16.02.2015 Views

Uge 27 - Kolding Senior

Uge 27 - Kolding Senior

Uge 27 - Kolding Senior

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

KOLDING SENIOR<br />

<strong>Kolding</strong> <strong>Senior</strong><br />

Internetblad for borgere over 60 år UGE <strong>27</strong> JULI 2013<br />

Han har skabt 3200 udstillinger<br />

J. C. Rasmussen er ikke blot en dygtig vinduesdekoratør men<br />

også en fin tegner.<br />

også en fin tegner. Side 7-8<br />

Stadsarkivet byder på nye oplevelser<br />

Side 3-4


KOLDING SENIOR 2<br />

Så er den gal igen med posten<br />

Der sendes for få breve, for mange vælger i stedet at e-maile.<br />

Det skal der gøres noget ved, og derfor vil Folketinget sætte<br />

portoen op. Ja, de læste rigtigt. Det lyder forrykt, og det er<br />

det også.<br />

B post må være tre dage undervejs, nu bliver det fire dage.<br />

Mandagsbreve får en særlig portoforhøjelse, hvis de skal ud<br />

denne dag, ellers må de vente til tirsdag.<br />

Det er ikke længe siden, portoen for et brev steg fra 5,50 til 8<br />

kr. Og besynderligt nok blev der ikke sendt flere breve.<br />

Vi har tidligere påpeget, at det koster dobbelt så meget at<br />

sende et brev fra <strong>Kolding</strong> til Flensborg, som det koster at sende<br />

et brev fra Flensborg til <strong>Kolding</strong>. Og det er de samme<br />

postbude, der står for arbejdet.<br />

Ansvaret for disse besynderlige forhøjelser ligger ikke alene<br />

hos postvæsenet, da det er Folketinget, der beslutter tingene.<br />

Posthuse og postekspeditioner nedlægges på stribe.<br />

Postvæsenet er blevet en ren malkemaskine for staten, som<br />

henter milliarbeløb ind til statskassen.<br />

Måske skulle man lade Deutsche Post overtage PostDanmark,<br />

for de kan åbenbart klare tingene bedre.<br />

LGH<br />

KOLDING SENIOR<br />

Redaktion:<br />

Lars Gregers Hansen (ansv.) 75502555@mail.dk<br />

Hans-Jørgen Sindholt sindholt@paradis.dk<br />

Olaf Hermansen olaf.hermansen@private.dk<br />

Web-adresse:<br />

www.koldingsenior.dk<br />

Annoncer:<br />

PR Centret 75502555@mail.dk tlf. 75 50 25 55<br />

KOLDING SENIOR opdateres hver søndag


KOLDING SENIOR 3<br />

Lokalhistorie på en helt ny måde<br />

Med et nyt visuelt udtryk og<br />

nye muligheder indbyder <strong>Kolding</strong><br />

Stadsarkiv alle til at gå<br />

på opdagelse på arkivets nye<br />

hjemmeside, hvor lokalhistorien<br />

bliver levende på en helt ny<br />

måde.<br />

- En af de væsentligste forbedringer<br />

er, at folk nu på nettet<br />

kan søge direkte i en stor<br />

del af vores materialesamling.<br />

En anden spændende nyhed<br />

er vores <strong>Kolding</strong>Wiki, hvor vi<br />

inviterer borgerne til at selv at<br />

bidrage til vores fælles historie,<br />

fortæller stadsarkivar Lene<br />

Wul.<br />

Via den nye arkiv-søgefunktion<br />

kan historisk interesserede<br />

frit søge i alle stadsarkivets<br />

dokumenter, fotos, kort, planer,<br />

plakater, film og lydbånd.<br />

Flere fotos kan man se med<br />

det samme på nettet, mens andet<br />

materiale kan bestilles på<br />

arkivet.<br />

- Det bliver langt lettere for<br />

vore brugere at danne sig et<br />

overblik over vores materiale<br />

og finde lige præcis det, man<br />

gerne vil studere nærmere. Nu<br />

er man ikke længere afhængig<br />

af Stadsarkivets åbningstid,<br />

man kan gå på nettet og søge i<br />

vore samlinger, når det passer<br />

én, siger Lene Wul.<br />

Den anden store nyhed på<br />

den nye hjemmeside er den såkaldte<br />

<strong>Kolding</strong>Wiki, som er baseret<br />

på borgernes aktive deltagelse.<br />

En wiki er et netbaseret leksikon,<br />

hvor indholdet kan ses og<br />

redigeres af brugerne.<br />

- <strong>Kolding</strong>Wiki’en rummer allerede<br />

500 artikler, idet vi bygger<br />

videre på det tidligere <strong>Kolding</strong><br />

Leksikon. Den nye platform<br />

gør det muligt for interesserede<br />

borgere at oprette sig<br />

som forfatter og være medfortæller<br />

af de mange historier,<br />

som kommunen rummer. Hi-<br />

DRILLER COMPUTEREN<br />

Eller kunne du tænke dig en ny. Så ring til<br />

Krølle 40533169 - www.krølles-edb.dk<br />

God buffet til<br />

din næste fest<br />

Kun<br />

9950<br />

Alt medfølger!<br />

Forret, 3 x steg,<br />

Salatbar og kartofler.<br />

Dessert kun 10,00<br />

Tlf. 74 65 92 06<br />

Rejecocktail eller tarteletter<br />

med høns i asparges<br />

eller *dampet kold<br />

laks med hummerdressing,<br />

rejer, asparges og<br />

kaviar.<br />

3 X STEG: Mør glaseret<br />

oksesteg, kryddermarineret<br />

kalkunbryst<br />

og helstegt svinekølle.<br />

Salatbar med 6 slags salat og<br />

grønt, hjemmelavet kartoffelsalat<br />

og flødeporrekartofler. Æbletærte<br />

med cremefraiche eller islagkage.<br />

Sælges kun i hele á 8 pers.<br />

* Ved laks ekstra kr. 5,00 pr. kuvert.<br />

Flutes kr. 3,00 pr. kuvert. Mindste<br />

antal 12 pers.<br />

LEVERES GRATIS OVERALT<br />

Blot De leverer emballagen tilbage inden 5<br />

dage. Kontant betaling ved levering, og husk<br />

dep. for emballagen kr. 350,00<br />

WWW.GODBUFFET.DK


KOLDING SENIOR 4<br />

Med den nye hjemmeside har<br />

<strong>Kolding</strong> Stadsarkiv også fået en ny<br />

visuel identitet, der er forankret i<br />

de historiske rammer, som arkivet<br />

er en del af, men som samtidig understreger<br />

Stadsarkivet som et<br />

sted, hvor der er plads til mangfoldighed,<br />

nytænkning og<br />

det lidt "skæve" blik.<br />

- Stadsarkivet har allerede<br />

rigtigt mange brugere. Jeg<br />

håber, at vi med den nye<br />

hjemmeside vil gøre endnu<br />

flere interesseret i det<br />

fantastiske materiale, som<br />

arkivet rummer, og som<br />

kun ligger og venter på at<br />

blive udforsket. <strong>Kolding</strong><br />

Stadsarkiv spiller og skal<br />

fortsat spille en central rolle<br />

for det lokale tilhørsforhold<br />

samt understøtte <strong>Kolding</strong><br />

Kommunes sammenhængskraft<br />

og identitet, siger<br />

Lene Wul.<br />

Interesserede kan frit søge i alle stadsarkivets dokumenter, fotos, kort, planer,<br />

plakater, film og lydbånd.<br />

storien er vores fælles anliggende<br />

– og også vores fælles ansvar –<br />

derfor skal vi også være fælles om<br />

at skrive den. <strong>Kolding</strong>Wiki’en er<br />

tænkt som et lokalt pejlingspunkt,<br />

hvor fortid og nutid er i konstant<br />

dialog, udtaler Lene Wul.


KOLDING SENIOR 5<br />

Byvandringer i Christiansfeld<br />

og historiske aftenture<br />

Christiansfeld Centret arrangerer<br />

igen en række spændende<br />

ture og rundvisninger.<br />

Byvandringer den<br />

1.7.-1.8., kl. 11 mandag-torsdag.<br />

Oplev<br />

Christiansfelds historie<br />

fra dens grundlæggelse<br />

til nu.<br />

Byvandringen sætter<br />

fokus på de mennesker,<br />

der har været<br />

med til at forme byens<br />

unikke særpræg.<br />

Ligeledes giver byvandringen<br />

et indblik i den bybevaring,<br />

som der aktuelt bliver<br />

arbejdet meget med.<br />

Historiske aftensture den<br />

11.7. og 25.7. kl. 19. Oplev det<br />

smukke anlæg Christinero på<br />

denne historiske tur.<br />

På turen fortælles om Bulladen,<br />

Smedeholm og om<br />

Christinero, der indeholder 3<br />

velbevarede bygninger: Kogehuset,<br />

Pavillonen og Kapellet.<br />

Rundvisning til Skamlingsbanken<br />

den 4.7. kl. 19.<br />

Skamlingsbanken hæver sig<br />

markant over både landskabet<br />

og historien.<br />

Med en højde på 113 m<br />

over havet er Skamlingsbanken<br />

Sønderjyllands højeste<br />

punkt.<br />

Det er samtidig et af landets<br />

store nationale og folkelige<br />

samlings- og mindesteder.<br />

Tilmelding til Christiansfeld<br />

Centret, som kan orientere<br />

yderligere om programmerne<br />

og mødesteder.<br />

Der er mange smukke<br />

steder at opleve på<br />

Christiansfeld Centrets<br />

ture.


KOLDING SENIOR 6<br />

John Arne Sørensen er på Handicaprådets<br />

seneste møde blevet<br />

valgt til ny formand for rådet.<br />

Posten som formand blev ledig,<br />

efter at tidligere formand Stepan<br />

Svoboda fra Danske Handicap<br />

Forbund forlod formandsposten<br />

af helbredsmæssige årsager.<br />

John Arne Sørensen er tidligere<br />

sygehusdirektør på <strong>Kolding</strong> Sygehus<br />

og har en baggrund i Diabetesforeningen.<br />

Han er samtidig<br />

medlem af regionens Diabetesudvalg,<br />

sundhedsbrugerrådet i Syddanmark<br />

og Lokalt Patient Forum<br />

ved Sygehus Lillebælt. Den 68-<br />

årige John Arne Sørensen har selv<br />

diabetes og bruger ud over sine<br />

mange tillidsposter også tid på være<br />

instruktør i en af Diabetesforeningens<br />

motivationsgrupper,<br />

hvor mennesker med diabetes 2 og<br />

deres pårørende får konkrete<br />

værktøjer til at leve i balance med<br />

sygdommen.<br />

John Arne Sørensen<br />

Ny formand for<br />

Handicaprådet i<br />

<strong>Kolding</strong>


KOLDING SENIOR 7<br />

Den gode udstilling sælger varen<br />

- Hvad er en god udstilling<br />

?<br />

- Jo, den fanger folks opmærksomhed,<br />

og så sælger<br />

den varen.<br />

Det siger Jens Carl Rasmussen,<br />

og han ved, hvad han<br />

taler om efter et langt liv<br />

med udstillinger. Hans metier<br />

var engang vinduesudstillinger,<br />

og han har regnet<br />

sig frem til, at han har skabt<br />

3200 af slagsen.<br />

J. C. Rasmussen stammer<br />

fra Horsensegnen, hvor hans<br />

forældre havde en gård. Men<br />

landbrug var ikke lige sønnens<br />

interesse, han ville være<br />

dekoratør.<br />

Så han kom på skole i Herning<br />

for at lære dekoratørfaget.<br />

Som nyuddannet fik han<br />

arbejde i trikotageforretningen<br />

Oscar Møller på Søndergade<br />

i Horsens. I halvandet<br />

år dekorerede han butikkens<br />

vinduer med dameundertøj,<br />

men han ville gerne have<br />

større udfordringer, og i<br />

1963 kom han så til <strong>Kolding</strong>.<br />

Her fik han job hos Mogensen<br />

Sko. Den store forretning<br />

lå på hjørnet af Fredericiagade<br />

og Jernbanegade, flankeret<br />

af en aviskiosk og en tobaksforretning.<br />

Den lukkede i 1972, og biblioteket<br />

skulle overtage lokalerne.<br />

10 butiksvinduer stod<br />

tomme. Tomme butisvinduer<br />

huer ikke en dekoratør,<br />

og J. C. Rasmussen fandt ud<br />

af at dekorere vinduerne,<br />

som stod flot oplyst om aftenen.<br />

Det gav indtryk af liv i<br />

gaden, og det vakte opsigt,<br />

så dagspressen bragte artikler<br />

og fotos af vinduerne.<br />

Rasmussen var i mellemtiden<br />

blevet selvstændig, og<br />

kunder savnede han ikke.<br />

Han dekorerede vinduer<br />

for Sander Sko og City Sko,<br />

altså i den branche han<br />

kendte til bunds, og så kom<br />

manufakturhandler Carl Petersen<br />

til som kunde.<br />

Biblioteket var fast kunde,<br />

og Rasmussen havde et godt<br />

samarbejde med stadsbibliotekar<br />

Th. Hamming, som<br />

gjorde meget ud af at mar-<br />

PRAKTIKANT SØGES<br />

Firmaet RENE-LINIER, Nr. Bjert, <strong>Kolding</strong>, søger praktikant den 1.<br />

september 2013. Årgang 55+ vil kun være en fordel. Vi beskæftiger<br />

os med opgaver som PR, foto, telemarketing, annoncer,<br />

events, og IT- oplæring.<br />

Send et par ord om dig selv på conher@stofanet.dk , og hvorfor<br />

du kunne tænke dig, at vi ses.<br />

Connie Hermansen<br />

RENE-LINIER


KOLDING SENIOR 8<br />

Dekoratør Jens Carl Rasmussen, er nu 74 år.<br />

kedsføre biblioteket gennem<br />

dekoratørens kreative plancher<br />

og udstillinger.<br />

J. C. Rasmussens evner<br />

blev efterhånden brugt mange<br />

steder, og han fik kunder<br />

i Brande, Vejen, Vamdrup,<br />

Odense, Horsens og Haderslev.<br />

Da det gamle bibliotek lukkede,<br />

fik han arbejde på Klostergården,<br />

hvor han arbejdede<br />

i skiftehold, indtil han<br />

lagde op.<br />

Vi kommer også til at tale<br />

om juleudstillinger, eller rettere<br />

mangel på samme.<br />

- De er helt væk, siger J. C.<br />

Rasmussen, som selv har<br />

skabt et hav af juleudstillinger<br />

i <strong>Kolding</strong>s butiksvinduer.<br />

Og det er en skam, for de<br />

gav ekstra oplevelser.<br />

- De store, f.eks. Bilka og<br />

Føtex, har deres egne dekoratører,<br />

men de arbejder efter<br />

koncepter, og det er ikke<br />

det samme som individuelt<br />

skabte juleudstillinger.<br />

Engang gik folk på oplevelsesture<br />

for at se juleudstillinger,<br />

nu kan de måske bare se<br />

nogle kulørte kugler hængt<br />

op for at markere julen, og<br />

det er en skam.<br />

Foruden at mestre kreative<br />

vinduesdekorationer er han<br />

en dygtig tegner. Han behersker<br />

til fulde grafikken, og<br />

han har skabt meget fine<br />

tegninger af lokale kirker og<br />

<strong>Kolding</strong>hus, som det ses på<br />

forsiden af denne avis.<br />

Og så har han en sjov hobby,<br />

for han elsker at arbejde<br />

med træ. I sit værksted har<br />

han alskens værktøj, som<br />

han bruger til at lave skabe<br />

med.<br />

Disse skabe er udformet<br />

med fornemme træudskæringer.<br />

De bliver fint bejdsede og<br />

er samlet uden søm og skruer.<br />

Der er kun brugt dyveler.<br />

Og i skabene er der sågar<br />

hemmelige rum.<br />

LGH


KOLDING SENIOR 9<br />

Ny børne- og uddannelsesdirektør i <strong>Kolding</strong><br />

Claus Friis Lange<br />

52-årige Claus Friis Lange, der<br />

er direktør i Middelfart Kommune<br />

med ansvar for børn, unge,<br />

fritid og kultur, tiltræder pr.<br />

1. september som Børne- og<br />

Uddannelsesdirektør i <strong>Kolding</strong><br />

Kommune.<br />

Claus Friis Lange, der har bopæl<br />

i Askov ved Vejen, tog juridisk<br />

embedseksamen i 1993 og<br />

har siden været ansat i stat, amt<br />

og kommune. Blandt andet i<br />

Sundhedsministeriet, Ringkøbing<br />

Amt, Overborgmesterens<br />

Sekretariat i Københavns Kommune<br />

og som direktør i Vejen<br />

Kommune.<br />

Med ansættelsen i <strong>Kolding</strong><br />

Kommune er ”ringen sluttet”,<br />

idet Claus Friis Lange tilbage i<br />

1978 gik på Bramdrup Skole,<br />

hvor han tog realeksamen, som<br />

det hed dengang.<br />

- Det er et drømmejob, jeg nu<br />

har fået mulighed for at besætte,<br />

for <strong>Kolding</strong> Kommunes skoler<br />

er med rette kendt for et højt<br />

fagligt niveau og for at have både<br />

spændende og utraditionelle<br />

projekter, siger den nyudnævnte<br />

Børne- og Uddannelsesdirektør.<br />

- Set sammen med et højt fagligt<br />

niveau på børnepasningsområdet<br />

i kommunen glæder<br />

jeg mig til at være en del af et<br />

læringsmiljø, hvor der er rigtig<br />

gode forudsætninger for at gøre<br />

gode resultater endnu bedre.<br />

Jeg har en filosofi, der tager<br />

udgangspunkt i den kendsgerning,<br />

at ”det er de samme børn,<br />

vi arbejder med”, og det skal<br />

forstås på den måde, at der skal<br />

være kvalitet, faglighed og gode<br />

overgange hele vejen igennem<br />

et barn og et ungt menneskes<br />

forløb, siger Claus Friis<br />

Lange.<br />

- Det forudsætter kontinuerlig<br />

udvikling i børnepasningen, i<br />

folkeskolen og også i overgangen<br />

til – og samarbejdet med –<br />

ungdomsuddannelserne. Vi<br />

skal sikre, at børnene har de<br />

bedste forudsætninger for at få<br />

en ungdomsuddannelse og<br />

komme godt videre.<br />

Claus Friis Lange ser også store<br />

muligheder for udvikling og<br />

fornyelse i folkeskolen i den<br />

nærmeste fremtid.<br />

- Fremtidens folkeskole med<br />

flere timer og en mere varieret<br />

skoledag, hvor flere faggrupper<br />

arbejder sammen om opgaven,<br />

giver nye muligheder, og skolerne<br />

kan nu drives som moderne<br />

arbejdspladser. Det kommer<br />

til at betyde meget for folkeskolen<br />

og også meget for lærerne,<br />

og det er min ambition, at alle<br />

kommer til at være vindere, når<br />

vi sammen skal udvikle fremtidens<br />

folkeskole i <strong>Kolding</strong> Kommune,<br />

siger Claus Friis Lange.<br />

To lokalpolitikere<br />

vil skaffe <strong>Kolding</strong><br />

Miniby indtægter<br />

To medlemmer af <strong>Kolding</strong> Byråd,<br />

Tanya Buchreitz Jensen (V)<br />

og Bjarne Juel Møller (DF), arbejder<br />

på at skaffe <strong>Kolding</strong> Miniby<br />

indtægter.<br />

Deres idé er at tilgodese Minibyen<br />

med en andel af entreindtægterne<br />

uden at belaste kommunekassen<br />

og uden at formindske<br />

entreindtægterne til<br />

Geografisk Have.<br />

De to politikere siger, at både<br />

Geografisk have og Minibyen<br />

gør et stort arbejde for at give<br />

gæsterne oplevelser, og de mener<br />

derfor, at 10 pct af de fælles<br />

entreindtægter øremærkes til<br />

Minibyen.<br />

Deres forslag kommer på dagsordenen<br />

til næste møde i Kultur<br />

og Fritidsudvalger i august.


KOLDING SENIOR 10<br />

Lokalhistorie<br />

på DVD<br />

PR Centret har produceret en række<br />

lokalhistoriske DVD’er, som<br />

kan købes på <strong>Kolding</strong> Stadsarkiv.<br />

Befrielsen i maj 1945<br />

Spilletid 21 min.<br />

<strong>Kolding</strong>-Egtved Jernbane<br />

Spilletid 28 min.<br />

Historien om <strong>Kolding</strong> Folkeblad<br />

Spilletid 45 min.<br />

I frihed bag pigtråd<br />

Spilletid 25 min.<br />

Jernbanegade under besættelsen<br />

Spilletid 32 min.<br />

<strong>Kolding</strong> Miniby<br />

Spilletid 33 min.<br />

<strong>Kolding</strong> i 1930’erne<br />

Spilletid 39 min.<br />

OK Klubben<br />

Torsdag den 15. august kl.<br />

14:<br />

Åbent hus i OK-Huset.<br />

Alle interesserede inviteres til<br />

at se OK-<br />

Huset. Formanden<br />

for<br />

OK-<br />

Klubben,<br />

Bent Bechmann,<br />

byder<br />

velkom-<br />

Bent Bechmann<br />

men, og leder<br />

Erik Demant vil kort orientere<br />

om OK-Klubbens og<br />

OK-Skolens mange aktiviteter<br />

og muligheder.<br />

Alle er velkomne og der serveres<br />

gratis kaffe og kage.<br />

Et arrangement i samarbejde<br />

med OK-Skolen.


KOLDING SENIOR 11<br />

Få en gratis<br />

rubrik-<br />

annonce<br />

<strong>Kolding</strong> <strong>Senior</strong> tilbyder nu gratis<br />

rubrik-annnoncer. Tilbuddet<br />

gælder indtil videre.<br />

Her kan du sælge, købe, efterlyse<br />

eller tilbyde gratis ting til<br />

afhentning.<br />

Din annonce må højst fylde 35<br />

ord og bliver stående, indtil du<br />

aflyser den.<br />

Din annonce kan underskives<br />

med tlf.nr. eller e-mail adresse,<br />

som du ønsker det.<br />

Men når du bestiller på<br />

75502555@mail.dk , bedes du<br />

oplyse dit navn og adresse til<br />

redaktionen.<br />

Vi optager ikke annoncer for<br />

arrangementer/møder, handel<br />

med husdyr<br />

SÆLGES<br />

Single grammofonplader fra<br />

60´erne. Ca. 100 stk. sælges samlet<br />

eller enkeltvis.<br />

Giv et bud på 3072<strong>27</strong>17 eller<br />

an19@stofanet.dk<br />

Topmadras 180x200, tyk latex, som<br />

ny. kr. 2000,- Henv. tlf. 28365804<br />

Super Philips fjernsyn (ikke fladskærm),<br />

mange finesser bl.a. lagring<br />

af kanaler, stand by m.v. DVD tilslutning,<br />

stor skærm. Pris fra ny ca.<br />

10.000. Velegnet til sommer- hus,<br />

kun 975 kr. Tlf. 75 52 62 10<br />

El-guitar Tokai 335 model som ny<br />

3500,- Jeg reparerer også din guitar!<br />

Tlf: 22902335<br />

Dobbeltdyne 180x190 cm. Pris kr.<br />

100,- Henv. tlf. 28365804<br />

12” drengecykel , blå, kun lidt<br />

brugt, egnet til 4-6 årig . Pris kr.<br />

250, - heh12293@gmail.com. Mobil<br />

: 40 21 76 <strong>27</strong> .<br />

Lokalhistorie: Viborg og Randers<br />

Amt, 710 sider, Trap Danmark 1928,<br />

indbundet med guldtryk, Pris 50 kr.<br />

Tlf. 75 50 25 55<br />

Mail: 75502555@mail.dk<br />

RUBRIKANNONCER<br />

Herrecykel så flot som ny med 3<br />

gear (fast) sælges for kun 875 kr.<br />

Solid pigecykel med gear til 6-10 år<br />

kr. 475<br />

Tlf. 75 52 62 10<br />

Skindomslag, sort til Mayland A5<br />

planner. Brugt. kr. 100,- ( nypris ca.<br />

500,-<br />

3072<strong>27</strong>17 eller<br />

an19@stofanet.dk<br />

Koldrulle, ” Original Haller ” antik<br />

, fungerer , kr. 500, - 26 24 55<br />

25<br />

Ægte sættekasse. Mål: Bredde<br />

101,5 cm, højde 28 cm. Sættekassen<br />

var i brug indtil 1981, da <strong>Kolding</strong><br />

Folkeblad forlod blyet og fik ny teknik.<br />

Pris 250 kr. Tlf. 75502555<br />

eller mail 75502555.mail.dk<br />

Flot nyt hundehus dejligt isoleret,<br />

til mindre hund, (har ikke været i<br />

brug), sælges grundet anden bestemmelse,<br />

kr. 475.<br />

Tlf. 75 52 62 10<br />

Tennisketchere, nye, god kvalitet.<br />

kr. 150,- (Nypris 300,-)<br />

3072<strong>27</strong>17 eller<br />

an19@stofanet.dk<br />

Symaskine, Husqvarda 6<strong>27</strong>0, 1990,<br />

kan alt, men ikke brodere, beige kuffert,<br />

kr. 300,- 75 56 58 85, bedst aften.<br />

Drengecykel, 8-10 år, blå , kr.<br />

300, - 28 89 36 95<br />

Rejseskrivemaskine, i pæn kuffert,<br />

fra 1970, fin funktion, kr.<br />

100, 30 28 20 63 , Lone S. Jensen.<br />

Husqvarna Zig-zag , symaskine,<br />

fin fin funktion, kr. 200, - 75 56<br />

58 85, bedst aften<br />

EFTERLYSES<br />

Jeg søger slægtninger efter skomagermester<br />

Rudolf Paulsen Starup<br />

og hustru Cecilie Marie Starup<br />

født Petersen. De boede i<br />

Stepping på adressen Jomfrugang<br />

5. Alle oplysninger til Lillian<br />

Krag, mail<br />

L__Krag@yahoo.dk<br />

Bogprojekt om Holger Drachmanns<br />

ophold i og omkring <strong>Kolding</strong><br />

søger frivillige hjælpere at<br />

søge informationer og gennemgå<br />

arkiver. Er du interesseret? Så<br />

kontakt Forlaget Birmar:<br />

75501529 eller birmar@lmd.dk<br />

KØBES<br />

Løbebånd i pæn stand købes.<br />

Tlf. 75 56 58 85<br />

Bedst efter kl. 17


KOLDING SENIOR 12<br />

Herbert von<br />

Hörensagen<br />

...mener, at hans nabokone<br />

har et stort problem. Hun<br />

vil gerne byde sine gæster<br />

på en citronfromage men<br />

mangler en god opskrift.<br />

Venner har rådet hende til<br />

at bruge Dr. Oetker, men<br />

hun vil nu hellere gå til sin<br />

egen læge. På den anden<br />

side kan det blive dyrt, hvis<br />

hun pga. konflikt skal betale<br />

500 kr. for en konsultation,<br />

og så har lægen måske slet<br />

ikke en god opskrift.<br />

Bliv gratis abonnent<br />

Send en mail til<br />

75502555@mail.dk<br />

og vi sætter dig på listen, så<br />

du får besked, når en ny<br />

KOLDING SENIOR er pånettet.<br />

Absolut forkert<br />

engelsk-oversættelse<br />

En besøgende amerikansk prædikant<br />

(P) står på talerstolen i<br />

Indre Missions forsamlingshus,<br />

og en noget uerfaren og nervøs<br />

tolk (T) står parat til at oversætte<br />

de vise ord:<br />

P: My dear friends<br />

T: Mine dyre venner<br />

P: Welcome to this honourable<br />

house<br />

T: Velkommen til dette horrible<br />

hus<br />

P: I have come here tonight to give<br />

you a message<br />

T: Jeg er kommet her i aften for<br />

at give jer massage<br />

P: A message that will make you<br />

feel warm and calm inside<br />

T: En massage, som vil få jer til<br />

at føle jer varme og kvalme indeni<br />

P: I want you to hold hands and<br />

feel his sweet love lift you up<br />

T: Jeg vil, at I skal holde hænder<br />

og føle sveden love at løfte jer<br />

op.<br />

BASAGERHUS<br />

Nr. Bjertvej 89<br />

76 31 87 70<br />

EGEBO<br />

Vesterløkke<br />

Sdr. Bjert<br />

KIRSEBÆRHA-<br />

VEN<br />

Kirsebærvej 4<br />

76 32 54 40<br />

KLØVERHØJ<br />

Kløvervej 44<br />

76 34 74 44<br />

MIDTGÅRDEN<br />

Nicolai Plads 10<br />

50 43 09 88<br />

MUNKENSDAM<br />

Tøndervej 102<br />

76 32 56 00<br />

DREYERSHUS<br />

Agtrupvej 22<br />

76 34 30 00<br />

PLEJECENTRE m.m. i KOLDING KOMMUNE<br />

VONSILDHAVE<br />

Hjarupvej 110<br />

75 56 65 44<br />

OLIVENHAVEN<br />

Munkevænget 10<br />

79 32 79 32<br />

KONGSBJERG-<br />

HJEMMET<br />

Reinholdts Bakke<br />

<strong>27</strong><br />

Lunderskov<br />

75 58 54 37<br />

BIRKEBO<br />

Birkevej 22<br />

Christiansfeld<br />

73 56 12 36<br />

SØNDERVANG<br />

Gl. Kongevej 10<br />

Christiansfeld<br />

74 56 15 07<br />

TOFTEGÅRDEN<br />

Hovedgaden 28<br />

Jordrup<br />

75 55 60 44<br />

VESTERLED<br />

Ødis Byvej 6<br />

Ødis<br />

76 92 89 95<br />

ELIM<br />

Villagade 2<br />

Vamdrup<br />

75 58 19 33<br />

TEGLGÅRDS-<br />

PARKEN<br />

Sankt Hedvigs Vej<br />

5<br />

76 97 40 60<br />

KONGEBRO-<br />

CENTRET<br />

Kongebrocentret 1-<br />

4<br />

Christiansfeld<br />

73 20 20 20

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!