12.07.2015 Views

Ønsker du en artikel i Aktuel Naturvidenskab? Sådan skriver du den!

Ønsker du en artikel i Aktuel Naturvidenskab? Sådan skriver du den!

Ønsker du en artikel i Aktuel Naturvidenskab? Sådan skriver du den!

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Ønsker</strong> <strong>du</strong> <strong>en</strong> <strong>artikel</strong> i <strong>Aktuel</strong> Naturvid<strong>en</strong>skab?<strong>Sådan</strong> <strong>skriver</strong> <strong>du</strong> d<strong>en</strong>!Glem alt om din kollega i nabokontoret, når <strong>du</strong> <strong>skriver</strong> til <strong>Aktuel</strong> Naturvid<strong>en</strong>skab! Tænk istedet på Trine, der går i 3.g. på Silkeborg gymnasium. Hun skal kunne læse, forstå oghave glæde af d<strong>en</strong> <strong>artikel</strong>, <strong>du</strong> er ved at skrive. Du skal fortælle Trine <strong>en</strong> spænd<strong>en</strong>dehistorie i et sprog, hun forstår. Du skal udvide h<strong>en</strong>des horisont.Det kan godt være <strong>en</strong> udfordring, for det er let at skrive svært og svært at skrive let. Herer et par råd, der kan give dig inspiration til skrivearbejdet.Kom til sag<strong>en</strong>Fang din læser allerede g<strong>en</strong>nem overskrift<strong>en</strong> og indledning<strong>en</strong> af artikl<strong>en</strong>. Vælg <strong>en</strong>fæng<strong>en</strong>de overskrift - som f.eks. Din indre virus – det giver læser<strong>en</strong> lyst til at læse mere.Vid<strong>en</strong>skabelige afhandlinger er bygget meget omstændeligt op med <strong>en</strong> intro<strong>du</strong>ktion, <strong>en</strong>metodebeskrivelse, <strong>en</strong> resultatpræs<strong>en</strong>tation og <strong>en</strong> diskussion. D<strong>en</strong>ne form er kompletuegnet til populær formidling. De fleste læsere er faldet i dyb søvn eller har smidt bladetlangt væk, før de når til point<strong>en</strong>.Gå i stedet direkte til sag<strong>en</strong>. Præs<strong>en</strong>ter dine konklusioner ind<strong>en</strong> for de første linier afartiklerne og byg artikl<strong>en</strong> op derudfra. Ved at præs<strong>en</strong>tere point<strong>en</strong> tidligt vil <strong>du</strong> ogsånemmere kunne vurdere, om dit budskab er relevant for Trine i 3.g eller om <strong>du</strong> bør finde<strong>en</strong> and<strong>en</strong> vinkel på histori<strong>en</strong>.Skriv lev<strong>en</strong>deBrug billeder og et lev<strong>en</strong>de sprog til at fortælle din historie og til at fange din læser. Derer forskel på at læse: Landet blev voldsomt hærget af storm<strong>en</strong> og Storm<strong>en</strong> blæste lastbiler500 meter væk, s<strong>en</strong>dte bliktage op i træerne og lagde elmaster forvredne langs jord<strong>en</strong>.Skriv aktivt, <strong>en</strong>kelt og kortUndgå lange og tunge sætninger. Skriv aktivt og undgå passive former.Skriv: Laborant<strong>en</strong> undersøger i stedet for: Laborant<strong>en</strong> foretager <strong>en</strong> undersøgelse ogG<strong>en</strong>erne bestemmer form<strong>en</strong> på ørerne i stedet for: Ørernes form bestemmes af g<strong>en</strong>erne.Undgå så vidt muligt fagjargon. Det kan være svært i <strong>en</strong> <strong>artikel</strong>, der formidler vid<strong>en</strong>skab.M<strong>en</strong> prøv alligevel. Nogle fagord er uproblematiske, fordi de er blevet <strong>en</strong> del afalm<strong>en</strong>sproget. Det gælder f.eks. ord som DNA, g<strong>en</strong>, aminosyre, <strong>en</strong>zym mv. M<strong>en</strong> kommerman <strong>en</strong> tand længere ned i detalj<strong>en</strong> og bruger ord som peptider, nukleotider ellertranslation, taber man hurtigt mange læsere. Skal <strong>du</strong> bruge et fagord, så forklar læser<strong>en</strong>,hvad det betyder, første gang, <strong>du</strong> bruger det.Undgå komplicerede og samm<strong>en</strong>satte ord. Det er meget lettere at læse: Mekanismer, derregulerer g<strong>en</strong>erne fremfor G<strong>en</strong>reguleringsmekanisme. Undgå også fremmedord eller ord,der mere eller mindre ukritisk er h<strong>en</strong>tet fra <strong>en</strong>gelsk som f.eks. evid<strong>en</strong>s, initiere ellerverificere.Sæt emnet ind i <strong>en</strong> bredere samm<strong>en</strong>hængDe fleste forskere arbejder med detaljer, og kun få ud<strong>en</strong> for <strong>en</strong> snæver faglig kreds er istand til at forstå, hvad disse resultater betyder. Hvis <strong>du</strong> vil nå ud til <strong>en</strong> brederelæserkreds, er det derfor nødv<strong>en</strong>digt at træde <strong>en</strong> del skridt tilbage og betragte dinforskning i et større perspektiv. Det større perspektiv bør typisk være artikl<strong>en</strong>somdrejningspunkt – og dine aktuelle resultater kun et krydderi.


Ikke så meget metodesnakForskere bruger ofte mange ord på at berette om de metoder, de har anv<strong>en</strong>dt. M<strong>en</strong> detinteresserer ikke flertallet af læserne. De er ret ligeglade med, hvordan man ad snørkledeveje er nået frem til de resultater, man præs<strong>en</strong>terer. Medtag så lidt metodesnak sommuligt, hvis ikke metod<strong>en</strong> ligefrem er emnet for artikl<strong>en</strong> - f.eks. <strong>en</strong> ny smart teknik.Test artikl<strong>en</strong> og skriv omAt skrive er også at skrive om. Prøv at læse din <strong>artikel</strong> højt for dig selv. Er d<strong>en</strong> svær atlæse højt, er d<strong>en</strong> også svær at læse for dine læsere. Få gerne din mor eller din kæreste tilat læse artikl<strong>en</strong>. Forstår de ikke et pluk af d<strong>en</strong>, må <strong>du</strong> tilbage til tasterne.Formelle krav til artikler:OmfangBrødtekst<strong>en</strong> må højst være ca. 1.500 ord. Hertil kommer faktabokse, figurtekster mv. Baggrundsartikler,synspunkter og perspektiver<strong>en</strong>de artikler kan være længere, m<strong>en</strong> det beror på <strong>en</strong> konkret vurdering af det <strong>en</strong>kelteemne.Inds<strong>en</strong>d også meget gerne forslag til korte nyheder, der fylder 2-300 ord, eller til 1-sides nyhedsartikler påomkring 500 ord.Læser<strong>en</strong> skal kunne læse brødtekst, faktabokse og illustrationer som uafhængige elem<strong>en</strong>ter. Man bør derfor ikkedirekte beskrive illustrationerne i brødtekst<strong>en</strong>, og bestemte illustrationer må ikke være nødv<strong>en</strong>dige for at forståbrødtekst<strong>en</strong>.Antal forfattere og “taksigelser”Der må højst være fire forfattere på <strong>en</strong> <strong>artikel</strong> i <strong>Aktuel</strong> Naturvid<strong>en</strong>skab – og de skal selvfølgelig alle reelt havebidraget til at skrive artikl<strong>en</strong>. Hvis der er personer, <strong>du</strong> meget gerne vil give kredit, kan <strong>du</strong> evt. gøre det ved atlave <strong>en</strong> kort faktaboks, som be<strong>skriver</strong>, hvor forskning<strong>en</strong> er foregået og hvem, der har deltaget.Antal illustrationerTypisk kan der være 4-6 figurer og fotos i <strong>en</strong> standard<strong>artikel</strong> i <strong>Aktuel</strong> Naturvid<strong>en</strong>skab. Der kan dog sagt<strong>en</strong>s væreflere, hvis det er muligt at skalere figurerne. For yderligere tekniske oplysninger vedr. fotos og figurer: s<strong>en</strong>ederst.FotosVi er glade for billeder og der må gerne være et par stykker, hvor der også er m<strong>en</strong>nesker på, som evt. laver eteller andet fagligt.Digitale fotos: Du skal være specielt opmærksom på opløsning<strong>en</strong> og komprimering<strong>en</strong>, når <strong>du</strong> s<strong>en</strong>der digitalebilleder til os. Husk, et billede, der ser godt ud på <strong>en</strong> computerskærm, kan det være helt uegnet til tryk. Vi bryderos heller ikke om billeder, der har været udsat for kraftig jpg-komprimering. Opløsning<strong>en</strong> bør være mindst 250dpi. Vi modtager også gerne dias og papirfotos m.m. til scanning..Om refer<strong>en</strong>cerG<strong>en</strong>erel må man ikke h<strong>en</strong>vise til and<strong>en</strong> litteratur direkte i tekst<strong>en</strong>. Til g<strong>en</strong>gæld er der typisk tre til femh<strong>en</strong>visninger til yderligere læsning sidst i artikl<strong>en</strong>. Allerhelst vil vi have h<strong>en</strong>visninger til titler, der ertilgængelige for <strong>en</strong> bred læserkreds.


TjeklisteHvis redigeringsarbejdet skal gå mest muligt glat, er det <strong>en</strong> stor fordel, at vi får alle relevanteelem<strong>en</strong>ter til artikl<strong>en</strong> tils<strong>en</strong>dt på <strong>en</strong> gang.Vi vil gerne have følg<strong>en</strong>de:1. Overskrift (kort og appetitvækk<strong>en</strong>de !)2. Forfatteroplysninger: navn adresse, tlf. e-mail, evt. hjemmeside3. Brødtekst på ca. 1.500 ord4. Evt. tekst, som skal stå i faktabokse5. Figur og billedtekster6. Forslag til yderligere læsning.7. Illustrationer og fotos.8. Portrætfotos af forfatterneHvis artikl<strong>en</strong> indeholder <strong>en</strong> del specialtegn, vil det ofte være <strong>en</strong> fordel at s<strong>en</strong>de <strong>en</strong> papirudgave af artikl<strong>en</strong> – eller<strong>en</strong> pdf-fil - så vi har mulighed for at tjekke, om nogle af specialtegn<strong>en</strong>e er faldet ud.Tekniske oplysninger:Bemærk at grafik- og billedfiler skal frems<strong>en</strong>des særskilt– altså ikke sat ind i Word, PowerPoint eller lign.Vi kan normalt bruge følg<strong>en</strong>de filformater:Tekstfiler:MS-Word; Windows RTF; HTML; TXT; PDF, Adobe InDesign etc.Grafikfiler:Adobe Illustrator tom. CS3 (ver. 13)(ai, pdf og eps); PDF; PowerPoint; Corel Draw tom. ver. 10; AutoCADInterchange File (DXF) etc.Billedfiler:TIFF, PSD (Adobe Photoshop tom. CS3 (ver. 10)), JPEG, JPG, PNG, BMP, GIF(alle gerne med opløsning (> 250 dpi) og et fornuftigt antal pixels (> 2000 i bredd<strong>en</strong>).S<strong>en</strong>d gerne i flere forskellige formater og spørg, hvis <strong>du</strong> er i tvivl. Meds<strong>en</strong>d evt. <strong>en</strong> papirudskrift.Illustrationsmateriale:Billeder: DIAS-positiver, sh- og farv<strong>en</strong>egativer, sh- og farvepapirbilleder.Illustrationer: Gerne i farver samt i overstørrelse.Kladder og udkast til illustrationer: Vi udarbejder gerne illustrationer på baggrund af dineforslag/skitser.Husk at <strong>du</strong> er altid er velkomm<strong>en</strong> til at kontakte redaktion<strong>en</strong> på telefon 8942 5555eller via e-mail: red@aktuelnat.au.dkPostadresse: <strong>Aktuel</strong> Naturvid<strong>en</strong>skab, Ny Munkegade, Bygn. 1520, DK-8000 Århus CGod fornøjelse med at skrive!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!