18.01.2015 Views

WHO Patient Safety Curriculum Guide - Extranet Systems - World ...

WHO Patient Safety Curriculum Guide - Extranet Systems - World ...

WHO Patient Safety Curriculum Guide - Extranet Systems - World ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

重 要 概 念 の 定 義<br />

The <strong>WHO</strong> Conceptual Framework for the<br />

International Classification for <strong>Patient</strong><br />

<strong>Safety</strong>(v.1.1). Final Technical Report 2009<br />

1. 有 害 反 応 (Adverse reaction): 問 題 の 状 況<br />

に 対 して 適 切 な 手 順 で 実 施 された 正 当 な 行 為<br />

に 起 因 して 発 生 した 予 期 せぬ 害 .<br />

2. 因 子 (Agent): 作 用 することで 何 らかの 変 化<br />

をもたらす 物 質 , 物 体 またはシステム.<br />

3. 属 性 (Attributes): 人 間 ないし 物 の 質 , 特 性<br />

または 特 徴 .<br />

4. 状 況 (Circumstance): 事 象 , 因 子 または 人<br />

間 に 影 響 することのある 状 態 ないし 要 因 .<br />

5. 種 類 (Class): 類 似 するもののグループまたは<br />

集 合 .<br />

6. 分 類 (Classification): 関 連 性 に 基 づいて 概<br />

念 を 整 理 して 種 類 や 下 位 区 分 に 分 け, 概 念 同<br />

士 の 意 味 論 的 な 関 係 を 表 現 できるようにする<br />

こと.<br />

7. 概 念 (Concept): 意 味 を 伝 えるもの,または<br />

意 味 を 具 体 化 したもの.<br />

8. 寄 与 因 子 (Contributing factor):あるイン<br />

シデントの 原 因 または 発 生 に 何 らかの 形 で 関<br />

与 した,またはそのリスクを 増 加 させたと 考 え<br />

られる 状 況 や 活 動 または 影 響 .<br />

9. 害 の 程 度 (Degree of harm):あるインシデ<br />

ントに 起 因 する 害 ( 何 であれ 治 療 を 要 した 状<br />

態 )の 重 症 度 と 期 間 .<br />

10. 検 出 (Detection):インシデントを 発 見 する 活<br />

動 または 発 見 につながった 状 況 .<br />

11. 障 害 (Disability): 過 去 または 現 在 の 害 と 関<br />

連 して 身 体 の 構 造 的 または 機 能 的 な 不 調 , 身<br />

体 活 動 の 制 限 , 社 会 参 加 の 制 限 のいずれかが<br />

認 められる 状 態 .<br />

12. 疾 患 (Disease): 生 理 学 的 ないし 心 理 学 的 な<br />

機 能 不 全 .<br />

13. エラー(Error): 計 画 した 活 動 を 意 図 したとお<br />

りに 実 施 できないこと,または 不 適 切 な 計 画 に<br />

基 づいて 行 動 すること.<br />

14. 事 象 (Event): 患 者 の 身 に 起 きる 出 来 事 ,また<br />

は 患 者 に 関 係 する 出 来 事 .<br />

15. 害 (Harm): 身 体 の 構 造 的 または 機 能 的 な 不<br />

調 ,もしくは 何 らかの 有 害 な 影 響 が 発 生 する 原<br />

因 となるもの. 害 の 具 体 例 としては, 疾 患 , 傷 害 ,<br />

苦 痛 , 障 害 , 死 亡 などが 挙 げられる.<br />

16. 有 害 なインシデント(Harmful incident)( 有<br />

害 事 象 [Adverse event]): 患 者 に 害 を 及 ぼ<br />

したインシデント.<br />

17. 危 険 (Hazard): 害 を 引 き 起 こす 恐 れのある<br />

状 況 , 因 子 または 活 動 .<br />

18. 健 康 (Health): 身 体 的 , 精 神 的 , 社 会 的 に 完 全<br />

に 満 足 できる 状 態 . 単 に 疾 患 や 脆 弱 性 がないと<br />

いう 状 態 とは 異 なる.<br />

19. 医 療 (Health care): 健 康 を 促 進 , 維 持 , 監 視<br />

または 回 復 させるために 個 人 または 地 域 が 受<br />

けるサービス.<br />

20. 医 療 に 関 連 する 害 (Health care-associ ated<br />

harm): 医 療 サービスを 提 供 するための 計 画<br />

や 行 動 から 発 生 したまたはそれに 付 随 した 害 .<br />

最 初 からあった 疾 患 や 傷 害 は 含 まれない.<br />

21. インシデント 特 性 (Incident characteristics):インシデントの<br />

属 性 のうち 選 択 され<br />

た 一 部 のもの.<br />

22. インシデントの 種 類 (Incident type): 広 く 認<br />

識 された 特 徴 を 共 有 するという 理 由 で 分 類 さ<br />

れた, 共 通 の 性 質 を 持 つインシデント 群 で 構 成<br />

されるカテゴリーを 示 す 用 語 .<br />

23. 傷 害 (Injury): 何 らかの 因 子 または 事 象 に 起<br />

因 した 組 織 の 損 傷 .<br />

<strong>WHO</strong> 患 者 安 全 カリキュラムガイド 多 職 種 版<br />

80

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!