Kulturen Aug-sep 02

Oktober-november 2006MUSIK I ØSTHIMMERLAND · ENGLEKONCERT · KAMPEN OM DANMARK · VED HIMMERRIGETS PORT · KUNSTUDSTILLINGER · BOGCAFEM:ORDET I NORDEN · TINES DRØMMEBILLEDER · STRIK PÅ BACHELORNIVEAU · GRØNLANDSK KUNST · VAR JUDAS HELT ELLER FORRÆDER?DIGITAL KUNSTFESTIVAL · ØSTHIMMERLAND 2006 · BORGERFORENING A LA CARTE · KATBAKKEN · DEN GODE SKOLE · EN 20 ÅR LANG CYKELTUR

OPLEV FORRYGENDENIELS OLSENPROGRAM OG PRISERFra kl. 15.00:Kl. 18.30:Kl. 21.00:Efter showet:Ankomst og indkvartering for overnattendegæsterI de hyggelige restauranter starter vi aftenenmed vores populære julebuffet.Vores husorkestre spiller dæmpet musikunder middagenI den store sal er der gjort klar til aftenensshow med Niels OlsenDansemusik i vores hyggelige restauranterfrem til kl. 01.30Show med Niels Olsen inkl. den store julebuffet,musik og dans: Kr. 435,- pr. personShow med Niels Olsen inkl. den store julebuffet, musikog dans, overnatning i dobbeltværelse og stor morgenbuffet:Kr. 835,- pr. personTillæg for enkeltværelse: Kr. 250,-JULESHOW 2006Det er med stor glæde og fornøjelse, at vi på ComwellRebild Bakker i år kan præsentere en af landets størsteog mest charmerende komikere – Niels Olsen.Vi kender ham fra »Ørkenens Sønner«, »Hatten rundt«,»Cirkus Montebello« og ikke mindst »Den Eneste Ene«som gav ham en Robert-pris. Han kan med et åbentsmil, der strækker sig fra øre til øre grine som en flækkettræsko, være morsom og charmerende – dog lurervanviddet altid.Han mestrer alle genrer indenfor revy og satire. Hanskriver sangtekster, melodier og spiller saxofon - ogsenest har han høstet store roser som instruktør ogtekstforfatter.Glæd dig til Niels Olsen – den eneste ene, så at sige, afsin egen slags. Stor nok – og høj nok – til at stå alene.Årets juleshow er på følgende datoer i 2006:FredageFredag den 17. novemberFredag den 24. novemberFredag den 1. decemberFredag den 8. decemberFredag den 15. decemberLørdageLørdag den 18. novemberLørdag den 25. novemberLørdag den 2. decemberLørdag den 9. decemberLørdag den 16. decemberBESTIL BILLETTER ALLEREDE NU PÅTEL 9839 1222 ELLER PÅ WWW.COMWELL.COMRebildvej 36, Rebild • 9520 SkørpingTel 9839 1222 • Fax 9839 2455hotel.rebildbakker@comwell.com • www.comwell.com

DE SMÅ LYSGLIMTWoody Allens Klassiker Manhattan faldt jeg i sent, sent en lørdag aftenpå DR2. Woody Allen er typisk en man enten hader eller elsker. Entenopfatter man han som ustyrlig morsom og klog eller dræbende kedeligog usjov. Nå, men i denne her film, er der en scene, hvor den altid irriterende,neurotiske og nervøse hovedperson (Allen selv, naturligvis) iforsøget på at komme i gang med at skrive den roman, han ikke kan fåhul på, begynder at liste alle de grunde op, han mener, der er til atvælge livet, trods det besvær, der jo altid følger med.Det er en ret dejlig scene, for i stedet for at remse abstrakte selvfølgelighederop, som naturen, kærligheden og den slags, så er han ganskeoverordentlig konkret og nævner for eksempel en ganske bestemt retindtaget på et ganske bestemt spisested (i stil med; at drikke varm mælkmed honning om natten i køkkenet med lyset slukket mens man serpå månen), eller et ganske bestemt stykke musik udført på en ganskebestemt måde, eller en ganske bestemt detalje/særhed ved et ganskebestemt menneske. Efter en lidt langsom og dvælende start kommerder gang i opremsningen, indtil han selvfølgelig kommer i tanke om denpige han MÅ i kontakt med igen, og så ruller handlingen videre.“If my film makes one more person miserable, I'll feel I've done my job.”Hans humor er sort og totalt desillusioneret. Og den omtalte scene erkort og nok ret ubetydelig, men det er ganske vidunderligt, når dette lille,selvoptaget og kronisk pessimistiske æggehoved af en mandsperson etøjeblik henfalder til de glimt af lykke han trods alt har følt i de hermeget konkrete og sanselige situationer. Der er altså lyspunkter, selv foren vaskeægte lyseslukker og selv om de ikke er kæmpestore, så er detil gengæld helt tæt på, og i grunden ikke særligt vanskelige at få fatpå, hvis bare man lige gider løfte blikket væk fra egen navle og stuensfire vægge.Der er ikke lige nogen Allen film på programmet i dette efterår, men derer mange, andre fine, intense og nære oplevelser, som man kan læse omi bladet, gå ud og opleve og måske siden hen nyde igen, som noget af det,der trods alt gør det hele værd at døje med.Charlotte Meng KristensenAllen er kendt for sit menneskefjendske livssyn og kan citeres for bl.a.følgende udsagn:“Most of the time I don't have much fun. The rest of the time I don't haveany fun at all.”AALBORG SYMFONIORKESTER 2006/07Udgivet af Kinorevuens Venner ogforeningen KulturStationenSkørping KommuneKulturhuset i ArdenOplag 21.500. Postomdelt i Skørping, Støvring,Nørager og Arden kommunerRedaktionen Mogens Yde, Arne Arildsen, Charlotte MengKristensen (ansvarshavende), Jesper Kyhn,Anne Mette Welling samt Jens LindbergLayout Appel GrafikForsideHans Holm, Region RejserFotograf: Anne Mette WellingDEADLINE- til KULTUREN for december-januar 2006/07er 1. november.Stof indskrives på www.kulturen.net. Kan også sendespå mail til bibliotek@skoerping.dk.Stof til “Kalenderen” optages kun, hvis det erinddateret på www.kulturen.neteller sendt på mail til bibliotek@skoerping.dkSymfonikoncerter · KammerkoncerterPopulærkoncerter · FamiliekoncerterBø rnekoncerterKoncerter for alle!www.aalborgsymfoniorkester.dk el. 98 13 19 55AALBORG SYMFONIORKESTERwww.aalborgsymfoniorkester.dk I Webklub I InfoAPPELKULTUREN · OKTOBER-NOVEMBER 2006 · SIDE 3

MUSIK I ØSTHIMMERLANDMusikstationen i SkørpingBilletter på Skørping Bibliotek, tlf. 99 82 84 10BÜLOW/BESIAKOW KVARTET MEDBERNT ROSENGRENLandets bedste kvindelige saxofonist Christina von Bülow leder dennestjernekvartet sammen med Ben Besiakow, landets førende latinpianist,og så har de en meget fornem gæst: Sveriges nok fineste nulevendetenorsaxofonist Bernt Rosengren. De øvrige i kvartetten er DanielFranck på bas og Frands Rifbjerg på trommer.KulturStationen. Onsdag d. 4.10.06 kl. 20. Billetter: 80 kr.JOHNNY MADSEN & KNUD MØLLERTo musikere i fornemt, lydhørt, sværtunderholdende og særdeles musikalsksamspil - med Johnny Madsen på sang,historier, guitar og banjo og Knud Møllersom den fænomenale guitarist.KulturStationen. Lørdag d. 14.10.06kl. 20. Billetter: 140 kr.NORDLYS - med Tine Lilholt, Klaus Thrane m.fl.Koncert arrangeret af venskabsforeningenMarigat ILS-Skørping. Nordlyser: Signe Lindstrøm, Mette Rømer,Tine Lilholt, Klaus Thrane, BrianWoetmann. Fusioneret folkemusikmed smag af nordisk, duft af irsk ogstærke afrikanske rødder, fra detlyrisk flydende til et heftigt, slagkraftigtudtryk, fra dansevenligt og rytmisk til store melodiske klangflader.KulturStationen. Fredag d. 27.10.06 kl. 20. Billetter: 100 kr.BENNY HOLST - Grammyvinder 2005, med trioBenny Holst vandt sidste år2 Grammyer for hans hidtilbedste album ”Himlen måvente”Han har 36 år påbagen som turnerende troubadurog kommer til Skørpingmed Martin Andersen, violin og Jacob Rathje, guitar.KulturStationen. Fredag d. 3.11.06 kl. 20. Billetter: 100 kr.JANE & SHANEEngelske Jane (Clark) og irskeShane (Donnelly) er ikke bare godemusikere og spillemænd; de erbegavede underholdere i absolutsærklasse. Shane er showets ankermandmed sin musikalitet, sin sikkerhed, sin respekt for publikum ogsin lyse, men håndfaste humor. Jane skal bare opleves.KulturStationen. Fredag d. 1.12.06 kl. 20. Billetter: 110 kr.Kulturhuset i ArdenBilletter tlf. 96 40 18 60DISSING, DISSING, LAS & DISSINGPovl Dissing med sønnerne Jonas ogRasmus Dissing, samt vennen Las Nissen.Povl Dissing kan se tilbage på enmere end 30-årig karriere som professioneltroubadour og visesanger. JonasDissing (mundharpe), Rasmus Dissing(keyboard og sang) Las Nissen (guitar).Lørdag d. 7. okt. kl. 20. Kulturhuset i Arden. 175 kr.SØS FENGER AKUSTISK - LIVE 2006Søs Fenger er kendt af de fleste danskere.Startede sin karriere som popidol iNews og har siden som elsket solistbevæget sig rundt i mange genrer. SøsFenger Akustisk - Live 2006 bliver en godlejlighed for et møde med Søs, hvor hunstår i dag. Fredrik Damsgaard, bas ogkontrabas, Jonas Krag, guitarer og SteenRasmussen, tangenter.Lørdag d. 04. nov. kl. 20. Kulturhuset i Arden. 185 kr.THOMAS KJELLERUP - DRØMMENSTROUBADURSiden det store gennembrud med "Anni'ssang" i 1991 har Thomas Kjellerup væreten af Danmarks mest efterspurgte troubadourer.Thomas Kjellerups særkende er deenkle, stemningsfulde tekster og de smukkeog utroligt iørefaldende melodier.Lørdag d. 18. nov. kl. 20. Kulturhuset iArden. 150 kr.ALBERTE WINDING & BENJAMIN KOPPELKoncerten består af både salmer, danskeog svenske sange. SangerindenAlberte Winding er bl.a. kendt for numrene"Tænder på et Kys" og "Tju-Bang-Chokolade-mand". Her sammen medsaxofonisten Benjamin Koppel, en af landetsmest alsidige solister.Onsdag d. 6. dec. kl. 19.30. Arden kirke.125 kr.JULEKONCERT MED “GRAN & KOGLE”Når dagene bliver kortere og nætterne længere dukker de gamle nisser"Gran & Kogle" op fra deres huller i jorden dybt inde i skoven.Malthe Nielsen og Olav Gudnason.Fredag 8. dec. kl. 16. Kulturhuset i Arden. 50 kr., børn u. 12 år 25,-KULTUREN · OKTOBER-NOVEMBER 2006 · SIDE 4

MUSIK I ØSTHIMMERLANDStubhuset i StøvringBilletter tlf. 96 82 96 11BEGGARS ROWSkotlands populæreste folkband.Farverig, livlig og unik sceneoptrædenog til enhver tid garantfor en stor koncertoplevelse forbåde unge og gamle. Deres fantastiskeliveoptræden har gjortdem til det mest eftertragtede liveband på den internationale folkscenemed stribevis af succeser over hele verden.Fredag d. 13. okt. kl. 20. Stubhuset. 175/150 kr.ALLAN OLSEN - SOLOMed Allan Olsen kommer ORDET tilbyen...For ingen tegner ny dansk sangskrivningmere fornemt og ekvilibristiskend han, der kan fortælle, uden at kede...Hvem andre slipper godt fra, på scenen, atkomplimentere een på 4. række med, athun ligner en dynge blendede nakkekoteletteri en laksefarvet strømpebuks?Fredag d. 3. nov. kl. 20. Stubhuset. 150/125 kr.TELIA COMEDY TOUR 2006OMAR MARZOUK - CARSTEN ESKELUND -MICHAEL "MC" CHRISTIANSEN - KASPARBANGDer er ikke langt mellem de verbale nakkedragi et tætpakket stand-up deluxe programmed en halv egypter og hele firekomikere. En ikke bare en utraditionel,men også eksplosiv holdopstilling medfire af de mest sprudlende og energiskestand-uppere i Danmark.OBS! ALDERSGRÆNSE: 15 ÅR!Torsdag d. 30. nov. kl. 20. Stubhuset. 125/100 kr.NYTÅRSKONCERT MEDAALBORG SYMFONIORKESTERStarten på 2007 og Rebild Kommune markeres med et brag af ennytårskoncert i Støvring, når Aalborg Symfoniorkester med solisterkommer på besøg - med den verdensberømte dirigent David Firman,skuespilleren Preben Kristensen og sopranen Kari Postma.Aalborg Symfoniorkester med populære operettetoner, uddrag framusicals og nytårsmusik a la Strauss giver publikum en musikalskopstart på det nye år og lægger baggrunden for Kari Postma’s megetsmukke stemme. Preben Kristensen kæder som konferencier hele festforestillingensammen.Tirsdag d. 9. jan. kl. 19.30. Støvring-hallen. 150/125 kr.Kulturmøllen BælumBilletter i Spar Nords filialer i ØsthimmerlandPIA RAUG - OG 10 ÅRS JUBILÆUMKulturmøllen blev startet for 10 år siden påforanledning af troubadouren Pia Raug.Derfor kommer hun også nu og fejrer vores10-års jubilæum! Gennem 33 år har PiaRaug været på rejse gennem det danskesprog og det danske land. Hun har udgivet13 plader siden 1978. Men fortællingen ogden levende kontakt med mennesker påmeget forskelligartede scener har altidværet det bærende fundament for Raugsmusik. Udgangspunktet har i alle åreneværet et forsøg på at finde ind til og formulere det menneskeligt fælles,som binder os sammen. En god middag - måske - et glas vin eller ensærligt smagende øl. Og så stof til eftertanke serveret af en rigtig gammelkending fra Skovpavillonens lille scene. Kom og vær med til atfejre vores jubilæum på denne måde.Fredag d. 6. okt. kl. 20.00. Bælum Skovpavillon. 125/100 kr.EVERYBODY’S TALKINGEverybody’s Talking beståraf: Billy Cross, denhyggelige, aldrende amerikanskeguitarist med dethvide hår. Og Jimmy Coldingog Lars Maasbøl fraduoen Zididada.I en afslappet atmosfærepræsenteres klodens bedstesange i unikke akustiske fortolkninger. De tre duellerer samtidigt påmusikalitet og mobber kærligt hinanden med Billy’s åbenlyse alder,Jimmy’s popkarriere med Zididada, samt det verserende rygte om, at LarsMaasbøl i virkeligheden er kongen af Ribe..?Fredag d. 27. okt. kl. 20.00. Bælum Skovpavillon. 200/175 kr.BAMSE: STAND BY MEOplev Bamses fantastiske stemme brugtpå et helt andet repertoire, sammenmed pianisten Peter Bødker.Når han synger gamle engelske og amerikanskestandards, kan vi for alvorhøre, hvor stor en sanger, han er. Medsig på turnéen har han den formidablepianist Peter Bødker, som sammen med“Bamse” præsenterer en flot koncert. Vikommer til at høre sange som: “Standby Me”,” When A Man Loves A Woman","Always Om My Mind", "Have I Told YouLately" m.fl. Der bliver ikke et øje tørt. Vi vover at lave dette arrangementen torsdag. Bamse spiller altid til bal med Vennerne i weekenden.Torsdag 23. nov. kl. 20.00. Bælum Skovpavillon. 250/225 kr.KULTUREN · OKTOBER-NOVEMBER 2006 · SIDE 5

LIVSKVALITET IKIRKEN OG PÅKROENSognepræst Anne Kirstine Langkjer ogkrokonen Ellen Dahl Sørensen fra Djurslandholder foredrag over emnet: ”Livskvaliteti kirken og på kroen”Der er ingen tvivl om, at det både bliverfestligt og fornøjeligt, når moderne livsstilbliver taget under kærlig behandlingmandag den 13. november i Kig Ind iNørager.Nogle finder den måske på kroen,andre i kirken. Præsten og krokonenfra Kolind har gennem et utraditioneltsamarbejde skabt forestillingen ”Livskvaliteti kirken og på kroen”, hvor dei et fælles foredrag krydret med sangog små optrin giver deres bud på et svar.Kig ind, Nørager. Mandag den 13. november kl. 19.30Ellen DahlØLSMAGNING OGPØLSEBORDØlspecialist Torsten Hansen fra Tordenkalvens Øllaug fortæller og giversmagsprøver på mange gode danske specialøl. Kom og få en hyggelig aftenog smag på de nye spændende øl!Pris for ølsmagning og pølsebord: 75 kr.Billetter sælges i Brugsen senest torsdag den 5. okt.Kig Ind, Nørager - fredag den 6. okt. kl. 19.30Arrangører: Dagli’Brugsen og ”Kig Ind”BOGCAFÉMangler du inspiration til vinterens hyggelæsningog ønsker du en kort præsentationaf årets nye romaner, vil vi gerneinvitere dig til Bogcafé på dit lokale bibliotek.Her vil bibliotekets personale kommemed forslag til gode, spændende, eftertænksomme,irriterende, ophidsende ogvarme bøger.Vi byder dig samtidig på en kop kaffe og derer gratis adgang.Støvring Bibliotek tirsdag den 14. november kl. 19.30.Nørager Bibliotek onsdag den 15. november kl. 16.Skørping Bibliotek torsdag den 16. november kl. 16.Arrangementerne er et samarbejde mellem Rebild Kommunes Biblioteker.KULTUREN · OKTOBER-NOVEMBER 2006 · SIDE 6KUNSTUDSTILLINGI KIG INDFerniseringDer er fernisering på udstillingenfredag den 20.10. kl. 16,hvor kunstnerne vil være til stede.Udstillingen er åben: Mandag,tirsdag og torsdag kl. 14-16.Glaskunstneren Lone Hagedorn,Øster Uttrup- kunstterapeut og selvlært glaskunstneri farverig og naivistiskstil. “Glas er et fantastisk materiale- farverne fascinerer og detskiftende dagslys ændrer konstantoplevelsen af værket”.Hr. og fru JensenGlaskunstneren KirstenStiholt- har sit værksted i Aalborg, hvor hun udstiller sine glasarbejder i GalleriPrinsen i Prinsensgade. Hun har arbejdet med koldglas siden 1995og har haft eget værksted siden 1999. Hun er autodidakt, men har fulgtmange kurser inden for branchen.KAMPEN OMDANMARKBaggårdTeatret opføreri tetersalen på ØsthimmerlandsUngdomsskolei Bælum“Kampen omDanmark”Kampen om Danmarkhenter sit persongallerifra ShakespearesKing Lear, hvor tre døtrekæmper om farens/kongens gunst og den deraf følgende magt. I denne version er det imidlertidTommy Bredsted og Nage - også kendt som rapgruppen Hvid Sjokolade-, der skriver og komponerer forestillingen, og således spinderen rød tråd fra Shakespeare op til nutidens politiske spil med alt hvaddet indebærer af spindoctorer, fordomme og magtsyge. På scenenmøder vi tre skuespillere, to rappere og en enkelt DJ, som i rim, beatog rap-battle skal forsøge at tilrane sig magten og vinde kampen om Danmark.Ord har magt! Undervejs spiller publikum også en væsentlig rolle vedhøjlydt at ytre deres anerkendelse eller foragt for de kæmpende døtresindsats. Læs mere om forestillingen på www.baggaardteatret.dk.Mandag den 6. november 2006 kl. 19.00Østhimmerlands Ungdomsskole, Bælum30 billetter á kr. 50. Ring eller email på tlf. 9833 7075 elleroeu@oeu.dk

SKOVKORT, SAV-VÆRK, SKOVSANGOG SKILØJPERI ugen op til efterårsferien kommer et nyt turistkort over Rold Skov pågaden. Det bliver første gang, at hele skoven dækkes af ét kort, og dermedimødekommes et stort ønske fra mange af skovens brugere. Korteter gratis og vil kunne fås på bl.a. biblioteker og turistbureauer.Bag kortet står det nystartede Rold Skov Natur- og Kulturcenter, som hartil opgave at koordinere og forbedre formidlingen af Rold Skovs naturog kulturhistorie. Det er et center uden vægge, så formidlingen foregårved hjælp af kort og foldere,hjemmesiden www.roldskov.info og ikkemindst ude i naturen.Søndag den 15. oktober kl. 11-15 har centret således fået NørlundSavværk til at åbne portene til det nye savværk, bygget på ruinerne af detgamle, der brændte for et par siden. Det bliver en sjælden lejlighed tilat opleve Danmarks mest moderne savværk.Søndag den 29. oktober kl. 11-15 bliver der mulighed for at gå helt enhelt anderledes tur i Rold Skov i selskab med naturelskeren Poul Høllund.Han har sin helt egen måde at opleve skoven på - gennem digte,sang og flittig brug af sanserne. Turen går mellem stationerne i Arden ogSkørping med frokoststop i Mosskov.Vinteren er endnu langt væk, men det er snart, at skiløjperne i RoldSkal gøres klar til den dag, sneen kommer. Søndag den 12. novemberkl. 10-14 inviterer Rold Skov Skilaug alle interesserede til at være medtil at klippe grene og andre ting, der skal til for at sikre tiptop skiløjpertil vinter.Arrangørerne sørger for det nødvendige værktøj og tænder også bålog grill ved mødestedet Vedsted Skovhuse. Her er der også mulighed forat børnene kan lege, hvis ikke de orker at lave skiløjpe.EN FAMILIEFRYDFOR ØJE OG ØREEnglekoncert i Solbjerg kirkeVi byder på en anderledes kirkekoncert, hvor traditionelle sange om englevil blive levendegjort og sunget på nye og frydefulde måder. Der vil ikkeblot gå én , men flere engle gennem kirkerummet, når de kommer fremfra deres skjul. De vil tage skikkelse af bl.a. Bælum - Solbjerg kirkekorog andre musikere fra Musikskolen.For at stige op i den endnu højere himmel vil der være englelyd af professionellemusikere ved sang - solist Lene Grønbech, fløjte- og orgelspillerInge-Lise Bjørnvig, og harpe - og fløjtespiller Tine Lilholt, som sammenmed dramaturg Dorrit Wium-Andersen vil iscenesætte dette åretskirkespil: "Når englebørn synger".Onsdag den 6. december kl. 19Arrangør: Menighedsrådet ved Solbjerg KirkeJulekoncert i Bælum kirkeMedvirkende: Bælum Sangkor ved Hanne Møller, cellist Ian Phillis ogorganist Inge-Lise BjørnvigMandag d. 18. december kl. 19.30Arrangør: Menighedsrådet ved Bælum KirkeKULTUREN · OKTOBER-NOVEMBER 2006 · SIDE 7KONCERTSÆSON2006/2007Skørping Sang- og Musikforening holder i resten af denne sæson 4abonnementskoncerter på KulturStationen. Man kan få gratis adgang tilde 4 koncerter ved tegning af abonnement, der desuden giver gratisadgang til en lang række koncerter i Aars, Hobro, Viborg og Thistedmusikforeninger. En fælles sæsonplan for de 5 musikforeninger kan fåspå bibliotekerne i Skørping Kommune og på Skørping Turistkontor.Mandag 6. november 2006 kl. 19.30I 1992 blev en charmerendeklangkombination -violin og guitar - skabt vedduoen Jochen Brusch &Finn Svit. Duoen har sidenhøstet stor anerkendelseved koncerter i Danmark,Tyskland og USA, bl.a. gennemanbefalinger fra denkendte violinist YehudiMenuhin. Duoen giver iSkørping deres egen ”Hip,Hip Hurra” for WolfgangAmadeus Mozart med etfarverigt portræt i ord ogtoner af komponisten, somden musikalske verdenhylder i anledning af 250års fødselsdagen i år.Søndag 3. december 2006 kl. 16.00Tina Kiberg (sopran) og Guido Paevatalu (baryton) - to af Det KongeligeTeaters store sangere - vil give operaelskere en uforglemmelig oplevelse.De to operastjerner synger i Skørping lieder af Schubert, Mahlerog Schönberg samt arier og duetter fra Tosca, Tannhäuser og Tryllefløjten.Ved flyglet: Tove Lønskov.Søndag 28. januar 2007 kl. 16.00Københavns Kammerensemble har gjort det til sit kendemærke at spillegammel og ny musik i et afbalanceret repertoire med udgangspunkti barokken og med nutidig musik som kontrast hertil - typisk i forholdet2:1. Publikum kan se frem til at høre et ensemble med ry som et aflandets bedste, bestående af: Hans Gammeltoft-Hansen, fløjte, GertHertzberg, obo, Wladyslaw Marchwinsky, violin, Anders Öberg, celloog Steen Lindholm, cemballo.Søndag 11. marts 2007 kl. 16.00Pianisten Sven Birch - med danske rødder - der er professor i Linz,Østrig, er en efterspurgt koncertpianist med et stort repertoire fra Bachop til vor tids musik. Med forventning ser vi ved denne koncert frem tilat høre sonater af Haydn, Beethoven, Liszt og Bartok.I løssalg er entréen pr. koncert: 85 kr.- koncerten 3. december dog 100 kr.For unge 13-18 år og studerende kosterbilletter i løssalg: 25 kr.Læs mere om koncerterne og abonnementspriserpå foreningens hjemmeside:www.ssmf.dk

M:ORDET INORDENTINES DRØMME-BILLEDERSkumringstime på Arden og SkørpingBibliotekerM:ordet i Norden er temaet for den 10. udgave af "Skumringstimen".Omkring en kvart million mennesker i Norden og Baltikum samlesmandag d. 13. november kl. 19.00 for at høre oplæsning af den islandskeforfatter Arnaldur Indridasons kriminalroman “Tavs som graven”.I Kulturhuset i Arden indbyder Arden Bibliotek og Foreningen Nordeni Hadsund til oplæsning i stearinlysets skær ved sognepræst Rene Falkenbergog musikalsk indslag ved Arden Musikskole. Vi fejrer 10-års jubilæetmed et glas vin og som sædvanlig slutter vi aftenen med hyggeomkring kaffen.Mogens Yde læser årets ”Skumringstime” tekst op på Skørping Bibliotek.Teksten er i år skrevet af den islandske forfatter Arnaldur Indridasonog taget fra hans bog ”Tavs som graven”.”Skumringstime” gennemføres i år for 10. gang og omkring en kvart millionmennesker på mere end 2000 biblioteker og andre steder i Nordenog Baltikum samles for at lytte til højtlæsning.Alle er velkomne. Man kan bare møde op og der er gratis adgang.Man. d. 13. nov. kl. 19.00.Kulturhuset i Arden og Skørping BibliotekGratis adgang.Kan der komme farver ud af lyd?Og lyd ud af farver?Fløjtenisten Tine Lilholt har, udover at interessere sig for musik og lyd,også hele livet haft en stor kælighed til former og farver. Det sidste årstid har hun arbejdet på at kombinere de 2 udtryk, og en smagsprøve påden kombination kan opleves i Buderup Ødekirke fra d. 7/10-15/102006.Leje med forkøbsretfra kr. 195,-Nye og brugteinstrumenterStemning ogreparationKlaverstemmerenFinn MøllerVesterbro 58 · 9000 AalborgTlf. 98 11 41 22KULTUREN · OKTOBER-NOVEMBER · SIDE 8”Malerierne forestiller eksempelvis drømme, og det er jo nogle sjoveukontrollable størrelser. Samtidig har jeg det med at høre lyde inde i hovedetnår jeg ser en farve, og omvendt kan jeg, når jeg spiller på forskelligeinstrumenter, se forskellige farver og former inde bag mine lukkedeøjne. Det er ret sjovt, og malerierne og musikken jeg har lavet dertil,er et forsøg på at fastholde nogle af disse drømme.”Udstilling i Buderup Ødekirke 7.-15. okt. 2006Fernisering lørdag d. 7. okt. kl. 14-17. Alle er velkomne.Kirken er åben 8-15. okt. 10-17. Tirsdag/onsdag lukket.

FOKUS PÅGRØNLANDSKKUNST OG MUSIKJETTE HERNE- AUTODIDAKTJeg har malet seriøst siden1990 efter et meget inspirerendekursus i akvarelmalingi Provence med AlekKrylow som underviser.Siden er også silkemaleriog gouachemaleri kommettil og senest olie og akryl.Min inspiration er hovedsageligtFurs meget spændendenatur, farverne, formerneog linierne i landskabetog sidst, men ikkemindst det pragtfulde lyspå Fur.Lør. d. 4. nov. - tors. d.30. november.Kulturhuset i Arden.Gratis adgangBillede af Jette HerneOktober måned byder på 2 meget spændende udstillinger på Kultur-Stationen i Skørping plus smagsprøve på grønlandsk musikDen grønlandske multikunstner, Kristian Noahsen, måske bedre kendtunder sit kunstnernavn X-tian Noahsen, udstiller figurer og smykkerfremstillet af traditionelle grønlandske materialer, såsom hvaltænder,rensdyrtak, fedtsten og drivtømmer i montrene i foyeren på KulturStationen.X-tian Noahsen er samtidig musiker og vil lørdag den 7. oktober kl. 11på Skørping Bibliotek give en smagsprøve på sin grønlandske musik.Anna Grethe Aaen fra Mariager udstiller samtidig et udvalg af sine oliemaleriermed grønlandske motiver i Glasarkaden. Anna Grethe Aaen eropvokset i Vendsyssel og har tilbragt flere år i Grønland. Hun er uddannetpå Århus Kunstakademi og har udstillet på flere censurerede udstillinger.Arrangør: Skørping Bibliotek. Der er gratis adgang.STRIK PÅBACHELORNIVEAU- inspirationsaften for alle strikkeglade nordjyderElisabeth Abildsten Bøgh, som designer og fremstiller sine egne unikastrikkede tasker under navnet Håndarbejde fra Æblesten, vil fortælle omsin arbejdsproces, fra ide til færdigt produkt, og hvordan hun legermed strik og strikker uden opskrift og plan. Vi får også besøg af HelleDahl fra Garnnøglet i Vebbestrup og Mia Hørdum fra Garn & Gaver i Skørping.De vil begge vise og sælge garn i nye og spændende kvaliteter.KulturStationen tirsdag den 24. oktober kl. 19.30.Billetter: 50 kr. inkl. kaffe og kage kan købes på Skørping Bibliotek,tlf. 99828410Arrangører: Aktive Kvinder og Skørping BibliotekKULTUREN · OKTOBER-NOVEMBER 2006 · SIDE 9

VAR JUDAS HELTELLER FORRÆDER?Det sker iSTUBHUSETBeggars Row (Sco.)Fredag 13. oktoberkl. 20.00Skotlands populæresteFolkband. Med deresfarverige, livlige ogunikke sceneoptrædener de til enhver tid garantfor en stor koncertoplevelsefor både unge og gamle. Deres fantastiske liveoptræden har gjort dem til det mest eftertragtede live bandpå den internationale folk-scené med stribevis af succeserover hele verden. Billetpris kr. 175,-/150,- incl. whiskysmagning.Allan Olsen - soloFredag 3. november kl.20.00Med Allan Olsen kommer ORDET tilbyen... For ingen tegner ny dansksangskrivning mere fornemt ogekvilibristisk end han. Og ingenovergår Allan Olsen i den sværekunst - at fortælle, uden at kede...Hvem andre slipper godt fra, på scenen at komplimentere énpå 4. række med, at hun ligner en dynge blendede nakkekoteletter,i en laksefarvet strømpebuks?Telia Comedy TourFredag 24. nov. kl. 21.00Entré: 100,-/75,-OMAR MARZOUK · CARSTEN ESKE-LUND · MICHAEL "MC" CHRISTIAN-SEN · KASPAR BANG.Der bliver ikke langt mellem de verbalenakkedrag, når Telia Comedy Tour inovember blænder op for et tætpakketstand-up deluxe program med en halvegypter og hele fire komikere.OBS! ALDERSGRÆNSEN PÅ TELIA COMEDY TOUR ER 15 ÅR!Swingtime Big Band & Bobo MorenoTors. 30. nov. kl. 20.00. Swingende show fra CountBasie og Frank Sinatra tiden · Entré: 125,-/100,-STUBHUSETGrangårdsvej 11 · 9530 StøvringBilletter: 96 82 96 11 eller stub@stubhuset.dkwww.stubhuset.dkHovedsponsor:Da det nyfundne Judasevangelium blev offentliggjort, skabte det storopstandelse i medier verden over. Judasevangeliet er skrevet i det andetårhundrede og kaster nyt lys over den discipel, der forrådte Jesus. Judaser på mange måder en fængslende skikkelse og samtidig en uforklarliggåde i Det Nye Testamente. Han endte med at tage sit eget liv, fordi hanikke kunne holde ud, at han havde overgivet Jesus til magthaverne. Vardet virkelig nødvendigt, at Judas skulle ofre sig? Hvordan kan kærlighedensGud tillade sig at manipulere med et menneske så slemt, at "detvar bedre for det menneske (nemlig Judas), om det aldrig var født"(Markusevangeliet 4,21)?Judasevangeliet løser på sin egen måde gåden om Judas. Det sker vedradikalt at gøre op med den fortælling om Judas’ forræderi, som vikender fra Det Nye Testamente. Den fortælling, der sværtede Judas til somden værste af alle forbrydere, som griskheden selv og som et let bytte fordjævelens list. Judas kunne således ikke længere regnes som en af Jesutolv disciple.Tors. d. 26. okt. kl. 19.30. Foredrag ved Rene Falkenberg.Kulturhuset i Arden. 80 kr. Billetter: Arden Bibliotek, 96 40 18 60VED HIMMERIGETSPORTPeter Værum er tidligere præst i Folkekirken. Nu fortæller og freelanceforfatter - har skrevet bøger om eventyr tolket ud fra Jung (“Frøerog farisæere”). Foredraget "Ved himmerigets port - om at snakke medSankt Peter" er fyldt med muntre historier om Sankt Peter, der står vedporten til Himmeriget med nøglerne. Han kommer også med eksemplerpå, hvordan H.C. Andersen og andre brugte temaet i deres digtning, oghvordan Jesus brugte historier om Himmerige i sin religiøse formidling:Hvad skal vi gøre for at komme ind gennem porten?16. november. kl. 19.30 i Bælum SognegårdREVISIONSFIRMAETLEON SEBBELIN AISStatsautoriseret RevisionsselskabJyllandsgade 41 · 9520 SkørpingTelefon 98 39 11 11 · www.sebbelin.dkrevisionsfirmaet@sebbelin.dkTANDLÆGERNESkørping I/Sv/ Lene og Morten MeyerJyllandsgade 2 . 9520 SkørpingTelefon 9839 1722KULTUREN · OKTOBER-NOVEMBER 2006 · SIDE 10

BilerNy fantastisk animations-familiefilm fra Pixar.Racerbilen Lynet McQueen er fuld af selvtillid.Han er nemlig på vej til det store Stempel CupMesterskab i Californien - og det har han tænktsig at vinde! Men uheldet er ude allerede påvejen til Californien. Lynet kører nemlig af sporetog ender i en lille søvnig by, hvor han blandtandet møder den lækre porsche Sally, en mystiskårgang 1951 Hudson, Hornet og en rusten, menpålidelig kranbil.SupervoksenFint, fordomsfrit og indlevet protræt af nutidensungdomsgeneration. De tre veninder Rebekka,Claudia og Sofie går i 1.g. De er ikke børn længere,men heller ikke rigtigt voksne - og detkan godt være frustrerende. Men så får Rebekkaen idé; de laver deres helt eget overgangsritual.Hvis de består prøverne, kan de kalde sigvoksne. Men prøverne bliver mere og mere seksueltgrænseoverskridende.Thank You For SmokingIntelligent og underholdende satirisk komedieom Nick Naylor, der har et ret specielt job. Haner tobakslobbyist og bruger sine glimrende talegaverpå at forsvare retten til at ryge, hvis manhar lyst. Da en senator på jagt efter stemmerforeslår at indføre giftmærkater på cigaretpakker,går Nick Naylor i offensiven med hele sit PRapparat.Men kan Nick forsvare sine handlingeroverfor sin 12-årige søn?Der var engang en drengI Efterårsferien er der Danmarkspremiere I Kinorevuenpå denne farverigefamiliefilm afWikke og Rasmussen.Kalle bor i et dejligt villakvartermed sineforældre Palle og Trille.En dag får Kalle enlillesøster, og hun erikke som andre småbørn.Lille har nemligto hudlapper på ryggen,som både forældre oglæger er meget forhippedepå at få fjernet.Men Kalle ved at lapperne i virkeligheden ervinger, for han har set Lille flyve. Det er deringen, som tror på, men Kalle er fast besluttet påat redde Lille fra operationen.“Der var engang en dreng...”Heart of goldGribende og intens dokumentar/koncertfilmom musikeren Neil Young. I efteråret 2005udgav Neil Young pladen 'Prairie Wind' umiddelbartinden han skulle opereres i hjernen ogvendte dermed tilbage til lyden fra 70'erne.Jonathan Demme optog efterfølgende to afYoungs koncerter på Ryman Auditorium i Nashvilleog sammenklippede de bedste numremed interviews med kunstneren om hans liv ogmusikken.World Trade Center5 år efter terrorangrebet på World trade Centerden 11. September kommer dokudramaet afOliver Stone. Stone har valgt at sætte fokus på enmindre kendt historie midt i katastofen. Hanfortæller om politimanden (Nicolas Cage), dersammen med en mindre gruppe frivillige gårind I bygningen få minutter inden tårnene styrtersammen. De er to, der mirakuløst overleverunder de sammenstyrtede tårne, og som måholde håbet oppe, mens de venter på hjælpudefra, hvor katastofens omfang for alvor begynderat gå op for alle. Filmen er med I biografklubDanmark.Miami ViceElegant, actionmættet strømerfilm af MicaelMann (Heat og The Insider). I forsøget på atopspore en gruppe våbenhandlere, narkosmuglereog mordere har de benhårdebetjente Ricardo Tubbs og Sonny Crockett infiltreretFloridas underverden. Kun ved at leve sigind i deres roller som forbrydere kan de toundgå at blive afsløret, og efterhånden begyndergrænserne mellem dækidentitet og virkelighedpå godt og ondt at blive sløret for de to detektiverpå den dødsensfarlige mission.SeniorbiografI Kinorevuen er der et hyggeligt og anderledesfilmtilbud til dem som har mulighed for at se filmi dagtimerne. Det gælder naturligvis alle seniorer,såvel efterlønnere som folkepensionister.Men også førstidspensionister og ledige kanbenytte sig af tilbudet sammen med alle andresom har god tid i dagtimerne, f.eks. menneskermed aften- elller natarbejde. Der kræves ikkemedlemsskab, og der er ingen alders-grænse -hverken op eller ned. Seniorbiografen, somblev en stor succes sidste sæson, fungerer somet mødested, hvor man ikke kun kan se en godfilm, men også efterfølgende diskutere den overen god kop kaffe. Det sociale samvær er afafgørende betydning i seniobiografen. Seniorbiografenhar ikke et specialet program, menviserde aktuelle film i Kinoreuven, blot på etandet tidspunkt, nemlig kl. 14 på enten en tirsdageller en torsdag. Der er udvælges to filmom måneden og sæsonen er fra september tiljuni. Så hold godt øje med disse særlige forestillinger,hvis du hellere vil se film i dagtimerneend om aftenen.BørnefilmklubKinorevuens Børnefilmklub er 20 år gammelog i alle de år har hundredvis af børn undertrygge og ordnede forhold fået herlige oplevelserog været på dejlige eventyr i biografsalenshyggelige mørke. det giver gode barndomsminderat gå i Kinorevuens børnefilmklub ivinterhalvåret. Og der er simpelthen ikke nogetmere festligt for Kinorevuens frivillige personale,end når biografens fyldes med forventningsfuldeunger der bevæbnet med en slikposegår ind i biografens magiske mørke, hvorde sammen med vennerne lever sig fuldstændigind i filmens univers. De er det herligste publikumder findes!Som medlem får du tilbudet om at se 5 godebørnefilm for kun 120 kr. De 5 film er meddansk tale og tilladt for alle.Tidspunkter: Man kan vælge et fast tidspunktat se filmene på. Det tidspunkt gælder alle 5forestillinger. Man kan vælge mellem følgendetidspunkter:Fredag kl. 15.00, lørdag kl. 13 eller 15, søndagkl. 14.15 eller 16.15.Der vises en film om måneden fra novembermarts.Programmet for denne sæson omdelespå skoler og biblioteker, eller kan afhentes iKinorevuuen.KULTUREN · OKTOBER-NOVEMBER 2006 · SIDE 11

K I N O R E V U E N . D KOKTOBER29.9 19.00 Pirates of the Caribbean:Død Mands Kiste 15.00 Peter Pedal30.9 17.00 Endagsrejse til Caribbean (se omtale i kulturen aug/sept nr) 16.00 Peter Pedal1.10 19.00 Pirates of the Caribbean:Død Mands Kiste 16.00 Peter Pedal2. 18.30 Biler * 20.45 Supervoksen3. 18.30 Biler * 20.45 Supervoksen4. 18.30 Biler * 20.45 Supervoksen5. 18.30 Biler * 20.45 Supervoksen6. 18.30 Biler * 20.45 Supervoksen 16.00 Biler7. 14.00 Biler * 16.10 Supervoksen8. 19.00 Supervoksen 16.00 Biler9. 18.30 Biler * 20.45 Thank You For Smoking10. 18.30 Biler * 20.45 Thank You For Smoking 14.00 Thank You For Smoking (Seniorbiograf)11. 18.30 Biler * 20.45 Thank You For Smoking12. 18.30 Biler * 20.45 Thank You For Smoking13. 18.30 Der Var Engang En Dreng (Danmarkspremiere) * 20.30 Thank You For Smoking 16.00 Der Var Engang En Dreng14. 19.00 Der Var Engang En Dreng * 20.45 Thank You For Smoking 15.00 + 17.00 Der Var Engang En Dreng15. 19.00 Der Var Engang En Dreng * 20.45 Thank You For Smoking 15.00 + 17.00 Der Var Engang En Dreng16. 18.30 Der Var Engang En Dreng * 20.30 Neil Young:Heart Of Gold 16.00 Der Var Engang En Dreng17. 18.30 Der Var Engang En Dreng * 20.30 Neil Young:Heart Of Gold 16.00 Der Var Engang En Dreng18. 18.30 Der Var Engang En Dreng * 20.30 Neil Young:Heart Of Gold 16.00 Der Var Engang En Dreng19. 18.30 Der Var Engang En Dreng * 20.30 Neil Young:Heart Of Gold 16.00 Der Var Engang En Dreng20. 18.30 Der Var Engang En Dreng * 20.30 Neil Young:Heart Of Gold 16.00 Der Var Engang En Dreng21. 19.00 Der Var Engang En Dreng * 20.30 Neil Young:Heart Of Gold 15.00 +17.00 Der Var Engang En Dreng22. 19.00 Der Var Engang En Dreng * 20.30 Neil Young:Heart Of Gold 15.00 +17.00 Der Var Engang En Dreng23. 18.30 Der Var Engang En Dreng * 20.15 Miami Vice24. 18.30 Der Var Engang En Dreng * 20.15 Miami Vice25. 18.30 Der Var Engang En Dreng * 20.15 Miami Vice26. 18.30 Der Var Engang En Dreng * 20.15 Miami Vice27. 18.30 Der Var Engang En Dreng * 20.15 Miami Vice28. 16.00 Der Var Engang En Dreng29. 19.00 Miami Vice 16.00 Der Var Engang En Dreng30. 19.00 World Trade Center31. 19.00 World Trade Center1.11 19.00 World Trade Center2. 19.00 World Trade Center3. 19.00 World Trade Center5. 19.00 World Trade CenterNovember programmet - Se kinorevuen.dk og aviserneKULTUREN · OKTOBER-NOVEMBER · SIDE 12

9 6 8 2 0 2 3 0PROGRAMSATTE FILM:2 timer T. f alle02.10 - 12.101 time 40 min. T. o. 1102.10 - 08.101 time 40 min. T. f alle09.10 - 15.102 timer 35 min. T. o. 1123.10 - 29.101 time 55 min. T. f alle16.10 - 22.102 timer 25 min. T. o. 1130.10 - 05.11Danmarkspremiere 13. oktober1 time 35 min. T. f alle13.10 - 29.10Ikke programsatte film - November programmet er klar senest d. 13.10KULTUREN · OKTOBER-NOVEMBER 2006 · SIDE 13

SKØRPINGKOMMUNEKulturStationen i Skørping er centrum for kulturel ogfolkelig udfoldelse - og over hele kommunen tjener klubhuse,forsamlingshuse, spejderhytter, haller og skoler somramme om lokale aktiviteter. Kommunens 13 kirker er vigtigeaktiver. Og bibliotekerne - med hovedafdelinger i Skørpingog Terndrup og distriktsbiblioteker i Blenstrup ogBælum - står centralt i det kulturelle liv.DIGITALKUNSTFESTIVAL– MINE 2006“De bedste forhold for allespiller en vigtig rolle”På det sportslige område spænder foreningslivet fra badminton,basketball, fodbold, håndbold, golf og idræt overjagt, lystfiskeri og orienteringsløb til ridning, skydning,svømning og tennis.Der er masser af muligheder for at dyrke ens foretruknesportsgren i Skørping. Der er idrætshaller og -pladser i Skørping,Blenstrup, Terndrup og Bælum - samt idrætspladser iSt. Brøndum og Skibsted. I Terndrup findes svømmehal ogmotionscenter. Der er tennisbaner i både Bælum, Terndrupog Skørping - og foretrækker man golf, byder Skørping påen naturskøn og udfordrende bane.Vi har p.t. cirka200 pladser i dagplejen,skovbørnehavei Skørping,bondegårdsbørnehavei Bælumog yderligere trebørnehaver medplads til i alt 240børn samt treintegrerede institutioner, der dækkerbørnehave/skolefritidsordning(250 børn). Endelig har vi fire skolefritidsordningermed plads til cirka350 børn.Der er i kommunen fem folkeskolermed omkring 1.300 børn. Skolerne findes i Skørping,Terndrup, Bælum, Hellum og Blenstrup - med overbygningog kommunal ungdomsskole med 350 pladser på de treførstnævnte.Blandt de øvrige uddannelses- og fritidstilbud kan nævnesSkørping Kommunes Musikskole, oplysningsforbundeneAOF, FOF og LOF, sangkor i Bælum, St. Brøndum og Skørping,Sang- og musikforening i Skørping, Hellum Billedskole,Spillemandsmuseets Musikskole, ØsthimmerlandsUngdomsskole og Rebild Efterskole.Skørping Kommune - mere end et godt sted at bo...Fra Mine-festivalenÅrets tema for MINE- festivalen er I Platons Hule. Platons hulelignelsebeskriver, at vi som mennesker kun ser og opfatter det, der ligger indenfor vores sansefelt, erfaring og kultur. Men at der kan være alternativevirkeligheder, som vi ikke kender til. På den måde omhandler Platonshulelignelse virkelighedsopfattelser og eksistensen af flere relative virkeligheder.De relative virkelighedsopfattelser er gennemgående for deforskellige bidrag til årets festival.MINE-festivalen 2006 er en invitation til kunst- og spilinteresserede i allealdre til at tage aktivt del i den digitale kunst. Den består af en rækkeenkeltstående digitale kunstværker og deriblandt computerspil, sompå forskellige måder adskiller sig fra mainstream computerspil, men meddet til fælles, at de er interessante som kunstneriske udtryk.Computerspillene er et sammenhængende bidrag fra kunstgruppenMaskinstorm. Maskinstorm levere et udstillingskoncept bestående afti primært internationale værker kaldet Arkade, der aldrig har været vistsamlet. Der er tale om alternative og eksperimentelle, kunstneriske,modificerede, absurde, poetiske, politiske og konceptuelle spil.Blandt de andre kunstnere er Anita Malmquist fra Stokholm og DennisDideriksen og Lena Brammer bidrager med konceptet Skyggespejle,som i øvrigt også kan opleves på dette års Kulturnat den 13. oktober iAalborg placeret i bunkeren foran Aalborg Stadsarkiv, Arkivstræde 1. Derudoverbidrager studerende fra Aalborg Universitet med 2-3 værker.APPELMINE 2006 arrangeres af netværket One/O - et netværk for digital kunstog digital kreativitet baseret i den nordjyske region. One/O er etableretpå initiativ af Støvring Kommune, AM Production A/S, AV-Center Aalborg,Støvring Højskole og InDiMedia-Aalborg Universitet.Læs mere om festivalen på www.oneo.dkAPPEL GRAFIKDen 28. og 29. oktober. Begge dage kl. 11-16.Thingbæk Kalkmine. Gratis adgang.Officiel åbning lørdag den 28. oktober kl. 14.

ØSTHIMMERLAND2006 – ETDYNAMISK FELT!BORGERFORENINGA LA CARTED. 16. oktober er deadline for tilmeldingen til den censurerede kunstudstillingØSTHIMMERLAND 2006 på Skørping Kulturstation. Så du kan nådet endnu!Østhimmerlands Kunstforening Kilden vil gerne se hvad der rører sig iden enkelte kunstner, hvad det er kunstneren af i dag har på hjerte, oghar derfor valgt IKKE at tilskrive den 2. censurerede kunstudstillingØSTHIMMERLAND 2006 et bestemt tema. Vi ønsker ikke at lede kunstnernebort fra deres egen passion. Kunstnernes eneste begrænsningsom udtryksform består i opdelingen af kategorierne maleri, grafik ogskulptur, men også her står det den enkelte kunstner frit for at defineresit værks placering indenfor disse tre kategorier.I dagens Danmark, hvor megen kunst bliver betegnet som ”mixedmedia” bliver spørgsmålet om de indsendte værkers opfyldelse af kategorienskarakteristika i sig selv et interessant emne for censorerne atdiskutere.Censorerne er Nina Hobolth, Thorvald Odgaard og Lene Frederiksen, allefra Nordjylland. Vi er i Østhimmerlands Kunstforening KILDEN megetbeærede over deres uforbeholdne ”ja” til at medvirke ved vores 2. censureredekunstudstilling og vil her give en kort præsentation:Mag. art. Nina Hobolth fra Aalborg var i 1985-89 museumsleder påRanders Kunstmuseum og blev herefter direktør for Nordjyllands Kunstmuseumi 1990. Takket være bl.a. Nina Hobolths arbejde som museumsdirektør,får vi nordjyder og vores gæster mulighed for at kommehelt tæt på det 20. århundredes kunst, formidlet i en både eksperimenterendeog publikumsvenlig form. Nina Hobolth er udpeget som medlemaf Museumsrådet i Nordjyllands Amt og modtog Ridderordenen i år2000.Billedhugger Thorvald Odgaard fra Nibe laver skulptur i såvel bronze,sten og keramik. Hans skulpturer bærer præg af stor skønhed, nerve ogstringens. Thorvald Odgaard er medlem af kunstnergruppen Sæhrimmer,hvor projektformen er ofte anvendt. Lene Frederiksen fra Hals ersom kunstner autodidakt og har siden først i 90-erne formået at markeresig stærkt på den danske kunstscene med sin helt specielle evnetil at kombinere bløde og stridbare materialer i spændende harmonierpå lærredet. Hun arbejder i materialer som kridt, kobbertråd, stål,grafit, oliemaling, tjære og hestehår. Af større udsmykningsopgaver kannævnes Siemens i Nørre Sundby og Nordtryk A/S i Frederikshavn.Østhimmerlands Kunstforening KILDEN åbner op for at også du kanvære med til at præsentere dine værker for en særdeles kompetentcensorstab på Skørping Kulturstation til november.Dét er da en spændende udfordring!Klik ind på www.123hjemmeside.dk/OSTHIMMERLAND2006 for her atse tilmeldingsproceduren m.v.Udstilling i KulturStationen: Lør. 18.11. - sønd. 26.11. kl 14-17.Entre: 30 kr• Hvor går man hen, når man er ny i Skørping og gerne vil videforskelligt om byen?• Hvem henvender man sig til, når man har gode idéer til at fåsat skub i byen eller vil bidrage med noget?Disse og flere spørgsmål blev vendt da en arbejdsgruppe til dannelse afSkørping Borgerforening første gang satte sig sammen for at få defineret,hvad der skulle til for at få samlet trådene i byen og skabe et fællesborgerligtforum. Efter måneders arbejde med forskellige ideer og tanker,blev borgerforeningen og dens bestyrelse dannet ved en generalforsamlingi juni under navnet: Skørping Borgerforening - Porten tilByen.Borgerforeningens første store opgave var og er Torvedagen, der erblevet godt modtaget og godt besøgt. Torvedagen er efterhånden ved atvære så godt kørende, at borgerforeningen kan begynde at kigge pådet næste store projekt, nemlig at få søsat en række arbejdsgrupper.Der er allerede flere, der har meldt sig på banen til arbejdsgruppenfor byens udvikling, men det er vigtigt at gruppen er så godt sammensatsom overhovedet muligt, hvorfor der efterlyses repræsentanter blandtborgerne, fra de forskellige institutioner i byen og ikke mindst handelslivet.For interesserede kan henvendelse rettes til foreningens formandMette Madsen Dam.Derudover er foreningen i fuld gang med at gøre sig synlig og i sammeåndedrag i gang med at hverve medlemmer. Alle er naturligvis velkomnetil at give et nap med ved særlige lejligheder, men ellers efterlyser borgerforeningeni første omgang medlemmer, der via kontingent støtter opom initiativerne.Du kan altid kontakte borgerforeningen via formanden Mette MadsenDam på tlf. 20 86 51 61. Bestyrelsens øvrige medlemmer er: Inge Bjerre,Lis Hansen, Manuela Brümmer, Svend Hørsman.KULTUREN · OKTOBER-NOVEMBER 2006 · SIDE 15

STØVRINGMUSIKFORENINGHooters Blues featuring Slam AllenDen amerikanske bluesbassist Maury“Hooter” Saslaff kommer med sin trio,som består af ham selv samt to musikere,som han indforskriver til lejligheden,enten fra USA eller fra Norge,hvor han bor. Denne aften er det bluesguitaristenSlam Allen, der er gæstesolist.Onsdag den 11. oktober kl. 19:30 i“Teatersalen” på Støvring HøjskoleDen Unge Danske StrygekvartetDen Unge Danske Strygekvartetblev dannet i vinteren2001 af de fire ungemusikere Rune Sørensen,Frederik Øland, violiner,Asbjørn Nørgaard, bratschog Carl-Oscar Østerlind,cello. Til trods for at dealle på daværende tidspunktvar under 18 år,havde de i flere år spilletsammen på forskelligemusikstævner og i det københavnske ungdomsmusikliv. I februar 2004vandt Den Unge Danske Strygekvartet som det yngste ensemble nogensindeDanmarks Radios Kammermusikkonkurrence.Kvartetten delte desuden prisen for bedst opførte nye danske værk medDuo Z. Efterfølgende vandt Den Unge Danske Strygekvartet førsteprisensåvel som publikumsprisen i Holmboe Strygekvartet Konkurrence 2004.Desuden modtog Den Unge Danske Strygekvartet i december 2004Jacob Gades Store Legat.Onsdag den 15. nov. kl. 19:30. “Huset” ved Støvring HøjskoleHVAD ERFRILUFTSCENTERKATBAKKEN?“Friluftscenter Katbakken“ startede tilbage i 2002 under navnet Fællesprojekti Øster Hornum. En lang række ideer blev fremsat, forkasteteller finpudset. Det viste sig hurtigt, at der var ønsker og ideer nok tilet større anlæg. Lige siden er der blevet arbejdet flittigt med forskelligeprojekter.Konceptet „Friluftscenter Katbakken“ er som tænkt ind i den kommendeRebild Kommune, hvor der efter forlydender vil blive satsetmeget på Natur, Kultur & Fritid.I maj måned blev 2. etape med Multibane og Naturforhindringsbaneindviet. Efterfølgende har der været flere arbejdsweekender, hvor bl.a.bålhytter og shelters er blevet malet, og mange mindre hængepartier erblevet færdiggjort.3. etape er kommet godt i gang med bl.a. en enestående Natur- og Miljøhytte,som må blive et “must“ for natur og teknikfags lærerne. Hyttenbliver udstyret med diverse opslagsbøger og undersøgelsesmaterialer.En Teenage-hytte, som er gemt godt af vejen, er også ved at tage form.Hvor det spøjse navn “Katbakken“ stammer fra, ved man ikke. Katbakkener en smuk skovklædt bakke, der ligger i forbindelse med Øster Hornumsidrætsanlæg og nu også Friluftcentret. Stedet blev tidligere brugtsom udflugtssted, hvor man tog picnic-kurven med - og sådan er det faktiskogså den dag i dag, men nu er der bare mange flere muligheder.KULTUREN · OKTOBER-NOVEMBER 2006 · SIDE 16DEBATMØDE OMDEN GODE SKOLEDebatmøde om fremtidens folkeskoleHvilke ønsker og krav har politikeren, erhvervsmanden, læreren ogden pædagogiske forsker til den gode skole? Og hvad mener du?Midthimmerlands Folkeuniversitet indbyder til debat med Tina Nedergaard,uddannelsesordfører for Venstre, Hans Henrik Knoop, lektorved DPU og forsker i læring og kreativitet, Niels Due Jensen, bestyrelsesformandfor Grundfos og Kirstine Uhrenholdt, lærer ved Karensmindeskolen.Ordstyrer er tidligere rektor for Aalborg SeminariumPeter Norrild.Man. d. 6. nov. Kl. 19.00.Karensmindeskolen, Mastrupvej 75, 9530 Støvring. Gratis adagang

ABIBLIOTEKET ANBEFALERAaHenrik Bøegh: Ølruten: guiden tildanske mikrobryggerierMikrobryggerier, det vil sige småbryggerier der håndbrygger deresøl, dukker op overalt i landet, oginteressen for de specielle øl-typer,som alternativ til de store bryggeriersstandardprodukter, er stærktstigende. Grafikeren og forfatterenHenrik Bøegh står bag denneguide til 58 mikrobryggerierspredt over hele landet.En dag iDanmark:102 fotograferportrættererFotografisk Center iKøbenhavn, dagbladetPolitiken og ForlagetPalle Fogtdaludskrev sidste år enkonkurrence for professionellefotograferom at tage billeder fraDanmark, Grønland ogFærøerne en bestemtdag, nemlig torsdag den18. august 2005.Knud Romer:Den somblinker erbange fordødenRomer debuterer somskønlitterær forfattermed denne selvbiografiskeroman. Knud vokserop i Nykøbing Falster ien pænere borgerligfamilie, der dog har enstor fejl efter omgivelsernesmening. Moderener tysk, og selv om Knud er født i 1960 fører det til social isolation oggrufuld mobning gennem hele opvæksten.Yasmin Crowther: SafrankøkkenetSafrankøkkenet er Yasmin Crowthers debutroman. Handlingen udspillersig både i London og i Mazareh i Iran. Vi hører historien gennem skiftevisdatteren Sara og hendes iranske mor Maryam. Moderen harsom ung brudt med det meste afsin iranske kultur og familie ogbosat sig i England. Hermøder hun Edward og blivergift med ham. Sammen fårde datteren Sara, der vokserop mellem de to kulturer.MariaGrønlykke:I morgenskinnersolenHans Scherfig møderOlsen-Banden i Grønlykkesførste roman.Den udspiller sig i enlille sjællandsk flækkefjernt fra storbyensrivende udvikling opgennem 70’erne og 80’-erne. Her mærkes forandringenmest på købmanden,der bliver tilBipri hypermarked for atende som tank.KirstenBrun:UdsendtDansk debutromanom Marlene, der i1992 er udsendt somnødhjælpsarbejder iBosnien for DanskFlygtningehjælp. Hunskal være væk i 3måneder, og hjemme iRisskov må hendeslægemand og deres tohalvstore børn klare sigselv så længe. I Bosnienmøder Marlene krigensgru.KULTUREN · OKTOBER-NOVEMBER 2006 · SIDE 17

EN 20 ÅR LANG CYKELTUREn restaurant, som aldrig blev til noget, et tilfælde af bladdød og etstærkt ønske om at komme til Tour de France. Det var nogle af de ingredienser,som førte Hans Holm ind i rejsebranchen for tyve år siden.Siden da har Region Rejser, sendt cyklister til alle verdens afkroge fradown town Skørping.Måske er det fordi, at Hans Holms far var grønthandler i Istedgade. Enopvækst mellem bladselleri og jordskokker i Aalborgs vestby givermåske en særlig interesse for gode gerninger udført med kasserolleog stegepande.Mad var og er en stor interesse. Hans er ikke kok, han er lærer, men efterarbejde kokkererede han på opfordring for venner og venners venner.Han havde planer om at åbne en restaurant, og han skrev for magasinetMad & Gæster.Samtidig lå han og kørte fra Skørping til Aalborg på sin første racercykelfor at komme på arbejde på Aalborg Seminariums Øvelsesskole.En voksen mand på racercykel i Himmerland; ikke et almindeligt syn pådet tidspunkt.BladdødenMen så var det, at Mad & Gæster bukkede under for et anfald af bladdød,og ”så stod jeg der med alle min talenter”, som Hans udtrykker det.Planen om en restaurant i barndommens vestby skrinlagde han, for”Aalborggensere vil helst kun give 39,95 for en menu”, og hvis det skullevære, så skulle det være kvalitet.Hans HolmI stedet fulgte han op på flere opfordringer og lavede en mad og vin-rejsesammen med en vinbonde i Alsace, som han havde lært at kende på enrejse som madskribent.Det blev inddirekte startskuddet til Region Rejser, for da det hele vararrangeret, faldt de interesserede fra i et omfang, så rejseplanerne vaklede.”Nu er det nok kendetegnende for mig, at når jeg har sat mig noget i hovedet,så vil jeg gå meget langt for at få det til at lykkes”, siger Hans Holm.Og det gjorde han. For denne ene rejses skyld oprettede Hans et firma,og fik solgt de tomme sæder i den chartrede bus. Han kørte selv bussen,erhverskørekortet tog han dagen før afgang, og så var Hans Holmindehaver af et rejsebuerau.Året efter gentog han successen og tilføjedeen cykelrejse, så han selv kunne komme ned og se Tour de France.Klumper i tonerenRegion Rejser startede småt i Hans Holms ni kvadratmeters soveværelsemed en computer på svingarm, så kontoret kunne drejes væk, nårdirektøren skulle sove.Senere fulgte en periode, hvor Hans boede i kælderen under biografen.Det var et dårligt sted at have rejsebureau, for den fugtige kælderluft fiktoneren i kopimaskinen til at klumpe med uæstetiske følger for katalogerne.Til gengæld mødte han en anden biografentusiast, FlemmingJensen, som har været hos i Region Rejser i lige siden.De seneste ti år har Region Rejser holdt til i det gamle bibliotek på Jyllandsgade43 til glæde for de opmagasinerede cykler, som hænger medudsigt til de glade junglemalerier på væggene.At det overhovedet kan lade sig gøre at drive rejsebureau i en by, somikke engang kan holde liv i en skotøjsbutik, skyldes at kunderne stortset ikke er fra Skørping. Langt de fleste er fra Sjælland, Fyn og Norge,og med den type af rejser, som Hans Holm sælger, er det også nødvendigtmed stor geografisk spredning.“90 procent af danskerne vil på en let og afslappende charterferie. Jegkan godt forstå det, hvis det daglige job er presset”, siger han.Men der er stadig dem, der er parate til at trampe i pedaler i ferien. Defleste er mellem 40 og 80 år, og i følge Hans er ferieformen, da hellerikke særlig børnevenlig. Hans egne børn ”har været tvangsindlagt”,men generelt er distancerne for lange for børn.Selv om der er god mad, flink rejseleder og mekaniker, så er der stadigsandsynlighed for sved på panden.Heldig kloningDe første år efter starten fortsatte Hans som lærer, og samtidig fortsattebåde mad og vin-rejserne og cykelrejserne. Han var selv rejseleder hvergang, hvilket betød arbejde fra syv morgen til midnat. Det var for hårdti længden.Så Hans sagde farvel til lærerjobbet, og efterhånden fandt de to rejseformersammen i en heldig kloning.”Cykelrejserne var sjove, men deltagerne var ligeglade med kultur. OgVin og mad rejserne var fine, men du kan ikke holde til inaktiviteten ilængden.”Hans tog det bedste fra hver rejseform, og resultatet blev Region Rejsersspecialitet: Grupperejser med cykelkørsel om dagen og god mad om aftenen.Sådan har det fungeret lige siden. Først med rejser til Frankrig, siden Italien,Vietnam, Cambodja, Laos, Thailand, New Zealand og siden sidsteår Cuba.KULTUREN · OKTOBER-NOVEMBER 2006 · SIDE 18

man selv er engageret i”, siger han.Det, og så vekselvirkningen med de rolige vintermåneder med planlægningog katalogskrivning.FødselsdagsgavenBlandt rejsemålene står Cambodja som noget særligt for Hans Holm.Landet mistede mellem en tredjedel og en fjerdedel af sin befolkningunder de Røde Khmerers regime. Læreanstalter og skoler blev lukketog lærerne slået ihjel. I den region, som Region Rejser besøger, blev 180skoler reduceret til tre.Et tilfældigt møde med en amerikansk lærer på et fly gav Hans inspirationtil at hjælpe.Amerikaneren fortalte om et projekt, hvor udenlandske sponsorer isamarbejde med landets undervisningsministerium og Verdensbankenbygger grundskoler, så landets børn får muligheden for en uddannelse.Da Hans kort efter fyldte 50 år, besluttede han sig for ikke at ønske signoget.“Jeg har alt, hvad jeg har brug for. Det jeg ikke har, går jeg ud og køber,og vin får jeg, når jeg er i Frankrig.”I stedet bad han venner og familie om at give et beløb til en ny skole iCambodja, og da røgen efter fødselsdagen lagde sig, var de første 25.000kroner hjemme. Resten af pengene kom hjem på fire måneder, og denførste Region Rejser skole i Cambodja åbnede i oktober sidste år. Skolenummer to er finansieret, og Hans håber at kunne samle ind til en tredje.Der skal ikke være flere skoler, end de kan holde kontakt med.Siden skolen åbnede har Hans lagt cykelruterne forbi, så de kan kommeforbi med gaver til børnene.Hans på cykelRegion Rejser sender 2000 cyklister ud i verden hvert år og har efterhåndenen omsætning på 25 millioner kroner om året. Det sker ved hjælpaf en håndfuld faste medarbejdere og 25 freelance rejseledere og servicefolk.Måske kunne firmaet blive større. Hans er sikker på, at markedet er der,men så skulle han være på kontoret altid for at koordinere og arrangere.Og Hans vil hellere ud på cykel.“Drivkraften ligger i at formidle viden og begejstre andre for noget,Efter rejsebureauet“Jeg er ikke med som rejseleder om ti år”.Det er det tætteste vi kommerpå konkrete fremtidsplaner. Hans er 62 og har stadig masser af energitil både at være langturschauffør og rejseleder på cykel. Som 72-årig kniberdet formodentlig lidt mere. Præcis hvornår, Hans lukker luften udaf dækkene, det henstår i tågerne. Men til den tid regner han med, at hanskal bruge mere tid på det cambodjanske skoleprojekt. Der er stadigmasser at gøre i det hårdt prøvede land.Eller måske lægge nogle kræfter i biografen igen, denne gang uden atbehøve at leve med klumper i toneren.Tekst: Jens Lindberg / foto: Anne Mette WellingKULTUREN · OKTOBER-NOVEMBER 2006 · SIDE 19

PindsvinetEn ivrig gøen i Naturskolens have afslørede, at voresferiebarn af en engelsk springer spaniel havde fundetet eller andet interessant ude i bregnerne. Efternogle minutter kom den stolte jagthund så med enlille klump i munden og afleverede pænt et lille pindsvini hånden på mig. En lille fortumlet pindsvineungelå helt rullet sammen, men den så fin og uskadtud - de mange syle spidse pigge havde reddet den frahundens tandsæt. En aflivning så ud til at være unødvendig,så den blev lagt i en svampekurv i skyggen,så den kunne komme sig lidt over forskrækkelsen.Et kik til den et par timer senere, gjorde dog ikkesituationen bedre, spyfluer i hobetal havde lagt ægoveralt på den; mellem piggene, i hårene på hovedetog selv øjnene var fyldt med spy og en udsætning tilbagetil haven betød en lang og pinefuld død og var nuudelukket. Naturskolens medhjælper Kirstine fik detlille pindsvin med hjem til afrensning, men opgaven varnæsten umulig idet spy sidder meget godt fast og kankun med stort besvær børstes af med en tandbørste og spyen i øjnenemåtte dyrlægen fjerne dagen efter, men med stor tålmodighed og medicinplus en gang special kattemad, ser det ud til at Pinde, som den er døbt,kommer sig. Pinne er født i juli måned og vejer i starten af september250 gram, men inden den går i dvale i november, skal den veje mindst600-640 gram. Ellers er der ikke fedt nok til energiforsyningen i den langevinterdvale, men med kattemad, moset avocado og alm. postevand, skalden nok nå det.Indtil nu en lille solstrålehistorie og du får som læser af denne klummelejlighed til at følge historien senere på året og som du måske alleredehar gættet, så skal denne klumme handle om pindsvin.Ovenstående grumme historie er et godt udtryk for nogle af de farer etpindsvin er udsat for. Næst efter trafikken, hvor de der har styr på trafikdrabanslår, at ca. 70.000 pindsvin årligt køres flade, er hunde og spyfluerden største trussel mod vore pindsvin. Hundene kan aflive et pindsvin,selvom det er en stikkende affære og pindsvin, der fanges i enmårfælde, dratter ned i en lysskakt eller kælderhals og ligger frit, angribeshurtigt af æglæggende spyfluer. Ovenstående trusler skyldes mennesket,men i naturen er det, ud over spyfluerne, især den store hornugle,der er fjenden nr. et. Ræve og grævlinger kan tage pindsvin, mengør det ikke gerne, kun hvis der er mangel på føde som der i øvrigthar været i denne tørre sommer, hvor især grævlingen ikke har haftmulighed for at sutte regnorm i sig på plænerne om natten, fordi ormenegraver sig dybere ned, når de øverste jordlag bliver for tørre.Egentligt er det meget uretfærdigt, at vi ikke passer bedre på vore pindsvin;Ude i haven spiser de løs af krybet - snegle, bænkebidere, edderkopper,tusindben, frøer, tudser, biller, orme og ørentvister og gør dervedstor nytte i haverne, men desværre bevirker vores kemiske bekæmpelseaf krybet f.eks. Iberiske skovsnegle, at også mange pindsvin forgiftesog havebassiner i haverne kan være rene dødsfælder for pindsvin.Pindsvinene har tilmed svært ved at finde et egnet frostfrit overvintringssted,idet vores haver er alt for friserede. Der mangler kvasdyngerog kompostbunker til overvintringen og er det ikke muligt i din have, kandu overveje at bygge et pindsvinebo. Den mest kritiske tid er om foråret,KULTUREN · OKTOBER-NOVEMBER 2006 · SIDE 20Pinne er født i juli måned og vejer i starten af september 250 gramnår de kommer dehydrerede ud af dvalen og hurtigt skal have adgangtil vand. Her kan du sørge for, at de har adgang til frisk vand i en flad skål,der ikke kan vælte, f.eks. et fuglebad. Sørg for at have nogle hjørner ihaven med skygge og fugtighed; her vil de dyr, pindsvinet lever af, samlesig. Ovenstående råd er simple, og nedenstående links kan måske væretil inspiration til naturaktiviteter med børn eller børnebørn en weekendmed en pindsvinevenlig have som tema.Pindsvinebo og sider om pindsvin:www.dn.dk/sw1973.aspwww.naturhistoriskmuseum.dk/projektpindsvin/fakta/7-9klasse/7-9klasse_12.htmwww.isabellasmith.com/ecommerceproducts/view?category_id=403&product_id=8346www.dyrenes-beskyttelse.dk/docs/havenwww.pindsvin.dk/Venlig hilsenSøren Risborg, Naturvejleder i Skørping Kommune

CHRISTA BUGGEAutodidakt maler fraværkstedet “Undergangen”i Århus. Formandfor Kunstsammenslutningen“Åbnedøre anno 1997”.Siden min ungdom harjeg været optaget afkunst og den indflydelsekunsten har. Jegbegyndte dengang ateksperimentere medformer og farver ogfandt der igennem enhelt ny verden. Somjeg, ved hjælp af undervisningog praksis,prøver at gennemtrængebåde som beskuer og udøvende.Billede af Christa BuggeLørdag d. 7. okt. - tirsdag d. 31. okt.Kulturhuset i Arden. Gratis adgangDanske ÆblerKøb frugt direkte hos producentenEr du miljøbevidst, spis dansk frugtFrugthavenB. CorneliussenEjstrupvej 23, St. BrøndumTlf. 98 33 90 64● Er du ung?● Bor du i Arden - Skørping - Nørager - .?● Er du i tvivl om, hvad du gerne vil arbejde med?Bestem selv din fremtidSøg ind på PRODUKTIONSSKOLENArden Erhvervsskoleog prøv noget andet i en periodePå Arden Erhvervsskole tjener du penge til at leve for, mens vihjælper dig med at afklare dine muligheder for fremtiden.✓ Lær det du har brug for✓ I dit tempo✓ I en god og hjælpsom atmosfæreUdover linierne: kreativ, køkken, metal og træ, er der mangeandre tilbud og aktiviteter: Ekskursioner, virksomhedsbesøg,idræt- og motionsaktiviteter, EDB, erhvervspraktikker, rejser,friluftsliv, mulighed for opstart af EGU m.m. Og ikke mindst enafklaring, vejledning og hjælp til afsøgning af interesser ogmuligheder i forbindelse med uddannelses- og erhvervsvalg.Ring eller kom og hør mere ☎ 98 56 10 99eller kig ind på www.ardenerhvervsskole.dkArdenErhvervsskoleRugmarken 5 · 9510 ArdenKULTUREN · OKTOBER-NOVEMBER 2006 · SIDE 21

For børnLegestue i Skørping Sognegård.Fre. d. 04. aug. - Fre. d. 15. dec.Fredage kl. 10.00 - 12.00. I legestuenkan børn i alderen 0 til 4 år sammenmed deres voksne møde andrebørn og deres voksne. Vi mødes isognegården til leg, snak og kaffe.Gratis. Sognegården i Skørping.Arr.: Kirkerne i Skørping, FræerFilm: Fakiren fra Bilbao/efter BjarneReuters roman.Tir. d. 17. okt. kl. 14-15.25. De 13-årige tvillinger Kamma og Tom oplevernogle vanvittige døgn omkringmysteriet om verdens mest kostbarediamant i selskab med farlige forbrydereog et meget levende spøgelse.Billetter fra onsdag d. 11. oktober.Fra 7 år. Gratis. Støvring Bibliotek.Arr.: Støvring BibliotekFilm: Trolderi 1 - Den vilde jagt / Enstank af sæbe.Tir. d. 17. okt. kl. 10.30-11.25. Tagpå eventyr med troldeungerneGimpe, Humpe og Lille Skid når deudforsker Troldeskoven og - påderes helt egen måde - sørger for atvætterne, elverne og alle de andrevæsener aldrig glemmer (eller tilgiver)de små drillepinde. At havemed trolde at gøre, er ikke baresådan lige. Billetter fra onsdag d.11. oktober. For alle. Gratis.Støvring Bibliotek. Arr.: StøvringBibliotekPlayStation på biblioteket.Ons. d. 18. okt. kl. 12-16. Kom ogspil PlayStation på storskærm ogmed godt skruet op for lyden. Vispiller nye spil, gamle spil, prøvermærkelige snydekoder og kårerbibliotekets største PlayStation-haj!Læs mere på biblioteket fra 2. oktober.Gratis. Støvring Bibliotek. Arr.:Støvring BibliotekForedragEtiske spørgsmål om liv og død.Ons. d. 04. okt. kl. 19.30. Foredragved Peter Øhrstrøm Aalborg. PeterØhrstrøm er professor i informationsvidenskabved Aalborg universitetog er desuden medlem af Det etiskeråd. Foredragsaftenen er arrangereti et samarbejde mellemØsthimmerlands Y-mens Club ogmenighedsrådene i Bælum og Solbjerg.Gratis. Sognegården i Bælum.Arr.: Menighedsrådene ved Bælumog Solbjerg kirkerForedrag om Flagermus.Ons. d. 18. okt. 14:30. Flagermusenevises frem. Medvirkende: zoologBirger Jensen. Thingbæk Kalkminer.Arr.: Thingbæk Kalkminer. Billetter:Ved indgangStrik på bachelor-niveau: ElisabethAbildsten Bøgh.Tir. d. 24. okt. 19:30. Inspirationsaftenfor alle strikkeglade nordjyder,arr. Aktive Kvinder og SkørpingKommunes Biblioteker. 50 kr. incl.kaffe. KulturStationen. Arr.: SkørpingKommunes Biblioteker. Billetter:Skørping Bibliotek, 99 82 84 10Var Judas helt eller forræder? - etforedrag om Judasevangeliet v/sognepræstRene Falkenberg.Tor. d. 26. okt. kl. 19.30. 80 kr. Kulturhuseti Arden. Arr.: Kulturhusforeningen.Billetter: Arden bibliotek,96 40 18 60.Tir. d. 14. nov. 19:30.Smagsprøver på sæsonens bognyheder.Personale fra Nørager-, Støvring-og Skørping biblioteker ervært og serverer kaffe og kage. Gratis.Støvring Bibliotek. Arr.: RebildKommunes Biblioteker. Billetter:Skørping Bibliotek, 99 82 84 10.“Bogcafe”. Ons. d. 15. nov. 16:00.Gratis. Nørager Bibliotek. Arr.:Rebild Kommunes BibliotekerVed himmerigets port.Tor. d. 16. nov. kl. 19.30. Et foredragfyldt med muntre historier omSankt Peter, der står ved porten tilhimmerige. Ved fortæller og freelanceforfatter Peter Værum. Gratis.Sognegården i Bælum. Arr.: Menighedsrådeneved Bælum og Solbjergkirker“Bogcafe”Tor. d. 16. nov. 16:00.Gratis. Kulturstationen. Arr.: RebildKommunes BibliotekerRytm. musikKoncert med Bülow/Besiakow Kvartetmed Bernt Rosengren.Ons. d. 04. okt. kl 20. Christina vonBülow (sax), Ben Besiakow(piano) leder kvartet med BerntRosengren (tenorsax) som solist.Øvrige: Daniel Franck (bas) &Frans Rifbjerg (trommer). 80 kr.KulturStationen. Arr.: SkørpingMusikstation. Billetter: SkørpingBibliotek, 99 82 84 10.Pia Raug.Fre. d. 06. okt. kl. 20.00. 125 kr.Bælum Skovpavillon. Arr.: KulturmøllenBælum. Billetter: Spar NordDissing, Dissing, Las & Dissing.Lør. d. 07. okt. kl. 20. En dejligmusikalsk familie. Povl Dissing medJonas og Rasmus Dissing, samt vennenLas Nissen. 175 kr. Kulturhuseti Arden. Arr.: Kulturhusforeningen.Billetter: Arden bibliotek, 96 40 1860Beggars Row.Fre. d. 13. okt. kl. 20. 175/150 kr.Stubhuset. Arr.: Stubhuset. Billetter:Stubhuset, 96829611.Koncert med Johnny Madsen ogKnud Møller.Lør. d. 14. okt. kl. 20. 140 kr. KulturStationen.Arr.: Skørping Musikstation.Billetter: Skørping Bibliotek,99 82 84 10Everybody’s Talking.Fre. d. 27. okt. kl. 20.00. Everybody’sTalking: Billy Cross (guitar),Jimmy Colding og Lars Maasbøl fraZididada. Country, Blues, Pop, Rockog Jazz. 200 kr. Bælum Skovpavillon.Arr.: Kulturmøllen Bælum. Billetter:Spar NordKoncert med Nordlys med Tine Lilholt,Klaus Thrane m.fl.Fre. d. 27. okt. kl. 20. Overskud tilMarigat venskabsbyarbejdet. 100kr. KulturStationen. Arr.: VenskabsforeningenMarigat ILS. Billetter:Skørping Bibliotek, 99 82 84 10Koncert med Benny Holst Trio.Fre. d. 03. nov. kl. 20. Sangeren ogguitaristen Benny Holst sammenmed violinisten Martin Andersen ogguitaristen Jacob Rathje. 100 kr.KulturStationen. Arr.: SkørpingMusikstation. Billetter: SkørpingBibliotek, 99 82 84 10Allan Olsen - solo.Fre. d. 03. nov. kl. 20. Med AllanOlsen kommer ORDET til byen.150/125 kr. Stubhuset. Arr.: Stubhuset.Billetter: Stubhuset, 96829611Søs Fenger akustisk.Lør. d. 04. nov. kl. 20. Søs Fengerakustisk Live 2006. 185 kr. Kulturhuseti Arden. Arr.: Kulturhusforeningen.Billetter: Arden bibliotek,96 40 18 60Thomas Kjellerup - Drømmenstroubadur.Lør. d. 18. nov. kl. 20. 150 kr. Kulturhuseti Arden. Arr.: Kulturhusforeningen.Billetter: Arden bibliotek,96 40 18 60Bamse: Stand by Me.KULTUREN · OKTOBER-NOVEMBER 2006 · SIDE 22Tor. d. 23. nov. kl. 20.00. Flemming‘Bamse’ Jørgensen med pianistenPeter Bødker. 250 kr. Bælum Skovpavillon.Arr.: Kulturmøllen Bælum.Billetter: Spar Nord.Swingtime Big Band & BoboMoreno. Tor. d. 30. nov. kl. 20.125/100 kr. Stubhuset. Arr.: Stubhuset.Billetter: Stubhuset, 96829611.MusikSyng dansk dagen.Torsdag den 26. okt. bliver der inviterettil ”syng dansk” i Arden Kirkekl.19.30. Alle er velkommen. Koretmedvirker.Syng dansk dagen - Koncert i ValsgaardKirke.26. okt. kl. 19.30. Musik af Weyse,Rung og Hartmann samt Mozart.Skørpingkoret, dir. Søren SteenNielsen, organist Teddy Teirup,solist Britta Krarup Møller. SkørpingMusikskole tlf. 99 82 84 32Violin og guitar. Jochen Brusch ogFinn Svit.Mandag 6. nov. 2006 kl. 19.30. KulturStationen.Arr. Skørping Sang- ogMusikforening. Se www.ssmf.dk. 85kr., koncerten 3. dec. 100 kr. Unge13-18 år og stud. 25 kr.Ud i naturenBesøg på Bredahl Planteskole.Søn. d. 15. okt. kl. 9.30 - 13.30.Interessant tur i planteskolen medejeren, Jens Stevn. Derefter en tur iden østlige del af Rold Skov gennemMilbakkerne og Refskær Mose. 25kr. Bredahl Planteskole, Skovvej 2,Siem. Arr.: Rold Skovs VennerRold østerskov og Hesselholt Skov.Søn. d. 12. nov. kl. 9.30 - 13.30. Turengår forbi Farsø Mose, Skelhusog ad Kærlighedsstien til Hvass Sø.25 kroner. Hovedvej 180 mellem 17og 18 km stenen. Arr.: Rold SkovsVennerUdstillingMichelle Pommerdahl og HanneRommerdahl udstiller akryl- ogglasbilleder.Søn. d. 01. okt. - Tir. d. 31. okt.Gratis. Terndrup Bibliotek. Arr.:Skørping Kommunes BibliotekerMaleriudstilling - Fernisering.Lør. d. 07. okt. - Tir. d. 31. okt.Christa Bugge. Autodidakt maler fraværkstedet “Undergangen” i Århus.Gratis. Kulturhuset i Arden. Arr.:KulturhusforeningenUdstilling af skulpturer af AndersBundgaard og C.J. Bonnesen.

Lør. d. 14. okt. - Søn. d. 22. okt.10:00-17:00. Hulemalerier ogkultsten. Betonstøberiet i Langå.Thingbæk Kalkminer. Arr.: ThingbækKalkminerDigital Kunstfestival MINE 2006.Lør. d. 28. okt. - Søn. d. 29. okt.Begge dage kl. 11-16. Gratis. ThingbækKalkminer. Arr.: One/O -Støvring Kommune"Når livet skifter..." En maleriudstillingaf Karinmarie Hansen.Ons. d. 01. nov. - Tor. d. 30. nov.Udstillingen strækker sig over en 7-års periode. Gratis. Glasarkaden,KulturStationen. Arr.: SkørpingKommunes Biblioteker“Mellem himmel og hav” udstillingaf Anni Overgaard.Ons. d. 01. nov. - Tor. d. 30. nov..Gratis. Terndrup Bibliotek. Arr.:Skørping Kommunes BibliotekerMaleriudstilling - Fernisering.Lør. d. 04. nov. - Tor. d. 30. nov.Jette Herne, Fur udstiller akryl,akvarel og gouachemalerier. Gratis.Kulturhuset i Arden. Arr.: KulturhusforeningenØSTHIMMERLAND 2006.Lør. d. 18. nov. - Søn. d. 26. nov.14.00-17.00. Censureret kunstudstillingfor maleri, grafik, skulptur.30 kr. KulturStationen. Arr.: østhimmerlandsKunstforening KildenØvrigeKursus i TAI CHI og QI-GONG.Tir. d. 29. aug. - Lør. d. 30. dec.17.00-18.30. Tilmelding 9831 729/2627 2943. 550 kr. KulturStationen.Arr.: Ulrike Niemeyer- de BoerYoga med afspænding.Tir. d. 29. aug. - Lør. d. 30. dec.19.00 - 20.30. 550 kr. KulturStationen.Arr.: Ulrike Niemeyer- de BoerSkydning for alle.Tir. d. 05. sep. - Tir. d. 12. dec. kl.18.00 - 20.30. Gevær og pistol. 15kr. for børn. 25 kr. for voksne +årskontingent. Klubhus ved RostrupSkole. Arr.: Rostrup SkytteforeningGymnastik for “voksne piger”.Man. d. 11. sep. - Lør. d. 31. mar.Mandag kl. 19.00 - 21.00. 500 kr.Støvring Gymnasium - lille hal. Arr.:Gymnastikgruppen SirenerneHalbal med Kandis.Fre. d. 06. okt. kl. 19.00 - 02.00.250 / 150 kr. Arr.: De SamvirkendeForeninger i Blenstrup. Billetter:Blenstruphallen, 98339366, Brugseni Blenstrup, 98339015 m.fl.Banko på Teglgårdsminde.Tir. d. 10. okt. 14:00. Gratis. Teglgårdsminde.Arr.: Skørping Pensionistforening.Spillenat på IT-stationen i Bælum.Lør. d. 14. okt. - Søn. d. 15. okt.Lør. kl. 20:00 - Søn. kl. 12:00.Åbent hele natten! Konkurrencer.Der er 13 pladser, så skynd dig! 50kr. Arr.: IT-Stationen i Bælum.Eftermiddag m. sang og fortælling.Ons. d. 18. okt. kl. 14.30. Vedpræsteparret Gunda og Bendt Johansen,Als. Gratis. Sognegården iBælum. Arr.: Menighedsrådene vedBælum og Solbjerg kirkerFællesaften.Fre. d. 27. okt. kl. 18.30. SpillemandsmuseetsMusikskole afholderfællesaften for spillemænd og dansere.18.30 spil langsomt. 19.30dans for alle. Fælles kaffebord 25kr. Spillemands-, Jagt- og Skovbrugsmuseeti Rebild. Arr.: SpillemandsmuseetsMusikskoleSogneeftermiddag med JohannesStoffersen, Solbjerg.Tor. d. 02. nov. kl. 14.30. En eftermiddagmed fællessang og oplæsningpå himmerlandsk dialekt. Gratis.Sognegården i Bælum. Arr.:Menighedsrådene ved Bælum ogSolbjerg kirkerDebatmøde om Den gode skole.Man. d. 06. nov. kl. 19.00. Gratis.Karensmindeskolen, Mastrupvej 75,9530 Støvring. Arr.: MidthimmerlandsFolkeuniversitetLiegstow.Fre. d. 10. nov. kl. 20.00. Rebildkvadrillenafholder liegstow. Fælleskaffebord. Musik: Kvadrilleorkesteret.Spillemands-, Jagt- og Skovbrugsmuseeti Rebild. Arr.: RebildkvadrillenM:ordet i Norden. Skumringstimenpå Arden Bibliotek med oplæsningog sang.Man. d. 13. nov. kl. 19.00. Sammenmed Foreningen Norden afholderArden Bibliotek igen “Skumringstime”v. sognepræst Rene Falkenbergog musikalsk indslag v. ArdenMusikskole. Gratis. Kulturhuset iArden. Arr.: Arden Bibliotek“Skumringstime”.Man. d. 13. nov. 19:00-19:30.Oplæsning af bibliotekar MogensYde. Gratis. Skørping Bibliotek. Arr.Skørping Kommunes BibliotekerBanko på Teglgårdsminde.Tir. d. 14. nov. 14:00. Gratis. Teglgaardsminde.Arr.: SkørpingPensionistforeningTelia Comedy Tour 2006.Fre. d. 24. nov. kl. 20. Aldersgrænse15 år. 100/75 kr. Arr.: Stubhuset.Billetter: Stubhuset, 96 82 96 11KULTUREN · OKTOBER-NOVEMBER 2006 · SIDE 23Deadline til næste Kulturkalender fordecember-januar 2006/07: 1. november 2006Bemærk: arrangementer optages KUN i kalenderen,hvis det er inddateret i www.kulturen.net, eller sendt tilbibliotek@skoerping.dkHvis man ønsker at blive varslet om næste og senere deadlines itide, sender man sin mailadresse til samme sted. Den løbendekalender kan også ses på: www.kulturen.net• INFORMATION •T E L E F O N N U M R EArden Bibliotek ........................................ 96 40 18 60Skørping Bibliotek.................................... 99 82 84 10Terndrup Bibliotek ................................... 99 82 84 15Arden Turist- & Rejsebureau ..................... 98 56 14 88Skørping Turist- & Erhvervskontor............ 99 82 84 40Kinorevuen ............................................... 96 82 02 30Lokalhistorisk Arkiv Arden........................ 25 72 90 23Lokalhistorisk Arkiv Skørping................... 99 82 84 21Musikskolen Arden................................... 98 56 29 22Musikskolen Skørping.............................. 99 82 84 32Foreningen KulturStationen ...................... 99 82 84 23B I L L E T T E RArden Turist- & Rejsebureau ..................... 98 56 14 88Skørping Turist- & Erhvervskontor............ 99 82 84 40Skørping Bibliotek.................................... 99 82 84 10Arden Bibliotek ........................................ 96 40 18 60Kinorevuen (www.kinorevuen.dk) ............ 96 82 02 30KulturStationens lokaler kan reserveresog bestilles på Skørping Bibliotek ............. 99 82 84 10Kulturhusets lokaler kan reserveres ogbestilles på Arden Bibliotek ...................... 96 40 18 60Å B N I N G S T I D E RArden BibliotekMan. og tors. kl. 14-19, tirs. og fre. kl. 10-16Lør. kl. 10-12, 01.05.-31.08. Lukket lør.Skørping BibliotekMan. og tors. 14-19.30, tirs. kl. 10-16Ons. og lør. kl. 10-12, 01-06.-01.09. Lukket lør. og man.Terndrup BibliotekMan. kl. 10-16, tirs. 16.30-19.30, ons. 14-19.30Fre. 10-17, (1.5-31.8: lukket ons.)Arden Turist- & RejsebureauMan.-fre. kl. 08:30-17, lør. kl. 09-12Søn- og helligdage lukketSkørping Turist- & ErhvervskontorMan. 07-16. Tirs., ons., tors., fre. 9-16. Lør. kl. 9-12Lokalhistorisk Arkiv i ArdenTirs. kl. 13.30-15.30Lokalhistorisk Arkiv i SkørpingTors. kl. 19-21, 01.09.-01.04. Tillige tirs. kl. 14-16Musikskolen i SkørpingKontoret er åbent man. og ons. kl. 11-15

ONEO.DKMINEDIGITAL ART FESTIVAL 06THINGBÆK KALKMINER28.+ 29. OKTOBER 2006KL. 11-16FRI ENTRÉTEMA“I PLATONS HULE”