IW Nyt - Inner Wheel Denmark

INNER WHEEL DANMARKNr. 130September2012INNERWHEEL34.ÅrgangDannebrogSommerstemning i Legoland – juli 2012

2 3IndholdNationalrepræsentanten skriver............................................................................4Sommertræf i Odsherred......................................................................................7Hvem bestemmer IW-Nyt´s fremtid?...................................................................9Dåseringe i Esbjerg.............................................................................................12De nye distriktsbestyrelser............................................................................14-15Den rette Inner Wheel ånd..................................................................................24Bladet udkommer 4 gange årligti 3.300 eksemplarer.Næste nummer udkommer december 2012Deadline til næste nummer er:Søndag den 28. oktober 2012Som sædvanlig indlæg og billeder (der ikke er komprimerede)hver for sig i vedhæftede filer.Produktion og tryk: www.lundstrom-partners.dkRedaktøren skriverEftersommeren er ifuld sving – vejret harværet så som så – ogvi alle, det være sigklubber, distrikter ogRådet, er nu trukket iarbejdstøjet igen.I sommerens løb har der været afholdt etmøde vedr. IW-Nyt – se andet sted i bladet,om det. Der har også været afholdt golfmatchi de forskellige distrikter. Nogle distrikter harafholdt sommerudflugter/foredrag, så mankan jo kun bekræfte, at IW-piger er flittigeog kreative.Jeg har haft fornøjelsen at være til en deldistriktskædeoverrækkelser. Det er altidmeget festligt. På midtersiderne kan I sebilleder af de nye distriktsbestyrelser.Inden længe mødes mange af os forhåbentligtigen på Nyborg Strand til Landsmødet.Jeg ønsker Jer alle et godt årbejdsår og vilspændt følge udviklingen m.h.t. IW-Nyt.Kirsten JakobsenRedaktør IW-NytRådskassererBirthe HamannBavnen 174300 HolbækTlf.: 5946 2056e-mail: kasserer@innerwheel.dkÅrsindsamlingenBetaling til Nordea Bank:Reg.nr. 1726, konto nr. 6274976703Indbetalingen bedes mærket medklubnavnMedlemsregistratorTove Galmstrup ChristensenEngvej 28370 HadstenTlf.: 8698 0236 / 4017 2236e-mail: register@innerwheel.dkAnsvarshavende redaktørKirsten Jakobsen, Margrethe Allé 152690 KarlslundeTlf.: 3161 1266e-mail: kj@sepro.dkInner Wheel effekterhos Jydsk Emblem Fabrik A/SEmblemer, navneskilte, klubvimplerKøb online - www.jef.dkJydsk Emblem Fabrik A/S+45 7027 4111 · www.jef.dkScan koden - og besøg jef.dkScan koden... og indhent mere information!

4 5Velkommen til et nyt Inner Wheel årJeg byder velkommentil alle nye bestyrelsesmedlemmeri klubber og distriktsbestyrelser.Vi er igang med et spændendeår med mangeaktuelle temaer.Mit indlæg vil omhandler følgende emner:• Opfølgning på Convention 2012 herundernye optagelseskriterier og nyt3-årigt verdensprojekt.• Nye danske loves ikrafttræden den1. juli 2012.• Ny Constitution and Handbook (deengelske love) 2012.• Digitalisering af IW-Nyt.• Verdenspræsident Carole Youngs motto.Convention 2012 er vel overstået, og derforeligger nu et opfølgningsarbejde. Rådethar på møde i august arbejdet med de nyeoptagelseskriterier. Det nye i optagelseskriterierneer, at man ud over de andre mulighedernu også kan optage kvinder, somikke har relationer til Rotary, Rotaract ellerInner Wheel. De hidtidige optagelseskriteriergælder stadigvæk. At optage kvinderuden tilknytning er stort set det samme,som vi i Danmark har gjort i mange klubberi flere år, hvor vi har benyttet honoræremedlemmer som et kriterium.Mange klubber har allerede interne aftalerom at optage honorære medlemmersom almindelige medlemmer. Det er blotdisse regler, som alle skal gå ind og få lavet.Klubben beslutter én gang for alle, atman vil optage kvinder uden relationer tilRotary, Rotaract og Inner Wheel. Så skalder ikke mere til. Der skal være almindeligflertal for beslutningen.Jeg vil opfordre alle jer i klubberne til at fålavet denne beslutning. Vi har i Danmarkog mange andre europæiske lande kæmpetfor denne ændring i mange år, så vi kansikre en positiv udvikling i medlemstalletfremover. Pastverdenspræsident CatherineRefabert har kæmpet i sit præsidentår fordenne ændring af optagelseskriteriernerundt om i hele verden.Som omtalt i juninummeret er Conventionogså stedet, hvor der bliver fremlagt navnetfor det nye projekt for de næste 3 år.Det er et lokalt forankret projekt, som hardet overordnede tema:”Happier Futures by Helping Childrenaround the world Now”.På dansk:Skab en lykkeligere fremtid ved at hjælpebørn rundt om I verden nu.Logoet ser ud som herunder og er frigivettil brug for alle, så I må gerne lægge detpå jeres hjemmeside og på jeres brevpapir.Læs mere påhttp://www.internationalinnerwheel.orgPå Nordisk råds møde i juni besluttede denordiske landes repræsentanter at forsøgeat få lavet et fælles nordisk projekt somen del af det internationale projekt. Der vilkomme mere om dette til landsmødet påNyborg Strand.Nye danske love er blevet godkendt i Englandog har været gældende fra 1. juli 2012.Efter Convention er Constitution andHandbook (de internationale love) blevetrevideret og udgivet i 2012-udgave. De harogså været gældende fra 1. juli 2012. Denengelske version ligger på IW-Danmarkshjemmeside. Den danske oversættelsekommer på hjemmesiden, så snart den erfærdig.Siden beslutningen om at få digitaliseretIW-Nyt har rådet og en arbejdsgruppe arbejdetpå at få lavet nogle retningslinjerfor, hvordan det skal gøres. Udvalget hararbejdet godt og fået lavet et udkast til retningslinjerfor Inner Wheel Informationertil medlemmerne. Udkastet er blevet drøftetpå rådsmødet i august og vil komme tilOm IW - NytI december 2011, marts og juni 2012-numreneaf IW - Nyt har der været flere indlægom utilfredsheden med IW - Nyts digitalisering.Jeg vil her ikke kommentere på deholdninger, der er blevet fremlagt. Jeg vilblot komme med et par kommentarer til faktai indlæggene.Der er blevet skrevet, at klubberne ikke harhaft forslaget til drøftelse inden landsmødeti 2011. Jeg har dokumentation på, at alle distriktssekretærernehar fået udsendt forslagetom IW - Nyt i slutningen af august 2011 sammenmed de øvrige bilag + dagsordenen tillandsmødet i oktober. Distriktssekretærernesender materialet videre til klubberne, så alleklubber kunne behandle forslaget rettidigt.høring på Landsmødet i oktober. Jeg vilopfordre jer alle til at sætte jer ind i udkastetog klæde jeres delegerede på til atudtale sig til retningslinjerne.Afsluttende vil jeg her opfordre til at tænkepå Verdenspræsident Carole Youngs mottofor hendes præsidentår 2012 – 2013. ”Bea Friend”. Det kan oversættes på mangemåder, så det vil jeg ikke gøre her. En lilleopfordring: Måske kunne I på et klubmødeholde en lille fri snak om, hvad I tænkerpå, når I hører mottoet, og måske besluttehvordan I vil tænke i de baner i dette IW-år.At være en ven vil også betyde at man eropmærksom og at man føler et fællesskab.God fornøjelse med bladet.Annalise LarsenNationalrepræsentantDer bliver omtalt, at det er en lovændring.Derfor skal der være 2/3 flertal for forslaget.Det har rådet fået undersøgt hos en jurist ogi den engelske udgave af lovbogen står derikke noget om IW - Nyt. I den danske udgavestår IW - Nyt omtalt i håndbogen. Det er ikkeen lovændring, og derfor er det almindeligtstemmeflertal, der gælder.Jeg vil opfordre jer alle til at læse materialettil landsmødet og evt. stille spørgsmål tiljeres delegerede.Venlig hilsenAnnalise LarsenNationalrepræsentant

6 7København IW holder loppemarkedAtter i år holdt København Inner Wheelloppemarked bag Frederiksberg Rådhus tilfordel for Foreningen Cancerramte Børn.Den 12. maj var en hundekold, storm- ogregnfuld dag i sammenligning med sidsteårs solrige, varme forårsdag, og vi havdevort hyr med at forhindre varerne i at blivevåde og flyve bort.Igen i år ydede Sonja Grønne og hendesmand Ebbe en stor indsats med at indsamlealle effekterne. Standen var mindre i år ogsvarede ganske godt til det indsamlede.Skønt mange ”kunder” nok holdt sig hjemmep. gr. a. det dårlige vejr blev udbyttetkr. 4.000,00.Nyt æresmedlem i Vinderup IWFør vores kædeoverrækkelse på årets sidstemøde havde jeg den store glæde at udnævneet mangeårigt medlem af Vinderup InnerWheel klub, Helga Astrup, til æresmedlem.Meget kort tid efter at Rotaryklubben i Vinderupblev chartret 1979, rørte en flok af pigernepå sig, for de havde hørt om, at der varnoget, der hed IW. Helga var en af dem, derlagde stor energi i forarbejdet til en VinderupIW klub. Siden chartringen 02. maj 1981 harhun fuldt levet op til IW’s formål om hjælpsomhed,venskab og international forståelse.Helga beklædte vicepræsidentposten fraEndnu engang havde vi den glædelige oplevelse,at når folk hørte hvad pengene giktil, ”pruttede” de ikke så ivrigt, og noglelagde endog lidt oveni.Merete Ambakchartringen og til 1982, derefter præsidentposteni 1982-83. Senere som klubmester,kasserer og ISO. Den store interesse for IW’sarbejde rakte altid ud over egen klub. Ogsåden store helhed i IW som en internationalorganisation forstod Helga, og hun deltoggerne i møder på landsplan og i distriktet,og det gav mange kontakter. I 1990 blev hunvalgt til distriktspræsident for året 1991-92.Det glædede os alle i klubben.Da klubben fik ideen til vore kort og telegrammervar Helga straks med på ideen oghendes datter, Grethe, fremstillede det finepapirklip, som blev motivet, vi valgte atbruge.I klubben takker vi Helga for hendes engagementi klubbens liv gennem alle årene. Altidhar hun været rede med hjælp og gode råd.Et IW medlem der har været med til at gørevores klub kendt for at være meget aktiv.Karen JensenPastpræsident Vinderup IWSommertræf i OdsherredOnsdag den 27. juni afholdte BenedicteHaubroe D47 og undertegnede KirstenJakobsen D48 et sommertræf på Malergårdeni Odsherred. De forgående 5 år ersommertræffet blevet holdt i Rørvig, menAlice Waldner, Charlottenlund IW, meddeltesidste år, at det var sidste gang hunafholdt dette og at nye kræfter måtte overtage.Som sagt så gjort. Vi var spændte på, omvi kunne efterkomme den succes, som dethavde været tidligere.Der var 46 tilmeldte som mødte op på Malergården.Her fik vi først en grundig orienteringom familien Swane og dernæst blevvi delt i 2 hold til rundvisningen.Efter rundvisningen var der dækket op tilfrokost og her gik snakken livligt.Vi kunne konstatere at det ligeledes var ensucces og derfor fortsætter vi igen til næsteår, med et nyt arrangement – nok også iOdsherred. På gensyn.Kirsten JakobsenKarlslunde IW – D48Convention 2015v/Nationalrepræsentant Annalise LarsenDanmark har fået den store og spændendeopgave at være vært for Convention 2015.Arbejdet er begyndt.Der er nedsat en komité, som består af:Convention koordinatorBenedicte Haubroe, Virum IWChefstewardSuzanne Nielsen, Frederiksværk IWNationalrepræsentantAnnalise Larsen, Sønderborg IWKasserer Lis Cathrine Poulsen, Tåstrup IWSekretær Britt Olsen, Tåstrup IW.De første møder har været holdt, hvorkomitéen har arbejdet med at få startet oppå projektet. I august har der været holdtdet første møde med verdenspræsidenten ogadministrator og kasserer fra InternationalInner Wheels hovedkontor i England. Derbliver rigtig mange beslutninger, som skalfalde på plads inden for det næste år. Tidenløber hurtigt og snart er det tid for udsendelse afinvitationer. Jeg vil anbefale jer at holde øje med,når en ny Convention-hjemmeside åbner op.Det vil ske snart. Convention vil løbe af staben iKøbenhavn fra den 6. – 9. maj 2015.

8 9Loppemarked i Varde IWHvem bestemmer Inner Wheel Nyts fremtid?Da en af vore medlemmer skulle flytte tilen mindre bolig, foreslog hun, at vi holdt etloppemarked over hendes tilovers blevneting, og at vi alle gik i gang med at ryddeop og samle ting sammen.Vi fik lov til at låne FORD`s gamle lokaleri Varde, hvor der var 300 m 2 til rådighed.Der blev fyldt godt op, og alle IW-pigervar behjælpelige enten med at sælge, lavekaffe, bage kage eller gå til hånde på andenvis.Vi havde åbent fredag d. 11. maj i 3 timerog lørdag d. 12 maj i 6 timer.Alle var spændte på, hvordan det ville forløbe,men da dagen oprandt stod folk i køfor at komme ind.Det blev en stor succes, og det var rigtigsjovt.Vi fik god hjælp af Rotary, der ellers havdenægtet at hjælpe os, men IW i Varde er ikkedet svage køn, så de og flere virksomhederog handlende i byen gav en hånd med.Slutbeløbet lød på 12.000 kr og klubbendonerede 3.000 kr oveni.”Paraplyen” i Varde, der er en social hjælpeforanstaltningunder KFUM, skulle havevore penge.De har et værested hvor folk kan mødesover en kop kaffe, en bid mad og lignende.Desuden har de lige åbnet en genbrugsforretningmed en cafe i.5 IWére mødtes med lederen Rita Christiansenfra Paraplyen, som var meget taknemmeligover vores gavmildhed.Og jeg tror ikke, det er sidste gang, vi laverloppemarked i Varde.Vi lærte hinanden at kende på en andenmåde, og kunne samtidig hjælpe noglemennesker, der trængte til det.Kirsten ErsgaardVarde IWwww.innerwheel.dkSvaret er enkelt – det gør alle medlemmerne.Inner Wheel er baseret på et repræsentativtdemokrati. Hvor meget de enkelteklubber gør ud af det – det er desværre forskelligt.Men hvis vi gerne vil bevare Inner WheelNyt som trykt blad – så er det på klubmødernei september, vi skal give vore delegeredemandat til at stemme til Landsmødeti oktober. De delegerede bestemmernemlig ikke selv, hvad de vil stemme – deskal stemme efter det mandat, de enkelteklubber giver dem.Derfor er det vigtigt, at alle klubber påderes september møde diskuterer bladetsfremtid og de forslag der ligger til Landsmødeti oktober. I skrivende stund har jegkendskab til 2 forslag nemlig et fra RingkøbingIW og et fra Virum IW – begge forslaggår på en bevarelse af bladet.Derudover arbejder et lille udvalg (nedsataf Rådet) i al hemmelighed med et forslagtil Inner Wheel Nyt’s fremtid. Gruppen harfået referatforbud – en mærkelig ting i endemokratisk forening – så hvad den barslermed vides ikke.Det er vigtigt, at vi ikke i vores iver efterat fremstå som en moderne og fremskridtsorienteretorganisation, kaster alt gammeltoverbord. Og det er vigtigt at vi vælger enløsning, som ikke lader vore ældre medlemmeri stikken.Det trykte blad gør os synlige – i voreshjem (som i mange andre) ligger detfremme – og mange af vore gæster ser det.Vores døtre og svigerdøtre ved hvad InnerWheel står for. Et elektronisk blad ville denæppe selv opsøge og dermed se. Tænk påINNER WHEEL DANMARKINNERDannebrogSommerstemning i Legoland – juli 2012INNER WHEEL DANMARKINNER WHEELDannebrogSommerstemning i Legoland – juli 2012Rotary’s ugebreve – da de kom pr. post –blev de læst af hele familien. Nu er det somoftest kun rotarianerne selv, der ser dem.Og på nettet drukner man let.Men det, der er vigtigt nu – er at alleklubber behandler de forslag, der er påLandsmødets dagsorden. Der kan stillesændringsforslag fra klubberne, hvis det erdet man vil – men vigtigst af alt er, at giveklubbens delegerede et mandat til at stemme– ikke som de selv ønsker – men somet flertal af klubbens medlemmer ønsker.Kort sagt – hvis Inner Wheel Nyt skal bevares– så er det på klubmøderne i september,at slaget skal slås. Og lad os så håbe, atdet sker i respekt for hinandens argumenterog ønsker – og at ingen lades i stikken. Forforslaget om, at klubbernes sekretærer skalprinte bladet til de klubmedlemmer, somikke har net adgang – det er i hvert faldbåde håbløst og dyrt.Og lad mig så understrege – at lave bladetil nettet og til i-pads – det er ikke amatørarbejde– så jeg tvivler på at der er nogenstørre besparelse, ved at gå fra det trykteblad til et elektronisk.Solveig BisgaardVirum Inner WheelWHEELNr. 130September201234.ÅrgangNr. 130September201234.Årgang

10 11Besøg af svensk venskabsklub Motala IWBørnesommerlejr “Kom og vær glad” 2012Odense Vestre IW har haft besøg af sinsvenske venskabsklub Motala IW.Foråret var kommet til Fyn, da Odense VestreIW i begyndelsen af maj fik besøg afsyv Inner Wheelere fra venskabsklubbenMotala IW i Sverige.Efter gæsternes lange togrejse fra Midtsverigemødte vi dem på Odense Banegårdscentermandag den 7. maj. Vi fandthurtigt hinanden, de svenske piger viftedemed svenske flag og vi med danske flag, ogsnakken gik lystigt lige fra starten.Efter ankomsten blev gæsterne indkvarteretpå et hotel i centrum, så de også på egenhånd kunne ”gøre” Odense. Den første aftenholdt bestyrelsen et velkomstparty hosklubbens sekretær Vibeke Kjær Olesen,der velvilligt havde åbnet sit hjem.Næste formiddag var der besøg på GalleriRasmus, efterfulgt af en hyggelig frokostpå en Odenses mange fortovsrestauranter.Om eftermiddagen deltog svenskerne iOdense Vestre IW´s årlige udflugt, der iår gik til Humlemagasinet i Harndrup medefterfølgende italiensk buffé på RestaurantMorudgaard i Morud.Humlemagasinet er et spændende stedmed et storslået haveanlæg, permanenteudstillinger om Sigfred Pedersen og et flotdukkemuseum. Desuden havde Humlemagasinetsærudstillingen ”Kong Christian Xog Dronning Alexandrine samt DronningMargrethe II gennem 40 år”.Hovedparten af klubbens medlemmer deltogi udflugten - alle tog sig pænt af gæsterne,stemningen var hyggelig og udende store sprogproblemer.Fra Harndrup gik turen til Restaurant Morudgaard,hvor Odense Vestres ordinæreklubmøde blev afholdt. Motalas præsidentBarbro Wallin takkede på gæsternes vegnefor vores gæstfrihed og overrakte en kurvmed svenske specialiteter. Vi havde forudfor Motala-besøget - i arkivet fundet fremtil at kontakten med venskabsklubben MotalaIW stammer helt tilbage fra 1956. Viderefortalte vores æresmedlem Lise Lund,at hun sammen med ni andre IW’ere fraOdense Vestre havde besøgt Motala IWi 1970. Selvom kontakten mellem voreklubber igennem tiderne har været begrænset,er det alligevel forpligtende foros alle, og vi lovede hinanden at bevare etså gammelt venskabsbånd. På svenskernestredje og sidste dag stod der sightseeingi Odense centrum på programmet - medbesøg i Odense Domkirke og på H.C. AndersensMuseum. Vejret havde de to førstedage været smukt med sol og milde forårsvinde,men nu var det fine vejr overståetog regnen styrtede ned. Dog - vi var engruppe friske skandinaver, der var vanttil skiftende vejr, og lidt regn kunne ikkestoppe os. Blot puttede vi et lille stop indhos vores medlem Estrid Grüner, der bori centrum på Gråbrødre Kloster. Besøgetpå klostret er i sig selv en oplevelse og dabesøget blev krydret med en lille forfriskninghos Estrid kunne det ikke blive bedre.Vi afsluttede dagen med en typisk danskfrokost - inden gæsterne tog toget tilbagetil Sverige.Tak for besøget til syv friske svenskeIW’ere og til alle klubbens medlemmer forgode forårsdage i rigtig IW-ånd.Solveig TypkærISO - Odense Vestre Inner WheelRudkøbing Rotary Klub og RudkøbingInner Wheel Klub afholdt i samarbejde enbørnelejr for behovsbørn i uge 27. Lejrenblev afholdt i Sct. Georgs Gildets Hytte iSpodsbjerg.Rotary stod for planlægning og aktiviteter,og Inner Wheels køkkenteam, beståendeaf Leila Rabjerg, Yrsa Frederiksen, AnniStrandby og Annette Eriksen for forplejning.Inner Wheels veloverståede loppemarkedgav mulighed for støtte til både børnelejrenog Rudkøbings SSP-arbejde.Rotary møde i lejren!Efter en god middag nyder børn og voksnehinandens selskab. For bordenden ses Rotaryspræsident Torben Svejstrup og th. midt ibilledet ses Inner Wheels præsident VibekeBak Møller.Ny hjertestarter til SakskøbingLørdag d. 12. maj, 2012 afholdt vi i SakskøbingInner Wheel med stor succes loppemarkedpå Lærkegaard. Alle klubmedlemmerhavde været en tur i gemmerne,og fundene blev forvandlet til rigtig mangefine lopper. Idéen med vores loppemarkedvar, at indsamle tilstrækkeligt med midlertil at kunne forære Sakskøbing by enhjertestarter. Markedet blev flittigt besøgt,og ved fælles hjælp og mange hyggeligetimer nåede vi målet! I dagens løb blev derserveret kaffe og kage til de mange ivrigeAktivitet uden PC!En dejlig uge med solskin og udendørs aktiviteter ved at være slut og den sidste dag ergråvejrs dag og mest til indendørs aktiviteter.Eftermiddags hygge!Det yngste hold er her inviteret i sommerhushos Laila og Jens Jacob Rabjerg, der trakterermed alt i søde sager.gæster, og der var også mulighed for at seen hjertestarter i funktion. Da dagen varomme blev flaget strøget på bedste spejdermanér,og vi drog alle trætte hjem efteren vellykket dag.Lene BernatSekretær. Sakskøbing Inner Wheel

12 13Golfmatch i Distrikt 4617 friske Inner Wheel piger fra Esbjerg,Give, Odense, Vejen, Åbenrå og Haderslevmødtes lørdag den 2. juni 2012 på HaderslevGolfbane.Efter kaffe og rundstykker trodsede vikulde og truende regn og gik en runde påHaderslevs flotte 18 hullers bane.Vi havde en rigtig god dag, hvor vi hyggedeos selvom golfspillet gik meget op ogned og regntøj af og til måtte hentes fremfra golfbaggen.Dåseringe i Esbjerg IWGennem de sidste par år er det lykkedesmedlemmer af Esbjerg Inner Wheel Klubat indsamle ikke mindre end 235 kg. dåseringe.De har fyldt godt op i udhuse ogkældre, og hvor folk ellers har opbevaretdem i poser og sække.En dåsering vejer ikke en gang et gram, så235 kg. fylder alt, hvad der kan være på entætpakket stor trailer.Her er virkelig tale om et genbrugsprojekt,Da alle var nået ind spiste vi en dejlig ogvelfortjent frokost hos Kim i golfrestauranten,hvorefter turen kom til uddeling afpræmier.Vi var så heldige at have en del gavmildesponsorer, så der var mange fine præmier.Overskudet kr. 3.075 skænkes til Osteoporose-foreningen.Vi synes, at det er en god ide at mødestil en golfmatch på tværs af klubberne ognæste års golfmatch i distriktet vil blive arrangeretaf Vejen Inner Wheel Klub.Vi håber at rigtig mange vil deltage - ogsågolfspillere fra andre distrikter er hjerteligvelkommen.Mange Inner Wheel hilsner og på gensynnæste år.På golfudvalgets vegneAnna Grethe Petersenfor de 235 kg. dåseringe blev solgt til enlokal skrothandler, der kvitterede med kr.1.118,00.Klubledelsen takker de mange aktive, derhar hjulpet til både med at indsamlede dåseringene,men så sandelig også dem, derhar revet ringene af dåserne – og tømt dem.Kirsten Nielsen – klubmesterEdith Hansen – vicepræsidentEsbjerg IWKæden forpligterDistrikt 44Så blev det den 12. juni2012, og ved et arrangementi Sløjfen, Hadstenskulturhus, blevder afholdt instruktionsmødeog kædeoverrækkelsei distrikt44. Der var over 100deltagere, fantastisk,da Hadsten ikke ligger centralt i distrikt 44,men i udkanten.For ca. 2 år siden fik jeg en opfordring, kraftig,til at påtage mig hvervet som vicedistriktspræsident,og hvad det medfører. På det tidspunktvar jeg lige gået på pension, og jeg fandt, atdet var en dårlig opfordring. Jeg mente, at detvar et skidt signal at udsende, da jeg er model44. For mig at se signalerede det en halvgammeldame med børnebørn, madopskrifter oglignende aktiviteter. Jeg ville gerne, at InnerWheel skulle fremstå som en klub af aktivepiger, som havde en interesse i at udvide dereshorisont. Ordet forståelse indgår på to fronteri Inner Wheels formål, og for at opnå forståelseer man nødt til at blive konfronteret medforhold, som ikke er en del af ens hverdag, ogdet kan bl. a. ske gennem deltagelse i InnerWheel. Men flere gode kræfter holdt stædigtfast i at overtale mig, og da der desværre ikkevar modkandidater, så gav jeg mig til sidst,og fra 1. juli 2011 indgik jeg i distrikt 44’s distriktsbestyrelsesom vicedistriktspræsident.Bestyrelsesarbejdet har været interessant oglærerigt, men det kræver en god del tålmodighed,hvilket ikke er min stærke side, møderudover 2 timers varighed er opslidende. Heldigvishar det på det menneskelige plan væreten stor fornøjelse at deltage i møderne sammenmed Andrea Welzel fra Frederikshavn,nu past præsident, sekretær Aase Christensenfra Frederikshavn, kasserer Else Godiksen fraAars, DISO Åse Bønløkke fra Grenaa-Djurs,Lene Schade fra Aars, nu vicenationalrepræsentant,og som ”fast” gæst IT-konsulentenfor distrikt 44 Birte Holst Andersen. Grundentil at jeg ikke har ændret navne på personer,der varetager hhv. sekretær-, kasserer-, DISOfunktionensamt IT-arbejdet er, at de sødemennesker indvilgede i at tage et år mere. Detbefriede mig for en tung byrde, for hvem skullejeg da overfalde for at få vedkommende tilat deltage i arbejdet. Jeg kan godt sige, at jegjublede, da det ved bestyrelsesmødet i november2011 blev en kendsgerning, idet ingen andrekandiderede til posterne. Ydermere havdejeg gennem mit arbejde som webmaster hørtved et møde i foråret 2011, at Bjerringbrohavde en kandidat til vicedistriktspræsidentposten,nemlig Else Krarup-Pedersen, så bareden bedste bestyrelse, man kan drømme om.De er alle rutinerede og kan deres kram.Vi står overfor en række opgaver i det kommendeår 2012-2013. Vi er nødt til at tilpasseInner Wheel, så organisationen i Danmarkbedre afspejler dagens danske samfund, ogmed åbningen for at optage kvinder, der ikkehar direkte relation til Rotary, ser jeg en mulighedfor at gøre Inner Wheel mere attraktivfor udeerhvervende kvinder og for den sagsskyld også de hjemmeløbende kvinder. Detvil givetvis øge mangfoldigheden i de lokaleklubber. I foråret 2012 havde vi et møde medRotary distrikt 1440 vedr. et bredere og måskebedre samarbejde med Rotary. De tanker, derblev fremlagt på det møde, skal følges op afmindst et par diskussionsmøder i året 2012-2013 og forhåbentligt udmønte sig i et konkretforslag til, hvordan de to organisationer kansupplere hinanden. Jeg ser frem til at skulle påklubbesøg og møde mange af medlemmernei distrikt 44. Jeg håber også at se mange afjer ved mødet på Nyborg Strand den 6. og 7.oktober 2012 samt ved forårsdistriktsmødet iThisted den 16. marts 2013.Vibeke SimonsenDistriktspræsident, distrikt 44

14 15Distriksbestyrelser for perioden 2012-2013D44Øverste række:IT-konsulent Birte HolstAndersen, Brønderslev,distriktskasserer Else Godiksen,AarsNederste række:DISO Åse Bønløkke,Grenaa-Djurs, distriktssekretærAase Christensen,Frederikshavn, distriktspræsidentVibeke Simonsen,Hadsten, vicedistriktspræsidentElse Krarup-Pedersen,Bjerringbro, pastdistriktspræsidentAndrea Welzel,FrederikshavnD47DISO Alice Waldner,PastdistriktspræsidentLise Winther, VicedistriktspræsidentAnnelise vonBülow, DistriktspræsidentLis Spurré, DistriktssekretærMarianne Bossen,Distriktskasserer Anne-LiseHeidelbergD45Fra venstre vicedistriktspræsident Grethe Lysgaard, distriktspræsidentLaila Bonde Sørensen, pastdistriktspræsiden Gerda ByskovKjær, DISO Sofie Munk, distriktssekretær Bodil Danielsen og siddendedistriktskasserer Charlotte Vestergaard PedersenD48Distriktssekretær Kirsten Jakobsen, PastdistriktspræsidentAase Damsø, Distriktskasserer Elsebeth Jalving,Distriktspræsident Anni Møller Bak, VicedistriktspræsidentSusanne Stølsgaard, DISO Birgitte MüthelD46Distriktssekretær MonaGam,Distriktskasserer BirtheHartmann, DistriktspræsidentBirte Breum Kenrad,DISO Anne Marie Olsen,PastdistriktspræsidentRuth Arnhem, VicedistriktspræsidentAnne-Merete S.Stingsted

16 17Distriktspræsident D45Distrikt 45I skrivende stund er detgodt en måned siden,at jeg modtog distriktspræsidentkæden vedet dejligt arrangementpå Hovborg kro, hvoralle klubber i distriktetvar repræsenteret, detsyntes jeg var utroligtflot, den geografiske beliggenhed taget i betragtning,så tak for det! Vi havde en rigtig finaften i den hyggelige gamle kro, hvor vi blevmodtaget i gården af lurblæserne fra Brørup.Inden døre fik vi lidt egns historie og indblik iHovborg kros historie op gennem tiden. Højmarkskolenskor leverede en smuk underholdningefter den lette sommer buffet.Meget vand er løbet i åen siden da, livet ergået sin gang og jeg er igen blevet mindet om,hvor ”små” vi mennesker er i livets store sammenhænge,for Inger Thøgersen, min klubpræsident,der trak det store læs netop denaften, er ikke mere. Det har givet stof til eftertankei forhold til Inner Wheel venskabet .Hun var en virkelig ven, en Inner Wheel ven,og det har jeg erfaret, at det er der rigtig mangeder er, hvor er det dejligt at vide, at der i voresfællesskab er en kæren om hinanden i sværesituationer, at vores netværk, rækker længereud end man umiddelbart tror! Netop det, er enaf grundene til, at jeg synes Inner Wheel i dengrad har sin plads i vores moderne samfund.I Inner Wheel har vi mulighed for at skabe etnetværk af kvinder, der bekymre sig og drageromsorg for hinanden i svære stunder også, deter guld værd! Så lad os værne om de storeværdier vi har, nemlig hinanden.Da jeg takkede ja til arbejdet som distriktspræsident,var det selvfølgelig også forbundetmed en masse tanker og ideer om, hvad detnu lige indebar og hvad lige netop jeg kunnebyde ind med. Det satte gang i ”tænke-tanken”. Mit ønske er, at være med til at fremmeog støtte op om det kreative klub liv, der bådestyrker venskab og hjælpsomhed. Det stillerselvfølgelig krav til, at der er et par tovholderei klubberne, men det har jeg allerede erfaret,at de fleste klubber har, så mit ønske på detområde kunne være en kreativ dag i distriktetmed workshops, hvor der vil være ideer og inspirationtil, hvad vi kan finde på af tiltag forat skrabe lidt midler sammen til velgørenhed.Måske sidder der en eller anden ”derude” meden god ide hun gerne ville dele med os andre,mit håb er så, at i vil byde ind med gode ideer,ønsker og forslag, så vi kan få samlet en vifteaf inspiration til videre formidling.Som distriktspræsident har jeg også den opgaveat samle trådene mellem klubber, distriktetog evt. videre til Dansk Inner Wheel Råd, detbetyder, at alt hvad i har på hjerte i forhold tilInner Wheel, om det er stort eller småt, er i altidvelkommen til at søge oplysning og hjælphos distriktsbestyrelsen og vi vil sørge for enseriøs behandling efter bedste evne.Det har været en stor ”øjen åbner” for mig atdeltage i convention i Istanbul, her fik jeg rigtigfølelsen af, hvad det vil sige at være InnerWheeler, mærkede fællesskabet og venskabetud over grænserne og ikke mindst med de andredanske deltagere. Det har fået mig til attænke på, at det er vigtigt, at vi engang imellemgår ud og besøger andre klubber, at vi dyrkerfællesskabet, oplever hvordan klublivet erandre steder, så derfor har jeg også lagt op til,i min egen klub, at de er velkommen til at tagemed mig på klubbesøg lidt på skift. Med denvelvillighed og åbenhed jeg allerede er blevetmødt med, er jeg sikker på, at i vil tage godtimod mine klubkammerater rundt omkring.Carole Young, vores verdenspræsidents mottolyder sådan: VÆR EN VEN! Det vil jeg gerneslutte med og glæder mig til mit arbejde somdistriktspræsident blandt VENNER.Laila Bonde SørensenDistriktspræsident D 45Distriktspræsidenten D46Distrikt 46Solen skinner fra enskyfri himmel, menmed en vindstyrke på10 – 15 m/sek, foretrækkervi at blive påvores faste ankerpladsi den smukke KalvøVig, så jeg har masseraf tid til at gøre migtanker om mit kommende år som præsidentfor distrikt 46.En stor tak fordi I har turdet satse på mig. Taktil min klub i Aabenraa for opfordringen ogfor den fantastiske kædeoverrækkelse, I arrangeredefor mig. Og tak til alle, der mødtefrem fra hele distriktet, og til alle, der sendtemig en hilsen i anledning af kædeoverrækkelsen.Jeg tager det som et godt tegn på, atvi står sammen om vort fælles barn, InnerWheel.Da jeg for 15 år siden blev optaget i InnerWheel, var jeg skeptisk: Jeg blev opfordret,fordi min mand var medlem af Rotary – ikkefordi jeg selv havde noget at byde på! InnerWheel var bogstavelig talt afhængig af Rotary.I dag er afhængigheden af Rotary en sagablot. Jeg deltog i Convention i Istanbul ogjublede sammen med Inner Wheelere frahele verden over beslutningen om at ændrevort afhængighedsforhold til Rotary til etsamhørighedsforhold og åbne for medlemstilgangentil Inner Wheel, så ”almindelige”kvinder kan opleve, hvilken fantastisk organisation,vi har, og kan yde deres bidrag. Jegføler, beslutningen gør os til mere ligeværdigesamarbejdspartnere for Rotary, og detkan kun være i alles interesse.Det kommende års kalender er spækket medaftaler i Inner Wheel regi: bestyrelsesmøder,rådsmøder, distrikts- og landsmøde ogvigtigst: klubbesøgene. Jeg glæder mig oprigtigttil at komme på klubbesøg sammenmed Mona Gam, der er distriktssekretær. Jeghavde et positivt træf med klubpræsidenternei maj måned, og jeg er sikker på, vi får nogleudbytterige aftener. Jeg glæder mig også tildistrikts- og landsmødet på Nyborg Strand d.6. og 7. okt.. I år er det distrikt 46, der stårsom arrangør, dvs. det er Vejen, der er værtinder,og jeg ved, de har gjort en kæmpeindsats,for at vi alle kan få en god oplevelse.Husk på, det er ikke kun de delegerede, der erindbudt. Der er møde- og taleret for alle InnerWheelere, og det er en kæmpeoplevelseat møde så mange positive og aktive kvinderog være med der, hvor beslutningerne træffes.Sæt også allerede nu X i kalenderen vedd. 9. marts 2013, når der er forårsdistriktsmødei Ejby.Velkommen til de 2 nye i distriktsbestyrelsen,distriktssekretær Mona Gam og vicedistriktspræsidentAnne-Merete Stingsted.Mona kender jeg fra Aabenraa Inner Wheel,og Anne-Merete var jeg sammen med på denforrygende tur til Convention i Istanbul, såjeg er sikker, når jeg siger, at de to sammenmed de erfarne bestyrelsesmedlemmer, kassererBirthe Hartmann, DISO Anne MarieOlsen, pastdistriktspræsident Ruth Arnhemog webmaster Lone Junker vil danne et superteam, der vil gøre alt for at tilgodese klubbernesønsker og behov.Jeg glæder mig meget til opgaven som inspiratorog formidler.Birte Breum KenradDistriktspræsident for D 46

18 19Støtter både nationalt og internationalt40 års jubilæum i Brørup-Holsted IWDen røde lampe var ude, da 8. marts gruppeni Skanderborg præsenterede et programhvor Ulla Terkelsen var hovedtaler.Med støtte fra Skanderborg Bibliotek arrangerede 5 kvindegrupper Inner Wheel– Nutidens kvinder - Unoderne – Odd FellowSøsterloge nr.59 Dr. Sophia og Soroptimisternei Skanderborg for 10. gang enaften hvor de opfordrede kvinder til atstøtte medsøstre i Etiopien, hvor børnedødelighedener ekstrem høj og mange kvinderdør under barsel. Det er ekstra slemt damange kvinder føder 8-10 børn, og dermedbliver flere børn moderløse, disse børn bliverofte tabere i samfundet.Jeg skal love for at Ulla Terkelsen, kunnesætte humør på forsamlingen, hun talte udfra sin bog ” Vi kan sove i Flyvemaskinen”.I pausen blev bogen solgt og signeretaf Ulla Terkelsen. Efter kaffepausen medmuffins og kaffe eller the, tog de lokalesangglade piger ½ Sød over og underholdtmed nogle muntre viser. Til sidst var JaneKofoed på podiet med sin syngesatiriskeopvisning, hvor hun arrangerede fællessangi salen. En fornøjelig aften med godstemning.Overskuddet 70.000 blev fordelt på følgendemåde.Den 2. maj tog hele gruppen tilKøbenhavn, fra IW deltog Bodil Lethenborgog Inger Henriksen, vi var inviteretaf Maternity Worldwide til reception i forbindelsemed deres Mors dags kampagne.Red en kvindes liv.Projektet Wired Mothers udspringer af telefonrevolutionen på det afrikanske kontinent,hvor der er den hurtigste udbredelseaf mobiltelefoner i verden. Et boom, deråbner for helt nye og innovative mulighederfor at nå de allerfattigste kvinder ogfjerneste afkroge uden sundhedsfaciliteter.I samarbejde med Københavns Universitetintroducerer MWW mobiltelefonen somværktøj til at redde endnu flere gravide ogfødende kvinder.8. marts gruppen. overrakte ledelsen forMaternity Worldwide som H.K.H. KronprinsesseMary er protektor for, en checkpå kr. 50.000Den 14. 05. 2012 overrakte gruppen igenkr. 20.000 til et lokalt projekt hvor en frivilliggruppe arrangerer en uges sommerlejrhvor trængende familier med børn kanfå lidt ferie sammen. Gruppen har fundetprojektet gennem Skanderborg kommune.I år kommer 17 børnefamilier i alt 80 menneskeraf sted. Deltagerne er både ”gammeldanske”og ”nydanske” familier. Dettætte lejr liv integrerer de nydanske familierpå en god og sjov måde. Det er vigtigtfor børn at komme på ferie, så de kan fortælleom deres oplevelser på lige fod medandre børn, når de møder op i skole og børnehaveigen efter ferien.Mange hilsner fra ISOInger Marie Henriksen, Skanderborg IWDen 10. juni 2012 kunne Brørup-HolstedInner Wheel klub fejre klubbens 40 års jubilæum.Vi valgte at markere det sammen med kædeoverrækkelsenved et lille festligt arrangementden 12. juni 2012, hvor vi havdeinviteret Nancy Nielsen, fra Give InnerWheel klub og vores mænd med som gæster.Nancy Nielsen har chartret klubben og harsiden holdt en tæt kontakt til klubben – veddels tidligere at have deltaget i mange julemøderog de senere år – trods sine godt 90år - altid har husket at sende hilsen og gavetil vores julemøde. Det var derfor en storglæde at have Nancy med til vores fest.Hun måtte erkende, at hun var den enestetilbage af de gæve kvinder, der i sin tid varmed til at starte klubben.Gennem aftenen sang vi bl.a sange lavettil tidligere Inner Wheel arrangementer,og bestyrelsen gav den som Bakkesangerinder.Herudover havde vi 3 min. vedmedlem Jette Ballisager, der gennemgikHolger Drachmanns liv og levned og voresnye distriktspræsident Laila Bonde Sørensenhavde dagens digt: ”Det liv er ikkelængst, som længst har varet, Den leverlængst, som fyldte livet bedst. Den ikkerigest er, som længst har sparet; nej den errigest, som har givet mest.”En vellykket aften - der giver mod på denæste mange år.Brørup-Holsted IW

20 21DISO D45Distrikt 45I en fremskreden alderat tage mod et nytjob kan for nogen synesovermodigt. Skalvi ikke blive enigeom, at det bare er modigtog dermed harjeg også sagt, at jegvil gå til opgaven medkrum hals.Jeg starter dog ikke på bar bund, idet jeg harfået meget grundigt udarbejdet materiale afmin forgænger Benedicte Overgaard. Detvil jeg gerne her på siden sige dig TAK for.Du har også lovet at ville stå bi i en evt.nødssituation!Og hvem er jeg så? Mit navn er Sofie Munk,jeg er årgang 1943 og har været medlem afInner Wheel siden år 2001. Har haft min opvæksti Klakring ved Juelsminde, læste påHolbæk Seminarium og underviste 37 år påsamme skole i Vejen. Efter min pensioneringhar jeg brugt rigtig mange timer på frivilligtarbejde – især inden for Ældre Sagen.Og nu kommer så dette nye job i InnerWheels distrikt 45. Jeg glæder mig selvfølgeligtil udfordringen, som jeg først ogfremmest opfatter det som. Det åbner enmulighed for at skulle sætte sig ind i et nytarbejdsområde, samtidig med at det byderpå flere nye bekendtskaber dels med personerdels med andre egne af vores lillesmørhul af et land. Så mit sind er åbent ogforventningsfuldt!Mens de fleste andre holder ferie, er førsteopgave allerede kommet til distrikt 45.Det er en glædelig én af slagsen – nemliginvitation til besøg i vores venskabsdistrikti Bulgarien.De indbyder til uge 42 den 16. – 21. oktober.Desværre ville de gerne have tilmeldingerinden udgangen af juli måned. Jeg harspurgt om muligheden for en udsættelse,men har i skrivende stund ikke fået svar. Såhåbet er stadig lysegrønt!Lad mig også nævne to arrangementer, somBrørup-Holsted har afholdt denne sommer:12. juni havde vi generalforsamling og kædeoverrækkelse.Det er der ikke noget særligti, MEN vi fejrede også 40 års jubilæum.Mændene var inviteret med, og da bestyrelsenoptrådte som bakkesangerinder, måttemændene have fat i mønterne og – nogleramte mere præcist end andre! Det var festligt.Noget helt enestående var, at NancyNielsen fra Brande var hædersgæsten. Hunvar nemlig med til at chartre vores klub for40 år siden. Hun måtte desværre erkende, athun var den eneste tilbage af de piger, derdengang var Inner Wheelere. Vores præsidenttakkede hende for den trofasthed, hunhar udvist for klubben bl.a. ved hvert år atsende julehilsen og en pakke til vores julespil.Må jeg nævne, at Nancy er årgang1919 og kørte selv hen og hjem. Sådan!Det andet arrangement er selvfølgelig distriktsmødet21. juni, hvor vores Laila overtogdistriktskæden. Vi mødtes på HovborgKro til akkompagnement af lurblæserne fraBrørup og havde en både hyggelig og festligaften med deltagelse af 96 personer. Referatetkan læses på hjemmesiden.Og så fremtiden: Velkommen til et nyt IWårikke mindst til ISOèrne, som jeg vil betjeneså godt, som jeg formår. Ved fælles hjælpog velvilje skal det nok gå! De fleste af jerhar truffet mig og vice-versa! Velkommentil et samarbejde med positive forventningerfra min side.God vind for alle i Inner Wheel året 2012/13.Sofie MunkDISO 45DISO D46Distrikt 46Et nyt Inner Wheel årbegynder og de nyebestyrelser har væreti arbejdstøjet et stykketid. Det er altid spændendeat se programmetfor det nye InnerWheel år.I maj måned inviterededistriktsbestyrelsen alle nye bestyrelsesmedlemmertil Træf i Middelfart. Det varrigtig dejligt at se, at så mange havde tageimod dette tilbud. På træffet blev der orienteretom de opgaver, man blandt andet somny ISO har i bestyrelsen. I de enkelte gruppervar der også mulighed for at diskutere ogudveksle erfaringer.Det har været rigtig spændende at læse deindsendte årsrapporter. Disse rapporter giveret flot billede af de mange ting der sker rundtom i klubberne.Jeg er på det seneste blevet kontaktet fleregange med henblik på aflevering af dåseringe.I distrikt 46 kan dåseringe afleveres påfølgende adresse: Ulla Lund, Store Claus 15,5270 Odense N. Frimærker kan afleveres pålandsmødet eller sendes til Hanne Dahl, Box174, 5700 Svendborg.Inden længe skriver vi oktober. Distrikts-oglandsmødet afholdes i weekenden d. 6. og7. oktober. Jeg glæder mig til at møde rigtigmange Inner Wheel’er på Nyborg Strand.Ændringen af Inner Wheel Nyt spøger stadig.Jeg tror også at det på årsmødet vil blivediskuteret, så derfor vil jeg gerne igen opfordretil at man drøfter det i klubberne så jeresrepræsentanter er klædt på til debatten.Sker der noget spændende i jeres klub somi gerne vil dele med andre så skriv lidt omdet og send det til redaktøren for Inner WheelNyt.HilsenAnne Marie OlsenDISO D46Råd til bedre markedsføringFå mere ud af dine reklamekroner!Fra første idé over stilsikker kreativitet til denfærdige kampagne:Vi inviterer dig til at teste vores kompetencer og samtidig fåen vurdering af, hvordan du optimerer dit markedsføringsbudget.Vi vil gerne være med til at udvikle din virksomhedKontakt os og kom videre!Grevetoften 3 . 2670 GreveTelefon 4341 0010info@lundstrom-partners.dkwww.lundstrom-partners.dk

22 23Nørresundby Inner Wheel´s 50 års jubilæumNørresundby Inner Wheel´s 50 års jubilæumden 12. maj 2012.Der var fra start lagt op til en festdag. Dannebrogvajede over det smukke gamle kloster,da vi ankom og indenfor i refektoriet,hvor jubilæumsfesten blev holdt, var dersmukt dækkede borde og blomsterdekorationeri smukke afstemte farver og tændtmasser af levende lys – fantastiske rammerfor en god dag.Præsident Kirsten Midtgaard bød velkommentil alle, naboklubber såvel InnerWheel som Rotary, repræsentanter fra lnnerWheel Danmark, ægtefæller og medlemmerm.m.Klosterforstander Jens Schultz fik ordet,og fortalte om Aalborg klosters historie,samt om hvordan klosteret udnyttes i dagtil boligformål m.m., og udtrykte glædeover, at vi havde valgt at holde vores jubilæumsfesti klosteret.Herefter fik Annalise Larsen, Inner WheelDanmark ordet, og ønskede tillykke medde 50 år. Annalise Larsen fortalte lidt omudviklingen omkring Inner Wheel, siden vistartede i 1962 med hjælp fra Rotary, ogher bl.a. om optagelseskriterier som blevbehandlet på den netop overståede Conventioni Istanbul.Nørresundby IW var en af de første klubberi Nordjylland, og midt i 1960érne varvi med til at starte det nordiske samarbejde.Annelise Larsen ønskede held og lykke forklubben fremover, og overrakte præsidentenen ny præsidentkæde. Når en klub er 50år gammel skænker Inner Wheel Danmarken ny kæde, der er gul og blå, indtil da blå.Kirsten Midtgaard takkede for tale ogkæde.Charlotte Fogtmann fik herefter ordet.Charlotte blev optaget i 1990, og fortaltesin ”Inner Wheel historie”. Først sommedlem i den nu nedlagte klub AalborgIW og siden i Nørresundby IW. Den gamledirigentklokke fra Aalborg IW har Charlotteopbevaret, og da hun for nylig hørte,at Nørresundby IW´s klokke var forsvundet,fandt hun tiden inden til, at den gamleklokke fra Aalborg IW kom i brug igen. Ianledning af jubilæet havde Charlotte fåetindgraveret jubilæumsdag og –år i klokken.Et rigtigt godt initiativ.3. min. v/ Gerda Andersen og Kirsten Jensen.Festlige og utraditionelle 3. min. om ”livetsgang” i Nørresundby IW, krydret medmunter omtale om og udsagn af tilstedeværendemedlemmer.Underholdning: Sopran Charlotte Hjørringgaarduddannet klassisk sanger påNordjysk Musikkonservatorium og pianistNatasha Kutsko ligeledes uddannet påNordjysk Musikkonservatorium samt påmusikakademi i Hviderusland leverede påcharmerende måde musikunderholdningaf høj kvalitet, der spændte bredt – fra Sibeliusover Franz Lehars ”Den glade enke”til festlige Puccini. Der blev klappet ivrigtaf det veludførte og stemningsfulde musikindslag- og vi fik et ekstranummer.Børge Madsen medlem af NørresundbyRotary fik herefter ordet. Børge Madsen erenkemand efter vores æresmedlem KistenRafn SørensenKirsten Jensen gav her efter ordet til KarenLarsen:Kadra Yusuf der er flygtning fra Somaliafortalte om, hvordan hun sammen med sintante var flygtet gennem Somalia og varendt i Danmark, hvorimod tanten kom tilSverige, hvor hun havde en datter boende,men det var ikke muligt for Kadra at følgehende. Kadra kom først til Sandholmlejrenog senere til Aalborg, hvor Kadra idag læser til pædagog, men også underviserpå lektiecafeen på Trekanten. Kadrafortalte, om de mange år der gik før hungenså sine forældre og søskende. Et mereudførligt referat af Kadras foredrag, kanlæses i Nørresundby IW månedsbrev nr. 8i 2011/2012.Karen Larsen takkede Kadra for foredraget,som endnu engang havde berørt osdybt.I anledning af klubbens 50 års jubilæum,har vi valgt at hædre en ung ”mønsterbryder”.Til vores IW møde, hvor du holdtomtalte spændende foredrag, kaldte vorespræsident Kirsten Midtgaard dig en rigtig”mønsterbryder”, og det er grunden til, atvi i dag har ønsket at hædre dig med et beløb,en lille hjælp til at rejse hjem til Somaliai sommer for at besøge dine forældre.Distriktspræsident Andrea Welzel fik ordet.Andrea havde tænkt sig at kigge 50 årtilbage – hvordan var IW på det tidspunkt,men på grund af tiden valgte Andrea ikkeat gøre det, men kunne konstatere, at målsætningenfor IW – venskab og hjælpsomheder eviggældende.Andrea Wenzel overrakte ”starthjælp” tilde næste 50 år.Vi sang: ”En kæde af evige bånd” - og dagenblev således afsluttet på festligste vis.Kirsten JensenNørresundby IW

24 25Den rette Inner Wheel åndHistorien starter egentligt 10 år tilbage, hvorjeg sammen med min mand skulle til selskabmed den kongelige familie. Jeg havde fåetsyet en smuk lang kjole hos en daværendekendt modeskaber, som skulle have at videhvorhen jeg skulle, således at andre deltagerei festligheden ikke havde fået syet sammemodel, som jeg skulle optræde i.På daværende tidspunkt brugte jeg store briller.Det gjorde man dengang, og jeg blev lidtpikeret ved at se mig selv med briller og elegantselskabsdress.Jeg var dengang ansat i Danmarks Lungeforeningi Vanløse. Tog en beslutning og gik nedtil Synoptik på Jernbanealle, og på en halvtime fik jeg lært at bruge kontaktlinser. Detteforandrede hele mit liv og ikke mindst minselskabelige oplevelse.I 10 år har jeg nu abonneret på kontaktlinser,og de er blevet en så integreret del af mitliv, at jeg bare tog den sidst leverede æske ogputtede 20 x 2 linser i kufferten, da jeg skulletil Convention i Istanbul. Den første dag gikfint, for da havde jeg linserne i hjemmefra.Men den næste morgen, blev jeg ude af migselv. Kunne intet se, og jeg troede først at detvar brusebadets klorholdige vand, der havdeødelagt mine øjne. Det var det slet ikke, fordet viste sig, at i stedet for plus styrke på linsernehavde jeg fået leveret minus styrke.Jeg kunne stort set intet se.På mit hotel i Istanbul boede også CharlotteVestergaard Pedersen fra Silkeborg InnerWheel. Hun tog mig under sine vinger. Førstringede hun til SOS i Danmark, men de kunneintet gøre. Så skaffede Charlotte navnet påen brilleforretning i Istanbul. Sammen medmin gode veninde Annie Kastberg forceredevi tre gaderne i regnvejr og sjap og nåedebemeldte forretning. Det var lidt svært medkommunikationen, samtidig med at optikerenlod forstå, at han havde drukket lidt formeget vin den foregående aften og var træt.Altså satte sig ned i en sofa (og det gjorde viså også).Det korte og det lange er, at med Charlottesinsisteren kom han frem med nogle linser,der dog ikke var af samme fabrikat, som jegplejer at bruge – (det var linser, der skullebruges flere gange og renses i en medfølgendevæske). Men, Charlotte klarede at fåbestilt en ’portion’ linser af den slags, somvar den eneste mulighed. Det var lørdag ogdet var lige før at det ikke kunne lykkes. MenCharlotte klarede med sin styrke og tålmodighedat få linserne leveret på vort hotel.De leverede linser var ikke så gode som de,jeg vanligvis bruger, og det vanskeliggjordesynet indendørs. Men de var dog bedre endingenting.Jeg havde været rigtig uheldig, for jeg havdeheller ikke medtaget min mobiltelefon. Menogså her trådte Charlotte i karakter og ringedetil SOS m.m. i DK for at høre, hvordan detforholdt sig med en form for kompensationfor tabt evne til at opleve Convention.Yderligere skulle vi på en efterfølgenderundtur i Vesttyrkiet, dygtigt tilrettelagt afBenedicte Overgaard. Vi var 12 personer i altog havde det herligt med god stemning, masseraf mad og drikke og mange spændendeoplevelser. Men at jeg overhovedet fik nogetud af både Convention og den efterfølgenderundrejse skyldes Charlotte VestergaardPedersen, som jeg aldrig vil glemme. Hunhandlede i den rette IW ånd, og det kan vialle sammen lære noget af.Eva Ingeborg HolskovFrederiksberg IWP.S. På en restaurant nær ved vort hotel iIstanbul mødtes vi med Charlotte og hendesto veninder. Vi var 5 fra Frederiksberg. Ogden hyggelige og omhyggelige restauratørbenævnte os henholdsvis hans ”3 angels” oghans ”5 angels”. Og det var vi så.Think big – and big things will happen!Tankevirksomheden alene er dog desværreikke nok. Der skal være nogen, der er paratetil at gøre en ekstra indsats.Vi har i Danmark med relativ få indbyggerelov til at være stolte over, hvad Inner Wheelher i tidens løb har opnået. 2 gange har vistået for den Internationale Convention, ogskal nu holde den for 3. gang i 2015. 2 gangehar vi haft en verdenspræsident.I grænselandet har danske Inner Wheelerværet behjælpelig med at chartre nordtyskeInner Wheel klubber.Alt sammen kræver en stor indsats, og selvom vi alle får mere og mere travlt, er det dejligtat se, når nogen påtager sig noget ekstraordinært.Det behøver ikke at være en klub,et distrikt eller hele Danmark, der står bag etinitiativ.I september kommer distrikt 239 i Sverigepå en efterårsudflugt til København, hvorde, takket været en Inner Wheelers særdelesgode kontakter til Tivoli, kan se frem tilet Tivoli arrangement, de næppe selv havdekunne arrangere.Mit Rørvig træf over 5 år var også i eget regi,så en enkelt person kan også gøre en forskel.Vi skal passe på, vi ikke nedstemmer en godide, fordi vi ikke selv orker at gøre en ekstraindsats. Vi er et kæmpe netværk. Hvad denene ikke kan eller vil, tager en anden måskemed glæde på sig.Passivitet bringer os ikke videre.Når jeg tænker på de anstrengelser, der blivergjort med bl.a. extention møder og andretiltag for ikke alene at tiltrække nye medlemmer,men også at fastholde de eksisterende,undrer det mig, at man samtidig på et nogetsvagt grundlag beslutter at nedlægge InnerWheel Nyt i papirform.Reaktionen udeblev da heller ikke. I hverteneste Inner Wheel Nyt siden bekendtgørelsenhar der været protester, først fra enkeltpersoner, senere fra hele klubber.Selvfølgelig er velgørenhed en væsentlig delaf vort arbejde, men den skal ikke overskyggealt andet.Det skal være attråværdigt at være medlemaf Inner Wheel, dertil har vi også brug for vorlivslinie, der binder hele landet sammen ogden hedder nu engang ”Inner Wheel Nyt”.I øjeblikket forsøger jeg at genoplive nordtyskerneside om et Østersø træf, der binderde distrikter sammen, der støder ud til Østersøen.De forsøgte - desværre uden held - allerede iRostock i 2008, at få det til at være et tilbagevendendetræf, der skulle gå på omgang.Måske er tiden nu moden til et InternationaltInner Wheel naboskab, under den daværendeoverskrift:Bridging the Baltic Sea!Alice Waldner, DISO D47

ID-nr. 46668Vigtige oplysningerFrimærker afleveres til:Hanne DahlBox 174Granvænget 205700 SvendborgUdenlandske abonnenter:kr. 150,00Bestilling til:Rådskasserer Birthe HamannSenest 30. juni 2013E-mail: kasserer@innerwheel.dkBetaling til:Nordea Bank 1726 - 0757825570Senest 30. august 2012IBAN nummer DK7720000757825570BIC-kode (Swift-adresse)NDEAKKKObs!Alle bankomkostninger skal betales afordregiverenReturblade sendes til:MedlemsregistretTove Galmstrup ChristensenEngvej 28370 HadstenNæste nummer udkommerdecember 2012Sidste frist for manuskripter til:Ansvarshavende redaktørSøndag den 28. oktober 2012