Konkurrencepræget dialog - en analyse af Udbudsdirektivet art. 29 ...
Konkurrencepræget dialog - en analyse af Udbudsdirektivet art. 29 ...
Konkurrencepræget dialog - en analyse af Udbudsdirektivet art. 29 ...
Transform your PDFs into Flipbooks and boost your revenue!
Leverage SEO-optimized Flipbooks, powerful backlinks, and multimedia content to professionally showcase your products and significantly increase your reach.
Konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong>‐ <strong>en</strong> <strong>analyse</strong> <strong>af</strong> <strong>Udbudsdirektivet</strong> <strong>art</strong>. <strong>29</strong>The competitive <strong>dialog</strong>ue‐ an analysis of <strong>art</strong>. <strong>29</strong> in the Public Sector Directive<strong>af</strong> VIVIAN JACOBSENInd<strong>en</strong>for <strong>Udbudsdirektivet</strong>s anv<strong>en</strong>delsesområde gælder der som udgangspunkt et forbud modforhandling, som har til formål at sikre, at konkurr<strong>en</strong>ceforvridning ikke finder sted ved indgåelse<strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlige kontrakter. Forhandlingsforbuddet modificeres i det omfang, at <strong>en</strong> kontrakt er tilstrækkeligkompleks til, at udbudsform<strong>en</strong>, konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong>, kan finde anv<strong>en</strong>delse. <strong>Udbudsdirektivet</strong><strong>art</strong>. <strong>29</strong> er dog formuleret meget upræcist, hvilket har medført stor usikkerhedomkring d<strong>en</strong>s fortolkning. Med udgangspunkt i dansk og europæisk retslitteratur samt relevantek<strong>en</strong>delser fra Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbud indeholder specialet <strong>en</strong> beskrivelse og <strong>analyse</strong> <strong>af</strong> anv<strong>en</strong>delsesområdetfor d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> samt <strong>en</strong> behandling <strong>af</strong> væs<strong>en</strong>tlige elem<strong>en</strong>tervedrør<strong>en</strong>de procedur<strong>en</strong>. Grundet usikkerhed<strong>en</strong> omkring udbudsform<strong>en</strong> er <strong>Udbudsdirektivet</strong> <strong>art</strong>.<strong>29</strong> indtil nu blevet fortolket mere restriktiv, <strong>en</strong>d det angiveligt har været h<strong>en</strong>sigt<strong>en</strong> ved d<strong>en</strong>s indførelsei <strong>Udbudsdirektivet</strong>, hvorfor ordregivere har været tilbagehold<strong>en</strong>de med at anv<strong>en</strong>de d<strong>en</strong>konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>. Med h<strong>en</strong>blik på at sikre <strong>en</strong> effektiv off<strong>en</strong>tlig sektor har EuropaKommission<strong>en</strong> foreslået <strong>en</strong> modernisering <strong>af</strong> udbudsprocedurerne, således at procedurerne blivermere tilgængelige i praksis og bedre anv<strong>en</strong>delig som redskab i forhold til de udfordringer,som medlemsstaterne står overfor. Med de udmeldinger der kommer fra Europa Kommission<strong>en</strong>kan det tyde på, at grænserne for <strong>dialog</strong> vil rykkes såvel som adgang<strong>en</strong> til d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede<strong>dialog</strong> udvides.Indholdsfortegnelse1. Indledning .................................................................................................................................................. 21.1. Problemformulering .................................................................................................................................... 42. Regelgrundlaget ........................................................................................................................................ 42.1. Baggrund<strong>en</strong> for <strong>Udbudsdirektivet</strong> ............................................................................................................... 42.2. <strong>Udbudsdirektivet</strong>s anv<strong>en</strong>delsesområde ....................................................................................................... 52.3. De g<strong>en</strong>erelle principper ................................................................................................................................... 53. Forhandlingsforbuddet ........................................................................................................................... 63.1. Fælleserklæring<strong>en</strong> ............................................................................................................................................ 63.2. Adgang<strong>en</strong> til forhandling ................................................................................................................................ 74. Baggrund<strong>en</strong> for d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> ............................................................................ 85. Anv<strong>en</strong>delsesområdet for d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> ............................................................ 95.1. Kravet om at de traditionelle udbudsprocedurer ikke kan b<strong>en</strong>yttes ................................................. 115.1.1. Kravspecifikationer ................................................................................................................................................ 115.1.2. Muligheder for fleksibilitet under de almindelige udbudsprocedurer .................................................... 125.2. Kravet om særlig komplekse kontrakter .................................................................................................. 155.2.1. Tekniske forhold ..................................................................................................................................................... 15RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 1
5.2.2. Juridisk og finansiel kompleksitet ..................................................................................................................... 175.2.3. Kravet om objektiv umulighed ........................................................................................................................... 196. Process<strong>en</strong> for d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> ............................................................................. 286.1. D<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>s 3 faser ................................................................................................ 286.2. Fortrolighed ..................................................................................................................................................... <strong>29</strong>6.3. Trinvis udskillelse <strong>af</strong> løsninger ................................................................................................................... 316.4. Konkurr<strong>en</strong>ce i tilbudsfas<strong>en</strong> .......................................................................................................................... 346.5. Afklaring, præcisering og tilpasning i tilbudsfas<strong>en</strong> ............................................................................... 367. D<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>s fremtidige rolle ....................................................................... 408. Konklusion .............................................................................................................................................. 4<strong>29</strong>. Litteraturliste ......................................................................................................................................... 431. IndledningEuropa-Kommission<strong>en</strong> 1 udgav i januar 2011 <strong>en</strong> Grønbog om modernisering <strong>af</strong> EU’s politik for off<strong>en</strong>tligeindkøb. 2 Forslag<strong>en</strong>e i Grønbog<strong>en</strong> skal bidrage til et mere velfunger<strong>en</strong>de og effektiv europæiskmarked for off<strong>en</strong>tlige kontrakter, således at de mest optimale resultater opnås.I lyset <strong>af</strong> at det eksister<strong>en</strong>de regelsæt betragtes som ufleksibel, kompliceret og administrativt byrdefuldt,har Kommission<strong>en</strong> bek<strong>en</strong>dtgjort 3 at d<strong>en</strong> s<strong>en</strong>est i begyndels<strong>en</strong> <strong>af</strong> 2012 vil fremsætte lovgivningsforslagmed det formål at for<strong>en</strong>kle og modernisere EU-reglerne for off<strong>en</strong>tlige indkøb for atgøre tildeling<strong>en</strong> <strong>af</strong> kontrakter mere smidige. Kommission<strong>en</strong> har desud<strong>en</strong> åbnet op for mere forhandlingmellem p<strong>art</strong>erne for at imødekomme behovet for mere fleksibilitet i indkøbsprocess<strong>en</strong>. 4Regering<strong>en</strong> støtter op om <strong>en</strong> udvidet adgang til <strong>dialog</strong> mellem d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed og ansøger/tilbudsgivervedrør<strong>en</strong>de indholdet <strong>af</strong> deres ansøgninger/tilbud. Dette tilk<strong>en</strong>degiver de i dereshøringssvar til Kommission<strong>en</strong>, 5 m<strong>en</strong> har også i <strong>en</strong> tidligere udarbejdet strategiplan off<strong>en</strong>tliggjortdette. 6 Endvidere anbefaler regering<strong>en</strong> <strong>en</strong> lettere adgang til at anv<strong>en</strong>de d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede<strong>dialog</strong> som udbudsprocedure.Dette speciale sætter fokus på udbudsprocedur<strong>en</strong>, ”konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong>, idet der er uklarhedomkring udbudsprocedur<strong>en</strong>s anv<strong>en</strong>delsesområde h<strong>en</strong>holdsvis hvordan <strong>dialog</strong>fas<strong>en</strong>, der udgør <strong>en</strong> del<strong>af</strong> udbudsprocedur<strong>en</strong>, skal g<strong>en</strong>nemføres.Særligt umulighedsvurdering<strong>en</strong> i <strong>Udbudsdirektivet</strong> 7 (i det følg<strong>en</strong>de b<strong>en</strong>ævnt UBD) <strong>art</strong>. 1, stk. 11,litra c samm<strong>en</strong>holdt med UBD 31. præambelbetragtning har skabt usikkerhed om d<strong>en</strong> korrekte forståelse<strong>af</strong> udbudsform<strong>en</strong>.Det har resulteret i, at udbudsform<strong>en</strong> ikke har været anv<strong>en</strong>dt i det omfang, som har været lovgiversh<strong>en</strong>sigt.1 I det følg<strong>en</strong>de b<strong>en</strong>ævnt Kommission<strong>en</strong>2 Grønbog 20113 KOM (2010) 608 <strong>en</strong>delig, forslag 17, s. 154 Grønbog 2011, <strong>af</strong>snit 2.1.5 Regering<strong>en</strong>s høringssvar til Kommission<strong>en</strong>s grønbog om modernisering <strong>af</strong> EU’s politik for off<strong>en</strong>tlige kontrakter, s. 7f6 Strategi til fremme <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlig-privat samarbejde, januar 20117 EuropaParlam<strong>en</strong>tets og Rådets direktiv nr. 2004/18/EF <strong>af</strong> 31. m<strong>art</strong>s 2004 om samordning <strong>af</strong> fremgangsmåderne vedindgåelse <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlige vareindkøbskontrakter, off<strong>en</strong>tlige tj<strong>en</strong>esteydelseskontrakter og off<strong>en</strong>tlige bygge og anlægskontrakterRETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 2
Da d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> blev indført i det s<strong>en</strong>este UBD var det netop med h<strong>en</strong>blik på atskabe større fleksibilitet i procedurerne, særligt i forhold til de alternative samarbejdsformer. 8 Udbudsform<strong>en</strong>har som sagt ikke været anv<strong>en</strong>dt i det omfang, d<strong>en</strong> var tiltænkt, m<strong>en</strong> med <strong>en</strong> udvidetadgang til at b<strong>en</strong>ytte d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>, som regering<strong>en</strong> foreslår, 9 vil d<strong>en</strong>ne udviklingangiveligt ændre sig.Det lovgivningsmæssige grundlag for d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> bliver beskrevet. Med udgangspunkti k<strong>en</strong>delser fra Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbud samm<strong>en</strong>holdt med Kommission<strong>en</strong>s Grønbøgerog Kommission<strong>en</strong>s komm<strong>en</strong>ter<strong>en</strong>de bemærkninger til d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> samt øvrigretslitteratur bliver anv<strong>en</strong>delsesområdet for udbudsform<strong>en</strong> tillige beskrevet og <strong>analyse</strong>ret.Derudover bliver væs<strong>en</strong>tlige elem<strong>en</strong>ter <strong>af</strong> udbudsprocedur<strong>en</strong> nærmere behandlet.Ved anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> ov<strong>en</strong>nævnte retskilder vil det blive <strong>analyse</strong>ret, om ordregivers fravalg under <strong>dialog</strong>fas<strong>en</strong><strong>af</strong> <strong>en</strong> tilbudt løsning på det udførte fører til, at d<strong>en</strong> deltager, som har foreslået løsning<strong>en</strong>også udelukkes fra videre deltagelse i procedur<strong>en</strong>, herunder fra at <strong>af</strong>give tilbud på d<strong>en</strong> eller de <strong>af</strong>ordregiver<strong>en</strong> valgte løsninger.Endelig vil pligt<strong>en</strong> for konkurr<strong>en</strong>ce i tilbudsfas<strong>en</strong> blive vurderet, såvel som grænserne for <strong>af</strong>klaring,præcisering og tilpasning <strong>af</strong> et tilbud efter <strong>af</strong>givelse <strong>af</strong> tilbud, m<strong>en</strong> før udvælgelse <strong>af</strong> det økonomiskmest fordelagtige tilbud vil blive g<strong>en</strong>nemgået.Under h<strong>en</strong>syntag<strong>en</strong> til de ændringsforslag til UBD, som Kommission<strong>en</strong> fremlægger i ov<strong>en</strong>nævnteGrønbog, vil d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>s fremtidige rolle <strong>af</strong>slutningsvis blive belyst, særligt iforhold til det off<strong>en</strong>tlig-private samarbejde. En omfatt<strong>en</strong>de behandling <strong>af</strong> de forskellige off<strong>en</strong>tligprivatesamarbejdsformer vil ikke foretages i dette speciale.Det skal bemærkes, at specialet konc<strong>en</strong>trerer sig om period<strong>en</strong> efter off<strong>en</strong>tliggørelse <strong>af</strong> et udbud m<strong>en</strong>før kontraktstildeling, og <strong>af</strong>grænser sig til off<strong>en</strong>tlige kontrakter, hvis anslåede værdi eksklusivmoms svarer til eller overstiger de i UBD <strong>art</strong>. 7 anførte tærskelværdier. 10I h<strong>en</strong>hold til UBD gælder der som udgangspunkt et forhandlingsforbud, som i <strong>en</strong> vis grad modificeresved anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>. Forhandlingsforbuddet gælder dog ikkeud<strong>en</strong>for UBD anv<strong>en</strong>delsesområde, og p<strong>art</strong>erne har ved indgåelse <strong>af</strong> kontrakter omfattet <strong>af</strong> Tilbudslov<strong>en</strong>11 h<strong>en</strong>holdsvis Forsyningsvirksomhedsdirektivet 12 derfor udvidet adgang til forhandling. Dettetil trods for at Tilbudslov<strong>en</strong> og Forsyningsvirksomhedsdirektivet er bygget på de samme forhold ogbetragtninger som UBD, herunder ligebehandlingsprincippet. Disse regelsæt vil imidlertid ikke blivebehandlet i det følg<strong>en</strong>de, og <strong>en</strong> nærmere stillingstag<strong>en</strong> til d<strong>en</strong>ne forskel vil ikke foretages.I et udbudsretligt perspektiv vil <strong>dialog</strong> h<strong>en</strong>holdsvis forhandling som udgangspunkt ikke være tilladtog det skal <strong>af</strong>slutningsvist bemærkes, at begreberne, i dette speciale, vil blive anv<strong>en</strong>dt som synonymerfor dette forbud.8 Steinicke m.fl. 2008, s. 849 Strategi til fremme <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlig-privat samarbejde, januar 2011, s. 1910 Tærskelværdierne for 2011 for varer- og tj<strong>en</strong>esteydelser ved regioner og kommuner er kr. 1.438.448 og kr. 931.698ved stat<strong>en</strong>. Bygge- og anlægsarbejder er kr. 36.110.270.11 Lovbek<strong>en</strong>dtgørelse nr. 1410 <strong>af</strong> 7. december 2007 om indh<strong>en</strong>tning <strong>af</strong> tilbud på visse off<strong>en</strong>tlige og off<strong>en</strong>tligt støttedekontrakter12 Direktiv nr. 2004/17/EF <strong>af</strong> 31. m<strong>art</strong>s 2004RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 3
1.1. ProblemformuleringI dette speciale vil grænserne for <strong>dialog</strong> mellem off<strong>en</strong>tlige myndigheder og private virksomhederved udbud <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlige kontrakter blive belyst. Et særligt fokus vil være på udbudsform<strong>en</strong>, konkurr<strong>en</strong>cepræget<strong>dialog</strong>, som har været g<strong>en</strong>stand for omfatt<strong>en</strong>de diskussion. Således vil anv<strong>en</strong>delsesområdetblive nærmere undersøgt, såvel som væs<strong>en</strong>tlige elem<strong>en</strong>ter ved process<strong>en</strong> vil forsøges <strong>af</strong>klaret.Som led i undersøgels<strong>en</strong> <strong>af</strong> anv<strong>en</strong>delsesområdet og process<strong>en</strong> vil jeg <strong>analyse</strong>re relevant praksis.Hverk<strong>en</strong> EU-Domstol<strong>en</strong> eller andre nationale retsinstanser i Europa har taget stilling til anv<strong>en</strong>delsesområdetfor d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> h<strong>en</strong>holdsvis andre aspekter <strong>af</strong> procedur<strong>en</strong>. Kun d<strong>en</strong>administrative klageinstans i Danmark, Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbud, har <strong>af</strong>sagt k<strong>en</strong>delser om anv<strong>en</strong>delsesområdet,hvorfor analys<strong>en</strong> i høj grad vil være konc<strong>en</strong>treret omkring disse k<strong>en</strong>delser. K<strong>en</strong>delsernevil blive suppleret <strong>af</strong> dansk og ud<strong>en</strong>landsk retslitteratur, der derimod er omfangsrig.Det kunne være interessant at undersøge, hvordan udvalgte europæiske lande fortolker UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>,m<strong>en</strong> grundet d<strong>en</strong> sparsomme retspraksis, vil dette være svært at <strong>af</strong>dække. Dette speciale vil derforbehandle d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> ud fra et dansk perspektiv, m<strong>en</strong> dog med inddragelse <strong>af</strong>også ud<strong>en</strong>landsk retslitteratur.2. Regelgrundlaget2.1. Baggrund<strong>en</strong> for <strong>Udbudsdirektivet</strong>Med h<strong>en</strong>blik på at gøre de grundlægg<strong>en</strong>de bestemmelser om fri bevægelighed i TEUF 13 (nugæld<strong>en</strong>detraktat) mere effektive blev det første Udbudsdirektiv vedtaget i 1970. Efterfølg<strong>en</strong>de har <strong>Udbudsdirektivet</strong>ændret form flere gange, m<strong>en</strong> d<strong>en</strong> 31. m<strong>art</strong>s 2004 blev UBD vedtaget. Dette er stadigvækgæld<strong>en</strong>de.Udbudsreglerne er led i det regelkompleks i form <strong>af</strong> traktatbestemmelser, direktiver og forordninger,der tilsamm<strong>en</strong> skal bidrage til at skabe EU’s indre marked for off<strong>en</strong>tlige kontrakter, hvor der er reelfri bevægelighed for varer og tj<strong>en</strong>esteydelser, og hvor konkurr<strong>en</strong>c<strong>en</strong> om off<strong>en</strong>tlige kontrakter ereffektiv. 14At UBD’s primære formål er at g<strong>en</strong>nemføre det indre marked, fremgår blandt andet <strong>af</strong> 2. præambelbetragtningtil det nuvær<strong>en</strong>de UBD, hvori det angives, at direktivregulering<strong>en</strong> sker dels med detformål at sikre de g<strong>en</strong>erelle princippers virkning, dels med det formål at garantere <strong>en</strong> effektiv konkurr<strong>en</strong>ceved tildeling <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlige kontrakter.Nødv<strong>en</strong>dighed<strong>en</strong> <strong>af</strong> at indføre særlige regler om indgåelse <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlige kontrakter baseres på d<strong>en</strong>erk<strong>en</strong>delse, at stat<strong>en</strong> – i modsætning til <strong>en</strong> virksomhed – ikke er disciplineret <strong>af</strong> markedets kræfterved g<strong>en</strong>nemførels<strong>en</strong> <strong>af</strong> <strong>en</strong> ansk<strong>af</strong>felse. Midlet til at skabe et indre marked, som hindrer nationalevirksomheder i at blive favoriseret, er ved opstilling<strong>en</strong> <strong>af</strong> <strong>en</strong> pligt til at anv<strong>en</strong>de forud fastsatte procedurerved indgåelse <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlige kontrakter. UBD har opstillet <strong>en</strong> lang række krav og begræns-13 Traktat<strong>en</strong> om d<strong>en</strong> Europæiske Unions Funktionsmåde (i det følg<strong>en</strong>de b<strong>en</strong>ævnt TEUF)14 Hjelmborg m.fl., s. 23RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 4
ninger, som stat<strong>en</strong> er forpligtet til at påse, hvorved risiko<strong>en</strong> for at off<strong>en</strong>tlige ordregivere ved tildeling<strong>af</strong> kontrakter lader sig lede <strong>af</strong> andre <strong>en</strong>d økonomiske og saglige h<strong>en</strong>syn elimineres. 152.2. <strong>Udbudsdirektivet</strong>s anv<strong>en</strong>delsesområdeUBD finder anv<strong>en</strong>delse på off<strong>en</strong>tlige kontrakter. Hvad der skal forstås ved <strong>en</strong> off<strong>en</strong>tlig kontrakt, erdefineret i UBD <strong>art</strong>. 1, stk. 2, litra a:”Ved ”off<strong>en</strong>tlige kontrakter” forstås g<strong>en</strong>sidigt bebyrd<strong>en</strong>de <strong>af</strong>taler, der indgås skriftligt mellem<strong>en</strong> eller flere økonomiske aktører og <strong>en</strong> eller flere ordregiv<strong>en</strong>de myndigheder, og somvedrører udførels<strong>en</strong> <strong>af</strong> arbejde, levering <strong>af</strong> varer eller tj<strong>en</strong>esteydelser, der er omfattet <strong>af</strong> dettedirektiv.” (min fremhævelse)Hvad der skal forstås ved begreberne ”økonomisk aktør” og ”ordregiv<strong>en</strong>de myndighed”, vil derikke i specialet blive redegjort nærmere for, ligesom heller ikke d<strong>en</strong> nærmere <strong>af</strong>grænsning <strong>af</strong> hvilketyper <strong>af</strong> kontrakter, der er omfattet <strong>af</strong> UBD samt tærskelværdier vil være g<strong>en</strong>stand for behandling.Specialets kerne er derimod spørgsmålet om, hvornår off<strong>en</strong>tlige myndigheder, med de nugæld<strong>en</strong>deregler, kan indgå i <strong>dialog</strong> med økonomiske aktører med h<strong>en</strong>blik på at drøfte mulige løsningsforslag.Fokus vil her være på d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>, som er hjemlet i UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>. I det følg<strong>en</strong>deforudsættes det således, at UBD’s øvrige betingelser, som er opregnet i det ov<strong>en</strong>stå<strong>en</strong>de, er opfyldte.2.3. De g<strong>en</strong>erelle principperTEUF’s grundlægg<strong>en</strong>de bestemmelser, herunder forbuddet mod national forskelsbehandling 16 , fribevægelighed <strong>af</strong> varer 17 , tj<strong>en</strong>esteydelser 18 , arbejdstagere 19 , etablering 20 og kapital 21 og <strong>en</strong>delig forbuddetmod begrænsning <strong>af</strong> konkurr<strong>en</strong>c<strong>en</strong> 22 , gælder for alle off<strong>en</strong>tlige kontrakter, uanset om kontrakt<strong>en</strong>er omfattet <strong>af</strong> UBD’s detaljerede procedurebestemmelser eller ej. Off<strong>en</strong>tlige kontrakter ertillige underlagt TEUFs grundlægg<strong>en</strong>de principper, der kan udledes <strong>af</strong> de omtalte bestemmelser,hvorfor UBD skal fortolkes i over<strong>en</strong>sstemmelse hermed. 23Et delmål med UBD for at nå det overordnede mål er at overholde principperne om ligebehandlingog ikke-forskelsbehandling <strong>af</strong> økonomiske aktører og handle på <strong>en</strong> g<strong>en</strong>nemsigtig måde, hvilket udtrykkeligtfølger <strong>af</strong> UBD <strong>art</strong>. 2.Principperne søges opnået g<strong>en</strong>nem direktivets detaljerede procedurebestemmelser, hvor der stilleskrav om off<strong>en</strong>tliggørelse <strong>af</strong> planlagte indkøb eller arbejder, såvel som krav om, at procedur<strong>en</strong> forudvælgelse og tildeling skal være de økonomiske aktører bek<strong>en</strong>dt forud for deres deltagelse. Endeligligger det i princippet om ligebehandling og ikke-forskelsbehandling, at alle tilbudsgivere skalunderlægges de samme vilkår og betingelser i forbindelse med udbuddet.15 Hjelmborg m.fl., s. 2116 TEUF <strong>art</strong>. 1817 TEUF <strong>art</strong>. 28-30 og <strong>art</strong>. 34-3718 TEUF <strong>art</strong>. 56-6219 TEUF <strong>art</strong>. 45-4820 TEUF <strong>art</strong>. 49-5521 TEUF <strong>art</strong>. 63-6522 EF-traktat<strong>en</strong>s <strong>art</strong>. 101 og 10223 UBD’s 2. præambelbetragtningRETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 5
3. ForhandlingsforbuddetInd<strong>en</strong>for UBD’s anv<strong>en</strong>delsesområde gælder et forbud mod forhandling. Forhandlingsforbuddet erhovedsageligt baseret på det for udbudsrett<strong>en</strong> ess<strong>en</strong>tielle ligebehandlingsprincip, der er nævnt ekspliciti UBD <strong>art</strong>. 2. En fri adgang til forhandling ville kunne bruges til at fremme usaglige h<strong>en</strong>syn,og <strong>en</strong> begrænsning i forhandlingsadgang<strong>en</strong> tilsigter derfor at skabe <strong>en</strong> g<strong>en</strong>nemsigtig og formaliseretudbudsprocedure, hvis primære formål er at sikre ligebehandling <strong>af</strong> tilbudsgivere i udbudsforløbetsamt sikre <strong>en</strong> mulighed for at kontrollere, at de udbudsretlige regler og principper overholdes.3.1. Fælleserklæring<strong>en</strong>Der findes ing<strong>en</strong> regler i UBD, som bestemmer, at forhandling i forbindelse med udbud ikke er tilladt.På samme måde findes der heller ing<strong>en</strong> regler, som angiver argum<strong>en</strong>tation<strong>en</strong> for et sådan forhandlingsforbud.Baggrund<strong>en</strong> for forhandlingsforbuddet må være, at det er vanskeligt at kontrollere,at konkurr<strong>en</strong>cebetingelserne overholdes, såfremt procedur<strong>en</strong> ikke er g<strong>en</strong>nemsigtig, hvilket d<strong>en</strong> ofteikke vil være, hvis forhandlingerne tillades. 24Ligebehandlingsprincippet, som forhandlingsforbuddet udledes <strong>af</strong>, angiver ikke <strong>af</strong>gør<strong>en</strong>de retningslinjerfor mulighed<strong>en</strong> for drøftelser i forbindelse med off<strong>en</strong>tligt og begrænset udbud. 25D<strong>en</strong> mangl<strong>en</strong>de klarhed om forbuddets omfang har fået Rådet og Kommission<strong>en</strong> i <strong>en</strong> fælleserklæringtil at formulere forhandlingsforbuddet i mere detaljerede v<strong>en</strong>dinger;”Rådet og Kommission<strong>en</strong> erklærer, at fremgangsmåderne med off<strong>en</strong>tligt eller begrænset udbududelukker <strong>en</strong>hver forhandling med ansøgere eller byd<strong>en</strong>de om grundlægg<strong>en</strong>de elem<strong>en</strong>teri kontrakterne, som ikke vil kunne ændres ud<strong>en</strong> fare for konkurr<strong>en</strong>cefordrejning, og der månavnlig ikke forhandles om priser; der må kun finde drøftelser sted med ansøgere eller byd<strong>en</strong>de,når det sker med h<strong>en</strong>blik på at præcisere eller supplere indholdet <strong>af</strong> deres bud eller deordregiv<strong>en</strong>de myndigheders krav og i det omfang, dette ikke giver anledning til forskelsbehandling.”26Erklæring<strong>en</strong>s retlige værdi er imidlertid ikke klar. I h<strong>en</strong>hold til TEUF <strong>art</strong>. 288 tillægges al<strong>en</strong>e forordninger,direktiver og <strong>af</strong>gørelser bind<strong>en</strong>de virkning under bestemte forudsætninger, hvorfor d<strong>en</strong>netype erklæring vil kategoriseres som soft law. Alligevel fastslog EU-Domstol<strong>en</strong> 27 i Grimaldisag<strong>en</strong>,28 at soft law ikke kunne anses for at være ganske ud<strong>en</strong> retsvirkninger. Domstol<strong>en</strong> anførte, atto kommissionsh<strong>en</strong>stillinger skulle tages i betragtning ved fortolkning <strong>af</strong> national ret, der implem<strong>en</strong>tererEU-ret eller kompletterer d<strong>en</strong>ne og efter omstændighederne også i andre tilfælde. <strong>29</strong>Ifølge det i ov<strong>en</strong>nævnte dom anførte, er det uomtvisteligt, at der ikke kan ses bort fra h<strong>en</strong>stillinger inational ret. Hvorvidt fælleserklæringer, som ikke er positivt nævnt i TEUF <strong>art</strong>. 288 i modsætningtil h<strong>en</strong>stillinger, skal tillægges samme styrke som h<strong>en</strong>stillinger, er dog mere usikkert. G<strong>en</strong>eraladvokatTesauros angiver i sit forslag til <strong>af</strong>gørelse i Storbælt-sag<strong>en</strong>, 30 at han ikke m<strong>en</strong>er, at der er tale24 Steinicke m.fl. 2008, s. 35525 Steincke m.fl. 2008, s. 35626 EF-tid<strong>en</strong>de 1994 L111/114. Erklæring<strong>en</strong> knytter sig til <strong>art</strong>. 7, stk. 4 i det tidligere bygge- og anlægsdirektiv og <strong>art</strong>. 20i det tidligere forsyningsvirksomhedsdirektiv.27 Med tiltrædelse <strong>af</strong> Lissabontraktat<strong>en</strong> pr. 1. december 2009 ændres EF-Domstol<strong>en</strong> til EU-Domstol<strong>en</strong>28 Sag C-322/88, præmis 18<strong>29</strong> EU-ret, s. 20630 Sag C 243/89RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 6
om <strong>en</strong> erklæring ud<strong>en</strong> retsvirkninger, m<strong>en</strong> giver i øvrigt ikke nog<strong>en</strong> begrundelse for dette synspunkt.I domm<strong>en</strong> tages der dog ikke stilling til g<strong>en</strong>eraladvokat, Tesauros, betragtning.Endvidere er fælleserklæring<strong>en</strong> <strong>af</strong> Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbud i flere tilfælde blevet lagt til grund ud<strong>en</strong>forbehold. EU-Domstol<strong>en</strong> har ikke udtrykkeligt taget stilling til anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> fælleserklæring<strong>en</strong>,m<strong>en</strong> h<strong>en</strong>set til g<strong>en</strong>eraladvokat<strong>en</strong>s og Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbuds anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> fælleserklæring<strong>en</strong> mådet tale for <strong>en</strong> obligatorisk h<strong>en</strong>syntag<strong>en</strong> til soft law. 31 Fælleserklæring<strong>en</strong> antages dog ikke at havesamme retskildeværdi som selve direktivtekst<strong>en</strong>, m<strong>en</strong> har <strong>en</strong> betydning som fortolkningsbidrag vedanv<strong>en</strong>delse og fortolkning <strong>af</strong> UBD.Fælleserklæring<strong>en</strong> udelukker som udgangspunkt forhandling. Erklæring<strong>en</strong> efterlader imidlertid detindtryk, at der i visse tilfælde, forudsat at ligebehandlingsprincippet ikke overtrædes, eksisterer <strong>en</strong>adgang til at føre lovlige forhandlinger.Lovlighed<strong>en</strong> <strong>af</strong> <strong>en</strong> ev<strong>en</strong>tuel forhandling <strong>af</strong>hænger <strong>af</strong> om g<strong>en</strong>stand<strong>en</strong> for forhandling er <strong>af</strong> grundlægg<strong>en</strong>debetydning for tilbuddet. Det er vanskeligt at definere, hvad der giver et elem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> grundlægg<strong>en</strong>debetydning i forbindelse med et udbud. UBD har ikke fastlagt <strong>en</strong> definition og udgangspunktetfor vurdering<strong>en</strong> må tages i d<strong>en</strong> beskrivelse <strong>af</strong> kontraktg<strong>en</strong>stand<strong>en</strong> og de udbudsbetingelser, som erfastlagt <strong>af</strong> d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed. 32 Ethvert elem<strong>en</strong>t i udbudsmaterialet kan i princippet væregrundlægg<strong>en</strong>de, m<strong>en</strong> vil eksempelvis være, hvis det pågæld<strong>en</strong>de elem<strong>en</strong>t ikke kan udelades fra opgav<strong>en</strong>ud<strong>en</strong>, at opgav<strong>en</strong> ændres eller umuliggøres. Dog nævner fælleserklæring<strong>en</strong> udtrykkeligt, atforhandling om priser ikke er tilladt.En nærmere vurdering<strong>en</strong> <strong>af</strong> hvad der giver et elem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> grundlægg<strong>en</strong>de betydning, vil imidlertidikke være g<strong>en</strong>stand for behandling i nærvær<strong>en</strong>de speciale. Det beror som sagt på <strong>en</strong> konkret vurdering,og <strong>en</strong> stillingtag<strong>en</strong> til dette spørgsmål vil kræve <strong>en</strong> <strong>analyse</strong> <strong>af</strong> k<strong>en</strong>delserne fra Klag<strong>en</strong>ævnet forUdbud h<strong>en</strong>holdsvis EU-Domstol<strong>en</strong>.3.2. Adgang<strong>en</strong> til forhandlingSelv om et forhandlingsforbud kan være velbegrundet <strong>af</strong> h<strong>en</strong>syn til at sikre lighed<strong>en</strong> mellem de byd<strong>en</strong>devirksomheder, fjerner det d<strong>en</strong> fleksibilitet ved kontraktindgåels<strong>en</strong>, som ofte er nødv<strong>en</strong>dig forat optimere kontraktydels<strong>en</strong>/erhvervels<strong>en</strong>. 33I udbud om indkøb <strong>af</strong> <strong>en</strong> standardvare er behovet for drøftelser mellem p<strong>art</strong>erne ikke stort, da var<strong>en</strong>nemt kan prissættes og specificeres. Ved disse ansk<strong>af</strong>felser vil de ordinære udbudsprocedurer, herunder”off<strong>en</strong>tligt udbud” og ”begrænset udbud”, være velegnet, eftersom d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighedutvivlsomt vil være i stand til at udarbejde et tilstrækkeligt detaljeret udbudsmateriale.Det g<strong>en</strong>erelle forhandlingsforbud gælder for de ordinære procedurer, hvorfor kontakt mellem d<strong>en</strong>ordregiv<strong>en</strong>de myndighed og tilbudsgiverne forud for id<strong>en</strong>tifikation<strong>en</strong> <strong>af</strong> d<strong>en</strong> vind<strong>en</strong>de tilbudsgiverer begrænset til <strong>af</strong>klar<strong>en</strong>de og præciser<strong>en</strong>de formål. Særligt i forhold til store komplekse ansk<strong>af</strong>felserer forhandlingsforbuddet imidlertid blevet opfattet som <strong>en</strong> hindring for, at de ordregiv<strong>en</strong>demyndigheder kan opnå d<strong>en</strong> bedste kvalitet for p<strong>en</strong>g<strong>en</strong>e, idet inddragelse <strong>af</strong> de økonomiske aktørersekspertise i <strong>en</strong> række situationer kan være nødv<strong>en</strong>dig for at opnå d<strong>en</strong> bedste tekniske, økonomiskeeller juridiske løsning på et konkret off<strong>en</strong>tligt behov. Ofte har d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed ikke31 Steinicke m.fl. 2008, s. 35732 Steinicke m.fl. 2008, s. 363f33 Hjelmborg m.fl., s. 30f og 225RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 7
tilstrækkeligt k<strong>en</strong>dskab til markedet, herunder markedets løsninger, hvorfor d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighedikke kan udarbejde <strong>en</strong> detaljeret kravspecifikation ud<strong>en</strong>, at d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighedforind<strong>en</strong> har været i <strong>dialog</strong> med markedet herom. Dialog vil derfor i disse tilfælde være h<strong>en</strong>sigtsmæssige.Det nugæld<strong>en</strong>de UBD giver imidlertid adgang til forhandling ved anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> udbudsprocedurerneudbud med forhandling med h<strong>en</strong>holdsvis ud<strong>en</strong> forudgå<strong>en</strong>de off<strong>en</strong>tliggørelse <strong>af</strong> <strong>en</strong> udbudsbek<strong>en</strong>dtgørelse.34 Karakteristisk for procedurerne er, at de ordregiv<strong>en</strong>de myndigheder h<strong>en</strong>v<strong>en</strong>der sigtil økonomiske aktører, som de selv udvælger. 35 De forhandler herefter kontrakt<strong>en</strong>s vilkår med <strong>en</strong>eller flere <strong>af</strong> disse, <strong>en</strong>t<strong>en</strong> efter – eller ud<strong>en</strong> forudgå<strong>en</strong>de off<strong>en</strong>tliggørelse <strong>af</strong> <strong>en</strong> udbudsbek<strong>en</strong>dtgørelse.Brug<strong>en</strong> <strong>af</strong> de nævnte procedurer var også mulig forud for UBD’s vedtagelse i 2004, m<strong>en</strong> eftersomde al<strong>en</strong>e kan anv<strong>en</strong>des, når hvis visse nærmere angivne betingelser er opfyldt, er procedurerne tiltænktet snævert anv<strong>en</strong>delsesområde. I de tilfælde og under de omstændigheder, der udtrykkeligt ernævnt i UBD <strong>art</strong>. 30 og 31, kan udbud med forhandling med eller ud<strong>en</strong> off<strong>en</strong>tliggørelse <strong>af</strong> <strong>en</strong> udbudsbek<strong>en</strong>dtgørelsefinde anv<strong>en</strong>delse i dag. 36Procedurerne omtalt i UBD <strong>art</strong>. 30 og 31 er ikke omfattet <strong>af</strong> forhandlingsforbuddet, m<strong>en</strong> skal stadigoverholde ligebehandlingsprincippet. Kontraktindgåelse på grundlag <strong>af</strong> forudgå<strong>en</strong>de forhandling mådog anses for mindre g<strong>en</strong>nemsigtig <strong>en</strong>d anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> procedurerne, off<strong>en</strong>tligt udbud og begrænsetudbud, hvorfor UBD’s mål om konkurr<strong>en</strong>ce og markedsåbning derfor ikke kan forv<strong>en</strong>tes fremmet isamme omfang. På d<strong>en</strong> and<strong>en</strong> side kan forhandlinger være h<strong>en</strong>sigtsmæssig på andre områder.Kommission beskriver, i Grønbog<strong>en</strong> om off<strong>en</strong>tlige indkøb fra 1996, de foreløbige erfaringer medudbud efter forhandling således:”I de tilfælde hvor det er tilladt at b<strong>en</strong>ytte udbud efter forhandling, synes d<strong>en</strong>ne procedure atgive et økonomisk set mere tilfredsstill<strong>en</strong>de resultat <strong>en</strong>d et traditionelt udbud, og d<strong>en</strong> har vistsig at være et rationelt middel til at nedbringe d<strong>en</strong> off<strong>en</strong>tlige indkøbers omkostninger, samtidigmed at indkøber<strong>en</strong> når de tilsigtede målsætninger. Det er dog stadig sådan, at d<strong>en</strong>ne procedureer mindre egnet til at opfylde målsætning<strong>en</strong> om g<strong>en</strong>nemsigtighed i kontrakterne.” 37En nyskabelse i det s<strong>en</strong>este UBD var indførels<strong>en</strong> <strong>af</strong> udbudsprocedur<strong>en</strong> ”konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong>”.38 En nærmere redegørelse og <strong>analyse</strong> <strong>af</strong> d<strong>en</strong>ne udbudsprocedure vil være g<strong>en</strong>stand for behandlingi de følg<strong>en</strong>de <strong>af</strong>snit.4. Baggrund<strong>en</strong> for d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>Som omtalt i det ov<strong>en</strong>stå<strong>en</strong>de, blev der i 2004 g<strong>en</strong>nemført væs<strong>en</strong>tlige ændringer i EU’s udbudsregler.Op g<strong>en</strong>nem 1990’erne havde Kommission<strong>en</strong> foretaget et løb<strong>en</strong>de arbejde med h<strong>en</strong>blik på atforbedre udbudsreglerne, og resultatet <strong>af</strong> dette arbejde blev blandt andet introduktion<strong>en</strong> <strong>af</strong> udbudsprocedur<strong>en</strong>,konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong>, der i forbindelse med udbud <strong>af</strong> særlig komplekse kontraktergør det muligt for d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed at indgå <strong>en</strong> tæt <strong>dialog</strong> med udvalgte markedsdeltagereunder udbudsprocedur<strong>en</strong>. Man havde taget d<strong>en</strong> fremførte kritik <strong>af</strong> det nærmest absolutte for-34 UBD <strong>art</strong>. 30 og 3135 UBD <strong>art</strong>. 1, stk. 11, litra d36 UBD <strong>art</strong>. 2837 Grønbog 1996, pkt. 3.1638 UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 8
handlingsforbud til sig, og med respekt for EF-traktat<strong>en</strong> 39 grundlægg<strong>en</strong>de principper blev der arbejdetpå at skabe større fleksibilitet i procedurerne. 40Baggrund<strong>en</strong> for d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>s indførelse skal ses i lyset <strong>af</strong> d<strong>en</strong> off<strong>en</strong>tlige sektorsstig<strong>en</strong>de interesse for private virksomheders samarbejdsformer. Man vurderede, at der kunne væregunstige samfundsøkonomiske perspektiver i et styrket off<strong>en</strong>tlig-privat samspil, som kunne bidragetil <strong>en</strong> øget beskæftigelse og <strong>en</strong> mere effektiv off<strong>en</strong>tlig sektor, hvorfor interess<strong>en</strong> for at udbrede dissep<strong>art</strong>nerskaber var stor.I <strong>en</strong> juridisk samm<strong>en</strong>hæng påkalder etablering<strong>en</strong> <strong>af</strong> et p<strong>art</strong>nerskab sig imidlertid interesse i forholdtil udbudsreglerne, da etablering<strong>en</strong> <strong>af</strong> et p<strong>art</strong>nerskab kræver et reelt udbudsforløb. Det er normaltordregivers ønske, at de økonomiske aktører indgår i <strong>en</strong> <strong>dialog</strong> med ordregiver, således at der samarbejdesom at forme indholdet <strong>af</strong> projektet, både i relation til de tekniske ydelser og i relation tild<strong>en</strong> juridiske og finansielle struktur. En sådan <strong>dialog</strong>fase var imidlertid svært for<strong>en</strong>eligt med forhandlingsforbuddeti de hidtidige EU-udbudsdirektiver, 41 hvorfor det besværliggjorde process<strong>en</strong>.Udbud med forhandling er dog <strong>en</strong> udbudsprocedure, som tillader forhandlinger. I forhold til d<strong>en</strong>sanv<strong>en</strong>delsesområde har Kommission<strong>en</strong> i Grønbog<strong>en</strong> anført, at det er m<strong>en</strong>ing<strong>en</strong>, at udbud med forhandlingkun anv<strong>en</strong>des i særlige situationer, hvor der på forhånd er usikkerhed omkring <strong>art</strong><strong>en</strong> elleromfanget <strong>af</strong> det arbejde, der skal udføres. Andre faktorer som eksempelvis fastsættelse <strong>af</strong> pris<strong>en</strong> pågrund <strong>af</strong> komplekse juridiske eller finansielle strukturer kan ikke begrunde anv<strong>en</strong>dels<strong>en</strong> <strong>af</strong> udbudmed forhandling. 42 D<strong>en</strong> pågæld<strong>en</strong>de udbudsform vil derfor ikke være anv<strong>en</strong>delig i forhold til særligtkomplekse kontrakter. Dette speciale har sit fokus på d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>, hvorforudbud med forhandling ikke vil underlægges <strong>en</strong> dybdegå<strong>en</strong>de behandling.Grundet d<strong>en</strong> stig<strong>en</strong>de interesse for de alternative samarbejdsformer udviklede der sig således et g<strong>en</strong>ereltønske om at udvide mulighederne for drøftelser mellem ordregiver og tilbudsgivere. På baggrund<strong>af</strong> Grønbog<strong>en</strong> om off<strong>en</strong>tlige indkøb i EU 43 modtog Kommission<strong>en</strong> mange h<strong>en</strong>v<strong>en</strong>delser omkringnetop dette emne, og de måtte i KOM (98)143, punkt 2.1.2.2. konkludere, at der var behov formere smidige udbudsprocedurer. Kommission<strong>en</strong> havde erfaret, at indkøberne ved særligt komplekseindkøb k<strong>en</strong>dte deres behov, m<strong>en</strong> ikke på forhånd k<strong>en</strong>dte d<strong>en</strong> mest velegnede tekniske løsning,der kunne tilfredsstille behov<strong>en</strong>e. I disse tilfælde var det derfor nødv<strong>en</strong>digt med <strong>en</strong> diskussion omkontrakt<strong>en</strong> og <strong>en</strong> <strong>dialog</strong> mellem køber og leverandør. Resultatet <strong>af</strong> disse bestræbelser blev vedtagels<strong>en</strong><strong>af</strong> det gæld<strong>en</strong>de UBD, som indførte mulighed<strong>en</strong> for anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede<strong>dialog</strong>.5. Anv<strong>en</strong>delsesområdet for d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>Definition<strong>en</strong> på d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> er nævnt i UBD <strong>art</strong>. 1, stk. 11, litra c:”Ved ”konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong>” forstås <strong>en</strong> procedure, som <strong>en</strong>hver økonomisk aktør kanansøge om at deltage i, m<strong>en</strong> hvor d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed fører <strong>en</strong> <strong>dialog</strong> med de ansøgere,der har fået adgang til at deltage i procedur<strong>en</strong>, med h<strong>en</strong>blik på at udvikle <strong>en</strong> eller flere39 Med Lissabon-traktat<strong>en</strong>s ikr<strong>af</strong>ttræd<strong>en</strong> d<strong>en</strong> 1. december 2009 omdøbes EF-traktat<strong>en</strong> til TEUF40 Steinicke m.fl. 2008, s. 8441 tj<strong>en</strong>esteydelsesdirektivet 92/50, indkøbsdirektivet 93/36 og bygge- og anlægsdirektivet 93/3742 Grønbog<strong>en</strong> 2004, <strong>af</strong>snit 2.1.1., pkt. 2443 Grønbog<strong>en</strong> 1996RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 9
løsninger, der kan opfylde d<strong>en</strong>s behov, og som skal være grundlag for de tilbud, de valgte ansøgeredernæst opfordres til at <strong>af</strong>give.”I h<strong>en</strong>hold til UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 1, 1. led kan udbudsprocedur<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> al<strong>en</strong>e findeanv<strong>en</strong>delse, hvis følg<strong>en</strong>de to kumulative betingelser er opfyldt:1. Aftal<strong>en</strong> skal vedrøre <strong>en</strong> særlig kompleks kontrakt, og2. Udbudsprocedurerne off<strong>en</strong>tligt eller begrænset udbud kan ikke anv<strong>en</strong>des ved indgåelse <strong>af</strong>kontrakt<strong>en</strong>.Ydermere er det et krav efter UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 1, 2. pkt., at kontrakt<strong>en</strong> tildeles på grundlag <strong>af</strong> tildelingskriteriet,det økonomisk mest fordelagtige tilbud. Dette er i over<strong>en</strong>sstemmelse med, at det alternativehovedtildelingskriterium, d<strong>en</strong> laveste pris, anv<strong>en</strong>des, hvor <strong>en</strong>t<strong>en</strong> d<strong>en</strong> udbudte vare ellerydelse er <strong>af</strong> simpel karakter, eller hvor d<strong>en</strong> udbudte vare, ydelse eller bygge- og anlægsopgave er<strong>en</strong>dog meget vel beskrevet i udbudsmaterialet suppleret med <strong>en</strong> række minimumskrav og kontraktkrav.44 Såfremt d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed allerede ved off<strong>en</strong>tliggørelse <strong>af</strong> udbudsbek<strong>en</strong>dtgørels<strong>en</strong>er bevidst om, at tildelingskriteriet, d<strong>en</strong> laveste pris, er egnet til at id<strong>en</strong>tificere det bedste tilbud,må der fra st<strong>art</strong><strong>en</strong> være <strong>en</strong> sådan klarhed omkring udbudsmaterialet, at det forekommer usandsynligt,at udbudsform<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> kan anv<strong>en</strong>des.UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 1, l. led er formuleret meget overordnet og upræcist, hvilket har medført stor usikkerhedved fortolkning<strong>en</strong> her<strong>af</strong>. Det er i særdeleshed spørgsmålet om, hvornår <strong>en</strong> kontrakt er særligkompleks, der har givet anledning til fortolkningsvanskeligheder. Endvidere er det ukl<strong>art</strong>, hvilk<strong>en</strong>grad <strong>af</strong> umulighed der skal foreligge for d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed til i over<strong>en</strong>sstemmelse med<strong>art</strong>. 23, stk. 3, litra b), c) eller d) objektivt at præcisere de tekniske vilkår, der kan opfylde deresbehov og formål og/eller præcisere de retlige og/eller finansielle forhold i forbindelse med et projekt.45Der foreligger ing<strong>en</strong> <strong>af</strong>gørelse fra EF-Domstol<strong>en</strong> omkring anv<strong>en</strong>delsesområdet for d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede<strong>dialog</strong>. Så vidt forfatter<strong>en</strong> er bek<strong>en</strong>dt, har ing<strong>en</strong> and<strong>en</strong> national retsinstans, med undtagelse<strong>af</strong> d<strong>en</strong> administrative klageinstans i Danmark, Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbud, taget stilling til nærvær<strong>en</strong>despørgsmål. 46Grundet de k<strong>en</strong>delser vi har fra Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbud, er de danske erfaringer derfor <strong>af</strong> interesse i<strong>en</strong> europæisk kontekst. Dette skal desud<strong>en</strong> samm<strong>en</strong>holdes med, at vi i Danmark allerede har anv<strong>en</strong>dtd<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> ca. 50 gange 47 , hvilke er relativt hyppigt størrels<strong>en</strong> <strong>af</strong> detdanske marked taget i betragtning.Endelig skal interess<strong>en</strong> for de danske erfaringer ses i lyset <strong>af</strong> metod<strong>en</strong>, hvorpå UBD blev implem<strong>en</strong>tereti Danmark. Grundet d<strong>en</strong> særlige danske implem<strong>en</strong>teringsmetode, som giver mulighed for <strong>en</strong>hurtig omsætning <strong>af</strong> EU-reglerne til national ret, kunne danske ordregivere som de første i EU nemligtage de nye udbudsregler i brug ved årsskiftet 2004/2005. 48 Ved d<strong>en</strong> danske implem<strong>en</strong>teringsmetodeer direktivtekst<strong>en</strong> g<strong>en</strong>nemført direkte ord for ord, og tekst<strong>en</strong> er vedlagt som et bilag til d<strong>en</strong>44 Hjelmborg m.fl., s. 31545 UBD <strong>art</strong>. 1, stk. 11, litra c46 Dette understøttes bl.a. <strong>af</strong> udtalelser fra Sue Arrowsmith fsva. England samt konkurr<strong>en</strong>cemyndighed<strong>en</strong> i Norge hhv.Sverige, som efter h<strong>en</strong>v<strong>en</strong>delse kan bekræfte, at der ikke, på tidspunktet for besvarelse <strong>af</strong> e-mail <strong>af</strong> 5. april 2011, 6. april2011 og 7. april 2011, fandtes national praksis på området i de respektive lande.47 Treumer 2010, s. 248 BEK nr. 937 <strong>af</strong> 16/09/2004 som er ændret ved BEK nr. 712 <strong>af</strong> 15/06/2011RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 10
gæld<strong>en</strong>de bek<strong>en</strong>dtgørelse, hvormed d<strong>en</strong> danske fortolkning <strong>af</strong> UBD er så tæt på de EU-retlige kilder,som det er muligt. 49Afslutningsvist skal det bemærkes, at d<strong>en</strong> danske implem<strong>en</strong>tering <strong>af</strong> UBD g<strong>en</strong>nem <strong>en</strong> bek<strong>en</strong>dtgørelsebetyder, at direktivets regler anv<strong>en</strong>des direkte ud<strong>en</strong> mulighed for at støtte sig til <strong>en</strong> autoritativfortolkning fra Folketinget i lov og forarbejder. Anv<strong>en</strong>dels<strong>en</strong> <strong>af</strong> udbudsreglerne præges derfor i højgrad <strong>af</strong> d<strong>en</strong> fortolkning, som Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbud anlægger ved konkrete tvister. På <strong>en</strong> rækkeområder har det ført til <strong>en</strong> mindre fleksibel tilgang til UBD <strong>en</strong>d det har været EU-lovgivers h<strong>en</strong>sigt,og det har skabt usikkerhed om d<strong>en</strong> korrekte forståelse <strong>af</strong> reglerne.Med udgangspunkt i teori og k<strong>en</strong>delser fra Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbud vil der i det følg<strong>en</strong>de foretages<strong>en</strong> <strong>analyse</strong> <strong>af</strong> anv<strong>en</strong>delsesområdet for d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> med h<strong>en</strong>blik på at forsøge atfastlægge reststilling<strong>en</strong>.5.1. Kravet om at de traditionelle udbudsprocedurer ikke kan b<strong>en</strong>yttesI forhold til d<strong>en</strong> negative <strong>af</strong>grænsning <strong>af</strong> UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 1 stilles der krav om, at et off<strong>en</strong>tligt ellerbegrænset udbud ikke kan anv<strong>en</strong>des. Med dette kriterium sikres det, at d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede<strong>dialog</strong> al<strong>en</strong>e kan b<strong>en</strong>yttes, hvor de to konkurr<strong>en</strong>cesikre udbudsprocedurer ikke finder anv<strong>en</strong>delse.Anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tligt og begrænset udbud forudsætter nemlig udarbejdelse <strong>af</strong> et komplet udbudsmateriale,hvilket som oftest ikke er muligt i forhold til komplekse kontrakter. I forhold til d<strong>en</strong>negative <strong>af</strong>grænsning <strong>af</strong> anv<strong>en</strong>delsesområdet for d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> er det derfor <strong>af</strong>betydning, hvilket niveau for g<strong>en</strong>nemsigtighed der stilles til udbudsmaterialet. Området for anv<strong>en</strong>dels<strong>en</strong><strong>af</strong> d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> udvides i takt med, at krav<strong>en</strong>e til g<strong>en</strong>nemsigtighed forhøjes,eftersom ordregiver i disse tilfælde skal have bedre markedsk<strong>en</strong>dskab og indsigt i egne behovfor at udarbejde et fyldigt udbudsgrundlag.Ved indgåelse <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlige kontrakter skal de ordregiv<strong>en</strong>de myndigheder som udgangspunkt anv<strong>en</strong>deoff<strong>en</strong>tligt eller begrænset udbud. 50 Grundet forhandlingsforbuddet tilvejebringer disse udbudsprocedurertilstrækkelige garantier for ligebehandling og konkurr<strong>en</strong>ce, og er derfor tiltænkt atskulle anv<strong>en</strong>des ved de fleste off<strong>en</strong>tlige indkøb. Visse ansk<strong>af</strong>felser kan imidlertid ikke lade sig beskriveobjektivt og som det følg<strong>en</strong>de vil nærmere belyse, kan krav<strong>en</strong>e til udbudsmaterialet begrænsed<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndigheds mulighed for at anv<strong>en</strong>de off<strong>en</strong>tligt eller begrænset udbud.5.1.1. KravspecifikationerSelve fundam<strong>en</strong>tet for indgåelse <strong>af</strong> <strong>en</strong> off<strong>en</strong>tlig kontrakt er udbudsgrundlaget, som blandt andet skalindeholde <strong>en</strong> beskrivelse <strong>af</strong> ansk<strong>af</strong>fels<strong>en</strong> og <strong>en</strong> specifikation <strong>af</strong> de med ansk<strong>af</strong>fels<strong>en</strong> forbundne tekniske,økonomiske og juridiske krav.I forhold til beskrivelse <strong>af</strong> ansk<strong>af</strong>fels<strong>en</strong> anføres det <strong>af</strong>slutningsvist i <strong>29</strong>. præambelbetragtning tilUBD, at:”De tekniske specifikationer bør være kl<strong>art</strong> angivet, således at alle tilbudsgivere er klar over,hvad de krav, som de ordregiv<strong>en</strong>de myndigheder har stillet, omfatter.”49 Implem<strong>en</strong>tering <strong>af</strong> lovpakk<strong>en</strong> i Danmark, s. 4850 UBD <strong>art</strong>. 28, 2. ledRETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 11
De nærmere regler om tekniske specifikationer følger <strong>af</strong> <strong>art</strong>. 23 i UBD, hvor det <strong>en</strong>dvidere nævnes,at det høje krav til detaljering i udbudsgrundlaget skal ses i lyset <strong>af</strong> UBD’s overordnede mål omligebehandling og g<strong>en</strong>nemsigtighed. De off<strong>en</strong>tliggjorte kriterier skal give de økonomiske aktørerlige muligheder og samtidig sikre, at de indkomne tilbud vurderes ud fra det samme grundlag, såledesat forskelsbehandling blandt de økonomiske aktører ikke finder sted.For at tilvejebringe tilstrækkelige garantier for ligebehandling og konkurr<strong>en</strong>ce ved et EU-udbudgælder der ved off<strong>en</strong>tligt og begrænset udbud et forbud mod forhandling mellem d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>demyndighed og tilbudsgiverne i period<strong>en</strong> mellem <strong>af</strong>givelse <strong>af</strong> tilbud og tildeling. Der stilles derforhøje krav til detaljeringsgrad<strong>en</strong> i udbudsgrundlaget. Det har d<strong>en</strong> betydning, at d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>demyndighed på forhånd skal bibringe tilstrækkelige præcise informationer om kontrakt<strong>en</strong>s tekniske,økonomiske og juridiske elem<strong>en</strong>ter, således at de økonomiske aktører ubesværet kan udarbejde ettilbud på grundlag <strong>af</strong> det i udbudsgrundlaget oplyste. 51Krav<strong>en</strong>e til udbudsmaterialet vil ikke blive et problem i forhold til sædvanlige ansk<strong>af</strong>felser. Derimodvil indgåelse <strong>af</strong> særligt komplekse kontrakter 52 begrænse d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndigheds mulighedfor at anv<strong>en</strong>de off<strong>en</strong>tlig og begrænset udbud, da mangl<strong>en</strong>de detailk<strong>en</strong>dskab til, hvordan og ihvilk<strong>en</strong> udstrækning markedet kan opfylde d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndigheds behov alt andet lige medfører,at hverk<strong>en</strong> udbudsbetingelsernes kravspecifikation eller kontraktudkast kan fastsættes medd<strong>en</strong> fornødne detaljeringsgrad. 53Høje krav til detaljering og specificering giver i øvrigt særlige problemer ved komplekse ansk<strong>af</strong>felser,hvor der ved udformning <strong>af</strong> kravspecifikation<strong>en</strong> begås fejl eller stilles uh<strong>en</strong>sigtsmæssige krav.Krav<strong>en</strong>e udformes for eksempel således, at d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndigheds processer og forretningsgangeikke understøttes i tilstrækkeligt omfang, eller myndighed<strong>en</strong>s eksister<strong>en</strong>de processer og teknologii for høj grad bliver <strong>af</strong>spejlet i krav<strong>en</strong>e, hvilket begrænser tilbudsgivernes muligheder for atudnytte deres markedsk<strong>en</strong>dskab og kreativitet til at tilbyde andre løsninger.Ordregiv<strong>en</strong>de myndigheders mulighed for at skabe fleksibilitet under begrænsede udbud <strong>af</strong> kompleksekontrakter <strong>af</strong>hænger i betydelig grad <strong>af</strong>, i hvilk<strong>en</strong> udstrækning d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighedkan anv<strong>en</strong>de mere overordnede funktionskrav samt tilvejebringe adgang til at tage forbehold og<strong>af</strong>give alternative tilbud.5.1.2. Muligheder for fleksibilitet under de almindelige udbudsprocedurerDet ov<strong>en</strong>nævnte illustrerer, hvordan d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndigheds mangl<strong>en</strong>de markedsk<strong>en</strong>dskab ogindsigt i egne behov kan være <strong>en</strong> barriere ved udarbejdelse <strong>af</strong> kravspecifikation. Ind<strong>en</strong>for visse fastsatterammer giver UBD dog mulighed for, at d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed kan drage fordel <strong>af</strong> aktørerneskreativitet og markedsk<strong>en</strong>dskab ud<strong>en</strong> forudgå<strong>en</strong>de <strong>dialog</strong> mellem p<strong>art</strong>erne.UBD <strong>art</strong>. 23 giver for eksempel ordregiver mulighed for at begrænse sig til at anføre krav<strong>en</strong>e tilfunktionsdygtighed eller funktionelle krav. 54 Ved at begrænse sig til at angive krav<strong>en</strong>e til kontraktg<strong>en</strong>stand<strong>en</strong>som funktionsdygtighed eller funktionelle krav, fokuseres der på ansk<strong>af</strong>fels<strong>en</strong>s ”output”frem for på detaljerne i d<strong>en</strong>ne, og det overlades i højere grad til kontraktp<strong>art</strong>ner<strong>en</strong> at fastlægge,hvordan kontrakt<strong>en</strong> skal opfyldes. Dette kan give forskellige løsningsmuligheder for det resultat,51 Hjelmborg m.fl., s. 174f52 Særligt komplekse kontrakter defineres i UBD <strong>art</strong>. 1, stk. 11, litra c53 Offers<strong>en</strong> og Frank 2009, s. 33054 UBD <strong>art</strong>. 23, stk. 3, litra bRETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 12
som d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed har fastsat rammerne for ved hjælp <strong>af</strong> <strong>en</strong> beskrivelse <strong>af</strong> ansk<strong>af</strong>fels<strong>en</strong>sfunktionelle krav eller funktionsdygtighed.Anv<strong>en</strong>dels<strong>en</strong> <strong>af</strong> <strong>en</strong> sådan mere overordnet og udetaljeret beskrivelse <strong>af</strong> ansk<strong>af</strong>fels<strong>en</strong>s funktionalitetsog/eller funktionskrav, ud<strong>en</strong> mulig for <strong>dialog</strong> eller forhandling, er dog ofte problematisk ved særligtkomplekse kontrakter. Dels er overordnede funktionskrav ofte svære at id<strong>en</strong>tificere r<strong>en</strong>t udbudsretligt,hvilket forøger risiko<strong>en</strong> for uklarhed og vilkårlighed i strid med principperne om ligebehandlingog g<strong>en</strong>nemsigtighed. Dels kan <strong>en</strong> kravspecifikation, der indeholder mere overordnede funktionskravtil ansk<strong>af</strong>fels<strong>en</strong> eller beskrivelse <strong>af</strong> hvilke processer og behov, som d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighedønsker understøttet eller opfyldt ofte give anledning til efterfølg<strong>en</strong>de usikkerhed og tvister. 55En and<strong>en</strong> mulighed er adgang<strong>en</strong> til forbehold. Især i tidligere udbudsretlig praksis var det regl<strong>en</strong>ved udbud <strong>af</strong> komplekse ansk<strong>af</strong>felser, at tilbudsgivere i stort omfang fik adgang til og tog forbehold.Forbehold<strong>en</strong>e var <strong>af</strong>født <strong>af</strong> overordnede beskrivelser og krav i udbudsmaterialet, der ig<strong>en</strong> var nødv<strong>en</strong>diggjort<strong>af</strong> ydels<strong>en</strong>s kompleksitet og d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndigheds mangl<strong>en</strong>de k<strong>en</strong>dskab til,hvad markedet kunne levere til opfyldelse <strong>af</strong> det konkrete behov. 56Forbehold over for grundlægg<strong>en</strong>de elem<strong>en</strong>ter medfører, at d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed har pligt tilat <strong>af</strong>vise tilbuddet som ukonditionsmæssigt. Hvis forbeholdet ikke angår et grundlægg<strong>en</strong>de elem<strong>en</strong>t,har d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed ret, m<strong>en</strong> ikke pligt til at <strong>af</strong>vise tilbuddet, forudsat at d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>demyndighed kan foretage <strong>en</strong> saglig prissætning <strong>af</strong> forbeholdet.Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbuds praksis på området for prissætning <strong>af</strong> forbehold er ganske restriktiv. Såledeshar klag<strong>en</strong>ævnet i k<strong>en</strong>dels<strong>en</strong> <strong>af</strong> 15. august 2003, Bravida Danmark A/S mod Stat<strong>en</strong>s Forsikrings-og Uddannelsesbygninger, med h<strong>en</strong>visning til ligebehandlingsprincippet udtalt:”Udbyder<strong>en</strong>s prissætning <strong>af</strong> et forbehold skal foretages sådan, at d<strong>en</strong> tilbudsgiver, der h<strong>art</strong>aget forbeholdet, ikke som følge <strong>af</strong> forbeholdet eller forbehold<strong>en</strong>e stilles bedre <strong>en</strong>d tilbudsgivere,der ikke har taget forbehold. Hvis det ikke er muligt at foretage <strong>en</strong> sådan prissætning,skal udbyder<strong>en</strong> undlade at tage det tilbud, der indeholder forbehold, i betragtning. Her<strong>af</strong> følger<strong>en</strong>dvidere: Prissætning <strong>af</strong> et forbehold skal foretages sådan, at det arbejde, som forbeholdetangår, med sikkerhed kan udføres for det beløb, som forbeholdet ansættes til ved prissætning<strong>en</strong>.Hvis det ikke er muligt at foretage <strong>en</strong> sikker prissætning, skal udbyder<strong>en</strong> undladeat tage det tilbud, der indeholder forbehold, i betragtning.”Tilsvar<strong>en</strong>de betragtning findes i Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbuds k<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> 12. august 2003, SkanskaDanmark A/S mod Vejle Kommune.På baggrund <strong>af</strong> ov<strong>en</strong>nævnte k<strong>en</strong>delser fra Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbud gør krav<strong>en</strong>e til sikker prissætning<strong>af</strong> forbehold det vanskeligt at anv<strong>en</strong>de forbehold i udbud <strong>af</strong> særligt komplekse ansk<strong>af</strong>felser. Forbeholdover for detaljer <strong>af</strong> teknisk karakter i tekniske specifikationer kan sjæld<strong>en</strong>t prissættes på m<strong>en</strong>ingsfuldmåde, sådan som det ofte er muligt ved forbehold under udbud <strong>af</strong> sædvanlige kontrakter.57Endelig kan d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed i h<strong>en</strong>hold til UBD <strong>art</strong>. 24 give de økonomiske aktørertilladelse til at præs<strong>en</strong>tere alternative tilbud, såfremt d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed i udbudsgrundlagethar fastlagt nærmere bestemte mindstekrav, som tilbudd<strong>en</strong>e skal opfylde.55 Offers<strong>en</strong> og Frank 2009, s. 33056 Offers<strong>en</strong> og Frank 2009, s. 33157 Offers<strong>en</strong> og Frank 2009, s. 331RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 13
Dog stilles der i praksis betydelige krav til mindstekrav<strong>en</strong>es indhold. Således udtalte Klag<strong>en</strong>ævnetfor Udbud i sin k<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> 14. september 1998, Det Danske Handelskammer mod Danmarks Statistik:”Angivels<strong>en</strong> <strong>af</strong> mindstekrav skal have et sådant indhold og være så præcis, at tilbudsgivernekan konstatere mindstekrav<strong>en</strong>es indhold med fornød<strong>en</strong> sikkerhed i forbindelse med udarbejdels<strong>en</strong><strong>af</strong> tilbud, at tilbudsgiverne <strong>en</strong>dvidere har mulighed for at <strong>af</strong>give alternative tilbud, derer ligeså dækk<strong>en</strong>de for d<strong>en</strong> udbudte ydelse som tilbud, der opfylder samtlige udbudsbetingelser,samt at udbyder<strong>en</strong> har mulighed for i over<strong>en</strong>sstemmelse med tildelingskriteriet »det økonomiskmest fordelagtige tilbud« at foretage <strong>en</strong> saglig vurdering <strong>af</strong> de modtagne tilbud, uansetom de opfylder samtlige udbudsbetingelser eller al<strong>en</strong>e mindstekrav<strong>en</strong>e.”Det <strong>af</strong>gør<strong>en</strong>de for, om d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed i direktivets forstand kan præcisere sine behovg<strong>en</strong>nem funktionskrav under et begrænset udbud er, om d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed ud<strong>en</strong> <strong>dialog</strong>med tilbudsgiverne kan formulere mindstekrav, der er tilstrækkeligt præcise til at opfylde Klag<strong>en</strong>ævnetfor Udbuds praksis udviklet efter principperne om ligebehandling og g<strong>en</strong>nemsigtighed.Idet komplekse kontrakter netop er k<strong>en</strong>detegn<strong>en</strong>de ved, at ordregiver har svært ved objektivt atpræcisere de tekniske, finansielle og juridiske forhold i forbindelse med et projekt, eftersom d<strong>en</strong>neikke har det fornødne markedsk<strong>en</strong>dskab eller indsigt i, hvordan d<strong>en</strong> ønskede løsning opnås, antagesalternative tilbud ikke at være egnede i forhold til komplekse kontrakter, da præcise mindstekravforekommer vanskelige at opstille.På baggrund <strong>af</strong> det ov<strong>en</strong>stå<strong>en</strong>de kan det konkluderes, at i forhold til særligt komplekse kontrakter 58vil det ikke kunne forv<strong>en</strong>tes, at d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed er i stand til at fastsætte detaljeredetekniske, retlige og finansielle specifikationer for ansk<strong>af</strong>fels<strong>en</strong> i udbudsgrundlaget. De mulighedersom UBD giver for at drage nytte <strong>af</strong> aktørernes kreativitet og markedsk<strong>en</strong>dskab under et off<strong>en</strong>tligteller begrænset udbud, antages heller ikke at være anbefalelsesværdigt ved særlig komplekse kontrakter.Under h<strong>en</strong>syntag<strong>en</strong> til at ordregiver skal sikre et vist minimum <strong>af</strong> g<strong>en</strong>nemsigtighed og <strong>en</strong>ligelig behandling <strong>af</strong> de byd<strong>en</strong>de, skal alle økonomiske aktører have adgang til et <strong>en</strong>s og <strong>en</strong>tydigtkonkurr<strong>en</strong>cegrundlag ud fra forud fastsatte tekniske, juridiske eller finansielle forhold. Ved særligkomplekse kontrakter vil ordregiver dog have svært ved at opfylde de kriterier, der er omtalt i detov<strong>en</strong>stå<strong>en</strong>de, hvilket nødv<strong>en</strong>diggør <strong>en</strong> tættere kontakt mellem myndighed<strong>en</strong> og de økonomiske aktører,som al<strong>en</strong>e kan ske under de i UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, 30 og 31 fastlagte omstændigheder. De omtaltebestemmelser sikrer dog ikke i samme grad overholdelse <strong>af</strong> TEUF’s grundlægg<strong>en</strong>de rettighedersom de almindelige udbudsprocedurer gør, hvorfor d<strong>en</strong> negative <strong>af</strong>grænsning i UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 1er indsat som betingelse for brug <strong>af</strong> d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>.Afslutningsvist skal det dog bemærkes, at alternativet til <strong>dialog</strong> med de økonomiske aktører er, atordregiver vil være nødt til at opstille krav til ydels<strong>en</strong>, som de m<strong>en</strong>er, vil give d<strong>en</strong> bedste og billigsteløsning i forhold til det behov, de søger dækket. Grundet mangl<strong>en</strong>de markedsk<strong>en</strong>dskab vil dervære <strong>en</strong> stor risiko for, at dette ikke er korrekt. Det gælder således om at finde <strong>en</strong> balance mellemh<strong>en</strong>synet til ligebehandling og g<strong>en</strong>nemsigtig overfor h<strong>en</strong>synet til <strong>dialog</strong>. Med d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede<strong>dialog</strong> har man forsøgt at imødekomme begge behov. Alligevel har retspraksis fra Klag<strong>en</strong>ævnetfor Udbud vist <strong>en</strong> t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>s til at lægge for meget vægt på h<strong>en</strong>synet til ligebehandling og g<strong>en</strong>nemsigtighed,og hvis dette bliver d<strong>en</strong> gængse holdning, vil procedur<strong>en</strong> miste sin betydning. I det følg<strong>en</strong>devil d<strong>en</strong>ne problematik blive nærmere behandlet.58 Definition<strong>en</strong> er nævnt i UBD <strong>art</strong>. 1, stk. 11, litra cRETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 14
5.2. Kravet om særlig komplekse kontrakterMed h<strong>en</strong>visning til ordlyd<strong>en</strong> i UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 1 stilles der et positivt krav om, at al<strong>en</strong>e ved særligtkomplekse kontrakter kan d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> anv<strong>en</strong>des.Ifølge UBD <strong>art</strong>. 1, stk. 11, litra c anses <strong>en</strong> off<strong>en</strong>tlig kontrakt for at være ”særligt kompleks”, når d<strong>en</strong>ordregiv<strong>en</strong>de myndighed;ikke er i stand til i over<strong>en</strong>sstemmelse med <strong>art</strong>. 23, stk. 3, litra b), c) eller d) objektivt at præciserede tekniske vilkår, der kan opfylde deres behov og formål, og/ellerikke er i stand til objektivt at præcisere de retlige og/eller finansielle forhold i forbindelsemed et projekt.De nærmere retningslinjer for anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> er beskrevet i 31. præambelbetragtningtil UBD, som ligeledes er <strong>af</strong> vigtig betydning ved fortolkning <strong>af</strong> anv<strong>en</strong>delsesområdetfor d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>.UBD indeholder ikke <strong>en</strong> positivliste over de situationer, hvor anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> konkurr<strong>en</strong>cepræget<strong>dialog</strong> er berettiget. I 31. præambelbetragtning nævnes nogle <strong>af</strong> de situationer, hvor det kan væresvært på forhånd at have fuldstændig klarhed over, hvad markedet kan tilbyde, og hvor der kan værebehov for sparring med d<strong>en</strong> økonomiske aktør. Dette kan eksempelvis være ved indkøb <strong>af</strong> nyt ITsystemog ved g<strong>en</strong>nemførelse <strong>af</strong> et kompliceret transportinfrastrukturprojekt. Konkurr<strong>en</strong>cestyrels<strong>en</strong>nævner ligeledes i sin vejledning områder, hvor d<strong>en</strong> teknologiske udvikling går stærkt. 59 Derudoverkan d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> anv<strong>en</strong>des i tilfælde, hvor udførels<strong>en</strong> <strong>af</strong> et projekt indebærerkompleks, struktureret finansiering, og hvor de finansielle og de juridiske forhold ikke kan fastsættesi forvej<strong>en</strong>.I det følg<strong>en</strong>de vil det blive vurderet, hvornår der foreligger d<strong>en</strong> fornødne tekniske, juridiske og finansiellekompleksitet til at opfylde anv<strong>en</strong>delsesområdet for d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>. Endviderevil kravet om ”objektiv umulighed” blive behandlet, herunder hvilk<strong>en</strong> grad <strong>af</strong> umulighed derskal være til stede til at præcisere forhold<strong>en</strong>e før<strong>en</strong>d krav<strong>en</strong>e i UBD <strong>art</strong>. 1, stk. 11, litra c er opfyldt.5.2.1. Tekniske forholdKommission<strong>en</strong> nævner to tilfælde, i deres forklar<strong>en</strong>de bemærkninger til d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede<strong>dialog</strong>, hvor der kan foreligge d<strong>en</strong> fornødne tekniske kompleksitet. 60 Det vil dels være i de tilfælde,hvor d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed kan fastsætte d<strong>en</strong> ønskede løsning, m<strong>en</strong> ikke teknisk præcisereløsning<strong>en</strong>s g<strong>en</strong>nemførsel, dels tilfælde hvor d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed fastlægger d<strong>en</strong> overordnedefunktion, m<strong>en</strong> ikke kan bedømme, hvilk<strong>en</strong> <strong>af</strong> flere mulige løsninger der bedst sikrer funktion<strong>en</strong>.Sidstnævnte fortolkning kan udledes <strong>af</strong> UBD 31. præambelbetragtning, hvor der står følg<strong>en</strong>de: ”..eller at vurdere, hvad markedet kan tilbyde <strong>af</strong> tekniske og/eller finansielle og juridiske løsninger.”Også UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 3 støtter d<strong>en</strong>ne fortolkning, idet det angives, at: ”..<strong>en</strong> <strong>dialog</strong>, hvis formål erat indkredse og fastslå, hvorledes deres behov bedst kan opfyldes.” Med 31. præambelbetragtning59 KS vejl. pkt. 6.1.3., <strong>af</strong>snit II60 Kommission<strong>en</strong>s Explanatory note, <strong>af</strong>snit 2.2.RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 15
h<strong>en</strong>holdsvis UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 3 gives der adgang til <strong>en</strong> videre fortolkning <strong>af</strong> anv<strong>en</strong>delsesområdet,idet der i forhold til ordlyd<strong>en</strong>, ikke al<strong>en</strong>e sigtes til ansk<strong>af</strong>felser, hvor det er ”umuligt objektivt” atpræcisere de tekniske, finansielle og/eller juridiske vilkår, m<strong>en</strong> også til ansk<strong>af</strong>felser hvor d<strong>en</strong> off<strong>en</strong>tligeeller begrænsede procedure ikke kan anv<strong>en</strong>des til at finde d<strong>en</strong> bedste løsning. H<strong>en</strong>set til at d<strong>en</strong>konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> blev introduceret med h<strong>en</strong>blik på at gøre det muligt at anv<strong>en</strong>de <strong>en</strong> merefleksibel procedure på områder, hvor udbud med forhandling ikke kunne b<strong>en</strong>yttes, støtter Sue Arrowsmithligeledes <strong>en</strong> bredere fortolkning <strong>af</strong> anv<strong>en</strong>delsesområdet for d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>,da <strong>en</strong> for strikt opfattelse ikke vil leve op til formålet med procedur<strong>en</strong>. 61Kommission<strong>en</strong> udtaler i forlængelse <strong>af</strong> ov<strong>en</strong>stå<strong>en</strong>de, at kravet om d<strong>en</strong> fornødne kompleksitet oftester opfyldt i disse situationer. 62 Med d<strong>en</strong>ne udtalelse signalerer Kommission<strong>en</strong> vigtighed<strong>en</strong> <strong>af</strong> innovationog forøget konkurr<strong>en</strong>ce, som tilgodeses ved, at d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed ikke notoriskvælger d<strong>en</strong> k<strong>en</strong>dte løsning som grundlag for sin kravspecifikation.I forhold til førstnævnte tilfælde <strong>af</strong> kompleksitet i Kommission<strong>en</strong>s forklar<strong>en</strong>de bemærkninger tild<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>, hvor det er objektivt umuligt at fastlægge de tekniske krav, må detved vurdering<strong>en</strong> tages i betragtning, at UBD udtrykkeligt h<strong>en</strong>viser til mulighed<strong>en</strong> for at fastlæggedisse g<strong>en</strong>nem funktionskrav eller angivelse <strong>af</strong> funktionsdygtighed, jf. <strong>art</strong>. 23, stk. 3, litra b.Det <strong>af</strong>gør<strong>en</strong>de for, om d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed i direktivets forstand kan præcisere sine behovg<strong>en</strong>nem funktionskrav under et begrænset eller off<strong>en</strong>tligt udbud er, om d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighedud<strong>en</strong> <strong>dialog</strong> med tilbudsgiverne kan formulere funktionskrav, herunder mindstekrav til alternativetilbud, der er tilstrækkeligt præcise til at opfylde Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbuds praksis udviklet efterprincipperne om ligebehandling og g<strong>en</strong>nemsigtighed.Med h<strong>en</strong>visning til UBD <strong>art</strong>. 1, stk. 11, litra c ligger <strong>en</strong> indikation <strong>af</strong>, at <strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong>også kan anv<strong>en</strong>des, hvis vilkår<strong>en</strong>e og forhold<strong>en</strong>e kan fastlægges i nog<strong>en</strong> grad m<strong>en</strong> ikke i tilstrækkeligtomfang til at kunne danne grundlag for tilbud. 63 Hvis funktionskrav<strong>en</strong>e derfor ikke kanformuleres, er der rimelig sikkerhed for, at d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed, ud fra <strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>cemæssigbedømmelse, vil modtage for mange tilbud med ikke-konditionsmæssige forbehold, hvilketvil kunne begrunde anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>. Det samme er tilfældet, hvis derforeligger risiko for, at funktionskrav<strong>en</strong>e efterlader sådan spillerum, at der <strong>af</strong>taleretlig vil kunnerejses begrundet tvivl om det præcise indhold <strong>af</strong> d<strong>en</strong> valgte tilbudsgivers forpligtelser.Fortilfælde vil være et elem<strong>en</strong>t <strong>af</strong> væs<strong>en</strong>tlig betydning for, om ordregiver<strong>en</strong> kan anses for objektivtikke at kunne fastsætte de tekniske vilkår. 64 I Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbuds k<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> 1. november2010, P-Nordic ApS mod Aalborg Kommune, blev <strong>en</strong> kontrakt om ændring/fornyelse <strong>af</strong> parkeringsautomaternei Aalborg Kommune udbudt som konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> i h<strong>en</strong>hold til UBD. Påsamme tidspunkt havde Aarhus Kommune udbudt <strong>en</strong> i <strong>art</strong> og omfang id<strong>en</strong>tisk opgave i off<strong>en</strong>tligtudbud, hvilket talte imod at antage, at Aalborg Kommune havde været ude <strong>af</strong> stand til objektivt atpræcisere kontraktvilkår<strong>en</strong>e for så vidt angår de tekniske, retlige og/eller finansielle forhold. Klag<strong>en</strong>ævnetfandt på d<strong>en</strong> baggrund, at Aalborg Kommune ikke havde bevist, at betingelserne for anv<strong>en</strong>delse<strong>af</strong> udbudsform<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> var opfyldt.K<strong>en</strong>dels<strong>en</strong> er i over<strong>en</strong>sstemmelse med Michael Steinicke og Lise Groesmeyers synspunkt, idet deudtaler, at i tilfælde, hvor to ordregiv<strong>en</strong>de myndigheder u<strong>af</strong>hængigt <strong>af</strong> hinand<strong>en</strong> udbyder <strong>en</strong>s<strong>art</strong>ede61 Arrowsmith 2005, s. 63462 Kommission<strong>en</strong>s Explanatory note, <strong>af</strong>snit 2.2.63 Steinicke m.fl. 2008, s. 33464 Steinicke m.fl. 2008 s. 334RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 16
varer eller tj<strong>en</strong>esteydelser til opfyldelse <strong>af</strong> samme behov, er d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed ikke berettigettil at anv<strong>en</strong>de konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> ud<strong>en</strong> at have forsøgt at sk<strong>af</strong>fe sig d<strong>en</strong> fornødneinformation om de tekniske vilkår fra <strong>en</strong>t<strong>en</strong> rådgivere eller fra d<strong>en</strong> and<strong>en</strong> off<strong>en</strong>tlige myndighed. 65 Erder derimod ing<strong>en</strong> tekniske rådgivere, der kan rådgive ordregiver<strong>en</strong> tilstrækkeligt om d<strong>en</strong> nødv<strong>en</strong>digetekniske præcisering, indikerer dette, at kontrakt<strong>en</strong> er særligt kompleks i og med det i tekniskh<strong>en</strong>se<strong>en</strong>de forudsætter inddragelse <strong>af</strong> leverandørmarkedet. Hvis risiko<strong>en</strong> for inhabilitet under udbuddethindrer d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed i at få d<strong>en</strong> nødv<strong>en</strong>dige kvalificerede professionellebistand til udformning <strong>af</strong> de tekniske specifikationer, er det således <strong>en</strong> indikation på, at konkurr<strong>en</strong>cepræget<strong>dialog</strong> kan anv<strong>en</strong>des. 66 Steinicke og Groesmeyer udtaler videre, at ordregiver ikke er forpligtettil at søge information hos de mulige leverandører, da dette medfører risiko for forskelsbehandlingsom følge <strong>af</strong> teknisk <strong>dialog</strong>, hvis leverandørerne s<strong>en</strong>ere deltager i et udbud. 67Som det s<strong>en</strong>ere vil blive belyst, kommer Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbud ikke med <strong>en</strong> nærmere <strong>af</strong>grænsning<strong>af</strong> anv<strong>en</strong>delsesområdet for d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>. Det skal dog her bemærkes, at klag<strong>en</strong>ævnet,i k<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> 14. september 2009, Konsortiet Vision Area mod Køb<strong>en</strong>havns Bymuseum,kvalificerede <strong>en</strong> kontrakt om ansk<strong>af</strong>felse <strong>af</strong> <strong>en</strong> interaktiv multimedievæg til anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> udbudsform<strong>en</strong>uanset <strong>en</strong> relativ besked<strong>en</strong> økonomi, hvilke vidner om, at Klag<strong>en</strong>ævnet ikke anser konkurr<strong>en</strong>cepræget<strong>dialog</strong> for reserveret til de få helt store, bekostelige projekter. 685.2.2. Juridisk og finansiel kompleksitetD<strong>en</strong> del som angår fastlæggelse <strong>af</strong> finansielle og juridiske forhold tager sigte på projekter med off<strong>en</strong>tligtprivate p<strong>art</strong>nerskaber (i det følg<strong>en</strong>de b<strong>en</strong>ævnt OPP) eller andre typer projekter, hvor dersker <strong>en</strong> opgave- eller risikodeling mellem d<strong>en</strong> off<strong>en</strong>tlige sektor og d<strong>en</strong> private sektor, som adskillersig fra et sædvanligt mere traditionelt leveranceforhold. 69K<strong>en</strong>detegn<strong>en</strong>de for OPP projekter er, at finansiering, design, etablering og drift samm<strong>en</strong>tænkes iudbuddet <strong>af</strong> projektet, og at d<strong>en</strong> private operatør over <strong>en</strong> langvarig periode på op til 20-30 år forestårfinansiering<strong>en</strong> <strong>af</strong> drift og anlæg <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlige interesser, som typisk etableres i tilknytning tilindgåelse <strong>af</strong> kontrakt<strong>en</strong> om OPP-projektet. 70 OPP’s helt særlige karakteristika – d<strong>en</strong> private finansiering– er forankret i risikodeling<strong>en</strong> mellem d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed og OPP-selskabet, ogdet helt c<strong>en</strong>trale for d<strong>en</strong>ne kontraktform er dermed, hvordan de risici, som over kontraktperiod<strong>en</strong> erforbundet med projektet, fordeles præcist mellem ordregiver<strong>en</strong> og operatør<strong>en</strong>.Selvom der måske flere gange tidligere er g<strong>en</strong>nemført et tilsvar<strong>en</strong>de OPP-projekt og derved opnåetrelevant erfaring om <strong>en</strong> række <strong>af</strong> de grundlægg<strong>en</strong>de finansielle og juridiske forhold, angår kontrakterom OPP-projekter sådanne komplicerede finansielle og juridiske forhold, at de ofte vil kunneanses for særligt komplekse. 71Kommission<strong>en</strong>s holdning synes da også at være, at OPP-projekter normalt kan udbydes ved konkurr<strong>en</strong>cepræget<strong>dialog</strong>. Således har Kommission<strong>en</strong> anført i sine forklar<strong>en</strong>de bemærkninger til d<strong>en</strong>konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>, 72 at det meget, meget ofte vil forekomme ved OPP-projekter, at de65 Steinicke m.fl. 2008, s. 33466 Steinicke m.fl. 2008, s. 333, note 42067 Steinicke m.fl. 2008, s. 33468 Offers<strong>en</strong> og Frank, 2009, s. 33669 Steinicke m.fl. 2008, s. 33570 Handlingsplan for Off<strong>en</strong>tlig-Private P<strong>art</strong>nerskaber (OPP), januar 2004, s. 1071 Steinicke m.fl. 2008, s. 33572 Kommission<strong>en</strong>s Explanatory note, <strong>af</strong>snit 2.3RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 17
etlige og/eller finansielle forhold ikke kan præciseres, samt at betingelserne for at anv<strong>en</strong>de konkurr<strong>en</strong>cepræget<strong>dialog</strong> som oftest vil være opfyldt ved sådanne projekter 73Dog bemærker Kommission<strong>en</strong>, at d<strong>en</strong> <strong>en</strong>kelte kontrakt fortsat er underlagt <strong>en</strong> konkret vurdering,hvorfor OPP-projekter ikke automatisk betragtes som juridisk og finansiel komplekse. 74Kommission<strong>en</strong> anfører videre i Grønbog<strong>en</strong> at konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> er særligt velegnet vedindgåelse <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlige kontrakter i forbindelse med etablering<strong>en</strong> <strong>af</strong> et kontraktuel OPP. 75Med h<strong>en</strong>visning til Kommission<strong>en</strong>s Grønbog fra 2004 samm<strong>en</strong>holdt med det anførte i Kommission<strong>en</strong>forklar<strong>en</strong>de bemærkninger til d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>, indikerer dette et videre anv<strong>en</strong>delsesområdefor d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>, <strong>en</strong>d hvad der kan udledes <strong>af</strong> ordlyd<strong>en</strong> i UBD. 76Desud<strong>en</strong> er d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> også mere anbefalelsesværdig ved indgåelse <strong>af</strong> OPPprojekteri modsætning til de traditionelle udbudsprocedurer. Grundet behovet for <strong>en</strong> forholdsvisomfatt<strong>en</strong>de og kompleks <strong>af</strong>talemæssig regulering <strong>af</strong> OPP-projekter, har ordregiver ofte <strong>en</strong> interessei at indgå i <strong>en</strong> <strong>dialog</strong> med de økonomiske aktører med h<strong>en</strong>blik på at samarbejde om at forme indholdet<strong>af</strong> projektet både i relation til de tekniske ydelser og i relation til d<strong>en</strong> juridiske og finansiellestruktur. I betragtning <strong>af</strong> projekterne økonomiske størrelse vil ordregiver typisk være forpligtet til atforetage off<strong>en</strong>tligt udbud efter UBD <strong>af</strong> et OPP-projekt. Dialogfas<strong>en</strong>, som k<strong>en</strong>des fra d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede<strong>dialog</strong>, vil derfor være svært for<strong>en</strong>elig med forhandlingsforbuddet i de traditionelle udbudsprocedurer.Også i andre samm<strong>en</strong>hænge <strong>en</strong>d OPP-projekter kan der være usikkerhed om, hvilke retlige ellerfinansielle vilkår der kan accepteres <strong>af</strong> de økonomiske aktører. Kommission<strong>en</strong> fremhæver blandtandet i sine forklar<strong>en</strong>de bemærkninger, 77 at anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> er særligt h<strong>en</strong>sigtsmæssigved udbud <strong>af</strong> kontrakter, hvor der er usikkerhed om, hvorvidt der sker <strong>en</strong> tilstrækkeligrisikooverførsel til d<strong>en</strong> økonomiske aktør, således at der er tale om <strong>en</strong> koncessionskontrakt. Anv<strong>en</strong>deskonkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> får ordregiver<strong>en</strong> dels <strong>en</strong> fleksibel mulighed for at drøfte risikofordeling<strong>en</strong>og –håndtering<strong>en</strong> med de relevante markedsaktører, dels sikkerhed for at have opfyldt pligttil EU-udbud, hvis resultatet bliver, at der ikke foreligger <strong>en</strong> koncessionskontrakt. 78I de s<strong>en</strong>este år har der været <strong>en</strong> stadig større interesse for off<strong>en</strong>tlig-privat innovationssamarbejde (idet følg<strong>en</strong>de b<strong>en</strong>ævnt OPI), som er et tæt og g<strong>en</strong>sidigt samarbejde mellem off<strong>en</strong>tlige og privatevirksomheder med h<strong>en</strong>blik på nytænkning og udvikling <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlige løsninger. Det særegne vedOPI-samarbejdet, samm<strong>en</strong>lignet med andre former for off<strong>en</strong>tlig-privat samarbejde, er, at relation<strong>en</strong>mellem deltagerne ikke kan karakteriseres som et <strong>af</strong>tager/leverandør-forhold med h<strong>en</strong>blik på levering<strong>af</strong> <strong>en</strong> k<strong>en</strong>dt løsning. Deltagerne er derimod udviklingsp<strong>art</strong>nere, der samm<strong>en</strong> udforsker nye innovativeløsninger på fælles definerede problemer.I de fleste tilfælde medfinansierer begge p<strong>art</strong>er i samarbejdet om udvikling<strong>en</strong> <strong>af</strong> løsning<strong>en</strong> og påtagersig således hver især <strong>en</strong> økonomisk risiko. Hvordan de risici, som over kontraktperiod<strong>en</strong> er forbundetmed projektet, skal fordeles mellem ordregiver og d<strong>en</strong> økonomiske aktør er retlige og finansielleforhold, som ud fra det ov<strong>en</strong>nævnte ofte vil kunne anses for særligt komplekse.73 Kommission<strong>en</strong>s Explanatory note, <strong>af</strong>snit 2.3.74 Kommission<strong>en</strong>s Explanatory note, <strong>af</strong>snit 2.3., note 575 Grønbog 2004, <strong>af</strong>snit 2.1.1., s. 1176 Ruback 2005, s. 71 og Treumer 2006, s. 577 Kommission<strong>en</strong>s Explanatory note, <strong>af</strong>snit 2.3.78 Steinicke m.fl. 2008, s. 336, note 425RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 18
Derudover skal det bemærkes, at forløbet i et OPI-samarbejde, som typisk opstår ved, at der id<strong>en</strong>tificereset problem i d<strong>en</strong> off<strong>en</strong>tlige sektor, hvorefter der udvikles ideer og koncepter til løsning <strong>af</strong> deid<strong>en</strong>tificerede problemer i et samarbejde mellem off<strong>en</strong>tlige og private virksomheder, tillige vil kunnebegrunde teknisk kompleksitet. Som Kommission<strong>en</strong> har anført i sine forklar<strong>en</strong>de bemærkningertil d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>, 79 og som det nærmere er redegjort for i det tidligere <strong>af</strong>snit, kand<strong>en</strong> fornødne tekniske kompleksitet foreligge i tilfælde, hvor d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed kan fastsætted<strong>en</strong> ønskede løsning, m<strong>en</strong> ikke teknisk præcisere løsning<strong>en</strong>s g<strong>en</strong>nemførelse. Da OPIsamarbejdetskal give plads til uforløste erhvervsøkonomiske og velfærdsmæssige pot<strong>en</strong>tialer, vild<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed ikke være i stand til at præcisere sine behov g<strong>en</strong>nem funktionskrav.Forsøget på at formulere tilstrækkelige præcise funktionskrav vil derimod medføre, at formålet medsamarbejdsform<strong>en</strong> forspildes, idet der ikke gives p<strong>art</strong>erne plads til at udvikle innovative løsningertil et giv<strong>en</strong>t off<strong>en</strong>tligt problem.Grundet det langvarige samarbejde mellem p<strong>art</strong>erne er der flere elem<strong>en</strong>ter <strong>af</strong> kontrakt<strong>en</strong>, der skalfastlægges. Mulighed<strong>en</strong> for at drøfte disse forhold efter off<strong>en</strong>tliggørelse <strong>af</strong> udbuddet vil derfor være<strong>en</strong> fordel, hvorfor anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> vil være at anbefale.En nærmere <strong>analyse</strong> <strong>af</strong> d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> i forhold til anv<strong>en</strong>dels<strong>en</strong> <strong>af</strong> de off<strong>en</strong>tligprivatsamarbejdsformer, herunder hvilk<strong>en</strong> fremtidig rolle udbudsprocedur<strong>en</strong> vil spille, vil blivebelyst i et s<strong>en</strong>ere <strong>af</strong>snit, og vil derfor ikke være g<strong>en</strong>stand for behandling i det følg<strong>en</strong>de.5.2.3. Kravet om objektiv umulighedOrdlyd<strong>en</strong> i UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 1 giver det indtryk, at der efterlades d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed etvidt skøn i forhold til at vurdere, hvornår kontrakter er særligt komplekse. Dette er imidlertid ikkekorrekt, idet betingelserne for særligt komplekse kontrakter nærmere er defineret i UBD <strong>art</strong>. 1, stk.11, litra c. Dog efterlader bestemmels<strong>en</strong> <strong>en</strong> betydelig usikkerhed omkring anv<strong>en</strong>delsesområdet ford<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>. Hvor ordregiver<strong>en</strong>, i h<strong>en</strong>hold til UBD <strong>art</strong>. 1, stk. 11, litra c, skalvære ude <strong>af</strong> stand til objektivt at præcisere forhold<strong>en</strong>e, følger det derimod <strong>af</strong> direktivets 31. præambelbetragtning,at det skal være objektivt umuligt for ordregiver at fastlægge forhold<strong>en</strong>e. Det er såledesukl<strong>art</strong>, hvilk<strong>en</strong> betydning der skal tillægges ordet objektivt, samt hvilk<strong>en</strong> grad <strong>af</strong> umulighed,der skal foreligge i forhold til fastlæggelse <strong>af</strong> tekniske, finansielle og juridiske forhold, før <strong>en</strong> kontraktanses for særligt kompleks.UBD’s 31. præambelbetragtning angiver ydermere, at forholdet ikke må bero på d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>demyndigheds eg<strong>en</strong> skyld, hvilket synes at indikere et mindre strikt udgangspunkt <strong>en</strong>d d<strong>en</strong> fuldstændigeumulighed. Fortolkning<strong>en</strong> bekræftes <strong>en</strong>dvidere <strong>af</strong> Kommission<strong>en</strong>, som i deres bemærkningertil UBD h<strong>en</strong>viser til første del <strong>af</strong> 31. præambelbetragtning og anfører, at betingels<strong>en</strong> om umulighedikke er et abstrakt begreb, m<strong>en</strong> skal vurderes i d<strong>en</strong> konkrete samm<strong>en</strong>hæng og blødes op <strong>af</strong> h<strong>en</strong>visning<strong>en</strong>i 31. præambelbetragtning til, at d<strong>en</strong> <strong>en</strong>kelte ordregiver ikke selv må være skyld i, at hanikke kan præcisere de tekniske, finansielle eller juridiske forhold. 80En mulig <strong>af</strong>klaring på formulering ”ud<strong>en</strong> eg<strong>en</strong> skyld” nævnt i UBD’s 31. præambelbetragtning og<strong>en</strong> nærmere vurdering <strong>af</strong> umulighedskravet omtalt i UBD <strong>art</strong>. 1, stk. 11, litra c vil i det følg<strong>en</strong>deblive behandlet med inddragelse <strong>af</strong> synspunkter fra retslitteratur<strong>en</strong> og retspraksis fra Klag<strong>en</strong>ævnetfor Udbud.79 Kommission<strong>en</strong>s Explanatory note, <strong>af</strong>snit 2.2.80 Kommission<strong>en</strong>s Explanatory Note, <strong>af</strong>snit 2.1.RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 19
5.2.3.1. Konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> som <strong>en</strong> undtagelsesprocedure?I h<strong>en</strong>hold til UBD <strong>art</strong>. 28, 2. led fremgår det, at off<strong>en</strong>tlige og begrænsede udbud almindeligvis skalanv<strong>en</strong>des ved indgåelse <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlige kontrakter. Al<strong>en</strong>e under de særlige betingelser og omstændigheder,der udtrykkeligt er nævnt i UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, 30 og 31, kan procedurerne, hjemlet i førnævntebestemmelser, finde anv<strong>en</strong>delse.D<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>s betydning i forhold til de øvrige udbudsprocedurer, herunderhvorvidt d<strong>en</strong> skal betragtes som <strong>en</strong> undtagelsesprocedure med et yderst begrænset anv<strong>en</strong>delsesområde,er uklar og retslitteratur<strong>en</strong> er heller ikke klar på dette punkt. Forholdet vil få <strong>en</strong> vis betydning iforhold til d<strong>en</strong> efterfølg<strong>en</strong>de <strong>analyse</strong> <strong>af</strong> kontrakt<strong>en</strong>s kompleksitet.I Grønbog<strong>en</strong> fra 1996 81 er det anført, at udbud med forhandling, specielt ud<strong>en</strong> forudgå<strong>en</strong>de off<strong>en</strong>tliggørelse<strong>af</strong> <strong>en</strong> udbudsbek<strong>en</strong>dtgørelse, er <strong>en</strong> udbudsprocedure, der kun må b<strong>en</strong>yttes i undtagelsestilfældeog kun i de tilfælde, der er udtømm<strong>en</strong>de opregnet i direktiverne. Bestemmelserne vedrør<strong>en</strong>ded<strong>en</strong>ne procedure skal fortolkes restriktivt, og d<strong>en</strong>, der agter at gøre brug <strong>af</strong> d<strong>en</strong>, skal bevise, at deekstraordinære omstændigheder, der begrunder fravigels<strong>en</strong> <strong>af</strong> de normale procedurer, r<strong>en</strong>t faktiskforeligger.Det er utvivlsomt, at procedur<strong>en</strong> udbud med forhandling ud<strong>en</strong> forudgå<strong>en</strong>de udbudsbek<strong>en</strong>dtgørelseikke opfylder mål<strong>en</strong>e om markedsåbning og konkurr<strong>en</strong>ce, og samtidig gør procedur<strong>en</strong> ug<strong>en</strong>nemsigtig.Som det ligeledes er nævnt i UBD <strong>art</strong>. 28, 2. led, kan procedur<strong>en</strong> derfor kun anv<strong>en</strong>des under deomstændigheder omtalt i UBD <strong>art</strong>. 31. For så vidt angår udbud med forhandling efter forudgå<strong>en</strong>deudbudsbek<strong>en</strong>dtgørelse nævner Grønbog<strong>en</strong> ikke udtrykkeligt, at d<strong>en</strong>ne procedure er underlagt desamme restriktive regler som udbud med forhandling ud<strong>en</strong> forudgå<strong>en</strong>de udbudsbek<strong>en</strong>dtgørelse.Med h<strong>en</strong>visning til ordlyd<strong>en</strong> i UBD <strong>art</strong>. 28, 2. led kan man få d<strong>en</strong> opfattelse, at udbudsprocedurernei UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, 30 og 31 alle kun skal anv<strong>en</strong>des undtagelsesvist. Sue Arrowsmith giver imidlertidudtryk for, at det vil være bedst, hvis dette ikke var tilfældet for så vidt angår d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede<strong>dialog</strong>. I sin argum<strong>en</strong>tation for dette standspunkt nævner hun, at man ikke nødv<strong>en</strong>digvis kandrage paralleller mellem de omdiskuterede udbudsprocedurer. Dels bliver princippet om g<strong>en</strong>nemsigtighedog konkurr<strong>en</strong>ce tilgodeset ved d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>, dels er UBD <strong>art</strong>. 28 formuleretpå <strong>en</strong> sådan måde, at det indikerer <strong>en</strong> vis forskel mellem UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong> på d<strong>en</strong> <strong>en</strong>e side ogUBD <strong>art</strong>. 30 og 31 på d<strong>en</strong> and<strong>en</strong> side. 82Tilsvar<strong>en</strong>de har flere i retslitteratur<strong>en</strong> anbefalet, 83 at myndighederne skal fortolke betingelserne foranv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> mindre restriktiv, <strong>en</strong>d ordlyd<strong>en</strong> ligger op til, for på d<strong>en</strong>måde at imødekomme d<strong>en</strong> omfatt<strong>en</strong>de kritik om mangl<strong>en</strong>de fleksibilitet ved kontraktindgåels<strong>en</strong>,som var g<strong>en</strong>stand for udbudsform<strong>en</strong>s indførelse ved vedtagels<strong>en</strong> <strong>af</strong> det s<strong>en</strong>este UBD. 84 Selvom dermed ordlyd<strong>en</strong> i UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong> er lagt op til et nærmere <strong>af</strong>grænset anv<strong>en</strong>delsesområde for d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede<strong>dialog</strong>, finder de ikke, at det skal være nærmest umuligt at anv<strong>en</strong>de udbudsform<strong>en</strong>.Med <strong>en</strong> for restriktiv fortolkning vil al<strong>en</strong>e et fåtal <strong>af</strong> opgaver opfylde kriterierne, og udbudsform<strong>en</strong>vil miste betydning.81 Grønbog 1996, pkt. 3.1582 Arrowsmith 2005, s. 63283 Steinicke m.fl. 2008, s. 332 og Treumer 2004, s. 179, Brandt 2005, s. 5684 Direktiv 2004/18EFRETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 20
Michael Burnett m<strong>en</strong>er også, at der kan findes støtte i dette synspunkt i Kommission<strong>en</strong>s komm<strong>en</strong>ter<strong>en</strong>debemærkninger til d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>. Med h<strong>en</strong>visning til Kommission<strong>en</strong>sbemærkninger anfører Burnett: ”At section 2.1. it describes the procedure as a ”special procedure,whose use is regulated” and not, as is the case with the negotiated procedure, an exeptional procedure.”Dette samm<strong>en</strong>holdt med, at Kommission<strong>en</strong> ydermere bemærker, at ”the competitive <strong>dialog</strong>ueis a procedure which can only be used in the specific circumstances expressly provided for in Article<strong>29</strong>” 85 giver Kommission<strong>en</strong>, ifølge Michael Burnett, udtryk for, at anv<strong>en</strong>delsesområdet for d<strong>en</strong>konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> ikke er så begrænset som udbud efter forhandling og derfor ikke skalbetragtes som <strong>en</strong> undtagelsesprocedure, m<strong>en</strong> at anv<strong>en</strong>delsesområdet snarere skal begrundes konkret.86I over<strong>en</strong>sstemmelse med ov<strong>en</strong>nævnte synspunkter, er det også forfatter<strong>en</strong>s umiddelbare holdning, atdet vil være bedst for<strong>en</strong>eligt med d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>s funktion og formål, hvis der ipraksis skabes videregå<strong>en</strong>de adgang til d<strong>en</strong>ne udbudsprocedure samm<strong>en</strong>lignet med udbud med forhandling.Under h<strong>en</strong>syntag<strong>en</strong> til baggrund<strong>en</strong> for d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>s indførelse kan det ikke anbefalesat indsnævre anv<strong>en</strong>delsesområdet for meget, da man med reglerne netop har forsøgt at imødesedet behov for <strong>dialog</strong> mellem p<strong>art</strong>erne, som kan være nødv<strong>en</strong>digt ved særligt komplekse kontrakter,hvor ordregiver kan have svært ved at specificere kontraktkrav<strong>en</strong>e. Hvis man b<strong>en</strong>ytter <strong>en</strong> forrestriktiv fortolkning <strong>af</strong> UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, vil d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> blive nærmest overflødig,og et oplagt alternativ til UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong> kunne have været at indføre et litra e) i <strong>art</strong>ikel 30 om udbudmed forhandling efter forudgå<strong>en</strong>de off<strong>en</strong>tliggørelse.Endvidere skal det bemærkes, at selvom UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong> h<strong>en</strong>holdsvis UBD <strong>art</strong>. 30 omtaler pligt<strong>en</strong> ford<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed til at sikre ligebehandling <strong>af</strong> alle tilbudsgivere under forhandlingerne,87 frembyder d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> lavest risiko for forskelsbehandling samm<strong>en</strong>lignetmed udbud med forhandling. Med d<strong>en</strong> udtrykkelige regulering <strong>af</strong> forhandlingsprocedur<strong>en</strong> i UBD <strong>art</strong>.<strong>29</strong>, som ikke viser sig i samme omfang under UBD <strong>art</strong>. 30, tilgodeser d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede<strong>dialog</strong> konkurr<strong>en</strong>ce blandt de økonomiske aktører samt g<strong>en</strong>nemsigtighed. Selve procedur<strong>en</strong> for d<strong>en</strong>konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> vil blive nærmere behandlet i et s<strong>en</strong>ere hoved<strong>af</strong>snit, m<strong>en</strong> det kan kortnævnes, at procedur<strong>en</strong> indledes med, at <strong>en</strong> udbudsbek<strong>en</strong>dtgørelse bliver off<strong>en</strong>tliggjort, hvori detmeddeles, hvilke behov og krav ordregiver har i forhold til d<strong>en</strong> konkrete opgave. Alle interesseredeøkonomiske aktører har herefter mulighed for at vise deres interesse for udbuddet. Udbud med forhandlingefter forudgå<strong>en</strong>de udbudsbek<strong>en</strong>dtgørelse forløber derimod som et begrænset udbud fremtil og med <strong>af</strong>givelse <strong>af</strong> tilbud. Al<strong>en</strong>e de indkomne tilbud kan danne grundlag for drøftelser mellemp<strong>art</strong>erne med h<strong>en</strong>blik på at finde d<strong>en</strong> bedste løsning. Øvrige pot<strong>en</strong>tielle aktører får således ikke adgangtil udbuddet, trods de efterfølg<strong>en</strong>de ændrede forudsætninger for kontrakt<strong>en</strong>s indgåelse, hvilketresulterer i <strong>en</strong> mindre g<strong>en</strong>nemsigtig procedure.Som flere i retslitteratur<strong>en</strong> har anbefalet, og som der ligeledes er argum<strong>en</strong>teret for i det ov<strong>en</strong>stå<strong>en</strong>de,bør der anlægges mindre str<strong>en</strong>ge krav ved fortolkning<strong>en</strong> <strong>af</strong> anv<strong>en</strong>delsesområdet for UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong> <strong>en</strong>dved fortolkning<strong>en</strong> <strong>af</strong> UBD <strong>art</strong>. 30. Dette synspunkt på d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> vil <strong>af</strong>spejlesig i d<strong>en</strong> efterfølg<strong>en</strong>de fortolkning <strong>af</strong> d<strong>en</strong> for kontrakt<strong>en</strong> fornødne kompleksitet, som er <strong>en</strong> forudsætningfor udbudsprocedur<strong>en</strong>s anv<strong>en</strong>delsesområde.85 Explanatory Note, <strong>af</strong>snit 186 Burnett 2009, s. 27, note 5787 UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 3, 2. led og <strong>art</strong>. 30, stk. 3RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 21
5.2.3.2. Relativ eller absolut umulighedsvurderingIfølge ordlyd<strong>en</strong> i UBD <strong>art</strong>. 1, stk. 11, litra c skal d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed være ude <strong>af</strong> stand tilobjektivt at præcisere de tekniske vilkår, der kan opfylde deres behov og formål og/eller præciserede retlige og/eller finansielle forhold i forbindelse med et projekt. UBD’s 31. præambelbetragtninganfører derimod, at det skal være objektivt umuligt for d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed at fastlægge devilkår, der kan opfylde deres behov, og at umulighed<strong>en</strong>, i forhold til at fastlægge vilkår mv., ikkeskyldes ordregivers egne forhold.En mulig <strong>af</strong>klaring <strong>af</strong> begrebet, ”ud<strong>en</strong> eg<strong>en</strong> skyld”, som nævnes i UBD’s 31. præambelbetragtningsamt <strong>en</strong> bedre forståelse <strong>af</strong> ”umulighedsbegrebet” kan findes i de forklar<strong>en</strong>de bemærkninger til <strong>art</strong>ikel<strong>29</strong> i direktivforslaget fra maj 2000. Her står der blandt andet følg<strong>en</strong>de:”The complexity must be established and able to be objectively justified by the contracting authority.This does not therefore concern subjective impossibility, i.e. due to defici<strong>en</strong>cies on thep<strong>art</strong> of the contracting authority itself. The authority may not simply <strong>af</strong>firm that it is unable toprovide a definition or an evaluation. On the contrary, the contracting authority must provethat this is objectively impossible, giv<strong>en</strong> the nature of this specific contract. Dep<strong>en</strong>ding on thecase this might mean that the contracting authority would be required to prove that there ar<strong>en</strong>o preced<strong>en</strong>ts for the project or that disproportionate time or money would be required to acquirethe necessary knowledge.” 88Afhængigt <strong>af</strong> det <strong>en</strong>kelte tilfælde kan dette ifølge direktivforslaget betyde, at myndighed<strong>en</strong> skalpåvise, at der ikke er fortilfælde, eller at det ville have været nødv<strong>en</strong>digt at investere uforholdsmæssigtmange p<strong>en</strong>ge eller bruge uforholdsmæssigt meg<strong>en</strong> tid på at erhverve d<strong>en</strong> nødv<strong>en</strong>dige vid<strong>en</strong>.D<strong>en</strong>ne fortolkning efterlader et meget snævert anv<strong>en</strong>delsesområde for d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede<strong>dialog</strong>, som angiveligt ikke har været h<strong>en</strong>sigt<strong>en</strong> ved indførels<strong>en</strong> <strong>af</strong> d<strong>en</strong> nyere udbudsprocedure.Direktivforslaget blev imidlertid ikke vedtaget og flere i retslitteratur<strong>en</strong> argum<strong>en</strong>terer i stedet for <strong>en</strong>relativ fortolkning <strong>af</strong> umulighedsbegrebet frem for et absolut umulighedsbegreb, som forslaget lagdeop til.Således udtaler Anne Rubach-Lars<strong>en</strong> blandt andet, at hvis direktivforslagets fortolkning følges, vilét <strong>af</strong> hovedformål<strong>en</strong>e med d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> ikke blive imødekommet. Adgang<strong>en</strong> tilat inddrage de økonomiske aktørers ekspertise i forbindelse med præcisering <strong>af</strong> ordregiver<strong>en</strong>s behov,ud<strong>en</strong> at d<strong>en</strong> økonomiske aktør efterfølg<strong>en</strong>de vil blive udelukket fra at <strong>af</strong>give tilbud, har væretét <strong>af</strong> mål<strong>en</strong>e med d<strong>en</strong> nye udbudsform. De situationer, som d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> blevindført for at undgå, vil forekomme, såfremt omtalte fortolkning følges, idet direktivforslaget liggerop til, at al<strong>en</strong>e i de tilfælde hvor involvering<strong>en</strong> <strong>af</strong> pot<strong>en</strong>tielle bydere, ind<strong>en</strong> tilbuds<strong>af</strong>givelse, vil bliveuforholdsmæssigt dyrt eller tidskræv<strong>en</strong>de, kan konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> anv<strong>en</strong>des. 89 I de øvrigetilfælde, hvor d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> ikke finder anv<strong>en</strong>delse, gælder forhandlingsforbuddetfuldt ud, hvorefter eg<strong>en</strong>tlig forhandling og kontakt mellem p<strong>art</strong>erne er udelukket.Under h<strong>en</strong>visning til de argum<strong>en</strong>ter omtalt under det tidligere del<strong>af</strong>snit, er det d<strong>en</strong> overvej<strong>en</strong>deholdning i retslitteratur<strong>en</strong>, 90 at myndighederne skal fortolke betingelserne for anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> d<strong>en</strong>konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> mindre restriktiv, <strong>en</strong>d hvad UBD foreskriver. Der er således deres opfattelse,at d<strong>en</strong> ”umulighed” direktivet h<strong>en</strong>viser til, ikke skal forstås som et absolut begreb.88 Commission’s Proposal, COM (2000) 275 final, P<strong>art</strong> III, concerning Chapter 4, Article <strong>29</strong>89 Rubach 2005, s. 71f90 Steinicke m.fl. 2008, s. 332, Treumer 2004, s. 179, Brandt 2005, s. 56 og Offers<strong>en</strong> og Frank 2009, s. 337RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 22
Konkurr<strong>en</strong>cestyrels<strong>en</strong> deler derimod ikke d<strong>en</strong> gængse opfattelse, idet umulighedsbegrebet, ifølgedem, skal fortolkes som et absolut begreb. Ifølge konkurr<strong>en</strong>cestyrels<strong>en</strong>s vejledning 91 er det ikketilstrækkeligt, at d<strong>en</strong> konkrete ordregiver har vanskeligt ved at opstille krav<strong>en</strong>e, fordi vedkomm<strong>en</strong>defor eksempel ikke er vant til at g<strong>en</strong>nemføre udbud. Der må derimod være tale om, at typ<strong>en</strong> <strong>af</strong> opgaveg<strong>en</strong>erelt vanskeligt lader sig beskrive. I d<strong>en</strong> forbindelse må der tages h<strong>en</strong>syn til, om ordregivernemt kan sk<strong>af</strong>fe sig hjælp til beskrivels<strong>en</strong> hos professionelle.D<strong>en</strong> for Konkurr<strong>en</strong>cestyrels<strong>en</strong> udtrykte holdning er angiveligt præget <strong>af</strong> d<strong>en</strong> fortolkning, som Klag<strong>en</strong>ævnetfor Udbud anlægger i konkrete tvister. Som det tidligere er nævnt, er udbudsreglerne iDanmark implem<strong>en</strong>teret g<strong>en</strong>nem <strong>en</strong> bek<strong>en</strong>dtgørelse, hvorfor reglerne anv<strong>en</strong>des direkte ud<strong>en</strong> mulighedfor at støtte sig til <strong>en</strong> autoritativ fortolkning fra Folketinget i lov og forarbejder. Da der ikkeforeligger <strong>af</strong>gørelser fra EU-Domstol<strong>en</strong>, der kan bidrage med eg<strong>en</strong>tlig <strong>af</strong>klaring <strong>af</strong>, hvornår d<strong>en</strong>konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> kan anv<strong>en</strong>des, præges anv<strong>en</strong>dels<strong>en</strong> <strong>af</strong> udbudsreglerne i høj grad <strong>af</strong> d<strong>en</strong>fortolkning, som Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbud har anlagt.M<strong>en</strong> heller ikke Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbuds holdning og dermed retstilstand<strong>en</strong> i Danmark med h<strong>en</strong>syntil betingelserne for d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> synes på sin side ganske <strong>af</strong>klaret. Dette <strong>en</strong>ddatil trods for, at Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbud har taget stilling til spørgsmålet i flere k<strong>en</strong>delser.Første gang Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbud havde lejlighed til at behandle d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>var ved k<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> 8. januar 2008, WAP Wöhr Automatikparksysteme GmbH & Co KG mod ØrestadsparkeringA/S.Ørestadsparkering A/S havde ved konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> udbudt <strong>en</strong> kontrakt om ”design andexecution of automatic parking facilities”. Klager gjorde gæld<strong>en</strong>de, at indklagede ikke i forbindelsemed iværksættelse <strong>af</strong> udbuddet havde befundet sig i <strong>en</strong> situation, der kunne begrunde anv<strong>en</strong>dels<strong>en</strong><strong>af</strong> konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong>. Til støtte for sin påstand anførte klager, at d<strong>en</strong>ne flere gange havdeinstalleret automatiske parkeringsanlæg ud<strong>en</strong> brug <strong>af</strong> konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> og fandt derfor ikke,at det var <strong>en</strong> opgave, der vanskeligt lod sig beskrive. Desud<strong>en</strong> havde indklagede lavet forundersøgelser<strong>af</strong> markedet for automatiske parkeringssystemer og var i øvrigt assisteret <strong>af</strong> <strong>en</strong> bygherrerådgivermed betydelig ekspertise ind<strong>en</strong>for det udbudte område. Klager h<strong>en</strong>viste således til kravet omd<strong>en</strong> absolutte umulighed, nævnt i UBD’s 31. præambelbetragtning, og anførte, at det ikke havdeværet umuligt for indklagede i samråd med sine rådgivere at udforme de tekniske vilkår, der villeopfylde indklagedes behov og dermed ikke objektivt umuligt at g<strong>en</strong>nemføre et off<strong>en</strong>tligt eller begrænsetudbud.Indklagede bestred ikke, at der andre steder i verd<strong>en</strong> fandtes automatiske parkeringsanlæg. På deforetagne besigtigelsesrejser konstaterede indklagede imidlertid, at der ikke fandtes anlæg med <strong>en</strong>kapacitet som ønsket og som samtidig var off<strong>en</strong>tligt tilgængelig i et tæt bebygget byområde og somhavde <strong>en</strong> designmæssig udformning, som modsvarede indklagedes krav og ønsker. Ing<strong>en</strong> <strong>af</strong> de besigtigedeanlæg gav svar på de tekniske og designmæssige spørgsmål, som anlægget i Ørestad<strong>en</strong>havde rejst, hvorfor det var forhold som måtte drøftes med tilbudsgiverne. Endvidere anførte indklagede,at disse forhold ikke kunne have været <strong>af</strong>klaret ved at have tilkøbt sig ekspertise på området,da ekspertis<strong>en</strong> ikke fandtes på det danske marked, og da ud<strong>en</strong>landske rådgivere ikke kunne rådgiveom danske myndighedsmæssige forhold.91 KS vejl. pkt. 6.1.3, <strong>af</strong>snit IIRETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 23
Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbud fandt, i over<strong>en</strong>sstemmelse med d<strong>en</strong> gængse teoretiske opfattelse, atd<strong>en</strong> ”umulighed”, som direktivet h<strong>en</strong>viser til, ikke skal forstås som et absolut begreb, og at d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>demyndighed således havde været berettiget til at b<strong>en</strong>ytte d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>som udbudsform.Vedrør<strong>en</strong>de anv<strong>en</strong>delsesområdet for d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> udtalte Klag<strong>en</strong>ævnet i d<strong>en</strong>forbindelse følg<strong>en</strong>de:“Uanset præambl<strong>en</strong>s ordlyd i 31. betragtning er der imidlertid ikke grundlag for at antage, atmulighed<strong>en</strong> for at anv<strong>en</strong>de konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> er begrænset til tilfælde <strong>af</strong> »absolutumulighed« for anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> de traditionelle udbudsformer som <strong>af</strong> klager<strong>en</strong> påstået. Klag<strong>en</strong>ævneth<strong>en</strong>viser herved til EF- domstol<strong>en</strong>s dom i sag C-215/88, Casa Fleischhandels GmbH,præmis 31, hvorefter <strong>en</strong> betragtning [i <strong>en</strong> præambel] kan være et vejled<strong>en</strong>de mom<strong>en</strong>t ved fortolkning<strong>en</strong><strong>af</strong> <strong>en</strong> retsregel, m<strong>en</strong> ikke i sig selv kan være <strong>en</strong> retsregel.Der fremgår <strong>af</strong> <strong>Udbudsdirektivet</strong>s <strong>art</strong>ikel <strong>29</strong>, stk. 1, at de ordregiv<strong>en</strong>de myndigheder »i d<strong>en</strong>udstrækning de m<strong>en</strong>er [<strong>en</strong>gelsk: consider], at anv<strong>en</strong>dels<strong>en</strong> <strong>af</strong> et off<strong>en</strong>tligt eller <strong>af</strong> et begrænsetudbud ikke gør det muligt at indgå <strong>en</strong> kontrakt, kan [<strong>en</strong>gelsk: may] gøre brug <strong>af</strong> konkurr<strong>en</strong>cepræget<strong>dialog</strong>... «Der er herefter efter direktivets ordlyd overladt de ordregiv<strong>en</strong>de myndigheder et vist – ganskevist begrænset skøn – ved vurdering<strong>en</strong> <strong>af</strong>, om betingelserne for anv<strong>en</strong>dels<strong>en</strong> <strong>af</strong> udbudsform<strong>en</strong>konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> er opfyldt.”Ved Klag<strong>en</strong>ævnets vurdering <strong>af</strong>, om indklagede havde været berettiget til at anv<strong>en</strong>de d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede<strong>dialog</strong>, lagde Klag<strong>en</strong>ævnet til grund, at der ikke tidligere havde været opført automatiskeparkeringsanlæg i Danmark. Selvom de deltag<strong>en</strong>de tilbudsgivere tidligere havde produceretsådanne anlæg, havde det ikke været muligt for dem at opfylde indklagedes krav til arkitektur ogbrugermønster. Efter <strong>en</strong> samlet vurdering fandt Klag<strong>en</strong>ævnet, at d<strong>en</strong> omhandl<strong>en</strong>de kontrakt måtteanses for at være særligt kompleks i d<strong>en</strong> betydning dette udtryk findes i UBD.I modsætning til ov<strong>en</strong>stå<strong>en</strong>de k<strong>en</strong>delse fra 2008 kom Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbud ved k<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> 27.april 2010, Damm Cellular System A/S mod Økonomistyrels<strong>en</strong>, med diss<strong>en</strong>s frem til, at d<strong>en</strong> ”umulighed”,der skal være tilstede for, at d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> kan finde anv<strong>en</strong>delse, skalforstås som et absolut begreb.Klager gjorde i sag<strong>en</strong> gæld<strong>en</strong>de, at de forhold som indklagede havde fremdraget som begrundelsefor, at det ikke på forhånd var muligt objektivt at præcisere de tekniske, juridiske og finansielle forholdvedrør<strong>en</strong>de ydels<strong>en</strong> ikke udgør et tilstrækkeligt grundlag for at anv<strong>en</strong>de udbudsform<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>cepræget<strong>dialog</strong>.I forhold til anv<strong>en</strong>delsesområdet for d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> udtalte de to tekniske dommeresåledes følg<strong>en</strong>de:”Anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> d<strong>en</strong>ne udbudsform kræver, at der er tale om særligt komplekse kontrakter, og<strong>af</strong> de i <strong>Udbudsdirektivet</strong>s præambel, betragtning 31 viste eksempler fremgår, at der stillesstore krav for, at <strong>en</strong> kontrakt med rette kan anses for særlig kompleks.RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 24
Hertil kommer, at d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed, jf. <strong>Udbudsdirektivet</strong> <strong>art</strong>ikel 1, stk. 11, litra c,for at anv<strong>en</strong>de nærvær<strong>en</strong>de udbudsform skal være ude <strong>af</strong> stand til objektivt at præcisere kontraktvilkår<strong>en</strong>efor så vidt angår de tekniske, de retlige og/eller finansielle forhold.Ordregiver<strong>en</strong> har bevisbyrd<strong>en</strong> for, at betingelserne for anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong>er opfyldt.Vi finder det <strong>af</strong>gør<strong>en</strong>de, at d<strong>en</strong> off<strong>en</strong>tlige ordregivers subjektive forhold ikke tillægges betydningved bedømmelse <strong>af</strong> udbuddets lovlighed.”På baggrund <strong>af</strong> ov<strong>en</strong>nævnte udtalelse fra Klag<strong>en</strong>ævnet, var det deres opfattelse, at hvis <strong>en</strong> opgavekunne beskrives med hjælp <strong>af</strong> rådgivere, ville udbudsform<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> ikke kunneanv<strong>en</strong>des. De to tekniske dommere fandt ikke, at indklagede havde godtgjort, at det var objektivtumuligt at beskrive de tekniske, retlige og finansielle forhold, der kræves for opfyldelse <strong>af</strong> kontrakt<strong>en</strong>,hvorfor d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> ikke kunne anv<strong>en</strong>des i det pågæld<strong>en</strong>de udbud.Det er vigtigt at bemærke, at d<strong>en</strong> juridiske dommer i d<strong>en</strong> pågæld<strong>en</strong>de sag diss<strong>en</strong>tierede og såledesfandt, at Økonomistyrels<strong>en</strong> havde været berettiget til at anv<strong>en</strong>de d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>.D<strong>en</strong> juridiske dommer begrundede dette med, at der var betydelige forskelligheder i tilbudsgivernestekniske udgangspunkt, og at Økonomistyrels<strong>en</strong> havde behov for at vurdere økonomi<strong>en</strong> i forhold tilopfyldels<strong>en</strong> <strong>af</strong> Økonomistyrels<strong>en</strong>s krav. D<strong>en</strong> juridiske dommer begrundede desud<strong>en</strong> resultatet i, atde retlige forhold omkring risikodeling mv. ikke lod sig beskrive objektivt.S<strong>en</strong>est har Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbud i k<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> 1. november 2010, P-Nordic ApS mod AalborgKommune, udtalt, at betingelserne for anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> ikke var opfyldt.Afgørels<strong>en</strong> skal imidlertid ses på baggrund <strong>af</strong>, at <strong>en</strong> and<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed havde g<strong>en</strong>nemførtet tilsvar<strong>en</strong>de udbud ud<strong>en</strong> brug <strong>af</strong> konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong>. Det interessante ved d<strong>en</strong>ne k<strong>en</strong>delseer dog, at der, i over<strong>en</strong>sstemmelse med klag<strong>en</strong>ævnets k<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> 8. januar 2008 blev anført,at der uanset ordlyd<strong>en</strong> i præambelbetragtning 31 ikke er grundlag for at antage, at mulighed<strong>en</strong> for atanv<strong>en</strong>de konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> er begrænset til tilfælde <strong>af</strong> ”absolut umulighed” for anv<strong>en</strong>delse<strong>af</strong> de traditionelle udbudsformer.Der er fortsat behov for et par yderligere <strong>af</strong>gørelser fra Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbud omhandl<strong>en</strong>de betingelsernefor anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> for at kunne udtale sig om klag<strong>en</strong>ævnetsstillingstag<strong>en</strong> til emnet. Alligevel kan man med sidstnævnte k<strong>en</strong>delse, med <strong>en</strong> vis forsigtighed,anføre, at klag<strong>en</strong>ævnet anbefaler <strong>en</strong> relativ vurdering <strong>af</strong> umulighedsbegrebet, således at der overladesde ordregiv<strong>en</strong>de myndigheder et begrænset skøn ved vurdering<strong>en</strong> <strong>af</strong>, om betingelserne for anv<strong>en</strong>delse<strong>af</strong> udbudsform<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>cepræget er opfyldt. Endelig skal man bemærke, at d<strong>en</strong> juridiskedommer i Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbuds k<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> 27. april 2010 gav udtryk for tilsvar<strong>en</strong>de holdning,hvorfor klag<strong>en</strong>ævnets linje i forhold til anv<strong>en</strong>delsesområdet for d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>er ved at tegne sig, m<strong>en</strong> at det <strong>en</strong>dnu er for tidligt at ligge noget fast.I k<strong>en</strong>dels<strong>en</strong> <strong>af</strong> 8. januar 2008 fra Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbud, omtaler klag<strong>en</strong>ævnet to interessantepunkter, der er <strong>af</strong>gør<strong>en</strong>de i forhold til fortolkning<strong>en</strong> <strong>af</strong> umulighedsbegrebet; dels præambl<strong>en</strong>s retskildeværdidels ordregivers vurdering <strong>af</strong>, hvorvidt <strong>en</strong> kontrakt kan indgå på baggrund <strong>af</strong> et off<strong>en</strong>tligteller begrænset udbud.Grundet uover<strong>en</strong>sstemmelse mellem ordlyd<strong>en</strong> i 31. præambelbetragtning til UBD og UBD <strong>art</strong>. 1,stk. 11, litra c, må det være sidstnævnte, der har forrang, idet præambelbestemmelser al<strong>en</strong>e har <strong>en</strong>RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 25
etydning som fortolkningsbidrag ved anv<strong>en</strong>delse og fortolkning <strong>af</strong> direktivernes bestemmelser,m<strong>en</strong> ikke samme retskildeværdi.I h<strong>en</strong>hold til UBD <strong>art</strong>. 1, stk. 11, litra c anses <strong>en</strong> kontrakt for at være ”særligt kompleks” når d<strong>en</strong>ordregiv<strong>en</strong>de myndighed ”ikke er i stand til objektivt at præcisere..” I ordet objektivt ligger, at detikke er d<strong>en</strong> <strong>en</strong>kelte ordregivers vid<strong>en</strong> og indsigt som <strong>af</strong>gør, om <strong>en</strong> kontrakt er særligt kompleks.Bedømmels<strong>en</strong> skal derimod ske på et g<strong>en</strong>erelt grundlag, hvilket indebærer, at ordregiver<strong>en</strong> skalsikre sig relevant og kompet<strong>en</strong>t vid<strong>en</strong> <strong>en</strong>t<strong>en</strong> internt eller ved ekstern bistand, hvis <strong>en</strong> sådan vid<strong>en</strong> ertilgængelig. Ordregiver<strong>en</strong> har således <strong>en</strong> undersøgelsespligt med h<strong>en</strong>blik på at muliggøre tilstrækkeligpræcisering <strong>af</strong> de relevante forhold.Kommission<strong>en</strong> har i sine komm<strong>en</strong>ter<strong>en</strong>de bemærkninger til d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> udtaltsig om omfanget <strong>af</strong> undersøgelsespligt<strong>en</strong>, idet de anfører, at betingels<strong>en</strong> om umulighed ikke er etabstrakt begreb, m<strong>en</strong> skal vurderes i d<strong>en</strong> konkrete samm<strong>en</strong>hæng og blødes op <strong>af</strong> h<strong>en</strong>visning<strong>en</strong> i 31.præambelbetragtning til, at d<strong>en</strong> <strong>en</strong>kelte ordregiver ikke selv må være skyld i, at han ikke kan præciserede tekniske, finansielle eller juridiske forhold. 92Med h<strong>en</strong>visning til ordlyd<strong>en</strong> i UBD, hvor der står, at de ordregiv<strong>en</strong>de myndigheder ”i d<strong>en</strong> udstrækningde m<strong>en</strong>er, at anv<strong>en</strong>dels<strong>en</strong> <strong>af</strong> et off<strong>en</strong>tligt eller <strong>af</strong> et begrænset udbud ikke gør det muligt at indgå<strong>en</strong> kontrakt, kan gøre brug <strong>af</strong> konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong>..”, må det umiddelb<strong>art</strong> antages, at deroverlades de ordregiv<strong>en</strong>de myndigheder et begrænset skøn ved vurdering<strong>en</strong> <strong>af</strong>, om betingelserne foranv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> er opfyldte. Hvor ordregiver finder, at <strong>en</strong> fuldstændigbeskrivelse <strong>af</strong> opgav<strong>en</strong> kun lader sig gøre g<strong>en</strong>nem <strong>af</strong>holdelse <strong>af</strong> uforholdsmæssige store omkostningerog ressourcer, kan ordregiver gøre brug <strong>af</strong> d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>. En ydelseskompleksitet vil derfor bero på <strong>en</strong> konkret vurdering, der i et vist omfang <strong>af</strong>hænger <strong>af</strong> ordregiver<strong>en</strong>serfaringer, da mangl<strong>en</strong>de sagkundskab til at definere d<strong>en</strong> ydelse, der skal dække deres behov ogmålsætninger, ofte vil foreligge hos små myndigheder. I større forvaltninger, med adgang til de fornødnekompet<strong>en</strong>cer og ressourcer, vil betingels<strong>en</strong> om kontrakt<strong>en</strong>s kompleksitet derimod udgøre <strong>en</strong>hindring for anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>, idet konc<strong>en</strong>tration<strong>en</strong> <strong>af</strong> d<strong>en</strong> specialiseredevid<strong>en</strong> oftest gør det muligt for ordregiver at definere midlerne til opfyldelse <strong>af</strong> behov og målsætningersamt de juridiske og finansielle rammer for kontrakt<strong>en</strong>.På baggrund <strong>af</strong> Kommission<strong>en</strong>s bemærkninger samm<strong>en</strong>holdt med ordlyd<strong>en</strong> i UBD og d<strong>en</strong>nes præambelbetragtningerantages det, at der påhviler ordregiver <strong>en</strong> undersøgelsespligt, m<strong>en</strong> at der ergrænser for de anstr<strong>en</strong>gelser, som pålægges ordregiver<strong>en</strong> derved. Således har de ordregiv<strong>en</strong>de myndighederpligt til at forsøge at tilegne sig d<strong>en</strong> fornødne vid<strong>en</strong> og som <strong>en</strong> betingelse for anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong>udbudsprocedur<strong>en</strong> antages det, at dette er mislykkedes. Anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede<strong>dialog</strong> betinges derfor ikke <strong>af</strong>, at der forud for udbuddet ikke kan indh<strong>en</strong>tes kvalificeret rådgivningtil beskrivelse <strong>af</strong> kontraktg<strong>en</strong>stand<strong>en</strong>, som ellers var <strong>en</strong> del <strong>af</strong> indholdet i Kommission<strong>en</strong>s direktivforslag.I stedet må der tages udgangspunkt i, hvad <strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed, der råder oversædvanlige kompet<strong>en</strong>cer i relation til projekter som det omhandl<strong>en</strong>de, vil kunne fastlægge. 93I forhold til d<strong>en</strong> positive <strong>af</strong>grænsning <strong>af</strong> UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 1 <strong>af</strong>spejler d<strong>en</strong> omtalte teori og praksis <strong>en</strong>g<strong>en</strong>erel usikkerhed omkring fortolkning<strong>en</strong> <strong>af</strong> UBD’s umulighedsbegreb. På baggrund <strong>af</strong> det ov<strong>en</strong>nævntetiltræder forfatter<strong>en</strong> de argum<strong>en</strong>ter, som anføres i Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbuds k<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> 8.januar 2008 og vurderer, at d<strong>en</strong> umulighed direktivet h<strong>en</strong>viser til angiveligt skal forstås relativt.92 Kommission<strong>en</strong>s Explanatory Note, <strong>af</strong>snit 2.1.93 Steinicke m.fl. 2008, s. 332RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 26
Idet retspraksis på området er meget sparsomt, og d<strong>en</strong> praksis der foreligger er ikke <strong>en</strong>tydig, er detforfatter<strong>en</strong>s holdning, at man ved fortolkning <strong>af</strong> umulighedsbegrebet bør have <strong>en</strong> mere pragmatisktilgang til reglerne under h<strong>en</strong>syntag<strong>en</strong> til udbudsform<strong>en</strong>s formål og funktion. Således vil <strong>en</strong> relativumulighedsvurdering være bedst for<strong>en</strong>elig med det i ov<strong>en</strong>nævnte del<strong>af</strong>snit 5.2.3.1. anførte, hvor dernetop argum<strong>en</strong>teres for mindre restriktive betingelse for anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede<strong>dialog</strong> med h<strong>en</strong>blik på at gøre udbudsform<strong>en</strong> mere tilgængelig i praksis. D<strong>en</strong> s<strong>en</strong>este udvikling viser,at flere deler dette synspunkt.Dansk retspraksis har tradition for at forholde sig tro mod EU-retlige kilder, herunder TEUFsgrundlægg<strong>en</strong>de principper, hvilket har ført til <strong>en</strong> mindre fleksibel tilgang til UBD, <strong>en</strong>d det har væretEU-lovgivers h<strong>en</strong>sigt. Med h<strong>en</strong>blik på at øge konkurr<strong>en</strong>c<strong>en</strong> <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlige opgaver har regering<strong>en</strong>indset nødv<strong>en</strong>dighed<strong>en</strong> i at ændre d<strong>en</strong>ne udvikling, og regering<strong>en</strong> har i sin strategiplan 94 foreslåetsmidigere udbudsregler til fremme <strong>af</strong> <strong>en</strong> mere fleksibel udbudsproces.Resultat <strong>af</strong> strategiplan<strong>en</strong> viser sig blandt andet ved <strong>en</strong> ændring <strong>af</strong> d<strong>en</strong> bek<strong>en</strong>dtgørelse, der implem<strong>en</strong>teredeUBD. 95 D<strong>en</strong> ændrede bek<strong>en</strong>dtgørelse indeholder både nye tiltag og præciseringer <strong>af</strong>,hvad der allerede følger <strong>af</strong> UBD. Blandt andet kan nævnes § 12 i udbudsbek<strong>en</strong>dtgørels<strong>en</strong>, der giverordregiver mulighed for at tage ansøgninger/tilbud i betragtning, selvom de indeholder formelle fejlog mangler, forudsat at ligebehandlingsprincippet og forhandlingsforbuddet overholdes. Bestemmels<strong>en</strong>har til formål at undgå situationer, hvor ordregiver er forpligtet til at <strong>af</strong>vise ansøgninger/tilbudmed mindre fejl mv.D<strong>en</strong> nye tilgang til udbudsreglerne, som regering<strong>en</strong> fremlægger, illustrerer, at lovgiver har indset desamfundsmæssige konsekv<strong>en</strong>ser, som det kan have, når p<strong>art</strong>erne i et udbud opfatter reglerne så besværligeog ressourcekræv<strong>en</strong>de, at økonomiske aktører undlader deltagelse, og ordregivere fravælgerellers mulige løsninger for at være på d<strong>en</strong> sikre side. Ændringerne er dog <strong>af</strong> mindre karakter,m<strong>en</strong> frem for at lægge hovedvægt<strong>en</strong> på h<strong>en</strong>synet til ligebehandling og g<strong>en</strong>nemsigtighed, som hark<strong>en</strong>detegnet dansk udbudsret indtil nu, kan man med <strong>en</strong> vis forsigtighed sige, at lovgiver bevægersig over mod <strong>en</strong> mere pragmatisk tilgang til udbudsreglerne. Principperne om ligebehandling ogg<strong>en</strong>nemsigtighed skal stadigvæk respekteres, m<strong>en</strong> <strong>en</strong> nærmere klarlægning <strong>af</strong> udbudsreglerne børske ud fra disses funktion og formål.Præciseringer og ændringer i forhold til d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> nævnes dog ikke i bek<strong>en</strong>dtgørelse,m<strong>en</strong> d<strong>en</strong> nye linje, som lovgiver ønsker at lægge, må indirekte antages at smitte <strong>af</strong> påfortolkning<strong>en</strong> <strong>af</strong> bestemmelserne vedrør<strong>en</strong>de d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>.D<strong>en</strong> nuvær<strong>en</strong>de regering har da også foreslået, at adgang<strong>en</strong> til at b<strong>en</strong>ytte d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede<strong>dialog</strong> gøres lettere, 96 såvel som Kommission<strong>en</strong> har anbefalet <strong>en</strong> modernisering <strong>af</strong> udbudsprocedurernemed h<strong>en</strong>blik på at sikre effektiv brug <strong>af</strong> de off<strong>en</strong>tlige midler. 97 Der vil ikke blive redegjort fordisse udtalelser i det følg<strong>en</strong>de, idet de er g<strong>en</strong>stand for behandling i <strong>af</strong>snit 7. Alligevel er udtalelserneinteressante, eftersom de viser <strong>en</strong> holdningsændring imod mere fleksible løsninger vedrør<strong>en</strong>de deudbudsretlige regler.94 Strategi til fremme <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlig-privat samarbejde, januar 201195 Bek<strong>en</strong>dtgørelse nr. 712 <strong>af</strong> 15. juni 201196 Strategi til fremme <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlig-privat samarbejde, januar 2011, s. 1997 Grønbog 2011, <strong>af</strong>snit 2.1.RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 27
6. Process<strong>en</strong> for d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>UBD <strong>art</strong>. 1, stk. 11, litra c definerer konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> således:”…<strong>en</strong> procedure, som <strong>en</strong>hver økonomisk aktør kan ansøge om at deltage i, m<strong>en</strong> hvor d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>demyndighed fører <strong>en</strong> <strong>dialog</strong> med de ansøgere, der har fået adgang til at deltage iprocedur<strong>en</strong>, med h<strong>en</strong>blik på at udvikle <strong>en</strong> eller flere løsninger, der kan opfylde det behov, ogsom skal være grundlag for de tilbud, de valgte ansøgere dernæst opfordres til at <strong>af</strong>give.”D<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> er <strong>en</strong> hybrid mellem udbud efter forhandling og et traditionelt udbudsforløb.Det særlige ved procedur<strong>en</strong> er, at der imellem udvælgelsesfas<strong>en</strong> og tilbudsfas<strong>en</strong> indskydeset ekstra led i kontraktindgåels<strong>en</strong>, hvor <strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed kan drøfte alle aspekter<strong>af</strong> kontrakt<strong>en</strong> med <strong>en</strong> udvalgt kreds <strong>af</strong> interesserede ansøgere. Mulighed<strong>en</strong> for <strong>dialog</strong> mellem ordregiverog ansøgere ind<strong>en</strong> <strong>af</strong>givelse <strong>af</strong> tilbud er speciel i d<strong>en</strong> forstand, at d<strong>en</strong> delvist tilsidesætter forhandlingsforbuddet,som under de ordinære udbudsprocedurer har til formål at sørge for at konkurr<strong>en</strong>cebetingelsernesoverholdes. D<strong>en</strong> øgede risiko for iagttagelse <strong>af</strong> usaglige h<strong>en</strong>syn ved brug<strong>en</strong> <strong>af</strong><strong>dialog</strong> har betydet, at der stilles højere krav til procedur<strong>en</strong>s g<strong>en</strong>nemførelse.De restriktive krav samm<strong>en</strong>holdt med <strong>en</strong> uklar formulering <strong>af</strong> procedur<strong>en</strong> i UBD har givet anledningtil usikkerhed omkring væs<strong>en</strong>tlige elem<strong>en</strong>ter <strong>af</strong> procedur<strong>en</strong>. Således er det i retslitteratur<strong>en</strong>omdiskuteret, om et fravalg <strong>af</strong> <strong>en</strong> foreslået løsning under <strong>dialog</strong><strong>en</strong> fører til, at d<strong>en</strong> deltager som harforeslået løsning<strong>en</strong>, også udelukkes fra videre deltagelse i procedur<strong>en</strong>, herunder fra at <strong>af</strong>give tilbudpå d<strong>en</strong> eller de <strong>af</strong> ordregiver<strong>en</strong> valgte løsninger. Endvidere <strong>af</strong>føder UBD spørgsmål om, hvor megetet tilbud kan <strong>af</strong>klares, præciseres og tilpasses efter <strong>af</strong>givelse <strong>af</strong> tilbud m<strong>en</strong> før udvælgelse <strong>af</strong> detøkonomisk mest fordelagtige tilbud, og <strong>en</strong>delig er der u<strong>en</strong>ighed om, hvorvidt der foreligger <strong>en</strong> pligtfor ordregiver til at sikre konkurr<strong>en</strong>c<strong>en</strong> i tilbudsfas<strong>en</strong>.Efter <strong>en</strong> kort redegørelse <strong>af</strong> de tre faser i d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>, vil der blive foretaget <strong>en</strong><strong>analyse</strong> <strong>af</strong> de omtvistede emner.6.1. D<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>s 3 faserUdbudsprocedur<strong>en</strong> indledes med, at de ordregiv<strong>en</strong>de myndigheder off<strong>en</strong>tliggør <strong>en</strong> udbudsbek<strong>en</strong>dtgørelse,98 hvori det meddeles, hvilke behov og krav de har i forhold til d<strong>en</strong> konkrete opgave. Dissebehov skal videre defineres i udbudsbek<strong>en</strong>dtgørels<strong>en</strong> og/eller i et beskriv<strong>en</strong>de dokum<strong>en</strong>t, jf. UBD<strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 2. H<strong>en</strong>set til formålet med d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> bør der ikke stilles for str<strong>en</strong>gekrav til detaljeringsgrad<strong>en</strong> i d<strong>en</strong> beskrivelse, som gives <strong>af</strong> d<strong>en</strong> udbudte kontrakt i udbudsbek<strong>en</strong>dtgørels<strong>en</strong>,da detaljerne må forv<strong>en</strong>tes drøftet og fastlagt i <strong>dialog</strong>fas<strong>en</strong>. Alligevel er ordregiverdog pligtig at meddele visse oplysninger i udbudsbek<strong>en</strong>dtgørels<strong>en</strong> h<strong>en</strong>holdsvis det beskriv<strong>en</strong>de dokum<strong>en</strong>tind<strong>en</strong> <strong>af</strong>s<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> opfordring til at deltage i <strong>dialog</strong>fas<strong>en</strong>. Det drejer sig blandt andet omtildelingskriteriet, som i h<strong>en</strong>hold til UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 1 skal være det økonomiske mest fordelagtigetilbud, delkriterier og deres vægtning eller prioritering og evt. adgang<strong>en</strong> til at lade udbuddet forløbei flere faser, jf. UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 4.Ud fra de g<strong>en</strong>erelle oplysninger om de økonomiske aktører, der har søgt om deltagelse, skal d<strong>en</strong>ordregiv<strong>en</strong>de myndighed udvælge mindst tre aktører, 99 som opfordres til at deltage i <strong>dialog</strong><strong>en</strong>. D<strong>en</strong>-98 Bilag VII A til UBD99 UBD <strong>art</strong>. 44, stk. 3RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 28
ne udvælgelse sker efter de almindelige bestemmelser herfor i UBD <strong>art</strong>. 44-52, jf. UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk.3, 1. pkt. Når de bedst egnede aktører er udvalgt, s<strong>en</strong>der ordregiver <strong>en</strong> opfordring til at deltage i<strong>dialog</strong><strong>en</strong>, som opfylder krav<strong>en</strong>e i UBD <strong>art</strong>. 40.På grundlag <strong>af</strong> de indkomne forslag til løsning fra de udvalgte deltagere indgås der <strong>en</strong> <strong>dialog</strong>, underhvilk<strong>en</strong> alle aspekter vedrør<strong>en</strong>de kontrakt<strong>en</strong> kan inddrages. Ordregiver skal dog sikre, at alle tilbudsgiverebehandles <strong>en</strong>s. Formålet med <strong>dialog</strong>fas<strong>en</strong> er at indkredse og fastslå, hvordan ordregiver<strong>en</strong>sbehov bedst kan opfyldes, og indtil d<strong>en</strong> eller de pot<strong>en</strong>tielle løsninger er fundet, kan <strong>dialog</strong><strong>en</strong>fortsætte, jf. UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 5.Når ordregiver erklærer <strong>dialog</strong><strong>en</strong> for <strong>af</strong>sluttet, begynder d<strong>en</strong> <strong>af</strong>slutt<strong>en</strong>de fase, hvor deltagerne <strong>af</strong>giverderes <strong>en</strong>delige tilbud på grundlag <strong>af</strong> de løsninger, som er forelagt og præciseret under <strong>dialog</strong><strong>en</strong>.Ordregiver kan anmode om at få tilbud <strong>af</strong>klaret, præciseret og tilpasset. I modsætning til det sædvanligeudbud <strong>af</strong>gives tilbudd<strong>en</strong>e normalt på forskelligt grundlag ud fra d<strong>en</strong> løsning, som blev drøftetmed hver deltager under <strong>dialog</strong>fas<strong>en</strong>, dog under h<strong>en</strong>syntag<strong>en</strong> til de fælles rammer for løsninger,som er omtalt i udbudsbek<strong>en</strong>dtgørels<strong>en</strong> og/eller det beskriv<strong>en</strong>de dokum<strong>en</strong>t. Ud fra de oplyste delkriterier,skal d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed vurdere de <strong>af</strong>givne tilbud og finde frem til det økonomiskmest fordelagtige bud.6.2. FortrolighedUBD åbner mulighed for, at der i løbet <strong>af</strong> <strong>dialog</strong>fas<strong>en</strong> kan ske et fravalg <strong>af</strong> de løsninger, som ordregiverfinder mindre egnede. 100 Der er imidlertid tvivl om, hvorvidt et fravalg <strong>af</strong> <strong>en</strong> foreslået løsningfører til, at d<strong>en</strong> deltager, som har foreslået løsning<strong>en</strong>, også udelukkes fra d<strong>en</strong> videre deltagelse iprocedur<strong>en</strong>. Dette spørgsmål vil være g<strong>en</strong>stand for behandling i det efterfølg<strong>en</strong>de del<strong>af</strong>snit, m<strong>en</strong>ind<strong>en</strong> er det nødv<strong>en</strong>digt at se på de bagvedligg<strong>en</strong>de h<strong>en</strong>syn.Vurdering<strong>en</strong> <strong>af</strong> det omtvistede skal ses i lyset <strong>af</strong> de økonomiske aktørers ret til fortrolighed <strong>af</strong> d<strong>en</strong>præs<strong>en</strong>terede løsning, forretningshemmeligheder mv. h<strong>en</strong>holdsvis h<strong>en</strong>synet til direktivets mål ommarkedsåbning og konkurr<strong>en</strong>ce, som i dette tilfælde vil komme til at fremstå modstrid<strong>en</strong>de. På d<strong>en</strong><strong>en</strong>e side har ordregiver pligt til ikke at <strong>af</strong>sløre oplysninger, som er blevet d<strong>en</strong>ne bek<strong>en</strong>dt under <strong>dialog</strong><strong>en</strong>,medmindre der er givet samtykke til dette. På d<strong>en</strong> and<strong>en</strong> side kan mulighed<strong>en</strong> for faseudskillelse<strong>af</strong> løsninger samm<strong>en</strong>holdt med fortrolighedspligt<strong>en</strong> resultere i, at konkurr<strong>en</strong>c<strong>en</strong> i tilbudsfas<strong>en</strong>vil blive ikke-eksister<strong>en</strong>de.Økonomiske aktører har <strong>en</strong> interesse i, at deres tekniske og økonomiske erhvervshemmeligheder,tegninger, test mv. ikke tilgår virksomhedernes konkurr<strong>en</strong>ter. H<strong>en</strong>synet fra ordregivers side kanvære svært at imødekomme, idet d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed skal indgå i <strong>en</strong> <strong>dialog</strong> med mindst treansøgere. Der kan således forekomme tilfælde, hvor de foreslåede løsninger nødv<strong>en</strong>digvis måsamm<strong>en</strong>lignes, og hvor der kan være konkret behov for at konfrontere ansøgerne med de <strong>af</strong> andredeltagere foreslåede tekniske løsninger for ev<strong>en</strong>tuelt at forbedre disse. Ikke desto mindre har ordregiver<strong>en</strong> pligt til at hemmeligholde de oplysninger, som bliver givet <strong>af</strong> de <strong>en</strong>kelte deltagere i procedur<strong>en</strong>,og d<strong>en</strong>ne fortrolighedsforpligtelse udgør således et væs<strong>en</strong>tligt elem<strong>en</strong>t <strong>af</strong> d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede<strong>dialog</strong>, da ordregiver i modsat fald vil risikere, at pot<strong>en</strong>tielle ansøgere ikke ønsker at bydeind på d<strong>en</strong> udbudte opgave.100 UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 4RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 <strong>29</strong>
UBD indeholder flere bestemmelser, der skal beskytte d<strong>en</strong> <strong>en</strong>kelte tilbudsgiver mod at de oplysningerog løsninger, de udleverer under procedur<strong>en</strong>, ikke <strong>af</strong>sløres over for de andre deltagere.UBD <strong>art</strong>. 6 er <strong>en</strong> g<strong>en</strong>erel bestemmelse om fortrolighed, som giver ansøgere og tilbudsgivere mulighedfor at klassificere de inds<strong>en</strong>dte oplysninger som fortrolige med d<strong>en</strong> virkning, at ordregiver<strong>en</strong>kun kan off<strong>en</strong>tliggøre oplysninger, hvis der følger <strong>en</strong> pligt hertil efter UBD eller efter nationale regler,i Danmark f.eks. Off<strong>en</strong>tlighedslov<strong>en</strong>. Aktør<strong>en</strong>s mulighed for at betinge sig fortrolighed er såledesbegrænset.Tilsvar<strong>en</strong>de begrænsning findes derimod ikke at gælde i forhold til d<strong>en</strong> i UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 3, 3. <strong>af</strong>snitfastlagte beskyttelse <strong>af</strong> løsningsforslag og andre fortrolige oplysninger, som gives under <strong>en</strong>konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong>. 101UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 3, 3. <strong>af</strong>snit skal ses i samm<strong>en</strong>hæng med <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 6, ifølge hvilke der gælder etforbud mod cherry-picking, medmindre der gives samtykke fra <strong>en</strong> deltager til at <strong>af</strong>sløre d<strong>en</strong>nes løsning.Begrebet omfatter d<strong>en</strong> situation, at ordregiver udvælger det bedste fra deltagernes forslag til atsamm<strong>en</strong>sætte et fælles løsningsforslag, som deltagerne derefter kan <strong>af</strong>give tilbud på. Forbuddetsøges sikret ved, at deltagerne, efter <strong>af</strong>slutning <strong>af</strong> <strong>dialog</strong><strong>en</strong>, <strong>af</strong>giver deres <strong>en</strong>delige tilbud på grundlag<strong>af</strong> de løsninger, der er forelagt og præciseret under <strong>dialog</strong><strong>en</strong>. Grundet fortrolighedspligt<strong>en</strong> i <strong>art</strong>.<strong>29</strong>, stk. 3 må ordregiver ikke <strong>af</strong>sløre løsningerne fra de andre deltagere, hvorfor de/det <strong>en</strong>deligetilbud al<strong>en</strong>e er baseret på det mellem ordregiver og deltager drøftede under <strong>dialog</strong><strong>en</strong>.I Kommission<strong>en</strong>s oprindelige forslag til ”Særlige regler for særligt komplekse off<strong>en</strong>tlige kontrakter”102 var cherry-picking derimod tilladt. Det blev foreslået, at de ordregiv<strong>en</strong>de myndigheder udvalgtedeltagerne i <strong>dialog</strong><strong>en</strong> på grundlag <strong>af</strong> <strong>en</strong> udbudsbek<strong>en</strong>dtgørelse, hvorefter de forhandlede meddem om, hvilke midler og løsninger der vil kunne opfylde deres behov. 103 Efter <strong>af</strong>slutning <strong>af</strong> <strong>dialog</strong><strong>en</strong>skulle d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed udarbejde et <strong>en</strong>deligt sæt udbudsbetingelser, og ordregiverville med d<strong>en</strong>ne ordning have været berettiget til at udvælge det bedste fra deltagernes forslag ogsamm<strong>en</strong>sætte det til et fælles løsningsforslag. 104 Ordlyd<strong>en</strong> i det oprindelige forslag indikerer, at fortrolighedspligt<strong>en</strong>er begrænset til <strong>dialog</strong>fas<strong>en</strong>, idet forbuddet mod <strong>af</strong>sløring <strong>af</strong> løsninger eller andreoplysninger al<strong>en</strong>e gælder under ”forhandling<strong>en</strong>”. 105Kommission<strong>en</strong>s oprindelige forslag mødte meget kritik fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg,som udtalte følg<strong>en</strong>de:”ØSU fastslår, at Kommission<strong>en</strong> hermed giver d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed mulighed for attilegne sig resultaterne <strong>af</strong> deltagernes opfindsomhed og innovationsindsats og skabe konkurr<strong>en</strong>cemellem disse. Det må derfor forv<strong>en</strong>tes, at ansøgerne under disse omstændigheder ikkevil indgive seriøst undersøgte forslag, hvis disse kan bringes i konkurr<strong>en</strong>ce med deres konkurr<strong>en</strong>ter.”106De anfører videre:”ØSU m<strong>en</strong>er derfor, at bestemmelserne om komplekse indkøb bør ændres og præciseres i101 Steinicke m.fl. 2008, s. 795102 COM (2000) 275 <strong>en</strong>delig, overskrift<strong>en</strong> til forslagets <strong>art</strong>ikel 30103 COM (2000) 275 <strong>en</strong>delig, <strong>art</strong>. 30, stk. 1, 1. pkt.104 COM (2000) 275 <strong>en</strong>delig, <strong>art</strong>. 30, stk. 2, 2. pkt.105 COM (2000) 275 <strong>en</strong>delig, <strong>art</strong>. 30, stk. 6, 2. <strong>af</strong>snit106 EF-tid<strong>en</strong>de 2001 C 193/7 <strong>af</strong> 10/7-2001, <strong>af</strong>snit 4.4.2 (uddrag)RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 30
over<strong>en</strong>sstemmelse med ov<strong>en</strong>stå<strong>en</strong>de bemærkninger, så der sikres <strong>en</strong> bedre balance mellemd<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndigheds og de økonomiske aktørers interesser. Det tager kategorisk <strong>af</strong>standfra d<strong>en</strong> såkaldte »cherry picking«-metode.” 107Med forslaget sigtede Kommission<strong>en</strong> mod, at der også i tilbudsfas<strong>en</strong> skulle være konkurr<strong>en</strong>ce. 108Konkurr<strong>en</strong>ce er som udgangspunkt sundt for markedet, eftersom der g<strong>en</strong>erelt forv<strong>en</strong>tes opnået bedreløsninger, højere kvalitet og lavere priser. H<strong>en</strong>synet til fortrolighed vil dog i dette tilfælde problematisered<strong>en</strong> foreslåede ordning, da ordregiver, ved udarbejdelse <strong>af</strong> det <strong>en</strong>delige sæt udbudsbetingelserefter <strong>dialog</strong><strong>en</strong>, vil være nødsaget til at <strong>af</strong>sløre fortrolige oplysninger, som d<strong>en</strong>ne tilegnedesig under <strong>dialog</strong><strong>en</strong>. Dette har deltagerne ikke interesse i, hvorfor det ifølge ØSU vil kunne forv<strong>en</strong>tes,at deltagerne undlader at indgive seriøst undersøgte forslag eller i værste fald, at de fravælger deltagelsei procedur<strong>en</strong>, hvis forslaget vedtages. ØSU er <strong>af</strong> d<strong>en</strong> opfattelse, at Kommission<strong>en</strong>s forslag vilføre til, at konkurr<strong>en</strong>c<strong>en</strong> ikke kommer til at fungere effektivt i h<strong>en</strong>se<strong>en</strong>de til at frembringe de forordregiver bedste løsninger og tager derfor <strong>af</strong>stand fra ordning<strong>en</strong>.ØSUs betænkelighede deles <strong>af</strong> flere i retslitteratur<strong>en</strong>, heriblandt Ste<strong>en</strong> Treumer. Han anfører, atdeltagelse i <strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> er omkostningsfuld for deltagerne, hvorfor det i forhold tild<strong>en</strong>ne procedure er særlig vigtig, at aktørerne har tiltro til, at ordregiver g<strong>en</strong>nemfører procedur<strong>en</strong> på<strong>en</strong> loyal måde. Hvis ordregiver alligevel vælger at tilsidesætte forbuddet mod cherry-picking <strong>af</strong>h<strong>en</strong>syn til at opnå mest værdi for p<strong>en</strong>g<strong>en</strong>e, vil pot<strong>en</strong>tielle ansøgere fravælge deltagelse i procedur<strong>en</strong>.Såfremt der opstår <strong>en</strong> g<strong>en</strong>erel holdning blandt økonomiske aktører om, at ordregiver ikke respektererderes ønske om fortrolighed, kan procedur<strong>en</strong> i sidste <strong>en</strong>de miste sin betydning. 109Samm<strong>en</strong>lignes det oprindelige forslag med d<strong>en</strong> gæld<strong>en</strong>de formulering <strong>af</strong> fortrolighedsforpligtels<strong>en</strong> iUBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 3, 3. led må det følge her<strong>af</strong>, at forpligtels<strong>en</strong> til fortrolighed ikke kan antages atvære tidsbegrænset, og d<strong>en</strong> må derfor som minimum gælde for hele kontraktperiod<strong>en</strong>, herunder isærtilbudsfas<strong>en</strong>. Dette skal <strong>en</strong>dvidere suppleres <strong>af</strong> forbuddet mod at plukke de bedste elem<strong>en</strong>ter <strong>af</strong> deindkomne forslag til løsninger med h<strong>en</strong>blik på at udarbejde <strong>en</strong> fælles løsning, som deltagerne derefterkan <strong>af</strong>give tilbud på. Hvis cherry-picking var tilladt, ville virksomheders forslag til løsningerblive <strong>af</strong>sløret, hvilket man netop ville undgå med d<strong>en</strong> nugæld<strong>en</strong>de formulering <strong>af</strong> fortrolighedsforpligtels<strong>en</strong>.Kravet om at det <strong>en</strong>delige tilbud al<strong>en</strong>e er baseret på det mellem ordregiver og d<strong>en</strong> <strong>en</strong>keltedeltager drøftede under <strong>dialog</strong><strong>en</strong>, understøtter således pligt<strong>en</strong> til fortrolighed også i tilbudsfas<strong>en</strong>.Konsekv<strong>en</strong>s<strong>en</strong> ved, at fortrolighedsforpligtels<strong>en</strong> ikke er begrænset til <strong>dialog</strong>fas<strong>en</strong> er, at forhandlingerneunder <strong>dialog</strong>fas<strong>en</strong> skal føres i parallelle forløb. Som det følg<strong>en</strong>de del<strong>af</strong>snit vil belyse, vil d<strong>en</strong>neantagelse få betydning i forhold til spørgsmålet om, hvorvidt et fravalg <strong>af</strong> <strong>en</strong> foreslået løsningfører til, at d<strong>en</strong> deltager, som har foreslået løsning<strong>en</strong>, også udelukkes fra d<strong>en</strong> videre deltagelse iprocedur<strong>en</strong>.6.3. Trinvis udskillelse <strong>af</strong> løsningerDialog<strong>en</strong> med deltagerne kan g<strong>en</strong>nemføres i faser, således at kreds<strong>en</strong> <strong>af</strong> løsninger indsnævres, indtild<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed har indkredset d<strong>en</strong> eller de løsninger, der kan opfylde d<strong>en</strong>s behov. 110Som begrundelse for adgang<strong>en</strong> til d<strong>en</strong> trinvise udskillelse <strong>af</strong> løsninger, står der i 41. betragtning tildirektivets præambel følg<strong>en</strong>de:107 EF-tid<strong>en</strong>de 2001 C 193/7 <strong>af</strong> 10/-2001, <strong>af</strong>snit 4.4.2. (uddrag)108 COM (2000) 275 <strong>en</strong>delig, <strong>art</strong>. 30, stk. 7, 3. led109 Treumer 2004, s. 181f110 UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 4 og stk. 5RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 31
”I d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>…. bør de ordregiv<strong>en</strong>de myndigheder under h<strong>en</strong>syntag<strong>en</strong>til d<strong>en</strong> smidighed, som kan være nødv<strong>en</strong>dig, og til de store omkostninger, der er forbundetmed sådanne former for udbud, kunne tilrettelægge udbudsprocedur<strong>en</strong> i flere på hinand<strong>en</strong>følg<strong>en</strong>de faser, så antallet <strong>af</strong> tilbud, som stadig drøftes eller forhandles, gradvis begrænses pågrundlag <strong>af</strong> forud meddelte tildelingskriterier.”UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 4 regulerer samm<strong>en</strong> med UBD <strong>art</strong>. 44, stk. 4, hvordan <strong>en</strong> sådan udskillelse <strong>af</strong> løsningeri forhold til flere faser skal foregå. Således kan d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed bestemme, atudbuddet skal forløbe i flere faser for at begrænse antallet <strong>af</strong> løsninger, der skal diskuteres under<strong>dialog</strong><strong>en</strong>, m<strong>en</strong> at der i d<strong>en</strong> <strong>af</strong>slutt<strong>en</strong>de fase samtidig er et antal løsninger, som kan sikre <strong>en</strong> reel konkurr<strong>en</strong>ce,forudsat at der er et tilstrækkeligt antal pass<strong>en</strong>de løsninger eller ansøgere.UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 4 omtaler mulighed<strong>en</strong> for at begrænse antallet <strong>af</strong> løsninger fra d<strong>en</strong> videre udbudsprocedure,og angiver dermed ikke udtrykkeligt, hvad der skal ske med de deltagere, der har <strong>af</strong>givetd<strong>en</strong> fravalgte løsning, herunder om de tillige kan opfordres til at <strong>af</strong>give tilbud på grundlag <strong>af</strong> andredeltageres løsningsforslag. Heller ikke UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 6 præciserer, hvorvidt deltagerne skal <strong>af</strong>givetilbud på én og samme løsning eller på hver sin løsning.Retslitteratur<strong>en</strong> er splittet i dette spørgsmål og retspraksis har ikke taget stilling til emnet. D<strong>en</strong>overvej<strong>en</strong>de del <strong>af</strong> teoretikerne/praktikere – ud<strong>en</strong>landske såvel som danske – antager dog, at deltagerneudskilles <strong>af</strong> udbudsprocedur<strong>en</strong>, når deres forslag til løsning bliver fravalgt.Således har Kommission<strong>en</strong> i sine bemærkninger til d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> formuleret detpå følg<strong>en</strong>de måde: 111”In the majority of cases, p<strong>art</strong>icipants will only have developed one solution each and theelimination of the solution therefore also <strong>en</strong>tails the elimination of the economic operatorconcerned. However, there is nothing in the Directive to prev<strong>en</strong>t the contracting authoritiesfrom allowing the p<strong>art</strong>icipants to develop several solutions.”I over<strong>en</strong>sstemmelse med Kommission<strong>en</strong>s bemærkninger er Sue Arrowsmith fremkommet med tilsvar<strong>en</strong>defortolkning <strong>af</strong> UBD 112 såvel som blandt andre Ste<strong>en</strong> Treumer 113 , Anne Rubach 114 samtforfatterne til <strong>art</strong>ikl<strong>en</strong> ”Hvor meg<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ce skal der være i <strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong>?”. 115Sue Arrowsmith har desud<strong>en</strong>, til støtte for sit standspunkt, knyttet følg<strong>en</strong>de bemærkning til UBD <strong>art</strong>.44, stk. 4:”Although the text refers to the possibility of reducing the number of ”solutions” rather thanthe number of candidates, it clearly <strong>en</strong>visages that p<strong>art</strong>icipants may be eliminated becausetheir solutions mean that they are not likely to provide the most economically advantageoust<strong>en</strong>der. This is clear from Art. 44(4) requiring g<strong>en</strong>uine competition in the final stages ”in sofar as there are <strong>en</strong>ough solution.”: this provision deals with the number of p<strong>art</strong>icipants butuses the word ”solution” rather than p<strong>art</strong>icipant.” 116111 Kommission<strong>en</strong>s Explanatory Note, <strong>af</strong>snit 3.2.1, note <strong>29</strong>112 Arrowsmith 2005, s. 646113 Treumer 2004, s. 182f114 Rubach 2005, s 75115 U2007B.34116 Arrowsmith 2005, s. 646RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 32
Konkurr<strong>en</strong>cestyrels<strong>en</strong> har ikke forholdt sig <strong>en</strong>tydigt til spørgsmålet i deres vejledning, 117 m<strong>en</strong> synesat forudsætte, at der i <strong>dialog</strong>fas<strong>en</strong> kan frasorteres deltagere, som ikke får mulighed for at <strong>af</strong>give tilbudi tilbudsfas<strong>en</strong>. Dermed m<strong>en</strong>es styrels<strong>en</strong>s holdning nærmest at være på linje med de ov<strong>en</strong>nævnteforfattere.G<strong>en</strong>erelt er det de omtalte forfatteres holdning, at faseudskillels<strong>en</strong> i UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 4 angår deløsninger, som de deltag<strong>en</strong>de aktører har fremlagt. Udskillels<strong>en</strong> angår således ikke aktørerne ogderes kvalifikationer, ligesom det heller ikke er aktørerne, der udskilles. Udskillels<strong>en</strong> har dog d<strong>en</strong>konsekv<strong>en</strong>s, at såfremt det <strong>en</strong>este løsningsforslag, som <strong>en</strong> aktør har mulighed for at <strong>af</strong>give et <strong>en</strong>deligttilbud på, udskilles, er der i <strong>dialog</strong>fas<strong>en</strong> ikke længere <strong>en</strong> løsning at drøfte med aktør<strong>en</strong> og tilsvar<strong>en</strong>de<strong>en</strong> løsning i tilbudsfas<strong>en</strong>, som aktør<strong>en</strong> kan <strong>af</strong>give et <strong>en</strong>deligt tilbud på grundlag <strong>af</strong>.Kommission<strong>en</strong> nævner <strong>af</strong>slutningsvist i det ov<strong>en</strong>nævnte citerede, at direktivet ikke er til hinder for,at de deltag<strong>en</strong>de aktører kan <strong>af</strong>give flere løsningsforslag. Hvor aktør<strong>en</strong> derfor har indgivet flere løsningsforslag,og ikke alle løsningsforslag er udskilt, eller hvis procedur<strong>en</strong> sigter mod at etablere etfælles løsningsforslag, der skal <strong>af</strong>gives tilbud ud fra, er det d<strong>en</strong> overvej<strong>en</strong>de holdning, at der ergrundlag for aktør<strong>en</strong>s <strong>af</strong>givelse <strong>af</strong> et <strong>en</strong>deligt tilbud.En udskillelse <strong>af</strong> deltagere ved fravalg <strong>af</strong> deres løsninger kan umiddelb<strong>art</strong> fremstå ufor<strong>en</strong>eligt medh<strong>en</strong>synet til at sikre effektiv konkurr<strong>en</strong>ce, såfremt ordregiver ved <strong>af</strong>slutning <strong>af</strong> <strong>dialog</strong><strong>en</strong> står tilbagemed blot én løsning. Problemstilling<strong>en</strong> vil blive behandlet i et s<strong>en</strong>ere del<strong>af</strong>snit, m<strong>en</strong> det skal alleredeher bemærkes, at flere teoretikere/praktikere, 118 der ellers støtter op om d<strong>en</strong>ne fortolkning, eropmærksomme på konflikt<strong>en</strong>.J<strong>en</strong>s Fejø er ligeledes opmærksom på problematikk<strong>en</strong> og <strong>af</strong>viser, at d<strong>en</strong> reelle konkurr<strong>en</strong>ce kan udspillesig, hvis man under udvælgels<strong>en</strong> <strong>af</strong> løsninger samtidig fravælger pot<strong>en</strong>tielle byd<strong>en</strong>de på kontrakt<strong>en</strong>blandt dem, som først var blevet valgt ud. 119I modsætning kan d<strong>en</strong> overvej<strong>en</strong>de holdning i retslitteratur<strong>en</strong> forfægter Fejø da også det standpunkt,at der i tilbudsfas<strong>en</strong> skal være reel konkurr<strong>en</strong>ce. Han m<strong>en</strong>er, at de deltagere, hvis løsninger er fravalgt,skal have mulighed for at fremkomme med tilbud på d<strong>en</strong> eller de løsninger, som ordregiver<strong>en</strong>har valgt som d<strong>en</strong> eller de bedste. Teoretikere/praktikere der finder, at <strong>en</strong> udskillelse <strong>af</strong> løsning ogsåer <strong>en</strong> udskillelse <strong>af</strong> d<strong>en</strong> aktør, der fremsatte løsning<strong>en</strong>, kritiseres <strong>af</strong> Fejø for intet sted i deres argum<strong>en</strong>tationat have h<strong>en</strong>vist til relevante retskilder til støtte for deres betragtning. 120 Desud<strong>en</strong> m<strong>en</strong>erhan, at deres fejllæsning og –fortolkning <strong>af</strong> bestemmels<strong>en</strong> giver alvorlige konsekv<strong>en</strong>ser for udbudsprocedur<strong>en</strong>sform og funktion. 121Derimod er det J<strong>en</strong>s Fejøs holdning, at når UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 4 h<strong>en</strong>holdsvis UBD <strong>art</strong>. 44, stk. 4 omtalermulighed<strong>en</strong> for ordregiver til at begrænse antallet <strong>af</strong> løsninger, er det al<strong>en</strong>e løsninger, der h<strong>en</strong>visestil og ikke <strong>en</strong> begrænsning <strong>af</strong> de aktører, der har fremsat løsning<strong>en</strong>. Dette suppleres <strong>af</strong> d<strong>en</strong>omstændighed, at direktivet, ifølge Fejø, ikke lægger op til, at kun d<strong>en</strong> virksomhed, der har præs<strong>en</strong>teretd<strong>en</strong> valgte løsning, kan få selve kontrakt<strong>en</strong> og h<strong>en</strong>viser i d<strong>en</strong> forbindelse til ordlyd<strong>en</strong> i UBD <strong>art</strong>.1, stk. 11, litra c. Tværtimod gør han gæld<strong>en</strong>de, at alle de virksomheder, som i <strong>en</strong> indled<strong>en</strong>de fase erblevet prækvalificeret til at byde ind med <strong>en</strong> eller flere løsninger, til stadighed deltager i konkurr<strong>en</strong>-117 KS Vejl. <strong>af</strong>snit 6.1.3., punkt III, 2118 Treumer 2004, s. 182f og Rubach 2005, s. 75f119 Fejø og Treumer 2006, s. 40120 Fejø og Treumer 2006, s. 38121 Fejø og Treumer 2006, s. 39RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 33
c<strong>en</strong>, altså også i tilbudsfas<strong>en</strong>. Når virksomheder først er blevet prækvalificeret m<strong>en</strong>er Fejø ikke, atde automatisk kan blive presset ud, blot fordi deres løsninger ikke er blevet valgt. 122Når d<strong>en</strong> overvej<strong>en</strong>de del <strong>af</strong> retslitteratur<strong>en</strong> er <strong>af</strong> d<strong>en</strong> holdning, at deltagerne bliver udskilt, når deresløsning bliver fravalgt, skal det ses i lyset <strong>af</strong> pligt<strong>en</strong> til fortrolighed samm<strong>en</strong>holdt med forbuddetmod ”cherry-picking”. Ifølge disse forfattere udstrækker fortrolighedspligt<strong>en</strong> sig til også at gælde itilbudsfas<strong>en</strong>, idet de argum<strong>en</strong>terer for, at det vil stride imod ov<strong>en</strong>nævnte h<strong>en</strong>syn, hvis det er muligtat lade andre deltagere byde på <strong>en</strong> <strong>af</strong> de valgte løsninger.Som nævnt i ov<strong>en</strong>stå<strong>en</strong>de del<strong>af</strong>snit, antages pligt<strong>en</strong> til fortrolighed, i over<strong>en</strong>sstemmelse med d<strong>en</strong>gængse holdning i retslitteratur<strong>en</strong>, ikke at være tidsbegrænset. Fortrolighedsforpligtels<strong>en</strong> har herefterd<strong>en</strong> konsekv<strong>en</strong>s, at forhandlingerne under <strong>dialog</strong>fas<strong>en</strong> må føres i parallelle forløb. Under <strong>dialog</strong><strong>en</strong>er ordregiver<strong>en</strong> berettiget til at samm<strong>en</strong>ligne de fremkomne løsningsforslag, m<strong>en</strong> heri liggerikke <strong>en</strong> ret til at konfrontere deltagerne i <strong>dialog</strong><strong>en</strong> med de forslag, som andre deltagere er fremkommetmed. 123 Da fortrolighedsforpligtels<strong>en</strong> ikke er begrænset til <strong>dialog</strong>fas<strong>en</strong>, må dette indebære,at de parallelle forløb må fortsætte ind i tilbudsfas<strong>en</strong>, således at deltagerne skal <strong>af</strong>give tilbud på siteget forslag udviklet under <strong>dialog</strong><strong>en</strong>, medmindre der er givet samtykke til andet. Hvis <strong>en</strong> tilbudsgiversløsning er udskilt under <strong>dialog</strong><strong>en</strong>, vil det indirekte betyde, at også tilbudsgiver<strong>en</strong> er fravalgt,medmindre der er givet samtykke til at <strong>af</strong>give tilbud på grundlag <strong>af</strong> et andet løsningsforslag, ellerhvis tilbudsgiver<strong>en</strong> har <strong>af</strong>givet flere løsningsforslag, og ikke alle er udskilt.J<strong>en</strong>s Fejø argum<strong>en</strong>terer stærkt for konkurr<strong>en</strong>ce i tilbudsfas<strong>en</strong>, m<strong>en</strong> overser i d<strong>en</strong> kontekst de muligekonsekv<strong>en</strong>ser, det kan have for de økonomiske aktører – og ikke mindst deres velvillighed til atdeltage i et fremtidigt udbud – hvis de løsninger, de er kommet med, <strong>af</strong>sløres overfor pot<strong>en</strong>tiellekonkurr<strong>en</strong>ter, som i øvrigt får mulighed for at gøre brug <strong>af</strong> dem i det konkrete udbud.Det er korrekt, at <strong>en</strong> udskillelse <strong>af</strong> deltagere ved fravalg <strong>af</strong> deres løsninger kan fremstå ufor<strong>en</strong>eligtmed h<strong>en</strong>synet til at sikre effektiv konkurr<strong>en</strong>ce, såfremt ordregiver ved <strong>af</strong>slutning <strong>af</strong> <strong>dialog</strong> står tilbagemed blot én løsning. En effektiv konkurr<strong>en</strong>ce hører netop til ét <strong>af</strong> formål<strong>en</strong>e med UBD, hvorfordet bør kræves respekteret. På d<strong>en</strong> and<strong>en</strong> side forudsætter <strong>en</strong> effektiv konkurr<strong>en</strong>ce også, at der ersolide og kompet<strong>en</strong>te økonomiske aktører, der er interesseret i at byde ind på <strong>en</strong> giv<strong>en</strong> opgave. Mankan frygte, såfremt Fejøs holdning bliver fulgt, at økonomiske aktører vil blive tilbagehold<strong>en</strong>de medat deltage i udbud, eftersom de bekymrer sig for de konsekv<strong>en</strong>ser, det kan have, hvis aktuelle ogpot<strong>en</strong>tielle konkurr<strong>en</strong>ter har adgang til fortrolige oplysninger eller k<strong>en</strong>dskab til mulige løsningsforslag,og at al<strong>en</strong>e inkompet<strong>en</strong>te og mindre ressourcestærke aktører vil <strong>af</strong>give tilbud.Det er derfor <strong>en</strong> svær <strong>af</strong>vejning <strong>af</strong> h<strong>en</strong>synet til konkurr<strong>en</strong>ce på d<strong>en</strong> <strong>en</strong>e side overfor h<strong>en</strong>synet tilfortrolighed på d<strong>en</strong> and<strong>en</strong>. I det følg<strong>en</strong>de <strong>af</strong>snit vil problematikk<strong>en</strong> omkring konkurr<strong>en</strong>ce i tilbudsfas<strong>en</strong>- eller mangl<strong>en</strong> på samm<strong>en</strong> – blive nærmere behandlet.6.4. Konkurr<strong>en</strong>ce i tilbudsfas<strong>en</strong>Konsekv<strong>en</strong>s<strong>en</strong> ved d<strong>en</strong> trinvise udskillelse <strong>af</strong> løsninger er, at ordregiver ved <strong>af</strong>slutning <strong>af</strong> <strong>dialog</strong><strong>en</strong>kan stå tilbage med blot én løsning, der opfylder d<strong>en</strong>s behov.UBD tilskynder til, at der i tilbudsfas<strong>en</strong> sikres reel konkurr<strong>en</strong>ce. UBD fastsætter dog ikke et fastminimumsantal for tilbud i tilbudsfas<strong>en</strong>, m<strong>en</strong> angiver, at der skal være et antal, der kan sikre <strong>en</strong> reelkonkurr<strong>en</strong>ce, jf. UBD <strong>art</strong>. 44, stk. 4.122 Fejø og Treumer 2006, s. 39f123 UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 5, jf. stk. 3RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 34
Derudover er det d<strong>en</strong> g<strong>en</strong>nemgå<strong>en</strong>de opfattelse i retslitteratur<strong>en</strong>, at der principielt skal være konkurr<strong>en</strong>cei tilbudsfas<strong>en</strong>, m<strong>en</strong> der kan derimod ikke udledes nog<strong>en</strong> <strong>en</strong>tydig holdning til, hvilk<strong>en</strong> betydningudskillelse <strong>af</strong> løsninger og valg <strong>af</strong> én løsning har i forhold til pligt<strong>en</strong> til at sikre konkurr<strong>en</strong>ce itilbudsfas<strong>en</strong>. Med h<strong>en</strong>visning til ordlyd<strong>en</strong> i UBD <strong>art</strong>. 44, stk. 4, anfører blandt andre Michael Steinickeog Lise Groesmeyer, at det er <strong>en</strong> konkret vurdering, om antallet <strong>af</strong> løsninger er tilstrækkeligttil at sikre <strong>en</strong> reel konkurr<strong>en</strong>ce. Ifølge disse to forfattere vil konkurr<strong>en</strong>ce i tilbudsfas<strong>en</strong> være sikret,så længe to aktører konkurrerer med hver deres løsning. 124 Også Sue Arrowsmith har givet udtrykfor tilsvar<strong>en</strong>de holdning. 125Når det er sagt, er man opmærksom på, at h<strong>en</strong>synet til konkurr<strong>en</strong>ce i tilbudsfas<strong>en</strong> vil komme underpres i d<strong>en</strong> situation, hvor <strong>en</strong> trinvis udskillelse <strong>af</strong> løsninger resulterer i, at ordregiver ved <strong>af</strong>slutning<strong>af</strong> <strong>dialog</strong>fas<strong>en</strong> står tilbage med blot én løsning, der opfylder d<strong>en</strong>s behov.Rett<strong>en</strong> til trinvis udskillelse <strong>af</strong> løsninger er hjemlet i UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 4. Bestemmels<strong>en</strong> anfører ikke,hvad der skal ske, hvis der blot er én løsning tilbage, der opfylder ordregivers behov, m<strong>en</strong> dette harandre bestemmelser i UBD taget højde for. Således anføres i 41. betragtning til direktivets præambel,sidste punktum: ”En sådan begrænsning skal, hvor antallet <strong>af</strong> egnede løsninger eller kandidatertillader det, sikre <strong>en</strong> reel konkurr<strong>en</strong>ce.”Tilsvar<strong>en</strong>de ordning fremgår <strong>af</strong> UBD <strong>art</strong>. 44, stk. 4, sidste punktum: ”I d<strong>en</strong> <strong>af</strong>slutt<strong>en</strong>de fase må dervære et antal, som kan sikre <strong>en</strong> reel konkurr<strong>en</strong>ce, forudsat at der er et tilstrækkeligt antal pass<strong>en</strong>deløsninger eller ansøgere.”Også direktivets definition <strong>af</strong> procedur<strong>en</strong> ”konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong>” 126 forudser én løsning som <strong>en</strong>mulig <strong>af</strong>slutning på <strong>dialog</strong>fas<strong>en</strong>: ”Ved ”konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong>” forstås <strong>en</strong> procedure, som <strong>en</strong>hverøkonomisk aktør kan ansøge om at deltage i, m<strong>en</strong> hvor d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed fører <strong>en</strong><strong>dialog</strong> med de ansøgere, der har fået adgang til at deltage i procedur<strong>en</strong>, m<strong>en</strong> h<strong>en</strong>blik på at udvikle<strong>en</strong> eller flere løsninger, der kan opfylde d<strong>en</strong>s behov, og som skal være grundlag for de tilbud, devalgte ansøgere dernæst opfordres til at <strong>af</strong>give.”Kravet om et tilstrækkeligt antal løsninger til at sikre reel konkurr<strong>en</strong>ce gælder kun under d<strong>en</strong> forudsætning,at der er et tilstrækkeligt antal pass<strong>en</strong>de løsninger, det vil sige, et tilstrækkeligt antal løsninger,der udgør et anv<strong>en</strong>deligt bud på d<strong>en</strong> udbudte opgave. På dette grundlag må det antages, atdet vil være i over<strong>en</strong>sstemmelse med UBD, at ordregiver <strong>af</strong>slutter <strong>dialog</strong><strong>en</strong> al<strong>en</strong>e med at opfordreén deltager til at <strong>af</strong>give tilbud. Der må dog med d<strong>en</strong>ne antagelse stilles krav til ordregiver<strong>en</strong>, såledesat d<strong>en</strong>ne ikke kan se bort fra ellers anv<strong>en</strong>delige løsninger, blot fordi de ved faseudskillels<strong>en</strong> er vurderetsom ringere <strong>en</strong>d andre løsninger, hvis dette har d<strong>en</strong> konsekv<strong>en</strong>s, at der ikke er tilstrækkeligtkonkurr<strong>en</strong>ce i d<strong>en</strong> <strong>af</strong>slutt<strong>en</strong>de fase. I praksis vil det form<strong>en</strong>tlig næppe blive et problem, da ordregiverogså har <strong>en</strong> interesse i, at der er konkurr<strong>en</strong>ce, idet der derved forv<strong>en</strong>tes bedre løsninger, højerekvalitet og lavere priser.H<strong>en</strong>set til det ov<strong>en</strong>stå<strong>en</strong>de er det altså d<strong>en</strong> gængse holdning i retslitteratur<strong>en</strong>, at der skal være konkurr<strong>en</strong>cei tilbudsfas<strong>en</strong>. I vurdering<strong>en</strong> <strong>af</strong> hvorvidt der ligefrem skal være pligt for ordregiver til atsikre konkurr<strong>en</strong>ce i tilbudsfas<strong>en</strong>, må man ud fra <strong>en</strong> ordlydsfortolkning <strong>af</strong> UBD antage, at det vilvære i over<strong>en</strong>sstemmelse med direktivet at fortsætte procedur<strong>en</strong> med blot én tilbudsgiver.124 Steinicke m.fl. 2008, s. 800f125 Arrowsmith 2005, s. 649126 UBD <strong>art</strong>. 1, stk. 11, litra cRETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 35
Sune Troels Pouls<strong>en</strong> og Simon Evers Hjelmborg har <strong>en</strong>dvidere frembragt nogle interessante argum<strong>en</strong>terfor, hvorfor d<strong>en</strong>ne fortolkning også er d<strong>en</strong> mest h<strong>en</strong>sigtsmæssig set i forhold til UBD’sfunktion og formål. De m<strong>en</strong>er således, at konkurr<strong>en</strong>cekravet i tilbudsfas<strong>en</strong> er underordnet ordregiversbehov om at få fremsat det bedste løsningsforslag. De bemærker videre, at h<strong>en</strong>synet til konkurr<strong>en</strong>ceog markedsåbning antages at være sikret tilstrækkeligt og være nedtonet i forhold til ordregiversinteresser, således at der ikke i tilbudsfas<strong>en</strong> er et krav om konkurr<strong>en</strong>ce, hvis <strong>dialog</strong><strong>en</strong> fører til,at kun én løsning reelt kan opfylde ordregivers krav. Afslutningsvist fremhæver de to forfattere, atalternativet vil være <strong>en</strong> <strong>af</strong>lysning <strong>af</strong> selve udbuddet, hvilket vil være ressourcespild for alle p<strong>art</strong>er.127Sune Troels Pouls<strong>en</strong> og Simon Evers Hjelmborgs synspunkter bør samm<strong>en</strong>holdes med det i detforegå<strong>en</strong>de del<strong>af</strong>snit anførte, hvor pligt<strong>en</strong> til fortrolighed omtales. Selve fortrolighedspligt<strong>en</strong> udgøret vigtigt elem<strong>en</strong>t i forhold til UBD’s funktion, eftersom d<strong>en</strong>ne forpligtelse er <strong>en</strong> forudsætning for atfrembringe d<strong>en</strong> for ordregiver bedste løsning. H<strong>en</strong>synet til konkurr<strong>en</strong>ce og markedsåbning er ydermerevigtige elem<strong>en</strong>ter ind<strong>en</strong>for udbudsrett<strong>en</strong>. Disse h<strong>en</strong>syn bliver imidlertid tilgodeset tidligere iudbudsprocess<strong>en</strong> ved, at d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed dels off<strong>en</strong>tliggør <strong>en</strong> udbudsbek<strong>en</strong>dtgørelse,som dermed gør process<strong>en</strong> om d<strong>en</strong> off<strong>en</strong>tlige ansk<strong>af</strong>felse g<strong>en</strong>nemsigtig, dels udvælger mindst treansøgere, der opfordres til at deltage i <strong>dialog</strong>fas<strong>en</strong>.På grundlag her<strong>af</strong> findes h<strong>en</strong>synet til fortrolighed at veje tungere <strong>en</strong>d h<strong>en</strong>synet til konkurr<strong>en</strong>ce itilbudsfas<strong>en</strong>, hvorfor <strong>en</strong> udbudsprocedure kan fortsætte med blot én tilbudsgiver tilbage i tilbudsfas<strong>en</strong>.Som Sune Troels Pouls<strong>en</strong> og Simon Evers Pouls<strong>en</strong> korrekt anfører, vil alternativet være, hvis<strong>en</strong> sådan fortolkning ikke følges, at udbuddet skal <strong>af</strong>lyses. Dette er ikke h<strong>en</strong>sigtsmæssigt for nogle<strong>af</strong> p<strong>art</strong>erne, som har anv<strong>en</strong>dt betydelige ressourcer på udbuddet. Desud<strong>en</strong> vil et sådant resultat hellerikke være acceptabelt set i lyset <strong>af</strong>, at der i <strong>dialog</strong>fas<strong>en</strong> har været konkurr<strong>en</strong>ce.6.5. Afklaring, præcisering og tilpasning i tilbudsfas<strong>en</strong>Som beskrevet i det ov<strong>en</strong>stå<strong>en</strong>de er procedur<strong>en</strong> i d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> k<strong>en</strong>detegn<strong>en</strong>deved <strong>en</strong> fundam<strong>en</strong>tal opdeling <strong>af</strong> <strong>dialog</strong>fas<strong>en</strong> og tilbudsfas<strong>en</strong>. I <strong>dialog</strong>fas<strong>en</strong> kan p<strong>art</strong>erne drøfte alleaspekter <strong>af</strong> kontrakt<strong>en</strong>, jf. UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 3, 1. led, m<strong>en</strong> efter at ordregiver har erklæret <strong>dialog</strong><strong>en</strong>for <strong>af</strong>sluttet, jf. UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 6, 1. led, indtræder det traditionelle forhandlingsforbud og kontakt<strong>en</strong>med deltagerne begrænses.Mulighed<strong>en</strong> for <strong>dialog</strong> med tilbudsgivere ud<strong>en</strong>for <strong>dialog</strong>fas<strong>en</strong> er reguleret i UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 6 og 7.Nærvær<strong>en</strong>de speciale konc<strong>en</strong>trerer sig om period<strong>en</strong> efter off<strong>en</strong>tliggørelse <strong>af</strong> udbud m<strong>en</strong> før kontraktstildeling<strong>en</strong>,og UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 7, som vedrører period<strong>en</strong> efter udvælgelse <strong>af</strong> det økonomiskmest fordelagtige tilbud, vil således ikke blive nærmere belyst.Efter UDB <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 6, 2. led er der adgang til at præcisere, <strong>af</strong>klare og tilpasse de <strong>en</strong>delige tilbudfør udvælgelse <strong>af</strong> det økonomisk mest fordelagtige tilbud, m<strong>en</strong> disse præciseringer, <strong>af</strong>klaringer ogtilpasninger eller suppler<strong>en</strong>de oplysninger må ikke føre til ændring <strong>af</strong> grundlægg<strong>en</strong>de elem<strong>en</strong>ter itilbuddet eller tilbudsopfordring<strong>en</strong>, når <strong>en</strong> ændring her<strong>af</strong> vil kunne medføre fare for konkurr<strong>en</strong>cefordrejningeller forskelsbehandling.Ordlyd<strong>en</strong> i UDB <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 6, 2. led er <strong>en</strong>slyd<strong>en</strong>de med Rådet og Kommission<strong>en</strong>s fælleserklæring,128 m<strong>en</strong> dog ikke id<strong>en</strong>tisk. Ifølge Fælleserklæring<strong>en</strong>, som er nærmere omtalt under <strong>af</strong>snit 3, er127 U2007B.34, <strong>af</strong>snit 5128 EF-tid<strong>en</strong>de 1994 L 111/114RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 36
<strong>en</strong>hver forhandling med ansøgere eller byd<strong>en</strong>de om grundlægg<strong>en</strong>de elem<strong>en</strong>ter i kontrakt<strong>en</strong> udelukketved anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tligt eller begrænset udbud. Drøftelser med ansøgere eller byd<strong>en</strong>de kankun finde sted, når det sker med h<strong>en</strong>blik på at præcisere eller supplere indholdet <strong>af</strong> deres bud ellerde ordregiv<strong>en</strong>de myndigheders krav, og i det omfang dette ikke giver anledning til forskelsbehandling.I forhold til UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 6, 2. led er det u<strong>af</strong>klaret, om der gælder <strong>en</strong> videre adgang til at drøfteog tilpasse tilbudselem<strong>en</strong>ter, <strong>en</strong>d hvad der gælder ved et off<strong>en</strong>tligt eller begrænset udbud.Ifølge Kommission<strong>en</strong>s bemærkninger til UDB <strong>art</strong>. <strong>29</strong> 1<strong>29</strong> er formulering<strong>en</strong> i UDB <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 6, 2.led i væs<strong>en</strong>tlig grad baseret på Rådets og Kommission<strong>en</strong>s fælleserklæring om forhandlingsmulighederneved off<strong>en</strong>tligt udbud og begrænset udbud, 130 og i forlængelse her<strong>af</strong> anføres det med h<strong>en</strong>visningtil direktivets 31. præambelbetragtning, at ordregiverne kun kan antages at have begrænsedemuligheder for forhandling efter tilbuds<strong>af</strong>givels<strong>en</strong>. Med følg<strong>en</strong>de udtalelse fra Kommission<strong>en</strong>: ”theroom for manoeuvre that contracting authorities have <strong>af</strong>ter the submission of the final t<strong>en</strong>ders isfairly limited.” 131 må det antages, at ordregivers mulighed for at tage kontakt til tilbudsgivere for at<strong>af</strong>klare mindre tvivlsspørgsmål eller for at tilpasse tilbudselem<strong>en</strong>ter, ifølge Kommission<strong>en</strong>, erusandsynligt.Office of Governm<strong>en</strong>t Commerce (OGC) anfører derimod <strong>en</strong> mere liberal fortolkning <strong>af</strong> UBD <strong>art</strong>.<strong>29</strong>, stk. 6, 2. led i sin vejledning om d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>. 132 I Over<strong>en</strong>sstemmelse medKommission<strong>en</strong>, citerer OGC også Fælleserklæring<strong>en</strong>, m<strong>en</strong> det bemærkelsesværdige i OGC’s vejledninger, at OGC dels lægger op til, at UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 6 og 7 kan fortolkes i et omfang, der liggerud over hvad der følger <strong>af</strong> Fælleserklæring<strong>en</strong> 133 dels at pris og risikofordeling er to aspekter,som er så fundam<strong>en</strong>tale, at de ikke må ændres ved <strong>en</strong> efterfølg<strong>en</strong>de <strong>af</strong>klaring, præcisering eller tilpasning<strong>af</strong> tilbuddet. 134G<strong>en</strong>erelt er d<strong>en</strong> overvej<strong>en</strong>de holdning i retslitteratur<strong>en</strong>, at der skal være plads til mindre forbedringer<strong>af</strong> tilbuddet, selvom tilbuddet er <strong>af</strong>givet. Kommission<strong>en</strong>s standpunkt derimod bliver mødt medkritik fra flere forfattere.Ciara K<strong>en</strong>nedy- Loest m<strong>en</strong>er, det er bekymr<strong>en</strong>de, at Kommission<strong>en</strong>, i forhold til d<strong>en</strong>ne fase <strong>af</strong> d<strong>en</strong>konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>, drager paralleller til off<strong>en</strong>tlig og begrænset procedurer, hvor <strong>en</strong>hverforhandling med ansøgere eller byd<strong>en</strong>de om grundlægg<strong>en</strong>de elem<strong>en</strong>ter i kontrakterne netop er udelukket.135 De to sidstnævnte procedurer er fundam<strong>en</strong>talt anderledes i forhold til formål og indholdsamm<strong>en</strong>lignet med d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>, hvorfor forfatter<strong>en</strong> ikke m<strong>en</strong>er, det er korrektat h<strong>en</strong>vise til Fælleserklæring<strong>en</strong> ved fortolkning <strong>af</strong> UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 6, 2. led. 136Både Ciara K<strong>en</strong>nedy-Loest, 137 Sue Arrowsmith, 138 Michael Burnett 139 og Adrian Brown 140 delerd<strong>en</strong> opfattelse, at d<strong>en</strong> omstændighed at de kontrakter der indgås ved anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>-1<strong>29</strong> Kommission<strong>en</strong>s Explanatory Note, <strong>af</strong>snit 3.3130 EF-tid<strong>en</strong>de 1994 L 111/114131 Kommission<strong>en</strong>s Explanatory Note, <strong>af</strong>snit 3.3, 2. del<strong>af</strong>snit132 OGC guidance 2006, <strong>af</strong>snit 8.2133 OGC guidance 2006, <strong>af</strong>snit 8.2134 OGC Guidance 2006, <strong>af</strong>snit 9.2135 Fælleserklæring<strong>en</strong>, jf. EF-Tid<strong>en</strong>de 1994 L 111/114136 Ciara K<strong>en</strong>nedy-Loest 2006, s. 318137 Ciara K<strong>en</strong>nedy-Loest 2006, s. 318138 Arrowsmith 2005, s. 655f139 Burnett 2009, s. 154RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 37
ceprægede <strong>dialog</strong> er særligt komplekse, nødv<strong>en</strong>diggør mere fleksibilitet i procedur<strong>en</strong> <strong>en</strong>d ved deordinære procedurer. De m<strong>en</strong>er, at det er bedst stemm<strong>en</strong>de med formålet bag procedur<strong>en</strong>, hvis adgang<strong>en</strong>til efterfølg<strong>en</strong>de tilpasninger og præciseringer ikke fortolkes så restriktiv, som Fælleserklæring<strong>en</strong>lægger op til. Grundet opgav<strong>en</strong>s kompleksitet kan der selv i d<strong>en</strong>ne fase <strong>af</strong> udbuddet væreforhold, der behøves <strong>en</strong>delig <strong>af</strong>klaret med tilbudsgiver før udvælgelse <strong>af</strong> det økonomisk mest fordelagtigetilbud kan ske, herunder for eksempel parametre omkring design og finansiering.Til støtte for sit standspunkt om, at der ved d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> gælder <strong>en</strong> videre adgangtil at drøfte og tilpasse tilbudselem<strong>en</strong>ter, <strong>en</strong>d hvad der gælder ved et off<strong>en</strong>tligt eller begrænsetudbud, h<strong>en</strong>viser Adrian Brown til udbudsprocedur<strong>en</strong>, udbud med forhandling. 141 I relation til udbudmed forhandling findes der ikke <strong>en</strong> bestemmelse med tilsvar<strong>en</strong>de ordlyd som i UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 6,2. led eller UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 7, 2. led. Særligt i forhold til komplekse innovative infrastrukturprojekter,har Kommission<strong>en</strong> imidlertid fundet det nødv<strong>en</strong>digt, at ordregiver, efter at have udvalgtd<strong>en</strong> vind<strong>en</strong>de tilbudsgiver, har mulighed for at gå i <strong>dialog</strong> med d<strong>en</strong>ne. 142 Når Kommission<strong>en</strong> harfundet behov for d<strong>en</strong>ne fleksibilitet i process<strong>en</strong> efter udvælgelse <strong>af</strong> det økonomisk mest fordelagtigetilbud, kan Adrian Brown ikke se nog<strong>en</strong> grund til, hvorfor d<strong>en</strong>ne fleksibilitet ikke kan være tilstedefør udvælgelse <strong>af</strong> tilbudsgiver. Han m<strong>en</strong>er derfor ikke, at der bør være forskel på disse to faser,hvorfor ordregiver skal have lige adgang til <strong>af</strong>klaring, præcisering og tilpasning <strong>af</strong> det <strong>af</strong>givne tilbudfør h<strong>en</strong>holdsvis efter udvælgelse <strong>af</strong> det økonomisk mest fordelagtige tilbud. 143Det skal dog bemærkes, at Kommission<strong>en</strong> al<strong>en</strong>e har udtalt sig i forhold til udbud med forhandling.Det er derfor fortsat u<strong>af</strong>klaret hvordan d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> skal fortolkes i d<strong>en</strong>ne samm<strong>en</strong>hæng,og d<strong>en</strong> <strong>af</strong> Adrian Brown anførte argum<strong>en</strong>tation til støtte for sit standpunkt må antagesikke at være helt holdb<strong>art</strong>.Derimod synes Sue Arrowsmith og Michael Burnetts argum<strong>en</strong>tation mere velbegrundet. Begge forfatteresamm<strong>en</strong>holder ordlyd<strong>en</strong> i UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 6, 2. led med ordlyd<strong>en</strong> i Rådet og Kommission<strong>en</strong>sfælleserklæring. Sue Arrowsmith anfører således, at dét at ordet ”tilpasning” er indført i UBD<strong>art</strong>. <strong>29</strong>, kan tages til indtægt for, at mindre efterfølg<strong>en</strong>de forbedringer <strong>af</strong> et tilbud kan tillades. 144Michael Burnett støtter op om d<strong>en</strong>ne argum<strong>en</strong>tation, idet han bemærker, at ”tilpasninger” ikke harsamme betydning som ”præcisering”, som anv<strong>en</strong>des i Fælleserklæring<strong>en</strong>. Ydermere bemærker han,at mulighed<strong>en</strong> for ordregiver i h<strong>en</strong>hold til UDB <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 6, 2. led til at anmode om suppler<strong>en</strong>deoplysninger ikke er at finde i Fælleserklæring<strong>en</strong>. Sidstnævnte nævner al<strong>en</strong>e mulighed<strong>en</strong> for at indgådrøftelser med h<strong>en</strong>blik på at præcisere eller supplere indholdet <strong>af</strong> et bud, som ifølge Michael Burnettikke har samme betydning. 145 På linje med Sue Arrowsmith m<strong>en</strong>er Michael Burnett, at formulering<strong>en</strong>og ordvalget i UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 6, 2. led indikerer, at der i videre omfang <strong>en</strong>d hvad der ertilladt i forhold til Fælleserklæring<strong>en</strong>, m<strong>en</strong> stadig under h<strong>en</strong>syntag<strong>en</strong> til de grundlægg<strong>en</strong>de principper,skal være mulighed for at foretage mindre forbedringer <strong>af</strong> tilbud.Som flere <strong>af</strong> forfatterne i det ov<strong>en</strong>stå<strong>en</strong>de er inde på, vil det være uh<strong>en</strong>sigtsmæssigt at overføre indholdet<strong>af</strong> Rådet og Kommission<strong>en</strong>s fælleserklæring direkte på d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>. Iforhold til formål og indhold adskiller d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> sig fra off<strong>en</strong>tligt og begrænsetudbud, som erklæring<strong>en</strong> primært er rettet mod, og flere omstændigheder ved d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ce-140 Brown 2004, s. 174141 UBD <strong>art</strong>. 30142 State aid Decision No. 264/2002 (London Underground PPP) og Commission press release IP/03/2003 of April 30,2003 (Thessaloniki metro)143 Brown 2004, s. 175144 Arrowsmith 2005, s. 655145 Burnett 2009, s. 154RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 38
prægede <strong>dialog</strong> gør, at <strong>en</strong> vis grad <strong>af</strong> <strong>dialog</strong> p<strong>art</strong>erne imellem er nødv<strong>en</strong>digt. Trods mulighed<strong>en</strong> forat drøfte alle aspekter <strong>af</strong> kontrakt<strong>en</strong> under <strong>dialog</strong>fase, kan kontrakt<strong>en</strong>s kompleksitet medføre, atmindre uklarheder efterfølg<strong>en</strong>de skal <strong>af</strong>klares.G<strong>en</strong>erelle drøftelser p<strong>art</strong>erne imellem er dog også muligt i h<strong>en</strong>hold til Fælleserklæring<strong>en</strong>. Alligeveler der flere forhold, som peger i retning <strong>af</strong>, at d<strong>en</strong> adgang til efterfølg<strong>en</strong>de <strong>dialog</strong>, som har hjemmeli UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 6, 2. led er videre, <strong>en</strong>d hvad der gælder for off<strong>en</strong>tligt og begrænset udbud.Al<strong>en</strong>e i forhold til d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> har UBD udtrykkeligt angivet mulighed<strong>en</strong> for at<strong>af</strong>klare eller præcisere tilbud efter deres <strong>af</strong>givelse m<strong>en</strong> før udvælgelse <strong>af</strong> det økonomisk mest fordelagtigetilbud. 146 Hvis det havde været lovgivers h<strong>en</strong>sigt, at ordregiver skulle være underlagtsamme begrænsninger, som ved et off<strong>en</strong>tligt eller begrænset udbud, kunne man blot have undladt<strong>en</strong> bestemmelse herom. I så fald ville man form<strong>en</strong>tligt have støttet sig til Rådet og Kommission<strong>en</strong>sfælleserklæring.I over<strong>en</strong>sstemmelse med Sue Arrowsmith og Michael Burnetts argum<strong>en</strong>tation, som er nævnt i detov<strong>en</strong>stå<strong>en</strong>de, antages selve formulering<strong>en</strong> <strong>af</strong> UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 6, 2. led <strong>en</strong>dvidere at angive <strong>en</strong> videreadgang til drøftelse. I omtalte direktivbestemmelse er ordet ”tilpasse” indarbejdet. Dette ordfremgår ikke <strong>af</strong> tekst<strong>en</strong> i Fælleserklæring<strong>en</strong>. ”Tilpasning” betyder, at man ændre d<strong>en</strong> ydre form påd<strong>en</strong> pågæld<strong>en</strong>de g<strong>en</strong>stand, så d<strong>en</strong> passer til bestemte omgivelser. 147 Overført til UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong> vil detbetyde, at et tilbud i et vist mindre omfang, forudsat at dette ikke vil medføre <strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>cefordrejningeller forskelsbehandling i forhold til de øvrige tilbudsgivere, kan justeres med h<strong>en</strong>blik på atforbedre tilbuddet, således at det tilpasses ordregivers behov.Fælleserklæring<strong>en</strong> anv<strong>en</strong>der som nævnt ikke tilsvar<strong>en</strong>de formulering, m<strong>en</strong> anfører derimod, at præciseringerog suppleringer ikke er at betragte som forhandling og dermed heller ikke omfattet <strong>af</strong>forhandlingsforbuddet. Begreberne ”præcisere” og ”supplere” må antages at være karakteriseret ved,at der ikke ved kommunikation<strong>en</strong> sker ændringer <strong>af</strong> allerede <strong>af</strong>givet information, m<strong>en</strong> derimod kunkonkretisering <strong>af</strong> d<strong>en</strong>ne information. 148 Ved at tilføje ”tilpasse” i direktivtekst<strong>en</strong>, som netop har <strong>en</strong>and<strong>en</strong> betydning <strong>en</strong>d ”præcisere” og ”supplere”, må det have været h<strong>en</strong>sigt<strong>en</strong>, ved udarbejdelse <strong>af</strong>direktivet, at give ordregiver videre adgang til forhandling <strong>en</strong>d ved de ordinære procedurer.De præciseringer, <strong>af</strong>klaringer og tilpasninger, der tillades efter UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 6, 2. led må imidlertidikke føre til ændring <strong>af</strong> grundlægg<strong>en</strong>de elem<strong>en</strong>ter i tilbuddet eller tilbudsopfordring<strong>en</strong>, når <strong>en</strong>ændring her<strong>af</strong> vil kunne medføre fare for konkurr<strong>en</strong>cefordrejning eller forskelsbehandling.Far<strong>en</strong> for forskelsbehandling er større, hvis ordregiver<strong>en</strong> forud for drøftelser efter UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk.6 har dannet sig et overblik over, hvilket tilbud der er eller måske kunne være det økonomisk mestfordelagtige, hvis de rette præciseringer og tilpasninger blev foretaget. I lyset <strong>af</strong> dette må det antages,at de <strong>en</strong>delige tilbud skal vurderes i forhold til d<strong>en</strong> beskrivelse <strong>af</strong> kontraktg<strong>en</strong>stand<strong>en</strong> og deudbudsbetingelser, som er fastlagt <strong>af</strong> d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed. Efterfølg<strong>en</strong>de tilpasninger <strong>af</strong>tilbuddet, som UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 6, 2. led giver adgang til, må derfor ikke berøre de forhold, som harindflydelse på konkurr<strong>en</strong>ceparametr<strong>en</strong>e. Med h<strong>en</strong>visning til et citat fra Stev<strong>en</strong> Verschuur, kan detudtrykkes på følg<strong>en</strong>de måde: ”there should be no opportunities for ”ev<strong>en</strong> better and ev<strong>en</strong> more final”offers” 149146 UDB <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, stk. 6, 2. led147 D<strong>en</strong> danske ordbog, jf. http://ordnet.dk/ddo/ordbog?aselect=tilpasse&query=tisse&first_id=84443&last_id=84482(d<strong>en</strong> 30. august 2011)148 Steinicke m.fl. 2008, s. 369149 Verschuur 2006, s. 331RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 39
Afslutningsvist skal det bemærkes, at der i nærvær<strong>en</strong>de <strong>af</strong>snit ikke vil foretages <strong>en</strong> uddyb<strong>en</strong>de redegørelse<strong>af</strong>, hvad der giver et elem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> grundlægg<strong>en</strong>de betydning i forbindelse med et udbud. Iforbindelse med beskrivels<strong>en</strong> <strong>af</strong> Rådet og Kommission<strong>en</strong>s fælleserklæring i <strong>af</strong>snit 3.1 er definition<strong>en</strong><strong>af</strong> grundlægg<strong>en</strong>de elem<strong>en</strong>ter forsøgt beskrevet, og der h<strong>en</strong>vises således til dette <strong>af</strong>snit.7. D<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>s fremtidige rolleSom nævnt indledningsvist har EU-Kommission<strong>en</strong> taget første skridt til <strong>en</strong> revision <strong>af</strong> EU’s udbudsreglerog fra dansk side er dette initiativ blevet mødt med bred opbakning. I Danmark er d<strong>en</strong>g<strong>en</strong>nemgå<strong>en</strong>de holdning, at UBD bør ændres, idet direktivet i praksis er <strong>en</strong> hindring for et velfunger<strong>en</strong>deoff<strong>en</strong>tlig-privat samarbejde. 150 Reglernes kompleksitet anses således for at hæmme mulighedernefor at bruge udbud til at indarbejde nye ideer eller innovative måder at løse <strong>en</strong> opgave på,hvilket har d<strong>en</strong> konsekv<strong>en</strong>s, at der ikke g<strong>en</strong>ereres de optimale løsninger, som markedet kan tilbyde.For at komme omtalte udfordringer til livs, har d<strong>en</strong> nuvær<strong>en</strong>de danske regering i deres fremlagtestrategiplan 151 bebudet udvidet adgang til <strong>dialog</strong> med tilbudsgiver før, under og efter udbuddet såvelsom anv<strong>en</strong>dels<strong>en</strong> <strong>af</strong> ”konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong>” er foreslået at skulle være lettere. Forslag<strong>en</strong>eskal skabe mere fleksibilitet i udbudsprocess<strong>en</strong> for på d<strong>en</strong> måde at få et mere velfunger<strong>en</strong>de og effektivmarked med bedre udnyttelse <strong>af</strong> de off<strong>en</strong>tlige midler.Der følger dog d<strong>en</strong> risiko med forhandling, at tilbudsgiver kan blive udsat for usaglig favoriseringog diskriminering, som vil skade konkurr<strong>en</strong>c<strong>en</strong> mellem leverandørerne. Kommission<strong>en</strong> er derfortøv<strong>en</strong>de med at åbne mere op for forhandling og nævner det heller ikke <strong>en</strong>tydigt i grønbog<strong>en</strong> ommodernisering <strong>af</strong> EU’s politik for off<strong>en</strong>tlige indkøb. 152 De lader i stedet forslaget gå i høring, m<strong>en</strong>antyder i forbindelse med udbud <strong>af</strong> store projekter, navnlig g<strong>en</strong>nem OPP, at der kan være et <strong>en</strong>dnustørre behov for særlig fleksible procedurer og <strong>en</strong> bred forhandlingsmargin samt mere teknisk ekspertisehos d<strong>en</strong> ordregiv<strong>en</strong>de myndighed til at føre forhandling grundet kontrakt<strong>en</strong>s kompleksitet. 153Grundet de erhvervs- og velfærdsmæssige pot<strong>en</strong>tialer, som alternative samarbejdsformer, ifølgeregering<strong>en</strong>, antages at have på samfundet, er der i regering<strong>en</strong>s strategiplan 154 ydermere fremsat forslagom at styrke indsats<strong>en</strong> i forhold til udbredelse <strong>af</strong> OPP og OPI. Regering<strong>en</strong> vil blandt andet udvikle<strong>en</strong> OPP-standardmodel, som skal gøre det lettere at etablere OPP’er, samt <strong>en</strong> OPP-vejledningfor samarbejdets forskellige faser. 155Politikernes ønske om mere udbredelse <strong>af</strong> blandt andet OPP og OPI skal ses i lyset <strong>af</strong> de budgetmæssigebegrænsninger, som landet står overfor. Ved anv<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> de omtalte samarbejdsformerhar d<strong>en</strong> off<strong>en</strong>tlige sektor mulighed for at trække på d<strong>en</strong> private finansiering samtidig med, at de kandrage nytte <strong>af</strong> d<strong>en</strong> private sektors knowhow og arbejdsmetoder på det statslige område.Særligt på velfærdsområdet kan d<strong>en</strong> off<strong>en</strong>tlige myndighed stå i <strong>en</strong> situation, hvor der <strong>en</strong>t<strong>en</strong> ikkeeksisterer kommercielt stabile løsninger på markedet eller hvor eksister<strong>en</strong>de løsninger ikke slår til150 Regering<strong>en</strong>s høringssvar til Kommission<strong>en</strong>s grønbog om modernisering <strong>af</strong> EU’s politik for off<strong>en</strong>tlige kontrakter,Europaudvalget (2011) KOM (2011) 0015 bilag 5, d<strong>en</strong> 18. April 2011151 Strategi til fremme <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlig-privat samarbejde, januar 2011, s. 19152 Grønbog 2011, <strong>af</strong>snit 2.1.153 Grønbog 2011, <strong>af</strong>snit 2.1.154 Strategi til fremme <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlig-privat samarbejde, januar 2011155 Strategi til fremme <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlig-privat samarbejde, januar 2011, s. 25RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 40
ud<strong>en</strong> videre. Frem for at investere i <strong>en</strong>dnu ikke fuldt udviklede løsninger, giver OPI mulighed for, atoff<strong>en</strong>tlige myndigheder og private virksomheder som udviklingsp<strong>art</strong>nere samm<strong>en</strong> udvikler nye innovativeløsninger på fælles definerede problemer. Når projekterne lykkes, g<strong>en</strong>ererer de betydeligefordele for de private virksomheder, der får adgang til at udvikle nye og kommercialiserbare løsningerpå baggrund <strong>af</strong> vid<strong>en</strong> om brugere i d<strong>en</strong> off<strong>en</strong>tlige sektor og mulighed<strong>en</strong> for at teste innovativeløsninger samm<strong>en</strong> med både medarbejdere og borgere. Samtidig rummer innovationsp<strong>art</strong>nerskaberneet stort pot<strong>en</strong>tiale for at imødekomme de udfordringer, som d<strong>en</strong> off<strong>en</strong>tlige sektor står overfor.Allerede ved udarbejdelse <strong>af</strong> det gæld<strong>en</strong>de UBD var det h<strong>en</strong>sigt<strong>en</strong> med indførels<strong>en</strong> <strong>af</strong> d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede<strong>dialog</strong> at fremme de alternative samarbejdsformer mellem det off<strong>en</strong>tlige og private,idet d<strong>en</strong> udvidede adgang til forhandling kunne bidrage til at lette process<strong>en</strong>. Alligevel har anv<strong>en</strong>delse<strong>af</strong> OPP h<strong>en</strong>holdsvis OPI indtil videre været begrænset i Danmark. 156Erhvervs- og Byggestyrels<strong>en</strong> har fået foretaget <strong>en</strong> <strong>analyse</strong> <strong>af</strong> pot<strong>en</strong>tialer og barrierer for off<strong>en</strong>tligprivatinnovationssamarbejde, og resultaterne har de off<strong>en</strong>tliggjort i <strong>en</strong> publikation. 157 Heri anføresdet, at mangl<strong>en</strong>de vid<strong>en</strong> om og modeller for OPI-samarbejde, der kan understøtte etablering<strong>en</strong> ogg<strong>en</strong>nemførels<strong>en</strong> <strong>af</strong> samarbejdsprojekter, er nogle <strong>af</strong> udfordringerne. Problematikk<strong>en</strong> drejer sig primærtom håndtering<strong>en</strong> <strong>af</strong> de gæld<strong>en</strong>de udbudsregler. Deltagerne i analys<strong>en</strong> giver således udtryk for,at der mangler autoritative modeller for OPI-samarbejde, der kan forpligte p<strong>art</strong>erne ind<strong>en</strong> for degæld<strong>en</strong>de udbudsregler og udstikke retningslinjer i forhold til håndtering<strong>en</strong> <strong>af</strong> rettighedsspørgsmål.Endvidere oplever flere deltagere, at der ikke er tilstrækkelig juridisk kompet<strong>en</strong>ce på lokalt niveau,som kan rådgive om håndtering og fortolkning <strong>af</strong> udbudsreglerne, hvorfor rådgivning må søges hoseksterne juridiske rådgivere. Endelig opfattes de danske off<strong>en</strong>tlige organisationer som relativt konservativei deres fortolkning <strong>af</strong> udbudsreglerne. 158Netop d<strong>en</strong> restriktive fortolkning <strong>af</strong> udbudsreglerne, som vi oplever i Danmark, m<strong>en</strong>er ChristinaTvarnø udgør <strong>en</strong> del <strong>af</strong> skyld<strong>en</strong> for d<strong>en</strong> begrænsede brug <strong>af</strong> OPP-projekter herhjemme. 159 Ordregiverfinder reglerne komplicerede og for at undgå <strong>en</strong> mulig klagesag følges d<strong>en</strong> k<strong>en</strong>dte, traditionelleudbudsproces frem for at indgå i et p<strong>art</strong>nerskab. Da OPP-projekter, ifølge Tvarnø, er nødv<strong>en</strong>dige iforhold til udbygning <strong>af</strong> d<strong>en</strong> off<strong>en</strong>tlige sektor, anbefaler hun, at der udfærdiges et eg<strong>en</strong>tlig juridiskbind<strong>en</strong>de retsgrundlag for OPP i Danmark, således at usikkerhed<strong>en</strong> om d<strong>en</strong>s anv<strong>en</strong>delse fjernes. 160Med Kommission<strong>en</strong>s Grønbog samm<strong>en</strong>holdt med d<strong>en</strong> danske regerings strategiplan kan det samm<strong>en</strong>fatt<strong>en</strong>deanføres, at man på nationalt og europæisk plan er parat til at ændre i de gæld<strong>en</strong>de reglereller lave nye tiltag på det udbudsretlige område med h<strong>en</strong>blik på at sikre <strong>en</strong> mere effektiv brug <strong>af</strong>de off<strong>en</strong>tlige midler.I bestræbelserne på at opnå de opstillede mål, er mere samarbejde mellem d<strong>en</strong> off<strong>en</strong>tlige og privatesektor blevet foreslået, særligt g<strong>en</strong>nem OPP og OPI. De gæld<strong>en</strong>de udbudsregler har indtil nu fremståetsom <strong>en</strong> barriere for udbredels<strong>en</strong> <strong>af</strong> de omtalte samarbejdsformer grundet d<strong>en</strong> mangl<strong>en</strong>de vid<strong>en</strong>om relevante modeller samt h<strong>en</strong>synet til forhandlingsforbuddet, der har besværliggjort <strong>af</strong>klaring<strong>en</strong><strong>af</strong> visse vigtige juridiske og finansielle elem<strong>en</strong>ter <strong>af</strong> projektet.156 I U.2011B.1<strong>29</strong> anfører forfatter<strong>en</strong>, at der i foråret 2011 har været g<strong>en</strong>nemført under 10 danske OPP-projekter157 Erhvervs- og Byggestyrels<strong>en</strong>s publikation: ”Analyse <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlig-privat samarbejde om innovation”, m<strong>art</strong>s 2009158 Erhvervs- og Byggestyrels<strong>en</strong>s publikation: ”Analyse <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlig-privat samarbejde om innovation, m<strong>art</strong>s 2009, <strong>af</strong>snit5.1.1.159 Tvarnø 2010, <strong>af</strong>snit 5160 U.2011B.1<strong>29</strong>, <strong>af</strong>snit 6RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 41
D<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> vil være d<strong>en</strong> bedst egnede udbudsprocedure i forhold til OPP ogOPI, m<strong>en</strong> usikkerhed<strong>en</strong> omkring udbudsprocedur<strong>en</strong>s anv<strong>en</strong>delsesområde bevirker, at procedur<strong>en</strong> imange tilfælde fravælges. D<strong>en</strong> danske regering har derfor foreslået, at man laver klarere regler iforhold til anv<strong>en</strong>dels<strong>en</strong> <strong>af</strong> d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> samtidig med at adgang<strong>en</strong> til at b<strong>en</strong>ytted<strong>en</strong>ne procedure gøres lettere. 161Det skal bemærkes, at Kommission<strong>en</strong> al<strong>en</strong>e har fremsat ev<strong>en</strong>tuelle ændringsforslag til det gæld<strong>en</strong>deUBD i høring blandt medlemsstaterne og at der <strong>en</strong>dnu ikke er kommet noget eg<strong>en</strong>tlig forslag til nyeudbudsregler. Udtalels<strong>en</strong> fra Kommission<strong>en</strong>, hvori d<strong>en</strong>ne påpeger, at det skal slås fast, om procedurernei h<strong>en</strong>hold til det gæld<strong>en</strong>de direktiv forsat er det bedst mulige redskab til effektive off<strong>en</strong>tligeindkøb, 162 antages dog at illustrere, at Kommission<strong>en</strong> er villig til at modernisere udbudsprocedurerne,hvis det viser sig, at de nuvær<strong>en</strong>de procedurer ikke er tilstrækkelig effektive. Hermed også sagtat Kommission<strong>en</strong> må acceptere mere forhandling, hvis det er nødv<strong>en</strong>digt, trods de risici der er forbundetmed det.Som udvikling<strong>en</strong> tegner sig på nuvær<strong>en</strong>de tidspunkt, antages d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> at få<strong>en</strong> <strong>en</strong>dnu større rolle i fremtid<strong>en</strong>. Anbefaling<strong>en</strong> om et styrket off<strong>en</strong>tlig-privat samarbejde med bedreadgang til <strong>dialog</strong> mellem p<strong>art</strong>erne for på d<strong>en</strong> måde at drage nytte <strong>af</strong> hinand<strong>en</strong>s styrker, taler til udbudsprocedur<strong>en</strong>sfordel, da d<strong>en</strong>ne netop tillader dette, forudsat betingelserne er opfyldte. Betingelsernefor anv<strong>en</strong>dels<strong>en</strong> <strong>af</strong> d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> udgør imidlertid <strong>en</strong> hindring for d<strong>en</strong>s udbredelse,m<strong>en</strong> såfremt udbudsreglerne gøres smidigere og mere <strong>en</strong>kle vil det komme til at styrked<strong>en</strong>s betydning.8. KonklusionBaseret på det for udbudsrett<strong>en</strong> ess<strong>en</strong>tielle ligebehandlingsprincip gælder der ind<strong>en</strong>for UBD’s anv<strong>en</strong>delsesområdesom udgangspunkt et forbud mod forhandling. Grundet de samfundsøkonomiskeudfordringer, som medlemsstaterne står over for, og d<strong>en</strong> indflydelse det har på de off<strong>en</strong>tlige budgetter,kan meget tyde på, at grænserne for <strong>dialog</strong> ved off<strong>en</strong>tlige indkøb i <strong>en</strong> vis grad vil forrykkes medh<strong>en</strong>blik på at effektivisere d<strong>en</strong> off<strong>en</strong>tlige sektor.Forbuddet mod forhandling modificeres ved opfyldelse <strong>af</strong> nærmere regulerede betingelser i UBD<strong>art</strong>. <strong>29</strong>, således at der mellem p<strong>art</strong>erne kan føres <strong>dialog</strong> forud for kontrakt<strong>en</strong>s indgåelse. Kontrakt<strong>en</strong>skal være tilstrækkelig kompleks før UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong> finder anv<strong>en</strong>delse, og d<strong>en</strong> meget upræcise formulering<strong>af</strong> bestemmels<strong>en</strong> har givet anledning til fortolkningsvanskeligheder i forhold til d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede<strong>dialog</strong>s anv<strong>en</strong>delsesområde og procedure. Dette har betydet, at udbudsform<strong>en</strong> ikkeanv<strong>en</strong>des i d<strong>en</strong> udstrækning, d<strong>en</strong> var tiltænkt.Det vil være muligt at <strong>af</strong>hjælpe usikkerhed<strong>en</strong> omkring UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong> med <strong>en</strong> <strong>af</strong>gørelse fra EU-Domstol<strong>en</strong>, som kunne skabe klarhed omkring de forskellige fortolkningsvanskeligheder, m<strong>en</strong> indtilvidere lader d<strong>en</strong>ne <strong>af</strong>gørelse v<strong>en</strong>te på sig. Heller ikke andre nationale retsinstanser, med undtagelse<strong>af</strong> d<strong>en</strong> administrative klageinstans i Danmark, Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbud, har taget stilling tilanv<strong>en</strong>delsesområdet og trods flere k<strong>en</strong>delser fra sidstnævnte klageinstans herom, synes retstilstand<strong>en</strong>i Danmark <strong>en</strong>dnu ikke <strong>af</strong>klaret.161 Strategi til fremme <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlig-privat samarbejde, januar 2011, s. 19162 Grønbog 2011, <strong>af</strong>snit 2.1.RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 42
UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong> skal fortolkes under h<strong>en</strong>syntag<strong>en</strong> til principperne om ligebehandling og g<strong>en</strong>nemsigtighedsamt konkurr<strong>en</strong>ce. H<strong>en</strong>synet til fortrolighed spiller <strong>en</strong>dvidere <strong>en</strong> vigtig rolle i forhold til procedur<strong>en</strong>,idet h<strong>en</strong>synet til fortrolighed er <strong>en</strong> forudsætning for at få de for opgav<strong>en</strong> bedste tilbudsgiveretil at <strong>af</strong>give tilbud. Således er der i specialet argum<strong>en</strong>teret for, at h<strong>en</strong>syn til fortrolighed vejer tungere<strong>en</strong>d h<strong>en</strong>synet til konkurr<strong>en</strong>ce i tilbudsfas<strong>en</strong>, da sidstnævnte h<strong>en</strong>syn tilgodeses tidligere i process<strong>en</strong>.I forhold til fortolkning<strong>en</strong> <strong>af</strong> anv<strong>en</strong>delsesområdet får ov<strong>en</strong>nævnte h<strong>en</strong>syn også <strong>af</strong>gør<strong>en</strong>de betydning.Når der i nærvær<strong>en</strong>de speciale støttes op om <strong>en</strong> mindre restriktiv fortolkning <strong>af</strong> UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>, skaldet ses i lyset <strong>af</strong>, at de grundlægg<strong>en</strong>de principper om g<strong>en</strong>nemsigtighed, ligebehandling og konkurr<strong>en</strong>ce,i større omfang <strong>en</strong>d ved udbudsform<strong>en</strong>, udbud med forhandling, bliver tilgodeset i procedur<strong>en</strong>.D<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> antages derfor ikke at være <strong>en</strong> undtagelsesprocedure på ligelinje med udbud med forhandling, som UBD <strong>art</strong>. 28 antyder, hvilket bør <strong>af</strong>spejle sig i fortolkning<strong>en</strong><strong>af</strong> UBD <strong>art</strong>. <strong>29</strong>. Til støtte for dette synspunkt er der i specialet tillige argum<strong>en</strong>teret for <strong>en</strong> merepragmatisk tilgang til reglerne, h<strong>en</strong>set til baggrund<strong>en</strong> for d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong>s indførelsei UBD, således at udbudsform<strong>en</strong> bliver mere tilgængelig i praksis og bedre anv<strong>en</strong>delig som redskabi forhold til de udfordringer, som medlemsstaterne står overfor.D<strong>en</strong> s<strong>en</strong>este udvikling viser, at dette synspunkt får opbakning fra andre kanter. Således har d<strong>en</strong> nuvær<strong>en</strong>dedanske regering fremlagt <strong>en</strong> strategiplan om mere off<strong>en</strong>tlig-privat samarbejde, hvor d<strong>en</strong>konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> skal indgå som et redskab i bestræbelserne på at realisere dette mål. Deanbefaler derfor, at ordregiver skal have videre adgang til at anv<strong>en</strong>de udbudsform<strong>en</strong> og at procedur<strong>en</strong>bør for<strong>en</strong>kles. Ligeledes har Kommission<strong>en</strong> taget de første skridt <strong>af</strong> <strong>en</strong> revision <strong>af</strong> udbudsreglerneved at foreslå mere forhandling ved udbud med h<strong>en</strong>blik på bedre udnyttelse <strong>af</strong> de off<strong>en</strong>tligemidler. D<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> indgår angiveligt i planerne om <strong>en</strong> mere effektiv off<strong>en</strong>tligsektor og med udtalelserne fra Kommission<strong>en</strong> h<strong>en</strong>holdsvis d<strong>en</strong> gæld<strong>en</strong>de danske regering er der lagtop til, at d<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ceprægede <strong>dialog</strong> skal have <strong>en</strong> større rolle i fremtid<strong>en</strong>.9. LitteraturlisteH<strong>en</strong>visningsforkortelser er angivet kursiveret i par<strong>en</strong>tes efter værketLovgivning: Bek<strong>en</strong>dtgørelse nr. 712 <strong>af</strong> 15. juni 2011; Bek<strong>en</strong>dtgørelse om fremgangsmåder ved indgåelse<strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlige vareindkøbskontrakter, off<strong>en</strong>tlige tj<strong>en</strong>esteydelseskontrakter og off<strong>en</strong>tlige byggeoganlægskontrakter EF-traktat<strong>en</strong>: Traktat <strong>af</strong> 25. M<strong>art</strong>s 1957 om oprettelse <strong>af</strong> det Europæiske Fællesskab <strong>Udbudsdirektivet</strong>: Europa Parlam<strong>en</strong>tets og Rådets direktiv nr. 2004/18/EF om samordning <strong>af</strong>fremgangsmåderne ved indgåelse <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlige vareindkøbskontrakter, off<strong>en</strong>tlige tj<strong>en</strong>esteydelseskontrakterog off<strong>en</strong>tlige bygge‐ og anlægskontrakter. (Direktiv 2004/18EF)Bøger: Arrowsmith, Sue; ”The Law og public and utilities procurem<strong>en</strong>t”, 2. Udgave, 2005, ThomsonSweet & Maxwell, (Arrowsmith 2005) Bovis, Christopher; ”EC Public Procurem<strong>en</strong>t: Case law and regulation”, 2006, Oxford (Bovis2006) Burnett, Michael; Oder, M<strong>art</strong>in; ”Competitive Dialogue – a practical guide”, European Instituteof Public Administration, 2009 (Burnett 2009)RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 43
Fabricius, Jesper; ”Off<strong>en</strong>tlige indkøb i praksis”, 1. udgave 2010, Thomson Reuters (Fabricius2010) Fejø, J<strong>en</strong>s; Treumer, Ste<strong>en</strong>: EU’s udbudsregler – implem<strong>en</strong>tering og håndhævelse i Nord<strong>en</strong>, 1.udgave, 2006, Jurist- og økonomforbundets Forlag (Fejø og Treumer 2006) Hjelmborg, Simon Evers; Jacobs<strong>en</strong>, Peter Stig; Pouls<strong>en</strong>, Sune Troels: EU-udbudsrett<strong>en</strong> – udbudsdirektivetfor off<strong>en</strong>tlige myndigheder, 1. udgave, 2005, Jurist- og ØkonomforbundetsForlag. (Hjelmborg m.fl) Niels<strong>en</strong>, Ruth; Neergaard, Ulla: EU-ret, 4. Revideret udgave, Forlaget Thomson (EU-ret) Steinicke, Michael; Groesmeyer, Lise: EU’s Udbudsdirektiver med komm<strong>en</strong>tarer, 2. udgave,2008. Jurist og Økonomforbundets Forlag. (Steinicke m.fl. 2008)Artikler: Brandt, Jacob; ”Konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> – <strong>en</strong> åbning for off<strong>en</strong>tlig-private p<strong>art</strong>nerskaber?”, iEU-ret & m<strong>en</strong>neskeret, 2005, s. 46-56 (Brandt 2005) Brown, Adrian; ”The Impact of the New Procurem<strong>en</strong>t Directive on Large Public InfrastructureProjects: Competitive Dialogue or Better the Devil you Know?”, Public Procurem<strong>en</strong>tLaw Review 2004, volume 13, s. 160-177 (Brown 2004) Hjelmborg, Simon Evers; Pouls<strong>en</strong>, Sune Troels: ”Hvor meg<strong>en</strong> konkurr<strong>en</strong>ce skal der være i <strong>en</strong>konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong>? – om <strong>af</strong>vejning<strong>en</strong> <strong>af</strong> markedsåbning og off<strong>en</strong>tlige ordregiveresbehov ind<strong>en</strong> for rammerne <strong>af</strong> EU’s udbudsdirektiv”, Ugeskrift for Retsvæs<strong>en</strong>, 2007B, s. 34(U2007B.34) Lars<strong>en</strong>, Anne Rubach: ”Competitive <strong>dialog</strong>ue”, i Niels<strong>en</strong>, Ruth; Treumer, Ste<strong>en</strong> (red): ”Th<strong>en</strong>ew EU Public Procurem<strong>en</strong>t Directive”, Djøf Publishing 2005, 1. Edition, s. 67-81 (Rubach2005) Lars<strong>en</strong>, Marianne K, ”Implem<strong>en</strong>tering <strong>af</strong> lovpakk<strong>en</strong> i Danmark” i Fejø, J<strong>en</strong>s; Treumer,Ste<strong>en</strong>, ”EU’s udbudsregler – implem<strong>en</strong>tering og håndhævelse i Nord<strong>en</strong>”, Jurist – og ØkonomforbundetsForlag 2006. s. 47-52 (Implem<strong>en</strong>tering <strong>af</strong> lovpakk<strong>en</strong> i Danmark) Loest, Ciara K<strong>en</strong>nedy; ”What Can be Done at the Preferred Bidder Stage in Competitive Dialogue?”,Public Procurem<strong>en</strong>t Law Review 2006, volume 15, s. 316-326 (Ciara K<strong>en</strong>nedy-Loest 2006) Offers<strong>en</strong>, R<strong>en</strong>e; Frank, Mort<strong>en</strong>: ”Konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> ved indgåelse <strong>af</strong> særligt komplekseIT-kontrakter”, Erhvervsjuridisk tidsskrift 2009, nr. 4, s. 325-337 (Offers<strong>en</strong> og Frank,2009) Steinicke, Michael: ”Konkurr<strong>en</strong>cepræget <strong>dialog</strong> – præs<strong>en</strong>tation <strong>af</strong> <strong>en</strong> ny bestemmelse i udbudsreglerne”,i Peders<strong>en</strong>, Hans Viggo Godsk (red.): ”Juridiske emner ved Syddansk Universitet2005”, Jurist – og Økonomforbundets Forlag, 2005, 1. Udgave, s. 273-286 (Steinicke2005) Treumer, Ste<strong>en</strong>; ”Competitive Dialogue”, Public Procurem<strong>en</strong>t Law Review 2004, volume 13,s. 178-186 (Treumer 2004) Treumer, Ste<strong>en</strong>; ”The field of application of competitive <strong>dialog</strong>ue”, i Public Procurem<strong>en</strong>t LawReview 2006, volume 15, s. 307-315 (Treumer 2006) Treumer, Ste<strong>en</strong>; ”Implem<strong>en</strong>tation of Competitive Dialogue – Danish Legislation and CaseLaw: the Experi<strong>en</strong>ce so far”, Paper pres<strong>en</strong>ted in the confer<strong>en</strong>ce Public Procurem<strong>en</strong>t: GlobalRevolution V, 9 September 2010, Cop<strong>en</strong>hag<strong>en</strong> D<strong>en</strong>mark (Treumer 2010) Tvarnø, Christina; ”Off<strong>en</strong>tlig-privat p<strong>art</strong>nerskab – lovregler eller politisk strategi”, Ugeskriftfor Retsvæs<strong>en</strong>, U.2011B s. 1<strong>29</strong> (U.2011B.1<strong>29</strong>) Tvarnø, Christina; ”Does the Danish Interpretation of EC Public Procurem<strong>en</strong>t Law Prev<strong>en</strong>tPPP”, Public Procurem<strong>en</strong>t Law Review 2010, volume 19, s. 73-89 (Tvarnø 2010) Verschuur, Stev<strong>en</strong>; ”Competitive Dialogue and the Scope for Discussion <strong>af</strong>ter T<strong>en</strong>ders andRETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 44
Before Selecting the Preferred Bidder – What is Fine-tuning, etc.?”, Public Procurem<strong>en</strong>t LawReview 2006, volume 15, s. 327-331 (Verschuur 2006)Grønbøger Europa-Kommission<strong>en</strong>s Grønbog om off<strong>en</strong>tlige indkøb i EU: Overvejelser for fremtid<strong>en</strong>, d<strong>en</strong>27. november 1996, KOM (96)583 (Grønbog 1996) Europa-Kommission<strong>en</strong>s Grønbog om off<strong>en</strong>tlig-private p<strong>art</strong>nerskaber og fællesskabslovgivning<strong>en</strong>om off<strong>en</strong>tlige kontrakter og koncessioner, d<strong>en</strong> 30.4.2004, KOM(2004) 327 <strong>en</strong>delig(Grønbog 2004) Europa-Kommission<strong>en</strong>s Grønbog om modernisering <strong>af</strong> EU’s politik for off<strong>en</strong>tlige indkøbmod et mere effektivt europæisk marked for off<strong>en</strong>tlige indkøb, d<strong>en</strong> 27.1.2011, KOM (2011)15 <strong>en</strong>delig (Grønbog 2011)Vejledninger: European Commission: Explanatory note – competitive <strong>dialog</strong>ue – classic directive,CC/2005/04_rev 1 <strong>af</strong> 5.10.2005 (Kommission<strong>en</strong>s Explanatory note) Konkurr<strong>en</strong>cestyrels<strong>en</strong>s vejledning til udbudsdirektiverne, 2006 (KS vejl.) – tilgængelig på følg<strong>en</strong>dewebsite:http://www.kfst.dk/udbudsomraadet/udbudsregler/vejledninger/konkurr<strong>en</strong>cestyrels<strong>en</strong>svejledning-til-udbudsdirektiverne-2006/(d<strong>en</strong> 28. august 2011) Office of Governm<strong>en</strong>t Commerce (OGC) guidance on the Competitive Dialogue Procedure inthe new Procurem<strong>en</strong>t Regulations, januar 2006 (OGC guidance 2006) – tilgængelig påfølg<strong>en</strong>de website:http://www.ogc.gov.uk/procurem<strong>en</strong>t_policy_and_application_of_eu_rules_specific_application_issues.asp (d<strong>en</strong> 28. august 2011) Udbudsrådets vejledning om grænserne for <strong>dialog</strong> mellem off<strong>en</strong>tlige myndigheder og privatevirksomheder ved udbud <strong>af</strong> off<strong>en</strong>tlige kontrakter: Dialog ved udbud – hvad er muligt? Juni2010 (Udbudsrådets vejledning 2010) – tilgængelig på følg<strong>en</strong>de website:http://www.udbudsraadet.dk/nyheder/<strong>art</strong>ikel/<strong>dialog</strong>-ved-udbud-hvad-er-myte-og-hvad-ermuligt/(d<strong>en</strong> 28. august 2011)Regering<strong>en</strong>s publikationer: Handlingsplan for Off<strong>en</strong>tlig-Private P<strong>art</strong>nerskaber (OPP), januar 2004 – tilgængelig på følg<strong>en</strong>dewebsite: http://ny.oem.dk/Publikationer/html/OPP/index.html (d<strong>en</strong> 28. august 2011) Strategi til fremme <strong>af</strong> Off<strong>en</strong>tlig-Private samarbejde, januar 2011 – tilgængelig på følg<strong>en</strong>dewebsite: http://www.oem.dk/publikationer/2011/strategi-til-fremme-<strong>af</strong>-off<strong>en</strong>tlig-privatsamarbejde(d<strong>en</strong> 28. august 2011)Øvrige publikationer: Analyse om off<strong>en</strong>tlig-privat samarbejde om innovation, Erhvervs- og Byggestyrels<strong>en</strong>, m<strong>art</strong>s2009 – tilgængelig på følg<strong>en</strong>de website:http://www.ebst.dk/publikationer/innovation/Analyse_<strong>af</strong>_off<strong>en</strong>tligprivat_samarbejde_om_innovation/index.htm(d<strong>en</strong> 28. august 2011)K<strong>en</strong>delser fra Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbud: Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbuds k<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> 23. august 1995, B4 ApS mod Holbæk Kommune Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbuds k<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> 13. juni 1996, For<strong>en</strong>ing<strong>en</strong> <strong>af</strong> Rådgiv<strong>en</strong>de ing<strong>en</strong>iørerRETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 45
mod Roskilde Kommune Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbuds k<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> 14. september 1998, Det Danske Handelskammer modDanmark Statistik Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbuds k<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> 12. august 2003, Skanska Danmark A/S mod VejleKommune Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbuds k<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> 15. august 2003, Bravida Danmark A/S mod Stat<strong>en</strong>sForsknings- og Uddannelsesbygninger Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbuds k<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> 14. december 2006, Baxter A/S mod Roskilde Amt m.fl. Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbuds k<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> 8. januar 2008, WAP Wöhr AutomatikparksystemeGmbh & Co KG mod Ørestadsparkering A/S Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbuds k<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> 14. april 2008, Damm Cellular Systems A/S mod Økonomistyrels<strong>en</strong> Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbuds k<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> 14. september 2009, Konsortiet Vision Area mod modKøb<strong>en</strong>havns Bymuseum Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbuds k<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> 27. april 2010, Damm Cellular Systems A/S mod Økonomistyrels<strong>en</strong> Klag<strong>en</strong>ævnet for Udbuds k<strong>en</strong>delse <strong>af</strong> 1. november 2010, P-Nordic ApS mod Aalborg KommuneDomme fra EF-Domstol<strong>en</strong>: C-322/88, 13. december 1989, Salvatore Grimaldi mod Fonds des maladies professionnelles,saml. 1989 s. 4407 C-243/89, <strong>af</strong> 22. juni 1992, Kommission<strong>en</strong> mod DanmarkMeddelelse fra EU: Commission’s Proposal, COM (2000) 275 final, P<strong>art</strong> III, concerning chapter 4, Article <strong>29</strong>(COM (2000) 275 <strong>en</strong>delig) EF-tid<strong>en</strong>de 1994 L 111/114 EF-tid<strong>en</strong>de 2001 C 193/7 <strong>af</strong> 10/7-2001 Meddelelse fra Kommission<strong>en</strong> til Europa-Parlam<strong>en</strong>tet, Rådet, Det Europæiske Økonomiskeog Sociale Udvalg og Regionsudvalget; På vej mod <strong>en</strong> akt for det indre marked – For <strong>en</strong> socialmarkedsøkonomi med høj konkurr<strong>en</strong>ceevne, Bruxelles d<strong>en</strong> 27.10.2011, KOM (2010) 608<strong>en</strong>delig (KOM (2010) 608 <strong>en</strong>delig)Øvrige links Regering<strong>en</strong>s høringssvar til Kommission<strong>en</strong>s grønbog om modernisering <strong>af</strong> EU’s politik foroff<strong>en</strong>tlige kontrakter, Europaudvalget (2011) KOM (2011) 0015 bilag 5, d<strong>en</strong> 18. April 2011 –tilgængelig på følg<strong>en</strong>de website:http://www.ft.dk/dokum<strong>en</strong>ter/tingdok.aspx?/samling/20111/kommissionsforslag/kom(2011)0015/bilag/5/985928/index.htm (d<strong>en</strong> 28. august 2011)RETTID 2012/Speciale<strong>af</strong>handling 10 46