Program - Foreningen Vinterlege For Udviklingshæmmede

“Vi skaberrammerne forski, sne ogaktiViteter”team benns ski tilbyder skiferie for alle. Uanset om du er til bløde familiepakker, varmromantik eller hardcore snow-action, så har vi de rigtige muligheder og kombinationer.kontakt vores rejsekonsulenter og få god rådgivning omkring din næste skitur.www.team-benns.com/skiferieKontakt Kirstine på tlf 96 750 709Skiløber gennem 10 år og 3 års guide erfaringkirstine@tbski.dk

Kære vinterlege deltagereBestyrelsen er glad for at kunne bydeJer alle velkommen til de 22. vinterlegefor udviklingshæmmede.Vi glæder os over at Vinterlegene nu ersamlet, så alle er afsted sammen uge.Alle der er på Vinterlege i 2012 kanmødes og få nogle gode dage sammen,uanset om man er på kort ellerlang tur. I praksis bliver der to ankomstdageog samlet afrejse.Du sidder nu med det dugfriske programfor Vinterlegene 2012. Her kandu finde information om indlogering,hvilke aktiviteter, der tilbydes og etvæld af praktiske oplysninger, somkan være gode, at have styr på indenafrejsen.Ude i sneen bydes der på mange udfordringer.Der er som altid mulighedfor at løbe på både alpin- og langrendsski,køre snowboard, kælke oggå ture med snesko. Nogle dage vilder også være mulighed for tur medhestekane, bi-ski og en tur med hundeslæde.Årets temafest er SPORTSFESTVi håber at se mange sjove udklædninger.Det er bare med at bruge fantasienog se, hvad der befinder sig iklædeskabet eller den nærmeste genbrugsbutik.Vi håber I får en ferie med mangegode udfordringer og oplevelser, såvelude i sneen om dagen, som til arrangementerneom aftenen.Vi håber, I vil benytte jer af de mangetilbud for aktiviteter, hvor I har mulighedfor at lære noget om jer selv ogandre.Vi har skabt rammerne, hvor I har mulighedfor at møde en masse gamlevinterlegevenner samt mulighed for atskabe nye venskaber, som I kan havedet sjovt med.Varm op til årets oplevelse ved at klikkedig ind på Vinterlegene For Udviklingshæmmedeshjemmeside:www.vinterlege.dkVelkommen til Vinterlege 2012Bestyrelsen og hjælpere, også kaldetBlåjakker, vil være tilstede og udfordrejer ved de fleste aktiviteter ude i sneen,så det er bare med at med at klø på.Derudover vil der ved ski-disciplinernevære skiinstruktører.I ønskes alle en rigtig glædelig julsamt et godt nytår.Vi ses i NorgeKærlig hilsenBestyrelsen3

IndholdsfortegnelsePraktiske oplysningerAdresse.........................................5Ankomst........................................5Afrejse...........................................5Affald............................................5Praktiske oplysninger.....................5Bagage..........................................6Bank og kreditkort.........................6Blåjakker........................................6Forsikring......................................6Leje af linned og håndklæder........7Liftkort..........................................7Opslagstavle på Bjorli Hotel...........7Priser på Bjorli Hotel......................7Privat skiskole................................7Reception på Bjorli hotel...............8Rejsegaranti...................................8Rygning........................................8Sikkerhed......................................8Skiinstruktion................................9Skileje............................................9Priser på leje af ski i NOK: .............9Spisetider på Bjorli hotel..............10Sygdom......................................10Cafeteriet - varmestuen...............10Indkøbsmuligheder.....................10Billeder til dem derhjemme.........10Internet.......................................11Inventar i hytter og lejligheder....11Bytur...........................................11Sauna på Bjorli hotel...................11Skistald på Bjorli hotel.................11Faciliteterwww.vinterlege.dk......................12Alpinanlægget.............................13Konkurrence................................13Kælkebakken...............................13Langrendsområdet......................13I sneenSnowboard.................................14Snesko........................................14Biski............................................15Bålplads......................................15Hundeslæde................................15Lysløjpe.......................................15Tur til toppen..............................15I sneen........................................15AftenunderholdningAfter eight mandag aften............16Afslutningsfest.............................16Afterskiing...................................16Lysfest, fakkelvandringog fyrværkeri...............................17”Scenen er din”...........................17Madkasser................................20Program for VL 2012..............21Indlogering .............................22Blåjakkerne..............................244

BagageHvis du flyver, må du max. medbringe 20 kg bagage. I tilfælde af overvægt,kan du komme til at betale for dette til flyselskabet.Husk at undersøge gældende regler for håndbagage, inden afrejse.Hvis du kører med bus og sejler, må du medbringe max. 25 kg. Derer mange med bussen og en evt. overvægt kan blive dyr ved kontrol iNorge. Man hæfter selv for overvægt.OBS: Mærk den med navn og adresseBank og kreditkortDu kan betale med Visa og Eurocard på hotellet, skishoppen, og hvis duhandler hos købmanden.BlåjakkerBlåjakker er Vinterlegenes bestyrelse og hjælpere, der organiserer og tilrettelæggerarrangementet i Norge.Blåjakkerne bor i lejlighed nr. 213 - 221 på hotellet.Vinterlege tlf. +45 21 68 00 63ForsikringNår du modtager dette program, har du bestilt og betalt din rejse. Duhar selv sørget for afbestillingsforsikring, hvis du var interesseret i dette.En afbestillingsforsikring skal bestilles og betales før eller samtidig medrejsen.Hvis du ikke allerede har bestilt en rejseforsikring, skal du undersøgedet nu. Måske har du allerede en ansvarsforsikring, som dækker dinebehov? Ellers kan vi anbefale, at du ringer til Gouda Rejseforsikring foryderligere oplysninger.6

Leje af linned og håndklæderLinned og håndklæde er inkl. pakkeprisen. Skulle I få brug for et ekstrasæt linned, kan det lejes i receptionen ved ankomst til Bjorli.Det koster: 135 NOKLeje af ekstra håndklæder koster: Små 10 NOK, store 15 NOK.Der er skift af håndklæder midt på ugen for deltagere på langtur.LiftkortLiftkort er som sædvanligt inkluderet i prisen ogudleveres af Blåjakkerne ved alpinanlægget.Opslagstavle på Bjorli HotelI hotellets patio ved receptionen finder du en stor opslagstavle, som deter en god idé at kigge på hver dag. Her kan du læse om de alternativeaktiviteter, praktiske informationer, vejrudsigten, tider i svømmehallen,o.m.a.Priser på Bjorli HotelRestaurant/bar:Lille øl - flaske 59,- NOK. stor øl 65,- NOK.Mineralvand 35,- NOK. ½ liter 40,- NOK.Vin pr. flaske 390,- NOK.1 glas vin 65,- NOKDrinks fra 69,- til 98,- NOK.Smirnoffice og Summersby: 69 NOK.Privat skiskoleHvis du vil have en enkelttime med skiinstruktør, skal du henvende digi skiudlejningen.7

Reception på Bjorli hotelLige ved hovedindgangen til hotellet, finder du receptionen, hvor personaleter klar til at hjælpe. I tidsrummet kl. 9.30 - 10.00, kan du hver dagtræffe en Blåjakke ved receptionen.RejsegarantiVinterlegenes rejsebureau hedder Kilroy Group Travel. Din rejse er omfattetaf bureauets rejsegaranti.RygningRygelovgivningen i Norge forbyder al rygning på offentligesteder, på hotellet og i hytterne. Der må derfor kunryges udendørs.SikkerhedVinteren i Bjorli kan være en kold fornøjelse og vejret kan være megetomskifteligt. Det er derfor vigtigt, du klæder dig godt og rigtigt på. Sørgaltid for at købe skitøj som passer til mere end bare en dansk vinter.Herunder også fodtøjet til de af jer, som også vil bruge lidt tid uden forskistøvlerne.Beskyt din hud med creme, som ikke indeholder vand, før du går ud ikulden, gerne med solfaktor for at være på den sikre side.Det er vigtigt, vi passer på hinanden - også mere end vi gør derhjemme.Det er en god idé at medbringe et foto af hver deltager, samt et signalementmed beskrivelse af skitøj og særlige kendetegn, så er det nemmereat finde en person, som er savnet.Sørg for at give besked til andre, hvis du tager afsted alene. Fortæl dinerejsepartnere, hvor du skal hen, og hvornår du regner med at vendetilbage.Hvis en deltager savnes, skal du så hurtigt som muligt give besked tilreceptionen eller en Blåjakke.8

SkiinstruktionDer er instruktion af norske skiinstruktører og Blåjakker på de tre discipliner:Alpin, langrend og kælk. Instruktionen foregår i tidsrummetkl. 10.00 - 12.00 og igen fra kl. 13.30 - 15.30.Der er ingen instruktion på konkurrencedagen.SkihjelmHvis du har brug for skihjelm, stiller Vinterlegene et begrænset antal tilrådighed. Du har også mulighed for at leje skihjelm i skiudlejningen.4 dage for 60 NOK, 6 dage for 80 NOK. Børn under 15 år - gratis.SkilejeDU HAR ANSVARET FOR DET DU LEJER INDTIL DET ER AFLEVERET!MÆRK DINE SKI MED NAVN!Hvert år bruges masser af tid på at opspore “forsvundne ski”. En godmærkning vil gøre dette detektivarbejde meget nemmere, eller heltoverflødigt - Du finder mærkater i skiudlejningen.Priser på leje af ski i NOK:Dag Langrend Carving Snowboard1 145 220 2302 190 345 3803 230 410 4454 270 480 5105 315 550 5606 345 590 600Husk at aflevere ski og afregne med skiudlejningen - evt. før konkurrencedagen,hvis ikke du skal deltage, idet der kan blive lang kø den sidste dag.9

Spisetider på Bjorli HotelDu kan selv vælge, hvornår du vil spise morgenmad i tidsrummet kl.08.00 - 10.00. Aftensmad er mellem kl. 18.00 - 20.00.SygdomHvis der opstår sygdom eller uheld, som kræver lægehjælp, skal du kontaktereceptionen på Bjorli Hotel eller en Blåjakke.Du skal selv lægge penge ud til lægehjælp og eventuel transport. I defleste tilfælde refunderes udgifterne af sygesikringen, når du kommerhjem. Eller udgifterne dækkes af de evt. tegnede forsikringer. Gem dokumentationog husk at medbringe sygesikringskort!OBS. www.forsikringsoplysningen.dkCafeteriet - varmestuenI cafeteriet/varmestuen er det muligt at købe mad og/eller drikke.Du kan spise din medbragte mad.Cafeteriet ligger i samme bygning som skishoppenIndkøbsmulighederDer ligger en købmand i gåafstand fra Bjorli Hotel. Købmanden har etstort udvalg.Billeder til dem derhjemmeHvis I vil dele jeres egne udvalgte billeder med dem derhjemme, sørgervi for det er muligt. I skal bare selv medbringe en bærbar PC med trådløsnetkort.10

InternetDer er trådløs internet på hotel og i hytterInventar i hytter og lejlighederDu skal selv medbringe opvaskebørste, opvaskemiddel, klude og viskestykker.I hytterne ved hotellet er der service til 6 personer, samt en ovn. I lejlighederneer der service til 4 personer, men ingen ovn, kun to kogeplader.FaciliteterHytte Oksbui og Fjelluft har service til 12 personer.ByturEr du blevet træt af ski og kælk, kan du tage en udflugt på egen hånd tilÅndalsnes.Der kører tog fra Bjorli Station, som ligger1 km fra hotellet.Det er en fantastisk flot togtur.SaunaFindes i forbindelse med svømmebassinet.Det er gratis at benytte saunaen.Åben fra kl. 15.00 - 22.00.Skistald på Bjorli Hotel“Skistalden” findes ved hotellets hovedindgang. Her skal du opbevaredine ski og støvler. Husk at mærke skiene og stille dem i det tilhørendeskab (lejlighedsnummer).OBS: Skistald ved hotellet er kun for dem, der bor på hotellet.11

WWW.VINTERLEGE.DKMens du er i Norge, kan din familie og venner se billeder fra Vinterlegepå nettet. Måske er du med på billederne.Hver dag printes hilsner fra hjemmesiden. De kan findes i receptionen.Vi henleder opmærksomheden på at de ikke må fjernes derfra12

AlpinanlæggetTræning i alpin foregår ved Begynderhejsen under vejledning af norskeinstruktører og danske Blåjakker.Alpinanlægget har åbent fra kl. 10.00 - 16.00. Der vil være instruktionmellem kl. 10.00-12.00 og kl. 13.30-15.30. Onsdag og fredag i hver ugemellem kl. 18.00 - 20.00 er der åbent på lysløjpen. Du skal selv købe etliftkort, hvis du har lyst til at løbe på lysløjpe. Det koster ca. 200 NOK.I sneenKonkurrenceLørdag er konkurrencedag fra kl 10 -12. Mød op til konkurrence i alpin,langrend og kælk, evt. snesko. Du kan kun deltage i en disciplin.Alle deltagere får en medalje og et diplom med hjem. Derudover opfordresalle til at møde op og heppe!!KælkebakkenPrøv de mange kælke. Hvis du gerne vil prøve Vinterlegenes kælke til topersoner, skal du kælke sammen med en medarbejder. Kælkekørere ogkælkene transporteres til toppen af bakken med en snescooter. Blåjakkernehjælper dig med kælkene og passer på, at sikkerheden overholdes.Blåjakkerne er på kælkebakken i tidsrummet kl. 10.00-12.00 ogigen fra kl. 13.30-15.30.LangrendsområdetDer er kørt løjper op i forskellige sværhedsgrader og længder. Der erskiinstruktion af norske skiinstruktører og Blåjakker fra klokken 10.00 -12.00 og igen fra klokken 13.30 - 15.30. Hvis du er øvet skiløber, er dermange udfordringer på Bjorli.Du kan få et gratis løjpekort i receptionen. Hvis vejret tillader det, vil deren gang hver uge, blive arrangeret en tur på fjeldet for de øvede.13

SnowboardHvis du er til snowboard og mangler instruktion, kan du henvende digtil en Blåjakke, som kan fortælle dig om mulighederne.SneskoDu kan låne af Blåjakkerne ved langrendsområdet.Der vil blive arrangeret gåture, såfremt nogen har lyst.14

Se opslagstavlen på Bjorli Hotel, her kan du læseom de forskellige aktiviteter. Der står også hvor,hvornår og hvordan du tilmelder dig.I sneenBiskiEt tilbud til dig, som ikke står på ski. En Biski kan sammenlignes med engocart, bare på ski. Du sidder i Biskien og bagved står instruktøren ogstyrer. Først op med liften og ned ad bakken i susende fart.BålpladsBålpladsen ligger ved langrendsområdet. Det er et oplagt mødested,hvor du kan varme dig ved flammerne fra bålet eller tage en varm drik.Der vil en gang i løbet af ugen blive hygget om jer med grillede pølser. Sehvornår på opslagstavlen.HundeslædeHer har du mulighed for at få en slædetur trukket af 8-10 meget ivrigehunde, der når de bliver sluppet løs, løber i susende fart hen over sneen.Der er plads til 3-4 personer i en hundeslæde. Tilbuddet er gratisLysløjpeSe under Alpinanlægget side 13Tur til toppenTag med stoleliften op til toppen af alpinbakken. På toppen kan du vælgeat stå af og nyde et krus varm saft, inden turen igen går ned medstoleliften.Snescooter safariDet er en helt speciel oplevelse af køre snescootersafari en mørk aften iNorges fantastiske snelandskab, især når turen går ind i skoven.15

AftenunderholdningAfter eight mandag aftenLang uge starter med ”After Eight” party, hvor Blåjakker og musikerefylder den store hat med mange forskellige, festlige og underholdendeindslag.AfslutningsfestDen sidste aften inden turen går hjem igen, holdes der en stor fest, hvoret band vil fyre op under publikum med masser af fed musik.Arrangementet starter kl. 20.00 med uddeling af diplomer og præmier ide konkurrencer, der har været afholdt i løbet af ugen.AfterskiingEfter en hård dag i sneen vil Vinterlegenes husorkester nogle eftermiddagespille hyggemusik på Missing Link. Se hvilke dage i programmeteller på opslagstavlen.16

Lysfest, fakkelvandring og fyrværkeriEn aftengåtur med fakler på et par km. Turen starter ved hotellet. Dengår ud i hytteområdet, hvor resultatet af arbejdet med sneskulpturernekan ses. Turen fortsætter videre til engen ved langrendsområdet, hvorbålet er tændt og vi kan hygge os ved varmen fra bålet eller med et krusvarm saft. Arrangementet slutter kl. 21 med fyrværkeri.”Scenen er din”Vinterlegenes eget ”Scenen er din” foregår på scenen i hotellets patio.”Scenen er din” giver dig mulighed for at vise os dit talent. Kan du synge,spille, danse, fløjte, trylle eller andet, så har du muligheden for at underholdetil ”Scenen er din” festen. Kun fantasien sætter grænsen forindslaget.Krav:1) Indslaget må max. vare 2 min. Skal der bruges musik eller rekvisitter,skal dette medbringes hjemmefra, hvis ikke du selv har musik kan Bjorliekspressen levere musikken.2) At du har øvet dig og er klar til at trykke den af!Tilmelding: Se opslag på opslagstavlen i Norge. Der vil være en tilmeldingseftermiddagpå hotellet.17

Traditionen tro holder vi temafest hvor åretstema 2012 erSPORTSFESTDer er præmier tilflotteste, sjoveste ellermest originale udklædningMusikken denneaften bliverleveret afBlåjakkernesdisc-jockeys18

MadkasserVarm mad:1. Farsbøf m/ provence kartofler og grøntsagsblanding2. Kyllingebryst i paprikasovs m/ pasta og bønner3. Oksekødgryde m/kartoffelmosog rødbeder4. Koteletter i fad m/ris og ærter5. Italiensk kødsovs og pastam/parmesan og flutes6. Bøf m/løg og kartofler,rødbeder og gulerødder7. Hamburgryg og kartofler,aspargessovs og rodfrugterMenuplan 2012Lang + kort tur . 4 personerPålægspakke:LeverpostejTorskerognKødpølse (hel)Spegepølse (hel)FrikadellerÆgRøget kalkun i skv.2 pakker Becel margarineRemoulade2 agurkerRistet løg1 pakke smør8-10 tomaterFriske gulerødder20

Søndag22. januarAnkomst lang turMandagProgram for lang og kort uge23. januar10.00 Opvarmning alpin og langrend10.00-12.00 og 13.30-15.30 Træning og instr. Alpin, langrend og kælk20.00 - 23.00 After EightTirsdag 24. januar10.00 Opvarmning alpin og langrend10.00-12.00 og 13.30-15.30 Træning og instr. Alpin, langrend og kælkAnkomst kort tur20.00- 22.00 AfterskiOnsdag 25. januar10.00 Opvarmning alpin og langend10.00-12.00 og 13.30-15.30 Træning og instr.: Alpin, langrend , kælk og Biski18.00-20.00 Alpin lysløjpe20.00-23.00 Disco og Temafest: Sportsfest, DJ på fra kl. 20.30Torsdag 26. januar10.00 Opvarmning alpin og langrend10.00-12.00 og 13.30-15.30 Træning og instr.: Alpin, langrend , kælk og Biski10.00-12.00 og 13.00-15.00 Hundeslæde20.00-23.00 “Scenen er din” 2012Fredag 27. januar10.00 Opvarmning alpin og langend10.00-12.00 og 13.30-15.30 Træning og instr.: Alpin, langrend , kælk og Biski15.00 Generalforsamling16.30-18.00 Afterskiing på MissingLink19.00-20.00 Bedømmelse af sneskupltur20.00-ca.21.00 Lysfest, fakkelvandring og fyrværkeriOBS. Der bliver grillet pølser i frokostpausenLørdag 28. januarProgram for VL 201210.00-12.00 Konkurrencer: alpin, langrend , kælk og Biski20.00 Uddeling af diplomer20.00-23.30 Afslutningsfest med levende musikOBS. Aflevering af ski kan foregå hele dagenSøndag29. januarTAK FOR I ÅR! - Afgang ifølge rejseplanen21

Indlogering Vinterlege 2012Nr. Gruppens navn Lang tur Kort tur Hytte Lejlighed1 Ahornparken x 529-5302 Annemarie og Susi x 1013 Autismecenter Storstrøm x 507-508-509-510-5114 Brian x 1025 Fristedet x 106-107-1086 Hertha x 521-522-523-524-5257 Høvejen x 210-211-2128 Lanternen x 112-113-1149 Magneten x 201-202-203-20410 Mariehusene x 308-309-31011 Mosetoft x 526-527-528 20912 Møllehaven x Fjelluft13 RAS x 110-11114 Skovbrynet x 512-513-514-51515 Solskin x 311-312-313-31416 Sophiagården x Oksbui17 Stenagergaard x 10918 Stoppestedet x 205-206-207-20819 Team Skive x 305-306-30720 Tornskov x 103-104-10521 Tønder Voksenskole x 516-517-518-51922 Vangedevej x 301-302-303-30422

BlåjakkerneTrineAndersBirgerCarina Grethe IdaJonVilly24Klitte

BlåjakkerneLeneNilleMarenTinaPerRasmusSuneTim25Claus

BlåjakkerneAllan (lydmand) Keld (Biski) Lise (Biski)Skulle du have spørgsmål ifht. Indlogering, Rejseplaneller Vinterlege generelt, er du velkommen tilat ringe eller skrive til:Pernille MelbyeOlufskærvej 406100 HaderslevMail: vinterlege@mail.dkTlf: 40481461Husk også at følge med påwww.vinterlege.dk

V i n t e r j a k k e rP r o f i l t ø j • S k i j a k k e rT r y k s a g e r • B r o d e r iT e k s t i l t r y kH j e m m e s i d e r • L a y o u tS k i l t e • B i l r e k l a m el o g o d e s i g nt r y k s a g e rb i l r e k l a m ew e b d e s i g nt e k s t i l e rb r o d e r iw e b s h o pRing eller skriv til os, vi er altidklar med et godt tilbud!F I R M AT Ø JKig forbii voresshowroomÅbent man-tors 8-16fredag 8 - 14B ø j s t r u p v e j 2 3 | 8 5 5 0 R y o m g å r d | 7 0 2 2 7 0 2 6 | f r e k a @ f r e k a . d k | w w w . f r e k a . d k

Bjorli HotelN-2669 BjorliTlf: +47 94 25 80 00Fax: +47 61 24 53 01e-mail: post@bjorlihotel.noAdresse:Foreningen Vinterlege For UdviklingshæmmedeV. Grethe ØstergaardVæthvej 37, 8870 LangåTlf: 21680063Email: grethe@vinterlege.dkFreka Grafisk A/S . 70 22 70 26