> & <strong>ARKITEKT</strong> <strong>2009</strong><br />
23
female forces<br />
– og hvad så??<br />
Sidste år i oktober måned blev kvindernes 100 års jubilæum<br />
på Kunstakademiets Arkitektskole fejret under sloganet<br />
“Female Forces”. Her evalueres jubilæet med symposium<br />
og udstilling af initiativtagerne, arkitekterne Tanja Jordan og<br />
Rikke K. Larsen<br />
Ved symposiet hjalp 300 fremmødte os<br />
med at vise omverden, faget og hinanden,<br />
hvordan kvindelige arkitekter tænker,<br />
udfolder og praktiserer arkitektur,<br />
og vores oprindelige forhåbninger om at<br />
nå op på 100 deltagere blev gjort grundigt<br />
til skamme.<br />
Med sin debatterende form pegede<br />
symposiet både fremad og bagud: fra<br />
kvinde til kvinde – og til de få tilstedeværende<br />
mænd – blev anekdoter fortalt,<br />
myter aflivet, spørgsmål stillet, svar givet<br />
og ikke mindst gode råd overleveret.<br />
Samtidig forsøgte udstillingen at synliggøre<br />
og dokumentere nogle af de mange<br />
kvindelige arkitekter, der med årene har<br />
produceret værker af høj arkitektonisk<br />
kvalitet.<br />
Symposium<br />
Dagen for jubilæet blev markeret med<br />
et symposium, hvor en lang række danske<br />
og internationale personligheder<br />
talte om kvindernes positioner og stigende<br />
andel i arkitekt- og planlæggerbranchen.<br />
Alt dette var gjort muligt takket<br />
være forskellige fonde, og til vores glæde<br />
tiltrak arrangementet mange forskellige<br />
udøvere af faget: Studerende fra skolen<br />
fyldte godt, men også kommunale<br />
planlæggere, museumsfolk, private tegnestuer,<br />
akademikere, ph.d.’er, selvstændige,<br />
embedsfolk, kunstnere m.fl. var<br />
mødt op. Der blev serveret, hvad vi selv<br />
betragtede som et vidunderligt fagligt<br />
overflødighedshorn af relevante talere,<br />
fordelt på fire forskellige sessioner.<br />
Dagens første session beskæftigede sig<br />
med branchens praksis – både for arkitekter<br />
og planlæggere: Sessionen kredsede<br />
om kvindens rolle og professionelle<br />
samspil med mandlige arkitekter i faget.<br />
Dorte Mandrup talte begavet og vittigt<br />
om paradokset mellem faglighed og<br />
køn. Mette Kynne Frandsen og Louis<br />
Becker forelæste om makkerskab og det<br />
at trække på kvindelige såvel som mandlige<br />
kompetencer, og Anne-Grete Foss<br />
malede et vidunderlig personligt billede<br />
af sin karriere i en stærkt mandsdomineret<br />
profession.<br />
Beatriz Colomina, professor fra Princeton<br />
i USA, forelæste om den arkitektur,<br />
der ikke bygges af mursten og mørtel,<br />
men derimod af ord og repræsentationer.<br />
Rummets seksualitet og overgreb på<br />
samme blev eksemplificeret ved Eileen<br />
Gray og Le Corbusiers indbyrdes forhold.<br />
Anne Beim, arkitektskolens kun<br />
anden kvindelige professor til dato, talte<br />
om sin egen tektoniske erfaringsverden.<br />
Dagens sidste afsnit tog udgangspunkt i<br />
de forløbne 100 års stigende antal kvindelige<br />
studerende på akademiet. Her<br />
debatterede Hanne Kjærholm, Kirsten<br />
Birk, Dorte Børresen og Kristine Jensen,<br />
hvad det har, og hvad det vil komme til<br />
at betyde, for skolen/akademiet, at det<br />
kvindelige elevtal er gået fra 0 til over<br />
50 % på 100 år – et tal som er stadig<br />
stigende.<br />
Inden paneldebatten gav Liza Fior fra<br />
tegnestuen MUF architecture/art i London<br />
en afsluttende opmuntrende opsang.<br />
Som repræsentant for en tegnestue, der<br />
kalder sig selv MUF (på dansk mis), var<br />
hun ikke bleg for at stå ved sit køn og<br />
opfordrede forsamlingens kvinder til<br />
at komme ud af den kønsforskrækkede<br />
‘busk’.<br />
Udstilling<br />
Udstillingen åbnede den 1. oktober i<br />
Arkitekternes Hus og den 10. oktober<br />
på arkitektskolens bibliotek. Indholdet<br />
spændte over værker af skolens nuvæ-<br />
24
ende kvindelige lærere, en nydokumentation<br />
af betydningsfulde kvindelige<br />
arkitekters værker, scrapbogsmateriale<br />
(udklip, projekter og artikler af og<br />
om kvindelige arkitekter) og slutteligt<br />
videointerviews med fem markante kvindelige<br />
arkitekter igennem de sidste 100<br />
år – samt sidst men ikke mindst, viste<br />
udstillingen Agnete Henning Hansens<br />
(skolens første kvindelige kandidat) originale<br />
afgangsprojekt, tegninger der har<br />
ligget hengemt i familiens varetægt.<br />
Debatten om fremtiden<br />
Problemstillingerne, der er blevet diskuteret<br />
igennem hele oktober 08, er mange:<br />
ligestilling, karriere, barsel, projekters<br />
mandlige såvel som kvindelige karakterer,<br />
kvinden som ‘andetheden’, iværksætteri<br />
og meget mere. Men frem for kun<br />
at tegne et problematisk billede af forskelligheder<br />
i fagligheden, har “Female<br />
Forces” forsøgt også at starte debatten<br />
om fremtiden. Hvordan ser fremtiden<br />
ud med den stigende andel af kvinder i<br />
faget? Vil kvinderne i fremtiden stadig<br />
kun udgøre hver fjerde tegnestuechef?<br />
Skal vi gøre noget proaktivt for at promovere<br />
en ligelig kønsfordeling og prøve<br />
at skabe andre vilkår for kvindelige arkitekter<br />
i en mere kompleks og mangfoldig<br />
faglig hverdag?<br />
Når vi ser tilbage, har “Female Forces”<br />
ikke været kvindekamp på barrikaderne<br />
eller det velkendte spørgsmål om, hvorvidt<br />
mænd og kvinder tegner forskelligt.<br />
Det har snarere handlet om potentialet<br />
til at fremme synligheden og bevidstgørelsen<br />
af kvindernes bidrag til faget<br />
og fremtiden. Hvis vi i eftertiden opnår<br />
en større lydhørhed over for en større<br />
mangfoldighed generelt i faget – ikke<br />
kun for kvinder – har symposiet ubetinget<br />
haft sin succes.<br />
Et vigtigt sideprodukt af jubilæet var at<br />
genopdage nogle kvindelige arkitekter, vi<br />
ikke kendte inden, og igennem udstillingen<br />
at dokumentere nogle af disse ‘glemte’<br />
kvindelige arkitekter. Og netop at få<br />
skrevet kvinderne ind i historiebogen var<br />
på mange måder årsagen til, at vi tog<br />
initiativ til at fejre dette jubilæum.<br />
Derfor er det heller ikke helt slut.<br />
Tværtimod er vi kun lige begyndt på den<br />
bog, som skal samle op på både symposium<br />
og på udstillingen for at sikre, at<br />
den viden, der blev samlet i oktober, ikke<br />
endnu engang glemmes.<br />
kort om udstillingen:<br />
“Female Forces – Kvindernes 100 års<br />
jubilæum på Akademiet”:<br />
Nyfotograferede værker af arkitekterne<br />
Tutti Lütken, Karen<br />
Clemmensen, Eva Koppel, Ragna<br />
Grub, Anne Marie Rubin, Hanne<br />
Kjærholm, Lene Tranberg, Dorte<br />
Mandrup, Marianne Ingvartsen,<br />
Kristine Jensen, Hanne Marcussen/<br />
Anne Ørum og Karen Kristensen/<br />
Box 25. Foto: Laura Stamer.<br />
Videoportrætter af fem kvindelige<br />
arkitekter. Kan lånes på arkitektskolens<br />
bibliotek. Videoer: arkitekterne<br />
Amanda T. Betz og Tanja Jordan.<br />
Udstillingen var tilrettelagt af arkitekt<br />
og grafiker Sandra Jouatte.<br />
Kvinderne bag Female Forces: Rikke K. Larsen (t.v.) arbejder for Juul | Frost Arkitekter og<br />
under eget navn, www.onefemalearchitect.dk, og Tanja Jordan har firmaet Tanja Jordan<br />
Arkitekter, www.tanjajordan.dk. Foto: Laura Stamer<br />
<strong>KVINDE</strong> & <strong>ARKITEKT</strong> <strong>2009</strong><br />
25
kvinde og arkitekt<br />
Reportage fra <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDETs ligestillngskonference<br />
i november 2008. Af Stine Munch-Nielsen<br />
Hvordan står det til med ligeløn, barsel<br />
og kvindelige ledere på det danske<br />
arbejdsmarked? Det var hovedtemaet på<br />
<strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDETs ligestillingskonference<br />
i november 2008 – en eftermiddag<br />
i Arkitekternes Hus, som bød på<br />
fem timers intensiv debat, latter og seri-<br />
øst stof til eftertanke.<br />
“De færreste kvinder mener at have<br />
oplevet ligestillingsproblematikken på<br />
egen krop – det gælder også de kvinder,<br />
som arbejder deltid, og som har taget et<br />
års barsel, fordi manden har den højeste<br />
indkomst. Men én ting er, hvad vi oplever<br />
– noget andet er realiteter og facts.”<br />
Med disse ord skyder formand Mette<br />
Carstad <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDETs ligestillingskonference<br />
2008 i gang i mødelokalet<br />
på tredje sal i Arkitekternes Hus<br />
på Christianshavn, hvor 45 forventningsfulde<br />
kvinder sammen med en lille håndfuld<br />
mænd sidder på stolerækkerne –<br />
klar til debat og oplæg.<br />
Ib Sander-Hansen, ARKTEKTFORBUN-<br />
DETs specialkonsulent og talknuser, lægger<br />
for med statistik og kolde facts, som<br />
fortæller, at danske arkitektkvinder endnu<br />
ikke har fuld ligestilling. Kvinderne<br />
danner fortrop, når det gælder ledighed<br />
og bagtrop, når det gælder løn – og det<br />
er et billede, som de to næste oplægshol-<br />
dere, forskeren Karen Sjørup fra RUC<br />
og forfatteren Gretelise Holm, kan be-<br />
kræfte.<br />
Holdningsændring efterlyses<br />
Karen Sjørup henviser til dugfriske<br />
undersøgelser, mens hun tegner et billede<br />
af arbejdsmarkedet 2008, baseret på realiteter,<br />
som mange måske helst ville være<br />
foruden. Et arbejdsmarked, hvor det er<br />
kvinden, som går på barsel, og kvinden<br />
som står for hovedparten af de hjemlige<br />
pligter, mens det er manden, som løber<br />
med de høje lønninger.<br />
“Kvinders livsløn er i gennemsnit<br />
25 % lavere end mænds, fordi kvinder<br />
har flere afbrud gennem arbejdslivet end<br />
mænd. Vi tror, vi har ligestilling i Danmark<br />
– men det har vi ikke. Måske vi<br />
har lighed for loven – men realiteten er<br />
en anden,” siger Karen Sjørup og peger<br />
på optællinger fra Beskæftigelsesministeriet,<br />
som viser, at mænd i gennemsnit<br />
tager tre ugers barsel ud af et år – resten<br />
af barslen går til kvinden.<br />
Karen Sjørups barske realiteter lægger<br />
en let dæmper på den ellers løsslupne<br />
stemning blandt deltagerne, alt imens<br />
de usagte spørgsmål svæver i luften. For<br />
hvem har egentlig ansvaret for, at det<br />
hovedsagelig er kvinder – og ikke mænd<br />
– der går på barsel? Er det kvinderne<br />
selv, mændene, samfundet eller måske<br />
Øverst: <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDETs formand, cand.arch. Mette Carstad.<br />
<strong>KVINDE</strong> & <strong>ARKITEKT</strong> <strong>2009</strong><br />
I midten: lektor ved RUC, cand.scient.soc. Karen Sjørup.<br />
Nederst: specialkonsulent i <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDET, cand.polit., Ib Sander -Hansen.<br />
27
politikerne? spørger forskeren, hvormed<br />
hun peger på det holdningsskift, som er<br />
nødvendigt for at opnå ligestilling på det<br />
danske arbejdsmarked.<br />
Ligestillingskrigen<br />
“De eneste lande i Europa med færre<br />
kvinder på direktionsgangene end i Danmark<br />
er Cypern og Malta. Men alligevel<br />
betragtes ligestilling som en dansk kerneværdi<br />
– og hvorfor mon?”<br />
Det er forfatteren og feministen Gretelise<br />
Holm, der sætter ord på det, som<br />
mange udmærket ved besked med i forvejen,<br />
men som vi har det med at ignorere<br />
i det daglige.<br />
“Vi skal bort fra, at mænd vælger<br />
mænd – og når kvinder vælges, skal det<br />
være ud fra kvalifikationer – ikke køn,”<br />
lyder budskabet fra Gretelise Holm, der<br />
bla maner en gængs fordom i jorden:<br />
“Ligestilling er ikke en krig mellem kvinder<br />
og mænd – men en krig mellem progressive<br />
kvinder og mænd på den ene<br />
side og bagstræberiske kvinder og mænd<br />
på den anden side,” afslutter forfatteren,<br />
før hun overlader ‘scenen’ til arkitektkvinderne<br />
og bygningsingeniøren.<br />
Skub manden på barsel<br />
Arkitekt cand.arch. Katja Viltoft – der er<br />
mor til tre og ene kvinde ud af seks partnere<br />
i JJW Arkitekter – kom i betragtning<br />
til sin nuværende stilling som led i<br />
en positiv kønskvotering. Og hun ser det<br />
ikke som et problem, at der bliver lagt<br />
særligt mærke til hende i arbejdssammenhænge,<br />
netop fordi hun er kvinde:<br />
“Kvinder skiller sig ud fra mange samarbejdspartnere<br />
i byggeverdenen, som<br />
primært er mænd. Som kvinder skal vi<br />
tro på, at vi har noget særligt at komme<br />
med, og vi skal nyde, at erhvervslivet p.t.<br />
mangler kvinder til ledende poster.”<br />
Ifølge Katja Viltoft er det en skrøne, at<br />
kvinder må opgive familie og børn, fordi<br />
de bliver ledere. Men man er nødt til at<br />
træffe nogle valg:<br />
“Vil vi ligestilling, må vi afgive visse<br />
familiemæssige privilegier – og fx acceptere,<br />
at faren er tættest på børnene i en<br />
periode.”<br />
Hun ser spørgende på de kvindelige<br />
deltagere, og man er ikke i tvivl om,<br />
at Katja Viltoft rører ved et ømt punkt.<br />
Men hun fortsætter uden tøven:<br />
“Del barslen med din mand, nyd fordelene<br />
ved at vende tilbage på arbejde<br />
med fuldt fokus, nyd at du kan bruge lidt<br />
ekstra tid på badeværelset om morgenen,<br />
fordi far klarer den lille!”<br />
Katja Viltoft kigger igen med et drilsk<br />
blik på deltagerne – for hun ved af erfaring,<br />
at hendes bemærkning måske kan<br />
virke provokerende på nogle.<br />
Prioritering på hjemmefronten<br />
“Hun er jo både feminin og har humor”.<br />
Bemærkningen, der kommer fra en let<br />
forundret tilhører i pausen, er møntet på<br />
Susanne Nilsson, som er bygningsinge-<br />
niør og afdelingschef i Afløb Øst, Niras<br />
A/S.<br />
Susanne Nilsson ved, hvad det vil sige<br />
at færdes i en branche og på et niveau,<br />
hvor hovedparten er mænd, og mange<br />
Øverst: Susanne Nilsson, bygningsingeniør og afdelingschef i Niras A/S, Lyngby.<br />
I midten: Katja Viltoft, arkitekt og partner i JJW Arkitekter, København.<br />
28<br />
Nederst: Gretelise Holm, journalist og forfatter til bogen “Hvorfor er feminister så snerpede?”
nikker også indforstået, da hun fortæller<br />
om sine erfaringer som kvinde og leder.<br />
“Kvinder er som regel gode til at koordinere<br />
og støtte medarbejderne. Hvis en<br />
medarbejder har travlt, tilbyder jeg ofte<br />
at hjælpe. Det er dejligt for den ansatte<br />
– men stressende for mig selv,” siger<br />
Susanne og opfordrer dermed kvinderne,<br />
inklusive sig selv, til at blive bedre til at<br />
sige fra.<br />
Tonen i beskrivelsen af de ‘selvtilfredse<br />
mænd’ er munter – men bag den muntre<br />
tone lurer et mere seriøst budskab til<br />
kvinder om ikke at lade sig kue af jantelov<br />
og hård selvkritik.<br />
“De fleste mandlige ledere er selvsikre<br />
og kender deres eget værd; de er bedre<br />
til at sige fra; de taler meget og er resultatorienterede<br />
– og endelig er mænd ofte<br />
mere stolte af egne resultater og fokuserer<br />
på det, som de er gode til,” forklarer<br />
Susanne Nilsson, der foreløbig kun<br />
har mænd som sidestillede lederkolleger<br />
– og som heller ikke er bleg for at fortælle<br />
om, hvilke omkostninger karrieren<br />
kan få:<br />
“Mig lykkedes det ikke at få familieliv<br />
og job til at gå op i en højere enhed. Jeg<br />
blev skilt for snart tre år siden. Før da<br />
havde min mand og jeg omvendt arbejdsdeling,<br />
hvad job angik. Jeg gjorde karriere<br />
og havde lange arbejdsdage, mens<br />
arbejdsdelingen derhjemme var mere traditionel,”<br />
slutter hun med opfordring til<br />
alle om, at man bliver enige om prioriteringer<br />
og rutiner på hjemmefronten, før<br />
man springer ud i et lederjob.”<br />
Stop klynkeriet – gør som Spektrum<br />
Sofie Willems og Joan Raun fra Spektrum<br />
Arkitekter står parat med dagens<br />
sidste oplæg, og de er lige ved at tage<br />
pusten fra flere af de begejstrede tilhørere.<br />
Siden 2005 har de to arkitekter fået<br />
hver to børn, startet tegnestuen Spektrum<br />
Arkitekter og vundet fem priser.<br />
Alligevel er der ikke én sort rand at spore<br />
under øjnene – tværtimod stråler de to<br />
unge arkitekter af begejstring og gåpåmod.<br />
Sofie Willems og Joan Raun viser billeder,<br />
der spænder fra byggepladsbesigtigelser<br />
og prestigeprojekter til hverdagen<br />
på en travl tegnestue, hvor babyer sidder<br />
i vippestole for enden af overfyldte tegnestueborde.<br />
“Vi vandt vores første projekt,<br />
da Sofie og jeg var på barsel – og<br />
det blev starten til egen tegnestue,” fortæller<br />
Joan Raun.<br />
De to multi-taskere kan tilsyneladende<br />
kunsten at amme og projektere på samme<br />
tid – men at det hele kun er muligt,<br />
fordi de har opbakning fra familien, ja,<br />
det kommer næppe bag på tilhørerne.<br />
“Vores mænd er ikke bange for at tage<br />
sig af børnene, og deres støtte er selvfølgelig<br />
også årsag til, at vi kan realisere<br />
vores drømme,” fortæller Sofie Willems.<br />
Og da Joan Raun i pausen bliver spurgt<br />
om, hvornår hun skal have barn nummer<br />
tre, lyder svaret: “Stod det til min mand,<br />
skulle vi have en baby til hurtigst muligt.<br />
Han er meget glad for børn, og det er<br />
dejligt.”<br />
<strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDETs ligestillingskonference<br />
er ved at være slut. Det<br />
er blevet aften, og indenfor på tredje sal<br />
i Arkitekternes Hus er dagens program<br />
afløst af uformel snak, tapas og champagne,<br />
alt imens der networkes på tværs<br />
af alder, job og status, mens pointer fra<br />
de forskellige oplæg fordøjes og diskuteres<br />
– og ingen kan være i tvivl om, at<br />
fortsættelse følger.<br />
ligestillingsbarometer på det<br />
danske arbejdsmarked<br />
• Kvinders livsløn er 25 % lavere<br />
end mænds<br />
• Mænd tager i gennemsnit tre<br />
ugers barsel pr. barn<br />
• Løngabet mellem mænd og kvinder<br />
er ml. 7-16 % på det private<br />
arbejdsmarked<br />
• Ifølge World Economic Forum<br />
Index ligger Danmark på en 39.<br />
plads, når det gælder lige løn for<br />
lige arbejde<br />
• Kun to lande i Europa (Cypern og<br />
Malta) har færre kvindelige ledere<br />
end Danmark<br />
Kilde: Karen Sjørup og Gretelise<br />
Holm, fra oplæg ved <strong>ARKITEKT</strong>-<br />
FORBUNDETs ligestillingskonference<br />
november 2008<br />
Joan Raun (øverst) og Sofie Willems er kvinderne bag den succesrige tegnestue Spektrum<br />
Arkitekter, hvor konkurrencedeltagelse, projektering og børnefødsler går op i en højere enhed.<br />
<strong>KVINDE</strong> & <strong>ARKITEKT</strong> <strong>2009</strong><br />
31
deltagere<br />
i debatten:<br />
Arkitekt cand.arch. og<br />
landskabsarkitekt mdl,<br />
Anne Galmar, 34 år<br />
Afgang fra Arkitektskolen Aarhus 2000<br />
Ansat på Birk Nielsens Tegnestue,<br />
København<br />
Gift og mor til toårig<br />
“Det er utrolig vigtigt at få en debat<br />
om, hvordan vi som samfund betragter<br />
barslen i karrieremæssige sammenhæn-<br />
ge. Mette Carstad udtalte for nylig i en<br />
klumme i ARKFOKUS, at mændene får<br />
et forspring i de unge år, fordi kvinderne<br />
tager mest barsel og orlov. Jeg mener, det<br />
er forkert at betragte barsel som noget<br />
værdiløst – eller i værste fald et tab, hvor<br />
mændene får et forspring. For mit eget<br />
vedkommende har barsel og forældre-<br />
skab været med til at skærpe min empati<br />
og omstillingsparathed – og min evne til<br />
improvisation og konfliktløsning, hvilket<br />
betyder, at jeg i dag håndterer processer<br />
og dialoger på en bedre måde end tidli-<br />
gere. Derfor mener jeg, at det er på tide,<br />
at vi får ændret vores syn på barsel fra at<br />
være værdiløs og karrierehæmmende til<br />
at være kompetencegivende og personligt<br />
udviklende.”<br />
Arkitekt cand.arch.<br />
Krista Ødum Lindskov, 28 år<br />
Afgang fra Kunstakademiets<br />
Arkitektskole 2008<br />
Bor på Vesterbro med sin treårige søn.<br />
“Jeg synes, det er væsentligt med diver-<br />
sitet og ligeværd mellem mænd og kvin-<br />
der. Derfor mener jeg, det er vigtigt, at vi<br />
fortsat har fokus på den udvikling, der<br />
ved at tage fart på tegnestuerne, sådan<br />
at vi får stadig flere kvinder på ledende<br />
poster. Heldigvis synes jeg, stemningen<br />
her på konferencen er meget positiv, men<br />
det overrasker mig – og ærgrer mig lidt<br />
– at høre, at nogle kvinder selv fravælger<br />
lederposten. Jeg ved godt, hvad jeg selv<br />
ville vælge, hvilket mange yngre kvinder<br />
i faget er enige i – derfor tror jeg også på,<br />
at ligestillingen – eller rettere sagt ligefor-<br />
delingen – på tegnestuerne ligger lige om<br />
hjørnet. Jeg tror også, at kvinderne selv<br />
bærer et ansvar, og at mange ville gøre<br />
sig selv en tjeneste ved i højere grad at<br />
uddelegere hjemlige pligter.”<br />
Arkitekt cand.arch.<br />
Lis Langvad, 63 år<br />
Afgang fra Kunstakademiets Arkitekt-<br />
skole 1970<br />
31 års erfaring i det offentlige og private<br />
i bla ledende stillinger<br />
Er gift og har 2 døtre<br />
“Jeg er kommet i dag, fordi jeg interes-<br />
serer mig for arbejdsmarkedsforhold og<br />
kvinders vilkår. I mit faglige netværk har<br />
jeg tæt kontakt med kvindelige arkitekter<br />
i offentlige og private ansættelser, og jeg<br />
har føling med, hvordan politik, lovæn-<br />
dringer og skiftende konjunkturer berø-<br />
rer kvinders arbejdsvilkår i forskellige<br />
livsfaser. Personligt tror jeg, at der sta-<br />
dig er lang vej igen, før mænd og kvin-<br />
der opnår lige muligheder – og lige løn<br />
på arbejdsmarkedet, hvilket oplæggene<br />
her på konferencen er med til at demon-<br />
strere. Men kvinder skal også selv i høje-<br />
re grad tro på egne evner og springe ud<br />
i lederstillinger. Fra den position vil de<br />
have større muligheder for at indføre<br />
familievenlige mødetidspunkter, ansæt-<br />
te andre kvinder – og dermed bane vej<br />
for flere kvindelige ledere. Man skal dog<br />
gøre sig klart, at lederrollen ikke nød-<br />
vendigvis er attraktiv for alle – og på alle<br />
tidspunkter i livet.”<br />
Arkitekt cand.arch.<br />
Pernille Herzberg, 34 år<br />
Afgang fra Kunstakademiets Arkitekt-<br />
skole 2002<br />
Ansat hos CUBUS Arkitektfirma<br />
Er gift og mor til toårig<br />
“Jeg mener, at mændene skal mere på<br />
banen, når det gælder barsel – og jeg er<br />
stærk tilhænger af ordninger, hvor en del<br />
af barslen er reserveret til faren. Gene-<br />
relt må man sige, at barselsforholdene i<br />
det private, for både mænd og kvinder,<br />
trænger til et gevaldigt løft – de bør som<br />
minimun svare til forholdene i det offent-<br />
lige, hvor perioden med fuld løn er mar-<br />
kant længere. Derudover synes jeg, det<br />
er vigtigt at få kortlagt, hvorfor det er så<br />
svært at lokke flere kvindelige arkitekter<br />
til ledende stillinger. Her på konferencen<br />
hører vi, hvordan private firmaer direk-<br />
te opfordrer kvinder til at tage jobs med<br />
ledelsesansvar – men at det er de færre-<br />
ste, der tør springe ud i det. Vi må finde<br />
ud af, hvor skoen trykker. Og så skal vi<br />
have de kvindelige rollemodeller frem i<br />
lyset – for de er derude, og de er seje.”<br />
32
<strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDETs BUDGET <strong>2009</strong><br />
Generelle kommentarer<br />
For at sikre driftsbalancen i budgettet for<br />
<strong>2009</strong> og under hensyn til den forventede<br />
løn- og prisudvikling har Repræsentantskabet<br />
besluttet at regulere <strong>ARKITEKT</strong>-<br />
FORBUNDETs medlemskontingent med<br />
40 kr. i kvartalet pr. 1. januar <strong>2009</strong> for<br />
aktive medlemmer.<br />
Kontingentreguleringen på 4,35 % modsvarer<br />
overenskomstresultatet 2008 på<br />
det private område.<br />
Kontingentreguleringen skal sikre<br />
<strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDETs medlemmer<br />
et fortsat højt serviceniveau samt<br />
give mulighed for at servicere det stigende<br />
antal medlemmer i <strong>ARKITEKT</strong>FOR-<br />
BUNDET.<br />
Kontingentreguleringen gælder alene<br />
aktive medlemmer. Kontingentet i <strong>2009</strong><br />
vil være uændret for forbundets øvrige<br />
medlemmer – dimittender, studerende og<br />
passive.<br />
Afsat 130.000 kr. yderligere til styrkelse<br />
af tillidsrepræsentantuddannelsen på det<br />
private og statslige område.<br />
Endvidere er der afsat 65.000 kr. til en<br />
‘her og nu’ psykologordning for medlemmer,<br />
der har fået konstateret et behov på<br />
grund af en arbejds- eller ledighedsrelateret<br />
problemstilling.<br />
Samtidig sker der en styrkelse af<br />
projektarbejdsformen i forhold til<br />
Repræsentantskabet og <strong>ARKITEKT</strong>-<br />
FORBUNDETs tre faste udvalg ved at<br />
forhøje kontoen med 60.000 kr.<br />
Repræsentantskabet har sagt ja til at<br />
afsætte 500.000 kr. ekstra til etablering<br />
af et nyt medlemsblad, ArkitekturMagasinet<br />
– som afløser for ARKFOKUS – i<br />
samarbejde med Arkitektens Forlag.<br />
Den samlede udgiftsstigning i budget<br />
<strong>2009</strong> i forhold til 2008-budgettet andrager<br />
i alt 881.000 kr.<br />
De nye kontingentsatser<br />
er som følger:<br />
Aktive medlemmer 1. år efter afgang:<br />
400 kr. pr. kvartal<br />
Aktive medlemmer 2. år efter afgang:<br />
960 kr. pr. kvartal<br />
Studerende medlemmer: 50 kr. pr. kvartal<br />
(inkl. abonnement på <strong>ARKITEKT</strong>EN:<br />
150 kr. pr. kvartal)<br />
Passive medlemmer: 200 kr. pr. kvartal<br />
(inkl. abonnement på <strong>ARKITEKT</strong>EN:<br />
400 kr. pr. kvartal)<br />
Husk at kontingentet til <strong>ARKITEKT</strong>-<br />
FORBUNDET er 100 % fradragsberettiget<br />
på selvangivelsen. Fradragsretten på<br />
kontingent til AA kan være begrænset<br />
til 50 %.<br />
Bemærkninger til budget <strong>2009</strong><br />
I det godkendte budget for <strong>2009</strong> har<br />
Repræsentantskabet budgetteret med et<br />
overskud på 20.000 kr.<br />
Af væsentlige ændringer på udgiftssiden<br />
sammenholdt med budgettet for 2008<br />
skal nævnes:<br />
På indtægtssiden er regnet med:<br />
En netto-medlemsfremgang på 125 medlemmer<br />
samt en kontigentregulering af<br />
kontingent for aktive medlemmer svarende<br />
til 886.000 kr.<br />
Budget for <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDET for <strong>2009</strong> i hovedtal<br />
Bud. <strong>2009</strong> Bud. 2008 Afvig. Rea. 07<br />
Indtægter:<br />
Kontingentindtægter 17.375 16.332 1.043 15.441<br />
Øvrige indtægter 280 437 -157 340<br />
Indtægter i alt 17.655 16.769 886 15.781<br />
Udgifter:<br />
Det organisatoriske område 1.381 1.341 -40 1.128<br />
Faglige aktiviteter og medlemsmøder 335 195 -140 219<br />
Informationsområdet 2.105 1.872 -233 1.811<br />
Lokal aktivitet og netværk 60 125 65 43<br />
Kontingent til andre organisationer 753 717 -36 661<br />
Fonde 440 414 -26 39<br />
Medlemsservice, Kbh. & Århus 12.181 11.675 -506 11.687<br />
Afskrivninger 350 385 35 316<br />
Skat af årets resultat 30 30 0 9<br />
Udgifter i alt 17.635 16.754 -880 16.264<br />
Resultat 20 15 6 -483<br />
Budgetteret egenkapital pr. 31/12: 1.607 1.587 20 1.572
4/2007<br />
TIDSSKRIFT FOR <strong>ARKITEKT</strong>UR,<br />
DESIGN, BY OG LAND<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1/2007<br />
TIDSSKRIFT FOR <strong>ARKITEKT</strong>UR,<br />
DESIGN, BY OG LAND<br />
IKADO PLADS – ØRESTADENS<br />
INTERAKTIVE BYRUM<br />
EKTUR,<br />
DESIGN: EN PIND I EN ÆSKE<br />
BLOB<strong>ARKITEKT</strong>UR OG<br />
DIGITALE EKSPERIMENTER<br />
<strong>ARKITEKT</strong>STUDERENDE<br />
I TRANKEBAR<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
10/2006<br />
TIDSSKRIFT FOR <strong>ARKITEKT</strong>UR,<br />
DESIGN, BY OG LAND<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Maskinel Magasinpost<br />
<br />
<br />
et er som at holde et kosttræet,<br />
glatheden fra de mange lag lak og ikke<br />
n banker på træet. Det er en Lancer, det er en<br />
mere end 35 år siden, var det den hurracer.<br />
Hele designet er gennemsyret af ét eneste forvar<br />
Kajakværftet i Struer dominealle<br />
kajakker til kaproning kom herfra. Listen<br />
r lang, og selvom kajakker til kaproning i<br />
<br />
<br />
9/2006<br />
e opfindelser, har trækajakkerne stadet<br />
ses lidt af agterdækdesignet<br />
af Jørgen Samson, der<br />
det gælder<br />
TIDSSKRIFT FOR <strong>ARKITEKT</strong>UR,<br />
DESIGN, BY OG LAND<br />
10/2007<br />
TIDSSKRIFT FOR <strong>ARKITEKT</strong>UR,<br />
DESIGN, BY OG LAND<br />
P. J. Schmidt PortoService ApS<br />
Hjulmagervej 13, 9490 Pandrup<br />
ARKFOKUS0207_OMSLAG.indd 3 06/02/07 10:21:56<br />
PLAN09: PLANLÆGNING<br />
MED STORE AMBITIONER<br />
DESIGNUNIVERSITETER<br />
– FRA VISION TIL VIRKELIGHED<br />
FIRE DANSKE BILDESIGNERE<br />
EN UNG <strong>ARKITEKT</strong> MED<br />
ET VINDERPROJEKT<br />
DEN MASKULINE<br />
LY SE S TAGE<br />
DEN GRØNNE<br />
TEGNESTUE<br />
NEW YORK/KØBENHAVN<br />
HVAD SKAL <strong>ARKITEKT</strong>ER<br />
MED EN OVERENSKOMST?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
13/11/06 12:41:21<br />
<br />
<br />
MSLAG.indd 3 11/12/07 9:47:36<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Maskinel Magasinpost<br />
ID-nr. 42475<br />
P. J. Schmidt PortoService ApS<br />
Hjulmagervej 13, 9490 Pandrup<br />
FARVEL<br />
OG TAK<br />
<strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDET og Arkitektens Forlag udarbejdede i foråret 2005 et<br />
koncept for et blad for <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDETs medlemmer, og i maj 2005<br />
udkom første nummer af ARKFOKUS. Bladet skulle være et supplement til<br />
eksisterende blade og magasiner for arkitekter, men med særligt fokus<br />
på den sociale og menneskelige vinkel. I øjenhøjde med vores læsere.<br />
ARKFOKUS er udkommet med 10 numre om året indeholdende en lang række<br />
spændende, vedkommende, lærerige, tankevækkende og underholdende<br />
artikler – om stort og småt. I kernen af vores fag, men også med meget<br />
lange fangarme til de yderste grene af arkitekters virke. <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDET<br />
har nået sit mål med ARKFOKUS, og tiden er kommet til at tænke nyt og videre.<br />
I december 2008 besluttede <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDET at nedlægge ARKFOKUS<br />
og gå med i et samarbejde med Arkitektens Forlag i et ambitiøst projekt<br />
om et nyt, selvstændigt arkitekturmagasin med flere parter. Første<br />
nummer af det ny magasin udkommer februar <strong>2009</strong>.<br />
Det er med vemod, at vi siger farvel til ARKFOKUS. <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDET<br />
siger tak til alle ARKFOKUS’ læsere, tak til vores hårdtarbejdende<br />
redaktør og medarbejdere, tak til inspirationsgruppen og tak til alle,<br />
der har bidraget til bladet med gode meninger, spændende artikler og<br />
smukke og kreative fotos og illustrationer.<br />
<strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDET<br />
Da <strong>ARKITEKT</strong>EN i slutningen af 90’erne blev fælles blad for Akademisk Arkitektforening<br />
og <strong>ARKITEKT</strong>FORBUNDET, var alle meget glade. Endelig lykkedes det at få sam-<br />
let standsforeningen og fagforeningen om ét magasin – højt profileret, høj kvalitet og<br />
dækkende faget i alle dets aspekter. Med skilsmissen i Arkitektfamilien i 2004 blev<br />
også dette fællesskab ophævet, og pludselig stod vi med en mængde blade. Det er ikke<br />
bæredygtigt – i nogen betydning af ordet. Og vi håber derfor, at ArkitekturMagasinet kan<br />
blive et nyt fælles forum, hvor alle arkitekter og designere kan mødes om det faglige.<br />
Afsender:<br />
P. J. Schmidt PortoService ApS<br />
Hjulmagervej 13, 9490 Pandrup