å¼å§ä¸è½½ - é¿èµ«ç
å¼å§ä¸è½½ - é¿èµ«ç
å¼å§ä¸è½½ - é¿èµ«ç
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
9 TH INTERNATIONAL EXHIBITION<br />
AND CONFERENCE<br />
ON CHEMICAL ENGINEERING<br />
AND BIOTECHNOLOGY<br />
BEIJING, PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA<br />
13 – 16 MAY 2013<br />
ANNOUNCEMENT
通 往 世 界 流 程 工 业 的 大 门<br />
阿 赫 玛 亚 洲 展 -- 成 功 因 素<br />
阿 赫 玛 , 全 球 化 学 工 程 与 生 物 技 术 的 旗 舰 展 会 , 也 被 誉<br />
为 是 流 程 工 业 的 世 界 论 坛 。 秉 承 立 足 中 国 、 服 务 亚 洲 的<br />
宗 旨 , 阿 赫 玛 早 在 1989 年 就 来 到 了 北 京 举 办 亚 洲 巡 展 ,<br />
全 力 推 动 中 国 与 国 际 流 程 工 业 的 融 合 与 交 流 。<br />
》 始 自 1989 年 的 老 牌 流 程 工 业 展 会<br />
》 获 得 与 专 家 和 决 策 人 面 对 面 交 流 的 机 会<br />
》 结 识 重 量 级 化 工 人 物 和 公 司 探 索 商 机<br />
》 获 取 新 动 态 为 做 出 投 资 决 策 铺 路<br />
》 展 现 创 新 发 展 的 成 果<br />
》 为 流 程 工 业 的 所 有 领 域 融 合 解 决 方 案<br />
》 招 募 新 员 工<br />
》 借 助 阿 赫 玛 展 会 的 品 牌 扩 大 自 身 知 名 度<br />
阿 赫 玛 亚 洲 展 -- 聚 焦 中 国<br />
2013 年 阿 赫 玛 即 将 迎 来 她 的 第 九 届 亚 洲 展 。 这 一 远 东<br />
地 区 最 具 影 响 力 的 流 程 工 业 展 会 将 为 全 行 业 的 供 应 商 在<br />
中 国 和 亚 洲 市 场 上 继 续 取 得 成 功 提 供 服 务 。 那 些 在 研<br />
发 、 生 产 和 服 务 等 领 域 具 有 活 力 的 企 业 , 将 能 够 再 次 利<br />
用 这 个 展 会 扩 大 其 优 势 。<br />
迄 今 为 止 , 在 全 球 没 有 其 他 国 家 能 够 赶 上 中 国 现 代 化 的<br />
步 伐 和 经 济 动 力 。 大 胆 而 不 失 平 衡 的 经 济 刺 激 手 段 , 伴<br />
随 着 有 别 于 世 界 其 他 地 区 的 独 特 经 济 形 势 , 使 中 国 经 济<br />
持 续 保 持 在 稳 定 的 发 展 轨 道 上 。 放 眼 当 前 的 五 年 发 展 计<br />
划 , 对 于 流 程 工 业 创 新 性 解 决 方 案 的 需 求 必 定 会 日 益 增<br />
强 。<br />
与 此 同 时 , 在 中 国 没 有 任 何 一 个 关 于 流 程 工 业 的 展 会 可<br />
与 阿 赫 玛 亚 洲 展 超 过 20 年 的 历 史 相 媲 美 , 在 展 会 参 与 者<br />
的 国 际 化 程 度 上 亦 无 出 其 右 。<br />
》 经 济 保 持 二 十 年 稳 定 增 长<br />
》 全 球 吸 引 外 商 投 资 最 多 的 国 家<br />
》 全 球 第 二 大 化 工 产 品 消 费 国<br />
》 全 球 第 三 大 化 工 产 品 生 产 国<br />
》 自 2001 年 中 国 进 入 WTO 之 后 , 外 商 在 中 国 的 投<br />
资 变 得 更 加 容 易<br />
》 有 成 效 的 经 济 改 革 策 略<br />
》 市 场 经 济 结 构 的 适 应 性 和 政 策 调 控 更 加 平 稳<br />
》 近 5,000 家 公 司 在 生 物 技 术 方 面 具 有 强 大 的 发 展<br />
潜 力<br />
》 全 球 最 大 的 农 业 化 学 品 市 场<br />
》 工 业 品 生 产 的 世 界 工 厂<br />
》“ 中 国 制 造 ” 产 品 越 来 越 具 备 竞 争 力<br />
》 流 程 工 业 在 中 国 经 济 中 占 据 重 要 地 位<br />
》 在 知 识 产 权 保 护 方 面 取 得 实 质 性 进 展<br />
阿 赫 玛 亚 洲 展 2013<br />
是 向 专 业 观 众 展 示 发 展<br />
与 创 新 的 绝 佳 机 会<br />
中 国 -- 流 程 工 业 全 球 热 点 国 家
第 九 届 国 际 化 学 工 程 和 生 物 技 术 展 览 暨 会 议<br />
展 览 和 会 议 -- 相 互 促 进<br />
展 览 内 容 紧 扣 国 家 的 核 心 领 域<br />
》 化 工 设 备 与 工 厂 建 设<br />
》 加 工 技 术<br />
》 石 油 化 工<br />
》 实 验 室 与 分 析 技 术<br />
》 制 药 生 产<br />
》 水 处 理<br />
》 环 境 保 护<br />
》 生 物 技 术<br />
》 食 品 加 工<br />
》 包 装 与 存 储<br />
》 农 业 化 学<br />
》 养 护 和 质 量 保 证<br />
》 资 源 发 展<br />
与 权 威 机 构 合 作 举 办 的 高 端 卫 星 会 议<br />
》DVS-- 工 业 论 坛 :Joining in Chemical Apparatus and<br />
Plant Construction( 焊 接 与 化 工 )( A ),2013 年 5 月 14 日<br />
DVS-- 德 国 焊 接 学 会 是 一 个 拥 有 超 过 19,000 名 会 员 的 科 学 技<br />
术 学 会 , 是 材 料 连 接 和 表 面 处 理 领 域 研 究 的 带 头 人 。 在 本 届<br />
2013 年 阿 赫 玛 亚 洲 展 会 期 间 将 举 办 的 工 业 论 坛 , 邀 请 来 自<br />
工 业 和 科 学 方 面 的 专 家 对 当 今 的 热 点 话 题 进 行 讨 论 研 究 :<br />
》Joining solutions for chemical apparatus and plant<br />
construction( 焊 接 与 化 工 )<br />
》Joining of advanced materials in chemical<br />
engineering( 焊 接 与 材 料 )<br />
》Quality and reliability of joint structures( 质 量 与 可 靠 性 )<br />
如 您 对 会 议 感 兴 趣 请 直 接 联 系 德 国 焊 接 学 会 (DVS)<br />
电 话 :+49 211 1591-302<br />
E-mail:simone.mahlstedt@dvs-hg.de<br />
请 于 2012 年 11 月 15 日 之 前 , 以 电 子 邮 件 方 式 提 交 演 讲 提 纲<br />
( 演 讲 主 题 、 主 讲 人 、200 字 之 内 )。<br />
》Resources for the Substitution of Petroleum:<br />
Biomass, Coal, Natural Gas( 石 油 替 代 能 源 : 生 物 质 、<br />
煤 炭 、 天 然 气 )( B )<br />
中 国 化 工 学 会 主 办<br />
》Environmental Protection: Upgrading of Transportation<br />
Fuels, Reduction of Air Pollution, Loss Prevention(<br />
环 境 保 护 : 运 输 燃 料 的 升 级 , 减 少 空 气 污 染 , 安<br />
全 事 故 防 范 )( C )<br />
中 国 化 工 学 会 主 办<br />
》Industrial Water Treatment: Rising to China s<br />
Water Challenge( 工 业 水 处 理 : 中 国 的 水 处 理 问 题 )( D )<br />
中 国 脱 盐 协 会 主 办<br />
》Process Analytics and Control Technology: Control<br />
is key( 过 程 分 析 和 控 制 技 术 : 控 制 是 关 键 )( E )<br />
中 国 仪 器 仪 表 学 会 主 办<br />
》Product Safety: Make it safer! ( 产 品 安 全 )( F )<br />
国 际 化 学 品 制 造 商 协 会 主 办<br />
会 议 采 用 英 文 作 为 官 方 语 言 。 希 望 在 会 议 上 发 言 的 人 士 请<br />
以 单 页 摘 要 形 式 提 交 演 讲 提 纲 ( 最 大 200kb), 并 注 明 您 希<br />
望 参 加 的 会 议 主 题 (A-F)。<br />
您 可 将 演 讲 提 纲 直 接 提 交 至 各 会 议 的 组 织 机 构 或 通 过<br />
www.achemasia.de/congress 网 站 提 交 文 件 。<br />
截 止 日 期 :2012 年 11 月 15 日
中 国 . 北 京 . 2013 年 5 月 13-16 日<br />
阿 赫 玛 亚 洲 展 -- 事 实 与 数 据<br />
20 年 的 稳 定 发 展<br />
参 展 商<br />
净 展 出 面 积 /m2<br />
中 国 大 陆 参 展 商<br />
国 外 参 展 商<br />
国 家 / 地 区 来 源<br />
观 众<br />
2010<br />
413<br />
6,249<br />
190<br />
223<br />
24<br />
12,453<br />
2007 2004<br />
505 414<br />
8,797 6,396<br />
239 167<br />
266 247<br />
27 25<br />
16,048 18,440<br />
2001 1998<br />
330 416<br />
4,804 6,036<br />
125 120<br />
205 296<br />
23 21<br />
22,142 19,058<br />
1995<br />
453<br />
6,671<br />
147<br />
306<br />
23<br />
17,175<br />
1992<br />
256<br />
3,770<br />
116<br />
140<br />
17<br />
15,716<br />
来 自 专 业 领 域 的 观 众 * 2010 统 计 数 字<br />
规 划 / 建 设 20%<br />
研 究 / 发 展 21%<br />
制 造 13%<br />
材 料 测 试 4%<br />
咨 询 11%<br />
信 息 产 业 3%<br />
销 售 24%<br />
其 他 4%<br />
参 展 商 国 家 / 地 区 来 源 * 2010 统 计 数 字<br />
国 家 / 地 区 参 展 商 净 展 出 面 积 /m2<br />
奥 地 利<br />
比 利 时<br />
加 拿 大<br />
中 国 大 陆<br />
丹 麦<br />
芬 兰<br />
法 国<br />
德 国<br />
英 国<br />
中 国 香 港<br />
印 度<br />
以 色 列<br />
意 大 利<br />
日 本<br />
韩 国<br />
荷 兰<br />
俄 罗 斯<br />
新 加 坡<br />
西 班 牙<br />
瑞 典<br />
瑞 士<br />
土 耳 其<br />
中 华 台 湾<br />
美 国<br />
总 数<br />
6<br />
3<br />
1<br />
191<br />
1<br />
2<br />
23<br />
118<br />
8<br />
4<br />
5<br />
1<br />
9<br />
3<br />
2<br />
2<br />
1<br />
2<br />
2<br />
3<br />
9<br />
1<br />
5<br />
11<br />
413<br />
66<br />
36<br />
9<br />
3,162<br />
0<br />
12<br />
361<br />
1,802<br />
60<br />
51<br />
45<br />
9<br />
140<br />
42<br />
24<br />
21<br />
9<br />
42<br />
21<br />
44<br />
105<br />
9<br />
57<br />
105<br />
6,232<br />
观 众 职 业 背 景<br />
观 众 就 业 领 域<br />
* 2010 统 计 数 字 * 2010 统 计 数 字<br />
化 学 家 / 物 理 学 家 3%<br />
销 售 人 员 19%<br />
学 生 5%<br />
技 术 人 员 16%<br />
工 业 48%<br />
贸 易 机 构 24%<br />
工 程 师 43%<br />
其 他 11%<br />
实 验 室 工 作 人 员 3%<br />
其 他 16%<br />
科 研 院 校 12%<br />
阿 赫 玛 亚 洲 展 主 办 机 构<br />
德 西 玛 展 览 有 限 责 任 公 司<br />
中 国 化 工 学 会<br />
阿 赫 玛 亚 洲 展 合 办 机 构<br />
中 国 工 业 防 腐 蚀 技 术 协 会<br />
中 国 国 家 会 议 中 心
强 大 的 支 持 网 络<br />
自 1989 年 阿 赫 玛 亚 洲 展 进 入 中 国 , 多 年 以 来 所 取 得 的 成<br />
功 与 众 多 中 国 伙 伴 的 长 期 合 作 密 不 可 分 。<br />
阿 赫 玛 亚 洲 展 的 支 持 单 位<br />
●<br />
国 家 发 展 和 改 革 委 员 会 (NDRC)<br />
●<br />
中 国 石 油 和 化 学 工 业 联 合 会 (CPCIF)<br />
●<br />
中 国 科 学 技 术 协 会 (CAST)<br />
●<br />
中 国 石 油 天 然 气 集 团 公 司 (CNPC)<br />
●<br />
中 国 石 油 化 工 股 份 有 限 公 司<br />
●<br />
中 国 海 洋 石 油 总 公 司 (CNOOC)<br />
●<br />
中 国 化 工 集 团 公 司<br />
●<br />
中 国 通 用 机 械 工 业 协 会 (CGMA)<br />
●<br />
中 国 水 利 企 业<br />
●<br />
中 国 生 物 技 术 学 会 (CSBT)<br />
●<br />
中 国 石 油 化 工 规 划 学 院 (NPCPI)<br />
●<br />
中 国 医 药 设 备 工 程 协 会 (CPAPE)<br />
●<br />
中 国 仪 器 仪 表 学 会 (CIS)<br />
●<br />
中 国 化 工 信 息 中 心 (CNCIC)<br />
●<br />
中 国 脱 盐 协 会 (CDA)<br />
●<br />
国 际 化 学 品 制 造 商 协 会 (AICM)<br />
●<br />
中 国 国 际 贸 易 促 进 委 员 会 化 工 行 业 分 会 (CCPIT-CHEM)<br />
●<br />
上 海 化 学 化 工 学 会<br />
●<br />
日 本 化 学 工 程 学 会<br />
●<br />
世 界 经 济 论 坛<br />
●<br />
德 国 焊 接 学 会 (DVS)<br />
●<br />
德 国 机 器 和 设 备 制 造 协 会<br />
●<br />
亚 太 化 学 工 程 协 会 (APCChE)<br />
●<br />
泛 美 化 学 工 程 联 盟<br />
●<br />
法 国 化 学 工 程 供 应 商 协 会 (GIFIC)<br />
●<br />
欧 洲 化 学 工 程 联 合 会<br />
●<br />
欧 洲 生 物 技 术 联 合 会<br />
●<br />
欧 洲 腐 蚀 联 合 会<br />
高 水 准 的 展 览 场 地 -- 方 便 快 捷 的 展 品 运 输 -- 稳<br />
定 不 变 的 展 位 费 用 -- 没 有 任 何 隐 形 收 费<br />
全 新 的 中 国 国 家 会 议 中 心 , 这 一 拥 有 先 进 展 览 设 施 的 场 地<br />
再 次 被 第 九 届 阿 赫 玛 亚 洲 展 选 为 举 办 地 。 其 优 越 的 地 理 位<br />
置 和 现 代 化 的 展 馆 设 计 , 定 能 为 展 会 提 供 完 美 的 展 示 舞<br />
台 。 本 届 2013 年 阿 赫 玛 亚 洲 展 的 展 位 费 用 较 上 届 保 持 不<br />
变 , 其 阶 梯 式 的 展 位 租 金 体 系 能 令 所 有 类 型 的 参 展 商 均 有<br />
机 会 选 择 适 宜 的 展 出 位 置 和 花 费 。<br />
2013 展 位 价 格<br />
两 面 开 口 以 上 或 入 口 区 展 位 :496.00 欧 元 / 每 平 方 米<br />
两 面 开 口 : 396.80 欧 元 / 每 平 方 米<br />
中 间 通 道 一 面 开 口 :297.60 欧 元 / 每 平 方 米<br />
边 侧 通 道 一 面 开 口 :248.00 欧 元 / 每 平 方 米<br />
会 刊 登 录 套 餐 费 :340.00 欧 元<br />
标 准 展 位 设 施<br />
》 统 一 规 格 的 展 墙<br />
》 地 毯 和 基 本 的 展 位 清 洁<br />
》 带 有 公 司 名 称 的 面 板<br />
》 标 准 插 座<br />
》 射 灯<br />
》 两 把 椅 子 和 一 个 桌 子 ( 或 者 桌 子 更 换 为 一 个 咨 询 台 )<br />
标 准 最 小 展 位 是 12 平 方 米 。 出 口 通 道 侧 提 供 9 平 方 米 展 位 。<br />
光 地 展 位 费 用 为 标 准 展 位 价 格 减 少 17 欧 元 / 每 平 方 米 。 不<br />
含 任 何 设 施 , 参 展 商 需 自 行 搭 建 和 租 用 所 需 。<br />
展 位 安 排 遵 照 “ 先 报 名 - 先 付 款 - 先 安 排 ” 的 原 则 进 行 。<br />
展 位 确 认 以 后 , 参 展 商 将 收 到 在 线 用 户 登 录 名 , 在 网 上 可<br />
以 预 订 相 应 的 服 务 。<br />
参 加 阿 赫 玛 亚 洲 展 , 您 将 受 益 于<br />
》 获 得 有 关 中 国 流 程 工 业 趋 势 的 第 一 手 信 息<br />
》 明 确 当 今 的 技 术 要 求<br />
》 聆 听 重 要 人 士 对 中 国 投 资 策 略 的 讨 论<br />
》 向 潜 在 客 户 推 介 产 品 和 服 务<br />
》 学 习 顶 级 外 国 投 资 商 的 经 验<br />
》 与 潜 在 的 伙 伴 讨 论 合 作<br />
》 接 触 到 最 重 要 的 国 内 外 公 司
第 九 届 国 际 化 学 工 程 和 生 物 技 术 展 览 暨 会 议<br />
ACHEMA Online-- 阿 赫 玛 在 线<br />
点 击 鼠 标 即 可 轻 松 进 入 阿 赫 玛 流 程 工 业 数 据 库<br />
收 纳 了 来 自 60 多 个 国 家 的 5,000 家 供 应 商 和 研 究 机 构 的 数<br />
据 , 领 域 覆 盖 :<br />
》 化 学 工 程<br />
》 环 境 保 护<br />
》 生 物 技 术<br />
内 容 包 括 :<br />
》 有 哪 些 新 产 品 和 新 工 艺 谁 供 应 这 些 <br />
》 谁 提 供 设 备 、 部 件 <br />
》 谁 适 合 成 为 研 究 伙 伴 或 者 合 作 伙 伴 <br />
》 谁 提 供 或 者 正 在 寻 求 代 理 <br />
》 市 场 上 新 的 发 展 是 什 么 新 的 发 展 趋 势 是 什 么 <br />
》 谁 正 在 寻 求 持 牌 人 或 授 权 人 <br />
》 谁 可 能 对 我 们 的 产 品 和 服 务 感 兴 趣 <br />
ACHEMA Online 是 全 球 流 程 工 业 多 功 能 的 信 息 搜 索 平<br />
台 , 是 畅 游 世 界 流 程 工 业 简 单 快 捷 的 导 航 工 具 。<br />
德 西 玛 展 览 有 限 责 任 公 司<br />
DECHEMA Exhibitions GmbH<br />
德 国 总 部<br />
Theodor-Heuss-Allee 25<br />
60486 Frankfurt am Main / GERMANY<br />
Postal address:<br />
P.O. Box 17 01 52<br />
60075 Frankfurt am Main / GERMANY<br />
Phone: +49 69 7564-100<br />
E-mail: achemasia@dechema.de<br />
中 国 代 表 处<br />
北 京 市 朝 阳 区 京 广 中 心 商 务 楼 1410 室<br />
邮 政 编 码 :100020<br />
电 话 :+86 10 65974621、65974622<br />
传 真 :+86 10 65974623<br />
E-mail:info@achema.cn<br />
www.ACHEMA.de www.ACHEMA.cn<br />
2013 年 阿 赫 玛 亚 洲 展 展 位 示 意 图 -- 北 京 中 国 国 家 会 议 中 心<br />
( 所 有 数 据 仅 供 参 考 , 以 主 办 机 构 最 后 确 认 为 准 )<br />
Prime location(independent from stand type)( 入 口 区 展 位 )<br />
Stand with more than two open sides( 两 面 开 口 以 上 展 位 )<br />
Aisle stand(40% discount)( 中 间 通 道 一 面 开 口 展 位 )<br />
Stand with two open sides(20% discount)( 两 面 开 口 展 位 ) Stand along the outer hallways(50% discount)( 边 侧 通 道 一 面 开 口 展 位 )