Brugervejledning - Telmore

→Efterfulgt af – Rækkefølgen af funktionereller menuer, som du skal vælge for atudføre et trin, f.eks.: I inaktiv tilstand: VælgMeddelelser → Opret meddelelse(betyder Meddelelser efterfulgt af Opretmeddelelse).[ ] Klammer – Taster på telefonen, f.eks.:[ ] (betyder knappen Tænd/sluk og lukmenu).Oplysninger om ophavsretRettighederne til teknologier og produkter, der indgåri denne enhed, tilhører de respektive ejere:• Bluetooth ® er et internationalt registreretvaremærke tilhørende Bluetooth SIG, Inc. –Bluetooth QD ID: B015189.• Java er et varemærke tilhørende SunMicrosystems, Inc.• Windows Media Player ® er et registreretvaremærke tilhørende Microsoft Corporation.• og er varemærker tilhørende SRSLabs, Inc. CS Headphone og WOW HDteknologienanvendes under licens fra SRS Labs,Inc.• Wi-Fi ® , Wi-Fi CERTIFIED-logoet og Wi-Fi-logoeter registrerede varemærker tilhørende Wi-FiAlliance.• DivX ® er et registreret varemærketilhørende DivX, Inc. og brugesunder licens.Sådan bruges vejledningeniii

IndholdSikkerhed og brug .......................................2Oplysninger om sikkerhed ..............................2Sikkerhedsforeskrifter ....................................4Vigtige oplysninger om brug ...........................6Introduktion til din mobiltelefon ...............12Kontroller indhold .........................................12Telefonens udseende ...................................13Taster ..........................................................14Ikoner ..........................................................15Samle og forberede mobiltelefonen .........17Installere SIM- eller USIM-kortet og batteriet 17Oplade batteriet ...........................................19Isæt et hukommelseskort (medfølger ikke) ...20Fastgør en håndledsrem (ekstraudstyr) ........22v

IndholdBruge almindelige funktioner ................... 23Sådan tændes og slukkes telefonen ............23Bruge den berøringsfølsomme skærm .........24Åbne menuer ...............................................25Skifte mellem programmer ...........................26Adgang til et program ved hjælp afGate-tasten .................................................27Adgang til et program ved atbevæge telefonen ........................................27Bruge widgetter ...........................................30Åbn hjælp ....................................................31Tilpasse telefonen ........................................31Bruge almindelige opkaldsfunktioner ............34Sende og vise meddelelser ..........................36Tilføje og finde kontaktpersoner ...................38Bruge almindelige kamerafunktioner ............39Lytte til musik ...............................................41Browse på internettet ...................................43Brug af Google-tjenesterne ..........................44viBruge avancerede funktioner ...................46Bruge avancerede opkaldsfunktioner ...........46Bruge avancerede funktioner i telefonbog ....49Bruge avancerede meddelelsesfunktioner ....51Bruge avancerede kamerafunktioner ............52Bruge avancerede musikfunktioner ..............57Bruge værktøjer og programmer ..............61Bruge den trådløse Bluetooth-funktion .........61Aktivering af og forbindelse til trådløst LAN(WLAN) ........................................................63Aktivere og sende en SOS-meddelelse ........64Aktivere tyverisporing ...................................65Se indhold fra telefonen på et tv ...................65Foretag falske opkald ...................................66Optage og afspille et stemmenotat ..............67Rediger billeder ............................................67Udskrive billeder ..........................................70Redigere videoklip .......................................70

Overføre billeder og videoklip til internettet ...72Bruge Java-baserede spil og programmer ...73Synkronisere data ........................................74Bruge RSS-nyhedsfeeds ..............................76Aktivere Samsung Mobile Navigator .............77Vise din aktuelle position ..............................77Opdatering af GPS-funktionaliteten ..............78Oprette og vise et verdensur ........................78Indstille og bruge alarmer .............................79Bruge lommeregneren .................................80Omregn valutaer og mål ...............................80Indstil en tæller til nedtælling .......................80Bruge stopuret .............................................80Oprette nye opgaver ....................................81Oprette tekstnotater .....................................81Oprette skitser .............................................81Administrere din kalender .............................82Fejlsøgning ..................................................aIndeks ......................................................... dIndholdvii

Sikkerhed ogbrugOverhold følgende forholdsregler for at undgå farligeog ulovlige situationer og for at sikre, atmobiltelefonens ydelse er optimal.Oplysninger om sikkerhedOpbevar telefonen utilgængeligt for småbørn og dyrTelefonen skal opbevares utilgængeligt for små børnog dyr. Små dele kan blokere luftvejene, hvis desluges og medføre alvorlig skade.Beskyt din hørelseHvis du har for høj lydstyrke når du lytter tilmusik eller radio i høretelefoner kan detskade din hørelse. Skru ikke højere op forlyden end nødvendigt, når du lytter til ensamtale eller musik.2

Installer mobiltelefoner og udstyr medomtankeSørg for, at mobiltelefoner og det medfølgendeudstyr spændes godt fast, når det installeres i ditkøretøj. Undgå at placere telefonen og tilbehøretinden for en airbags radius. Fejlmonteret trådløstudstyr kan forårsage alvorlig skade, hvis en airbagudløses.Batterier og opladere skal håndteres ogbortskaffes korrekt• Brug kun batterier og opladere, der er godkendtaf Samsung, og som passer til telefonen. Forkertebatterier og opladere kan forårsage alvorligpersonskade og ødelægge telefonen.• Batterier eller telefoner må ikke brændes. Følg delokale regler ved bortskaffelse af brugte batterierog telefoner.• Placer aldrig batterier eller telefoner påvarmeafgivende udstyr, f.eks. mikrobølgeovne,komfurer eller radiatorer. Batterier kan eksplodere,hvis de bliver for varme.• Du må aldrig knuse eller lave hul i batteriet. Sørgfor, at batteriet ikke udsættes for højt tryk, da dettekan føre til kortslutning og overophedning.Undgå forstyrrelser i pacemakereProducenterne og den uafhængigeforskningsgruppe Wireless Technology Researchanbefaler, at der holdes mindst 15 centimetersafstand mellem mobiltelefoner og pacemakere for atundgå forstyrrelser. Hvis du har grund til at tro, at dintelefon skaber forstyrrelser i en pacemaker ellerandet medicinsk udstyr, skal du omgående slukketelefonen og kontakte producenten af pacemakereneller det medicinske udstyr for at få råd ogvejledning.Sikkerhed og brug3

Sikkerhed og brugSluk telefonen i miljøer medeksplosionsfareDu må ikke bruge telefonen, mens du tanker, f.eks.på servicestationer, eller i nærheden af brændstofeller kemikalier. Sluk for telefonen, når du bliver bedtom det, og overhold skilte og forbud. Telefonen kanforårsage eksplosion eller brand i og omkringbrændstofopbevarings- og distributionsområder,kemiske anlæg, og hvor der udføres sprængninger.Brandbare væsker, gasser eller sprængfarligematerialer må ikke opbevares eller transporteres isamme rum som telefonen, dens dele eller tilbehør.Undgå skader som følge af ensartedebevægelserNår du bruger telefonen, skal den holde den med etafslappet greb og trykke let når du trykker på den.Gør brug af trykbesparende funktioner, såsomskabeloner og T9-ordbog, og hold hyppige pauser.SikkerhedsforeskrifterTrafiksikkerhedUndgå at bruge telefonen under kørsel, og overholdalle regler for brug af mobiltelefoner under kørsel.Brug håndfrit tilbehør til at øge sikkerheden, når deter muligt.Overhold alle forbud og reglerOverhold alle regler, der begrænser brugen afmobiltelefoner i et bestemt område.Brug kun tilbehør, der er godkendt afSamsungBrug af forkert tilbehør kan ødelægge telefonen ogmedføre personskade.4

Sluk for telefonen i nærheden afmedicinsk udstyrTelefonen kan forårsage forstyrrelser i medicinskudstyr på hospitaler og lignende steder. Overholdalle regler, skilte og anvisninger fra personalet.Sluk telefonen, eller skift til Flightmodeombord på flyTelefonen kan påvirke flyets instrumenter. Overholdflyselskabets retningslinjer, og sluk for telefonen, ellerskift til Flightmode, når du bliver bedt om det afkabinepersonalet.Beskyt batterier og opladere• Udsæt ikke batterierne for meget kolde og megetvarme temperaturer (under 0° C/32° F og over45° C/113° F). Ekstreme temperaturer kanreducere batteriets opladningsevne og levetid.• Undgå kontakt med metalgenstande, da dettekan skabe forbindelse mellem batteriets plus- ogminuspol og medføre midlertidig eller permanentskade på batteriet.• Brug aldrig en defekt oplader eller et defektbatteri.Telefonen skal behandles forsigtigt ogmed omtanke• Telefonen må ikke blive våd – væske kanforårsage alvorlige skader. Brug ikke telefonenmed våde hænder. Producentens garanti kanbortfalde, hvis en defekt skyldes, at telefonen harværet våd.• Telefonen bør ikke bruges eller opbevares påsteder med støv eller snavs for at undgå skaderpå de bevægelige dele.• Din telefon er en avanceret elektronisk enhed —beskyt den mod stød og hård behandling for atundgå alvorlig skade.5Sikkerhed og brug

Sikkerhed og brug• Telefonen må ikke males, da maling kan tilstoppede bevægelige dele og forhindre korrekt funktion.• Hvis din telefon har kamerablitz eller lys skal duundgå at bruge det tæt på øjnene på børn og dyr.• Telefonen kan blive ødelagt hvis den udsættes formagnetfelter. Brug ikke etuier eller tilbehør medmagnetlås, og lad ikke telefonen komme i kontaktmed magnetfelter i længere tid.Undgå forstyrrelser i andet elektroniskudstyrTelefonen udsender radiosignaler, der kan påvirke deelektroniske kredsløb i uskærmet eller forkertskærmet udstyr, f.eks. pacemakere, høreapparater,medicinsk udstyr og andet elektronisk udstyr ihjemmet og i køretøjer. Kontakt producenten af detelektroniske udstyr for at løse eventuelle problemermed forstyrrelser.Anvend ikke telefonen, hvis skærmen errevnet eller beskadigetØdelagt glas kan forårsage skade på din hånd og ditansigt. Indlever telefonen på et af Samsungsservicecentre for at få glasset skiftet.Vigtige oplysninger om brugBrug telefonen i normal brugsstillingUndgå kontakt med telefonens indbyggede antenne. s. 13 for mere information om antennensplacering.Brug kun autoriseredeserviceværkstederBrug af et uautoriseret serviceværksted kan medføreskade på telefonen og garantien bortfalder.6

Opnå maksimal levetid på batteri ogoplader• Batteriet må ikke lades op i mere end én uge, daoveropladning kan forkorte batteriets levetid.• Ubrugte batterier aflades med tiden og skal ladesop før brug.• Tag opladeren ud af stikkontakten, når den ikkebruges.• Brug kun batterier til det, som de er beregnet til.SIM-kort og hukommelseskort skalhåndteres forsigtigt• Kortet må ikke fjernes, mens telefonen overførereller læser oplysninger, da dette kan medføre tabaf data og/eller beskadige kortet eller telefonen.• Beskyt kort mod kraftige stød, statisk elektricitetog elektrisk støj fra andre enheder.• Hyppig sletning og skrivning reducererhukommelseskortets levetid.• Hukommelseskortets guldkontakter og stik måikke berøres med fingrene eller medmetalgenstande. Tør kortet af med en blød klud,hvis det bliver snavset.Sørg for kontakt til alarmcentralenI visse områder og situationer kan der muligvis ikkeforetages nødopkald fra telefonen. Sørg for, at der eren alternativ metode til at foretage nødopkald, før durejser til fjerne eller ubebyggede områder.Oplysninger om SAR-certificering(Specific Absorption Rate)Telefonen overholder Den Europæiske Unions (EU)grænseværdier for menneskers kontakt medradiobølger fra radio- og telekommunikationsudstyr.Denne eksponeringsstandard forhindrer salg afmobiltelefoner, der overskrider det maksimaleeksponeringsniveau (kaldet Specific Absorption Rateeller SAR) på 2,0 watt pr. kilo kropsvæv.7Sikkerhed og brug

SOM HELST DIREKTE, INDIREKTE, TILFÆLDIGEELLER SPECIELLE SKADER, FØLGESKADER,ADVOKATGEBYRER, UDGIFTER ELLER NOGENANDEN SKADE, DER ER OPSTÅET PÅ GRUND AFELLER I FORBINDELSE MED HVILKEN SOM HELSTINFORMATION, DER ER INDEHOLDT HERI, ELLERSOM RESULTAT AF DIN ELLER ENHVERTREDJEPARTS BRUG AF INDHOLD ELLERTJENESTER PÅ TRODS AF EVENTUELRÅDGIVNING OM MULIGHEDEN AF SÅDANNESKADER."Tredjepartstjenester kan på ethvert tidspunkt lukkeseller afbrydes, og Samsung giver ingenrepræsentation eller garanti for, at noget indhold ellernogen tjenester vil forblive tilgængelige i en giventidsperiode. Indhold og tjenester transmitteres aftredjeparter over netværker ogtransmissionsfaciliteter, som Samsung ikke harkontrol over.Uden begrænsning af denne ansvarsfraskrivelsesalmindelige gyldighed fraskriver Samsung sigudtrykkeligt ethvert ansvar eller erstatningsansvar forenhver afbrydelse eller udelukkelse af noget indholdeller nogen tjeneste, der er gjort tilgængelig vedhjælp af denne enhed.Samsung er hverken ansvarlig for eller kan gøreserstatningspligtig for nogen form for kundeservice,der er relateret til indhold og tjenester. Ethvertspørgsmål eller anmodninger om service, der errelateret til indhold eller tjenester, skal rettes direkte tiludbyderne af det respektive indhold eller derespektive tjenester.Sikkerhed og brug11

Introduktion tildin mobiltelefonI dette afsnit kan du lære om mobiltelefonensudseende, taster og ikoner.Kontroller indholdKontroller, om følgende dele er i æsken:• Mobiltelefon• Batteri• Rejseadapter (oplader)• BrugervejledningDe dele, der følger med telefonen, kan variereafhængigt af den software og det tilbehør, derer tilgængeligt i dit område, eller som udbydesaf din tjenesteudbyder. Du kan købe meretilbehør hos din lokale Samsung-forhandler.12

Telefonens udseendeFølgende taster og funktioner findes på telefonensforside:HøjtalerLydstyrketastMenutastRing opMikrofonForrestekameraobjektivtil videoopkaldDen berøringsfølsommeskærmTænd/slukog luk menuFølgende taster og funktioner findes på telefonensbagside:MultifunktionsstikBagestekameraobjektivLåsetastGate-tastenKameratastHeadset/Stik tilkabel for TV-signalKameralysBatterilågIndbyggetantenneDu kan låse den berøringsfølsomme skærm ogtasterne, så du ikke kommer til at aktiverefunktioner ved en fejl. Tryk på låsetasten, oghold den nede for at låse.13Introduktion til din mobiltelefon

TasterTastFunktionIntroduktion til din mobiltelefonTastRing opMenuTænd/slukog lukmenuFunktionBruges til at foretage eller besvare etopkald. I inaktiv tilstand: Henternummeret på de seneste udgående,ubesvarede eller indgående opkald.Aktiverer menutilstanden. Viser alleaktive programmer (holdes nede).Bruges til at tænde og slukketelefonen (holdes nede). Afslutter etopkald. I menutilstand: Vender tilbagetil hovedmenuen eller til inaktiv tilstand.LåsGateKameraLåser den berøringsfølsomme skærmog tasterne og låser dem op.Åbner Cube-skærmen til at åbneunderholdningsprogrammer. Åbnerbevægelsestutorial og debevægelsesaktiverede genveje(holdes nede).Tænder for kameraet i inaktiv tilstand.Tager et billede eller optager etvideoklip i kameratilstand.LydstyrkeIndstiller telefonens lydstyrke.14

IkonerFå mere at vide om de ikoner, der vises påskærmen.IkonBetydningSignalstyrkeTilsluttet GPRS-netværkTilsluttet EDGE-netværkTilsluttet UMTS-netværkTilsluttet HSDPA-netværkIgangværende stemmeopkaldIgangværende videoopkaldSOS-funktion aktiveretBrowser på internettetIkonBetydningForbindelse til sikker websideRoaming (uden for eget dækningsområde)Viderestilling af opkald aktiveretSynkroniseret med pcHåndfrit Bluetooth-bilsæt eller -høretelefonertilsluttetBluetooth aktiveretAlarm aktiveretHukommelseskort isatNy SMSNy MMSNy e-mailIntroduktion til din mobiltelefon15

IkonBetydningNy meddelelse på telefonsvarerProfilen Normal aktiveretIntroduktion til din mobiltelefonProfilen Lydløs aktiveretBatteriniveauAktuelt klokkeslæt16

Samle ogforberedemobiltelefonenKom i gang med at samle og forberede dinmobiltelefon til brug for første gang.Installere SIM- eller USIM-kortet ogbatterietNår du opretter et mobilabonnement, får du et SIMkort(Subscriber Identity Module) med dineabonnementoplysninger, f.eks. PIN-kode og muligetjenester.Hvis du vil bruge UMTS- eller HSDPA-tjenester, kandu købe et USIM-kort (Universal Subscriber IdentityModule).17

Sådan installeres SIM- eller USIM-kortet og batteriet1. Tag låget til batteriet af.2. Sæt SIM- eller USIM-kortet i.Samle og forberede mobiltelefonenHvis telefonen er tændt, skal du holde [ ]nede for at slukke den.• Sæt SIM- eller USIM-kortet i telefonen medde guldfarvede kontakter nedad.• Når SIM- eller USIM-kortet ikke er isat, kantelefonens netværksuafhængige funktionerog visse menuer bruges.18

3. Isæt batteriet.4. Sæt batterilåget på plads.Oplade batterietFør du bruger telefonen for første gang, skal du ladebatteriet op.1. Åbn låget til multifunktionsstikket øverst påtelefonen.2. Sæt det lille stik fra opladeren imultifunktionsstikket.Trekanten skalvende opadSamle og forberede mobiltelefonenForkert tilslutning af opladeren kan medførealvorlig skade på telefonen. Skader, der skyldesforkert brug, dækkes ikke af garantien.19

Samle og forberede mobiltelefonen3. Sæt det store stik fra opladeren i en stikkontakt.4. Når batteriet er ladet helt op (ikonetbevæger sig ikke mere), skal du trækkeopladeren ud af stikkontakten.5. Tag stikket fra opladeren ud af telefonen.6. Luk låget til multifunktionsstikket.Om indikatoren for lavt batteriniveauNår batteriet er ved at være tomt, høres enadvarselstone fra telefonen og meddelelsenfor lavt batteriniveau vises. Batteriikonet erogså tomt og blinker. Hvis batteriniveauetbliver for lavt, slukkes telefonen automatisk.Lad batteriet op, så du kan bruge telefonenigen.Isæt et hukommelseskort(medfølger ikke)Hvis du vil gemme flere multimediefiler, skal duisætte et hukommelseskort. Telefonen understøttermicroSD TM eller microSDHC TM -hukommelseskortpå op til 16 GB (afhængigt af producent og type).Hvis du formaterer hukommelseskortet på enpc, kan det muligvis ikke længere bruges i dintelefon. Formater kun hukommelseskortet påtelefonen.1. Tag låget til batteriet af.20

2. Lås op for hukommelseskortholderen. 3. Løft hukommelseskortholderen og indsæt ethukommelseskort som vist.4. Luk for hukommelseskortholderen.Samle og forberede mobiltelefonen21

Samle og forberede mobiltelefonen5. Lås for hukommelseskortholderen.6. Sæt låget til batteriet på.For at fjerne hukommelseskortet skal du fjernebatterilåget, låse op og løftehukommelseskortholderen, hvorefter du dernæstkan fjerne hukommelseskortet.Fastgør en håndledsrem(ekstraudstyr)1. Tag låget til batteriet af.2. Du kan skubbe en håndledsrem gennemåbningen og sætte den fast over den lillefremskydning.22

BrugealmindeligefunktionerLær at bruge de mest almindelige funktioner påmobiltelefonen.Sådan tændes og slukkes telefonenSådan tændes telefonen1. Hold [ ] nede.2. Indtast PIN-koden, og vælg Bekræft (hvis det ernødvendigt).Hvis du vil slukke telefonen, skal du gentage trin 1ovenfor.Skifte til profilen FlightmodeVed at skifte til profilen Flightmode, kan du brugetelefonens netværksuafhængige funktioner påsteder, hvor det er forbudt at bruge trådløseenheder, f.eks. ombord på fly og på hospitaler.23

Hvis du vil skifte til profilen Flightmode, skal du imenutilstanden vælge Indstillinger →Telefonprofiler → Flightmode.Overhold alle skilte og anvisninger fra officiellepersoner, når du færdes i områder, hvor det erforbudt at bruge trådløse enheder.• Tryk på et ikon for at åbne en menu eller starte etprogram.Bruge almindelige funktionerBruge den berøringsfølsommeskærmTelefonens berøringsskærm gør det let for dig atvælge objekter eller udføre funktioner. Lær detgrundlæggende i brug af den berøringsfølsommeskærm.For bedst at bruge den berøringsfølsommeskærm skal du fjerne beskyttelsesfilmen påskærmen, før du bruger telefonen.24

• Træk fingeren op eller ned over skærmen for atrulle igennem en lodret liste.• Træk fingeren til højre eller venstre over skærmenfor at rulle igennem en vandret liste.Åbne menuerSådan åbnes telefonens menuer1. I inaktiv tilstand: Vælg Menu eller tryk på tastenMenu for at aktivere menutilstanden.2. Træk fingeren til venstre eller højre for at vælgeen menuskærm.Bruge almindelige funktioner25

Bruge almindelige funktioner3. Vælg en menu eller funktion.4. Vælg for at gå et niveau op. Tryk på [ ] forat vende tilbage til inaktiv tilstand.Sådan bruger du orienteringssensorenDin telefon har en integreret orienteringssensor, derskifter skærmtilstand fra stående til liggende.Følgende programmer understøtter liggende tilstand:Kamera, Videoafspiller, Musikafspiller ogBilledbrowser.Skifte mellem programmerTelefonen gør det muligt at multitaske ved at køreflere programmer samtidig.Sådan skifter du fra et aktivt program tilet andet1. Hold tasten Menu nede for at åbne en liste overprogrammer.2. Rul til et program og vælg det.For at ændre visningstilstand skal du vælgeGittervisning.Lukke et programTryk på [ ] for at lukke det aktuelle program.Sådan lukkes et program, der kører i baggrunden1. Hold tasten Menu nede for at åbne en liste overprogrammer.2. Rul til et program, og vælg .26

Adgang til et program ved hjælp afGate-tastenAdgang til underholdningsprogrammer1. Tryk på Gate-tasten.2. Vælg et program ved at rotere kuben til denrespektive side eller ved at vælge et ikon ibunden af skærmen.Du kan starte videoafspilleren, FM-radioen ellermusikafspilleren. Du kan også startewebbrowseren, vælge et spil eller få adgang tilen liste over billeder og videoer.Adgang til et program ved atbevæge telefonenHer kan du lære at bruge de bevægelsesaktiveredegenveje til dine foretrukne programmer.1. I inaktiv tilstand: Tryk på Gate-tasten, og hold dennede.2. Vælg Vejledning og følg den vistebevægelsestutorial. Du kan lære følgendehandlinger.• For at afslutte et program skal du ryste telefonenfrem og tilbage hurtigt mere end tre gange.Bruge almindelige funktioner27

• Tryk på toppen af telefonen to gange inden for 1sekund for at sætte den på pause, for atgenoptage en afspilning eller for at tage et billede.• For at åbne et program skal du slå telefonen tilvenstre eller højre og dernæst hurtigt tilbage tilden oprindelige position.Bruge almindelige funktioner28

• For at åbne et program skal du hurtigt vippetelefonen til venstre eller højre og dernæst hurtigttilbage til den oprindelige position.• For at deaktivere den vistebevægelsesvejledning næste gang du holderGate-tasten nede, skal du vælge Deaktiver.• For at få adgang til denne bevægelsestutorialskal du i menutilstanden vælge Spil ogandet → Bevægelsesvejledning.3. Når der vises et skærmbillede for etunderholdningsprogram, skal du slå telefonen iretning af den respektive genvej (venstre ellerhøjre).4. For at lukke det aktuelle program skal du rystetelefonen mere end tre gange.Tip til brug af bevægelsesrelateredehandlinger:• Udfør handlingerne inden for 1 sekund.• Vent mindst 1 sekund, før du udførerhandlingerne.• Lær handlingerne ved at følgebevægelsesvejledningen.• De bevælgelsesrelaterede handlinger er tilbåde højre- og venstrehåndsbrugere.• Du kan ikke bruge de bevægelsesrelateredehandlinger, når du bruger flere programmersamtidigt.Bruge almindelige funktioner29

Bruge almindelige funktionerSkifte underholdningsprogram for den angivnebevægelsesretning1. I menutilstand: Vælg Indstillinger → Motionindstillinger→ Motion gate.2. Vælge det program, der skal ændres.3. Vælg en menu, som retningen skal tildeles ogvælg Gem.4. Vælg Gem.Bruge widgetterLær at bruge widgetter på værktøjslinjen for widgets.• Nogle af dine widgetter anvenderinternetbaserede tjenester. Brug af eninternetbaseret widget kan medføre, at dubliver pålagt yderligere gebyrer.• De tilgængelige widgetter afhænger aftjenesteudbyderen og dit område.Åbne widget-værktøjslinjenI inaktiv tilstand: Vælg pilen nederst til venstre påskærmen for at åbne widget-værktøjslinjen. Du kanarrangere dine widgetter på widget-værktøjslinjeneller flytte dem til den inaktive skærm.Flytte widgetter til den inaktive skærm1. Åbn widget-værktøjslinjen.2. Træk en widget fra widget-værktøjslinjen til deninaktive skærm. Du kan placere en widget etvilkårligt sted på skærmen.Ændring af widgetter1. I menutilstand: Vælg Indstillinger → Skærm oglys → Widget.2. Vælg de widgetter, som du vil tilføje i widgetværktøjslinjen,og vælg Gem.30

Anvend widget-pakkerDu kan gruppere dine foretrukne widgetter som enwidget-pakke.Oprettelse af en widget-pakke1. I inaktiv tilstand: Rul til venstre eller højre til en afde inaktive skærme.2. Træk en widget fra widget-værktøjslinjen til deninaktive skærm.For at åbne en pakke skal du rulle til venstre ellerhøjre til den korresponderende skærm.Åbn hjælpLær at få adgang til hjælp om din telefon.1. Åbn widget-værktøjslinjen.2. Rul til den inaktive skærm, og vælg den.3. Drej telefonen mod uret for liggende format.4. Vælg et emne i hjælpefunktionen for at få mere atvide om et program eller en funktion.5. Rul mod højre eller venstre med fingeren for at fåyderligere oplysninger. Vælg for at skifte til detforegående niveau.Tilpasse telefonenFå mere ud af din telefon ved at tilpasse den efterdine ønsker.Tilpasse lydstyrken for tastetonerI inaktiv tilstand: Tryk lydstyrketasten op eller ned forat justere tastaturets lydstyrke.Juster vibratorens intensitet for denberøringsfølsomme skærmDu kan justere vibratorens intensitet, når du trykkerpå telefonens skærm.Bruge almindelige funktioner31

Bruge almindelige funktioner1. I inaktiv tilstand: Tryk lydstyrketasten op eller ned.2. Vælg Vibrator og juster intensiteten forvibrationen.Skifte til eller fra profilen LydløsI inaktiv tilstand: Vælg Tastatur og hold nede forat slå lyden fra eller til på din telefon.Kalibrering af skærmenDu kan kalibrere skærmen, så din telefon bedreregistrerer dine indtastninger.1. I menutilstand: Vælg Indstillinger →Telefonindstillinger → Kalibrering.2. Tryk på målområdet på skærmen.3. Vælg OK.Skifte ringetone1. I menutilstand: Vælg Indstillinger →Telefonprofiler.2. Vælg ved siden af den profil, som du bruger.3. Vælg Ringetone for stemmeopkald ellerRingetone for Videoopkald.4. Vælg en ringetone fra listen og vælg Gem.5. Vælg Gem.Hvis du vil skifte til en anden profil, skal du vælgeden på listen.Aktivere EtikettepauseHvis Etikette-pause er aktiveret, kan du midlertidigtgøre alle telefonens lyde lydløse ved at vendetelefonen om.1. I menutilstand: Vælg Indstillinger → Motionindstillinger→ Etikette-pause → Til.32

2. Vælg Gem.Vælge en baggrund (inaktiv tilstand)1. Rul til venstre eller højre til en af de inaktiveskærme.2. I menutilstand: Vælg Indstillinger → Skærm oglys → Baggrund.3. Rul til venstre eller højre til et billede.4. Vælg Indst.Du kan også vælge et baggrundsbillede, mensdu ser et billede. Hvis du indstiller billedet sombaggrundsbillede, bliver kun den aktuelt valgteinaktive skærm ændret.Låse din telefon1. I menutilstand: Vælg Indstillinger → Sikkerhed.2. Vælg Til under Telefonlås.3. Indtast en ny adgangskode på 4 til 8 cifre, ogvælg Bekræft.4. Indtast den nye adgangskode igen, og vælgBekræft.• Første gang du åbner en menu, der kræveren adgangskode, vil du blive bedt om atoprette og bekræfte en adgangskode.• Samsung er ikke ansvarlig for noget tab afadgangskoder eller personlige oplysningereller andre skader, der er forårsaget af ulovligsoftware.Låse den berøringsfølsomme skærm opmed smart oplåsningVed at tegne et angivet tegn på den låsteberøringsfølsomme skærm, kan du enten låse op forskærmen, låse op og foretage et opkald til ethurtigopkaldsnummer eller låse op og åbne etprogram. Indstille tegn til smart oplåsningBruge almindelige funktioner33

Bruge almindelige funktioner1. I menutilstand: Vælg Indstillinger → Smartoplåsning.2. Vælg Til under Tegnoplåsning.3. Vælg en oplåsningsfunktion.4. Vælg om nødvendigt det hurtigopkaldsnummer,der skal ringes til, eller det program, der skalåbnes.5. Vælg et tegn til funktionen for smart oplåsning.6. Vælg .7. Vælg Gem.Bruge almindelige opkaldsfunktionerLære at foretage eller besvare opkald og brugealmindelige opkaldsfunktioner.Under et opkald låses den berøringsfølsommeskærm automatisk på telefonen for at undgåutilsigtede indtastninger. For at låse op skal dutrykke på låsetasten.Foretage et opkald1. I inaktiv tilstand: Tryk på Tastatur, og indtast etområdenummer og et telefonnummer.2. Vælg → Stemmeopkald eller tryk på [ ] forat ringe op til nummeret.Vælg → Videoopkald for et videoopkald.3. Tryk på [ ] for at afslutte opkaldet.Besvare et opkald1. Tryk på [ ] ved indgående opkald.2. Tryk på [ ] for videoopkald og tryk på Vis mig,så den anden person kan se dig via det forrestekameraobjektiv.34

3. Tryk på [ ] for at afslutte opkaldet.Indstille lydstyrkenTryk på op eller ned på lydstyrketasten for at regulerelydstyrken under et opkald.Bruge højtalerfunktionen1. Tryk på Højtal. → Ja under et opkald for at slåhøjtaleren til.2. Tryk på Højtal. for at skifte tilbage.Du kan indstille telefonen til automatisk at aktiverehøjtaleren.1. I menutilstand: Vælg Indstillinger → Motionindstillinger→ Højtaleropkald → Til.2. Vælg Gem.3. Under et opkald skal du anbringe telefonen på etbord eller en anden flad overflade.I støjende omgivelser kan det være svært athøre opkald, mens du brugerhøjtalerfunktionen. Brug den almindeligetelefonfunktion for at opnå optimal lydkvalitet.Bruge høretelefonerneHvis du slutter de medfølgende høretelefoner tilmultifunktionsstikket, kan du foretage og besvareopkald:• Hvis du vil gentage det seneste opkald, skal dutrykke på knappen på høretelefonerne, trykke påden igen og holde den nede.• Tryk på knappen på høretelefonerne for atbesvare et opkald.• Tryk på knappen på høretelefonerne for afslutte etopkald.Bruge almindelige funktioner35

Bruge almindelige funktionerSende og vise meddelelserLær at sende og vise SMS, MMS og e-mail.Sende en SMS- eller MMS-meddelelse1. I inaktiv tilstand: Vælg Meddelelser → Opretmeddelelse → Meddelelse.2. Vælg Tilføj modtager → Angiv manuelt.3. Indtast modtagerens nummer, og tryk på Udført.4. Vælg feltet til indtastning af tekst.5. Indtast tekstmeddelelse, og tryk på Udført. Indtaste tekstHvis du vil sende en almindelig SMSmeddelelse,skal du gå til trin 7. Hvis du vilvedhæfte en multimediefil, skal du fortsætte medtrin 6.6. Tryk på Tilføj medie og tilføj et objekt.7. Tryk på Send for at sende meddelelsen.Sende en e-mail1. I inaktiv tilstand: Vælg Meddelelser → Opretmeddelelse → Email.2. Vælg Tilføj modtager → Angiv manuelt.3. Indtast en e-mail-adresse, og tryk på Udført.4. Vælg Tilføj emne, indtast et emne, og vælgUdført.5. Vælg Tilføj tekst, indtast e-mailens tekst, og trykpå Udført.6. Vælg Tilføj filer, og tilføj en fil (hvis det ernødvendigt).7. Tryk på Send for at sende meddelelsen.36

Indtaste tekstMed din telefons berøringsfølsomme skærm kan duindtaste tekst og oprette meddelelser eller noter.Skifte indtastningsmetodeNår du aktiverer feltet til indtastning af tekst, vises detvirtuelle tastatur. Vælg rullemenuen Tastatur ogvælg en af følgende indtastningsmetoder:• Tastatur• Skriv fuld skærm• Skrivefelt 1• Skrivefelt 2Hvis du roterer telefonen mod uret til liggendetilstand, kan du ved indtastning af tekstanvende et bredt tastatur.Indtast tekst med tastaturet1. Skift tekstindtastningsmetode til Tastatur.2. Vælg de virtuelle taster for at indtaste teksten.• For at skifte mellem store og små bogstavereller for at bruge tal eller symboler skal duvælge Abc eller T9Ab.• For at indtaste tekst med T9-funktionen skaldu vælge T9.Du kan bruge følgende tilstande til indtastning aftekst:TilstandABCT9TalSymbolFunktionVælg en virtuel tast, indtil det ønskede tegnvises på skærmen.1. Vælg en virtuel tast for at indtaste heleordet.2. Når ordet vises korrekt, skal du vælgefor at indsætte et mellemrum. Hvis detkorrekte ord ikke vises, skal du vælge etalternativ på den liste, der vises.Vælg en virtuel tast for at indtaste et tal.Vælg en virtuel tast for at indtaste et symbol.37Bruge almindelige funktioner

Bruge almindelige funktionerIndtaste tekst med fuld skærm til skrivning1. Skift tekstindtastningsmetode til Skriv fuldskærm2. Skriv hvert tegn et sted på skærmen.For at skifte mellem store og små bogstaver Abc.Indtaste tekst med skrivefelt 11. Skift tekstindtastningsmetode til Skrivefelt 1.2. Skriv de enkelte tegn i skriveområdet nederst påskærmen.Skriv tal og symboler i kolonnen ?1 i nederstehøjre hjørne af skriveområdet.Indtaste tekst med skrivefelt 21. Skift tekstindtastningsmetode til Skrivefelt 2.2. Skriv de enkelte tegn i skriveområdet nederst påskærmen.For at skifte mellem store og små bogstaver Abc.Vise SMS- eller MMS-meddelelser1. I inaktiv tilstand: Vælg Meddelelser → Indbakke.2. Vælg en SMS- eller MMS-meddelelse.Vise en e-mail1. I inaktiv tilstand: Vælg Meddelelser →Indgående email.2. Vælg en konto.3. Vælg Overførsel.4. Vælg en e-mail eller et brevhoved.5. Hvis du valgte et brevhoved, skal du vælge Hentfor at få vist e-mail-teksten.Tilføje og finde kontaktpersonerLær at bruge de almindelige funktioner itelefonbogen.38

Tilføje en ny kontaktperson1. I inaktiv tilstand: Vælg Tastatur, og indtast ettelefonnummer.2. Vælg → Føj til telefonbog → Ny.3. Vælg Telefon eller SIM-kort.4. Indtast kontaktoplysninger.5. Vælg Gem for at føje kontakten til hukommelsen.Finde en kontaktperson1. I inaktiv tilstand: Vælg Tlf.bog.2. Vælg et søgefelt, indtast bogstavet for det navn,du ønsker at finde, og vælg Udført.Du kan også trække for at vælge det førstebogstav i navnet.3. Vælg kontaktpersonens navn på søgelisten.Når du har fundet en kontaktperson, kan du:• Ringe til kontaktpersonen ved at vælge• Redigere kontaktoplysninger ved at vælgeRedigerBruge almindelige kamerafunktionerLær det grundlæggende om at tage og vise billederog videoklip.Tage billeder1. I inaktiv tilstand: Hold kameratasten nede for attænde kameraet.2. Drej telefonen mod uret for liggende format.3. Peg objektivet mod motivet, og foretag ønskedejusteringer.• For at slå kameralyset til og fra skal duvælge .Bruge almindelige funktioner39

Bruge almindelige funktioner• For at indstille eksponeringsværdien skal duvælge .4. Tryk på kameratasten for at tage et billede.Billedet gemmes automatisk.Efter at have taget et billede skal du vælge for atse det.Vis billederI menutilstand: Vælg Mine filer → Billeder → Minebilleder → en billedfil.• Drej telefonen mod uret for liggende format.Billederne vil automatisk rulle til venstre eller højre,når du vipper telefonen mod venstre eller højre.• Tryk på skærmen, hold fingeren nede og trækfor at zoome ind. Dobbelttryk på skærmen for atforlade zoomskærmen.For at kategorisere og få vist billeder i bredt format1. I menutilstand: Vælg Billedbrowser.2. Drej telefonen mod uret for liggende format.3. Vælg → en kategori til at kategoriserebillederne.4. Rul til venstre eller højre for at gennemsebillederne.Billederne vil automatisk rulle til venstre ellerhøjre, når du vipper telefonen mod venstre ellerhøjre.Optage videoklip1. I inaktiv tilstand: Hold kameratasten nede for attænde kameraet.2. Drej telefonen mod uret for liggende format.3. Tryk på for at skifte til optagetilstand.4. Peg objektivet mod motivet, og foretag ønskedejusteringer.• For at ændre optagetilstand skal du vælge .40

• For at slå kameralyset til og fra skal du vælge.• For at indstille eksponeringsværdien skal duvælge .5. Tryk på kameratasten for at starte optagelsen.6. Vælg eller tryk på kameratasten for at stoppeoptagelsen.Videoklippet gemmes automatisk.Efter at have optaget en video skal du vælge forat se den.Vise videoklipBrug en af følgende metoder til at vise videoer.• I menutilstand: Vælg Mine filer → Videoklip →Mine videoklip → en videofil.• I menutilstand: Vælg Videoafspiller → en videofil.Drej telefonen mod uret for liggende format.Lytte til musikLær at lytte til musik via musikafspilleren eller FMradioen.Lyt til FM-radio1. Slut de medfølgende høretelefoner til telefonen.2. I menutilstand: Vælg FM-radio.3. Vælg Ja for at starte den automatiske indstilling.Radioen søger efter tilgængelige stationer oggemmer dem automatisk.Første gang du vælger FM-radioen, vil du blivebedt om at starte den automatiske indstilling.4. Brug følgende ikoner til at styre FM-radioen:IkonFunktionIndstil telefonen til atter at gennemsøgefrekvenserne for stationerRediger lydoutput41Bruge almindelige funktioner

Bruge almindelige funktionerIkonHvis du vil have oplysninger om den sang, somdu hører, skal du vælge Mere → Find musik. s. 60Lytte til musikfilerFunktionIndstil en radiostation. Vælg en gemtradiostation (holdes nede)Start FM-radioenSluk for FM-radioenStart med at overføre filer til din telefon eller dithukommelseskort:• Overfør fra internettet. s. 43• Overfør fra en pc med Samsung PC Studio(medfølger ikke). s. 57• Modtag via Bluetooth. s. 62• Kopier til dit hukommelseskort. s. 57• Synkroniser med Windows Media Player 11. s. 58Når du har overført musikfiler til din telefon eller dithukommelseskort1. I menutilstand: Vælg Musikafspiller.2. Vælg en musikkategori → en musikfil.3. Brug følgende ikoner til at styre afspilningen:Ikon FunktionStandser afspilningenAfspiller eller fortsætter afspilningenSpringer tilbage eller søger tilbage i en fil(holdes nede)Springer frem eller søger frem i en fil(holdes nede)Aktivere 5.1 kanals surround soundsystemet42

IkonFunktionSkifter lydeffektSkifter tilstand for gentagelseAktiverer tilstanden Tilfældig rækkefølgeBrowse på internettetLær at åbne og oprette bogmærker for dineforetrukne websider.• Du skal betale for at oprette forbindelse tilinternettet og overføre medier.• Afhængigt af din tjenesteudbyder kaninternetmenuen være angivet på andenmåde.• De tilgængelige ikoner afhænger aftjenesteudbyderen og dit område.Browse på websider1. I menutilstand: Vælg Internet → Startside for atåbne tjenesteudbyderens hjemmeside.2. Brug følgende ikoner til at navigere på websider:IkonFunktionGår tilbage eller frem på en websideOpdaterer den aktuelle websideÅbner en liste over aktiverede websiderSkift visningstilstandenÅbner en liste over gemte bogmærkerJuster skærmens lysstyrkeÅbner en liste over browserfunktionerBruge almindelige funktioner43

Bruge almindelige funktionerTilføj et bogmærke for foretruknewebsider1. I menutilstand: Vælg Internet → Bogmærker.2. Vælg Tilføj.3. Indtast en sides titel og en internetadresse (URL).4. Vælg Gem.Brug af Google-tjenesterneDu kan lære at bruge de forskellige Google-tjenester.• Om denne funktion er tilgængelig, afhængeraf dit land eller din tjenesteudbyder.• De nødvendige trin for denne funktion kanvariere afhængigt af land ellertjenesteudbyder.44Etabler forbindelse til søgning1. I menutilstand: Vælg Google → Søg.2. Indtast et søgeord i søgefeltet.Etabler forbindelse til mail1. I menutilstand: Vælg Google → Mail.2. Opsæt din Google-konto og log på.3. Send eller modtag e-mail.Etabler forbindelse til MapsKorttjenesten kan være utilgængelig afhængigaf dit område.For at søge på kortet1. I menutilstand: Vælg Google → Kort.2. Rul gennem kortet.3. Du kan zoome ind eller ud på den lokation, duønsker.

For at søge efter en bestemt lokation1. I menutilstand: Vælg Google → Kort.2. Vælg Menu → Søg i kort og indtast adresseneller kategorien for forretningen.For at hente anvisninger til en bestemt destination1. I menutilstand: Vælg Google → Kort.2. Vælg Menu → Vis rutevejledning.3. Angiv adresserne på startplaceringen ogslutplaceringen.4. Vælg Vis anvisninger for at få vist kortet.For at forbedre kortets funktionalitet skal dudownloade GPS-datafiler. s. 78Bruge almindelige funktioner45

BrugeavanceredefunktionerLær at bruge avancerede funktioner og mulighederpå mobiltelefonen.Bruge avanceredeopkaldsfunktionerLær om telefonens øvrige opkaldsmuligheder.Vise og besvare ubesvarede opkaldTelefonen viser de opkald, som du ikke har besvaret,på skærmen.Når du har et ubesvaret opkald, skal du vælgeopkaldet fra den widget, der styrer hændelser ogalarmer og vælge Stemmeopkald for at ringe op.Når du har to eller flere ubesvarede opkald, skal duvælge opkaldet fra den widget, der styrer hændelserog alarmer og vælge Logger → for at ringe op.46

Ringe op til et af de seneste udgåendenumre1. I inaktiv tilstand: Tryk på [ ] for at få vist en listeover de seneste numre.2. Vælg det ønskede nummer, og vælg eller[ ] for at ringe op.2. Indtast det andet nummer for at ringe op, ogvælg Nyt opkald eller [ ].3. Tryk på Skift for at skifte mellem de to opkald.4. For at afslutte det opkald som er på hold skal duvælge I kø → .5. Tryk på [ ] for at afslutte det aktuelle opkald.Sætte et opkald på hold og hente detigenVælg Hold for at sætte et opkald på hold, eller vælgHent for at hente et opkald som er på hold.Foretage et andet opkaldHvis denne funktion understøttes af netværket, kandu ringe op til et andet nummer under et opkald:1. Vælg Hold for at sætte det første opkald påhold.Besvare et andet opkaldDu kan besvare et andet indgående opkald, hvisdette understøttes af netværket:1. Tryk på [ ] for at besvare det andet opkald.Det første opkald sættes automatisk på hold.2. Vælg Skift for at skifte mellem opkaldene.Bruge avancerede funktioner47

Bruge avancerede funktionerForetage et opkald med flere deltagere(konferenceopkald)1. Ring til den første person, som du vil føje tilkonferenceopkaldet.2. Når du har forbindelse til den første person, skaldu ringe til den næste.Den første person sættes automatisk på hold.3. Vælg Tilføj, når du har forbindelse til den andenperson.4. Gentag trin 2 og 3 for at tilføje flere personer(efter behov).5. Tryk på [ ] for at afslutte konferenceopkaldet.Foretage et internationalt opkald1. I inaktiv tilstand: Vælg Tastatur, og hold 0 nedefor at indsætte tegnet +.2. Indtast hele det nummer, som du vil ringe op til(landekode, områdenummer og telefonnummer),og vælg dernæst → Stemmeopkald eller trykpå [ ] for at ringe op.Ringe til en kontaktperson fratelefonbogenDu kan ringe op direkte fra telefonbogen via gemtekontaktpersoner. s. 391. I inaktiv tilstand: Vælg Tlf.bog.2. Vælg den ønskede kontaktperson.3. Vælg ved siden af det nummer, du ønsker atringe op → .48

Afvise et opkaldFor at afvise et indgående opkald skal du trykke på[ ]. Opkaldspersonen vil nu høre en optaget tone.For automatisk at afvise opkald fra bestemte numreskal du bruge funktionen til automatisk afvisning. Ataktivere automatisk afvisning og indstilleafvisningslisten1. I menutilstand: Vælg Indstillinger →Programindstillinger → Opkald → Alle opkald→ Afvis automatisk.2. Vælg Til under Aktivering.3. Vælg Tilføj nummer.4. Vælg feltet til indtastning af numre.5. Indtast det nummer, der skal afvises, og vælgUdført.6. Marker afkrydsningsfeltet ved siden af detpågældende nummer.7. Vælg Gem.Bruge avancerede funktioner itelefonbogLær at oprette visitkort, indstille favoritnumre oggrupper.Oprette et visitkort1. I inaktiv tilstand: Vælg Tlf.bog → Mere → Mitvisitkort.2. Indtast dine personlige detaljer.3. Vælg Gem.Du kan sende dit visitkort ved at føje det til enmeddelelse eller en e-mail eller ved at overføredet via den trådløse Bluetooth-funktion.Indstil de foretrukne numre1. I inaktiv tilstand: Vælg Tlf.bog.2. Vælg rullemenuen Kontaktp... og vælgFavoriter.49Bruge avancerede funktioner

Bruge avancerede funktioner3. Vælg Tilføj.4. Vælg en kontaktperson.Kontaktpersonen gemmes til favoritnummeret.De første fem favoritnumre tildeles deforetrukne kontaktpersoner ( ) på widgetværktøjslinjen.Oprette en gruppe med kontaktpersonerVed at oprette grupper med kontaktpersoner kan dutildele gruppenavne, ringetoner, billeder ogvibratortype til hver gruppe eller sende meddelelserog e-mail til en hel gruppe. Start med at oprette engruppe:1. I inaktiv tilstand: Vælg Tlf.bog.2. Vælg Kontaktp... rullemenuen og vælgGrupper.3. Vælg Opret gruppe.4. Vælg et gruppenavn, billede, en ringetone forgruppen og vibratortype.5. Vælg Gem.Tildel dine billeder til kontaktpersonerHer kan du lære, hvordan du tagger dine billeder, sådu kan udføre opkald eller sende meddelelser fradine billeder.Tildeling af dine billeder til dine kontaktpersoner1. I menutilstand: Vælg Billedkontakter.2. Vælg Tilføj → et billede.3. Vælg Red. for at tilføje et tag til en personsansigt.4. Vælg Tilføj kode, flyt eller skaler rektanglet på etansigt og vælg Udført (hvis det er nødvendigt).50

5. Tryk på ansigtets tag → Link til telefonbog → enkontaktperson.Den valgte kontaktperson bliver nu knyttet tilbilledet.6. Vælg for at tilføje flere billedkontakter (trin 2).Foretage opkald eller sende meddelelserfra billeder1. I menutilstand: Vælg Billedkontakter.2. Rul op eller ned for at vælge et billede.Ansigtets tag vises med navnet.3. Vælg ansigtets tag → Stemmeopkald,Videoopkald eller Meddelelse.Bruge avanceredemeddelelsesfunktionerDu kan lære at oprette og bruge skabeloner til atoprette nye meddelelser samt oprette mapper tilmeddelelserne.Oprette en tekstskabelon1. I inaktiv tilstand: Vælg Meddelelser →Skabeloner → Tekstskabeloner.2. Vælg Opret for at åbne et nyt skabelonvindue ogindtast din tekst.3. Vælg Gem.Oprette en multimedieskabelon1. I inaktiv tilstand: Vælg Meddelelser →Skabeloner → Multimedieskabeloner .2. Vælg Opret for at åbne et nyt skabelonvindue.Bruge avancerede funktioner51

Bruge avancerede funktioner3. Opret en MMS-meddelelse, der skal bruges somdin skabelon, med et emne og vedhæft deønskede filer. s. 364. Vælg Gem.Indsætte tekstskabeloner i nyemeddelelser1. Opret en ny meddelelse ved i inaktiv tilstand atvælge Meddelelser → Opret meddelelse → enmeddelelsetype.2. Vælg Mere → Indsæt → Tekstskabelon → enskabelon.Oprette en meddelelse med enmultimedieskabelon1. I inaktiv tilstand: Vælg Meddelelser →Skabeloner → Multimedieskabeloner .2. Vælg den ønskede skabelon.3. Vælg Send.Skabelonen åbnes som en ny MMSmeddelelse.Oprettelse af en mappe til at håndteremeddelelserne1. I inaktiv tilstand: Vælg Meddelelser → Minemappe.2. Vælg Opret mappe.3. Indtast et nyt mappenavn, og tryk på Udført.Du kan flytte meddelelser fra din indbakke til dinemappe for herved at håndtere dem, som du ønsker.Bruge avancerede kamerafunktionerLær at tage billeder i forskellige tilstande og tilpassekameraindstillinger.52

At tage billeder ved hjælp afforudindstillede funktioner for bestemtescener1. I inaktiv tilstand: Hold kameratasten nede for attænde kameraet.2. Drej telefonen mod uret for liggende format.3. Vælg → en scene.4. Foretag de nødvendige indstillinger.5. Tryk på kameratasten for at tage et billede.Tage en serie af billeder1. I inaktiv tilstand: Hold kameratasten nede for attænde kameraet.2. Drej telefonen mod uret for liggende format.3. Vælg → Kontinuerlig.4. Foretag de nødvendige indstillinger.5. Tryk på og hold kameratasten nede for at tage enserie af billeder.Tage panoramabilleder1. I inaktiv tilstand: Hold kameratasten nede for attænde kameraet.2. Drej telefonen mod uret for liggende format.3. Vælg → Panorama.4. Vælg en retning.5. Foretag de nødvendige indstillinger.6. Tryk på kameratasten for at tage det førstebillede.7. Flyt telefonen langsomt til den valgte retning.Telefonen tager automatisk det næste billede.8. Gentag trin 7 for at gennemførepanoramabilledet.9. Vælg for at gemme panoramabilledet.Bruge avancerede funktioner53

Bruge avancerede funktionerTage billeder i smileoptagelse1. I inaktiv tilstand: Hold kameratasten nede for attænde kameraet.2. Drej telefonen mod uret for liggende format.3. Vælg → Smilbillede.4. Tryk på kameratasten.5. Ret kameraet mod objektivet.Din telefon genkender personer på et billede ogregistrerer deres smil. Når personen smiler, tagertelefonen automatisk et billede.Tage delte billeder1. I inaktiv tilstand: Hold kameratasten nede for attænde kameraet.2. Drej telefonen mod uret for liggende format.3. Vælg → Mosaik.4. Vælg et billedlayout, og tryk på kameratasten.5. Foretag de nødvendige indstillinger.6. Tryk på kameratasten for at tage et billede forhvert segment.Tage billeder med dekorationsrammer1. I inaktiv tilstand: Hold kameratasten nede for attænde kameraet.2. Drej telefonen mod uret for liggende format.3. Vælg → Ramme.4. Vælg en ramme, og tryk på kameratasten.5. Foretag de nødvendige indstillinger.6. Tryk på kameratasten for at tage et billede medramme.Optage video i slow motion1. I inaktiv tilstand: Hold kameratasten nede for attænde kameraet.54

2. Drej telefonen mod uret for liggende format.3. Tryk på for at skifte til optagetilstand.4. Vælg → Slowmotion.5. Tryk på kameratasten for at starte optagelsen.6. Vælg eller tryk på kameratasten for at stoppeoptagelsen.Bruge kamerafunktionerFør du tager et billede, skal du vælge for at fåadgang til følgende funktioner:FunktionSelvudløserOpløsningHvidbalanceEffekterISOFunktionVælg forsinkelsenSkift opløsningsfunktionenTilpas farvebalancenAnvend en effektJuster sensitiviteten på kameraetsbilledsensorFunktion FunktionEksp.måler Vælg en eksp.målertypeFokustilstand Skift kamerafokusAnti-rystReducer sløring forårsaget afvibration eller bevægelseWDRJuster kameraets følsomhed over foren lang række former af lysIndstil kameraet til at tage et ekstraBlinkregistrering billede automatisk, hvis folk lukkerøjnene når du tager billede af demBilledkvalitetIndstil kvaliteten af dine digitalebillederJusterJuster kontrast, mætning ogskarphed55Bruge avancerede funktioner

Bruge avancerede funktionerFør du optager en video, skal du vælge for at fåadgang til følgende funktioner:FunktionSelvudløserOpløsningHvidbalanceEffekterTilpas kameraets indstillingerFør du tager et billede, skal du vælge → forat få adgang til følgende funktioner:56WDRVideokvalitetJusterFunktionVælg forsinkelsenSkift opløsningsfunktionenTilpas videoklippets farvebalanceAnvend en effektJuster kameraets følsomhed over for enlang række former af lysJuster videoklippenes kvalitetJuster kontrast, mætning og skarphedIndstillingRetningslinjerKontrollerGPSforbindelseLukkerlydLagringFunktionVis linjerIndstil kameraet til at skifte til at visebilledet, efter at det er blevet tagetIndstil kameraet til at registrere GPSinformationersammen med billederneVælg en lyd, der skal ledsagelukkerhandlingenVælg en hukommelsesplacering tillagring af nye billederFør du optager en video, skal du vælge →for at få adgang til følgende funktioner:IndstillingRetningslinjerLydoptagelseLagringFunktionVis linjerSlår lyden til og fraVælg den hukommelse, som nyevideoklip skal gemmes i

Bruge avancerede musikfunktionerLær at forberede musikfiler, oprette afspilningslisterog gemme radiostationer.Kopiere musikfiler via Samsung PCStudio1. I menutilstand: Vælg Indstillinger →Telefonindstillinger → Pc-forbindelser →Samsung PC Studio eller Lagringsmedie →Gem.2. Tryk på [ ] for at vende tilbage til inaktivtilstand.3. Sæt et pc-datakabel (ekstraudstyr) imultifunktionsstikket på telefonen og i pc'en.4. Kør Samsung PC Studio, og kopier filer fra pc'entil telefonen.Yderligere oplysninger findes i hjælpen iSamsung PC Studio.Kopiere musikfiler til ethukommelseskort1. Isæt et hukommelseskort.2. I menutilstand: Vælg Indstillinger →Telefonindstillinger → Pc-forbindelser →Lagringsmedie → Gem.3. Tryk på [ ] for at vende tilbage til inaktivtilstand.4. Sæt et pc-datakabel (ekstraudstyr) imultifunktionsstikket på telefonen og i pc'en.Når der er forbindelse, vises et pop op-vindue påpc'en.5. Åbn mappen for at vise filerne.6. Kopier filer fra pc'en til hukommelseskortet.Bruge avancerede funktioner57

Bruge avancerede funktionerSynkronisere telefonen med WindowsMedia Player1. Isæt et hukommelseskort.2. I menutilstand: Vælg Indstillinger →Telefonindstillinger → Pc-forbindelser →Medieafspiller → Gem.3. Tryk på [ ] for at vende tilbage til inaktivtilstand.4. Sæt et pc-datakabel (ekstraudstyr) imultifunktionsstikket på telefonen og i en pc,hvor Windows Media Player er installeret.Når der er forbindelse, vises et pop op-vindue påpc'en.5. Åbn Windows Media Player for at synkroniseremusikfiler.6. Rediger eller indtast telefonens navn i pop opvinduet(hvis det er nødvendigt).7. Vælg og træk de ønskede musikfiler tilsynkroniseringslisten.8. Starte synkroniseringen.Oprette en afspilningsliste1. I menutilstand: Vælg Musikafspiller →Afspilningslister.2. Vælg Opret.3. Indtast en titel for din nye afspilningsliste.4. Vælg Klik for at redigere for at tildele et billede tilafspilningslisten, og vælg et billede eller tag et nytbillede.5. Vælg Gem.6. Vælg den nye afspilningsliste.7. Vælg Tilføj → Numre.8. Vælg de filer, som du vil tilføje, og vælg Tilføj.58

Åbn listen over album1. Under afspilning skal du dreje telefonen mod uretfor liggende format.2. Rul til et album og vælg det.3. Vælg en musikfil for at spille den.Vælg eller for midlertidigt at standse ellergenoptage den aktuelle afspilning.Tilpasse musikafspillerens indstillinger1. I menutilstand: Vælg Musikafspiller.2. Vælg Indstillinger.3. Tilpas indstillingerne for at tilpassemusikafspilleren.FunktionBaggrundsafspilningFunktionIndstil denne funktion, så du kanspille musik i baggrunden, når dulukker musikafspillerenFunktionLydeffekterVisualiseringMusikmenu4. Vælg Gem.Optage sange fra FM-radioFunktionVælg en standard equalisertypeVælg et baggrundsbillede til visningunder afspilningenVælg de musikkategorier, der skalvises på skærmbilledet formusikbiblioteket1. Slut de medfølgende høretelefoner til telefonen.2. I menutilstand: Vælg FM-radio.3. Vælg for at tænde for FM-radioen.4. Vælg Mere → Optag for at starte optagelsen.Bruge avancerede funktioner59

Bruge avancerede funktioner5. Når du er færdig med at optage, skal du vælgeStop. Musikfilen bliver gemt i Radioklip(i menutilstand skal du vælge Mine filer →Lyde).Optagefunktionen er kun udarbejdet tiloptagelse af stemmeoptagelse. Kvaliteten afoptagelsen vil være meget lavere end et digitaltmedie.Gemme radiostationer automatisk1. Slut de medfølgende høretelefoner til telefonen.2. I menutilstand: Vælg FM-radio.3. Vælg Mere → Automatisk indstilling.4. Vælg Ja for at bekræfte (hvis nødvendigt).Radioen søger efter tilgængelige stationer oggemmer dem automatisk.Finde oplysninger om musikLær at få adgang til en online musiktjeneste og henteoplysninger om de sange, som du hører, når du erpå farten.1. I menutilstand: Vælg Find musik.2. Vælg Find musik for at oprette forbindelse tilserveren.3. Når din telefon er registreret korrekt, skal duvælge for at optage en del af den musik, somdu vil finde.Denne tjeneste understøttes muligvis ikke afalle tjenesteudbydere, og databasenindeholder ikke oplysninger om alle sange.60

Bruge værktøjerog programmerLær at bruge mobiltelefonens værktøjer og andreprogrammer.Bruge den trådløse BluetoothfunktionLær om telefonens muligheder for at opretteforbindelse til andre trådløse enheder, udveksle dataog bruge håndfrie funktioner.Sådan aktiveres den trådløse Bluetoothfunktion1. I menutilstand: Vælg Bluetooth.2. Vælg cirklen i midten for at tænde for dentrådløse Bluetooth-funktion.3. For at tillade at andre enheder kan lokalisere dintelefon, skal du vælge Indstillinger → Til underMin telefons synlighed → ensynlighedsindstilling → Gem → Gem.Hvis du vælger Brugerdefineret, skal du indstilleden varighed, din telefon er synlig.61

Bruge værktøjer og programmerSøge efter og parre med andreBluetooth-enheder1. I menutilstand: Vælg Bluetooth → Søg.2. Vælg et enhedsikon, og træk det ind i midten.3. Indtast en PIN-kode for den trådløse Bluetoothfunktioneller eventuelt den anden enhedsBluetooth PIN-kode, og vælg Udført.Hvis ejeren af den anden enhed indtastersamme PIN-kode eller accepterer forbindelsen,parres enhederne.Du behøver måske ikke at indtaste en PINkode.Det afhænger af enheden.Sende data med den trådløse Bluetoothfunktion1. Vælg den fil eller det objekt i et af telefonensprogrammer, som du vil sende.2. Vælg Send via eller Send URL-adresse via →Bluetooth.Modtage data med den trådløseBluetooth-funktion1. Indtast PIN-koden for den trådløse Bluetoothfunktionog vælg OK (hvis nødvendigt).2. Vælg Ja for at bekræfte, at du er villig til atmodtage data fra enheden (hvis nødvendigt).Bruge Ekstern SIM-tilstandI Ekstern SIM-tilstand kan du kun foretage ellerbesvare opkald med et tilsluttet håndfrit bilsæt viatelefonens SIM- eller USIM-kort.62

Sådan aktiveres Ekstern SIM-tilstand1. I menutilstand: Vælg Bluetooth → Indstillinger.2. Vælg Til under Ekstern SIM-tilstand → Gem.Hvis du vil bruge Ekstern SIM-tilstand, skal du starteBluetooth-forbindelsen fra et håndfrit Bluetoothbilsæt.Det håndfrie Bluetooth-bilsæt skal væregodkendt. Hvis du vil godkende enheden, skaldu vælge den og vælge Godkend enhed.Aktivering af og forbindelse tiltrådløst LAN (WLAN)Her kan du lære at aktivere og få adgang til ettrådløst LAN.Din telefon bruger en ikke-harmoniseretfrekvens og er beregnet til brug i følgendelande: Storbritannien, Grækenland, Letland,Litauen, Estland, Sverige, Danmark, Finland,Norge, Portugal, Polen, Italien, Bulgarien,Tyskland, Østrig, Frankrig, Schweiz,Kasakhstan, Rusland og Ukraine.Aktivering af WLAN1. I menutilstand: Vælg Wi-Fi.2. Vælg cirklen i midten for at aktivere et WLAN.Det aktiverede WLAN i baggrunden brugerbatterikraft. For at spare på batteriet skal mankun aktivere WLAN, når det er nødvendigt.Søge efter og tilslutte til et WLAN1. I menutilstand: Vælg Wi-Fi → Søg.2. Vælg et netværksikon og tilføj → Tilføj enforbindelsesprofil.63Bruge værktøjer og programmer

Bruge værktøjer og programmer• Hvis det ønskede netværk kræver en IPadresse,subnet-maske, DNS elleroplysninger om gateway, skal du vælgeAvancerede indstillinger.• Wi-Fi-sikkerhed bør indstilles som den valgtenetværkskonfiguration og 802.1x (EAP-TTLS,PEAP) er understøttet.3. I menutilstand: Vælg Internet eller Communitieseller i inaktiv tilstand: Vælg en webbaseretwidget. Din telefon opretter forbindelse tilnetværket vha. den tilsluttede WLAN-profil.For at få adgang til internettet via en andenmetode skal du ændre forbindelsesprofilen tilden ønskede metode.Aktivere og sende en SOSmeddelelseHvis der opstår en nødsituation, kan du sende enSOS-meddelelse for at få hjælp.Om denne funktion er tilgængelig, afhænger afdit land eller din tjenesteudbyder.1. I inaktiv tilstand: Vælg Meddelelser → SOSmeddelelser→ Afsendelsesindstillinger.2. Vælg Til for at slå SOS-funktionen til.3. Vælg modtagerfeltet for at åbne modtagerlisten.4. Vælg for at åbne kontaktlisten.5. Vælg de ønskede kontaktpersoner, og vælgTilføj.6. Vælg et telefonnummer (hvis nødvendigt).7. Vælg OK for at gemme modtagerne.64

8. Vælg rullemenuen Én gang, og vælg, hvormange gange telefonen skal gentage SOSmeddelelsen.9. Vælg Gem → Ja.For at sende en SOS-meddelelse skal denberøringsfølsomme skærm og tasterne være låst.Tryk på lydstyrketasten fire gange.Når du har sendt en SOS-meddelelse,afbrydes alle telefonfunktioner, indtil du hartrykket på låsetasten. Hvis du trykker på [ ],vil telefonfunktionerne være tilgængelige, mentasterne vil forblive låst.Aktivere tyverisporingNår nogen sætter et nyt SIM- eller USIM-kort itelefonen, sender tyverisporingsfunktionenautomatisk kontaktnummeret til to modtagere for athjælpe med at finde telefonen. Sådan aktiverestyverisporingen1. I menutilstand: Vælg Indstillinger → Sikkerhed→ Tyverisporing.2. Indtast din adgangskode, og vælg Bekræft.3. Vælg Til for at slå tyverisporingen til.4. Vælg modtagerfeltet for at åbne modtagerlisten.5. Indtast et telefonnummer.6. Vælg OK for at gemme modtagerne.7. Vælg feltet til indtastning af afsender.8. Indtast afsenderens navn.9. Vælg Gem → Ja.Se indhold fra telefonen på et tvHer kan du lære at vise filer ved at forbinde dintelefon til et tv.1. Tænd tv'et, og tilslut telefonen til tv'et med tv-outkablet.65Bruge værktøjer og programmer

Bruge værktøjer og programmer2. Indstil tv'et til afspilning af en passende eksternkilde.Hvis du ikke kan få vist telefonens indhold påtv'et, skal du prøve at ændre indstillingerne for tvout.I menutilstand: Vælg Indstillinger →Telefonindstillinger → etvideokomprimeringssystem under Tv-udgang.Dine filer kan måske ikke vises korrekt på grundaf forskelle i videosystemerne eller kvaliteten aftv-skærmen. Bluetooth-høretelefoner i stereoog zoom-funktionerne virker ikke i tilstanden tiltv-udgang.Foretag falske opkaldDu kan simulere indgående opkald, når du vil undgåmøder eller uønskede samtaler. Du kan også få dettil at se ud som om, at du taler i telefonen ved atafspille en indspillet samtale.Indspil tale1. I menutilstand: Vælg Indstillinger →Programindstillinger → Opkald → Falskopkald → Falsk opkald-stemme.2. Vælg Til under Falsk opkald-stemme.3. Vælg Stemmenotat.4. Vælg for at starte optagelsen.5. Tal ind i mikrofonen.6. Når du er færdig, skal du vælge .7. Vælg for at indstille optagelsen som et svar tildet falske opkald.8. Vælg Gem.Foretage et falsk opkaldHvis du vil foretage et falsk opkald, skal du trykke pålydstyrketasten og holde den nede i inaktiv tilstand.66

For at ændre forsinkelsestiden før det falske opkaldforetages, skal du i menutilstand vælge Indstillinger→ Programindstillinger → Opkald → Falsk opkald→ Falsk opkald-tæller → en indstilling → Gem.Optage og afspille et stemmenotatLær at bruge telefonens diktafon.Optage et stemmenotat1. I menutilstand: Vælg Diktafon.2. Vælg for at starte optagelsen.3. Tal ind i mikrofonen.4. Når du er færdig, skal du vælge .Notatet gemmes automatisk.Afspille et stemmenotat1. I menutilstand: Vælg Mine filer → Lyde →Stemmenotatsliste.2. Vælg en fil.3. Brug følgende ikoner til at styre afspilningen:Ikon FunktionStandser afspilningenAfspiller eller fortsætter afspilningenSøger tilbage i en fil (holdes nede)Søger frem i en fil (holdes nede)Rediger billederLær at redigere dine billeder og anvende sjoveeffekter.Tilføje effekter til billeder1. I menutilstand: Vælg Mine filer → Billeder →Mine billeder → en billedfil.2. Vælg .67Bruge værktøjer og programmer

Bruge værktøjer og programmer3. Vælg Rediger → Effekter → en effektindstilling(filter, Typografi, forvrængning eller delvis sløring).4. Vælg en variation af den effekt, der skalanvendes, og vælg Udført.For at tilføje en sløring til et bestemt område skaldu trække rektanglet og vælge Sløring →Udført.5. Når du er færdig med at tilføje effekter, skal duvælge Filer → Gem som.6. Vælg en hukommelsesplacering (omnødvendigt).7. Indtast et nyt filnavn for billedet, og vælg Udført.Juster et billede1. Åbn et billede, der skal redigeres. Der henvises tiltrin 1-2 i “Tilføje effekter til billeder.”2. Vælg Rediger → Juster → en justeringsfunktion(lysstyrke, kontrast eller farve).68Vælg Automatisk niveau for at justere billedetautomatisk.3. Juster billedet som ønsket, og vælg Udført.4. Gem det redigerede billede med et nyt filnavn.Der henvises til trin 5 - 7 i “Tilføje effekter tilbilleder.”Omdan et billede1. Åbn et billede, der skal redigeres. Der henvises tiltrin 1-2 i “Tilføje effekter til billeder.”2. Vælg Rediger → Omdan → Tilpas størrelseRoter eller Spejlvend.3. Roter eller spejlvend billedet som ønsket, ogvælg Udført.For at tilpasse billedet skal du vælge en størrelse→ Gem → Udført.4. Gem det redigerede billede med et nyt filnavn.Der henvises til trin 5 - 7 i “Tilføje effekter tilbilleder.”

Beskær et billede1. Åbn et billede, der skal redigeres. Der henvises tiltrin 1-2 i “Tilføje effekter til billeder.”2. Vælg Rediger → Beskær.3. Træk et rektangel over det område, du ønsker atbeskære, og vælg Beskær → Udført.4. Gem det redigerede billede med et nyt filnavn.Der henvises til trin 5 - 7 i “Tilføje effekter tilbilleder.”Indsæt en visuel effekt1. Åbn et billede, der skal redigeres. Der henvises tiltrin 1-2 i “Tilføje effekter til billeder.”2. Vælg Rediger → Indsæt → en visuel effekt(ramme, billede, clipart, humørikon eller tekst).3. Vælg en visuel effekt eller indtast tekst, og vælgUdført.4. Flyt eller skaler størrelsen af den visuelle funktioneller teksten, og vælg Udført.5. Gem det redigerede billede med et nyt filnavn.Der henvises til trin 5 - 7 i “Tilføje effekter tilbilleder.”Tilføj et notat med håndskrift1. Åbn et billede, der skal redigeres. Der henvises tiltrin 1-2 i “Tilføje effekter til billeder.”2. Vælg Rediger → Notat på skærm.3. Vælg en farve, skriv et notat på skærmen, ogvælg dernæst Udført.4. Gem det redigerede billede med et nyt filnavn.Der henvises til trin 5 - 7 i “Tilføje effekter tilbilleder.”Bruge værktøjer og programmer69

Bruge værktøjer og programmerUdskrive billederHer kan du lære at udskrive dit billede via en USBforbindelseeller via den trådløse Bluetooth-funktion.Udskrive billede via en USB-forbindelse1. Slut multifunktionsstikket på telefonen til enkompatibel printer.2. Åbn et billede. s. 403. Vælg Mere → Udskriv via → USB.4. Konfigurer udskrivningsindstillingerne og udskrivbilledet.For at udskrive et billede med den trådløseBluetooth-funktion1. Åbn et billede. s. 402. Vælg Mere → Udskriv via → Bluetooth.3. Vælg en Bluetooth-aktiveret printer og par denmed printeren. s. 62704. Konfigurer udskrivningsindstillingerne og udskrivbilledet.Redigere videoklipLær at redigere videofiler og anvende visuelleeffekter.Beskære et segment1. I menutilstand: Vælg Videoredigeringsværktøj.2. Vælg Filer → Importer billede eller Importervideo.3. Vælg en billed- eller videokategori → et billedeeller et videoklip og vælg Tilføj.Hvis du har valgt et billede, skal du vælge, hvorlænge det skal vises.4. Vælg Mere → Filer for at tilføje flere billeder ellervideoklip.5. Vælg Rediger → Beskær.

6. Vælg for at afspille videoklippet, og vælgStartmærke på det sted, hvor det nye videoklipskal begynde.7. Vælg Slutmærke på det sted, hvor det nyevideoklip skal slutte.8. Vælg Beskær.9. Når du er færdig, skal du vælge Mere →Eksporter → Videoklip → Ja.Hvis du vil gemme projektet til senere brug, skaldu vælge Mere → Filer → Gem projekt.Projektet bliver gemt i Andre filer.10.Indtast et nyt filnavn, og vælg Udført.11.For at få vist filen skal du vælge Ja (omnødvendigt).Opdele videoklip1. Åbn de billeder og videoklip, der skal redigeres.Der henvises til trin 1 - 4 i “Beskære et segment.”2. Vælg Rediger → Opdel.3. Vælg for at afspille videoklippet, og vælgOpd.sted → Opdel for at opdele filen i to klip.4. Indsæt et billede eller et videoklip som ønsketmellem klippene.5. Gem den redigerede video med et nyt filnavn.Der henvises til trin 9 - 11 i “Beskære etsegment.”Indsæt tekstAfhængigt af din tjenesteudbyder er det måskeikke muligt at sætte tekst ind i envideooptagelse.1. Åbn de billeder og videoklip, der skal redigeres.Der henvises til trin 1 - 4 i “Beskære et segment.”2. Vælg Rediger → Indsæt → Tekst.Bruge værktøjer og programmer71

Bruge værktøjer og programmer3. Vælg for at afspille videoklippet, og vælgStartmærke på det sted, hvor teksten skalvises.4. Vælg Slutmærke på det sted, hvor teksten skalforsvinde.5. Vælg Indsæt.6. Indtast teksten og vælg Udført.7. Flyt eller tilpas teksten, og vælg Udført.For at ændre tekstfarven skal du vælge Farve.8. Gem den redigerede video med et nyt filnavn.Der henvises til trin 9 - 11 i “Beskære etsegment.”Tilføje et lydspor1. Åbn de billeder og videoklip, der skal redigeres.Der henvises til trin 1 - 4 i “Beskære et segment.”2. Vælg Ekstra lydspor → Importer lyd.3. Vælg Lyde → en lydkategori → en lyd.724. Gem den redigerede video med et nyt filnavn.Der henvises til trin 9 - 11 i “Beskære etsegment.”Overføre billeder og videoklip tilinternettetDel dine billeder og videoer på billedsider og blogge.Om Communities er tilgængelig, afhænger afdit land eller din tjenesteudbyder.Indstil din foretrukne destinationsliste1. I menutilstand: Vælg Communities.2. Vælg Ja for at indstille din foretruknedestinationsliste (hvis det er nødvendigt).3. Vælg Accepter for at bekræfte, at du erklærerdig enig i den generelle ansvarsfraskrivelse.

Første gang du etablerer forbindelse tilCommunities, vil du blive bedt om enbekræftelse.4. Vælg de destinationer, som du vil tilføje, og vælgGem.Hvis du vælger Opdater lister, tilføjes de nyedestinationer automatisk på listen.For at redigere listen over foretruknedestinationer eller opdatere listerne skal du fraskærmen Communities vælge Indstillinger→ Foretrukne lister → Red.Overfør en filFor at overføre billeder og videoklip skal du havekonti på fotosider og blogs.1. I menutilstand: Vælg Communities.2. Vælg den destination, du ønsker at sende til.3. Indtast bruger-id og adgangskode pådestinationen.4. Vælg Tryk for at tilføje og vælg en mediefil.5. Indtast postens detaljer og vælg Overfør tilinternettet.Du kan også overføre mediefiler fra Kameraeller Mine filer ved at vælge eller Mere →Overfør til web.Bruge Java-baserede spil ogprogrammerLær at bruge spil og programmer, der er baseret påden prisvindende Java-teknologi.Download af java-filer understøttes muligvisikke. Dette afhænger af telefonens software.Bruge værktøjer og programmer73

Bruge værktøjer og programmerDownload spil eller programmer1. I menutilstand: Vælg Spil og andet → Flere spil.Telefonen opretter forbindelse tiltjenesteudbyderens standard-websted.2. Søg efter et spil eller et program og downloaddet til telefonen.Spille spil1. I menutilstand: Vælg Spil og andet.2. Vælg et spil på listen, og følg vejledningen påskærmen.De tilgængelige spil afhænger aftjenesteudbyderen og dit område. Betjening ogfunktioner i spil kan variere.Starte et program1. I menutilstand: Vælg Spil og andet → etprogram.742. Vælg Mere for at åbne en liste med forskelligefunktioner og indstillinger for dit program.Synkronisere dataLær at synkronisere kontakter,kalenderbegivenheder, opgaver og notater med denangivne webserver. For at synkronisere kontakter,kalenderbegivenheder, opgaver og e-mail skal duangive en Microsoft Exchange-server.Synkronisere data med en webserverOprette en synkroniseringsprofil1. I menutilstand: Vælg Synkroniser.2. Vælg Tilføj og angiv profilparametre.3. Når du er færdig, skal du vælge Gem.Starte synkronisering1. I menutilstand: Vælg Synkroniser.

2. Vælge en synkroniseringsprofil.3. Vælg Fortsæt for at starte synkronisering medden webserver, du har angivet.Synkronisere data med en MicrosoftExchange-serverDu kan kun anvende denne telefonsMicrosoft ® Exchange ActiveSync ® -funktionmed en tjeneste, der er under licens fraMicrosoft Corporation til brugen af Microsoft ®Exchange ActiveSync ® .Indstille en Microsoft Exchange-server ogsynkroniseringsprofil1. I menutilstand: Vælg Exchange ActiveSync.2. Angiv indstillingerne for Microsoft Exchangeserveren.3. Vælg Gem.4. Angiv en profil for e-mail-forbindelsen ved atfølge guiden til opsætning af e-mail.5. Når du er færdig, skal du vælge Gem.6. Vælge en synkroniseringsprofil.Synkroniseringen med den angivne MicrosoftExchange-server starter.Du kan blive pålagt yderligere gebyrer foradgang til serveren.Synkronisere alle emner1. I menutilstand: Vælg Exchange ActiveSync.2. Vælg Synkroniser.Hvis du synkroniserer alle emner, kan du blivepålagt gebyrer for opdatering af unødvendigeemner.Synkronisering kun af email1. I menutilstand: Vælg Exchange ActiveSync.Bruge værktøjer og programmer75

Bruge værktøjer og programmer2. Vælg E-mail → Indbakke → Synkroniser →E-mail.Bruge RSS-nyhedsfeedsLær at bruge RSS-nyhedsfeeds til at få de senestenyheder og oplysninger fra dine yndlingssider påinternettet.Tilføje en adresse for enRSS-nyhedsfeed1. I menutilstand: Vælg Internet →RSS-kilde.2. Vælg Tilføj.3. Vælg feltet til indtastning af adresse.4. Indtast adressen på et RSS-nyhedsfeed, ogvælg Udført.5. Vælg OK.6. Vælg → Tilføj RSS-nyhedsfeed.Opdatere og læse RSS-nyhedsfeed1. I menutilstand: Vælg Internet → RSS-kilde.2. Vælg Opdater → et nyhedsfeed → Opdater →Ja.3. Vælg en nyhedsfeedkategori → et opdateretnyhedsfeed.Den automatiske opdateringsfunktion indstillertelefonen til automatisk at opdatere RSSnyhedsfeedmed angivne intervaller. Du kanaktivere den automatiske opdateringsfunktionved at vælge Internet → Indstillinger → RSSopdatering.76

Aktivere Samsung Mobile NavigatorI menutilstand: Vælg Navigering.For yderligere oplysninger henvises til den lynstartguide,der hører til Samsung mobil-navigatoren.Hvis funktionen ikke er leveret som standardafhængigt af område eller tjenesteudbyder, kan duselv installere navigationsprogrammet.1. I menutilstand: Vælg Indstillinger →Telefonindstillinger → Navigering → Til.2. Sæt hukommelseskortet i telefonen. s. 203. Download navigationsprogrammet tilhukommelseskortet ved hjælp af Samsung PCStudio.4. Man skal købe en licens for at kunne brugenavigationsprogrammet.Besøg http://www.66.com/samsung for flereoplysninger eller brugervejledningen.• Fjern ikke det isatte hukommelseskort mensdu bruger navigationsprogrammet.• Om denne funktion er tilgængelig, afhængeraf dit land eller din tjenesteudbyder.Vise din aktuelle positionDu kan lære at bestemme breddegrad, længdegradog højde for din aktuelle position ved hjælp afsatellitsystemet til global navigation. Du skal væreudendørs for at kunne bruge satellitterne.I menutilstand: Vælg Indstillinger →Telefonindstillinger → GPS-indstillinger →GPS-position.Bruge værktøjer og programmer77

Bruge værktøjer og programmerOpdatering af GPS-funktionalitetenDu kan lære at forbedre GPS-funktionaliteten ved atdownloade GPS-datafiler. Du kan forbedrehastigheden og nøjagtigheden afpositioneringsfunktionen samt udvide navigationen tilområder uden mobile netværk.1. I menutilstand: Vælg Indstillinger →Telefonindstillinger → GPS-indstillinger →Indstillinger for GPS+ → Hent data.2. Vælg Ja for at etablere forbindelse til en serverog downloade GPS-datafiler.78Hvis din telefon har en navigations-funktion,kan du bruge en GPS-enhed som kører påBluetooth. Ændr forbindelsestypen.I menutilstand: Vælg Indstillinger →Telefonindstillinger → GPS-indstillinger →GPS-navigation via → Bluetooth-GPS.Oprette og vise et verdensurLær at vise klokken i en anden region og indstilleverdensuret til at blive vist på skærmen.Vise verdensur1. I menutilstand: Vælg Verdensur.2. Du kan gennemse verdenskortet og vælge enønsket tidszone.Oprette et verdensur1. I menutilstand: Vælg Verdensur.2. Vælg → Tilføj.3. Vælg en tidszone.4. Vælg for at indstille sommertid.5. Vælg OK for at oprette et verdensur.Verdensuret indstilles som det andet ur.6. Vælg Tilføj for at tilføje flere verdensure (trin 3).

Føje et verdensur til din skærmMed din dobbelturs-widget kan du få vist ure med toforskellige tidszoner på din skærm.Når du har oprettet et verdensur1. I menutilstand: Vælg Verdensur.2. Vælg → Indstil som andet ur.3. Vælg det verdensur, som du vil tilføje.4. Vælg Indstil.Indstille og bruge alarmerLær at indstille og styre alarmer for vigtigebegivenheder.Indstille en ny alarm1. I menutilstand: Vælg Alarmer.2. Vælg Opret alarm.3. Indstil alarmens detaljer.4. Vælg Gem.Funktionen Automatisk opstart indstillertelefonen til automatisk at tænde og aktiverealarmen på det ønskede tidspunkt, hvistelefonen er slukket.Stoppe en alarmNår alarmen ringer• Træk skyderen hen til Stop for at stoppe alarmenuden slumre.• Træk skyderen hen til Stop for at stoppe alarmenmed slumre eller træk skyderen hen til Snooze forat slå lyden fra alarmen i slumreperioden.Bruge værktøjer og programmer79

Bruge værktøjer og programmerDeaktivere en alarm1. I menutilstand: Vælg Alarmer.2. Vælg Fra ved siden af den alarm, du ønsker atdeaktivere.Bruge lommeregneren1. I menutilstand: Vælg Lommeregner.2. Brug lommeregnerens taster til at udførealmindelige regneopgaver.Omregn valutaer og mål1. I menutilstand: Vælg Omregner → enomregningstype.2. Indtast valutaer eller mål og enheder i depågældende felter.Indstil en tæller til nedtælling1. I menutilstand: Vælg Timer.2. Indstil længden for nedtællingen.3. Vælg Start for at starte nedtællingen.4. Når tælleren udløber, skal du trække bjælkenhen på Stop for at stoppe alarmerne.Bruge stopuret1. I menutilstand: Vælg Stopur.2. Vælg Start for at starte stopuret.3. Vælg Omgang for at registrere mellemtider.4. Når du er færdig, skal du vælge Stop.5. Vælg Nulstil for at nulstille de registrerede tider.80

Oprette nye opgaver1. I menutilstand: Vælg Opgave.2. Vælg Opret opgave.3. Indtast detaljer for opgaven og vælg Gem.Oprette tekstnotater1. I menutilstand: Vælg Notat.2. Vælg Opret notat.3. Indtast din notattekst, og vælg Udført.Oprette skitserHer kan du lære at lave skitser med forskelligeskitseredskaber.Oprette en ny skitse1. I menutilstand: Vælg Dynamisk lærred.2. Fra skitseværktøjslinjen skal du vælge for atændre værktøjstypen. Du har følgende værktøj:VærktøjFunktionTilføj en linje; du kan vælge linjetype,linjetykkelse og farveTilføj en cirkel eller et rektangel; du kanvælge linjetykkelse, linjefarve ogudfyldningsfarveIndsæt tekst; du kan ændre skrifttypen,egenskaber samt tekstfarvenIndsæt et stempel eller et billedstempel3. Lav en skitse ved hjælp af værktøjerne.Bruge værktøjer og programmer81

Bruge værktøjer og programmer4. For at slette tilføjet tekst, stempler ellerbilledstempler skal du vælge et emne → Mere →Slet.5. Når du er færdig, skal du vælge Fil → Gem sombillede.6. Indtast et nyt filnavn, og vælg Udført.Tilføj bevægelse til en skitse1. Lav en skitse med stempler eller billedstempler.2. For at bruge en forudindstillet bevægelsestypeskal du vælge Mere → Bevægelse →Forudindstillet → et stempel eller enstempeltype → en bevægelsestype → OK.For at bruge en ny bevægelsestype skal duvælge Mere → Bevægelse → Bevægelseslinie→ et stempel eller en stempeltype. Tegn en linje,der skal følges, og vælg Forhåndsvisning for atfå vist et eksempel på bevægelsen. Vælg OK.823. Når du er færdig, skal du vælge Fil → Gem somflash.4. Indtast et nyt filnavn, og vælg Udført.Administrere din kalenderLær at skifte kalendervisning og oprettebegivenheder.Skifte kalendervisning1. I menutilstand: Vælg Kalender.2. Vælg Mere → Dagsvisning eller Ugevisning.Opret begivenheder1. I menutilstand: Vælg Kalender.2. Vælg Opret → en type begivenhed.3. Indtast detaljer for begivenheden efter behov.4. Vælg Gem.

Visning af begivenhederVisning af begivenheder for en specifik dato1. I menutilstand: Vælg Kalender.2. Vælg en dato i kalenderen.3. Vælg en begivenhed for at få vist detaljer.Visning af begivenheder efter begivenhedstype1. I menutilstand: Vælg Kalender.2. Vælg Begivenheder → en type begivenhed.3. Vælg en begivenhed for at få vist detaljer.Bruge værktøjer og programmer83

FejlsøgningHvis du har problemer med din mobiltelefon, skal du prøve nedenstående løsningsforslag, før du kontakter enservicetekniker.Når du bruger telefonen, vises følgendemeddelelse muligvis:Meddelelse Prøv dette for at løse problemet:Indsæt SIMkortetfor at fåadgang tilnetværkstjenesterneTelefonlåsSørg for, at SIM- eller USIM-kortet ersat korrekt i.Når telefonens låsefunktion er slåettil, skal du indtaste denadgangskode, som du har valgt fortelefonen.MeddelelsePIN-kodePIN2 låstPrøv dette for at løse problemet:Første gang du bruger telefonen,eller hvis tvungen angivelse af PINkodeer slået til, skal du indtaste denPIN-kode, der fulgte med SIM- ellerUSIM-kortet. Du kan slå dennefunktion fra i menuen PIN-lås.Når du går ind i en menu somkræver en PIN-2 kode skal duindtaste den PIN2-kode som fulgtemed SIM- eller USIM-kortet.Yderligere oplysninger fås vedhenvendelse til din tjenesteudbyder.a

MeddelelsePUKPrøv dette for at løse problemet:Når SIM- eller USIM-kortet låses, erdet som regel fordi, at du harindtastet en forkert PIN-kode fleregange. Du skal indtaste den PUKkode,som du fik udleveret aftjenesteudbyderen.Telefonen viser "Tjeneste ikke tilgængelig" eller"Netværksfejl".• Du kan miste forbindelsen i områder med et svagtsignal eller dårlig modtagelse. Gå et andet stedhen, og prøv igen.• Visse funktioner kan kun bruges med etabonnement. Yderligere oplysninger fås vedhenvendelse til din tjenesteudbyder.Du indtaster et nummer, men der ringes ikke op.• Husk at trykke på tasten Ring op: [ ].• Sørg for, at du har oprettet forbindelse til detkorrekte mobilnet.• Kontroller, at du ikke har indstillet opkaldsspærringfor telefonnummeret.Du kan ikke ringes op.• Sørg for, at telefonen er tændt.• Sørg for, at du har oprettet forbindelse til detkorrekte mobilnet.• Kontroller, at du ikke har indstillet opkaldsspærringfor telefonnummeret.Personen i den anden ende kan ikke høre dig.• Sørg for, at du ikke blokerer den indbyggedemikrofon.• Sørg for, at mikrofonen er tæt på din mund.Fejlsøgningb

Fejlsøgning• Hvis du bruger høretelefoner, skal du sørge for, atdet er tilsluttet korrekt.Telefonen bipper, og batteriikonet blinker.Batteriet er snart tomt. Lad batteriet op, eller skiftbatteri, så du kan fortsætte med at bruge telefonen.Lydkvaliteten er dårlig.• Sørg for, at du ikke blokerer den indbyggedeantenne.• Du kan miste forbindelsen i områder med et svagtsignal eller dårlig modtagelse. Gå et andet stedhen, og prøv igen.Du har valgt en kontaktperson, som du vil ringetil, men der ringes ikke op.• Sørg for, at det korrekte nummer er gemt på listenover kontaktpersoner.• Du skal muligvis indtaste og gemme nummeretigen.Batteriet oplades ikke korrekt, eller telefonenslukker sommetider af sig selv.• Batteripolerne kan være snavsede. Tør de toguldkontakter af med en ren, tør klud, og prøv atoplade batteriet igen.• Hvis batteriet ikke længere kan oplades, skal detgamle batteri kasseres korrekt og udskiftes medet nyt.Telefonen bliver varm.Når du bruger flere programmer samtidig, brugerenheden mere strøm og kan blive varm.Dette er normalt og bør ikke påvirke telefonenslevetid eller ydelse.c

Indeksalarmerdeaktivere, 80oprette, 79stoppe, 79baggrund 33batteriindikator for lavt batteriniveau20installere, 17oplade, 19billedbrowser 40billederalmindelig optagelse, 39avanceret optagelse, 53beskæring, 69indsættelse af visuelle effekter,69justering, 68omdan, 68redigering, 67tilføje effekter, 67tilføje notater, 69udskrive, 70vise, 40billedkontakter 50Bluetoothaktivere, 61ekstern SIM-tilstand, 62modtage data, 62sende data, 62browserse browser eller billedbrowserDynamisk lærredse værktøj, skitsenotatFællesskaberse værktøj, mobile blogfalske opkaldse opkald, foretag falskeopkaldfinde musik 60FM-radiogemme stationer, 60lyt til, 41optage sange, 59d

IndeksGoogle-tjenesterne 44headset 35hukommelseskort 20indhold - visning på et tv 65internetse webbrowserJavaåbne programmer, 74download, 74starte spil, 74kalenderse værktøj, kalenderkonferenceopkaldse opkald, flere deltagerekontaktpersonerfinde, 39oprette grupper, 50tildeling af billeder, 50tilføje, 39låsese telefonlåslommeregnerse værktøj, lommeregnerlydstyrkelydstyrke for opkald, 35lydstyrke for tastetoner, 31meddelelsersende e-mail, 36sende MMS, 36sende SMS, 36vise e-mail, 38vise MMS, 38vise SMS, 38MicrosoftExchange-synkronisering 75MMSse meddelelsermusikafspillerLytte til musik, 42oprette afspilningslister, 58synkronisere, 58tilpasse, 59navigator 77nedtællerse værktøj, nedtællernotatse tekst- eller stemmenotateromregningse værktøj, omregnere

opgavese værktøj, opgaveopkaldafvise, 49almindelige funktioner, 34avancerede funktioner, 46besvare flere opkald, 47besvare ubesvarede opkald,46besvare, 34flere deltagere, 48foretage falske opkald, 66foretage flere opkald, 47foretage, 34fra telefonbogen, 48hente opkald som er på hold,47internationale numre, 48sætte på hold, 47seneste udgående, 47vise ubesvarede, 46profilen flightmode 23profilen lydløs 32radiose FM-radioringetone 32RSS-nyhedsfeedsse værktøj, RSS-nyhedsfeedsSamsung PC Studio 57SIM-kort 17skabelonerindsætte, 52multimedie, 51tekst, 51SOS-meddelelse 64stemmenotaterafspille, 67optage, 67stopurse værktøj, stopursynkroniseringoprette en profil, 74starte, 74tællerse værktøj, nedtællertastetoner 31tekstindtaste, 37meddelelser, 36oprette notater, 81telefonlås 33fIndeks

Indekstyverisporing 65urse verdensurværktøjalarm, 79Billedredigering 67kalender, 82lommeregner, 80mobile blog, 72nedtæller, 80omregner, 80opgave, 81RSS-nyhedsfeeds 76skitsenotat, 81stopur, 80videoredigeringsværktøj, 70verdenstidindstille visning af dobbelt tid,79oprette, 78vise, 78videoafspiller 41videoklipalmindelig optagelse, 40avanceret optagelse, 54redigering, 70vise, 41visitkort 49webbrowseråbne startsiden, 43tilføje bogmærker, 44widgets 30Wi-Fi 63Windows Media Player 58g

Overensstemmelseserklæring (R&TTE)Vi,Samsung Electronicserklærer under eneansvar, at produktetGSM-mobiltelefonen : S8000som denn erklæring gælder for, er i overensstemmelse med følgendestandarder og/eller andre normative dokumenter.SAFETY EN 60950-1 : 2001 +A11:2004SAR EN 50360 : 2001EN 62209-1 : 2006EMC EN 301 489-01 V1.6.1 (09-2005)EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)EN 301 489-17 V1.2.1 (08-2002)EN 301 489-24 V1.3.1 (11-2005)EN 301 489-24 V1.4.1 (09-2007)RADIO EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)EN 301 908-1 V3.2.1 (05-2007)EN 301 908-2 V3.2.1 (05-2007)Vi erklærer hermed, at [alle væsentlige radiotest er udført, og at]ovennævnte produkt er i overensstemmelse med alle væsentlige krav idirektiv 1999/5/EC.Overensstemmelsesvurderingen, der er anført i artikel 10 og nærmerebeskrevet i bilag [IV] i direktiv 1999/5/EC, er blevet udført under tilsyn affølgende myndigheder:BABT, Balfour House, Churchfield Road,Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK *Identifikationsmærke: 0168Den tekniske dokumentation opbevares hos:Samsung Electronics QA Lab.og udleveres på anmodning.(Repræsentant i EU)Samsung Electronics Euro QA Lab.Blackbushe Business Park, Saxony Way,Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*2009.04.16 Yong-Sang Park / S. Manager(Udgivelsessted og dato) (Navn og underskrift fra bemyndiget person)* Dette er ikke adressen på Samsungs service center. Adressen ogtelefonnummeret på Samsungs service center findes på garantibeviset ellerkan fås ved henvendelse til den forhandler, der solgte telefonen.

Noget af indholdet i denne betjeningsvejledning afviger muligvis fra din telefon afhængigt af telefonenssoftware eller din tjenesteudbyder.Behøver du hjælp eller har du spørgsmål, er du velkommen til at klikke indpå http://www.samsung.dk.Klik på support => ofte stillede spørgsmål, og vælg derefter produktgruppe og type.Alternativt kan du ringe til supporten på telefon 70 70 19 70.World Wide Webhttp://www.samsungmobile.comPrinted in KoreaCode No.:GH68-23898ADanish. 06/2009. Rev. 1.1