Anbringelse af børn med etnisk minoritetsbaggrund - Socialstyrelsen
Anbringelse af børn med etnisk minoritetsbaggrund - Socialstyrelsen
Anbringelse af børn med etnisk minoritetsbaggrund - Socialstyrelsen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Andre vilkår, der kendetegner <strong>etnisk</strong>e minoritetsfamilier<br />
og især de <strong>børn</strong>, der vokser op i Danmark, er, at de i højere<br />
grad end andre <strong>børn</strong> i Danmark har forskellige tilhørsforhold<br />
til forskellige verdener. De skal navigere mellem<br />
forskellige kulturelle kontekster, repræsenteret <strong>af</strong> hhv.<br />
familien og det danske samfund, og skal balancere mellem<br />
forskellige holdninger, forventninger og identiteter<br />
(Mørck, 1998).<br />
Kultur, etnicitet og socialt arbejde<br />
For at forstå, hvordan kultur tillægges betydning i det sociale<br />
arbejde, er man nødt til at forstå, hvordan borgeren<br />
konstrueres i dette arbejde. Det er vigtigt, at anbringelsessystemets<br />
parter er bevidste om de mange forståelser<br />
<strong>af</strong> kultur. Kultur er ikke noget, der er. Det er noget, der<br />
kommer til udtryk i bestemte kontekster over for bestemte<br />
mennesker.<br />
Hvilken betydning tillægges kultur i det sociale arbejde<br />
Nogle <strong>af</strong> de skævheder og problemer, der kan opstå i det<br />
sociale arbejde generelt, knytter sig bl.a. til socialarbejderens<br />
magt til at definere borgeren, problemer og løsninger,<br />
da der er en fare for, at dette sker ud fra stereotyper (Skytte,<br />
2007). En socialarbejder er, frivilligt eller ufrivilligt, i en<br />
særdeles magtfuld position (Ghosh, 2007). Socialarbejderen<br />
har magt til at definere og vurdere klienten og dennes<br />
problemer og livssituation, dvs. til at ’konstruere’ klienten.<br />
Uanset om man som socialarbejder har sympati for borgeren<br />
eller ej, så bedømmes vedkommende ud fra, hvorvidt<br />
han eller hun opfylder normer, krav og forventninger, der<br />
knytter sig til ’den gode barndom’ – ’det gode liv’ – i stedet<br />
for at se på, hvilke kvaliteter m.m. der i givet fald ville være<br />
i hans eller hendes liv og for barnet (Egelund, 1997: 208).<br />
Her kan det være et problem, at socialarbejderen har én<br />
opfattelse <strong>af</strong>, hvad der er familiens problem og løsningen<br />
på problemet, mens familien kan have en anden oplevelse<br />
<strong>af</strong> både problemet og løsningen på problemet (Egelund,<br />
1997: 215). At lave denne konstruktion sker i overensstemmelse<br />
<strong>med</strong> socialforvaltningens selvforståelse som en forvaltning,<br />
der hjælper og gør det gode, idet de reagerer og<br />
løser problemerne, som de forstår dem. Implicit i sagsbehandlingsarbejdet<br />
ligger den grundantagelse, at arbejdet<br />
udføres i den gode sags tjeneste. Det er således væsentligt,<br />
at socialarbejdere er bevidste både om denne konstruktionsmagt<br />
og om, hvilke normer, krav og forventninger<br />
de baserer deres forhold til borgeren på.<br />
Interkulturel kompetence i socialt arbejde<br />
Et anvendeligt redskab i arbejdet <strong>med</strong> <strong>etnisk</strong>e minoriteter<br />
er interkulturel kompetence, som handler om at have en<br />
overordnet bevidsthed om, hvordan og hvornår kultur<br />
spiller ind i de måder, folk handler på (Jensen, 2005). Begrebet<br />
interkulturel kompetence peger på, hvordan man kan<br />
blive opmærksom på, hvilke betydninger kultur har for<br />
personer, og hvordan disse betydninger påvirker mellemmenneskelige<br />
relationer. Begrebet er praktisk anvendeligt<br />
for socialarbejdere, og det bidrager til en øget indsigt<br />
i kommunikation.<br />
Man kan identificere tre dimensioner i begrebet interkulturel<br />
kompetence: den vidensbaserede (kognitive) dimension,<br />
den følelsesbaserede (<strong>af</strong>fektive) dimension og den kommunikative<br />
og adfærdsmæssige dimension (Jensen, 2005).<br />
• Den vidensbaserede (kognitive) dimension handler<br />
om at se kultur som et fagområde, hvilket indebærer<br />
at erhverve viden om kultur gennem teori og praksis,<br />
og om at få en forståelse <strong>af</strong> både teoretiske kulturbegreber<br />
og hverdagens italesættelser <strong>af</strong> kultur i sprog<br />
og <strong>med</strong>ier.<br />
• Den følelsesbaserede (<strong>af</strong>fektive) dimension handler<br />
om at respektere andre menneskers erfaringer som ligeværdige,<br />
selvom de måtte stride mod ens egne erfaringer.<br />
Denne dimension handler om empati og om at<br />
erkende, at man har forskellige erfaringer og derfor<br />
ofte vil agere forskelligt.<br />
• Den kommunikative og adfærdsmæssige dimension<br />
indebærer bl.a., at man er i stand til at reflektere over,<br />
hvornår og hvordan ens egen <strong>etnisk</strong>e identitet spiller<br />
ind i kommunikationen mellem mennesker. Denne dimension<br />
handler om kulturel selvforståelse, om hvordan<br />
man konstruerer ’os’ og ’dem’ og om de tendenser,<br />
man kan have til fx at idealisere egne kulturelle<br />
værdier.<br />
anbringelse <strong>af</strong> <strong>børn</strong> <strong>med</strong> <strong>etnisk</strong> minoritets baggrund – en forskningsoversigt 13