Spisesteder/Restaurants/Restaurants - Den lille turisme

den.lille.turisme.dk

Spisesteder/Restaurants/Restaurants - Den lille turisme

Spisesteder/Restaurants/Restaurants

Den Fuldkomne Fisker”

På bestilling laves sanselig mad af lokale

råvarer. Serveret i restaurant, ud af

huset eller i “Middelalderhuset”.

Selskaber op til 50 prs.

Den Fuldkomne Fisker”

We make sensuous meals with local

raw ingredients by commission. The

meal can be served in our restaurant,

as take-away or in the Medieval house.

Parties up to 50 persons.

Den Fuldkomne Fisker”

Auf Bestellung machen wir sinnliches

Essen aus lokalen Rohwaren. Das

Essen wird im Restaurant, ausser Haus

oder im Mittelalterhaus serviert.

Gesellschaften bis zu 50 Pers.

Onsevig

Strandpromenaden

Byskovvej

Engvej

Byskovvej

Vejlevejen

Den Fuldkomne Fisker”

Hanne og Carl Madsen

Byskovvej 42, Onsevig, 4913 Horslunde.

Tlf. 54 93 27 00

Mail: carl.madsen@pc.dk

www.onsevig.com

Åbningstider: Hele året.

131

Dine With a Dane

Vi byder jer velkommen i vores hjem.

Kom og oplev en dansk familie indefra.

Nyd frokosten sammen med os.

Reserver i god tid.

Dine With a Dane

We welcome you in our house.

Experience the culture of a Danish

family.

Enjoy the lunch together with us.

Make reservations a day in advance.

Dine With a Dane

Herzlich willkommen in unserem

Zuhause! Erleben Sie eine dänische

Familie, und essen Sie Mittags gemeinsam

mit uns! Bitte mindestens am Tag

vorher reservieren.

Alleen

Sakskøbing

Radsted

Nykøbingvej

Østerbyvej

Nykøbing F.

Dine With a Dane

Hansen/Gillesberg

Østerbyvej 35, Radsted

4990 Sakskøbing

Tlf. 61 51 55 72 / 23 60 26 78

Mail to: Radstedgaard.paradis@yahoo.dk

See more at: www.den-lille-turisme.dk

132

CafeVask

CafeVask er en anderledes og dejlig lys café

med gårdhave og eget vaskeri. Vi har en del

forskellige spil, som kan benyttes, alt imens du

spiser en lækker frokost eller blot vil drikke en

cappuccino, latte eller en alm. kaffe/the.

Cafe Washing

Cafe Vask is a different and wonderful bright

café with atrium and own laundry. We have

some different games which can be played

while you eat a delicious lunch or just want to

drink a cappuccino, latte or an ordinary

coffee/tea.

Cafe Waschen

Cafe Vask ist ein andersartiges und schönes

helles Café mit Atriumgarten und eigener

Wäscherei. Wir haben einige verschiedene

Spiele, die gespielt werden können, während

Sie einen leckeren Lunch essen oder nur einen

Cappuccino, Latte oder einen gewöhnlichen

Kaffee/Tee trinken wollen.

Elversvej

Asylvej

Dosseringen

Vestergade

Søndergade

Nykøbingvej

Stubbekøbing

CafeVask

Vestergade 5, 4850 Stubbekøbing

Tlf. 42 29 29 42

Åbent hele året.

Se mere: www.cafevask.dk

Mail: cafevask@sol.dk

Tyreholmen

133

den lille turisme · 37


Spisesteder/Restaurants/Restaurants

Cafe Lagunen

Dejlig cafe på havnen i Guldborg med fantas -

tisk udsigt over Guldborgsund. Dagens ret, a

la carte retter, mad ud af huset og gammeldags

isvafler, er hvad der bydes på, når du

træder ind i cafeen.

Cafe Lagunen

Wonderful cafe at the harbour in Guldborg

with a fantastic view of Guldborgsund. Today’s

special, a la carte dishes, take away meals and

old-fashioned ice-cream wafers, is what you

can get, when you step into the cafe.

Cafe Lagunen

Schönes Cafe am Hafen in Guldborg mit

einem phantastischen Blick auf Guldborg -

sund. Tagesgericht, a la carte Gerichte,

Essen zum Mitnehmen und altmodische

Eiswaffeln, ist das, was Ihnen angeboten

wird, wenn Sie ins Cafe kommen.

Bøgevej

Guldborg

Guldborgvej

Cafe Lagunen

Guldborgvej 350

4862 Guldborg

Tlf. 54 70 11 14

www.cafelagunen.dk

Åbent hver dag kl. 11-21.

Storstrømsvej

134

Spisestedet Liva

Hyggeligt spisested med dagens ret, som vor

mor lavede den, samt a la carte. Vi har plads til

45 i stueplan og en charmerende kælder med

plads til ca. 35. Mange muligheder for sel -

skaber/møder.

Havnepladsen

Langgade

Torvet

Østergågade

the restaurant Liva

Cosy restaurant with today’s special and a la

carte. We have room for 45 on ground floor,

and we have a charming cellar with room for

about 35 persons. Many possibilities for

parties/meetings.

das Restaurant Liva

Gemütliches Restaurant mit Tagesgericht und a

la carte Gerichte. Wir haben Platz für 45 Per so -

nen im Erdgeschoss, und wir haben einen

char manten Keller mit Platz für etwa 35 Per -

sonen. Viele Möglichkeiten für Parties/ Treffen.

Brogade

Tømmergade

Frisegade

Spisestedet Liva

Frisegade 10, på hjørnet af Brogade

4800 Nykøbing Falster

Tlf. 54 16 11 14

info@spisestedetliva.dk

www.spisestedetliva.dk

Åbent hver dag kl. 11-21.

Nykøbing F.

135

Køllegaarden

Køllegaarden er et spisested for alle

aldre. Nyd frokost og middag i smukke

omgivelser. Kombiner med en gåtur,

golf for sjov eller en aktivitet i skoven.

Ring og hør nærmere.

Køllegaarden

Køllegaarden is a lovely place to eat.

Enjoy lunch or dinner with a view.

Combine with a walk in the wood.

Reservation necessary on 54 43 81 43.

Køllegaarden

Køllegaarden ist ein gemütliches

restaurant. Mittags- oder Abendessen

in schöne Umgebung. Sie können ins

Wald spazieren gehen. Bitte ein Tisch

vorher bestellen 54 43 81 43.

Virketvej

Virket

Sibirien

Falkerslev

Stubbekøbing

Nykøbing F.

Nykøbingvej

136

Køllegaarden

Virketvej 44, 4863 Eskilstrup

Tlf. 54 43 81 43. Fax: 54 43 81 23

www.køllegaarden.dk - info@køllegaarden.dk

Åbent 1. april - 1. oktober.

Servering fra kl. 12.00. Reservation til både ude

og inde nødvendig. Vi modtager gerne grupper

op til 90 pers. Også i bus.

38 · den lille turisme


128

grafosign.dk

Tårs

Langø

Vestenskov

Sandby

Nakskov

42

131

Onsevig 120

34 129

Branderslev

95

3

4

Næsby

Vindeby

22

Holleby

Utterslev

Horslunde

Halsted

Ullerslev

118

Dannemare

Aktiviteter/Activities/Aktivitäten

85

92

Græshave

Alminde

Kramnitze

Kragenæs 88

1

Vesterborg

Søllested

Lolland-Falster

Stokkemarked

Brandstrup

Rødby

Rødbyhavn

Reersnæs

Nørreballe

Hillested

94

96

Holeby

23

74

69

Bandholm

Hunseby

68

50

41

Maribo

Tårs

113

121 79

Sakskøbing

72

Guldborg

65 134

77

Soesmarke

Fjelde

Vålse

Hjelm 32

Radsted

64 132

Toreby

Bursø

80

119

2

123

St. Musse 43 Kettinge

5

71

Fuglse

Frejlev

Ø. Ulslev 87 Herritslev 70

V. Ulslev

112 21

99

73

117

37

82

Errindlev 61

127

Nysted

39

33

122

75

Orehoved

93

66

Ø. Kippinge 78 Gundslev

90

Nørre Alslev

111

36

47

51 Torkilstrup Vejringe

Ønslev Eskilstrup 91

38 136

Moseby

126

24

Falkerslev 97

Hesnæs

Horreby

Horbelev

Stubberup

40 83

115

Nagelsti

31

Idestrup

45

Væggerløse

84

Marielyst

Marrebæk

Stavreby

35

81

89 Systofte

49 135

63

44

116

124

46

100

114

Skelby

Stubbekøbing

76

Sdr. Kirkeby

Nykøbing F.

67

62 133

Museer/Museums/Museen

125

Gårdbutikker & butikker/Shops/Geschäfte & Läden

Kunsthåndværkere & Gallerier/Art/Kunsthandwerker & Galerien

Gedesby

86 Gedser

Overnatninger/Rooms/Zimmer

Spisesteder/Restaurants/Restaurants

www.den-lille-turisme.dk

More magazines by this user
Similar magazines