Original FG Tuningteile - MCC-Nordheide
Original FG Tuningteile - MCC-Nordheide
Original FG Tuningteile - MCC-Nordheide
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
TUNING &<br />
ZUBEHÖRTEILE<br />
<strong>FG</strong> Monster-Modelle und <strong>FG</strong> Stadium-Modelle<br />
Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie Tuning- und Zubehörteile für die<br />
<strong>FG</strong> Monster-Modelle und <strong>FG</strong> Stadium-Modelle.<br />
Sie möchten Ihr ganz individuelles <strong>FG</strong>-Modell? Schalldämpfer für mehr<br />
Leistung, Fahrwerksteile aus hochwertigem Aluminium oder Antriebsteile<br />
aus gehärtetem Stahl? Auf den nachfolgenden Seiten haben wir das Beste<br />
für Ihr Monster-Modell bzw. Stadium-Modell zusammengestellt.<br />
Sollten Sie noch Fragen haben, gehen Sie zu Ihrem <strong>FG</strong>-Fachhändler oder<br />
rufen Sie uns einfach an.<br />
TUNING PARTS &<br />
ACCESSORIES<br />
<strong>FG</strong> Monster models und <strong>FG</strong> Stadium models<br />
On the following pages you will find Tuning parts and accessories for the<br />
<strong>FG</strong> Monster models and <strong>FG</strong> Stadium models.<br />
You would prefer your own individual <strong>FG</strong> model? Tuning pipes for more<br />
power, chassis parts in high-quality aluminium or driving parts in hardened<br />
steel? On the following pages we have assembled the best for your<br />
Monster model or respectively Stadium model.<br />
If you have any questions please contact your local <strong>FG</strong> dealer or just give<br />
us a call.<br />
Radio control<br />
Racing cars<br />
<strong>FG</strong> Modellsport-Vertriebs-GmbH<br />
Spanningerstr. 2<br />
D-73650 Winterbach<br />
Phone: +49 7181 9677-0<br />
Fax: +49 7181 9677-20<br />
info@fg-modellsport.de<br />
www.fg-modellsport.de<br />
www.fg-team.com
Best.-Nr./ Item N°. 06220/06<br />
Front-Rammschutz Hummer H2<br />
Front bumper Hummer H2<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 10<br />
More info see Catalog addition p. 10<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06180<br />
Überrollbügel f. Monster-Truck, Set<br />
Roll bar f. Monster Truck, set<br />
Best.-Nr./ Item N°. 05436<br />
Zusatzscheinwerfer, 2St.<br />
Additional headlights, 2pcs.<br />
Mehr Info siehe <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 43<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 43<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06195<br />
Dekorbogen f. Monster-Truck, Set<br />
Decals f. Monster Truck, set<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 24<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 24<br />
Best.-Nr./ Item N°. 04493<br />
Alu-Servo-Saver 04 kpl., 1St.<br />
All. servo saver 04 compl., 1pce.<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 15<br />
More info see Catalog addition p. 15<br />
Best.-Nr./ Item N°. 08603<br />
Viskose-Sperrdifferential, Set<br />
Viscous lock. differential, set<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 17<br />
More info see Catalog addition p. 17<br />
<strong>Original</strong> <strong>FG</strong> <strong>Tuningteile</strong>/ <strong>Original</strong> <strong>FG</strong> Tuning parts<br />
Tuning- und Zubehörteile für Monster-Modelle und Stadium-Modelle.<br />
Eine genauere Beschreibung der Teile finden Sie im <strong>FG</strong> Hauptkatalog 3, im Ergänzungskatalog<br />
oder in den Newslettern unter den angegebenen Seiten.<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06220/05<br />
Front-Rammschutz Monster-Tr.<br />
Front bumper Monster Truck<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 10<br />
More info see Catalog addition p. 10<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12057<br />
Seitenschutz Hummer H2, Set<br />
Side guards Hummer H2, set<br />
Mehr Info siehe Newsletter 011/06<br />
More info see Newsletter 011/06<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12067<br />
Seitenschutz Jeep, Set<br />
Side guards Jeep, set<br />
Mehr Info siehe Newsletter ???<br />
More info see Newsletter ???<br />
Best.-Nr./ Item N°. 04494<br />
Alu-Servo-Saver 04 kpl.kugelg., 1St.<br />
All.servo sav.04 ball-b.cpl., 1pce.<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 15<br />
More info see Catalog addition p. 15<br />
Best.-Nr./ Item N°. 08483/05<br />
Alu-Differential 1:5/ 1:6, 1St.<br />
Alloy differential 1:5/ 1:6, 1pce.<br />
Best.-Nr./ Item N°. 08484<br />
Alu-Differential 1:6 Umbausatz, 1St.<br />
All. differential 1:6 convers.,1pce.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 154<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 154<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06220/04<br />
Front-Rammschutz Stadium-Tr.<br />
Front bumper Stadium Truck<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 10<br />
More info see Catalog addition p. 10<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12056<br />
Rückspiegel Hummer H2, 2St.<br />
Rearview mirror Hummer H2, 2pcs.<br />
Mehr Info siehe Newsletter 011/06<br />
More info see Newsletter 011/06<br />
Best.-Nr./ Item N°. 5437<br />
Scheinwerfer m. Abdeckkappen, 4St.<br />
Headlights with caps, 4 pce.<br />
Mehr Info siehe Newsletter 001/06<br />
More info see Newsletter 001/06<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06498<br />
Alu-Querlenker vorne 4Dämpfer, 1St.<br />
Front all. wishb. 4dampers, 1pce.<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 11<br />
More info see Catalog addition p. 11<br />
Best.-Nr./ Item N°. 07040/01<br />
Alu-Bremssattel 97 neu, 1St.<br />
Alloy brake caliper 97 new, 1pce.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 152<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 152<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06180/01<br />
Überrollbügel Stadium-Tr. Kaross.<br />
Roll bar Stadium Truck body<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 10<br />
More info see Catalog addition p. 10<br />
Best.-Nr./ Item N°. 08434<br />
Scheinwerfereinsätze, 4St.<br />
Headlight inserts, 4pcs.<br />
Mehr Info siehe Newsletter 001/06<br />
More info see Newsletter 001/06<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06295<br />
Stützrolle f. Monster-Modelle, Set<br />
Supporting roll f. Monster Tr., set<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 10<br />
More info see Catalog addition p. 10<br />
Best.-Nr./ Item N°. 04492<br />
Alu-Querlenker hint. unt. breit , 1St.<br />
Rear lower all. wishb.wide, 1pce.<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 14<br />
More info see Catalog addition p. 14<br />
Best.-Nr./ Item N°. 04476<br />
Alu-Hinterachsbock r./ l. 2-teil., Set<br />
All. rear ax. mount l./r. 2-pce., set<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 166<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 166
<strong>Original</strong> <strong>FG</strong> <strong>Tuningteile</strong>/ <strong>Original</strong> <strong>FG</strong> Tuning parts<br />
Tuning and accessory parts for Monster models and Stadium models<br />
A more detailed description of the parts you will find in the <strong>FG</strong> main catalog 3, in the catalog addition<br />
or in the newsletters on the mentioned pages.<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06293<br />
Resonanzschalldämpfer 1:6, Set<br />
Tuning pipe 1:6, set<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 12<br />
More info see Catalog addition p. 12<br />
Best.-Nr./ Item N°. 07096/05<br />
Stabilisator 4mm vorne Monster-Stadium Mod.,Set<br />
Fr. stabilizer 4mm Monster-Stadium mod., set<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 11<br />
More info see Catalog addition p. 11<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06499<br />
Alu-Stoßdämpferbrücke vorne, 1St.<br />
Front alloy shock mount, 1pce.<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 15<br />
More info see Catalog addition p. 15<br />
Best.-Nr./ Item N°. 04475<br />
Alu-Dämpferplatte 05 hint., 1St.<br />
Rear alloy damper plate 05, 1pce.<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 14<br />
More info see Catalog addition p. 14<br />
Best.-Nr./ Item N°. 04474<br />
Alu-Querlenker hinten oben, 2St.<br />
Rear upper alloy wishbone, 2pcs.<br />
Mehr Info siehe <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 163<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 163<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06294<br />
3-Kammer-Resonanzschalld Stadium-Tr., Set<br />
3-unit Tuning pipe Stadium Truck, set<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 12<br />
More info see Catalog addition p. 12<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06496<br />
Alu-Vorderachsbock A-B 1:6, Set<br />
Alloy front axle mount A-B 1:6, set<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 11<br />
More info see Catalog addition p. 11<br />
Infos erhalten Sie im<br />
<strong>FG</strong> Hauptkatalog,<br />
im Ergänzungskatalog,<br />
in den Newslettern<br />
sowie unter<br />
www.fg-modellsport.de<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06041/05<br />
Wettbewerbs-Getriebewelle gehärtet, 1St.<br />
Competition gear shaft hardened, 1pce.<br />
Mehr Info siehe <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 167<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 167<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06478<br />
Alu-Achsschenkel erhöht 1:6, Set<br />
Rear alloy uprights raised 1:6, set<br />
Mehr Info siehe <strong>FG</strong> Hauptkatalog Seite 165<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 165<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06292<br />
3-Kammer-Resonanzschalld 1:6, Set<br />
3-unit Tuning pipe 1:6, set<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 12<br />
More info see Catalog addition p. 12<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06497<br />
Alu-Vorderachse m. Doppel-Stoßdämpfer, Set<br />
Alloy front axle w. twin dampers, set<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 11<br />
More info see Catalog addition p. 11<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06103/06<br />
Alu-Achsschenkel vorne, Set<br />
Front alloy uprights, set<br />
Mehr Info siehe <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 164<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 164<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06485/01<br />
Alu-Motorb. klein G230/ G260RC, 1St.<br />
Alloy eng. mount small G230/G260RC, 1pce.<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06486<br />
Alu-Motorb. groß G230/ G260RC, 1St.<br />
Alloy eng. mount big G230/ G260RC, 1pce.<br />
Mehr Info siehe <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 49<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 49<br />
Best.-Nr./ Item N°. 09472<br />
Kugel-Antriebs-Set<br />
Ball driving set<br />
Mehr Info siehe <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 153<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 153
Best.-Nr./ Item N°. 04429/02<br />
Kegelscheibe 5mm Bohrung, 4St.<br />
Taper disks 5mm boring, 4pcs.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 169<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 169<br />
Best.-Nr./ Item N°. 04472/02<br />
Sechskant-Mutter M8/ links, 2St.<br />
Hexagon nut M8/ left, 2pcs.<br />
Best.-Nr./ Item N°. 04472/03<br />
Sechskant-Mutter M8/ rechts, 2St.<br />
Hexagon nut M8/ right, 2pcs.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 169<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 169<br />
Best.-Nr./ Item N°. 04410<br />
Leichtlauf-Kugellag. 8x22x7mm, Set<br />
Easy-runn.bear. 8x22x7mm, set<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 175<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 175<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06815<br />
Kohlefaser RC-Platte 04 für 1:6, 1St.<br />
Carbon fiber RC plate 1:6, 1pce.<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 15<br />
More info see Catalog addition p. 15<br />
Best.-Nr./ Item N°. 05341/10<br />
Motorgehäuse A verchromt, 1St.<br />
Engine hous. A chromed, 1pce.<br />
Best.-Nr./ Item N°. 05342/10<br />
Motorgehäuse B verchromt, 1St.<br />
Engine hous. B chromed, 1pce.<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 20<br />
More info see Catalog addition p. 20<br />
<strong>Original</strong> <strong>FG</strong> <strong>Tuningteile</strong>/ <strong>Original</strong> <strong>FG</strong> Tuning parts<br />
Tuning- und Zubehörteile für Monster-Modelle und Stadium-Modelle.<br />
Eine genauere Beschreibung der Teile finden Sie im <strong>FG</strong> Hauptkatalog 3, im Ergänzungskatalog<br />
oder in den Newslettern unter den angegebenen Seiten.<br />
Best.-Nr./ Item N°. 04437<br />
Alu-Kugelgelenk Ø5/M8, 2St.<br />
All. ball-a.-sock.joint Ø5/M8,2pcs.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 169<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 169<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06029/04<br />
Kugelgelenk 10mm M6 nachstellb.,4St.<br />
Ball-a.-sock.joint 10m M6 adj. 4pcs<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06029/05<br />
Kugelgelenk 10mm M8 nachstellb.,4St.<br />
Ball-a.-sock.joint 10m M8 adj. 4pcs<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S.170<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 170<br />
Best.-Nr./ Item N°. 04409<br />
Präz.-Kugellager 8x22x7mm, 4St.<br />
Prec. ball bear. 8x22x7mm, 4pcs.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 175<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 175<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06539<br />
Regen-Schmutzabdeckung OR, 1St.<br />
Rain/dirt protect. cover OR, 1pce.<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 15<br />
More info see Catalog addition p. 15<br />
Best.-Nr./ Item N°. 05323/10<br />
Startergehäuse verchromt, 1St.<br />
Starter housing chromed, 1pce.<br />
Best.-Nr./ Item N°. 05323/11<br />
Startergriff verchromt, 1St.<br />
Starter handle chromed, 1pce.<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 20<br />
More info see Catalog addition p. 20<br />
Best.-Nr./ Item N°. 04428<br />
Stahl-Kugelgelenk Ø4/M4, 2St.<br />
St.ball-a.-sock.joint Ø4/M4,2pcs.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 168<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 168<br />
Best.-Nr./ Item N°. 04435<br />
Spez.-Kugelgelenk Ø3/M4, 2St.<br />
Spec.ball-a.-sock.joint Ø3/M4,2pcs<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 168<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 168<br />
Best.-Nr./ Item N°. 04411<br />
Kugellager-Set, 14St.<br />
Ball bearing set, 14pcs.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 175<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 175<br />
Infos erhalten Sie im<br />
<strong>FG</strong> Hauptkatalog,<br />
im Ergänzungskatalog,<br />
in den Newslettern<br />
sowie unter<br />
www.fg-modellsport.de<br />
More details you’ll find in the<br />
<strong>FG</strong> main catalog,<br />
in the catalog addition,<br />
in our newsletters<br />
as well as under<br />
www.fg-modellsport.de<br />
Best.-Nr./ Item N°. 07395/01<br />
Vergaserabstützung hoch/ Zen., 1St.<br />
Carb. support high/ Zen., 1pce.<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 20<br />
More info see Catalog addition p. 20<br />
Best.-Nr./ Item N°. 04429/01<br />
Stahl-Kugelgelenk Ø5/M8, 2St.<br />
St.ball-a.-sock.joint Ø5/M8, 2pcs.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 169<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 169<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06475<br />
Alu-Gelenkkugeln 1:6, 14St.<br />
Alloy joint balls 1:6, 14pcs.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 170<br />
More info see main catalog p. 170<br />
Best.-Nr./ Item N°. 07472<br />
Tun.-Kupplungsglocke gehärtet, 1St.<br />
Tun. clutch bell hardened, 1pce.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 167<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 167<br />
Best.-Nr./ Item N°. 07100<br />
Einstellclips, 16St.<br />
Adjusting clips, 16pcs.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 171<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 171<br />
Best.-Nr./ Item N°. 07340/09<br />
Schutzkappe f. Ausschalter, 1St.<br />
Protect.cap f. circuit break.,1pce.<br />
Mehr Info siehe Newsletter 015/06<br />
More info see Newsletter 015/06
<strong>Original</strong> <strong>FG</strong> <strong>Tuningteile</strong>/ <strong>Original</strong> <strong>FG</strong> Tuning parts<br />
Tuning and accessory parts for Monster models and Stadium models<br />
A more detailed description of the parts you will find in the <strong>FG</strong> main catalog 3, in the catalog addition<br />
or in the newsletters on the mentioned pages.<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06439<br />
Alu-Zahnradmitnehmer 60mm, 1St.<br />
Alloy gear carrier 60mm, 1pce.<br />
Best.-Nr./ Item N°. 07439<br />
Alu-Zahnradmitnehmer 52mm, 1St.<br />
Alloy gear carrier 52mm, 1pce.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 35<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 35<br />
Best.-Nr./ Item N°. 08406<br />
Felgen-Vierk.Mitnehmer Stahl 9,5, 2St.<br />
Square wh. driver steel 9,5, 2pcs.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 152<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 152<br />
Best.-Nr./ Item N°. 08406/01<br />
Felgen-Vierk.Mitnehmer Stahl 14, 2St.<br />
Square wh. driver steel 14, 2pcs.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 152<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 152<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06481<br />
Alu-Stoßdämpfer 2000 lang, 1St.<br />
All. shock absorb. 2000 long, 1pce.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 36<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 36<br />
Best.-Nr./ Item N°. 07201/07<br />
Dämpfungsfedern, 2St.<br />
Damper springs, 2pcs.<br />
Mehr Info siehe Newsletter 012/06<br />
More info see Newsletter 012/06<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06052<br />
Kunststoff-Zahnrad 48 Zähne, 1St.<br />
Plastic gearwheel 48 teeth, 1pce.<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06427<br />
Kunststoff-Zahnrad 46 Zähne, 1St.<br />
Plastic gearwheel 46 teeth, 1pce.<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06422<br />
Kunststoff-Zahnrad 44 Zähne, 1St.<br />
Plastic gearwheel 44 teeth, 1pce.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 34<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 34<br />
Best.-Nr./ Item N°. 08540<br />
Sturz-Winkelmesser, 1St.<br />
Inclination-goniometer, 1pce.<br />
Best.-Nr./ Item N°. 08537<br />
Alu-Einstellscheiben 140mm, 2St.<br />
Alloy adjust. disks 140mm, 2pcs.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 156<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 156<br />
Best.-Nr./ Item N°. 07091/02<br />
Gewinde-Kolbenstange lang, 2St.<br />
Threaded piston rod long, 2pcs.<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06484<br />
Alu-Stoßdämpferkolben 14,8mm, 2St.<br />
All. damper piston 14,8mm, 2pcs.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 37<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 37<br />
Best.-Nr./ Item N°. 08559<br />
Panolin Racing Öl 1000ml, 1St.<br />
Panolin Racing Oil 1000ml, 1pce.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 129<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 129<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06431/1<br />
Stahl-Zahnrad 16 Zähne, 1St.<br />
Steel gearwheel 16 teeth, 1pce.<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06432/01<br />
Stahl-Zahnrad 18 Zähne, 1St.<br />
Steel gearwheel 18 teeth, 1pce.<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06432/02<br />
Stahl-Zahnrad 19 Zähne, 1St.<br />
Steel gearwheel 19 teeth, 1pce.<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06433<br />
Stahl-Zahnrad 20 Zähne, 1St.<br />
Steel gearwheel 20 teeth, 1pce.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 35<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 35<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06854<br />
Haltezange f. Kolbenst. 3/4mm, 1St.<br />
Pliers f. piston rod 3/4mm, 1pce.<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 23<br />
More info see Catalog addition p. 23<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06464/05<br />
Schaumstoff-Filter eingeölt, 2St.<br />
Foam filter oiled, 2pcs.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 49<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 49<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06423<br />
Zahnradschutz, Set<br />
Gearwheel protection, set<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 34<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 34<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06853<br />
Stoßdämpfer-Montageschlüssel, 2St.<br />
Damper mounting wrench, 2pcs.<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 23<br />
More info see Catalog addition p. 23<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06441<br />
Filteröl f. Schaumstoff-Filter , 1St.<br />
Filter oil f. foam filter, 1pce.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 49<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 49
Best.-Nr./ Item N°. 06250/03<br />
Scheibenbremse vorne, Set<br />
Front disk brake, set<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 13<br />
More info see Catalog addition p. 13<br />
Best.-Nr./ Item N°. 08474/06<br />
Alu-Bowdenzughalter lang, 2St.<br />
Alloy bowd. cable hold. lg., 2pcs.<br />
Mehr Info siehe Newsletter 009/06<br />
More info see Newsletter 009/06<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06228/06<br />
Monster-Truck Reifen M verklebt, 2St.<br />
Monster Tr. tires M glued, 2pcs.<br />
Mehr Info siehe Newsletter ??????<br />
More info see Newsletter ?????<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06410/05<br />
OR-Reif. Performance M verklebt, 2St.<br />
OR tires Perform. M glued, 2pcs.<br />
Mehr Info siehe Newsletter 016/06<br />
More info see Newsletter 016/06<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06416/08<br />
Slick-Reifen M1/63mm verklebt, 2St.<br />
Slick tires M1/63mm glued, 2pcs.<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06417/08<br />
Slick-Reifen S1/63mm verklebt, 2St.<br />
Slick tires S1/63mm glued, 2pcs.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 42<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 42<br />
<strong>Original</strong> <strong>FG</strong> <strong>Tuningteile</strong>/ <strong>Original</strong> <strong>FG</strong> Tuning parts<br />
Tuning- und Zubehörteile für Monster-Modelle und Stadium-Modelle.<br />
Eine genauere Beschreibung der Teile finden Sie im <strong>FG</strong> Hauptkatalog 3, im Ergänzungskatalog<br />
oder in den Newslettern unter den angegebenen Seiten.<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06250/07<br />
Tun.-Scheibenbremse vorne, Set<br />
Front Tuning disk brake, set<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 13<br />
More info see Catalog addition p. 13<br />
Best.-Nr./ Item N°. 08461/03<br />
Alu-Bremshebel lang, 2St.<br />
Alloy brake lever long, 2pcs.<br />
Mehr Info siehe Newsletter 006/06<br />
More info see Newsletter 006/06<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06229/06<br />
Monster-Truck Reifen H verklebt, 2St.<br />
Monstr Tr. tires H glued, 2pcs.<br />
Mehr Info siehe Newsletter ?????<br />
More info see Newsletter ??????<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06224/05<br />
Super-Grip Noppenr. H verklebt, 2St.<br />
Sup.-Grip Knob.tires H glued, 2pcs.<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06410/06<br />
Super-Grip Noppenr. M verklebt, 2St.<br />
Sup.-Grip Knob.tires M glued, 2pcs.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog Seite 40<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 40<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06418/08<br />
Slick-Hinterreifen M1/80mm verkl., 2St.<br />
Slick rear tires M1/80mm gl., 2pcs.<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06419/08<br />
Slick-Hinterreifen S1/80mm verkl., 2St.<br />
Slick rear tires S1/80mm gl., 2pcs.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 42<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 42<br />
Best.-Nr./ Item N°. 08452<br />
Scheibenbremse hinten, Set<br />
Rear disk brake, set<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 51<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 51<br />
Best.-Nr./ Item N°. 08469<br />
Führungsplatte kugelgelagert, 2St.<br />
Guiding plate ball-beared, 2pcs.<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 150<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 150<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06230/06<br />
Stadium-Truck Reifen M verklebt, 2St.<br />
Stadium Tr. tires M glued, 2pcs.<br />
Mehr Info siehe Newsletter 016/06<br />
More info see Newsletter 016/06<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06405/05<br />
OR-Reifen Killer M verklebt, 2St.<br />
OR tires Killer M glued, 2pcs.<br />
Mehr Info siehe Newsletter 016/06<br />
More info see Newsletter 016/06<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06232/05<br />
Monster-Truck Felge weiß, 2St.<br />
Monster Truck wheel white, 2pcs.<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 13<br />
More info see Catalog addition p. 13<br />
Best.-Nr./ Item N°. 08452/05<br />
Tun.-Scheibenbremse hint., Set<br />
Rear Tuning disk brake, set<br />
Mehr Info s. <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 149<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 149<br />
Infos erhalten Sie im<br />
<strong>FG</strong> Hauptkatalog,<br />
im Ergänzungskatalog,<br />
in den Newslettern<br />
sowie unter<br />
www.fg-modellsport.de<br />
Bei einem Reifenwechsel<br />
ist es evtl. erforderlich<br />
auch die Getriebeübersetzung<br />
zu wechseln.<br />
When changing tires it<br />
may also be necessary to<br />
change the gear ratio.<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06406/05<br />
OR-Reifen Killer S verklebt, 2St.<br />
OR tires Killer S glued, 2pcs.<br />
Mehr Info siehe Newsletter 016/06<br />
More info see Newsletter 016/06<br />
Best.-Nr./ Item N°. 06232/06<br />
Stadium-Truck Felge weiß, 2St.<br />
Stadium Truck wheel white, 2pcs.<br />
Mehr Info siehe Ergänzungskatalog S. 13<br />
More info see Catalog addition p. 13
<strong>Original</strong> <strong>FG</strong> <strong>Tuningteile</strong>/ <strong>Original</strong> <strong>FG</strong> Tuning parts<br />
Die Umrüst-Sets enthalten alle Teile die benötigt werden, um Ihr Modell in das von Ihnen<br />
gewünschte Fahrzeug umzubauen./ The conversion kits include all necessary parts to<br />
convert your model into the desired vehicle.<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12300<br />
Umrüstsatz Stad.-Truck auf Stadium-Beetle PRO<br />
Conversion kit Stad. Truck to Stad. Beetle PRO<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12301<br />
Umrüstsatz Stad.-Truck auf Stadium-Hummer<br />
Conversion kit Stad. Truck to Stad. Hummer<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12302<br />
Umrüstsatz Stad.-Truck auf Stadium-Jeep<br />
Conversion kit Stad. Truck to Stad. Jeep<br />
Mehr Info siehe <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 000<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 000<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12310<br />
Umrüstsatz Stad.-Hummer auf Stadium-Beetle PRO<br />
Conv. kit Stad. Hummer to Stad. Beetle PRO<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12312<br />
Umrüstsatz Stad.-Hummer auf Stadium-Jeep<br />
Conv. kit Stad. Hummer to Stad. Jeep<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12313<br />
Umrüstsatz Stad.-Hummer auf Stadium-Truck<br />
Conv. kit Stad. Hummer to Stad. Truck<br />
Mehr Info siehe <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 000<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 000<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12321<br />
Umrüstsatz Stad.-Beetle PRO auf Stadium-Hummer<br />
Conv. kit Stad. Beetle PRO to Stad. Hummer<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12322<br />
Umrüstsatz Stad.-Beetle PRO auf Stadium-Jeep<br />
Conv. kit Stad. Beetle PRO to Stad. Jeep<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12323<br />
Umrüstsatz Stad.-Beetle PRO auf Stadium-Truck<br />
Conv. kit Stad. Beetle PRO to Stad. Truck<br />
Mehr Info siehe <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 000<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 000<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12330<br />
Umrüstsatz Stad.-Jeep auf Stadium-Beetle PRO<br />
Conv. kit Stad. Jeep to Stadium Beetle PRO<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12331<br />
Umrüstsatz Stad.-Jeep auf Stadium-Hummer<br />
Conv. kit Stad. Jeep to Stadium Hummer<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12333<br />
Umrüstsatz Stad.-Jeep auf Stadium-Truck<br />
Conv. kit Stad. Jeep to Stadium Truck<br />
Mehr Info siehe <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 000<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 000<br />
Monster-Beetle PRO<br />
Monster-Hummer<br />
Stadium-Truck Stadium-Hummer<br />
Stadium-Jeep Stadium-Beetle PRO<br />
More details you’ll find in the<br />
<strong>FG</strong> main catalog,<br />
in the catalog addition,<br />
in our newsletters<br />
as well as under<br />
www.fg-modellsport.de<br />
Monster-Truck<br />
Monster-Jeep<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12400<br />
Umrüstsatz Monster-Truck auf Monster-Beetle PRO<br />
Conv. kit Monster Truck to Monster Beetle PRO<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12401<br />
Umrüstsatz Monster-Truck auf Monster-Hummer<br />
Conv. kit Monster Truck to Monster Hummer<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12402<br />
Umrüstsatz Monster-Truck auf Monster-Jeep<br />
Conv. kit Monster Truck to Monster Jeep<br />
Mehr Info siehe <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 000<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 000<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12410<br />
Umrüstsatz Mon.-Hummer auf Monster-Beetle PRO<br />
Conv. kit Mon. Hummer to Mon. Beetle PRO<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12412<br />
Umrüstsatz Mon.-Hummer auf Monster-Jeep<br />
Conv. kit Mon. Hummer to Monster Jeep<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12413<br />
Umrüstsatz Mon.-Hummer auf Monster-Truck<br />
Conv. kit Mon. Hummer to Monster Truck<br />
Mehr Info siehe <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 000<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 000<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12421<br />
Umrüstsatz Mon.-Beetle PRO auf Monster-Hummer<br />
Conv. kit Mon. Beetle PRO to Monster Hummer<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12422<br />
Umrüstsatz Mon.-Beetle PRO auf Monster-Jeep<br />
Conv. kit Mon. Beetle PRO to Monster Jeep<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12423<br />
Umrüstsatz Mon.-Beetle PRO auf Monster-Truck<br />
Conv. kit Mon. Beetle PRO to Monster Truck<br />
Mehr Info siehe <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 000<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 000<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12430<br />
Umrüstsatz Mon.-Jeep auf Monster-Beetle PRO<br />
Conv. kit Mon. Jeep to Monster Beetle PRO<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12431<br />
Umrüstsatz Mon.-Jeep auf Monster-Hummer<br />
Conv. kit Mon. Jeep to Monster Hummer<br />
Best.-Nr./ Item N°. 12433<br />
Umrüstsatz Mon.-Jeep auf Monster-Truck<br />
Conv. kit Mon. Jeep to Monster Truck<br />
Mehr Info siehe <strong>FG</strong> Hauptkatalog S. 000<br />
More info see <strong>FG</strong> main catalog p. 000
Achten Sie beim Kauf auf<br />
originalverpackte <strong>FG</strong> Teile.<br />
Denn nur so können Sie<br />
sicher sein, dass Sie<br />
geprüfte und passgenaue<br />
Teile bekommen.<br />
Pay attention that you only<br />
purchase <strong>FG</strong> parts in the<br />
original packaging. This is<br />
the only way to make sure<br />
that you receive proved<br />
and fitting parts.<br />
<strong>Original</strong> <strong>FG</strong> <strong>Tuningteile</strong>/ <strong>Original</strong> <strong>FG</strong> Tuning parts