LYSLYD 8. – 30. auguSt - Københavns Internationale Teater

kit.dk

LYSLYD 8. – 30. auguSt - Københavns Internationale Teater

LYSLYD

OPLEVELSER AF LEGENDE BYRUM, INTERAKTIV KUNST OG MEDIER, LYDMURE, LYSENDE TUNNELLER, STORBYFORTÆLLINGER OG MAGISKE VANDOVERFLADER – I BYEN

8.30. august


Forestil dig…

…tunneller og vandløb i Albertslund centrum omdannet

til et ”udstillingsrum” for lyskunst. 80 cyklister, der kører rundt på

Frederiksberg med GPS på deres cykler og undersøger bydelens

hemmeligheder. Lysende stor ballon, hængende 10 meter oppe i luften over

Hedehusene, der måler folks adfærd og kropslige reaktioner på støj,

trafik og forurening i gader og stræder. En flydende pram med to ubåde i

kølvandet og en farverig gruppe af kunstnere ombord forandrer de gamle

havne i Helsingør og Køge. Tom fabriksbygning i Roskildes Nye bydel Musicon

emmer af lyde, støj og musik. Lydfortællinger, der forbinder hospitalet og

byens beboere i Herlev. KULTURENS PULS i Haraldsgadekvarteret og megafonrap

på knallert i 1. gear til Radiatorfabrikken i Herlev. MAGISKE LYSLANDSKABER I

ØRESTADEN, Drømmefortællinger langs Hvidovrevej – og lyde fra hestehove,

kongeR og fugle, der hensætter os til en svunden tid…


LYSLYD

Oplevelser af legende byrum, interaktiv kunst og medier,

lydmure, lysende tunneller, storbyfortællinger

og magiske vandoverflader – i byen.


BYENS RUM – STORBYENS LUNGE, PUSTERUM OG LEGEPLADS

Byrummet er blevet en central faktor i

samfundet. Det er her et steds identitet

vindes eller tabes, når byrummet som

socialt rum skal tiltrække besøgende og

lokale. Det er her, vi enten spiller bold,

udstiller eller downloader information

om de omkringliggende bygninger og

mindesmærker. Byens sociale rum er

storbyens lunge såvel som pusterum

og legeplads.

LYSLYD er et laboratorium for nye

kreative løsninger, der rummer tværfagligt

samarbejde med byens rum som

omdrejningspunkt. LYSLYD udspringer af

METROPOLIS - Nordens største festival,

der både præsenterer og udvikler kunst

og performance i byens rum.

LYSLYD er udviklet af projektleder

Københavns Internationale Teater i

tæt samarbejde med kommunerne

Albertslund, Gribskov, Hvidovre,

Helsingør, Herlev, Høje-Taastrup,

Frederiksberg, Køge, Roskilde og

Haraldsgadekvarterets Områdeløft

i Københavns Kommune samt projektpartnerne

By & Havn, Juul|Frost

Arkitekter, lys- og lydvirksomhederne

Seelite og MOTO samt Wonderful

Copenhagen.

Projektets langsigtede mål er at skabe

en langt stærkere forbindelse mellem

innovative virksomheder og kunstnere,

der arbejder med digitale medier til både

byplanlægning og arkitekter såvel som

til kommunernes erhvervsafdelinger. Det

sker gennem en række workshops, seminarer

og projekter, hvor man arbejder i

et partnerskab for at styrke de kreative

virksomheder.

22 midlertidige byrumsprojekter

Helt konkret er den skabende del af

projektet lagt ud i byrummet, hvor der

både skal findes nye løsninger, og hvor

der er mange tekniske, kunstneriske,

sociale og funktionelle udfordringer.

LYSLYD tager fat i 22 byrum fordelt

over augusts lyse sommerdage i 2009

og februars lange vinternætter i 2010.

LYSLYD forandrer vores opfattelse og

adfærd i byrummet ved at invitere

nytænkende danske og internationale

designere, lys- og lydkunstnere samt

medie-iværksættere til at fremme det

kreative byliv.


SENSING THE FUTURE OF HEDEHUSENE

SOFTHOOK DESIGN (UK) i samarbejde med Høje-Taastrup Kommune

multimedie-installation

En digital og social

undersøgelse af Hedehusene

– nu og i fremtiden

Lysende svæveballoner, digitale sensorer

og folkeafstemninger er en del af den interaktive

installation, der tager pulsen på

Hedehusenes samlede følelsesmæssige,

sociale og miljømæssige tilstand.

Beboerne i Hedehusene inviteres til at

deltage i en følelses- og miljømæssig kortlægning

af byen gennem afstemninger

om bl.a. naboskab og livskvalitet. Sensorer

måler folks kropslige reaktioner på

byen og viser niveauet af forurening og

støj i lokalmiljøet. På en stor vejrballon

ved Hedehusene Station giver forskellige

farver og lysmønstre et indtryk af byens

samlede følelsesmæssige og miljømæssige

tilstand. Farverne visualiserer de

indsamlede data og giver et konkret udgangspunkt

for at diskutere Hedehusene

som by - nu og i fremtiden.

The local people of Hedehusene are

invited to participate in making an

emotional and environmental map of

their town. All around town, environmental

sensors will record pollution,

noise and air-pollution, while ‘polling’

stations ask people about their feelings

and experiences of the town.

The data will be displayed on a huge

weather balloon by the train station,

where different colours and lighting

patterns will indicate the overall

emotional and environmental state of

the town.

Hedehusene

Stationsbygning

8.30. august

NB: I forbindelse med

byrumsprojektet afholder

SOFTHOOK DESIGN løbende

aktiviteter, hvor beboere i

Hedehusene inviteres til at

diskutere kortlægningens resultater i

Hedehusene Stationsbygning.

Åbningsevent: 8. aug

Workshop: 15. aug

Offentlig diskussion: 29. aug

Se tid og info på lyslyd.com

“FOTO: SOFTHOOK DESIGN og Torben Huss”


EN BY AF LYD – ROSKILDE RESONERER

– MUSICON A CITY OF SOUND

TIM HINMAN (DK/UK), JACOB KIRKEGAARD (DK/DE)

& FINNBOGI PETURSSON (IS)

i samarbejde med Roskilde Kommune

FOTO: HINMAN, KIRKEGAARD & PETURSON samt Torben Huss

Musicon

Rabalderstræde 1

10. – 30. august.

Hovedevent:

28. aug kl. 19.30-23

29.-30. aug kl. 14-18

NB:

Work-in-progress: 10.-28. aug

Åbent værksted og lydlegeplads:

21.-27. aug kl. 15-18

(minus 24. aug)

En by af lyd forstærker

byens skjulte lyde og

bringer dem i spil med musik,

performere og byens beboere

i den nyE bydel Musicon

Hvordan lyder en by I løbet af august

indsamler og behandler kunstnerne

byens skjulte lyde, som kastes op

ad Musicons gamle cementfabrik.

Resonansen får bygningen til at ’synge’

og skaber et center af lydvibrationer,

der spreder sig ud over hele byen. Den

28.30. august kan Roskildes beboere

opleve de indsamlede harmonier med

lyde fra himlen over Roskilde, vandet

fra havnen, fjorden og undergrunden.

Bittesmå radiosendere hængende fra

heliumballoner transmitterer byens

forunderlige lyde. Alt imens et lokalt kor

skaber menneskelige overtoner til det

store lydkunstværk.

Lydinstallation og -events

The artists will trap, record and process

the hidden sounds of Roskilde.

The resonances of the sound make the

buildings ‘sing’ and the sound vibrations

are scattered across the city.

From August 28th to 30th harmonies,

as well as sounds taken from the

sky above Roskilde, the water of

the harbour, fjord and below ground,

will be transmitted through tiny

transmitters, suspended from large

helium balloons and roaming the city.

Meanwhile a choir of local singers

create human overtones to this grand

scale artwork of sound.

I samarbejde med Musicon Sekretariatet, Roskilde Dampradio, Roskilde Tekniske Skole


HELSING ØRE+ØJNE

LIVE ART INSTALLATIONS (DK)

i samarbejde med Helsingør Kommune

Performance, lyd- og lysevent i havnen

Live art installations og

kunstskibet illutron

– tidligere kendt som M/S

Halfmachine – lægger

til i Helsingør havn med

lys, lyd og spektakulære

performances på vandet

Det internationale hold af installationskunstnere,

lyd- og lyskunstnere, videokunstnere,

dansere, musikere og ubådskaptajner

skaber helt nye bevægelser

og billeder i byens havn.

LIVE ART INSTALLATIONS and art

ship Illutron visit Elsinore Harbour

LIVE ART INSTALLATIONS gentænker

along with 2 real submarines, Kraka

sammen med lokale kunstnere og

and Nautilus - the famous Submarine

beboere Helsingørs havneområde fra

Ballet. International artists, dancers

at være et transitområde til at være

and musicians rediscover Helsingør

en oplevelseshavn. Skibet er ladet

Habour in collaboration with local

med pyroteknik, vilde dansere, vand-

artists and citizens. Visual explosion

koreografier og interaktive lyd- og

in the night of water choreographies

lyskunstinstallationer. I kølvandet

er der to ægte ubåde – Kraka og

Nautilus, som spiller hovedrollen

i en ubådsballet.

Koncerter og spektakulære events,

ubådsballet på vandet samt natevents

ombord på kunstskibet.

and fire installations mix with open

labs, interactive art installations on

board, dancing in the harbour and on

the buildings.

Helsingør Havn

14.- 15. august kl. 20-02

NB: I forbindelse med

HELSING ØRE+ØJNE vil

der være workshops og labs

12.-15. aug kl. 16-20

Se info på lyslyd.com

FOTO: Mathias Vejerslev og Torben Huss

I samarbejde med Helsingør Havn, Toldkammeret, Elværket, Copenhagen Dreamhouse


RIDER SPOKE

BLAST THEORY (UK)

i samarbejde med Frederiksberg Kommune

Cykeltur med GPS

Cutting edge leg for

nysgerrige og legesyge

mennesker. Et bud på

fremtidens interaktive

kommunikation i byrummet

I en kombinaton af gemmeleg, teater

og interaktive medier sendes deltageren

på cykel ud i byrummet på jagt efter

et hemmeligt og uopdaget sted.

Computeren på cykelstyret og

stemmen i høretelefonerne guider

cyklisten ud på en udforskning af

byens hemmeligheder.

RIDER SPOKE is a revolutionary

performance work for cyclists.

Combining theatre with game play and

state of the art technology the project

continues BLAST THEORY’s enquiry

into performance in the age of personal

communication.

”It manages to embrace the remorseless

rush of the city while insisting on the

individual’s ability to pierce it with quiet

reflection”. Metro (UK)

Søndermarkskvarteret,

Frederiksberg.

Mødested annonceres

på lyslyd.com

12. – 16. august kl. 17-21

ca. 75 min

FOTO: Blast Theory og Torben Huss

NB: Billetter koster 50 kr.

og kan købes på

www.scenebillet.dk

Husk behageligt tøj til

cykelturen. Du kan både

bruge din egen cykel eller

låne en til turen.

I samarbejde med Områdefornyelsen i Søndermarkskvarteret med støtte fra Frederiksberg Fonden


REFLEKSIONER

TAMAR FRANK (NL) i samarbejde med Albertslund Kommune

lysinstallation

Et legende lys-eksperiment,

der omdanner Albertslunds

mørke cyklist- og

fodgængertunneller til

kreative opholdsrum

I Albertslund er lyskunstneren Tamar

Frank gået under jorden og ind i den

labyrint af tunneller og broer, som byens

cyklister og fodgængere bruger hver

eneste dag. Tamar Frank arbejder ofte

med, hvordan vores synssans påvirker

vores orienteringssans. Hun vil ændre

nogle af byens passager, så de ikke bare

fungerer som transitområder, vi kører

igennem fra et sted til et andet. I stedet

skaber hun legende kreative byrum, der

gør bevægelsen gennem Albertslund

bymidte til en mere organisk oplevelse.

The artist Tamar Frank has gone underground

in Albertslund and into the

labyrinth of tunnels and bridges, used

by cyclists and pedestrians every day.

Trying to redefine some of these

passages, she creates light installations

that interact with the architecture of

the tunnels. Their identity changes,

from functional transit areas into creative

and playful public spaces.

Tunnel v.:

Nordmarks Allé

Bibliotekstorvet

Kongsholm Allé

Stjernens Kvarter

Kanal v. Kanaltorvet

11. august - 6. september

NB: Installationerne åbner

11. aug kl. 21

Se mere på lyslyd.com

FOTO: Tamar Frank og Torben Huss


THE CITY THAT DREAMED ITSELF

PEJK MALINOVSKI (DK/US) i samarbejde med Hvidovre Kommune

Lydinstallation

Roadmovie af lyd og

drømme langs Hvidovrevej,

fortalt af områdets beboere

Forfatter og radioproducer Pejk

Malinovski har sat sig for at vende

vrangen ud på Hvidovrevej, der er byens

hovedarterie. Gennem interviews

med områdets beboere har Malinovski

optaget og indsamlet en mængde

drømme. Disse transmitteres langs

Hvidovrevej via et radiosignal, der

kan findes på særlige frekvenser,

og via højtalere ved Rådhuset og

biblioteket. Drømmene vil også

manifestere sig i form af lysaviser,

der placeres på udvalgte steder.

hinanden og blander vores indtryk

af det intime og det offentlige. Hele

området bliver pludselig levende af

stemmer og bizarre drømmescenarier.

Byen får sit eget liv og begynder at

drømme sig selv...

Armed with a radio, you walk, cycle or

drive along Hvidovrevej, while hearing

the voices of the invisible population

and tapping into the radio transmitted

stream of subconscious thoughts

in the area.

Hvidovrevej

13. – 30. august

NB: Åbning 13. august

kl. 18 på Hvidovre Torv

En detaljeret oversigt over,

hvor man finder installationens

forskellige elementer, annonceres

på lyslyd.com

FOTO: Tim Hinman og Torben Huss

Med en radio i hånden kan man på

cykel, gåben eller via sin bilradio tune

ind på drømmenes lydspor. Den ene

stemme overtager den anden i takt

med, at man bevæger sig langs vejen.

Drømmene væver sig ind og ud ad


HERLEV I FARVER

CLAUS HANDBERG (DK)

Audiowalk og Litteraturfestival

i samarbejde med Herlev Kommune

Audiowalk med forunderlige,

farverige – og lidt hemmelige

– fortællinger, fortalt af

patienter på hospitalet og

beboerne i Herlev

understreger forbindelsen mellem

Herlev by og hospitalet og skaber i

udvekslingen helt nye historier, man

kan tage med sig videre.

Through montages of sound and nar-

Herlevs unge og gamle beboere,

ratives, the hospital and residents

hospitalets patienter og ansatte fra

operationsstuer og ambulatorier

fortæller deres personlige historier.

Fortællingerne mixes sammen i en audiowalk

og skaber sammenhæng mellem

Herlev by og hospitalets verden.

Herlev Hospital ændrer sig helt fysisk

of Herlev are connected, when they

exchange historical, colourful and

secret experiences from hospital and

city life in these audiowalks. The

22nd of August, Herlev Hospital will

house a small festival of literature,

with readings transmitted in realtime

video from more obscure areas of the

Herlev Hospital og Herlev

Bymidte

(Udstyr til audiowalk kan hentes

på biblioteket og på hospitalet)

22. – 30. august

Litteraturfestival og åbning

22. august kl. 16-20

til et kulturhus. I en mini-litteraturfestival

får du mulighed for at se og

høre en række forfattere læse op af

deres egne historier, direkte videotransmitteret

fra mere eller mindre

obskure og utilgængelige steder på

hospitalet – operationsstuer, køkkener

eller ambulatorier. Lydfortællingerne

hospital.

NB: Audiowalken er et permanent

værk. Den kan også opleves efter

den 30. august og som podcast

på www.herlevbibliotek.dk.

Litteraturfestivalen finder sted i Herlev

Hospitals store auditorium 22. august

kl. 16-20. Forfattere annonceres

på lyslyd.com.

FOTO: Claus Handberg og Torben Huss

I samarbejde med Herlev Hospital


HEMMELIGHEDER I HERLEV SYD

UNDERVEJS (DK) i samarbejde med Herlev Kommune

Lyd- og lysinstallationer

FOTO: UNDERVEJS

Vibrerende tunnelvægge af

Trafiklyde og fuglekvidder

samt megafonrap. UNDERVEJS

udvisker grænserne

mellem industriområde

og boligkvarter med

humoristiske lys- og

lydkunstinstallationer

Kulturproducenterne UNDERVEJS og

unge fra Radiatorfabrikken iscenesætter

udvalgte tunnelrum mellem

boligkvarter og industriområde i

Herlev Syd. Bydelen består af en

blanding af private parcelhuse,

boligblokke med fællesområder

og industribebyggelse.

Tag med på en tur fra Herlev Station

til Radiator-fabrikken i et område,

der får ekstra liv med lys og lyd.

En rapper på knallert er turguide

og fører dig gennem en tunnel med

ny byidentitet til Radiatorfabrikken.

The southern area of Herlev consists

of a mixture of public and residental

housing as well as industry. Using

light and sound, the boundaries

between these different private

and public spaces are staged and

brought to life, given new identities

and voices: The walls of the pedestrian

tunnel are transformed

into a combination of motor noise

and bird song.

Mødested: Herlev Station

22. august kl. 20

Ca. 3 timer

Rute: Fra Herlev Station, stien

v. Mandolinvej, gennem tunnel

under Ring 3 og Den hemmelige

have til Radiatorfabrikken

NB: Du guides fra Herlev Station

af en rapper på knallert på en rute

til Radiatorfabrikken, hvor der vil

være filmprojektioner og grill.

I samarbejde med Radiatorfabrikken – et kultursted for børn og unge


KULTURENS PULS

UNDERVEJS (DK)

LYD HAPPENINGS

I samarbejde med Haraldsgadekvarterets

Områdeløft, Københavns Kommune

Haraldsgadekvarteret,

Nørrebro

16. - 30. august

NB: Der vil i perioden være

5 hovedevents. Tidspunkt for

åbningsevent 16. aug. samt

datoer og tidspunkter for de

øvrige lydevents annonceres

på lyslyd.com

Lyden af hjertebanken,

byens pulserende rytme,

kulturernes mangfoldighed

og performance er

omdrejningspunktet for

dette nomadiske lydunivers

Mærk pulsen på Haraldsgadekvarterets

mangeartede kulturer.

Oplev hverdagens byrum blive

forvandlet, når du hører lydmontager

med kulturernes stemmer. En trup

et multikulturelt lydunivers, hvor

publikum inviteres til at deltage.

Lydene og handlingerne smelter

sammen til en fælles hjertebanken

- i mangfoldighedernes kvarter,

fremtidens Danmark.

A universe of sound travels around

in the area of Haraldsgade, known for

its multicultural profile, as a nomadic,

strangely moving and at times

interactive suitcase-installation.

Foto: Torben Huss

af performere laver nedslag på vitale

steder i kvarterets hjerte.

Frihed og kulturelt frirum er omdrejningspunktet

for en forunderlig

lydperformance, der bevæger sig

gennem Haraldsgadekvarteret

udvalgte eftermiddage i august.

Specialdesignede lydkufferter,

fyldt med hemmeligheder, afslører


Kongelig

lydkunst

CHARLie MORROW (US)

i samarbejde med Gribskov Kommune

Lydkunst

FOTO: Charlie Morrow og Torben Huss

Oplev kulturarven i Gribskov

– genfortolket i en mobil

og spektakulær lydkube

En lydrejse gennem tid og sted i 3D

form. En rejse, der henter de saftige,

ulykkelige og morsomme historier

frem, fra dengang Nordsjællands

natur, slotte og ruiner var rammen om

kongernes jagt, fester, bryllupper

og krige. En ceremonimester - skuespilleren

Per Spangsberg - guider dig

og sørger for, at alle lander

helskindet igen.

In this mobile sound circus, inspired

by tales of the ancient kings of

Denmark, the audience sits inside a

large soundfield created and bordered

by loudspeakers high and low. Using

his True3D sound system, Charlie

Morrow creates an immersive audio

experience which moves back ‘n forth

through time and up ‘n down in space

while remaining in one physical,

historically resonant location.

20. august - 18. september

75 min

ESRUM KLOSTER:

20. aug kl. 19-21

21.-23. aug kl. 17.30-19

& kl. 19.30-21

NAG, Helsinge:

24. aug kl. 15-16.30 & 17-18.30

TOLDKAMMERET, Helsingør:

27. aug 17.30-19 & 19.30-21

JÆGERSPRIS SLOT:

28. aug kl. 17.30-19 & 19.30-21

NAKKEHOVED FYR:

29. aug kl. 17.30-19 & 19.30-21

30. aug kl. 17.30-19 & 19.30-21

ØREGAARD MUSEUM, Hellerup:

18. sept kl. 18.30-20 & 20.30-22

I samarbejde med AM Mastering v/Henrik Ammitsbøl, Kasper Bregenborg Productions, Kulturskolen Gribskov, Chokoladeværkstedet Jota A/S


ARCHITECTS OF AIR

ARCHITECTS OF AIR (UK) i samarbejde med By & Havn

Lyslabyrint

En oppustelig lyslabyrint

danner rammen om et

foranderligt og magisk

landskab, hvor du bevæger

dig ad snirklede gange, som

pludselig åbner sig op i et

mægtigt lyshav med højt

til loftet

I en labyrintisk lyskatedral får du

mulighed for at forsvinde ind i en

anden verden. En verden af levende

farver, magiske lyshvælvinger og

svimlende søjlegange – og med plads

til, at du kan finde dit helt eget hjørne.

Her kan du lade dig suge ind i dette

vægtløse landskab, mens du tømmer

hjernen for tanker. Kan du mærke, at

tiden står stille

ARCHITECTS OF AIR rejser verden

rundt med deres luminarier, som gang

på gang overrasker publikum med

deres magiske evne til at transformere

en almindelig københavnsk park

til Aladdins hule.

The visitor enters to discover a

landscape of columns, labyrinthine

passages and soaring domes all

shining with radiant colours. This is

an architecture that awakens a sense

of wonder at the beauty of light.

Byparken, Ørestad City

22. – 30. aug (undtagen 24.

og 25. aug)

hverdage kl. 13-20

weekend kl. 11-19

BILLETTER: 25 kr. (kun dørsalg)

NB: Lyslabyrinten vil blive brugt til

workshop med unge, der arbejder med

lyd & lys. Resultatet af workshoppen vises

30. august. For både børn og voksne i alle

aldre. Børn dog kun i følge med voksne.

Der er også adgang for folk i rullestol.

FOTO: Narelle Trottman og Torben Huss

I samarbejde med Grundejerforeningen Ørestad City


KØGE SØGER HAVN

LIVE ART INSTALLATIONS (DK)

i samarbejde med Køge Kommune

Performance, lyd- og lysevent i havnen

Fra industrihavn til levende

byrum: LIVE ART INSTALLATIONS

og kunstskibet illutron

– tidligere kendt som M/S

Halfmachine – lægger til i

Køge havn med lys, lyd og

spektakulære performances

på vandet

Sammen med lokale kunstnere og

beboere skaber det internationale

hold af installationskunstnere, lydog

lyskunstnere, dansere, musikere

og ubådskaptajner helt nye bevægelser

og billeder i byens havn.

LIVE ART INSTALLATIONS and the art

Skibet er ladet med pyroteknik,

vilde dansere, vandkoreografier og

interaktive lyd- og lyskunst-

Køge Havn, molen efter

Søndre Molevej

28. – 29. august kl. 20-02

ship Illutron visit Køge Harbour along

with 2 real submarines, Kraka and

Nautilus. International artists, dancers

and musicians rediscover the harbour

FOTO: Mathias Vejerslev og Torben Huss

installationer. I kølvandet er der to

ægte ubåde – Kraka og Nautilus, som

spiller hovedrollen i en ubådsballet.

LIVE ART INSTALLATIONS overtager

for en stund Køges kommende nye

bydel og skaber en oplevelseshavn,

der flyder over med interaktive

installationer, koncerter, ubådsballet

på vandet og nat-events ombord på

kunstskibet.

NB: I forbindelse med

KØGE SØGER HAVN vil

der være workshops og labs

22. - 28. august kl. 16-20

For info se lyslyd.com

area in collaboration with local artists

and citizens. Together they create a

visual overflow of interactive art

installations, water and fire playground,

dancing in the harbour and

on the buildings, the famous Submarine

Ballet and late night events.

I samarbejde med Køge Havn, Tapperiet, Køge Roklub


Hvem står bag

Københavns Internationale Teater er

projektleder på LYSLYD og har iværksat

projektet i tæt samarbejde med LYSLYDs

partnere.

Projektpartnerne er kommunerne:

Albertslund, Gribskov, Helsingør, Herlev,

Hvidovre, Høje-Taastrup, Frederiksberg,

Køge, Roskilde og Haraldsgadekvarterets

Områdeløft i Københavns Kommune.

Øvrige samarbejdspartnerne er By &

Havn, Juul|Frost Arkitekter, Seelite,

MOTO og Wonderful Copenhagen.

Hertil kommer en række netværkspartnere,

som består af virksomheder inden

for lys, lyd og nye medier samt adskillige

vidensinstitutioner.

LYSLYD er støttet med midler fra Den

Europæiske Fond for Regionaludvikling.

Den øvrige financiering består af tilskud

fra de deltagende 10 kommuner samt

øvrige projektpartnere. Dertil kommer

tilskud fra Region Sjællands og Region

Hovedstadens kulturmidler.

Information

Københavns Internationale Teater

Vestergade 17, 3. sal, 1456 Kbh. K.

E: info@lyslyd.com T: 3315 1564 hverdage kl. 10-16

www.lyslyd.com

NB: Billetsalg på www.scenebillet.dk


kalender

Hedehusene, station og center Softhook Design


8


9

Ma

10

24 timer i døgnet

Ti

11

Ons

12

To

13

Fr

14


15


16

Ma

17

Ti

18

Ons

19

To

20

Fr

21


22


23

Ma

24

Ti

25

Ons

26

To

27

Fr

28


29


30

Ma

31

Roskilde, v/Musicon Tim Hinman & Co.

24 timer i døgnet

Helsingør Havn Live Art Installations

kl. 20-02

Frederiksberg Blast Theory

kl. 17-21

Albertslund Centrum Tamar Frank

24 timer i døgnet, vises indtil 6. sept.

Hvidovrevej Pejk Malinovski

24 timer i døgnet

Herlev Hospital / Centrum Claus Handberg

Herlev Bymidte / Radiatorfabrik Undervejs

Litteraturfestival - 22. aug kl. 16-20, Audiowalk alle dage

10-16

kl. 20-23

Haraldsgadekvarteret Undervejs

tidspunkter annonceres på lyslyd.com

GRIBSKOV Charlie Morrow

Esrum Kloster 20.8 kl. 19-21, 21.-23/8 kl. 17.30-19 & 19.30-21

NAG, Helsinge 24/8 kl. 15-16.30 & 17-18.30

Toldkammeret, Helsingør 27/8 kl. 17.30-19 & 19.30-21

Jægerspris Slot 28/8 kl. 17.30-19 & 19.30-21

Nakkehoved Fyr 29 & 30/8: kl 17.30-19 & 19.30-21

Øregaard Museum, Hellerup 18/9 kl. 18.30-20 & 20.30-22

20.00

18 sep

Ørestad, Byparken Architects of Air

hverdage: kl. 13-20, weekender: kl. 11-19

Køge HAVN Live Art Installations

kl. 20-02

More magazines by this user
Similar magazines