28.11.2012 Views

Tjenesteblad for Gardehusarregimentet og foreningsblad for ...

Tjenesteblad for Gardehusarregimentet og foreningsblad for ...

Tjenesteblad for Gardehusarregimentet og foreningsblad for ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nr. 9 - november 2004 4. årgang<br />

<strong>Tjenesteblad</strong> <strong>for</strong> <strong>Gardehusarregimentet</strong> <strong>og</strong> <strong>for</strong>eningsblad <strong>for</strong><br />

Sjællandske Livregiments Soldater<strong>for</strong>ening <strong>og</strong><br />

Danske Gardehusar<strong>for</strong>eninger


Forsidebilled: Borgmester Lis Tribler,<br />

Jan Rasmussen fra Forsvarets bygningstjeneste,<br />

arkitekt Chr. P. Skjoldborg <strong>og</strong> stabschef<br />

ved <strong>Gardehusarregimentet</strong>, oberstløjtnant<br />

Kaare Pedersen efter modtagelsen af check,<br />

bronzeplade <strong>og</strong> diplomer<br />

Se side 3.<br />

Gardehusaren udgives af Gar de hu sar re gi mentet<br />

i samarbejde med Sjællandske Liv re gi ments<br />

Soldater<strong>for</strong>ening <strong>og</strong> Danske Gar de hu sar <strong>for</strong>enin<br />

ger, hvis pro tek tor er:<br />

Hans Kongelige Højhed Kronprinsen.<br />

Bladet <strong>for</strong>deles til alt tjenst gø ren de personel<br />

ved Gar de hu sar re gi men tet <strong>og</strong> ud sen des til alle<br />

med lem mer af Sjæl land ske Liv re gi ments Sol da -<br />

ter <strong>for</strong> ening <strong>og</strong> Gar de hu sar <strong>for</strong> enin ger ne i ind- <strong>og</strong><br />

ud land samt per so nel i international tjeneste.<br />

Redaktion:<br />

Major K.A. Vennike, ansvarshavende redaktør<br />

Oberstløjtnant Knud Skafte, redaktør<br />

Oversergent Janne U. Ramsing, redaktør<br />

Bladudvalg<br />

Knud Rasmussen<br />

Knud Skafte. tlf. 55 73 64 71<br />

Freddy Rasmussen<br />

Henning Madsen<br />

Helmer Christensen<br />

Per Küster<br />

Major K.A. Vennike<br />

Seniorsergent Marianne Beske<br />

Oversergent Janne U. Ramsing<br />

Assistent Vivi Hansen<br />

Redaktionens adresser<br />

Lokalstof:<br />

LESEK/INFOELM/GHR,<br />

4200 Slagelse<br />

Tlf. 58 55 55 55, lokal 7911<br />

Fax: 58 55 78 99.<br />

Email:ghr-infoelm@mil.dk<br />

Redaktionens meninger må ikke ta ges som<br />

udtryk <strong>for</strong> regimentets offi cielle standpunkter.<br />

Ligesom re dak ti o nen ikke be hø ver at dele den<br />

op fat tel se, <strong>for</strong> fat te re af de <strong>for</strong> skel li ge ar tik ler<br />

giver ud tryk <strong>for</strong>.<br />

Trykt oplag: 5000<br />

Repro & tryk: Slagelsetryk Marketing<br />

Bladet udkommer 10 gange årligt<br />

Annoncetegning:<br />

Slagelsetryk A/S, Rosengade 7C, 4200 Slagelse<br />

Telefon 5853 0011 Fax 5850 0163<br />

Indhold nr. 9 2004<br />

<strong>Gardehusarregimentet</strong> vandt bygningspræmie.........................3<br />

Danmarksmesterskaberne i svømning.......................................4<br />

Danmarksmesterskaberne i militærfemkamp...........................5<br />

Det er så yndigt at følges ad .........................................................6<br />

In<strong>for</strong>mation fra SNGI........................................................................6<br />

Danmarksmesterskaberne i skydning..........................................7<br />

Vi takker..............................................................................................7<br />

Danmarksmesterskaber i udendørs fodbold.............................8<br />

Nyindretning af munderingsdepotet..........................................10<br />

Endnu en milepæl i optimeringsprojektet nået !....................11<br />

1 Let Opklaringseskadron på øvelse BISON PREPARE..........12<br />

Navnenyt .........................................................................................15<br />

Danske Gardehusar<strong>for</strong>eninger.....................................................16<br />

Sjællandske Livregiment...............................................................22<br />

Billederne til venstre, <strong>for</strong>tæller lidt om alle<br />

de Danmarksmesterskaber, der har været<br />

afholdt i denne måned<br />

Hesteskadronens<br />

aktiviteter<br />

31. oktober<br />

Åbent hus<br />

Kastellet<br />

17. november<br />

<strong>Gardehusarregimentet</strong>s<br />

390 års fødselsedag<br />

Antvorskov kaserne<br />

19. - 20. november<br />

<strong>Gardehusarregimentet</strong>s<br />

390 års fødselsedag<br />

Antvorskov kaserne<br />

mail: info@slagelsetryk.dk Stof til næste blad skal være redaktionen i hænde senest den 30. oktober 2004.


Borgmester Lis Tribler, Jan Rasmussen fra Forsvarets bygningstjeneste, arkitekt Chr. P.<br />

Skjoldborg <strong>og</strong> stabschef ved <strong>Gardehusarregimentet</strong>, oberstløjtnant Kaare Pedersen efter<br />

modtagelsen af check, bronzeplade <strong>og</strong> diplomer<br />

<strong>Gardehusarregimentet</strong> vandt<br />

bygningspræmie<br />

Af: Bent Helslev, journalist<br />

Sjællands Tidende<br />

Ialt var seks bygninger nomineret<br />

i 2004, men der var ingen tvivl om<br />

vinderne. Borgmester Lis Tribler<br />

måtte på scenen på Nytorv <strong>for</strong> at<br />

overrække checks <strong>og</strong> bronzeplader<br />

Efter at <strong>Gardehusarregimentet</strong>s<br />

Hesteskadron havde åbnet Sct.<br />

Michaels kulturnat fredag aften<br />

blev det fra scenen på Nytorv<br />

afsløret, hvem af de seks nominerede<br />

bygninger <strong>og</strong> bygherrer,<br />

der skulle have Danske Banks<br />

bygningspræmie anno 2004.<br />

Borgmester Lis Tribler (S) <strong>for</strong>et<strong>og</strong><br />

afsløringen <strong>for</strong> åben mikrofon<br />

- <strong>og</strong> der var præmier til to af<br />

de nominerede seks bygninger.<br />

Overlæge Steen Vadstrups nye énfamiliehus<br />

på Herthalund var den<br />

ene vinder, <strong>Gardehusarregimentet</strong>s<br />

nye hestestalde på Antvorskov Kaserne<br />

den anden. De to vindere er<br />

udpeget af et dommerpanel bestående<br />

af eksperter <strong>og</strong> lægfolk (især<br />

politikere). Til hver af vinderne var<br />

der et diplom <strong>og</strong> 5.000 kr. til bygherren,<br />

et diplom til arkitekten <strong>og</strong> en<br />

bronzeplade til at sætte op på huset,<br />

hvilket naturligvis ikke vil få husets<br />

værdi ud i et frit fald.<br />

Små penge<br />

Lis Tribler begrundede i sin tale,<br />

hvor<strong>for</strong> valget var faldet på de nye<br />

stalde på Kasernen.<br />

- I <strong>for</strong>bindelse med hesteskadronens<br />

flytning til Slagelse blev der<br />

udarbejdet en lokalplan, hvor hovedretningslinjerne<br />

<strong>for</strong> anlægget<br />

blev fastlagt. Anlægget var samtidig<br />

underlagt Forsvarets Bygningstjenestes<br />

stramme økonomi,<br />

endvidere <strong>for</strong>talte hun at ved den<br />

anviste løsning er der anvendt betonelementer<br />

samt bølgeeternit på<br />

taget. Udearealerne er disponeret<br />

nærmest til paradebrug som store<br />

flader, hvor der <strong>for</strong>etages rideøvelser<br />

m.v. Området er fuldt beplantet,<br />

men virker d<strong>og</strong> stadig n<strong>og</strong>et åben<br />

indtil den i øvrigt omfattende<br />

beplantning får indrammet de<br />

<strong>for</strong>skellige rum i bebyggelsen.<br />

Bebyggelsen udmærker sig ved<br />

det store flotte anslag i den symmetriske<br />

bebyggelsesplan <strong>og</strong> beplantningsplan,<br />

hvor de nærmest<br />

anonyme staldbebyggelser underlægger<br />

sig det overordnede funktionelle<br />

indhold. En enkel bygning<br />

- ridehuset - skal nævnes som et<br />

smukt eksempel på en markant <strong>og</strong><br />

enkel bygningsarkitektur. Stabschef<br />

ved <strong>Gardehusarregimentet</strong>,<br />

oberstløjtnant Kaare Pedersen, blev<br />

udstyret med en check på 5.000 kr.<br />

<strong>og</strong> en bronzeplade, mens der var diplom<br />

til divisionschef Jan Rasmussen<br />

fra Forsvarets Bygningstjeneste<br />

<strong>og</strong> til arkitekt Chr. P. Skjoldborg.<br />

Husarerne fik en lille fadøl <strong>og</strong> hestene fik gulerødder som tak <strong>for</strong> deltagelsen i kuturnatten<br />

9/2004 3


����������<br />

������������������<br />

���������<br />

Trommevej 6 - Slagelse<br />

Værksted Valbyvej 23 C<br />

���������<br />

�� ����� ���� ������� ���<br />

���� �� ��������������<br />

������ ������������<br />

�������������������<br />

���<br />

���������� �� ���������� ������������<br />

��������� ���<br />

������� �� �� �� ��<br />

�������������������<br />

4 9/2004<br />

������� �����<br />

����� �����������<br />

� ���� ��������<br />

� ������� �� �� �� ��<br />

� ��������������������<br />

Starten gik uden tyvstart<br />

Danmarksmesterskaberne i<br />

svømning<br />

Af: Overkonstabel af 1. grad N.E.<br />

Sørensen, Uddannelsessektionen<br />

Fredag den 24. september var vi fi re<br />

friske medarbejdere, fra <strong>Gardehusarregimentet</strong><br />

der kl. 0700 kørte<br />

mod Vojens, <strong>for</strong> at deltage i DMI<br />

svømning.<br />

Deltagerne var overkonstabel af 1.<br />

grad G. Holmbjerg, overkonstabel<br />

af 1. grad A. Nielsen, overkonstabel<br />

af 1. grad N.E. Sørensen <strong>og</strong> overassistent<br />

C. Pedersen, ikke just det<br />

yngste hold, men det eneste hold<br />

regimentet kunne stille.<br />

Vi havde en dejlig tur til trods <strong>for</strong>,<br />

at de tre af os fi k lammetæv. Det<br />

var kun overkonstabel af 1. grad G.<br />

Holmbjerg der <strong>for</strong>måede at marker<br />

sig <strong>og</strong> det gjorde hun til gengæld i<br />

mere end en disciplin.<br />

Guld i 50 m. brystsvømning<br />

Guld i 50 m. rygcrawl<br />

Sølv i 50 m. fri svømning<br />

Sergentklubben ved <strong>Gardehusarregimentet</strong><br />

afholder gallamiddag i <strong>for</strong>bindelse med regimentets<br />

390 års fødselsdag<br />

den 19. november kl. 1800<br />

Pr<strong>og</strong>ram:<br />

Velkomstdrink<br />

Middag<br />

Kaffe m. C<strong>og</strong>nac/likør<br />

Musikeren spiller op til dans<br />

Pris: Medlem Ikke medlem<br />

Singel: kr. 350 - kr. 450 -<br />

Par: kr. 600 - kr. 700 -<br />

Håber vi ses til en hyggelig aften<br />

Bestyrelsen


Danmarksmesterskaberne<br />

i militærfemkamp<br />

Af: Sergent Morten Østfeldt,<br />

Lærerpuljen<br />

Så har undertegnede været af sted<br />

til endnu et stævne. Denne gang<br />

gjaldt det danmarksmesterskaberne<br />

i militærfemkamp.<br />

Det kneb med deltagere<br />

Holdet der dr<strong>og</strong> til Sjælsmark kaserne<br />

tirsdag d. 31. august, var ikke<br />

så stort som det normalt er når vi<br />

tager til femkamp. Dette skyldes<br />

<strong>for</strong>skellige ting. Ikke så mange værnepligtige<br />

på kasernen da flere <strong>og</strong><br />

flere vælger at stoppe, 4/I GHR på<br />

skydelejr i Jægerspris <strong>og</strong> prioritet<br />

på uddannelsen fra andre. Der<strong>for</strong><br />

måtte der kigges medlemslister<br />

fra Slagelse Næstved Garnisions<br />

Idræts<strong>for</strong>ening (SNGI) igennem,<br />

<strong>for</strong> at kunne stille med et hold i<br />

senior rækken. En civil der var<br />

værnepligtig sidste år, en konstabel<br />

af reserven, en sergent af reserven,<br />

en sergent der skal til at starte på<br />

Hærens Officersskole samt undertegnede<br />

der er tjenestegørende i lærerpuljen<br />

ved regimentet udgjorde<br />

senior holdet. Derud over delt<strong>og</strong><br />

én værnepligtig gardehusar samt<br />

én værnepligtig sergent i kvinderækken.<br />

Så syv friske femkæmpere<br />

kunne det blive til.<br />

”Friendship Through Sport”<br />

Stævnet blev afholdt i en god<br />

Kasper Hansen i gang med skydningen<br />

atmosfære, hvor deltagerne<br />

fra de <strong>for</strong>skellige<br />

idræts<strong>for</strong>eninger, fik<br />

hyggesnakket en del<br />

mellem de fem discipliner.<br />

Som de fleste<br />

andre stævner i Forsvaret<br />

<strong>og</strong> Dansk Militært<br />

Idræts<strong>for</strong>bund,<br />

lægger man meget<br />

vægt på ”Friendship<br />

Through Sport” som<br />

det så fint hedder. I<br />

alt 53 deltagere <strong>for</strong>delt<br />

på 10 idræts<strong>for</strong>eninger<br />

delt<strong>og</strong> i stævnet på<br />

<strong>og</strong> omkring Sjælsmark<br />

Kaserne.<br />

En tangering af den<br />

danske rekord<br />

Resultatmæssigt blev<br />

det ikke den store<br />

høst, som vi er vant<br />

til. Individuelt blev det<br />

til tre fjerdepladser, i<br />

henholdsvis A (Morten Østfeldt),<br />

B (Kasper Hansen) <strong>og</strong> D-rækken<br />

(Anders Andersen). For hold blev<br />

det til en flot tredjeplads i A-B-Crækken.<br />

Holdet bestod af Morten<br />

Østfeldt, Kasper Hansen, Anders<br />

Juul Jensen <strong>og</strong> Kenneth Thorsgaard.<br />

Ud af de fem discipliner bør<br />

nævnes at Morten Østfeldt skød<br />

sig ind i rekordbøgerne med en<br />

tangering af den danske rekord.<br />

Sergent Morten Østfeldt i gang med sidste diciplin, 4 km.<br />

terrænløb<br />

De ti skud på ti minutter samt ti<br />

skud på et minut, blev affyret med<br />

den største præcision. 20 ti´ere<br />

blev det til. 200 point ud af 200<br />

mulige på 200 meters afstand. På<br />

den 50 meter lange svømme<strong>for</strong>hindringsbane,<br />

svømmede Kasper<br />

Hansen 25,8 sek. hvilket rakte til en<br />

tredje plads. Kun overgået af to af<br />

verdens absolut bedste svømmere:<br />

Europamester Brian Dåsbjerg (25,0)<br />

<strong>og</strong> DK´s i øjeblikket bedste marinefemkæmper<br />

Klaus Hjort-Mamsen<br />

(25,3).<br />

Kontakt <strong>for</strong> interesserede<br />

Sæsonen i Danmark er nu overstået.<br />

Kun VM i Chile er tilbage <strong>for</strong><br />

landsholdskæmperne. Men der<strong>for</strong><br />

kan man godt allerede nu, begynde<br />

at træne frem mod næste sæson,<br />

hvor SNGI skal afholde de danske<br />

mesterskaber sidst i august. Er man<br />

i tvivl om hvad præcis man skal gå<br />

i gang med, <strong>for</strong> at deltage i militær<br />

femkamp, er man meget velkommen<br />

til at kontakte SG Morten Østfeldt<br />

der som tidligere skrevet gør<br />

tjeneste i Lærerpuljen (tlf.: 58 55 76<br />

73). Vi skulle gerne stille det største<br />

hold på hjemmebane næste år.<br />

9/2004 5


kun 179,-<br />

Espenhein’s Eftf. A/S<br />

���������������������������<br />

��������������������<br />

���������������������������<br />

���������������� �������������������������<br />

�������������� ��������������������������<br />

6 9/2004<br />

����������������<br />

������������<br />

�����������<br />

�������������<br />

������������<br />

Som det er tradition til bryllupper fi k bruden et dask i bagdelen. Her er det major P. Thuesen<br />

der med et smil på læben udfører sin pligt<br />

Det er så yndigt at følges ad<br />

Lørdag den 28. august 2004 dr<strong>og</strong> 8<br />

kække husarer mod Vemmelev <strong>for</strong><br />

at danne spalier <strong>for</strong> dette smukke<br />

brudepar.<br />

Reserve tandlæge-2 Dorte E. Njor-<br />

Larsen <strong>og</strong> Niels Olesen <strong>og</strong>så kaldet<br />

smeden fra Korsør blev viet i Vemmelev<br />

kirke. Efter vielsen blev der<br />

budt på champagne, hvorefter brudeparret<br />

i karet med ”ponyeskorte”<br />

blev kørt til bopælen, hvor der var<br />

indbudt til bryllupsfest.<br />

In<strong>for</strong>mation fra Slagelse/<br />

Næstved Garnisions Idræts<strong>for</strong>ening<br />

SNGI har mistet sin <strong>for</strong>mand kaptajn S. Wegener, da han er blevet<br />

beordret ind på Hærens offi cerskole som lærer, seniorsergent M.<br />

Rosenbæk har overtaget <strong>for</strong>mandsposten frem til general<strong>for</strong>samlingen.<br />

Vi har <strong>og</strong>så mistet udvalgs<strong>for</strong>manden <strong>for</strong> volleyball <strong>og</strong> udvalgs<strong>for</strong>manden<br />

<strong>for</strong> fodbold.<br />

Skulle der være interesserede til de to udvalg høre vi gerne fra jer.<br />

Det er utrolig vigtigt, at der er <strong>for</strong>mænd <strong>for</strong> de <strong>for</strong>skellige udvalg,<br />

da det er dem der har ansvaret <strong>for</strong> at sætte hold til stævner <strong>og</strong> stå <strong>for</strong><br />

træning.


OKS-1 Einer Laursen får overrakt vandrepokalen <strong>for</strong> sin første plads af DMI udsending<br />

Danmarksmesterskaberne i skydning<br />

Af: Oversergent Janne Ramsing,<br />

Ledelsessektionen<br />

Mandag den 27. september <strong>for</strong>lod<br />

7 søvnige skytter Antvorskov<br />

Kaserne <strong>og</strong> satte kursen mod Holstebro,<br />

<strong>for</strong> at deltage i Danmarksmesterskaberne<br />

i skydning.<br />

Dagen startede lidt kaotisk med<br />

<strong>for</strong>sinkelser, så gudskelov at der<br />

kun skulle skydes med pistol den<br />

første dag, så vi ville ikke ødelægge<br />

tidsplanen selv med lidt<br />

<strong>for</strong>sinkelse. Efter 3 1⁄2 times kørsel<br />

ankom vi til Ulfbjerg skyttecenter<br />

ca. 20 min. fra Holstebro. Vi fik<br />

ordnet det <strong>for</strong>nødne, sat hold <strong>og</strong><br />

så var det tid til de første skytter<br />

at gøre klar. For ikke at jokke i det,<br />

så var det ikke den bedste dag <strong>for</strong><br />

n<strong>og</strong>en af os, men der var <strong>for</strong>bedringer<br />

at spore hos et par stykker i<br />

<strong>for</strong>hold til HOK mesterskaberne 2<br />

uger tidligere. Aftenen blev tilbragt<br />

med en gang bowling <strong>og</strong> spareribs.<br />

Tirsdag morgen var det så tid til gevær<br />

skydning med enten M/75 el.<br />

M/95 & M/95 uden optiske sigtemidler.<br />

Første del af skydningen består<br />

af 5 skud afgivet fra knælende<br />

skydestilling <strong>og</strong> de sidste 10 skud<br />

afgivet fra liggende skydestilling,<br />

så en lille pause <strong>for</strong> at gøre klar til<br />

hurtigskydningen. Der var n<strong>og</strong>le<br />

der udtrykte stor utilfredshed med<br />

skiverne, idet skytter der normalt<br />

skyder rimeligt godt, lige plud-<br />

seligt kastede deres skud rundt i<br />

hele skiven <strong>og</strong> ved det at der ikke<br />

var n<strong>og</strong>et vind at give skylden, så<br />

måtte det være det elektroniske<br />

der var n<strong>og</strong>et galt med, hvilket undertegnede<br />

kunne bakke op. Men<br />

gudskelov var det ikke alle skiver<br />

der opførte sig underligt, <strong>for</strong> da<br />

hele skydningen var overstået<br />

kunne vi se at SNGI’s OKS-1 Einer<br />

Laursen havde skudt sig ind som en<br />

ny Danmarksmester med 240 point<br />

<strong>og</strong> så var der igen glade ansigter at<br />

finde i den lille SNGI lejr. Efter den<br />

normale skydning var det så tid til<br />

dagens sidste del af pr<strong>og</strong>rammet<br />

nemlig feltskydning, den sværeste,<br />

men <strong>og</strong>så sjoveste skydning.<br />

Man medbringer sin pistol, gevær<br />

<strong>og</strong> den fastsatte ammunition, følger<br />

en fastlagt rute fra station til<br />

station. Ved hver enkelt station er<br />

der en skriftlig instruktion, den<br />

skal gennemlæses grundigt inden<br />

skydningen starter <strong>og</strong> der ligger<br />

<strong>og</strong>så til besigtigelse, den størrelse<br />

mål man skal skyde efter. Man går<br />

op på standpladsen med den fastsatte<br />

ammunition <strong>og</strong> der ser man<br />

først afstandene til de enkelte mål.<br />

De tre pistolskydninger <strong>og</strong> 4 geværskydninger<br />

kræver afstandsbedømmelse,<br />

tanke <strong>for</strong> skuddets bane<br />

<strong>og</strong> præcision, <strong>for</strong>di der <strong>og</strong>så er på<br />

tidsbegrænsningen at tage hensyn<br />

til. Det gik <strong>og</strong>så OK, idet OKS-1<br />

Anker Sewohl fik skudt sig ind<br />

på en tredje plads med 334. Dagen<br />

efter skulle der skydes grovpistol,<br />

sportspistol <strong>og</strong> standardgevær, men<br />

i skrivende stund er resultaterne ikke<br />

nået undertegnede.<br />

Vi takker<br />

Serviceassistent eleverne fra hold 1<br />

takker vores praktik lærere, <strong>for</strong> en<br />

god praktik periode på Antvorskov<br />

Kaserne.<br />

På billedet fra venstre: serviceassistent<br />

eleverne Anni, Hanne; Anette M., Henny,<br />

Anette S., Bodil, Dorthe, Irene <strong>og</strong> Solvej,<br />

desværre manglede der Jette, Helene,<br />

Christiana, Søs <strong>og</strong> Birthe som <strong>og</strong>så er en<br />

del af hold 1.<br />

Nederst fra venstre praktik lærerne: Berit,<br />

Lis <strong>og</strong> Gitte<br />

9/2004 7


Han sparker som en hest kunne man fristes til at sige <strong>og</strong> der er n<strong>og</strong>et om snakken, <strong>for</strong> senere på aftenen vandt SSG P. Møllebro suverænt<br />

sparkekonkurrencen, ved at kanonere bolden i mål med 104 km i timen<br />

Danmarksmesterskaber i udendørs fodbold<br />

Af: Sergent B. Land Nielsen <strong>og</strong><br />

overkonstabel af 1. grad K. Frandsen,<br />

Stabseskadronen I/GHR<br />

Onsdag <strong>og</strong> torsdag i uge 39 blev<br />

der afholdt DMI i udendørs fodbold<br />

<strong>for</strong> kvinder <strong>og</strong> ældre oldboys<br />

i Ledøje-Smørum.<br />

En n<strong>og</strong>et blandet fl ok<br />

Udtagelsen til dette stævne, betød<br />

at jeg fi k muligheden <strong>for</strong> at få<br />

børstet støvet af fodboldstøvlerne,<br />

<strong>og</strong> få spillet n<strong>og</strong>et bold igen. Det<br />

var kun med nød <strong>og</strong> næppe, at<br />

vi kunne stille et 7-mandshold,<br />

<strong>og</strong> da et par af os først var blevet<br />

head-hunted i sidste time, var det<br />

en n<strong>og</strong>et blandet fl ok, der mødte<br />

op i cafeteriet onsdag morgen. Et<br />

par stykker havde spillet i mange<br />

år - hænger naturligvis <strong>og</strong>så sam-<br />

men med deres alder, <strong>og</strong> så var der<br />

os andre, som mest havde stiftet<br />

bekendtskab med fodbold på fritidsplan.<br />

Men en ting var der bred<br />

enighed om, DM-guldet fra sidste<br />

år skulle <strong>for</strong>svares med sjæl <strong>og</strong><br />

hjerte, men samtidig skulle vi <strong>og</strong>så<br />

have en <strong>for</strong>nøjelig tur <strong>og</strong> så måtte vi<br />

se hvor langt det kunne føre os.<br />

Fidusbamse<br />

Vi startede med at spise fælles<br />

morgenmad (Ældre Oldboys <strong>og</strong> så<br />

os piger) <strong>og</strong> samtidig blev der sat<br />

navne <strong>og</strong> ansigter på de folk man<br />

nu skulle være sammen med de<br />

næste to dage. Efter morgenmad<br />

vendte vi næsen mod Nordsjælland<br />

– nærmere betegnet Ledøje-<br />

Smørum, klar til at udfolde vores<br />

talenter. Ingen fodbold tur uden<br />

en fi dusbamse til den spiller der nu<br />

Fra venstre: MG E. L. Kristensen, OKS-1 M.C. Mortensen, SG<br />

B.L. Nielsen, B. Serritslev, Helle, (lånt fra Karup) Holdlederen<br />

OKS-1 K. Frandsen, OS J.U. Ramsing, CIV D. Egekjær, KS Y.<br />

Iwanczuk <strong>og</strong> KS A. Kisum (Viborg)<br />

8 9/2004<br />

udmærkede sig på den ene eller anden<br />

måde. Så der<strong>for</strong> gik turen <strong>for</strong>bi<br />

Fætter BR i Smørum centeret, hvor<br />

det lykkedes vores holdleder/<br />

træner OKS-1 Kenneth Frandsen<br />

at fi nde et tøjdyr, der var så grimt,<br />

at man kun kunne holde af det, den<br />

gik iøvrigt hen <strong>og</strong> blev en særdeles<br />

populær underholdning. Vi ankom<br />

omkring middagstid, mødtes med<br />

de 2 spillere (Bente <strong>og</strong> Helle - 2 rutinerede<br />

fodboldspillere vi havde<br />

lånt fra Karup). Karup kunne ikke<br />

stille hold selv, så de var utroligt<br />

glade <strong>for</strong> at få lov til at spille med<br />

på vores hold, <strong>og</strong> <strong>for</strong> os var det<br />

bestemt ikke n<strong>og</strong>en dårlig handel.<br />

Efter samling af tropperne gik vi<br />

til banerne, <strong>for</strong> at varme op inden<br />

den første <strong>og</strong> eneste kamp den<br />

dag. Kampen tabte vi desværre,<br />

O-1 til Fredericia (FAGI), på et<br />

Fra venstre: SSG P. Møllebro, SSG J.V. Nielsen, SSG P. Venzel, OS<br />

N. Stausholm, SSG J. Sørensen, OKS-1 K.T. Madsen, OKS-1 L.<br />

Onstrup, SSG E.T. Kristensen <strong>og</strong> OKS-1 S. Andersen<br />

(�)


lidt uheldigt mål, scoret allerede<br />

i kampens første minutter. Det<br />

var rigtigt ærgerligt, <strong>for</strong> selv om vi<br />

ikke kendte hinanden så godt, så<br />

sad vi faktisk rigtigt godt på resten<br />

af kampen. Efter den første kamp<br />

skulle vi stemme på kampens spiller<br />

<strong>og</strong> med fem stemmer fik Bente<br />

Serritslev fidusbamsen, det skulle<br />

senere vise sig, at hun med tre<br />

stemmer dagen efter, endte med at<br />

få den med hjem.<br />

Ældre oldboys<br />

De ældre drenge fik heller ikke<br />

meget ud af førstedagen, de tabte<br />

begge deres kampe - <strong>og</strong> Per Wenzel<br />

blev skadet. Iøvrigt gik det dem<br />

ikke meget bedre på andendagen,<br />

men det blev trods alt til 1 sejr, tror<br />

de må ud <strong>og</strong> træne lidt mere - kondition,<br />

teknik, skud på mål <strong>og</strong> den<br />

slags. Nå, vi kan jo ikke alle vinde<br />

metal, det vigtigste må vel trods alt<br />

<strong>og</strong>så være, at man kan sige man har<br />

været med, eller?!<br />

104 km. i timen<br />

Onsdag aften stod som sædvanlig<br />

i fællesskabets ånd, med rigtig<br />

god mad <strong>og</strong> drikke, samt konkurrencer,<br />

blandt andet en sparke<br />

konkurrence hvor SSG P. Møllebro<br />

satte alle på plads, ved at kanonere<br />

bolden i mål med 104 km i timen.<br />

Bente Serritslev fra Karup <strong>og</strong> fidusbamsen,<br />

som hun fik til evigt eje, med sammenlagt<br />

otte stemmer<br />

SSG J.V. Nielsen <strong>og</strong> SSG E.T. Kristensen<br />

hygger sig med en øl efter kampen, eller er<br />

I i gang med at måle mave størrelse?<br />

Herefter »næsten« fri bar i Jonstruplejrens<br />

messe. Kenneth blev<br />

tilbage <strong>og</strong> <strong>for</strong>lod som den sidste<br />

fra Slagelse messen, vist nok lige<br />

<strong>for</strong> at kontrollere at alle SNGI spillere<br />

kom sikkert tilbage i seng (hed<br />

det sig).<br />

Så var vi klar<br />

Efter en lang <strong>og</strong> god nats søvn,<br />

gik det løs igen <strong>og</strong> vi var klar til at<br />

indtage banen <strong>og</strong> vende den <strong>for</strong>gående<br />

dags skuffende nederlag til<br />

sejr, det gik således ud over Skive<br />

(ISG) som vi bankede 2-0. Herefter<br />

var det Dragonernes (JDR) tur, dem<br />

klapsede vi 3-0 <strong>og</strong> så var 2. pladsen<br />

hjemme, men som OS Ramsing<br />

sagde ”vi vandt ikke andenpladsen,<br />

vi tabte førstepladsen”. Men<br />

taget i betragtning at vi ikke havde<br />

haft mulighed <strong>for</strong> at træne sammen,<br />

inden stævnet, mener jeg nu godt at<br />

vi kan være tilfredse med resultatet<br />

<strong>og</strong> vi havde det kanon sjovt, så jeg<br />

børster gerne støvet af støvlerne en<br />

anden gang <strong>og</strong> stiller op.<br />

Værd at vide<br />

Åbningstider:<br />

Regimentets kontorer:<br />

Mandag - fredag: 0800 -1500<br />

Reception:<br />

Mandag - torsdag: 0730 - 1500<br />

Fredag: 0730 - 1430<br />

Cafeteria:<br />

Mandag - torsdag: 0600 - 1015<br />

1100 - 1315<br />

1430 - 1830<br />

Fredag: 0600 - 0930<br />

1100 - 1300<br />

Regnskabskontor:<br />

Dagligt 0900 - 1215<br />

(Dankort automat <strong>for</strong>efindes).<br />

Byttedepot:<br />

Mandag 0700 - 0730<br />

Mandag - tirsdag: 1100 - 1300<br />

Onsdag: Lukket<br />

Torsdag - fredag: 1100 - 1300<br />

Linneddepot:<br />

Mandag: 0645 - 0815<br />

Tirsdag - onsdag: Lukket<br />

Torsdag: 0645 - 0815<br />

Fredag: Lukket<br />

Miljøpladsen:<br />

Mandag - Tirsdag: 0700 - 0900<br />

Onsdag: Lukket<br />

Torsdag - fredag: 0700 - 0900<br />

Kasernedepot<br />

Mandag - tirsdag: 0800 - 0930<br />

Onsdag: Lukket<br />

Torsdag - fredag: 0800 - 0930<br />

Service:<br />

Messer, møntvask, mønttelefoner<br />

findes i centerbygningen.<br />

Taxa:<br />

Slagelse Taxa tlf. 58 53 53 53<br />

afhenter gerne på kasernen.<br />

Bus:<br />

Busrute 310 direkte mellem stationen<br />

<strong>og</strong> kasernen. Stoppested v.<br />

<strong>for</strong>hindringsbanen. Busruterne 30,<br />

31 <strong>og</strong> 88 stoppested på Næstvedvej<br />

ved kasernens indkørsel.<br />

9/2004 9


Taxa’en kører,<br />

når I be’r om det !<br />

HUSKLISTE:<br />

• Er I flere end 4 personer, skal I<br />

have en stor v<strong>og</strong>n.<br />

• Fredag & lørdag, samt ved helligdage,<br />

kan der opstå ventetid i<br />

telefonen.<br />

• Oplys venligst betalings<strong>for</strong>m inden<br />

start: Kontant, konto eller taxabon<br />

SLAGELSE<br />

5853 5353<br />

TØMRERMESTER<br />

��������������������<br />

������������������������� �������������<br />

� �����������<br />

���������������������������<br />

� ������������<br />

����������������������<br />

10 9/2004<br />

Materielassistenterne P.V. Jensen (t.h.) <strong>og</strong> J. Lund er ved at få skruet de nye hylder<br />

sammen<br />

Nyindretning af munderingsdepotet<br />

Af: Major E.B. Sørensen,<br />

L<strong>og</strong>istiksektionen<br />

Der er i de senere år kommet flere<br />

<strong>og</strong> flere nye dele til vores uni<strong>for</strong>mssystemer<br />

– ny felthue, flere <strong>for</strong>skellige<br />

slags støvler, kortærmede<br />

skjorter m.v. – <strong>og</strong> i øvrigt helt nye<br />

uni<strong>for</strong>mssystemer – ørkenuni<strong>for</strong>men<br />

<strong>og</strong> sommeruni<strong>for</strong>m – hvilket<br />

jo naturligvis kræver mere <strong>og</strong> mere<br />

plads.<br />

Disse kendsgerninger har været<br />

stærkt medvirkende til, at L<strong>og</strong>istiksektionen<br />

har valgt at nyindrette<br />

munderingsdepotet – primært <strong>for</strong><br />

at kunderne kan betjenes bedre <strong>og</strong><br />

hurtigere, men <strong>og</strong>så <strong>for</strong> at materielassistenterne<br />

lettere <strong>og</strong> hurtigere<br />

kan finde <strong>og</strong> levere varerne.<br />

Størstedelen af denne nyindretning<br />

blev gennemført i tiden 20.<br />

– 24. september, hvor depotet var<br />

lukket – de sidste ændringer, herunder<br />

ny disk <strong>og</strong> bedre belysning,<br />

<strong>for</strong>ventes etableret i løbet af oktober<br />

<strong>og</strong> november måned i år.<br />

Som en del af dette projekt har<br />

Munderingsdepotet fået et nyt <strong>og</strong><br />

mere tidssvarende reolsystem, der<br />

tillader, at den eksisterende plads<br />

på depotet bliver udnyttet langt<br />

bedre end det var muligt med de<br />

gamle.<br />

På billedet ses en smilende materielassistent P.C.A. Legind <strong>og</strong> materielassistent T.L.<br />

Petersen, der er ved at kaste sig over opgaverne


Den 10. september stod seks glade kasernearbejder klar til at modtage deres svendebrev <strong>for</strong> en vel gennemført uddannelse <strong>og</strong> bestået svendeprøve.<br />

Bagerst fra venstre: H.U. Rasmussen, T.H. Bøgelund, I. Ploumann, M.R. Hansen, H.B. Mortensen <strong>og</strong> J.T. Moskal<br />

Endnu en milepæl i optimeringsprojektet nået !<br />

Af: Civiluddannelsesrådgiver seniorsergent<br />

Jonny Sørensen<br />

Den 10. september 2004 var <strong>for</strong><br />

n<strong>og</strong>le en almindelig fredag, men<br />

<strong>for</strong> den første halvdel af kasernearbejderne<br />

fra kaserne elementet<br />

var det en stor dag.<br />

Karl Stampe fra det lokale uddannelsesudvalg<br />

overrækker T.H. Bøgelund sit vel<strong>for</strong>tjente<br />

svendebrevet<br />

Ros<br />

Ved en flot ceremoni på Københavns<br />

Tekniske Skole, blev deres<br />

anstrengelser igennem hele 2004,<br />

belønnet med et svendebrev, der<br />

dokumenterede at de har gennemført<br />

uddannelsen <strong>og</strong> bestået<br />

svendeprøven, n<strong>og</strong>le endda med<br />

megen ROS.<br />

Næsten færdig<br />

De mangler nu blot praktikperioden<br />

resten af 2004 så er de færdig<br />

udlært <strong>og</strong> kan så kalde sig ejendomsserviceteknikere.<br />

Det var en<br />

tydeligt stolt flok, der af repræsentanter<br />

fra faget, organisationerne,<br />

skolen, Forsvarets Rådgivning <strong>og</strong><br />

Omstilling (FRO) <strong>og</strong> ikke mindst<br />

fra regimentet, modt<strong>og</strong> taler med<br />

masser af anerkendelse sammen<br />

med blomster <strong>og</strong> gaver.<br />

Fløjtespil <strong>og</strong> reception<br />

Den Kongelige Livgarde bød på<br />

fløjtespil, ved det at de <strong>og</strong>så havde<br />

elever med på denne uddannelse<br />

<strong>og</strong> der<strong>for</strong> havde valgt, at sætte lidt<br />

stemning på ceremonien.<br />

Efterfølgende var der hyggeligt<br />

samvær, ved den af skolen, flot<br />

gennemførte reception.<br />

Snart et nyt hold klar<br />

Den anden halvdel af kasernearbejderne<br />

skal til svendeprøve i uge<br />

14-2005. Fra regimentet delt<strong>og</strong> projektleder<br />

oberstløjtnant J. Spliid <strong>og</strong><br />

civiluddannelsesrådgiver seniorsergent<br />

Jonny Sørensen.<br />

Den Kongelige Livgarde bød på fløjtespil<br />

9/2004 11


Enhedsuddannelse, kampeksercits med brug af laserduelsystem<br />

1 Let Opklaringseskadron på<br />

øvelse BISON PREPARE<br />

Af: Premierløjtnant J.M. Holst,<br />

delingsfører 2, 1/III/GHR<br />

1 LOPKESK <strong>og</strong> NRF<br />

Den 14. januar 2005 skal 1 Let<br />

Opklaringseskadron/III <strong>Gardehusarregimentet</strong><br />

(1/III/GHR) indgå<br />

som en enhed under den hollandske<br />

43. Mekaniserede Brigade (43<br />

MECH BDE). Dette har givet eskadronen<br />

(ESK) unikke muligheder<br />

<strong>for</strong> at deltage i øvelser <strong>og</strong> skydelejre<br />

rundt om i Europa mhp., at kunne<br />

blive certificeret som brigadens<br />

opklaringseskadron. Brigaden skal<br />

samlet indgå i Nato Response Force<br />

4 (NRF) fra januar måned, løbende<br />

seks måneder frem.<br />

Øvelsens <strong>for</strong>mål var at træne brigadens<br />

dispositionsenheder i at<br />

arbejde sammen <strong>for</strong> første gang.<br />

Brigaden var af NATO indsat som<br />

en NRF enhed i en uroplaget provins.<br />

Her skulle NRF genoprette<br />

international ro <strong>og</strong> orden med alle<br />

midler. De deltagende nationer<br />

var Holland, Tyskland, Frankrig,<br />

Norge <strong>og</strong> Danmark. Øvelsen varede<br />

i to uger <strong>og</strong> var delt i to. Først<br />

en Command Post Excercise (CPX)<br />

<strong>og</strong> derefter en Field Training Excercise<br />

(FTX). Under første del af<br />

øvelsen skulle eskadronsledelsen<br />

12 9/2004<br />

”i kamp”, samtidigt var resterende<br />

dele af eskadronen i skydelejr.<br />

Bergen-Hohne øvelses- <strong>og</strong> skydelejr<br />

Terrænet omkring Bergen har en<br />

historie, der går tilbage fra tiden<br />

før 2. Verdens Krig. I 1934 besluttede<br />

den daværende statsleder, at<br />

beboerne i området skulle <strong>for</strong>lade<br />

dette. 24 landsbyer blev lukket <strong>og</strong><br />

hen ved 4000 bønder skulle finde<br />

et nyt sted at bo. Fra 1936 var det<br />

muligt at <strong>for</strong>etage skarpskydning i<br />

området. Hele terrænet blev åbnet<br />

<strong>for</strong> øvelser fra den 1. august 1938,<br />

hvor det samtidigt udvidedes<br />

mod vest, således at det har en<br />

begrænsning langs motorvej A7.<br />

Hver skydebane havde sit eget<br />

<strong>for</strong>mål, n<strong>og</strong>le var til infanteriet,<br />

andre til artilleri <strong>og</strong> luft<strong>for</strong>svar <strong>og</strong><br />

da der samtidig blev bygget store<br />

barakker i tilknytning til terrænet,<br />

kunne 15.000 soldater træne samtidigt<br />

i området. Efter krigen overt<strong>og</strong><br />

englænderne området <strong>og</strong> samtidigt<br />

husede de østlige barakker overlevende<br />

fra koncentrationslejren Bergen-Belsen<br />

i op til to år efter krigen.<br />

Området blev udvidet indtil 1952<br />

<strong>og</strong> i 1957 fik de første tyske enheder<br />

igen lov til at bruge terrænet.<br />

I 1958 blev området overdraget til<br />

den tyske hær <strong>og</strong> har siden da, væ-<br />

ret kendt under betegnelsen NATO<br />

Øvelsesområde Bergen-Hohne. I<br />

dag er området 28.000 hektar stort<br />

<strong>og</strong> der er plads til, at to brigader<br />

kan have skydeøvelse samtidigt på<br />

banerne. Der er 22 baner <strong>for</strong> kampv<strong>og</strong>ns-<br />

<strong>og</strong> infanterikampkøretøjer,<br />

ni af disse baner kan bruges til affyring<br />

af panserværnsraketter. Banerne<br />

kan <strong>og</strong>så bruges af afsiddet<br />

personel. Desuden er der 14 artilleristillinger,<br />

seks af disse uden<strong>for</strong><br />

selve øvelsesterrænet. Der er fem<br />

baner udelukkende til håndvåben<br />

<strong>og</strong> tre baner til pansernærbekæmpelses<br />

våben. Bergen-Hohne er fast<br />

bemandet med en engelsk pansret<br />

brigade samt andre mindre enheder.<br />

Store dele af øvelsesterrænet er<br />

dækket af skov <strong>og</strong> der er, udover<br />

skydebaner, mulighed <strong>for</strong> at træne<br />

bykamp, angreb over større vandløb,<br />

samt mulighed <strong>for</strong> at etablere<br />

luft<strong>for</strong>svarsinstallationer.<br />

Det meste af weekenden omkring<br />

den 28. august gik med deployering<br />

af hele eskadronen samt oprettelse<br />

af lejr. De første egentlige<br />

opgaver lå mandag d. 30. august,<br />

hvor dels skydeperioden <strong>og</strong> dels<br />

CPX startede.<br />

Command Post Excercise<br />

Formålet med hele den første uge<br />

var, at det skulle være muligt at<br />

Observationsstade i <strong>for</strong>bindelse med overvågningslinie


kommunikere gennem TITAN – et<br />

krypterings system, der gør at man<br />

kan kommunikere i ”klart spr<strong>og</strong>”<br />

over telefonen – <strong>og</strong> ISIS som er et<br />

computerbaseret føringssystem<br />

der giver både BDE <strong>og</strong> dens dispostionsenheder<br />

et overblik over<br />

egne <strong>og</strong> fjendtlige positioner. Første<br />

opgave <strong>for</strong> ESK/HQ var opstilling<br />

af TITAN/ISIS udstyr. HQ fik<br />

tildelt en TITAN/ISIS enhed fra<br />

Holland, som skulle hjælpe med<br />

opstarten, samt stå <strong>for</strong> videre<strong>for</strong>midling<br />

af den elektroniske kommunikation.<br />

HQ skulle indeholde 5<br />

stk. ISIS Stationer <strong>og</strong> dertilhørende<br />

TITAN telefoner. Selve opstillings<br />

fasen <strong>for</strong>løb planmæssigt <strong>og</strong><br />

ESK var ”online” som den første<br />

enhed. I den første uge modt<strong>og</strong><br />

HQ undervisning i rapportering,<br />

samt generel undervisning i ISIS/<br />

TITAN. HQ gennemførte derefter 3<br />

detaljerede opgaver, hvor både EC,<br />

samt ISIS operatørerne, fik prøvet<br />

deres nyindlærte kundskaber. Et<br />

yderst lærerigt <strong>for</strong>løb, hvor der var<br />

mulighed <strong>for</strong> at stille spørgsmål til<br />

ISIS/TITAN instruktørerne, samt<br />

komme med <strong>for</strong>bedrings<strong>for</strong>slag<br />

til opsætning m.m. Den første uge<br />

var <strong>for</strong>udsætningsdannende <strong>for</strong><br />

FTX, da al føring på højere niveau<br />

<strong>for</strong>egik over de to systemer.<br />

Skydeperiode<br />

De tre spejderdelinger (SPJDEL)<br />

<strong>og</strong> kommandodelingen (KDO-<br />

DEL) var blevet tildelt skydebaner<br />

af den hollandske koordinerende<br />

sikkerhedsofficer, der blev d<strong>og</strong> til<br />

dels taget hensyn til ESK ønsker<br />

<strong>og</strong> DEL kunne således gennemføre<br />

kamp fra stilling, frigørelse<br />

<strong>og</strong> tilbagegang i både dagslys <strong>og</strong><br />

mørke. Der blev herudover gennemført<br />

SPJGRP under vejopklaring<br />

<strong>og</strong> kamp fra stilling. KDODEL<br />

skød bl.a. skydningen "kamp fra<br />

stilling" i <strong>for</strong>bindelse med nær<strong>for</strong>svar.<br />

Udover dette var der <strong>og</strong>så<br />

tid til enhedsuddannelse i <strong>for</strong>m af<br />

indøvelse af diverse kampeksercitser<br />

med brug af laserduelsystem<br />

(LDS).<br />

Field Training Excercise<br />

Der skulle som nævnt genoprettes<br />

ro <strong>og</strong> orden i en provins, kendt som<br />

Warrendale. Hér var styrker fra et<br />

sydligere liggende land gået over<br />

grænsen mhp., at sætte sig i besiddelse<br />

af olie <strong>og</strong> gasfelter i området.<br />

Invasionsstyrkerne havde desuden<br />

stærke sympatisører i området.<br />

Styrkerne var trængt langt mod<br />

nord <strong>og</strong> befandt sig spredt i hele<br />

terrænet. ESK havde til opgave at<br />

etablere overvågningslinie syd <strong>for</strong><br />

BDE opmarchområde mhp. at give<br />

BDE et varsel om fjenden syd <strong>for</strong><br />

dette. Desuden havde ESK til opgave<br />

at opklare <strong>for</strong>ud <strong>for</strong> BDE angreb<br />

fra nord mod syd <strong>og</strong> til sidst gå<br />

i ny overvågningslinie længst mod<br />

syd, mhp. at monitere fjendtlige<br />

bevægelser/tilførsel af reserver<br />

fra syd mod nord. Øvelsen skulle<br />

starte fredag den 3. september om<br />

aftenen, så det var kun KDODEL,<br />

der var på skydebanen denne dag.<br />

SPJDEL lagde ud med en 10 kilometers<br />

løbetur om morgenen <strong>og</strong><br />

resten af dagen gik med at klargøre<br />

til øvelsen. DEL havde fået befaling<br />

<strong>og</strong> øvelsen skulle starte med, at ESK<br />

gik i en overvågningslinie mhp. at<br />

konstatere al fjendtlig bevægelse<br />

over denne. Dette var i øvrigt en<br />

direkte <strong>for</strong>længelse af CPX. Linien<br />

skulle fastholdes indtil næste dag,<br />

hvor eskadronen skulle afløses af<br />

43. MECH BDE fra Holland. ESK<br />

løste opgaven, som den skulle <strong>og</strong><br />

blev trukket ud af kampen mhp.<br />

reorganisering i BSO. Den efterfølgende<br />

nat skulle de tre SPJDEL<br />

infiltrere ad tre ruter mhp. at nå det<br />

af EC tildelte rum. Det var i denne<br />

fase ekstremt vigtigt, at SPJDEL<br />

ikke blev opdaget, da dette kunne<br />

få evt. fjendtligtsindede enheder<br />

i området til at fastholde, såfremt<br />

de følte, at de ikke havde andre<br />

muligheder. Formålet med det<br />

<strong>for</strong>estående angreb var, at presse<br />

så mange enheder ud af området<br />

som muligt <strong>og</strong> ikke nødvendigvis<br />

kæmpe med dem. Infiltrationen<br />

blev gennemført i de tidlige morgentimer<br />

i ly af mørket <strong>og</strong> var en<br />

succes. SPJDEL kom alle ind fra<br />

overraskende retninger, <strong>og</strong> to DEL<br />

kunne iværksætte vejopklaring<br />

(VEJOPK) fra første lys mhp. at<br />

finde mulige angrebsakser <strong>for</strong> de<br />

angribende BTN. Begge DEL begyndte<br />

deres VEJOPK fra syd mod<br />

nord <strong>og</strong> kunne efter endt opgaveløsning,<br />

iværksætte rumopklaring<br />

(RUMOPK) fra nord mod syd med<br />

<strong>for</strong>målet at konstatere placering af<br />

FJ, minefelter, samt passabilitet af<br />

overgange <strong>og</strong> TN. Til brug <strong>for</strong> dette<br />

havde en DEL fået tilgang af et<br />

hollandsk IG-RECCE team, hvilket<br />

selvfølgelig gav gode muligheder<br />

<strong>for</strong> at udveksle erfaringer, samt diskutere<br />

standardprocedurer (SOP).<br />

Den sidste DEL havde fået til opgave<br />

at overvåge hele den sydlige<br />

del af TN, dels gennem patruljer <strong>og</strong><br />

dels gennem oprettelse af observationsstader.<br />

Der gik ikke lang tid før<br />

DEL fik føling, eftersom området<br />

var dækket af adskillige minefelter.<br />

Der blev meldt om disse <strong>og</strong> DEL<br />

<strong>for</strong>tsatte opgaveløsningen, der bød<br />

på både føling med minerede broer,<br />

klargjort til sprængning, fjendtlige<br />

paramilitære enheder, samt syge/<br />

sårede. Alt i alt erkendte ESK stort<br />

set alle FJ bevægelser <strong>og</strong> minefelter,<br />

<strong>og</strong> RECCE samtidigt <strong>for</strong> alternative<br />

angrebsakser. I løbet af dagen, fik<br />

flere grupper (GRP) føling med<br />

KVG DEL, faglige installationer,<br />

samt kommandostationer (KSN),<br />

hvilket gjorde, at DEL etablerede<br />

overvågningslinie ved mørkefald<br />

jf. befaling. I løbet af søndag den 5.<br />

september fastholdte ESK altså sine<br />

positioner, alt imens BDE <strong>for</strong>beredte<br />

sit angreb på baggrund af vores<br />

observationer <strong>og</strong> den 6. september<br />

tidligt om morgenen, kunne BDE<br />

iværksætte over udgangslinien<br />

med en norsk telemark bataljon<br />

(TMBTN), bl.a. udrustet med KVG (�)<br />

9/2004 13


������ �� ����� ��������� ��������<br />

�������� ������� ������<br />

��������� ����<br />

Døgnvagt<br />

værksted<br />

butik<br />

58 52 41 48<br />

��������� ��� ��������<br />

���� ���� ����<br />

���������������������<br />

��������������������<br />

��������� �������<br />

���� ��� ����������<br />

���������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�����������������������������<br />

�����������������������������<br />

��������������������������������<br />

����������������������������<br />

�������������������������������������<br />

Til Deres tjeneste - døgnet rundt !!<br />

5535 0100<br />

�������������������<br />

������������������������<br />

���������<br />

��������������������<br />

GRAFISK TOTALLEVERANDØR<br />

14 9/2004<br />

Korndrevet 4,<br />

Bårse<br />

Rosengade 7 C 4200 Slagelse<br />

tlf. 5853 0011 fax 5850 0163<br />

www.slagelsetryk.dk<br />

En EAGLE sløret i <strong>for</strong>bindelse med beredsskabsområdet<br />

af typen Leopard 2A5, <strong>og</strong> 44. Mekaniserede<br />

Bataljon (44 MECH BTN)<br />

fra Holland i front, støttet af fransk<br />

artilleri <strong>og</strong> en hollandsk ingeniør<br />

bataljon. Angrebet skred langsomt<br />

frem <strong>og</strong> hen under aftenen, gik det<br />

langsomt i stå omkring en hindrelinie<br />

midt i TN <strong>og</strong> da ESK stadig<br />

befandt sig syd her<strong>for</strong>, fastholdte vi<br />

vores daværende positioner. Næste<br />

morgen iværksatte BDE på ny <strong>og</strong><br />

fjenden blev langsomt presset mod<br />

syd. Det betød, at n<strong>og</strong>le af DEL<br />

hen under aftenen kunne frigøre<br />

fra de nordligste obs-stader <strong>og</strong> gå i<br />

nye længere mod syd. Natten bød<br />

på patruljer i den sydlige del af<br />

rummet, samt overvågning af TN<br />

mod syd mhp. at kunne erkende<br />

indsættelse af fjendtlige reserver.<br />

BDE videreførte sit angreb den efterfølgende<br />

morgen <strong>og</strong> hen under<br />

aftenen tirsdag den 7. september,<br />

havde brigaden nået sine mål<br />

bl.a. på baggrund af ESK RECCE.<br />

Herfra overgik øvelsen til en Peace<br />

Supporting Operation (PSO).<br />

Peace Supporting Operation<br />

Natten til onsdag var der befalingsudgivelse<br />

<strong>og</strong> morgendagens<br />

pr<strong>og</strong>ram lå klart. SPJDEL fik tre<br />

<strong>for</strong>skellige opgaver. Én DEL skulle<br />

afgives til 43 MECH BDE <strong>og</strong> blev tildelt<br />

et mindre AOR i det hollandsk<br />

kontrollerede område. Én DEL<br />

var Quick Reaction Force (QRF)<br />

<strong>for</strong> BDE <strong>og</strong> den sidste skulle køre<br />

eskorte fra AOR til Brigade Support<br />

Area (BSA) <strong>og</strong> til et Meeting Point<br />

(MP) <strong>for</strong> de konvojer, der kørte mellem<br />

Holland <strong>og</strong> BSA. Den efterfølgende<br />

dag var rollerne byttet om <strong>for</strong><br />

de to sidstnævnte DEL <strong>og</strong> generelt<br />

høstede ESK stor ros <strong>for</strong> løsningen<br />

af de tildelte opgaver under både<br />

øvelsen <strong>og</strong> PSO-scenariet.<br />

ENDEX – End of Exercise<br />

Klokken 12 torsdag den 9. september<br />

kom de første ENDEX meldinger<br />

over radioen. N<strong>og</strong>le enheder<br />

skulle d<strong>og</strong> først afslutte de igangværende<br />

momenter <strong>og</strong> ENDEX<br />

kom der<strong>for</strong> <strong>for</strong>skudt <strong>for</strong> n<strong>og</strong>le<br />

enheder. Tilbage i lejren stod den<br />

på vedligeholdelse <strong>og</strong> klargøring<br />

til at redeployere to dage senere.<br />

Aftenen gik ikke stille <strong>for</strong> sig, hvor<br />

ESK traditionen tro fejrede en veloverstået<br />

øvelse med at afholde en<br />

grillaften. Blandt de indbudte var<br />

ledelsen <strong>for</strong> den norske TMBTN,<br />

som ESK under hele øvelsen havde<br />

haft et godt samarbejde med. De<br />

efterfølgende dage gik med klargøring<br />

til hjemtransport <strong>og</strong> der var<br />

tid til både at deltage i <strong>og</strong> besøge et<br />

static-display med danske, norske<br />

<strong>og</strong> hollandske enheder, samt til at<br />

besøge pansermuseet i Munster<br />

<strong>og</strong> koncentrationslejren Bergen-<br />

Belsen. Lørdag eftermiddag gik<br />

turen hjemad <strong>og</strong> ESK ankom til<br />

Almegårds Kaserne søndag <strong>og</strong> gik<br />

herefter på en uges vel<strong>for</strong>tjent afspadsering.<br />

Eskadronen levede til<br />

fulde op til de internationale krav,<br />

der var stillet på <strong>for</strong>hånd <strong>og</strong> kan<br />

med rette melde klar til NRF 4.


Jubilæum<br />

Hendes majestæt Dronningen har<br />

den 26. september 2004 tildelt efternævnte<br />

Hæderstegnet <strong>for</strong> god<br />

tjeneste ved Hæren:<br />

Oberstløjtnant K. Pedersen,<br />

Seniorsergent G.K. Petersen,<br />

Seniorsergent O. Gudtmann,<br />

Seniorsergent K. Busk,<br />

Seniorsergent A. Landsberg,<br />

Overkonstabel af 1.grad V. Klausen,<br />

Overkonstabel af 1.grad P.B. Danielsson,<br />

Overkonstabel af 1.grad J. Mertz,<br />

Overkonstabel af 1.grad F.T.Knudsen,<br />

Specialarbejder P.V. Jensen,<br />

Overassistent A.M. Haggren,<br />

Kasernearbejder H.B. Mortensen,<br />

Rengøringsassistent G.V.C. Binder,<br />

Materielassistent K.E. Schmidt<br />

Udnævnelse<br />

Kaptajn J.T. Stig-Nielsen,<br />

er udnævnt til Major 1. september<br />

2004<br />

Navnenyt<br />

Fra venstre: Seniorsergent K. Busk, seniorsergent G.K. Petersen, overkonstabel af<br />

1.grad F.T.Knudsen, overkonstabel af 1.grad P.B. Danielsson, overkonstabel af 1.grad V. Klausen,<br />

oberstløjtnant K. Pedersen, kasernearbejder H.B. Mortensen, overassistent A.M. Haggren,<br />

rengøringsassistent G.V.C. Binder, materielassistent K.E. Schmidt, specialarbejder P.V.<br />

Jensen har fået tildelt Hæderstegn <strong>for</strong> god tjeneste i Hæren. Seniorsergent Ole Gudtmann<br />

<strong>og</strong> seniorsergent A. Landsperg kunne desværre ikke komme denne dag <strong>og</strong> har der<strong>for</strong> modtaget<br />

den på et senere tidspunkt<br />

Ansættelse<br />

Materielassistent T.P. Kristiansen,<br />

KAR, ansættes som tjenestemandsansat<br />

materielassistent ved VED-<br />

LKMP GHR fra 1. oktober 2004<br />

Torben Kell,<br />

er ansat som faglært tømrer ved<br />

BYG 13/GHR på Almegårds Kaserne<br />

fra 20. september 2004<br />

Forsættelse<br />

Major J.T. Stig-Nielsen,<br />

beordres til tjeneste som SBH/<br />

ODM2/FKO i tiden 1. september<br />

2004 – 30.juni 2008<br />

Kaptajn T.N. Madsen,<br />

beordres uden ansøgning til varig<br />

tjeneste som NK/DROF/LFR BV i<br />

tiden 1. maj 2006 – 30. april 2010<br />

Kaptajn J.R. Barfoed,<br />

beordres til midlertidig tjeneste<br />

som SBH/PLU111/PLUSEK/FKO<br />

i tiden 1. oktober 2004 – 31. marts<br />

2005<br />

Kaptajn J.R. Barfoed,<br />

beordres uden ansøgning til varig<br />

tjeneste som SBH/PLU111/<br />

PLUSEK/FKO i tiden 1. april 2005<br />

– 31. december 2008<br />

Kaptajn C.E.S. Dalsgaard,<br />

beordres til midlertidig tjeneste<br />

som LÆ OGU/HO i tiden 13. september<br />

– 17. oktober 2004<br />

Kaptajn S. Wegener,<br />

beordres til midlertidig tjeneste<br />

som LÆ OGU/HO i tiden 13. september<br />

-31. december 2004<br />

Kaptajn S. Wegener,<br />

beordres uden ansøgning til varig<br />

tjeneste som LÆ OGU/HO i tiden<br />

1. januar 2005, 31. december 2008<br />

Premierløjtnant T. Pedersen,<br />

beordres uden ansøgning <strong>og</strong> under<br />

<strong>for</strong>udsætning af tilfredsstillende<br />

gennemgang af VUTI/L til varig<br />

tjeneste som SBH/E&OSEK/LFR-<br />

S i tiden 1. januar 2005 – 31. december<br />

2008<br />

Seniorsergent G.T. Larsen,<br />

beordres uden ansøgning til varig<br />

tjeneste som UDDBM/HHDSSJ/<br />

HJK i tiden 6. august 2005 – 30.<br />

juni 2009<br />

Afskedigelse<br />

Overkonstabel af 1.grad M. Guldbech,<br />

indgåede kontrakt<strong>for</strong>hold om<br />

korttidstjeneste 35 år er efter ansøgning<br />

bragt til ophør med <strong>for</strong>kortet<br />

varsel 27. september 2004<br />

Overkonstabel af 1.grad C.E. Larsen,<br />

indgåede kontrakt<strong>for</strong>hold om<br />

korttidstjeneste 35 år er efter ansøgning<br />

bragt til ophør med <strong>for</strong>kortet<br />

varsel 21. september 2004<br />

Konstabelelev L.P.N. Nielsen,<br />

Konstabelelev J.H: Ellsesgaard,<br />

indgåede kontrakt<strong>for</strong>hold om korttidstjeneste<br />

35 år er efter ansøgning<br />

bragt til ophør med <strong>for</strong>kortet varsel<br />

inden<strong>for</strong> prøvetiden pr. 15. september<br />

2004<br />

9/2004 15<br />

(�)


Gardehusar<strong>for</strong>eningen<br />

København<br />

Bankospil<br />

Fredag den 5. november kl. 1930<br />

afholdes bankospil på Danhostel,<br />

Herbergvejen 8, 2700 Brønshøj.<br />

Bankospillet afholdes sammen<br />

Gardehusarernes Skyttelaug. Spillet<br />

afvikles efter de traditionelle<br />

regler <strong>og</strong> med de sædvanlige flotte<br />

præmier.<br />

Kom <strong>og</strong> få en hyggelig aften sammen<br />

med gamle gardehusarer <strong>og</strong><br />

tag jeres venner <strong>og</strong> bekendte med,<br />

alle er meget velkomne.<br />

Juletræsfest<br />

Afholdes søndag den 21.november<br />

kl.1400 – 1800. Som sædvanlig<br />

holder vi festen på Danhostel,<br />

Herbergvejen 8, 2700 Brønshøj.<br />

(Indkørsel fra Næsbyholmvej).<br />

Festen er <strong>for</strong> <strong>for</strong>eningens medlemmer<br />

med pårørende, <strong>og</strong> ikke<br />

mindst <strong>for</strong> medlemmernes børn <strong>og</strong><br />

børnebørn.<br />

Pr<strong>og</strong>ram: Kl. 1400 samles vi til<br />

indmarch i festsalen. Når vi er<br />

samlet omkring juletræet byder<br />

<strong>for</strong>manden velkommen <strong>og</strong> herefter<br />

begynder løjerne. Vi danser<br />

om juletræet, synger julesange <strong>og</strong><br />

Julenissen kommer på besøg <strong>for</strong> at<br />

underholde store som små.<br />

Der uddeles godteposer, is <strong>og</strong> gaver<br />

til børnene. Til stedets rimelige priser<br />

serveres kaffe, øl, vand <strong>og</strong> lækre<br />

æbleskiver.<br />

Prisen <strong>for</strong> deltagelse er kr. 30,00<br />

såvel <strong>for</strong> børn, som <strong>for</strong> voksne.<br />

Tilmelding, som er absolut nødvendig<br />

af hensyn til indkøb af<br />

julegaver, godteposer m.m, kan<br />

ske til:<br />

Formanden Kjeld Aggelund, Ve-<br />

16 9/2004<br />

Danske Gardehusar<strong>for</strong>eninger<br />

sterbr<strong>og</strong>ade 101, 1620 København<br />

V, tlf. 3331 7875, eller til<br />

kassereren Ole Jacobsen, Vadum<br />

Alle 36, 2770 Kastrup, tlf. 3251 2197,<br />

e-mail: ole.jacobsen@mail.tele.dk<br />

Tilmelding senest fredag den<br />

12.november.<br />

Kepien<br />

Igen i år uddeler Kepien et antal<br />

julelegater til mindrebemidlede<br />

kammerater <strong>og</strong> til enker efter afdøde<br />

kammerater. Ønsker du at<br />

komme i betragtning ved uddelingen,<br />

eller hvis du kender n<strong>og</strong>en, der<br />

bør komme i betragtning, bedes du<br />

underrette <strong>for</strong>manden <strong>for</strong> Kepiudvalget,<br />

Jens Rønholt Hansen, Lindevej<br />

14, 3200 Helsinge, tlf. 4879<br />

5582, senest den 1. december.<br />

P.b.v.<br />

Ole Jacobsen<br />

Gardehusarernes<br />

Skyttelaug<br />

Skydekonkurrence<br />

Den 7. september 2004 blev der<br />

afholdt skydekonkurrence på Hanebjerg<br />

mellem et hold fra Frederiksborg<br />

Amts Garder<strong>for</strong>ening <strong>og</strong><br />

et fra Gardehusarernes Skyttelaug.<br />

Det blev en <strong>for</strong>nøjelig skydeaften,<br />

så det aftaltes, at skydningen fremover<br />

skal finde sted hvert efterår.<br />

Garderne udsatte en pokal til det<br />

vindende hold.<br />

Resultaterne blev således:<br />

Holdkonkurrencen:<br />

Garder<strong>for</strong>eningen<br />

884 point<br />

Gardehusarernes Skyttelaug<br />

850 point<br />

Individuelt:<br />

1. Hans Lund Madsen, GHS<br />

150 points<br />

2. Ole Olsen, Garder<strong>for</strong>eningen<br />

149 point<br />

3. M. Olsen, Garder<strong>for</strong>eningen<br />

148 point<br />

200-meter skydninger, Hanebjerg<br />

200 meter sæsonen sluttede på Hanebjerg<br />

den 21. september 2004. Resultatet<br />

af sommerens skydninger:<br />

1. Hans Lund Madsen 148,78 point<br />

2. Kim Jønsson 143,23 point<br />

3. Peter Skov Jensen 142,23 point<br />

4. Jens Rønholt Hansen 134,56 point<br />

5. Mark Coscia 133,00 point<br />

Vinterskydninger<br />

Der skydes om onsdagene mellem<br />

kl. 1800 <strong>og</strong> 2000 i Skydekælderen<br />

under Parkteateret, Idrætshuset,<br />

Østerbr<strong>og</strong>ade. Der skydes med<br />

cal. 0.22 gevær <strong>og</strong> pistol på 15 m.<br />

Alle, der er medlem af en gardehusar<strong>for</strong>ening,<br />

kan deltage.<br />

Bestyrelsen<br />

Redaktør:<br />

Oberstløjtnant Knud Skafte<br />

Kr<strong>og</strong>en 12, 4700 Næstved<br />

Tlf.: 55 73 64 71<br />

E-mail: knud. skafte@mail.dk<br />

(Foreningsstof <strong>og</strong> fødselsdagslister<br />

sendes til denne adresse).<br />

NB: Stof skal være redaktøren<br />

ihænde senest den sidste dag i<br />

måneden, <strong>for</strong> at blive bragt i<br />

næste nummer.<br />

Til-<strong>og</strong> framelding af medlemmer<br />

<strong>og</strong> "Gardehusaren" samt permanent<br />

adresse<strong>for</strong>andring sendes<br />

til: ghf@mail.tele.dk<br />

eller<br />

Danske Gardehusar<strong>for</strong>eninger,<br />

v/Freddy Rasmussen<br />

Banetoften 17<br />

4700 Næstved<br />

Foreningernes kontor:<br />

Kontoret kan kontaktes telefonisk<br />

alle onsdage kl. 1000-1200.<br />

Tlf. 55 78 77 60.<br />

www.danskegardehusar<strong>for</strong>eninger.dk<br />

(�)


Gardehusar<strong>for</strong>eningen<br />

Frederiksborg Amt<br />

Bowling<br />

Tirsdag den 16. november afholder<br />

vi vores traditionelle efterårsbowlingaften.<br />

Som sædvanlig er det<br />

i Bowlinghallen, Københavnsvej<br />

23 i Hillerød. Der bliver en times<br />

bowling, som begynder kl. 1800<br />

med mødetid ca. 10 minutter før,<br />

da vi jo skal skifte sko <strong>og</strong> indskrives.<br />

Efter bowlingen begiver vi os<br />

over til Restaurant Split (over<strong>for</strong><br />

Jernbanestationen), hvor vi får serveret<br />

3 retter mad: Gullasch suppe,<br />

Oksemørbrad m/pebersovs <strong>og</strong><br />

til sidst Pandekage med is <strong>og</strong><br />

fl ødeskum. Alt dette får vi <strong>for</strong> kr.<br />

150,00 pr.p.incl. skoleje, excl. drikkevarer.<br />

Og husk, medlemmer<br />

af andre <strong>for</strong>eninger, Musketerer i<br />

særdeleshed, er velkomne. Vagn<br />

Sørensen, som har stablet alt dette<br />

på benene, modtager tilmeldinger<br />

senest fredag den 12. november<br />

på telefon nr. 4826 3454, <strong>og</strong> det gør<br />

Poul Schjellerup <strong>og</strong>så på telefon nr.<br />

4733 5132 (mobil 4084 5150) e-mail<br />

pouls@mail.tele.dk.<br />

Skydning<br />

Når dette læses, har den første af<br />

denne vinters skydeaftener fundet<br />

sted. Næste gang vi skyder,<br />

er mandag den 8. november kl.<br />

1900 <strong>og</strong> derefter den anden mandag<br />

i måneden, sidste gang den<br />

11. april 2005. Det er på 15 m.<br />

bane i skydekælderen på Tikøb<br />

skole (nedre skolegård), Præstegårdsvej<br />

21, 3080 Tikøb. Våben<br />

<strong>og</strong> ammunition <strong>for</strong>efi ndes. Det er<br />

Peter Jensen, der står som arrangør,<br />

<strong>og</strong> har man spørgsmål, kan<br />

man ringe til ham på tlf. 4975 9117.<br />

Har man ikke lyst til at skyde, må<br />

man gerne møde op alligevel <strong>for</strong> at<br />

klare verdenssituationen over en øl<br />

eller en vand. Kaffe skal man selv<br />

medbringe. Ved disse skydninger<br />

gælder, som ved alle <strong>for</strong>eningens<br />

andre arrangementer: Medlemmer<br />

af andre gardehusar<strong>for</strong>eninger,<br />

samt Musketerer i særdeleshed er<br />

velkomne.<br />

General<strong>for</strong>samling 2005<br />

Tirsdag den 22. februar 2005.<br />

Vi siger tillykke<br />

til Gardehusar 1172/1946 Alsønderup,<br />

Børge Hansen, Grønnehave 3,<br />

3400 Hillerød, der fylder 80 år den<br />

18. november.<br />

Sommerudfl ugten<br />

Referatet af sommerudfl ugten den<br />

12. september kan læses i Gardehusarens<br />

septembernummer, det skal<br />

bare læses i datid. Her skal blot lige<br />

nævnes, at 22 deltagere havde en<br />

dejlig eftermiddag/aften sammen,<br />

<strong>og</strong> ingen benyttede lejligheden til<br />

et bad. Frede Jensen havde tømret<br />

dette gode arrangement sammen,<br />

<strong>og</strong> vi går nu kun <strong>og</strong> venter på at<br />

se, hvad hans næste arrangement<br />

bliver.<br />

Poul Schjellerup<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen<br />

Gl. Roskilde Amt<br />

Pokalskydning<br />

De samvirkende soldater<strong>for</strong>eninger<br />

i Roskilde afholder den årlige<br />

pokalskydning i kælderen på Tjørnegårdsskolen<br />

i Roskilde, torsdag<br />

den 6. november kl. 1800. Vi starter<br />

med at spise smørrebrød. Så skyder<br />

vi 5 prøveskud <strong>og</strong> 10 gældende<br />

skud. Derefter kaffe, præmieuddeling<br />

<strong>og</strong> kammeratligt samvær.<br />

Pris i alt kr.100,00. Af hensyn til<br />

bestilling af smørrebrød er tilmelding<br />

nødvendig et par dage før til<br />

undertegnede.<br />

Foredragsaften<br />

De samvirkende soldater<strong>for</strong>eninger<br />

i Roskilde arrangerer <strong>for</strong>edragsaften<br />

i Marine<strong>for</strong>eningens lokaler,<br />

Elisagårdsvej 10, Roskilde.<br />

Tirsdag den 16.november kommer<br />

<strong>for</strong>henværende smedemester <strong>og</strong><br />

olympisk guldroer Tage Henriksen.<br />

Han vil <strong>for</strong>tælle om Roskilde<br />

under den tyske besættelse.<br />

Prisen <strong>for</strong> dette arrangement er kr.<br />

50,00 inkl.kaffe <strong>og</strong> ostemad.<br />

Tilmelding til undertegnede tlf.:<br />

4619 0890<br />

Poul Hansen<br />

ØNSKER DE:<br />

Udvalg - Service - Faglig vejledning<br />

<strong>og</strong> at se gardinet i Deres stue inden De<br />

køber, så ring efter<br />

GARDINBUSSEN<br />

Medbring annoncen <strong>og</strong> få<br />

10 % Gardehusarrabat på<br />

alle ikke nedsatte varer �<br />

SENGEUDSTYR<br />

KGGARDINER<br />

BOLIGINDRETNING<br />

Cityarkaden 3, Slagelse<br />

5852 5452<br />

www.tjo.dk<br />

t j o @ t j o . d k<br />

�<br />

THOMAS JULL OLSEN<br />

LØNGGÅRDENS GRUSGRAV &<br />

VOGNMANDSFORRETNING -<br />

SORØ CONTAINERTRANSPORT<br />

Løngvej 14 • 4180 Sorø<br />

Telefon: 57 83 18 54<br />

Telefax: 57 82 18 54<br />

5852 1717<br />

PAPIR<br />

INDUSTRIVEJ 10 . TLF. 58 52 17 17 . FAX 58 50 02 11<br />

INDUSTRIEN<br />

A K T I E S E L S K A B<br />

��������������<br />

��������������������������<br />

9/2004 17


Gardehusar<strong>for</strong>eningen<br />

Frederikssund <strong>og</strong> Omegn<br />

Bankospil<br />

Fredag den 26. november kl. 1930<br />

afholder vi det store julebankospil<br />

på Pedersholm. Familie, venner <strong>og</strong><br />

bekendte er meget velkomne. Der<br />

vil være 10 spillerunder med flotte<br />

præmier. Ved køb af plader medfølger<br />

gløgg, kaffe <strong>og</strong> æbleskiver.<br />

Øl <strong>og</strong> vand kan købes. Tilmelding<br />

senest 20. november til Kristian på<br />

tlf. 4037 0332 eller John på tlf. 4733<br />

4408. Vi ser frem til en rigtig julehygge<br />

aften.<br />

General<strong>for</strong>samlingen <strong>for</strong> 2005 afholdes<br />

den 17. marts<br />

Bestyrelsen<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen<br />

<strong>for</strong> Fyns Stift<br />

Husk vort store Juleandespil<br />

Søndag den 21. november sammen<br />

med andre soldater<strong>for</strong>eninger afholdes<br />

det store årlige Andespil<br />

på Dannevirke, Sdr. Boulevard ,<br />

Odense. Foreninger er som sædvanlig<br />

vært med 1 øl eller vand,<br />

samt efter spillet med kaffe <strong>og</strong> 1<br />

stk.franskbrød m/rullepølse <strong>og</strong> 1<br />

stk. m/ost. Alle er velkommen med<br />

damer. Tilmelding til Leif på tlf.<br />

6531 4951 <strong>og</strong> senest den 18. november.<br />

Der kan parkeres bag kasernens<br />

gymnastiksal, så brug lågen ind til<br />

Dannevirke, som er åben.<br />

Spand med Hannoverraner avlshingste<br />

18 9/2004<br />

Bowling<br />

Vi spiller igen bowling den 1. december<br />

husk det er kl. 2000 i City<br />

bowling, Rugårdsvej 46.<br />

Mødetid 15 minutter før.<br />

Mød talstærkt op, det er <strong>og</strong>så <strong>for</strong><br />

damer, så vi kan få en hyggelig <strong>og</strong><br />

kammeratlig aften.<br />

Prisen er stadig kun kr. 60,00 +<br />

skoleje kr. 10,00.<br />

Vi er n<strong>og</strong>le der stadig er på begynderstadiet,.<br />

men vi glæder os<br />

alligevel til at spille.<br />

Tilmelding senest den 28. november<br />

til Leif på tlf. 6531 4951<br />

NB. Alle medlemmer af Sjællandske<br />

Livregiments Soldater<strong>for</strong>ening<br />

kan deltage på lige fod<br />

med Gardehusarerne.<br />

Mød op så vi kan få n<strong>og</strong>le hyggelige<br />

timer .<br />

Bestyrelsen<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen<br />

Østsjælland<br />

Skyttelauget<br />

Vinterskydningen starter fredag<br />

den 12.november kl.1930 i skydekælderen<br />

på Hotherskolen i Hårlev.<br />

Der skydes den anden fredag i<br />

måneden. Skydning i december <strong>og</strong><br />

januar måned aftales nærmere. Sidste<br />

skydeaften er den 8.april 2005.<br />

Der er våben til alle. Disse aftener<br />

er meget hyggelige.<br />

Alle medlemmer med våbentilladelse<br />

skal betale kontingent inden<br />

årets udgang. Er du i tvivl om,<br />

hvornår der skydes, så kontakt <strong>for</strong>-<br />

manden eller kassereren. Husk reglerne<br />

<strong>for</strong> opbevaring <strong>og</strong> transport<br />

af privatejede våben, er du i tvivl<br />

så kontakt <strong>for</strong>manden. Våbenskab<br />

skal benyttes til opbevaring i eget<br />

hjem efter 1. januar 2003.<br />

Vore damer er velkomne.<br />

Formanden<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen<br />

<strong>for</strong> Møn <strong>og</strong> Sydsjælland<br />

Bankospil<br />

Vi afholder det årlige bankospil<br />

onsdag den 24. november på golfcafeen,<br />

Klintevej nr. 118 kl. 1900.<br />

Der vil som vanligt blive spillet om<br />

julerelaterede gevinster indkøbt af<br />

<strong>for</strong>mandsparret. Ligeledes vil der<br />

blive solgt amerikansk lotteri. Efter<br />

spillet vil der være rig mulighed <strong>for</strong><br />

kammeratlig samvær med kaffe <strong>og</strong><br />

lagkage. Læg mærke, til det er en<br />

onsdag aften. Vi kunne ikke få det<br />

til at gå op med en fredag, som vi<br />

har haft det de <strong>for</strong>egående år, vi<br />

håber ikke det afholder n<strong>og</strong>le fra<br />

at komme.<br />

Som n<strong>og</strong>et nyt i <strong>for</strong>bindelse med<br />

bankospillet, vil der, efter op<strong>for</strong>dring,<br />

være mulighed <strong>for</strong> at udstille<br />

hjemmelavede juleting, evt.<br />

med salg <strong>for</strong> øje. Skulle der være<br />

interesse <strong>for</strong> at deltage i udstillingen,<br />

beder vi om tilmelding til<br />

<strong>for</strong>manden tlf. 5581 5216 senest 15.<br />

november, her vil man samtidig<br />

kunne få nærmere oplysninger.<br />

(�)


Fra den store kvadrille, 24 ryttere i historiske uni<strong>for</strong>mer på Hannoverraner avlshingste<br />

Kammerater mød talrigt op <strong>og</strong> lad<br />

os få en god aften sammen. Venner<br />

<strong>og</strong> bekendte er meget velkomne,<br />

ligesom gardehusarer fra andre<br />

<strong>for</strong>eninger <strong>og</strong>så er særdeles velkomne.<br />

Venlig hilsen <strong>og</strong> på gensyn.<br />

Bestyrelsen<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen<br />

Nordvestsjælland<br />

Bankospil<br />

Kære gardehusar med familie, nu<br />

er det igen tid til det årlige bankospil<br />

<strong>og</strong> kammeratligt samvær, som<br />

afholdes fredag den 19. november<br />

på Snertinge Kro, Slagelsevej 2,<br />

4460 Snertinge. Vi starter kl.1830<br />

med spisning ( buffet ) <strong>og</strong> kaffe.<br />

Pris kr. 120,00 excl. drikkevarer.<br />

Efter spisningen starter vi det<br />

hyggelige bankospil, hvortil hver<br />

deltager medbringer en pakke til<br />

værdi af ca. kr. 25,- til 30,-. Til slut<br />

spilles der om en kurv skænket af<br />

<strong>for</strong>eningen til en værdi af kr. 250,-.<br />

Pris pr. kort kr. 10,- 3 kort kr. 25,-<br />

Tilmelding senest den 14. november<br />

til Erik Jensen tlf. 5950 4018 eller<br />

Henning Kristensen tlf. 5959 5206.<br />

Vi håber igen i år at se mange til en<br />

hyggelig aften.<br />

På bestyrelsens vegne<br />

Erik Jensen<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen<br />

Sydjylland<br />

Siden sidst<br />

Turen til Celle startede allerede med<br />

første påstigning kl. 0530 i Broager<br />

<strong>og</strong> derefter med korte mellemrum<br />

til de andre påstigningssteder.<br />

Da de sidste havde fundet deres<br />

pladser, var v<strong>og</strong>nmand Bjarne Brodersen<br />

vært ved kaffe <strong>og</strong> <strong>for</strong>eningen<br />

ved morgenbrød.<br />

På turen ned fik vi en rigtig god<br />

orientering om Celle by <strong>og</strong> ikke<br />

mindst om Hingstestationen.<br />

Vi var i Celle n<strong>og</strong>le timer før selve<br />

paraden. Den tid blev brugt til at se<br />

staldene, bygninger <strong>og</strong> v<strong>og</strong>nene.<br />

KL.1300 præcis startede paraden,<br />

den var som sædvanlig imponerende.<br />

Det er fantastisk, hvad de<br />

kan få så mange hingste til at gøre<br />

sammen <strong>og</strong> hver <strong>for</strong> sig, når vi<br />

samtidig tænker på, at mange af<br />

hingstene kun er 3 år.<br />

Foreningen er meget glad <strong>for</strong>, at vi<br />

har en i bestyrelsen, der er villig<br />

til at gøre det store arbejde, <strong>for</strong> at<br />

vi andre kan få en god oplevelse,<br />

mange tak til Carl Jürgen.<br />

Carl Jürgen oplyste på hjemvejen,<br />

at han allerede har et andet sted i<br />

tankerne til næste gang, hvor vi<br />

<strong>for</strong>håbentlig igen kan fylde en stor<br />

bus.<br />

Bestyrelsen er blevet kontaktet,<br />

<strong>for</strong> at høre om der er stemning<br />

<strong>for</strong>, at vi skal have damerne med<br />

til general<strong>for</strong>samlingen med efterfølgende<br />

spisning. Vi hører gerne<br />

fra jer, ring til bestyrelsen, gerne<br />

meget snart, så vi kan få det med<br />

inden tilrettelæggelsen af general<strong>for</strong>samlingen<br />

2005. Datoen vil<br />

blive fastlagt i november måned.<br />

Vi hører meget gerne fra jer, ikke<br />

kun om det, men <strong>og</strong>så om en eventuel<br />

<strong>for</strong>edragsholder eller lignende,<br />

alt har interesse. Forslag ringes til<br />

Jørgen Nissen tlf. 7465 0765<br />

Bestyrelsen<br />

Mærkedage<br />

Optagelse til denne rubrik <strong>for</strong>etages af de<br />

respektive <strong>for</strong>eninger<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen<br />

Frederiksborg Amt<br />

3. december - 60 år<br />

Gardehusar 617307/64 ”Langø”<br />

Finn Jensen<br />

Liselejevej 14<br />

3360 Liseleje<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen<br />

Gl.Roskilde Amt<br />

4. december - 90 år<br />

Gardehusar 763/35 ”Vindinge”<br />

Johannes Hansen<br />

Tinggårdsparken 39<br />

Tune<br />

4000 Roskilde<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen<br />

Frederikssund <strong>og</strong> Omegn<br />

12. november - 85 år<br />

Gardehusar 161/39 ”Kr<strong>og</strong>strup”<br />

Poul Larsen<br />

Lupinvej 5<br />

4050 Skibby<br />

22. november - 60 år<br />

Gardehusar 583512/63 ”Raklev”<br />

Erik Karlsson<br />

Borelgårdsvej 38<br />

Gershøj<br />

4050 Skibby<br />

9/2004 19<br />

(�)


�� ������<br />

���������������������<br />

�����������<br />

�����������������<br />

�����������������������������������������������<br />

v/ Kim Augustsen �����������������������������<br />

A/S ¥ Elmedalsvej 7 ¥ 4200 Slagelse<br />

������������������������������������������������������<br />

Tlf. 58 50 43 00 ¥ Fax 58 50 43 10 ¥ www.huset-ka.dk<br />

Åbningstider: ����������������������������������<br />

Mandag - fredag: 8.30 - 17.30. Lørdag 9 - 14<br />

OTTO JOHANSEN<br />

Nygade 4, Slagelse • 5852 1110<br />

Medbring annoncen <strong>og</strong> få<br />

25 % på alle Clipper varer<br />

Tilbudet gælder til den 22. nov. 04<br />

20 9/2004<br />

"<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen<br />

<strong>for</strong> Næstved <strong>og</strong> Omegn<br />

12. november - 70 år<br />

Gardehusar 267945/55<br />

Thomas Nielsen<br />

Vestparken 24<br />

6840 Oksbøl<br />

14. november - 60 år<br />

Gardehusar 583504/63<br />

Jørgen Ibsen<br />

Skevej 21<br />

Allindelille<br />

4370 Store Merløse<br />

Maribo Amts<br />

Gardehusar<strong>for</strong>ening<br />

11. november - 50 år<br />

Gardehusar ”Nysted”<br />

Jens Petersen<br />

Tværvej 7<br />

4880 Nysted<br />

15. november - 70 år<br />

Gardehusar ”Fuglse”<br />

Jørgen Hansen<br />

Møllevej 4<br />

4960 Holeby<br />

21. november - 95 år<br />

Gardehusar ”Hundseby”<br />

Jørgen Chr. Jørgensen<br />

Nøddebjerg 26 B<br />

4960 Holeby<br />

27. november - 70 år<br />

Gardehusar ”Østofte”<br />

Børge Jørn Hansen-Kok<br />

Grønningen 9<br />

4930 Maribo<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen<br />

Nordvestsjælland<br />

21. november - 75 år<br />

Gardehusar 4808/50 ”Glumsø”<br />

Major Ib H. Lemvigh<br />

Alkestrup<br />

Galtebjergvej 5<br />

4591 Føllenslev<br />

4. december - 60 år<br />

Gardehusar 564701/63 ”Rynkevang”<br />

Ole M<strong>og</strong>ens Jensen<br />

Rugtvedvej 33<br />

Forsinge<br />

4490 Jerslev Sj.<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen<br />

Jylland<br />

11. november - 70 år<br />

Gardehusar 213962/54 ”Borbjerg”<br />

Anders Nielsen<br />

Trabjergvej 4<br />

7500 Holstebro<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen<br />

Sydjylland<br />

27. november - 70 år<br />

Gardehusar 214227/54 ”Systofte”<br />

Oskar Selch Eliasen<br />

Krumager 5<br />

Kollund<br />

6340 Kruså<br />

29. november - 60 år<br />

Gardehusar 620303/63 ”Havnbjerg”<br />

Bent Torben Beyer<br />

Frydendal 2<br />

Skelde<br />

6310 Broager<br />

(�)


Adresseliste<br />

Præsidiet<br />

Præsident: oberstløjtnant Peer C. Høegh-Guldberg, Folden 6, 4700 Næstved, Tlf. 55 76 19 16. E-mail: h-g@stofanet.dk<br />

Vicepræsident: Knud Orthmann Rasmussen, Frenderupgade 31, 4780 Stege, Tlf.: 55 81 61 11. E-mail: k.b.ras@mail.tele.dk<br />

Hovedkasserer: Henning Madsen, Tulstrup Have 21, 3400 Hillerød, Tlf.: 48 28 65 10.<br />

Giro: 6 51 82 57. E-mail: madsen.h@mail.tele.dk<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen København:<br />

Formand: Kjeld Aggelund, Vesterbr<strong>og</strong>ade 101, 3. 1620 København V, Tlf.: 33 31 78 75<br />

Kasserer: Ole Jacobsen, Vadum Alle’ 36, 2770 Kastrup. Tlf.: 32 51 21 97. E.mail: ole.jacobsen@mail.tele.dk<br />

Gardehusarernes Skyttelaug:<br />

Formand: Kim Jønsson, Brunevang 89 st.th., 2610 Rødovre, Tlf.: 44 84 58 39<br />

Kasserer: Bjarne Christophersen, Jomsborgvej 4, 3650 Ølstykke, Tlf.: 47 17 62 39<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen Frederiksborg amt:<br />

Formand: Bjarne Jensen Mørkhøjvej 8, Ganløse, 3660 Stenløse, Tlf.: 48 18 48 50 E-mail: BH@jensen.mail.dk<br />

Kasserer: Jørgen Bech, Langs Skolen 20, 3300 Frederiksværk. Tlf.: 47 72 18 47<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen Gl. Roskilde amt:<br />

Formand: Hans Christian Nielsen, Sluphusvej 2, Herslev, 4000 Roskilde. Tlf.: 46 40 23 56. E-mail: stenbakkegaard@private.dk.<br />

Kasserer: Poul Asbjørn Hansen, Kirkebakken 9, 4621 Gadstrup, Tlf.: 46 19 08 90<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen <strong>for</strong> Frederikssund <strong>og</strong> omegn:<br />

Formand: John W. Hansen, Slangerup Overdrev 19, 3550 Slangerup. Tlf. 47 33 44 08. E-mail: annelisehansen@post.tele.dk<br />

Kasserer: Kai Illemann, Skibbyvej 9, 4050 Skibby, Tlf.: 47 52 81 32<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen <strong>for</strong> Næstved <strong>og</strong> omegn:<br />

Formand: Johannes Christoffersen, Menstrup Bygade 5, 4700 Næstved. Tlf.: 55 74 32 73. E-mail: menstrup@get2net.dk<br />

Kasserer: Hans A. Thorsen, Kildevej 11, Rønnebæk, 4700 Næstved. Tlf.: 55 73 20 42<br />

Maribo amts Gardehusar<strong>for</strong>ening:<br />

Formand Poul Roerholt, Kastanievej 14, 4990 Sakskøbing. Tlf.: 54 70 61 43. Email: mag@roerholt.dk<br />

Kasserer: Bent H. Johansen, Museumsgade 32, 4930 Maribo. Tlf.: 54 78 05 45<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen <strong>for</strong> Fyns Stift:<br />

Formand: Leif Christensen, Møllevej 7, 5800 Nyborg. Tlf.: 65 31 49 51. E-mail: ghf.sff.fyn@christensen.mail.dk<br />

Kasserer: Jørgen Wielandt, Gartnervænget 10, 5692Vissenbjerg. Tlf.: 64 47 27 00. E-mail: wielandt@post10.tele.dk<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen Østsjælland:<br />

Formand: Lasse Dahl, Broksøvej 36, Broksø, 4160 Herlufmagle. Tlf.: 55 50 25 36. E-mail: hth@kuoni.dk<br />

Kasserer: Ib Jørgensen, Plougsvej 6, 4600 Køge. Tlf.: 56 65 62 30<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen <strong>for</strong> Møn <strong>og</strong> Sydsjælland:<br />

Formand: Per Mygind, Grønsundvej 27, 4780 Stege. Tlf: 55 81 52 16. E-mail: epamyg@worldonline.dk<br />

Kasserer: Ole Bent Petersen, Vordingborgvej 20, 4773 Stensved. Tlf.: 55 93 00 59<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen Nordvestsjælland:<br />

Formand: Erik Jensen. Stigsager 46 Rørby 4400 Kalundborg tlf. 59 50 40 18. E-mail: erje@post3.tele.dk<br />

Kasserer: Henning Kristensen Accasievej 1, 4490 Jerslev. Tlf.: 59 59 52 06. E-mail: hakasie@get2net.dk<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen Jylland:<br />

Formand: Hans Pedersen, Nebelgaardsvej 5, Nebel, 8600 Silkeborg. Tlf.: 64 47 27 00. E-mail: djaevlemosegaard@mail.dk<br />

Kasserer: Jens Simonsen, Højgaardsvej 5, 8983 Gjerlev. Tlf.: 86 47 45 10<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen Sydjylland:<br />

Formand: Jørgen Nissen, Fiskebækvej 10, Fiskebæk, 6300 Gråsten, Tlf 74 65 07 65. E-mail: joergen_nissen@post.tele.dk<br />

Kasserer: Andreas Bjerregaard, Nyvej 6, 6510 Gram, Tlf 74 82 02 80<br />

Gardehusar<strong>for</strong>eningen Antvorskov:<br />

Formand: SSG Michael Weidemann Christiansen, Skovkanten 92, 4700 Næstved. Tlf. 55 77 15 24. E-mail: mvc@stofanet.dk<br />

Kasserer: SSG Jesper Bo Laursen, Kandestøbergade 12,2 th, 4200 Slagelse. Tlf. 5856 3331. E-mail: JesperL@email.dk<br />

9/2004 21


Formand<br />

Helmer Christensen<br />

Toftevej 19, Lund<strong>for</strong>lund<br />

4200 Slagelse<br />

Tlf. 5858 4255<br />

Mobil 4017 5664<br />

Webmaster-2/Sekretær<br />

Ejvind Friis Jensen<br />

Agervej 2, Kvislemark<br />

4262 Sandved<br />

Tlf. 5544 4100<br />

E-mail: efjen@get2net.dk<br />

Idrætsdag på<br />

Antvorskov Kaserne<br />

Af: Helmer Christensen, Formand<br />

Den 9. september blev der afholdt<br />

idrætsdag på Antvorskov<br />

Kaserne.<br />

Solen skinnede fra en skyfri himmel<br />

på de mange idrætsdeltagere<br />

<strong>og</strong> moralen/humøret var i højeste<br />

gear. Der var 27 discipliner der<br />

skulle afvikles inden kl. 1700. Undertegnede<br />

var en ud af ni personer<br />

fra <strong>for</strong>skellige <strong>for</strong>eninger <strong>og</strong> fonder<br />

der havde den ære at uddele en pokal<br />

i tre af disciplinerne.<br />

SJÆLLANDSKE LIVREGIMENT<br />

SOLDATERFORENING<br />

Stiftet den 25. november 1917.<br />

www.soldater.dk/sjlr<br />

Soldater<strong>for</strong>eningerne er hæren bag hæren<br />

Næst<strong>for</strong>mand<br />

Hans Erik Bonde<br />

H.P. Christensensvej 22<br />

4180 Sorø<br />

Tlf. 5783 2553<br />

E-mail: herab@mail1.stofanet.dk<br />

Bestyrelsesmedlem<br />

Palle Piil Jensen<br />

Ribevej 20<br />

4200 Slagelse<br />

Tlf. 5853 2050<br />

Mobil. 2623 5020<br />

En vandrepokal <strong>og</strong> 3x4 plaketter<br />

udsat af Soldatens <strong>og</strong> Orl<strong>og</strong>sgastens<br />

fond til 4x400m stafetløberne:<br />

Nr. 1 III/GHR Tid 4.17.63<br />

Nr. 2 I/I/GHR Tid 4.21.29<br />

Nr. 3 HESK/GHR Tid 4.36.75<br />

En af disciplinerne i stærkmandskonkurrencen var at skubbe en GD 25m<br />

22 9/2004<br />

Motto:<br />

Tapper <strong>og</strong> Tro<br />

Kasserer<br />

Per Küster<br />

Karlemosevej 123 3.tv.<br />

4600 Køge<br />

Tlf. 2577 7465<br />

E-mail: p.kuster@get2net.dk<br />

Formand Helmer Christensen <strong>for</strong> Sjællandske Livregiment Soldater<strong>for</strong>ening<br />

overrækker vandrepokal <strong>og</strong> plaketter til 4x400m løberne<br />

En vandrepokal <strong>og</strong> 3x2 plaketter<br />

udsat af Sjællandske Livregiments<br />

Soldater<strong>for</strong>ening til vinderne af<br />

stærkmandskonkurrencen:<br />

Nr. 1 4/I/GHR Point 25<br />

Nr. 2 HESK/GHR Point 26<br />

Nr. 3 STESK/GHR Point 28<br />

En vandrepokal <strong>og</strong> 3x12 plaketter<br />

udsat af Foreningen 4. Regiment til<br />

vinderne i håndbold:<br />

Nr. 1 III/GHR<br />

Nr. 2 HESK/GHR<br />

Nr. 3 STESK/GHR


14. BTN´s sten mellem Gerlev <strong>og</strong> Serdrup<br />

Oplysninger ønskes<br />

Syd <strong>for</strong> Slagelse imellem Gerlev <strong>og</strong><br />

Serdrup er der i 1939 på en gammel<br />

gravhøj ”Gundlevhøj” opsat en<br />

mindesten med følgende indhugget<br />

tekst ”4/14B” <strong>og</strong> derunder ”1939”.<br />

Soldater<strong>for</strong>eningen er meget interesseret<br />

i at få oplyst historien bag<br />

denne sten.<br />

Nationalmuseet, Danske Afd., Danmarks<br />

Oldtid oplyser, at gravhøjen<br />

er registreret i 1893 af C. Blinkenberg,<br />

som beskriver den som en<br />

træbeplantet jordhøj med en diameter<br />

på 11 m <strong>og</strong> en højde på 1,25<br />

m. Efter meddelelse har der været<br />

stensætning om eller på højen. I 1940<br />

beskriver C.J.Becker fra Nationalmuseet<br />

højen som en træbevokset<br />

høj i ager land. På højen en sten rejst<br />

af soldater 1939. Herefter er høj <strong>og</strong><br />

sten blevet fredet under nr. 3622:16. I<br />

dag fi ndes der kun en syrenbusk på<br />

højen, der tilses <strong>og</strong> passes af Hashøj<br />

kommunes vejmand, som slår græsset<br />

<strong>og</strong> fjerner uønsket buskvækst.<br />

14. BTN var i 1939 lagt i kantonnement<br />

i SØ Sjælland ved Fakse,<br />

Baarse <strong>og</strong> Vordingborg <strong>for</strong> at<br />

imødegå en evt. tysk invasion, da<br />

tyskerne overfaldt Polen.<br />

Det oplyses at n<strong>og</strong>le få, måske 14.<br />

BTN´s 4. KMP var indkvarteret<br />

på Valbyvej i Slagelse. Stenen kan<br />

være opstillet under én af deres<br />

øvelser ved Gerlev. Den radikale<br />

<strong>for</strong>svarsminister Alsing Andersen<br />

hjemsendte derpå disse trænede<br />

soldater, <strong>og</strong> landet lå nu åbent<br />

<strong>og</strong> blev kun <strong>for</strong>svaret af n<strong>og</strong>le<br />

få rekrutter den 9. april 1940, da<br />

tyskerne på få timer besatte hele<br />

Danmark.<br />

Er der noegen der kan <strong>for</strong>tælle<br />

nærmere herom? - Så modtages<br />

med tak alle oplysninger om 14.<br />

BTN <strong>og</strong> denne stens historie af:<br />

Ejvind Friis Jensen,<br />

Agervej 2,<br />

4262 Sandved.<br />

tlf. 55 44 41 00 el.<br />

E-mail: efjen@get2net.dk<br />

Peder Aalborgstuen<br />

stedet hvor soldaten slapper<br />

af, <strong>og</strong> hygger sig i godt<br />

kam me rat skab.<br />

Kig ind - åben hver tirsdag<br />

kl. 1830 - 2200.<br />

Tillykke!<br />

80 år<br />

20/11 Svend Helbrink, årg. 1945<br />

Ansgars Alle 14<br />

2500 Valby<br />

70 år<br />

12/11 Kjeld Bork Andersen, årg. 1954<br />

Irisvej 10<br />

4600 Køge<br />

60 år<br />

6/11 Hans Evald Christiansen, årg. 1964<br />

Østrup 1, Undløse<br />

4340 Tølløse<br />

9/2004 23


Afs: <strong>Gardehusarregimentet</strong>, 4200 Slagelse<br />

Magasinpost. Returneres ved varig adresseændring.<br />

ID nummer 46336 B�<br />

24<br />

SLAGELSETRYK MARKETING 5853 0011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!