canada · caribien · sydamerika · middelhavet - TopRejser

toprejser.dk

canada · caribien · sydamerika · middelhavet - TopRejser

CRUISE

OPLEVELSER · LUKSUS · AFSLAPNING · ATMOSFÆRE

2012

2013

· CANADA

· CARIBIEN

· SYDAMERIKA

· MIDDELHAVET

· PANAMA-KANALEN

· NORGE & NORDKAP

· ØSTERSØEN & SKT. PETERSBORG

· KINA, SYDKOREA, JAPAN, RUSLAND & ALASKA

Udgave 6


Velkommen

Det er mig en fornøjelse at præsentere

vores krydstogtkatalog udgave

6 – det andet katalog for sæsonen

2012/13.

I kataloget finder du en udvidet

udgave med grupperejser helt frem

til maj måned 2013.

11 krydstogtrejser præsenteres her

i kataloget – og det er rejser til hele

verden. Så om du vil på rejser tæt

på Danmark (Norge, Skt. Petersborg

eller Nordkap), eller du vil på rejser

længere væk (f.eks. til Caribien,

Sydamerika eller Kina), så finder du

dette i denne udgave.

Specielt vil jeg henlede opmærksomheden

på specialkrydstogtet fra

Shanghai til Alaska. En ganske spektakulær

tur, hvor vi foruden Kina

også kommer til Sydkorea, Japan,

Rusland og Alaska. Det må betegnes

som en enestående mulighed

for at opleve denne del af verden på

en meget behagelig og afslappende

måde.

Så er du klar til at rejse, så har vi

tilbuddene til dig.

God læsning – og på snarligt gensyn

på én eller flere af grupperejserne.

Karsten Schøn

indehaver

Informationsmøde

på skibet

-Klar til udflugt på

dagens destination

Læs mere om alle rejserne på www.seadane.dk

Krydstogt i det

østlige Middelhav side 4-5

Specialkrydstogt

til Nordkap side 6-7

Østersøen Rundt

– inkl. Skt. Petersborg side 8-9

Krydstogt fra

København til Norge side 10-11

Specialkrydstogt

til Canada side 12-13

Efterårsferie på verdens

største Krydstogtskib side 14-15

Panama-Kanalen fra

Ft. Lauderdale til San Diego side 16-17

Nytårskrydstogt

i Caribien side 18-19

Sydamerika

– Rundt om Kap Horn side 20-21

17 dage i det

sydlige og østlige Caribien side 22-23

-Karsten viser

rundt og fortæller3

Specialkrydstogt

fra Shanghai til Alaska side 24-25

seadane travel


Krydstogt i det

østlige Middelhav

Oplev en helt vidunderlig tur til det østlige Middelhav. Vi sejler fra det smukke Venedig og til 7

smukke og meget forskellige havnebyer og øer. En unik mulighed for at opleve Grækenland og Kroatien

fra sine bedste sider.

Venedig, Italien

Venedig er Adriaterhavets dronning og romantikkens by.

Det er en helt unik by på alle måder. Her kan man opleve

mange seværdigheder og et hav af smuk arkitektur og

historiske genstande, bl.a. Basilica, Campanile di San Marco

og øerne Burano og Murano på den anden siden af lagunen.

Man kan tage en skummende cappuccino på Venezias mest

berømte café, Caffe Florian, eller et glas Bellini på Harry's

Bar - ved den idylliske havn nedenfor Markuspladsen.

Athen, Grækenland

Det tager kun kort tid at nå fra havnebyen Piræus til det

klassiske Athen, et af verdens mest spændende vinduer til

civilisationens historie. Ta’ turen op til Akropolis, hvor I kan

opleve Athens stolthed, Parthenon. Her har I god udsigt

over to af Athens mest berømte oldtidsteatre, Odeon og

Dionysos, med 17.000 siddepladser. Køb gaver og souvenirs

i den gamle bydel, Plaka med de nyklassiske bygninger. Ta’

med på en tur langs den smukke Saroniske Golf til Kap

Sounion og det gamle Korinth, hvor I kan glæde jer over

solen og tusinde års historie.

Kusadasi (Efesus), Tyrkiet

Følg i Cleopatras fodspor og besøg et af oldtidens mest

fascinerende steder. Efesus er en port mod fortiden, med

templer, fontæner, vægmalerier og marmorgader, som fortsat

har spor efter de gamle tohjulede stridsvogne.

4

Krydstogt i det østlige Middelhav

10. - 22. juni 2012

Mykonos, Grækenland

En magisk, solrig græsk ø, omkranset af krystalklart hav og

draperet med traditionelle hvidmalede huse, trange gader,

vindmøller og kapeller i stærk kontrast til den knaldblå

himmel over Middelhavet. Her finder I masse af græsk

charme og god mad.

Santorini, Grækenland

Santorini er en af de smukkeste øer i Grækenland. Den

er bl.a. kendt for sine smukke omgivelser og fantastiske

solnedgange ved Oia. På hele Santorinis østkyst er der

kilometerlange, sorte lavastrande med rullesten. På den

sydlige del af Santorini findes mange små og gode strande

med sandbund.

Split, Kroatien

Byen er én af de vigtigste havnebyer for Kroatien i Adriaterhavet.

Siden 2. verdenskrig har den været et omdrejningspunkt

for turismen i først Jugoslavien og nu Kroatien.

Området oplever en fortsat dynamisk vækst – inklusive de

kendte feriesteder Makarska & Podgora. Splits midtby er af

UNESCO udnævnt til en del af verdens kulturarv.

Priser

Indvendig kahyt UDSOLGT

Kahyt med vindue fra kr. 12.785

Kahyt med balkon UDSOLGT

Priser pr. person ved 2 personer i kahytten.

Prisen inkluderer

∙ Bustransport fra Sydjylland til Hamborg Airport t/r

∙ Flyrejse til Venedig på økonomiklasse t/r

∙ Bustransfers i Venedig

∙ 1 overnatning på hotel i nærheden af Venedig

∙ 11 overnatninger i valgt kahyt på krydstogtskibet

∙ Helpension ekskl. drikkevarer på krydstogtet

∙ Drikkepenge til personalet på skibet

∙ Lokale skatter & afgifter samt havneafgifter

∙ Dansk rejseleder på hele rejsen (Karsten Schøn)

Tillæg

∙ Enkeltkahyt, indvendig (spørg om pris)

∙ Enkeltkahyt, vindue (spørg om pris)

∙ Enkeltkahyt, balkon (spørg om pris)

∙ Drikkevarer

∙ Spisning i Specialrestauranter på skibet

∙ Udflugter på de enkelte destinationer

∙ Afbestillingsforsikring (6% af rejsens pris)

∙ Rejseforsikring

Rejserne foretages i henhold til vores gældende rejsebetingelser.

TopRejser A/S er medlem af Rejsegarantifonden nr. 57 og

Danmarks Rejsebureau Forening. SeaDane Travel optræder

som formidler for TopRejser A/S.

Læs mere om rejsen på www.seadane.dk

REJSEPLAN, REDERI OG SKIB

Dagsprogram

10.06.12 Bus fra Sydjylland til Hamborg Airport

og fly til Venedig. Bus til hotel og indkvartering.

11.06.12 Bus til skibet - og indtjekning.

12.06.12 Afslapning på skibet

– afsejling fra Venedig kl. 14.00

13.06.12 Kotor, Montenegro

– ophold fra kl. 12.00 til kl. 20.00

14.06.12 På havet

15.06.12 Athen (Piræus), Grækenland

– ophold fra kl. 07.00 til kl. 17.00

16.06.12 Efesus (Kusadasi), Tyrkiet

– ophold fra kl. 08.00 til kl. 18.00

17.06.12 Bodrum, Tyrkiet – ophold fra kl. 08.00 til kl. 18.00

18.06.12 Mykonos, Grækenland

– ophold fra kl. 07.00 til kl. 19.00

19.06.12 Santorini, Grækenland

– ophold fra kl. 07.00 til kl. 19.00

20.06.12 På havet

21.06.12 Split, Kroatien – ophold fra kl. 07.00 til kl. 16.00

22.06.12 Venedig – transfer til lufthavn, fly til Hamborg

og bus til Danmark.

Rejseplan med forbehold for ændringer.

Rederi og skib

Rederi: Royal Caribbean Cruise Line (RCCL)

Skib: Grandeur of the Seas

Udarbejdet januar 2012 med forbehold for ændringer.

seadane travel

5


Specialkrydstogt

til Nordkap

Denne specialrejse er den længste i Norden, som et krydstogtskib sejler. Det bliver med garanti en

oplevelse, der vil blive siddende længe i krop og sjæl. Ombord på krydstogtskibet ”Vision of the

Seas” vil vi i løbet af rejsen komme til at opleve et område og en natur, der er helt unik i verden.

Derudover vil vi besøge små og store autentiske kystbyer

som Ålesund, Honningsvåg, Tromsø og Bergen – byer som

alle er omgivet af en blændende smuk natur. Fra det lille

fiskerleje Olden får vi mulighed for at opleve gletcherne

”Briksdal” og ”Jostedal”.

Og glem ikke fantastiske Geiranger – og indsejlingen i Geiranger-fjorden.

Et helt unikt sted i verden, hvor man ganske

enkelt sidder måbende over denne helt fantastiske skønhed

og natur, som dette område i Norge har at byde på.

Honningsvåg, Nordkap

Fiskerbyen er en af landsdelen Finmarks største byer med

2500 indbyggere. Den er beliggende på øen Magerøya, som

ud over at huse Nordkap også er hjemsted for tusindvis af

samernes tamrener.

Klippen ”Nordkap-plateauet” er Europas nordligste spids

og hæver sig 309 meter lodret fra Nordatlanten. Tæt herved

ligger en halvø ved navn Knivskjellodden, hvis spids i

virkeligheden rækker halvanden kilometer længere mod

nord end Nordkap. Men Nordkap opfattes alligevel som det

nordligste punkt i Europa.

Olden, Norge

Der venter en naturoplevelse af de helt store, når vi begiver

os ind mellem de 1000 meter høje fjelde, der tårner sig op

på hver side af den smalle, dybe Nordfjord. Grønne skove

og glinsende gletsjere præger skiftevis de næsten lodrette

6

Specialkrydstogt til Nordkap

9. - 21. august 2012

fjeldsider, og lange strækninger af den over 100 kilometer

lange fjord ligger helt ubeboet hen.

Inde i bunden af fjorden – i den lille forgrening, der hedder

Innvikfjorden – ligger den lille by Olden. En yderst

varieret natur omgiver den lille landsby. Idylliske dale med

små familiegårde veksler med himmelstræbende bjerge og

brusende vandfald.

Gletsjere er her også masser af. Briksdal-gletsjeren ligger

tæt ved Olden og lokker tusindvis af besøgende til med sine

fascinerende ismasser, der som en frossen flod skærer sig

fra 1200 meters højde ned gennem dalen. Søen, som Briksdal

ender i, ligger 346 meter over havoverfladen, og hele

scenariet er med de nøgne klippevægge, de forrevne ismasser

og det klare, iskolde søvand et yderst imponerende syn.

Geiranger, Norge

Dette fjordlandskab og især Geirangerfjorden bliver omtalt

som unikt og exceptionelt smukt. Med S-formen har naturen

selv leveret forbogstavet til de superlativer, som passer

til Geirangerfjorden. Suveræn, super eller også ”Perlen

blandt norske fjorde” er udtryk, som ofte bliver brugt om

denne godt 20 km lange fjordarm mellem Hellesylt og

Geiranger.

Du skal være godt vant, hvis du ikke lader dig imponere

over naturens fantastiske skaberværk - imponerende fosser

kaskader af buldrende vand ud fra stejle fjeldsider, som

skaber smukke regnbuer på kryds og tværs.

Priser

Indvendig kahyt fra kr. 11.725

Kahyt med vindue fra kr. 13.625

Kahyt med balkon fra kr. 18.975

Priser pr. person ved 2 personer i kahytten.

Prisen inkluderer

∙ Bustransfer fra Jylland/Fyn til København t/r

∙ 12 overnatninger i valgt kahyt på krydstogtskibet

∙ Helpension eksl. drikkevarer på krydstogtskibet

∙ Drikkepenge til personalet på krydstogtskibet

∙ Lokale skatter og afgifter samt havneafgifter

∙ Dansk rejseleder på hele rejsen (Karsten Schøn)

Tillæg

∙ Enkeltkahyt, indvendig (spørg om pris)

∙ Enkeltkahyt, vindue (spørg om pris)

∙ Enkeltkahyt, balkon (spørg om pris)

∙ Drikkevarer

∙ Udflugter på de enkelte destinationer

∙ Afbestillingsforsikring (6% af rejsens pris)

∙ Rejseforsikring

Rejserne foretages i henhold til vores gældende rejsebetingelser.

TopRejser A/S er medlem af Rejsegarantifonden nr. 57 og

Danmarks Rejsebureau Forening. SeaDane Travel optræder

som formidler for TopRejser A/S.

Læs mere om rejsen på www.seadane.dk

REJSEPLAN, REDERI OG SKIB

Dagsprogram

09.08.12 Bus til København fra Jylland/Fyn. Indtjekning og

ombordstigning på skibet ”Vision of the Seas”.

Skibet sejler kl. 17.00.

10.08.12 På havet

11.08.12 Ålesund, Norge – ophold fra kl. 07.00 til kl. 17.00

12.08.12 Krydsning af Polarcirklen (sejldag)

13.08.12 Honningsvåg, Norge

– ophold fra kl. 09.00 til kl. 18.00

14.08.12 Tromsø, Norge – ophold fra kl. 08.00 til kl. 17.00

15.08.12 På havet

16.08.12 På havet

17.08.12 Geiranger, Norge – ophold fra kl. 08.00 til kl. 18.00

18.08.12 Olden, Norge – ophold fra kl. 08.00 til kl. 18.00

19.08.12 Bergen, Norge – ophold fra kl. 08.00 til kl. 18.00

20.08.12 På havet

21.08.12 Ankomst København kl. 07.00.

Skibet forlades efter morgenmaden.

Herefter bus retur til Fyn/Jylland.

Rejseplan med forbehold for ændringer.

Rederi og skib

Rederi: Royal Caribbean Cruise Line (RCCL)

Skib: Vision og the Seas

Udarbejdet januar 2012 med forbehold for ændringer.

seadane travel

7


Østersøen Rundt

—inkl. Skt. Petersborg

Tag med Seadane Travel på et meget smukt krydstogt i Østersøen - inklusiv en hel dag i St.

Petersborg, som er højdepunktet på denne rejse med sine mange (og fantastiske) bygningsværker,

arkitektur og kultur.

Dette er afgjort et helt specielt krydstogt, hvor man besøger

de nordiske hovedstæder Stockholm & Helsinki - krydret

med det smukke Tallinn, hvor Dannebrog "faldt ned" og Skt.

Petersborg med Vinterpaladset og mange andre imponerende

bygningsværker.

Tallinn

Estlands hovedstad, der førhen hed Reval, har to særskilte

dele: byen er bygget delvist på en bakke lidt inde i landet i

forhold til kysten, hvorimod den ældste del, der har været

beboet siden Middelalderen, er tæt på havnen. Tallinn er

berømt for sine meget aktive udendørs teatre og kunstgallerier,

og hvert år er byen vært for en verdensberømt musikfestival.

Skt. Petersborg

Skt. Petersborg eller Sankt Petersborg har omkring 4,2 millioner

indbyggere. Dermed er Skt. Petersborg den næststørste

by i Rusland. Skt. Petersborg blev grundlagt 1703.

Efterfølgende har Skt. Petersborg haft forskellige navne. Fra

1914 til 24 hed byen Petrograd, Fra 1924 til 1991 var navnet

Leningrad og fra 1991 igen Skt. Petersborg. Skt. Petersborg

ligger ved Neva-flodens udmunding i Finske Bugt og var

tidligere residensby for Zaren.

Skt. Petersborg er en af verdens smukkeste byer og kaldes

nogle gange for Nordens Venedig, eller Nordens Paris. Fra

8

Østersøen Rundt - inkl. Skt. Petersborg

26. aug. - 2. sept. 2012

de lyse nætters festival i sommertiden til de store teatre,

balletter, koncerter eller cirkusaftenerne i vintermånederne,

tilbyder byen en intensiv kultur, der overgår det meste.

Skt. Petersborg er en ung by, men den har en imponerende

historie og der er mange fantastiske museer, statslige kirker

og smukke paladser. Desuden har Skt. Petersborg en vigtig

handelshavn, der er knudepunkt for Nevas vidstrakte kanalsystem.

Helsinki

Alle veje i Helsinki fører til havnen: det er her, at byen - der

kaldes "Baltikums datter" - blev grundlagt og gav næring til

familier og befolkningen. Den traditionelle livsstil, der er et

resultat af dens historie tilsat et drys af sagn, kombineres på

interessant vis med den aktuelle udformning med revolutionær

arkitektur og næsten futuristiske forstæder.

Stockholm

Stockholm er en by med et livligt kulturliv og har størstedelen

af landets kulturelle institutioner som teatre, opera og

museer. I "Nordens Venedig" er der to UNESCO-verdensarvområder:

Drottningholm-slottet og Skogskyrkogården

(kirkegård). Stockholm har også været europæisk kulturby.

Hvert år uddeles nobelprisen i litteratur, fysik, kemi og

medicin ved en formel ceremoni.

Priser

Indvendig kahyt fra kr. 5.985

Kahyt med vindue fra kr. 7.470

Kahyt med balkon fra kr. 9.860

Priser pr. person ved 2 personer i kahytten.

Prisen inkluderer

∙ Bustransport fra Sydjylland/Fyn til København t/r

∙ 7 overnatninger i valgt kahyt på krydstogtskibet

∙ Helpension ekskl. drikkevarer på krydstogtet

∙ Drikkepenge til personalet på skibet

∙ Lokale skatter og afgifter samt havneafgifter

∙ Dansk rejseleder på hele rejsen (Karsten Schøn)

Tillæg

∙ Enkeltkahyt, indvendig (spørg om pris)

∙ Enkeltkahyt, vindue (spørg om pris)

∙ Enkeltkahyt, balkon (spørg om pris)

∙ Drikkevarer

∙ Udflugter på de enkelte destinationer

∙ Afbestillingsforsikring (6% af rejsens pris)

∙ Rejseforsikring

Rejserne foretages i henhold til vores gældende rejsebetingelser.

TopRejser A/S er medlem af Rejsegarantifonden nr. 57 og

Danmarks Rejsebureau Forening. SeaDane Travel optræder

som formidler for TopRejser A/S.

Læs mere om rejsen på www.seadane.dk

REJSEPLAN, REDERI OG SKIB

Dagsprogram

26.08.12 Bus fra Jylland/Fyn til København

ombordstigning på krydstogtskibet.

Udsejling fra København kl. 17.00

27.08.12 På havet

28.08.12 Tallinn, Estland - ophold fra kl. 9.30 til kl. 17.30

29.08.12 Skt. Petersborg - ophold fra kl. 7.00 til kl. 23.00

30.08.12 Helsinki - ophold fra kl. 10.00 til kl. 17.00

31.08.12 Stockholm - ophold fra kl. 7.30 til kl. 16.30

01.09.12 På havet

02.09.12 Ankomst til København - skibet forlades efter

morgenmaden. Herefter bus retur til Fyn/Jylland.

Rejseplan med forbehold for ændringer.

Rederi og skib

Rederi: Royal Caibbean Cruise Line (RCCL)

Skib: Vision of the Seas

Udarbejdet januar 2012 med forbehold for ændringer.

seadane travel

9


Krydstogt fra

København til Norge

Oplev den direkte følelse af et caribisk cruise. Tag med fra København på et specialkrydstogt til

Norge - vi besøger 2 spændende destinationer: Bergen & Geiranger.

En grupperejse for den, som vil opleve Norge på en smuk årstid med en fantastisk natur.

Bergen

Bergen er Norges næststørste by med 250.000 indbyggere.

Den blev grundlagt i 1070 og er omgivet af 7 bjerge. De

historiske forretningsbygninger "Bryggen" er en UNESCOanerkendt

del af verdens kulturarv - og minder om byens

langvarige, historiske forbindelser med tyske Hansestæder.

Bergenserne er stolte af deres by og dens traditioner. De

tager vare på fortiden i en levende nutidsby. En by med

fødderne i vandet, hovedet i skyerne og hjertet på rette sted

– fuld af smittende Bergen-begejstring, som hellere end

gerne deles med gæster - og Bergen er et besøg værd! Det er

en international by fuld af historie og tradition - en stor by

med en lille bys charme og atmosfære.

De ældre dele af byen er levende historie, og museerne og

gallerierne holder kunsten og den kunstneriske arv i live.

Den Hanseatiske Brygge, Fisketorvet, komponisten Edvard

Griegs hjem på Troldhaugen, Rasmus Meyers samlinger,

Akvariet i Bergen og Gamle Bergen. Der er mange attraktioner,

der er værd at besøge !

10

Krydstogt fra København til Norge

2. - 7. september 2012

Geiranger

Dette fjordlandskab og især Geirangerfjorden bliver omtalt

som unikt og exceptionelt smukt.

Med S-formen har naturen selv leveret forbogstavet til de

superlativer, som passer til Geirangerfjorden. Suveræn,

super eller også ”Perlen blandt norske fjorde” er udtryk,

som ofte bliver brugt om denne godt 20 km lange fjordarm

mellem Hellesylt og Geiranger.

Du skal være godt vant, hvis du ikke lader dig imponere

over naturens fantastiske skaberværk - dramatisk iscenesat

af menneskets vilje til at klamre sig fast til stejle fjeldsider - i

kampen for det daglige brød. Imponerende fosser kaskader

af buldrende vand ud fra stejle fjeldsider, som skaber

smukke regnbuer på kryds og tværs.

Her finder du de berømte vandfald De Syv Søstre, Frieren

og Brudesløret. Og oppe på den stejle fjeldside eller næsten

helt nede ved fjorden vil du kunne se de forladte bosteder

ved fjeld og fjord, som krydrer oplevelserne og vidner om

en tid, som var. Med levevilkår, som det er svært at sætte sig

ind i dag. Her vil du bl.a. kunne se gårdene Skageflå, Knivsflå,

Blomberg, Matvik og Syltevik. Geirangerfjorden er på

sit dybeste sted næsten 260 meter dyb, mens fjeldene rundt

omkring rager 1600-1700 meter op.

Priser

Indvendig kahyt fra kr. 4.695

Kahyt med vindue fra kr. 5.445

Kahyt med balkon fra kr. 6.195

Priser pr. person ved 2 personer i kahytten.

Prisen inkluderer

∙ Bustransport fra Sydjylland/Fyn til København t/r

∙ 5 overnatninger i valgt kahyt på krydstogtskibet

∙ Helpension ekskl. drikkevarer på krydstogtet

∙ Drikkepenge til personalet på skibet

∙ Lokale skatter og afgifter samt havneafgifter

∙ Dansk rejseleder på hele rejsen (Karsten Schøn)

Tillæg

∙ Enkeltkahyt, indvendig (spørg om pris)

∙ Enkeltkahyt, vindue (spørg om pris)

∙ Enkeltkahyt, balkon (spørg om pris)

∙ Drikkevarer

∙ Udflugter i Bergen & Geiranger

∙ Afbestillingsforsikring (6% af rejsens pris)

∙ Rejseforsikring

Rejserne foretages i henhold til vores gældende rejsebetingelser.

TopRejser A/S er medlem af Rejsegarantifonden nr. 57 og

Danmarks Rejsebureau Forening. SeaDane Travel optræder

som formidler for TopRejser A/S.

Læs mere om rejsen på www.seadane.dk

REJSEPLAN, REDERI OG SKIB

Dagsprogram

02.09.12 Bus fra Jylland/Fyn til København

ombordstigning på krydstogtskibet.

Udsejling fra København kl. 17.00

03.09.12 På havet

04.09.12 Bergen - ophold fra kl. 07.00 til kl. 19.00

05.09.12 Geiranger - ophold fra kl. 10.00 til kl. 18.00

06.09.12 På havet

07.09.12 Ankomst til København kl. 07.00

Skibet forlades efter morgenmaden.

Herefter bus retur til Fyn/Jylland.

Rejseplan med forbehold for ændringer.

Rederi og skib

Rederi: Royal Caribbean Cruise Line (RCCL)

Skib: Vision of the Seas

Udarbejdet januar 2012 med forbehold for ændringer.

seadane travel

11


Specialkrydstogt

til Canada

Oplev det smukke land Canada på et specialkrydstogt, hvor vi sejler ud fra havnen i Québec City og

rundt til den østlige del af Canada. Vi besøger bl.a. Newfoundland og Halifax på denne enestående

tur.

En rejse til det østlige Canada indbyder til mange forskelligartede

og uforglemmelige oplevelser. Du har mulighed

for at komme ud og opleve det østlige Canadas storslåede

natur: sø- og skovrige parkområder med sortbjørne og elge,

bjergrige områder med gode vandreture, Nova Scotia med

klipper og maleriske fyrtårne eller charmerende Prince

Edward Island.

Québec City

Byen Québec City er hovedstaden i den canadiske provins

Québec. Den blev grundlagt i 1608 af franskmanden

Samuel de Champlain og er den næstældste europæiske

bosættelse i Canada, der stadig eksisterer. Navnet Québec

betyder “Hvor floden snævrer ind” (Kèbec).

Den gamle bydel er den eneste by i Nordamerika nord for

Mexico, hvis fæstningsværker stadig eksisterer, og byen er

af UNESCO i 1985 blevet erklæret som verdensnaturarv.

Byen har i dag 715.000 indbyggere.

Québec er sæde for provinsens parlament. Blandt byens

seværdigheder er Nordamerikas ældste katedral ”Notre

Dame”, og udenfor den gamle bydel findes Montmorencyvandfaldet.

Newfoundland

Øen er den 16. største ø i verden – og har igennem de sidste

millioner af år gentagne gange været dækket af gletsjere. I

dag er landskabet domineret af en mosaik af skov, floder,

søer og moser.

12

Specialkrydstogt til Canada

30. sept. – 13. okt. 2012

Økonomien har traditionelt været baseret på fiskeri. Øen

har haft indvandring fra flere europæiske lande - specielt

fiskere fra Irland og Frankrig på grund af de gode fiskebanker

uden for øen. Øen blev navngivet af den portugisiske

opdagelsesrejsende Corte-Real i 1472. Mange mener, at øen

Newfoundland vil være det bedste bud på ”Vinland” – ét af

de tre områder Leif den Lykkelige ifølge sagaerne opdagede

og navngav ca. år 1.000.

Halifax

Halifax er hovedstad i provinsen Nova Scotia, Canada og

har omkring 350.000 indbyggere. Halifax er Canadas vigtigste

havneby til Atlanterhavet, og havnen er isfri hele året.

Halifax har et betydeligt fiskeri og fiskeforædlingsindustri.

Charlottetown, Prince Edward Island (PEI)

Prince Edward Island er en ø i St. Lawrence-bugten -

Canadas mindste provins, hvor Charlottetown er hovedbyen

med 60.000 indbyggere. Landbrugsarealet udgør

47%. Produkterne herfra danner grundlag for fødevareindustrien,

der sammen med fiskeforarbejdning udgør øens

vigtigste industrier.

Efter åbningen i 1997 af Confederation Bridge - med

forbindelse til fastlandet - har PEI haft en betydelig vækst

i turismen. Til seværdighederne hører kulturkomplekset

”Confederation Centre of the Arts” i Charlottetown og

Green Gables House nær landsbyen Cavendish, hvor Lucy

Maude Montgomerys børneklassiker fra 1908 ”Anne fra

Grønnebakken” udspiller sig.

Priser

Indvendig kahyt fra kr. 17.665

Kahyt med vindue fra kr. 19.365

Kahyt med balkon fra kr. 21.275

Priser pr. person ved 2 personer i kahytten.

Prisen inkluderer

∙ Bustransport fra Sydjylland til lufthavn t/r

∙ Flyrejse til Québec på økonomiklasse t/r

∙ Bustransport fra lufthavn i Québec City til hotel

∙ 1 overnatning på mellemklassehotel i Québec City

∙ 1 x morgenmad på hotel i Québec City

∙ Bustransport i Québec

∙ 11 overnatninger i valgt kahyt på krydstogtskibet

∙ Helpension ekskl. drikkevarer på krydstogtet

∙ Drikkepenge til personalet på skibet

∙ Lokale skatter & afgifter samt havneafgifter

∙ Dansk rejseleder på hele rejsen (Karsten Schøn)

Tillæg

∙ Enkeltkahyt, indvendig (spørg om pris)

∙ Enkeltkahyt, vindue (spørg om pris)

∙ Enkeltkahyt, balkon (spørg om pris)

∙ Drikkevarer

∙ Spisning i Specialrestauranter på skibet

∙ Udflugter i Québec samt krydstogtets anløbshavne

∙ Afbestillingsforsikring (6% af rejsens pris)

∙ Rejseforsikring

Rejserne foretages i henhold til vores gældende rejsebetingelser.

TopRejser A/S er medlem af Rejsegarantifonden nr. 57 og

Danmarks Rejsebureau Forening. SeaDane Travel optræder

som formidler for TopRejser A/S.

Læs mere om rejsen på www.seadane.dk

REJSEPLAN, REDERI OG SKIB

Dagsprogram

30.09.12 Bus fra Sydjylland til lufthavn og fly til Québec.

Herefter bus til hotel og indkvartering.

01.10.12 Bustransport til skib – afsejling kl. 16.30

02.10.12 Saguenay – ophold fra kl. 12.00 til kl. 19.00

03.10.12 På havet

04.10.12 Corner Brook, Newfoundland

– ophold fra kl. 08.00 til kl. 18.00

05.10.12 På havet

06.10.12 Halifax – ophold fra kl. 07.00 til kl. 16.00

07.10.12 Sydney – ophold fra kl. 08.00 til kl. 18.00

08.10.12 St. Pierre Miquelon

– ophold fra kl. 07.00 til kl. 13.00

09.10.12 Charlottetown, Prince Edward Island

– ophold fra kl. 11.00 til kl. 19.00

10.10.12 På havet

11.10.12 Ankomst Québec kl. 07.00 – afslapning på skibet.

12.10.12 Skibet forlades efter morgenmad

– transport til lufthavn og fly til Europa.

13.10.12 Ankomst til lufthavn i Tyskland el. Danmark

og bus til Sydjylland.

Rejseplan med forbehold for ændringer.

Rederi og skib

Rederi: Royal Caribbean Cruise Line (RCCL)

Skib: Brilliance of the Seas

Udarbejdet januar 2012 med forbehold for ændringer.

seadane travel

13


Efterårsferie på verdens

største Krydstogtskib

Der venter alle deltagere på denne grupperejse en helt vild oplevelse, idet vi skal sejle med verdens

største krydstogtskib ”Allüre of the Seas”. Skibet er det største og mest revolutionerende krydstogtskib

i verden. Den er et arkitektonisk mesterværk til søs med 17 dæk – og plads til ikke mindre end 6.400

passagerer i 2.700 kahytter.

Det er en helt ny måde at tænke cruise på. Skibet er inddelt

i ”bydele” med i alt 7 temaområder, der har faciliteter og

aktiviteter, som man aldrig har set på de 7 have. Hver dag

ombord bliver til en ny opdagelsesrejse! Oplev bl.a.:

Allüre of the Seas

I AquaTheater (der er nabokvarter til Boardwalk) vil gæsterne

kunne svømme om dagen, tage dykkerkurser, eller

bare ligge og slappe af i en af de mange solstole rundt om

poolen. Om aftenen er der flotte vandshows med lys og

musik; her vil man kunne opleve alt fra akrobatik, teater,

synkronsvømning, vandballet og opvisning med professionelle

udspringere.

I centrum af skibet vil man kunne opleve Central Park; en

park med tropiske planter og en afslappet atmosfære. Her

findes også et bredt udvalg af spisesteder og butikker.

Selve krydstogtet byder også på rigtig mange oplevelser,

idet vi besøger 3 spændende øer.

Philipsburg, St. Maarten

Øen er delt i en fransk del (nord) og en hollandsk del (syd).

Den franske del forvaltes fra øen Guadaloupe – den hollandske

del hører til de Nederlandske Antiller. Hovedbyen i

nord hedder Marigot – i syd hedder den Philipsburg. Øens

formelle grænsefaciliteter er nedlagt. I stedet vidner en

obelisk om, hvor grænsen går.

14

Efterårsferie på verdens største Krydstogtskib

13. - 22. oktober 2012

Det er meget tydeligt at se forskellen på den franske og hollandske

del – på den franske del finder du de små, hyggelige

restauranter og cafeer. Man føler sig som på den franske

Riviera i Middelhavet. På den hollandske del finder man

banker, kasinoer og i øvrigt også øens lufthavn.

Charlotte Amalie, St. Thomas

En fantastisk flot ø, som var under dansk kolonialbesiddelse

fra 1666-1917. Der er stadig mange danske islæt på øen: alle

gadenavne i hovedbyen er på dansk, tidligere dansk arkitektur

samt den smukke guvernørbolig.

I dag er St. Thomas en del af de amerikanske jomfruøer

(U.S. Virgin Islands), som desuden består af St. Croix og St.

John.

Der er alle tiders mulighed for at tage en rundtur på øen og

opleve dens skønhed og seværdigheder. Desuden er det et

”must” at tage en shoppingtur på hovedgaden i Charlotte

Amalie.

Nassau, Bahamas

Nassau har meget at byde på – se historiske monumenter,

butikker, flotte strande og meget mere. Øen er i dag selvstændig,

men overalt er der mange minder om den britiske

arv. Studér kolonitidens historie på en tur med hest og vogn

– eller besøg det berømte og imponerende hotel Atlantis.

Priser

Indvendig kahyt fra kr. 15.335

Kahyt med vindue fra kr. 15.825

Balkon (m. havudsigt) fra kr. 17.115

Priser pr. person ved 2 personer i kahytten.

Prisen inkluderer

∙ Bustransfer fra Sydjylland til Hamborg t/r

∙ Bustransfers i Florida

∙ Flyrejse til Miami på økonomiklasse t/r

∙ 1 overnatning på hotel i Miami

∙ 1 x morgenmad på hotel i Miami

∙ 7 overnatninger i valgt kahyt på krydstogtskibet

∙ Helpension ekskl. drikkevarer på krydstogtet

∙ Drikkepenge til personalet på skibet

∙ Lokale skatter og afgifter samt havneafgifter

∙ Dansk rejseleder på hele rejsen (Karsten Schøn)

Tillæg

∙ Enkeltkahyt, indvendig (spørg om pris)

∙ Enkeltkahyt, vindue (spørg om pris)

∙ Enkeltkahyt, balkon (spørg om pris)

∙ Indrejsetilladelse til USA

∙ Spisning i Specialrestauranterne

∙ Drikkevarer

∙ Udflugter på de enkelte destinationer

∙ Afbestillingsforsikring (6% af rejsens pris)

∙ Rejseforsikring

Rejserne foretages i henhold til vores gældende rejsebetingelser.

TopRejser A/S er medlem af Rejsegarantifonden nr. 57 og

Danmarks Rejsebureau Forening. SeaDane Travel optræder

som formidler for TopRejser A/S.

Læs mere om rejsen på www.seadane.dk

REJSEPLAN, REDERI OG SKIB

Dagsprogram

13.10.12 Bus til Hamborg fra Jylland. Fly til Miami.

Transport til hotel og indkvartering.

14.10.12 Transport til skibet - afsejling kl. 17.00

15.10.12 Nassau, Bahamas

ophold fra kl. 07.00 til kl. 15.00

16.10.12 På havet

17.10.12 St. Thomas – ophold fra kl. 09.00 til kl. 18.00

18.10.12 St. Maarten – ophold fra kl. 08.00 til kl. 17.00

19.10.12 På havet

20.10.12 På havet

21.10.12 Ankomst Ft. Lauderdale kl. 07.00 - transport til

lufthavnen og afrejse med fly til Europa.

22.10.12 Ankomst Hamborg - transport retur

til Danmark med bus.

Rejseplan med forbehold for ændringer.

Rederi og skib

Rederi: Royal Caribbean Cruise Line (RCCL)

Skib: Allüre of the Seas

Udarbejdet januar 2012 med forbehold for ændringer.

seadane travel

15


Panama-Kanalen

— fra Ft. Lauderdale

til San Diego

Krydstogt igennem Panama-Kanalen er det mest populære krydstogt overhovedet. Det har med

sikkerhed noget at gøre med, at man på denne tur kan opleve alt fra storby til regnskov, strand,

varme og spænding. Denne tur er indlysende, når man drøfter en kommende ferie – der er nemlig

noget for enhver smag. En mindeværdig rejse – ganske enkelt!

Panama-Kanalen

Turens absolutte højdepunkt er gennemsejlingen af den 77

km lange Panama-Kanal. Her gælder det om at være tidligt

oppe – og opleve hvert et minut af turen. Oplev det fantastiske

øjeblik, hvor det store krydstogtskib starter transporten

igennem sluserne. Der er kun 30 cm på hver side af

skibet. Nyd den pragtfulde natur med de mange dyrearter.

Dette er enestående – det SKAL bare opleves.

Puntarenas, Costa Rica

Costa Rica er verdenskendt for sin kæmpe naturområder –

specielt dens utallige regnskove. Der findes rigtig mange af

dem – og det er meget populært at tage på en vandring og

opleve det store dyre- & planteliv. Man kan også vælge at

tage en sejltur på floderne ind i regnskovene.

Puerto Quetzal, Guatemala

Skibet lægger til i containerhavnen Puerto Quetzal. Herfra

er der mulighed for at tage til Guatemalas hovedstad eller se

nogle af de berømte Mayaruiner.

Én af hovedattraktionerne er dog byen Antigua Guatemala,

som er verdenskendt som hovedstad for de spanske kolonier

i tidsrummet 1543-1773. Byen er beliggende i højlandet

– og er kendt for sine enestående kaffesorter, spansk

kolonistils-arkitektur og de brostensbelagte gader. Det er

en enorm oplevelse at besøge denne gamle hovedstad, som

oser af historie. Herfra kan man se de berømte vulkaner

Agua og Fuego, hvor sidstnævnte stadig er meget aktiv.

16

Panama-Kanalen fra Ft. Lauderdale til San Diego

OPLEVELSER, SOL & STRAND

– SAMT SPÆNDING OG DRAMATIK!

5. – 25. november 2012

Den mexikanske Reviera

Mexicos vestkyst er kendt for sine eksklusive hotel- og

strandområder samt deres golfbaner. De 2 destinationer vi

besøger er et godt eksempel på alt det, som man vil kunne

opleve i det moderne Mexico – men også med et blik ”bag

kulissen” (= de fattigere områder).

Cabo San Lucas ligger på sydspidsen af halvøen Baja California.

Her kan man opleve en enestående natur – med

golde klippeskær og krystalblåt vand. Der er ikke mange

hoteller i området – så man kan stadig opleve et flot område

i sin ”før-hotel-tid”. Mange sportsfiskere kommer hertil

– fordi man kan fange sværdfisk og tage på hvalsafari.

Puerto Vallarta er ét af de mest berømte badeområder i

Mexico. Den er beliggende ved én af de største bugter i Stillehavet.

Hvert år besøger over 5 millioner mennesker dette

område, når de ønsker at holde en afslappende ferie i helt

fantastisk smukke omgivelser.

Los Angeles

Los Angeles er byen, hvor den amerikanske drøm leves

ud. Nogle få ender i million-villaerne i Bel Air og Malibu -

mens mange andre må forlade byen, uden at drømmen er

gået i opfyldelse. Vi tager på en rundtur i og omkring den

spændende by. Her er der mange udflugtsmål. Tag f.eks. en

gåtur på Hollywood Bouleward – med Chinese Theater og

det berømte ”Walk of Fame”, hvor mere end 2500 bronzestjerner

er nedlagt i fortovet med navnene på de største

berømtheder.

Priser

Indvendig kahyt fra kr. 23.830

Kahyt med vindue fra kr. 25.210

Kahyt med balkon fra kr. 27.570

Priser pr. person ved 2 personer i kahytten.

Prisen inkluderer

∙ Bustransport fra Sydjylland til lufthavn t/r

∙ Fly: Udrejse til Florida & hjemrejse fra Los Angeles

∙ Bustransport i Florida & San Diego/L.A.

∙ 2 overnatninger på mellemklassehotel i Florida

∙ 2 overnatninger på mellemklassehotel i Los Angeles

∙ 4 x morgenmad på hoteller i Florida & Los Angeles

∙ 15 overnatninger i valgt kahyt på krydstogtskibet

∙ Helpension ekskl. drikkevarer på krydstogtet

∙ Drikkepenge til personalet på skibet

∙ Lokale skatter & afgifter samt havneafgifter

∙ Byrundtur i Los Angeles & Hollywood

∙ Dansk rejseleder på hele rejsen (Karsten Schøn)

Tillæg

∙ Enkeltkahyt, indvendig (spørg om pris)

∙ Enkeltkahyt, vindue (spørg om pris)

∙ Enkeltkahyt, balkon (spørg om pris)

∙ Indrejsetilladelse til USA

∙ Drikkevarer

∙ Spisning i Specialrestauranter på skibet

∙ Udflugter på de enkelte destinationer

∙ Afbestillingsforsikring (6% af rejsens pris)

∙ Rejseforsikring

Rejserne foretages i henhold til vores gældende rejsebetingelser.

TopRejser A/S er medlem af Rejsegarantifonden nr. 57 og

Danmarks Rejsebureau Forening. SeaDane Travel optræder

som formidler for TopRejser A/S.

Læs mere om rejsen på www.seadane.dk

REJSEPLAN, REDERI OG SKIB

Dagsprogram

05.11.12 Bus til lufthavn og fly til Florida

Transport til hotel og indkvartering.

06.11.12 Ophold i Florida.

07.11.12 Transfer til havnen i Fort Lauderdale

- skibet sejler kl. 16.30

08.11.12 På havet

09.11.12 På havet

10.11.12 Cartagena, Columbia

- ophold fra kl. 07.00 til kl. 19.00

11.11.12 Colon, Panama – ophold fra kl. 09.00

12.11.12 Dagstur Panama-Kanalen (start kl. ca. 06.00)

13.11.12 På havet

14.11.12 Puntarenas, Costa Rica

- ophold fra kl. 07.00 til kl. 19.00

15.11.12 På havet

16.11.12 Puerto Quetzal, Guatemala

- ophold fra kl. 07.00 til kl. 18.00

17.11.12 På havet

18.11.12 På havet

19.11.12 Puerto Vallarta, Mexico

- ophold fra kl. 07.00 til kl. 15.00

20.11.12 Cabo San Lucas, Mexico

- ophold fra kl. 07.00 til kl. 15.00

21.11.12 På havet

22.11.12 San Diego – ankomst kl. 07.00

Bustransport til hotel i Los Angeles

og indkvartering.

23.11.12 Byrundtur i Los Angeles og Hollywood.

24.11.12 Bustransport til lufthavn og hjemrejse.

25.11.12 Ankomst til Hamborg og bus til Danmark

Rejseplan med forbehold for ændringer.

REDERI OG SKIB

Rederi: Celebrity Cruises

Skib: Celebrity Infinity

Udarbejdet januar 2012 med forbehold for ændringer.

seadane travel 17


Nytårskrydstogt

i Caribien

Tag med Seadane Travel og ekspertrejseleder Karsten Schøn på dette fantastiske krydstogt til

Caribien og oplev Nytår på en uforglemmelig måde.

Vi sejler med det meget smukke skib ”Brilliance of the Seas” – og besøger undervejs på krydstogtet

ikke mindre end 5 øer i den østlige del af Caribien.

Caribien byder på mange spændende rejsemål – derfor er

området også blevet mere og mere populært for krydstogtrejser.

Vi har udvalgt et krydstogt, hvor vi besøger ikke mindre

end 5 forskellige øer – herunder St. Maarten og Barbados.

Tortola

Øen er den største i øgruppen Britiske Jomfruøer – den er

på ca 54 km2. Her finder du en fantastisk natur med grønne

bakketoppe, som omkranser mange smukke bugter med

hvide sandstrande. Den er ikke overløbet af turister – men

især englændere har ”fundet” øen med dens flotte naturscenerier.

I hovedbyen Road Town bor de fleste af indbyggerne på øen

– her finder du små butikker, barer og pubber – samt en flot

yachthavn, hvor du kan se mange katamaraner og yachter.

St. Maarten

Øen er delt i en fransk del (nord) og en hollandsk del (syd).

Den franske del forvaltes fra øen Guadeloupe – den hollandske

del hører til de Nederlandske Antiller. Hovedbyen i

nord hedder Marigot – i syd hedder den Philipsburg. Byens

formelle grænsefaciliteter er nedlagt. I stedet vidner en

obelisk om, hvor grænsen går.

18

Nytårskrydstogt i Caribien

FEJR NYTÅR MED MANÉR

28. dec. 2012 - 6. jan. 2013

Det er meget tydeligt at se forskellen på den franske og hollandske

del – på den franske del finder du de små, hyggelige

restauranter og cafeer. Man føler sig som på den franske

Riviera i Middelhavet. På den hollandske del finder man

banker, kasinoer og i øvrigt også øens lufthavn. Den virker

mere moderne og udbygget.

Barbados

Barbados byder på masser af sol, sommer og smukke sandstrande

samt en spændende historie præget af den engelske

kolonitid. Barbados tilhører øgruppen de små Antiller. Barbados

er den mest østlige ø i øgruppen, og derfor den mest

solrige og mindst regnfulde i området. Øen er af vulkansk

oprindelse men generelt meget fladt anlagt.

St. Kitts

Øen ligger på grænsen til Atlanterhavet. Den er en del af

den smukke Leward-øgruppe. I mange århundreder var øen

under britisk kontrol, men den opnåede total uafhængighed

fra Storbritannien i 1983. Turisme har siden da spillet en

meget væsentlig rolle.

Hovedstaden hedder Basseterre – og den ligger på den sydlige

del af St. Kitts. Den har 15.500 indbyggere, og dermed

bor næsten halvdelen af befolkningen i byen. Den er samtidig

også landets handelscentrum.

Priser

Indvendig kahyt fra kr. 15.855

Kahyt med vindue fra kr. 16.785

Balkon (m. havudsigt) fra kr. 18.125

Priser pr. person ved 2 personer i kahytten.

Prisen inkluderer

· Bustransport fra Sydjylland til Hamborg Airport t/r

· Flyrejse: Hamborg-San Juan t/r på økonomiklasse

· Bustransporter i San Juan, Puerto Rico

· 1 overnatning på mellemklassehotel i San Juan

· 7 overnatninger i valgt kahyt på krydstogtskibet

· Helpension ekskl. drikkevarer på krydstogtet

· Drikkepenge til personalet på skibet

· Lokale skatter & afgifter samt havneafgifter

· Dansk rejseleder på hele rejsen (Karsten Schøn)

Tillæg

∙ Enkeltkahyt, indvendig (spørg om pris)

∙ Enkeltkahyt, vindue (spørg om pris)

∙ Enkeltkahyt, balkon (spørg om pris)

∙ Indrejsetilladelse til USA

∙ Drikkevarer

∙ Spisning i Specialrestauranter på skibet

∙ Udflugter på de enkelte destinationer

∙ Afbestillingsforsikring (6% af rejsens pris)

∙ Rejseforsikring

Rejserne foretages i henhold til vores gældende rejsebetingelser.

TopRejser A/S er medlem af Rejsegarantifonden nr. 57 og

Danmarks Rejsebureau Forening. SeaDane Travel optræder

som formidler for TopRejser A/S.

Læs mere om rejsen på www.seadane.dk

REJSEPLAN, REDERI OG SKIB

Dagsprogram

28.12.12 Bus til Hamborg og fly til San Juan

- bus til hotel og indkvartering

29.12.12 Transfer til havnen i San Juan

- skibet sejler kl. 20.30

30.12.12 Tortola - ophold fra kl. 08.00 til kl. 17.30

31.12.12 Philipsburg, St. Maarten

- ophold fra kl. 08.00 til kl. 17.30

01.01.13 Basseterre, St. Kitts

- ophold fra kl. 08.00 til kl. 17.00

02.01.13 Pointe a Pitre, Guadeloupe

- ophold fra kl. 08.00 til kl. 17.00

03.01.13 Bridgetown, Barbados

- ophold fra kl. 08.00 til kl. 17.00

04.01.13 På havet

05.01.13 San Juan - ankomst kl. 06.00

- bustransport til lufthavn og hjemrejse

06.01.13 Ankomst til Hamborg og bus til Danmark

Rejseplan med forbehold for ændringer.

Rederi og skib

Rederi: Royal Caribbean Cruise Line (RCCL)

Skib: Brilliance of the Seas

Udarbejdet januar 2012 med forbehold for ændringer.

seadane travel 19


Sydamerika

— rundt om Kap Horn

Få dit livs oplevelse - tag på krydstogt til Sydamerika og Antarktis. Et krydstogt i Sydamerika byder

på oplevelser af enhver slags. Her kan du udforske de gamle civilisationer og forsvundne byer, tage

på junglevandring, opleve den smukke natur med bjerge, vandfald og isblå gletsjere samt det mangfoldige

dyreliv såsom pingviner, papegøjer, søløver og imponerende spækhuggere.

Samtidig har Sydamerika storbyer som Buenos Aires og

Montevideo, som med spændende butikker og glamourøst

natteliv udgør kontrasten til de ekstraordinære naturoplevelser.

Puerto Montt, Chile

En af Chiles vigtigste byer er Puerto Montt, som blev

grundlagt af tyske kolonister i midten af 1800-tallet. Byens

huse bærer da også et mellemeuropæisk og farverigt præg i

form af høje tagkonstruktioner og ornamenterede balkoner.

Hundreder af billedskønne søer og en række aktive vulkaner

dominerer landskabet omkring Puerto Montt. Der er

glimrende mulighed for at foretage indkøb af lokalt kunsthåndværk.

Punta Arenas, Chile

Byens seværdigheder tæller bl.a. det store torv Plaza de

Armas og den flotte udsigt over byen og Magellanstrædet.

Her finder man også Maggiorino Borgatella-museet, der

blev grundlagt af missionærer og rummer en glimrende

udstilling om Patagoniens indfødte folk og deres historie og

om områdets natur.

Kap Horn

Kap Horn er det sydligste punkt af Sydamerika. Det ligger

i ø-gruppen Ildlandet og er i chilensk territorialfarvand, og

den chilenske flåde driver et bemandet fyrtårn på stedet. I

kort afstand derfra er opstillet en stor skulptur i form af en

silhuet af en albatros.

20

Sydamerika - Rundt om Kap Horn

EN OPLEVELSE FOR LIVET !

19. jan. – 4. feb. 2013

I sejlskibenes tid var Kap Horn særdeles frygtet på grund

af de dårlige vejr- og havforhold, som gjorde det særdeles

vanskeligt og farligt at runde det.

Puerto Madryn, Argentina

Byen er samtidig Chubut-provinsens naturlige indgangsport

til det vidunderlige Patagonien. Langs den smukke

strandpromenade, Almirante Brown Boulevard, ligger husene

med en fantastisk udsigt over Atlanterhavet og Golfo

Nuevo. Ved kysten ligger et naturhistorisk museum, der

rummer en varieret og informativ udstilling om regionens

spændende dyreliv. Der er rige muligheder for at opleve

søelefanter, spækhuggere og kolonier af pingviner.

Montevideo, Uruguay

Montevideo er Uruguays økonomiske, kulturelle og politiske

centrum. Knap halvdelen af landets ca. 3,3 millioner

indbyggere bor her. Montevideo er en travl, men hyggelig

by med flotte parker, palæer og et stor udbud af kulturelle

attraktioner. Den gamle bydel er charmerende – men den

moderne rummer også spændende arkitektur.

Buenos Aires, Argentina

Her slutter Krydstogtet. Byen er en elegant og historisk by

med brede boulevarder, prægtige palæer og chikke forretningsstrøg,

som har givet byen tilnavnet »Sydamerikas Paris«.

Berømt er naturligvis også Tangoen - og den så elskede

afdøde præsidentfrue Evita Peron, hvis gravsted besøges af

titusinder hvert år.

Priser

Indvendig kahyt fra kr. 24.720

Kahyt med vindue fra kr. 26.560

Kahyt med balkon fra kr. 29.640

Priser pr. person ved 2 personer i kahytten.

Prisen inkluderer

∙ Bustransport fra Sydjylland til Lufthavn t/r

∙ Fly: Udrejse til Santiago de Chile og hjemrejse fra

Buenos Aires på økonomiklasse

∙ Transfer fra lufthavn til skibet i Valparaiso

∙ Transfer fra skib til lufthavn i Buenos Aires

∙ 14 overnatninger i valgt kahyt på krydstogtskibet

∙ Helpension ekskl. drikkevarer på krydstogtet

∙ Drikkepenge til personalet på skibet

∙ Lokale skatter & afgifter samt havneafgifter

∙ Dansk rejseleder på hele rejsen (Karsten Schøn)

Tillæg

∙ Enkeltkahyt, indvendig (spørg om pris)

∙ Enkeltkahyt, vindue (spørg om pris)

∙ Enkeltkahyt, balkon (spørg om pris)

∙ Drikkevarer

∙ Spisning i Specialrestauranter på skibet

∙ Udflugter på de enkelte destinationer

∙ Afbestillingsforsikring (6% af rejsens pris)

∙ Rejseforsikring

Rejserne foretages i henhold til vores gældende rejsebetingelser.

TopRejser A/S er medlem af Rejsegarantifonden nr. 57 og

Danmarks Rejsebureau Forening. SeaDane Travel optræder

som formidler for TopRejser A/S.

Læs mere om rejsen på www.seadane.dk

REJSEPLAN, REDERI OG SKIB

Dagsprogram

19.01.13 Bus fra Sydjylland til lufthavn.

Flyrejse til Santiago de Chile

20.01.13 Transfer fra lufthavn til krydstogtskibet

i Valparaiso - afsejling kl. 19.00.

21.01.13 På havet

22.01.13 Puerto Montt, Chile

- ophold fra kl. 09.00 til kl. 19.00

23.01.13 Sejlads gennem de patagonske kanaler

og de chilenske fjorde.

24.01.13 Sejlads gennem Magellan-strædet.

25.01.13 Punta Arenas, Chile

- ophold fra kl. 07.00 til kl. 17.30

26.01.13 Ushuaia, Argentina

- ophold fra kl. 10.00 til kl. 19.00

27.01.13 Kap Horn – sejlads rundt fra kl. 06.00 til kl. 08.30.

28.01.13 På havet

29.01.13 Puerto Madryn, Argentina

- ophold fra kl. 08.00 til kl. 17.00

30.01.13 På havet

31.01.13 Punta del Este, Uruguay

- ophold fra kl. 08.00 til kl. 20.00

01.02.13 Montevideo, Uruguay

- ophold fra kl. 07.00 til kl. 18.00

02.02.13 Buenos Aires ank. kl. 06.00

- fortsat indkvartering på skibet

03.02.13 Skibet forlades efter morgenmaden og

transfer til lufthavn. Hjemrejse med fly til Europa.

04.02.13 Ankomst til lufthavn i Danmark el. Tyskland og

bus videre til Sydjylland.

Rejseplan med forbehold for ændringer.

Rederi og skib

Rederi: Celebrity Cruises (CC)

Skib: Celebrity Infinity

Udarbejdet januar 2012 med forbehold for ændringer.

seadane travel

21


17 dage i sydlige

og østlige Caribien

Oplev nogle af de smukkeste steder i Caribien på denne spændende rejse. Her besøger vi 8 meget

forskellige øer i det østlige og sydlige Caribien.

Dette er én af de mere ultimative & spektakulære rejser i

Caribien, idet vi tager på en egentlig rundrejse i det meste af

det caribiske område. Man vil her opleve de mange forskelligartede

kulturer og historier, som hver enkelt caribisk ø

har at byde på. Udviklingen på øerne har været meget forskellig

igennem de sidste århundreder – og dette har præget

befolkningen og levestandarden frem til i dag.

Oplev bl.a. følgende øer:

St. Thomas

En fantastisk flot ø, som var under dansk kolonialbesiddelse

fra 1666-1917. Der er stadig mange danske islæt på øen: alle

gadenavne i hovedbyen er på dansk, tidligere dansk arkitektur,

samt den smukke guvernørsbolig. I dag er St. Thomas

en del af de amerikanske jomfruøer (U.S. Virgin Islands),

som desuden består af St. Croix og St. John.

Der er alle tiders mulighed for at tage en rundtur på øen og

opleve dens skønhed og seværdigheder. Desuden er det et

”must” at tage en shoppingtur på hovedgaden i Charlotte

Amalie.

St. Maarten

Øen er delt i en fransk del (nord) og en hollandsk del (syd).

Den franske del forvaltes fra øen Guadaloupe – den hollandske

del hører til de Nederlandske Antiller. Hovedbyen i

nord hedder Marigot – i syd hedder den Philipsburg. Byens

formelle grænsefaciliteter er nedlagt. I stedet vidner en

obelisk om, hvor grænsen går.

22

17 dage i sydlige og østlige Caribien

22. mar. - 7. apr. 2013

Det er meget tydeligt at se forskellen på den franske og hollandske

del – på den franske del finder du de små, hyggelige

restauranter og cafeer. Man føler sig som på den franske

Riviera i Middelhavet. På den hollandske del finder man

banker, kasinoer og i øvrigt også øens lufthavn. Den virker

mere moderne og udbygget.

Barbados

Barbados byder på masser af sol, sommer og smukke

sandstrande samt en spændende baggrund præget af den

engelske kolonitid. Barbados tilhører øgruppen de små Antiller.

Barbados er den mest østlige ø i øgruppen, og derfor

den mest solrige og mindst regnfulde i området. Øen er af

vulkansk oprindelse men generelt meget fladt anlagt.

Aruba, Bonaire og Curacao

Disse 3 øer er også kaldet ”ABC-øerne”. Alle tre hørte de til

de Nederlandske Antiller - Aruba til 1986, Bonaire og Curaçao

til De Nederlandske Antiller ophørte d. 10. oktober

2010. Bonaire er nu en direkte del af Nederlandene som en

særlig kommune, mens Aruba og Curaçao har status som

selvstændige lande indenfor Kongeriget Nederlandene.

På øerne fornemmer man tydeligt den hollandske indflydelse

– ikke mindst i arkitekturen, men farvepaletten

afslører, at vi her er på langt mere eksotiske breddegrader.

Du finder alt på disse øer: fra smukke vige med Caribiens

blødeste hvide sand, palmer og indbydende turkist vand til

et forunderligt barsk landskab af forrevne klipper og skjulte

kalkstensgrotter.

FT. LAUDERDALE

CARIBISKE HAV

ARUBA

CURACAO

ST. THOMAS

BONAIRE

Priser

Indvendig kahyt fra kr. 18.945

Kahyt med vindue fra kr. 20.535

Kahyt med balkon fra kr. 20.805

ATLANTERHAVET

Priser pr. person ved 2 personer i kahytten.

Prisen inkluderer

∙ Bustransport fra Sydjylland til Hamborg Airport t/r

∙ Flyrejse til Hamborg-Miami t/r på økonomiklasse

∙ Bustransport i Florida

∙ 1 overnatning på mellemklassehotel i Miami

∙ 1 x morgenmad på hotel i Miami

∙ 14 overnatninger i valgt kahyt på krydstogtskibet

∙ Helpension ekskl. drikkevarer på krydstogtet

∙ Drikkepenge til personalet på skibet

∙ Lokale skatter & afgifter samt havneafgifter

∙ Dansk rejseleder på hele rejsen (Karsten Schøn)

Tillæg

∙ Enkeltkahyt, indvendig (spørg om pris)

∙ Enkeltkahyt, vindue (spørg om pris)

∙ Enkeltkahyt, balkon (spørg om pris)

∙ Indrejsetilladelse til USA

∙ Drikkevarer

∙ Spisning i Specialrestauranter på skibet

∙ Udflugter på de enkelte destinationer

∙ Afbestillingsforsikring (6% af rejsens pris)

∙ Rejseforsikring

ST. MAARTEN

ST. JOHN’S

ST. LUCIA

Rejserne foretages i henhold til vores gældende rejsebetingelser.

BARBADOS

TopRejser A/S er medlem af Rejsegarantifonden nr. 57 og

Danmarks Rejsebureau Forening. SeaDane Travel optræder

som formidler for TopRejser A/S.

Læs mere om rejsen på www.seadane.dk

REJSEPLAN, REDERI OG SKIB

Dagsprogram

22.03.13 Bus til Hamborg og fly til Miami

- bus til hotel og indkvartering

23.03.13 Transfer til havnen i Fort Lauderdale

- skibet sejler kl. 16.30

24.03.13 På havet

25.03.13 På havet

26.03.13 Charlotte Amalie, St. Thomas

- ophold fra kl. 09.00 til kl. 18.00

27.03.13 Philipsburg, St. Maarten

- ophold fra kl. 08.00 til kl. 17.00

28.03.13 St. Johns, Antigua

- ophold fra kl. 08.00 til kl. 17.00

29.03.13 Castries, St. Lucia

- ophold fra kl. 09.00 til kl. 18.00

30.03.13 Bridgetown, Barbados

- ophold fra kl. 08.00 til kl. 17.00

31.03.13 På havet

01.04.13 Willemstad, Curacao

- ophold fra kl. 08.00 til kl. 21.00

02.04.13 Kralendijk, Bonaire

- ophold fra kl. 08.00 til kl. 18.00

03.04.13 Oranjestad, Aruba

- ophold fra kl. 08.00 til kl. 18.00

04.04.13 På havet

05.04.13 På havet

06.04.13 Fort Lauderdale - ankomst kl. 07.00

- bustransport til lufthavn og hjemrejse

07.04.13 Ankomst til Hamborg og bus til Danmark

Rejseplan med forbehold for ændringer.

Rederi og skib

Rederi: Celebrity Cruises (CC)

Skib: Celebrity Eclipse

Udarbejdet januar 2012 med forbehold for ændringer.

seadane travel

23


Specialkrydstogt fra

Shanghai til Alaska

En meget spændende og spektakulær tur venter deltagerne på denne rejse. På krydstogtet skal vi

undervejs besøge lande, hvor vi skal stifte bekendtskab med fantastiske landskaber, pulserende

storbyer, årtusinde gamle traditioner og imponerende gletschere og bjergområder. Denne rejse

har alt at byde på.

Dette er et specialkrydstogt, idet man besøger Kina, Sydkorea,

Japan, Rusland og Alaska på én og samme rejse. Denne

rejserute er ikke tidligere blevet gennemført af et krydstogtskib

– og det gør ikke rejsen mindre spændende.

Shanghai, Kina

I Shanghai mødes Østen og Vesten, historie og nutid.

Shanghais historie beretter om en by, der har haft en omtumlet

tilværelse. Fra at være besat af udenlandske købmænd

og finansfyrster til under det kommunistiske styre at

skulle rehabilitere tusinder af opium narkomaner. Det har

sat sit præg på bybilledet, hvor store franske villaer ligger

side om side med nybyggede højhuse med glasfacader.

Shanghai er i løbet af 1990erne igen blevet en levende by,

der ændrer sig dag for dag.

Sydkorea

Sydkorea har et helt fantastisk landskab. En stor del af

landet er dækket af bjergområder, der bliver afbrudt af brusende

floder og vandløb. Andre dele byder på dejlig grønne

områder, og lige meget hvor man rejser i landet, vil man se

sydkoreanerne selv være ude og opleve naturen eller klatre i

de imponerende bjerge.

Jeju Island er en utrolig smuk ferieø og et rent ferieparadis.

Øen er af vulkansk oprindelse, og den nu inaktive vulkan er

udpeget som en del af Unescos Verdensarvsliste.

24

Specialkrydstogt fra Shanghai til Alaska

22. apr. - 13. maj 2013

Japan

Japan er kontrasternes og paradoksernes land. Her finder

man både storslået natur og pulserende storbyer. Her lever

årtusinde gamle traditioner side om side med den mest moderne

teknologi. I Tokyo og Japans andre storbyer eksisterer

et utal af shopping og forlystelsesmuligheder. Det japanske

køkken er tillige et af verdens mest spændende. Japansk

mad er eksotisk ligesom resten af den japanske kultur. Her

er alt som intet andet sted i verden, og japanernes venlighed

overrasker positivt.

Kobe & Yokohama er to af Japans vigtigste havnebyer. Der

bor hhv. 1,5 mill. og 3,6 mill. indbyggere i de to byer. De

ligger på øen Honshu. Byerne er i dag økonomisk meget

velfunderet og fortsætter deres positive udvikling som

storbyer.

Alaska

Alaska har uden tvivl nogle af de mest fascinerende og

mest varierede naturområder. Det er en vild og barsk natur,

hvor man kan se en brun bjørn liste rundt i en bjergkløft,

eller man kan sejle rundt i kajak og se de imponerende

gletschere, der smider store isstykker i havet. Yderligere er

Alaska hjemsted for det højeste punkt i Nordamerika, som

er Mount McKinley, der er 6194 meter højt. Alaska giver

rejsende naturoplevelser, som man aldrig har drømt om.

Priser

Indvendig kahyt fra kr. 26.570

Kahyt med vindue fra kr. 27.330

Kahyt m. balkon fra kr. 28.430

Priser pr. person ved 2 personer i kahytten.

Prisen inkluderer

· Bustransport fra Jylland/Fyn til lufthavn t/r

· Flyrejse: Udrejse til Shanghai / Hjemrejse fra Alaska

på økonomiklasse

· Bustransport fra lufthavn til hotel i Shanghai

· Bustransport fra skib til hotel & hotel til lufthavn i Alaska

· 2 overnatninger på mellemklassehotel i Shanghai

· 2 overnatninger på mellemklassehotel i Alaska

· 4 x morgenmad på hoteller i Shanghai & Alaska

· 16 overnatninger i valgt kahyt på krydstogtskibet

· Helpension ekskl. drikkevarer på krydstogtet

· Drikkepenge til personalet på skibet

· Lokale skatter & afgifter samt havneafgifter

· Dansk rejseleder på hele rejsen (Karsten Schøn)

Tillæg

∙ Enkeltkahyt, indvendig (spørg om pris)

∙ Enkeltkahyt, vindue (spørg om pris)

∙ Enkeltkahyt, balkon (spørg om pris)

∙ Visum til Kina & Indrejsetilladelse til USA

∙ Drikkevarer

∙ Spisning i Specialrestauranter på skibet

∙ Udflugter på de enkelte destinationer

∙ Afbestillingsforsikring (6% af rejsens pris)

∙ Rejseforsikring

Rejserne foretages i henhold til vores gældende rejsebetingelser.

TopRejser A/S er medlem af Rejsegarantifonden nr. 57 og

Danmarks Rejsebureau Forening. SeaDane Travel optræder

som formidler for TopRejser A/S.

Læs mere om rejsen på www.seadane.dk

REJSEPLAN, REDERI OG SKIB

Dagsprogram

22.04.13 Bus fra Jylland/Fyn til lufthavn og fly til Shanghai

23.04.13 Ankomst til Shanghai og transfer til hotel

24.04.13 Ophold i Shanghai

25.04.13 Transport til skib i Baoshan og ombordstigning

26.04.13 Jeju Island, Sydkorea

- ophold fra kl. 14.00 til kl. 22.00

27.04.13 På havet

28.04.13 Kobe, Japan - ophold fra kl. 10.00 (overnight)

29.04.13 Kobe, Japan - ophold til kl. 18.00

30.04.13 Yokohama, Japan - ophold fra kl. 14.00 (overnight)

01.05.13 Yokohama, Japan - ophold til kl. 19.00

02.05.13 På havet

03.05.13 På havet

04.05.13 På havet

05.05.13 Petropavlovsk, Rusland

- ophold fra kl. 08.00 til kl. 17.00

06.05.13 På havet

07.05.13 Krydser datolinjen - den 7. maj opleves 2 dage !!

07.05.13 På havet (7. maj - dag 2)

08.05.13 På havet

09.05.13 På havet

10.05.13 Seward, Alaska - ankomst kl. 16.00

11.05.13 Ophold i Alaska

12.05.13 Ophold i Alaska og hjemrejse til Europa

13.05.13 Ankomst til Europa og bus retur til Jylland/Fyn

Rejseplan med forbehold for ændringer.

Rederi og skib

Rederi: Celebrity Cruises (CC)

Skib: Celebrity Millennium

Udarbejdet januar 2012 med forbehold for ændringer.

seadane travel

25


WWW.SEADANE.DK

Find yderligere information om alle rejser på vores

website, hvor du også kan:

∙ Bestille rejser

∙ Finde andre rejsemål

∙ Se skibenes indretning

∙ Bestille vores katalog

∙ Tilmelde dig vores nyhedsbrev

∙ Downloade katalog og brochurer

∙ Se sted og tider for vores informationsmøder

TILMELD DIG VORES

NYHEDSBREV, OG LÆS

FØRST OM DE NYESTE

KRYDSTOGTER

Generelle rejsebetingelser:

Arrangement

Rejserne i dette program er arrangeret af Top Rejser A/S & Seadane Travel

i samarbejde med hoteller og lokale turarrangører.

Tilmelding

Tilmelding foretages hos Seadane Travel, som autoriseret samarbejdspartner

af TopRejser A/S, og er bindende for såvel kunde som rejsebureau,

når depositum er betalt. Med indbetaling af depositum bekræfter kunden

samtidig at have accepteret vilkårene i disse og de på deltagerbeviset/

fakturaen nævnte bestemmelser. Hvis depositum ikke indbetales indenfor

den angivne frist, bortfalder aftalen. Husk ved bestilling at oplyse de

rejsendes navne nøjagtigt som angivet i passet.

Betalingsbestemmelser

Et depositum opkræves ved bekræftelse af reservationen. Sygeafbestillingsforsikring

skal indbetales samtidig med depositum. Restbeløbet skal

være indbetalt senest 60 dage før afrejse (med mindre andet fremgår af

bekræftelsen) eller samtidig med depositum, hvis rejsen bestilles indenfor

60 dage før afrejse. Rejsedokumenterne vil normalt blive fremsendt

således, at du har dem i hænde senest 7 dage før afrejse. Såfremt fristen for

indbetaling af restbeløbet ikke er overholdt, vil man ikke være sikret mod

ekstraordinære prisstigninger frem til afrejsen.

Afbestilling

Følgende regler er gældende, såfremt der ikke er anført andre bestemmelser

på dit rejsebevis/faktura. Ved annullering 14 dage efter bekræftelse af

bestilling, er der et annulleringsgebyr på kr. 1.000 pr. person. Ved annullering

indtil 60 dage før afrejse mistes 50 % af rejsens pris. Ved annullering

mindre end 60 dage før afrejse eller ved manglende eller for sent fremmøde

på afrejsedagen, mistes 100 %.

Vi anbefaler, at du tegner en afbestillingsforsikring der dækker i tilfælde af

sygdom/dødsfald hos den rejsende eller nærmeste familie (ægtefælle, samlever,

forældre, papforældre, sviger- eller bedsteforældre, børn, papbørn,

børnebørn, søskende, papsøskende, svigerinder, svogre og svigerbørn).

Såfremt der inden for et tidsrum på 14 dage før rejsens påbegyndelse

forekommer krigshandlinger, naturkatastrofer, livsfarlige smitsomme

sygdomme eller lignende kan rejsen afbestilles vederlagsfrit. Det vil dog

være en betingelse, at offentlige danske myndigheder (Udenrigsministeriet

eller Sundhedsmyndighederne) direkte fraråder rejser til det pågældende

område. Kundens ansvarsfrie afbestillingsret gælder dog ikke, hvis kunden

ved aftalens indgåelse kendte den pågældende begivenhed, eller begivenheden

var almindelig kendt.

Ændring

Ændring af rejsearrangementet mindre end 60 dage før afrejse betragtes

som annullering og gebyrer som nævnt under ”Afbestilling” opkræves.

Prisændringer

Priserne er baseret på de i øjeblikket (januar 2012) gældende tariffer og valutakurser.

Ifølge lovgivningen kan rejsearrangøren forhøje den aftalte pris

som følge af stigende transportomkostninger (herunder brændstofpriser),

ændrede skatter, afgifter, gebyrer og valutakurser. Eventuelle prisstigninger

skal varsles senest 21 dage før rejsens påbegyndelse. Prisændringer vil

blive beregnet efter følgende principper: Ved ændring af flypriser, samtlige

afgifter og skatter med det aktuelle beløb, såfremt dette overstiger kr.

400 pr. person. Valutaændringer mere end +5% eller –10% i forhold til

prislistens udgivelsesdag. Prisændringen vil alene omfatte omkostninger

vedrørende landarrangement. Generelle prisnedsættelser som følge af ekstraordinære

prisfald på flybilletter vil komme alle kunder til gode, uanset

hvornår rejsen er bestilt eller betalt.

Rejseforsikring

Alle rejsende skal være behørigt forsikrede. Vi anbefaler, at du kontrollerer

dine forsikringsforhold grundigt og tegner en evt. supplerende forsikring

via rejsebureauet.

Flyrejsen

Vi gør opmærksom på, at det er meget vigtigt at dit/jeres navn(e) på

deltagerbeviset er påført korrekt, idet det danner grundlag for udskrivning

af øvrige rejsedokumenter etc. Navnet skal være nøjagtig som anført i dit

aktuelle pas, altså inkl. evt. for-, mellem- og efternavn/e. Kunstnernavne

og mellemnavne må således ikke benyttes som efternavne. Såfremt der er

uoverensstemmelser mellem navnene i pas og billetter, kan afrejse nægtes

uden ansvar for flyselskab og arrangør. Afvisningen vil blive betragtet som

en afbestilling fra kundens side med deraf følgende afbestillingsgebyrer

til følge. Evt. navnerettelser skal være arrangøren i hænde senest ved

indbetaling af depositum, idet der ved en senere rettelse vil blive opkrævet

aktuelle omkostninger samt et gebyr på kr. 1.000.

Overdragelse

I henhold til lovgivningen kan man overdrage sin rejse (f.eks. i stedet for at

afbestille) til enhver, der opfylder de nødvendige betingelser for at deltage

i den pågældende rejse. På grund af de restriktive rejsebetingelser, er det

ikke tilrådeligt. Såfremt overdragelse er mulig, skal ønsket herom fremsættes

skriftligt senest 14 dage før afrejse. Ved overdragelse opkræves et gebyr

på kr. 1.000 pr. person + evt. gebyrer til leverandører. Ved overdragelse

hæfter den oprindelige kunde solidarisk med den ny rejsende for betaling

af evt. restbeløb og omkostninger, der følger af overdragelsen.

Aflysning

Rejsen kan aflyses på grund af udefra kommende omstændigheder, som

bureauet og dets samarbejdspartnere ikke har indflydelse på eller haft

mulighed for at forudse (force majeure-lignende forhold). I dette tilfælde

refunderes rejsens fulde pris, og kunden kan derudover ikke gøre krav på

erstatning.

Arrangørens ansvar

Top Rejser optræder som agent for lokale hoteller og agenter. Top Rejser’s

ansvar for mangler samt person- eller tingskade er begrænset til de

erstatningsansvar vore leverandører har i henhold til internationale konventioner

for fly-, skibs- og togtrafik. Flytrafik: Warszawa Konventionen,

skibsrejse: Athen Konventionen, togrejser: COTIF/CIF Konventionen.

Erstatningsbeløbene i de internationale konventioner er sædvanligvis

meget lave. For personskader i forbindelse med flytransport ofte kun ca.

kr. 100.000. Ved skibs- og togtransport dog lidt mere. Også erstatning for

ødelagt bagage er meget begrænset. Ved flytransport for eksempel ca. kr.

120 pr. kg. indskrevet bagage.

Kundens ansvar

Kunden er forpligtet til:

At sørge for gyldigt pas (minimum gældende 6 måneder fra datoen for

sidste rejsedag) og for de for rejsens gennemførelse nødvendige visa og

vaccinationer. At holde sig underrettet om eventuelle ændrede hjemrejsetider

og genbekræfte sin pladsreservation (reconfirmation) ved at kontakte

flyselskabet senest 72 timer før hjemrejsen. Udelades dette har flyselskaberne

ret til at disponere over pladserne, uden at kunden kan rejse krav. At

møde rettidigt på de i rejseplanen eller ved anden tydelig anvisning oplyste

steder ved ud- og hjemrejse. At optræde således, at medrejsende ikke føler

sig generet. I grove tilfælde kan det føre til, at den rejsende af arrangøren

eller dennes repræsentant bortvises fra den videre deltagelse i turen.

Rejsens gennemførelse

Priserne på grupperejsen er baseret på min. 25 deltagere pr. afrejse. Arrangøren

forbeholder sig ret til, såfremt at dette antal ikke er tilmeldt, at

aflyse rejsen, alternativt opkræve et mindre tillæg, da omkostningerne ved

at gennemføre turen med færre deltager overstiger indtægterne. Meddelelse

om merpris / aflysning vil være kunden i hænde senest 21 dage før

afrejse.

Reklamation

Reklamation over mangler på rejsen skal rettes til bureauet eller dets stedlige

repræsentant så snart manglen er konstateret, således at Top Rejser

straks kan forsøge at afhjælpe forholdet. Krav angående mangler, der ikke

har kunnet afhjælpes på stedet, skal være rejsebureauet i hænde senest 14

dage efter rejsens afslutning.

Ved uenighed mellem rejsebureauet og den rejsende vedrørende mangler

ved rejsen, kan sagen indbringes for Pakkerejse-Ankenævnet. Top Rejser

er medlem af Danmarks Rejsebureau Forening og er dermed forpligtet til

at følge de af nævnet afsagte kendelser. Top Rejser er endvidere medlem af

Rejsegarantifonden (medlemsnummer 57).

Værneting og lovvalg

Værneting er retten i Haderslev. Eventuelle søgsmål mod Top Rejser skal

afgøres ved dansk ret og anlægges ved dansk domstol eller voldgift.

Pas, visum og vaccinationer

Kunden er forpligtet til at sørge for at medbringe gyldigt pas og de for

rejsens gennemførelse nødvendige visa. Ved fremmed statsborgerskab bør

den rejsende søge oplysninger om de krav, der stilles til evt. visum. Den

rejsende skal endvidere ved bestilling oplyse om evt. fremmed statsborgerskab,

så rejsebureauet kan give fornøden vejledning. Undlades sådanne

oplysninger med en eventuel afvisning ved grænsen til følge, kan der ikke

gøres krav gældende overfor arrangør/rejsebureau.

Teknisk rejsearrangør: Top Rejser – medlem af rejsegarantifonden nr. 57

seadane travel

27


HVOR SKAL DIN NÆSTE REJSE GÅ HEN?

SeaDane Travel

v/rejseleder Karsten Schøn

Stenløkke 15, 6400 Sønderborg

Tlf.: 70 236 999

mail: ksc@pc.dk

www.seadane.dk

CVR/SE-nummer: 33287763

More magazines by this user
Similar magazines