29.01.2015 Views

HDR2014-Arabic

HDR2014-Arabic

HDR2014-Arabic

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

الإطار 2.1<br />

الصدمات والتهديدات التي تعوق التنمية البشرية<br />

للمخاطر على التنمية البشرية أكثر من منشأ . 1<br />

المخاطر االقتصاديّة<br />

يعيش ماليين األسر في حالة من عدم االستقرار وعدم األمان،‏ تحت طائلة صدمات<br />

تتهدد الدخل والرفاه.‏ وتبقى هذه األسر عرضة لألزمات الماليّة والكوارث الطبيعيّة<br />

ألنّها ال تملك أي ادّخار خاص أو أصول ماليّة أو حماية بموجب السياسات الوطنيّة.‏<br />

وتسجّل البلدان النامية نسبة مرتفعة من انعدام األمن االقتصادي،‏ حيث تتركز النسبة<br />

الكبرى من العمال في االقتصاد غير النظامي الذي ال يقدّم أي تأمين اجتماعيّ.‏<br />

وتتراوح حصّة القطاع غير النظامي في البلدان النامية في أفريقيا وآسيا بين 25<br />

و‎40‎ في المائة من الناتج السنوي . 2 ولكنّ‏ المخاطر االقتصاديّة ال تقتصر على البلدان<br />

النامية.‏ وبسبب االنتعاش البطيء من األزمة االقتصاديّة العالميّة،‏ ال يزال عدد كبير<br />

من سكّان البلدان الغنيّة يواجه حالة من انعدام األمان.‏ ففي عام 2014، من المتوقّع أن<br />

يتجاوز معدل البطالة 11 في المائة في فرنسا،‏ وأن يقارب 12.5 في المائة في إيطاليا،‏<br />

و‎28‎ في المائة في إسبانيا واليونان،‏ وأن يرتفع عدد العاطلين عن العمل أكثر بين<br />

الشباب،‏ إذ يناهز 60 في المائة في إسبانيا . 3<br />

عدم المساواة<br />

يستأثر أغنى 85 شخصًا في العالم بثروة تقارب ما يملكه 3.5 مليار شخص من األشد<br />

فقرً‏ ا . 4 وبين عامَي 1990 و‎2010‎‏،‏ ارتفع معدل عدم المساواة في الدخل في البلدان<br />

النامية بنسبة 11 في المائة . 5 ورغم تراجع عدم المساواة في الصحّة والتعليم تبقى<br />

المعدّالت مرتفعة،‏ ال سيما في بعض المناطق.‏ وتسجّل منطقة جنوب الصحراء<br />

األفريقية الكبرى أعلى معدّالت لعدم المساواة في قطاع الصحّة،‏ في حين تسجل<br />

منطقة جنوب آسيا أعلى مستويات لعدم المساواة في قطاع التعليم . 6 ومشكلة عدم<br />

المساواة هي من العوامل التي تعوق التنمية البشرية ، 7 السيّما ألنّها تدلّ‏ على عدم<br />

التكافؤ في الفرص،‏ وتنعكس سلبًا على النمو والحد من الفقر ونوعيّة المشاركة<br />

االجتماعيّة والسياسيّة إذا ما تجاوزت حدًا معينًا . 8 وتضعف مشكلة عدم المساواة<br />

حسَّ‏ الهدفِ‏ المشترك وتسهّل سعي المجموعات النافذة إلى الريع . 9 والجدير بالذكر<br />

أنّ‏ السعي إلى الريع،‏ بهدف الحصول على حصّة أكبر من الثروة الجماعية بدالً‏<br />

من زيادة حجمها الكلي،‏ يخلّ‏ بتوزيع الموارد ويضعف االقتصاد . 10 وتعوّ‏ ق عدم<br />

المساواة أي تنمية بشريّة في المستقبل،‏ إذ تقلص حجم االستثمارات في الخدمات<br />

األساسيّة والسلع العامة،‏ فتكبح تصاعديّة النظام الضريبي وتغذّي االضطرابات<br />

السياسيّة . 11 ومشكلة عدم المساواة بين المجموعات ليست قضية عدالة فحسب،‏<br />

بل تؤثّر أيضًا على الرفاه وتهدّد االستقرار السياسيّ.‏ فعندما يُمارَ‏ س التمييز ضدّ‏<br />

مجموعات محدّدة،‏ ال توزَّع الموارد والسلطة على أساس الجدارة والموهبة.‏ وهذا<br />

النوع من عدم المساواة بين المجموعات يغذّي الشعور بالظلم وعدم الرضا . 12<br />

المخاطر الصحيّة<br />

قد تكون الصدمات الصحيّة من أخطر الصدمات على أمن األسرة والمجتمع،‏ كما<br />

أنّ‏ الجوع وسوء التغذية يؤدّيان إلى تفاقم مخاطر الصحّة الناجمة عن الفقر.‏ وقد<br />

أصبح تسديد رسوم العناية الصحيّة في الهند السبب األساسي للفقر في طبقة الفقراء<br />

وحتى في الطبقة الوسطى.‏ وإذا أصيب المعيل األساسي في األسرة بمرض،‏ يمكن<br />

أن تؤدي إصابته إلى إفقار األسرة وبقائها في حالة الفقر . 13 وقد أشارت بيانات<br />

حديثة إلى أنّ‏ أكثر من 40 في المائة من المرضى في المستشفيات يقترضون<br />

األموال أو يبيعون أصولهم لتسديد كلفة العناية الصحيّة،‏ كما أنّ‏ 35 في المائة منهم<br />

يقعون في حالة الفقر . 14 ومن األسباب التي تعرّض حياة الجميع للمخاطر،‏ وليس<br />

الفقراء فحسب،‏ فيروس نقص المناعة البشرية/اإليدز،‏ وتسارع تفشي المالريا<br />

والسلّ،‏ وتفشي حمى الدنك وإنفلوانزا الخنازير السريع،‏ وتزايد مخاطر اإلرهاب<br />

البيولوجي.‏<br />

البيئة والكوارث الطبيعيّة<br />

يبدو أنّ‏ المخاطر العالميّة ذات الصلة بالبيئة وتغير المناخ في تفاقم.‏ ويؤدّي<br />

تغيّر المناخ إلى مزيد من الجفاف في المناطق القاحلة وإلى أعاصير أكثر تواترًا<br />

وحدّة،‏ باإلضافة إلى ظواهر مناخيّة شديدة أخرى.‏ كما يؤدّي إلى ارتفاع مستوى<br />

البحار،‏ وإلى الفيضانات وندرة المياه في مناطق حساسة،‏ وهجرة أنواع من النبات<br />

والحيوانات أو انقراضها،‏ وإلى تحمّض المحيطات . 15 كما تبرز مخاطر بيئيّة أخرى<br />

بسبب التصنيع الكثيف والتوسع العمراني السريع.‏ فما من بلد ال يواجه مشاكل في<br />

ندرة المياه وتردّي خدمات الصرف الصحّي،‏ وتدهور األراضي وتآكل التربة،‏<br />

وتلوّ‏ ث الهواء،‏ ومشاكل تهدّد التنوّ‏ ع البيولوجيّ.‏ كذلك يساهم تغيّر المناخ في تقلّب<br />

دخل المزارع وانعدام استقرار سبل العيش التي تعتمد على األنظمة اإليكولوجيّة . 16<br />

فالمجتمعات الرعويّة في النيجر الغربي اختبرت آثار الجفاف الطويل األمد الذي<br />

ترافق مع الرعي الجائر،‏ ما أدّى إلى تحويل الغابات المفتوحة بحشائشها المعمّرة إلى<br />

فسيفساء من األراضي القاحلة الجرداء . 17<br />

انعدام األمن الغذائي<br />

يشكّل تقلب أسعار المواد الغذائيّة وعدم توفّرها مصدر قلق عميق نظرًا إلى انعكاس<br />

ذلك على الفقراء والبلدان الفقيرة.‏ فعقب األزمة االقتصاديّة العالميّة في عام 2008،<br />

ارتفعت أسعار المواد الغذائيّة وكبح الركودُ‏ التراجعَ‏ في معدّل الجوع.‏ وتشير<br />

تقديرات منظمة األمم المتحدة لألغذية والزراعة إلى أنّ‏ الجوع أصاب 842 مليون<br />

شخص في عام . 18 2012 ويبيّن ذلك كلّه عدم كفاية الجهود العالميّة المبذولة من أجل<br />

القضاء على الجوع وتخفيف الحرمان.‏<br />

انعدام األمن الجسدي<br />

تتسبّب النزاعات والحروب بصدمات على مستوى األمن المجتمعي وأمن اإلنسان.‏<br />

ويهدّد العنف المذهبي واإلرهاب والصراع بين العصابات في الشوارع وتحوّ‏ ل<br />

الحركات االحتجاجيّة إلى العنف،‏ حياة الناس وسبل عيشهم.‏ كما أنّ‏ الجرائم وحاالت<br />

العنف األسري تزيد من انعدام األمن الشخصيّ.‏ وتقدّر منظّمة الصحّة العالميّة أنّ‏<br />

حوالى 4,400 شخص يموتون يوميّ‏ ‏ًا بسبب أعمال العنف المتعمّدة . 19 وقد قضى 1.6<br />

مليون شخص بسبب العنف في عام 2000، نصفهم انتحارًا،‏ وثلثهم قتالً،‏ وخمسهم<br />

بسبب الحروب ‏)ومعظمهم من الرجال(.‏ وفي بعض النزاعات،‏ يتمّ‏ استهداف المدنيّين<br />

وتشويههم في استراتيجيّة متعمّدة إلحباط المجتمعات وتدمير هياكلها االجتماعيّة.‏<br />

والجدير بالذكر أنّ‏ االغتصاب غالبًا ما يُرتكب في أعمال وحشية هدفها ممارسة<br />

السلطة ضد المجتمعات . 20<br />

.UNDP 2014 .5 .Fuentes-Nieva and Galasso 2014 .4 .OECD 2013d,f .3 .World Bank n.d. .2<br />

1. من أجل الحصول على الئحة شاملة وتغطية كاملة:‏ .World Economic Forum 2014<br />

6. بيانات مكتب تقرير التنمية البشريّة ‏)راجع الجدول 3 الوارد في الملحق اإلحصائي(.‏ 7. هي عدم مساواة تنبثق من عوامل وظروف تتخطّى نطاق المسؤوليّة الفرديّة،‏ ومنها العرق واإلثنيّة والخلفيّة االجتماعيّة االقتصاديّة<br />

)1993 .)Roemer 1993 and Van de Gaer 9. يمكن إضافة حجّة أنّها تأتي نتيجة هذا السلوك بما أنّ‏ البحث عن الريع يعيد توزيع الموارد فيأخذها ممن هم في أسفل الهرم وتُوزّع على من هم في قمّته.‏<br />

.UNDP 2014 .8<br />

.Raman and Björkman 2000 .14 .Narayan and Petesch 2007 .13 .Stewart, Brown and Mancini 2005 .12 .Alesina and others 1996 Bénabou؛ 2000 Pineda؛ and Rodríguez 2006b .11 .Stiglitz 2012b .10<br />

.Krug and others 2002a .20 .Krug and others 2002b .19 .FAO, IFAD and WFP 2013 .18 .Tshimpanga 2011 Sinclair؛ and Fryxell 1985 .17 .UNDP 2011a, 2012a .16 .IPCC 2013 .15<br />

الفصل 1 التعرّض للمخاطر والتنمية البشرية | 21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!