Fem år med SkoleIntra - UNI•C
Fem år med SkoleIntra - UNI•C
Fem år med SkoleIntra - UNI•C
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
16 artikler om <strong>SkoleIntra</strong><br />
<strong>Fem</strong> <strong>år</strong> <strong>med</strong><br />
<strong>SkoleIntra</strong>
<strong>Fem</strong> <strong>år</strong> <strong>med</strong> <strong>SkoleIntra</strong><br />
Redaktion: Martin Hovbakke Sørensen<br />
Illustrationer: Margrethe Mokrzycki<br />
Grafisk opsætning: Jens Kragelund<br />
Billeder fra Colourbox på side 8, 9, 10, 11, 12,<br />
46, 70, 71, 72, 73 og 74<br />
Tryk: Scanprint a/s, Århus<br />
ISBN: 978-87-7252-315-6<br />
© UNI C, november 2009<br />
Bestilling af “<strong>Fem</strong> <strong>år</strong> <strong>med</strong> <strong>SkoleIntra</strong>”<br />
Tlf.: 89 37 66 99<br />
Fax: 89 37 66 77<br />
Mail: brochure@uni-c.dk<br />
Bestilling af <strong>SkoleIntra</strong><br />
Tlf.: 35 87 85 90<br />
Mail: skoleintra@uni-c.dk<br />
www.skoleintra.dk<br />
UNI C<br />
København<br />
Vermundsgade 5<br />
2100 København Ø<br />
Tlf.: 35 87 88 89<br />
Århus<br />
Olof Palmes Allé 38<br />
8200 Århus N<br />
Tlf.: 89 37 66 66<br />
www.uni-c.dk
<strong>Fem</strong> <strong>år</strong> <strong>med</strong> <strong>SkoleIntra</strong><br />
Mange skoler kan snart fejre fem <strong>år</strong>s jubilæum<br />
<strong>med</strong> <strong>SkoleIntra</strong>. Nogle skoler har<br />
haft <strong>SkoleIntra</strong> i mere end fem <strong>år</strong>, mens<br />
andre skoler først lige er begyndt.<br />
Indførelsen af en kommunikationsplatform<br />
tager tid. Rom blev ikke bygget på<br />
en dag, og <strong>SkoleIntra</strong> bliver ikke en integreret<br />
del af skolen <strong>med</strong> et snuptag. Det<br />
er en proces, som tager tid.<br />
Bogen ”<strong>Fem</strong> <strong>år</strong> <strong>med</strong> <strong>SkoleIntra</strong>” kan hjælpe<br />
<strong>med</strong> idéer og inspiration. Den er relevant<br />
for både den erfarne bruger og den<br />
nye bruger af <strong>SkoleIntra</strong>.<br />
I bogen laver vi en række nedslag i skolernes<br />
brug af <strong>SkoleIntra</strong>. Bogen er opbygget<br />
af artikler, som lærerne og de andre ansatte<br />
skolen kan bruge direkte. De kan<br />
vælge at læse lige netop de artikler, som<br />
er relevante for dem.<br />
Nogle artikler fokuserer på, hvordan man<br />
bruger LærerIntra / PersonaleIntra. Fx er<br />
der en artikel om, hvordan man gør det<br />
lettere at kommunikere <strong>med</strong> de andre ansatte,<br />
så alle kan finde de relevante oplysninger<br />
via <strong>SkoleIntra</strong>.<br />
Fokus for de fleste artikler er, hvordan<br />
man anvender ElevIntra i undervisningen.<br />
Mange skoler ønsker at bruge ElevIntra<br />
endnu mere, end de gør i dag – lige meget<br />
om <strong>SkoleIntra</strong> har været brugt i ét,<br />
fem eller syv <strong>år</strong>.<br />
Artiklerne er meget konkrete, så det er<br />
nemt at overføre idéerne til undervisningen<br />
på din skole.<br />
Endvidere er der artikler for de meget erfarne<br />
brugere af <strong>SkoleIntra</strong>. Disse artikler<br />
handler fx om, hvordan man kan integrere<br />
andre gratis tjenester <strong>med</strong> <strong>SkoleIntra</strong>, n<strong>år</strong><br />
man laver undervisningsforløb.<br />
Sidst i bogen er der en artikel om <strong>SkoleIntra</strong><br />
og jura. Hvad skal man som skoleleder<br />
og lærer være opmærksom på, n<strong>år</strong> man<br />
anvender de mange nye muligheder <strong>med</strong><br />
<strong>SkoleIntra</strong>? Hvordan kan man benytte de<br />
mange nye digitale muligheder og samtidig<br />
være på lovlig grund? Det er et emne,<br />
som alle ansatte bør have viden om.<br />
3
4<br />
Indhold<br />
<strong>Fem</strong> <strong>år</strong> <strong>med</strong> <strong>SkoleIntra</strong> 8<br />
Tommy Sørensen<br />
Skoleleder, Nordvestskolen, Helsingør<br />
<strong>SkoleIntra</strong> har gennem de sidste mange <strong>år</strong> været en væsentlig<br />
del af skolernes informations- og kommunikationsstrategi. I de<br />
sidste 5 <strong>år</strong> har skolerne stået over for en række udfordringer,<br />
som på hver sin måde har gjort, at man som skoleleder har været<br />
nødt til at forholde sig til disse samt indtænke sin it-strategi i<br />
dette. For det gælder stadig, at skolelederen er den, som gør forskellen.<br />
Gør det let for dine kolleger 14<br />
Ole Bentsen<br />
Souschef, Tingkærskolen, Odense<br />
”Det skal placeres på forsiden af PersonaleIntra, ellers kan vi ikke<br />
finde det” – ”Hvor er det lige du har gemt dokumentet? – ”Jeg<br />
kan bare ikke finde rundt i rodet i dokumentarkivet”.<br />
Få hjælp til at gøre det let for dine kolleger.<br />
ElevIntra i praksis 18<br />
Karina Pedersen<br />
Lærer, Lindeskovsskolen, Nykøbing F.<br />
N<strong>år</strong> teknikken bliver afløst af pædagogikken. Eksempler på arbejdsrum<br />
i engelsk, hvor der fokuseres på henholdsvis skriftlighed<br />
og på mundtlighed.<br />
Klimaets forandringer og ElevIntra 22<br />
Jacob Kjær Hansen<br />
Lærer, Tommerup Skole<br />
Denne artikel giver input til undervisningen i geografi, hvor it<br />
gør, at det faglige niveau løfter faget til, om ikke uanede højder,<br />
så i hvert fald op over det gennemsnitlige undervisningsniveau.<br />
Også fag som samfundsfag, historie og matematik kan (<strong>med</strong> fordel)<br />
kobles på, således at summen af det tværfaglige input bliver<br />
mere end summen af de respektive fag.
Evaluering og <strong>SkoleIntra</strong> 26<br />
Steen Møller<br />
Lærer, Gauerslund Skole, Vejle<br />
Evaluering er kommet for at blive – og for rigtig mange undervisere<br />
er evaluering en del af hverdagen. De fleste kender nok<br />
elevplansværktøjet i <strong>SkoleIntra</strong> – noget der for mange næsten er<br />
blevet synonymt <strong>med</strong> evaluering. Men <strong>SkoleIntra</strong> har mange an -<br />
dre forskellige evalueringsmetorder og –forslag indbygget. Denne<br />
artikel handler om disse muligheder og hvordan man på en<br />
hensigtsmæssig måde kan opsamle data og implementere evalueringværktøjer<br />
i sin undervisning.<br />
Med små skridt træder vi frem... 30<br />
Tobias Smith<br />
Lærer, Syvstjerneskolen, Værløse<br />
På Syvstjerneskolen er ElevIntra til for eleverne, og derfor inddrages<br />
eleverne løbende til at forbedre og optimere lærernes brug<br />
af ElevIntra.<br />
Målet <strong>med</strong> denne artikel er at give et billede på en fleksibel skoles<br />
alsidige tilgang til ElevIntra i hverdagen – set fra elevernes<br />
synsvinkel – <strong>med</strong> udgangspunkt i en 3.– 6. og en 8. klasse.<br />
Arbejdsrum – hva' nyt er der egentlig i det? 34<br />
Søren Bechmann<br />
Lærer, EMU-redaktør<br />
Et arbejdsrum har vel til alle tider været en form for installation,<br />
som kunne omkranse en undervisning? Et rum indeholder muligheder<br />
– fx døre, som kan lukkes op eller vinduer, som kan udforskes.<br />
Et rum indeholder også begrænsninger, idet ikke alle udfoldelser<br />
kan lade sig gøre. Skoleelevers arbejdsrum har hele tiden<br />
ændret sig i takt <strong>med</strong> pædagogiske idealer, men det nye arbejdsrum<br />
i <strong>SkoleIntra</strong> er kontroversielt, for det gør op <strong>med</strong> rummet<br />
som en fysisk størrelse uden at knægte rummets evne til at skabe<br />
såvel muligheder som begrænsninger.<br />
Arbejdsrum om danske reklamefilm i ElevIntra 38<br />
Ulla Gammelgaard<br />
Lærer, Samsøgade Skole, Århus<br />
Et arbejdsrum i ElevIntra giver eleverne overblik over, hvad de<br />
har brug for i et undervisningsforløb. Inden man g<strong>år</strong> i gang <strong>med</strong><br />
at lave arbejdsrummet til eleverne, er det en fordel at kende de<br />
ressourcer, der kan indgå og inspirere eleverne. På EMU for lærere<br />
kan lærerne finde inspiration til mange undervisningsforløb, fx<br />
Danske Reklamefilm.<br />
5
6<br />
<strong>SkoleIntra</strong> og mobilen 42<br />
Steen Møller<br />
Lærer, Gauerslund Skole, Vejle<br />
Hvorfor overhovedet inddrage mobilen i undervisningen?<br />
It skal inddrages i alle fag, og diskussionen om hvordan man nu<br />
gør det har i lang tid været bundet op på adgangen til computere.<br />
Langt de fleste klasseværelser er dog ikke udstyret <strong>med</strong> en<br />
masse computere til at løfte denne opgave, og integrationen af<br />
it i den enkelte lektion er der<strong>med</strong> bundet op på, at man fysisk<br />
flytter sig fra klasseværelset til it-lokalet eller andre steder på<br />
skolen, hvor computerne st<strong>år</strong>. Dette virker på mange elever som<br />
en kunstig situation og giver samtidig en hel masse ”minusser”<br />
for læreren i både planlægningen og gennemførelsen af undervisningen.<br />
Boganmeldelser <strong>med</strong> mobilen 46<br />
Uffe Sørensen<br />
Lærer, Konsulent, LærIT<br />
Ofte er oplevelsen af at læse en bog meget mere, end det er muligt<br />
at referere på skrift. Dine elever kan lave spændende boganmeldelser<br />
ved at anvende deres mobiltelefon og ElevIntra.<br />
Junior PC-kørekortet og <strong>SkoleIntra</strong> 52<br />
Annette Eickhardt<br />
Pæd. it- og <strong>med</strong>ielærer, Brændkjærskolen, Kolding<br />
I 3 <strong>år</strong> har Brændkjærskolen gennemført test, inden JPCK udstedes.<br />
<strong>SkoleIntra</strong> og specielt ElevIntra er et vigtigt hjælpemiddel i<br />
testen, i dokumentationen for elevernes kompetencer og i den<br />
daglige undervisning. Fællesnettet benyttes til vidensdeling i Kolding<br />
kommune, hvor 4 andre skoler benytter de samme test som<br />
Brændkjærskolen.<br />
Fleksibel skole og fleksibel planlægning 56<br />
Lise Fabricius Christensen<br />
Lærer, Syvstjerneskolen, Værløse<br />
Artiklen beskriver, hvorledes en fleksibel skole <strong>med</strong> selvstyrende<br />
team arbejder <strong>med</strong> fleksibel skemalægning uden brug af grundskema.<br />
Den fleksible skemalægning tager udgangspunkt i indhold<br />
og pædagogisk tænkning. Hvilke muligheder og resultater<br />
giver det skolen i dag? SMTTE-modellen bruges som udgangspunkt<br />
for artiklen for at give struktur og få visioner til at fremstå<br />
klart og tydeligt.
Skolebladet som Webcast<br />
– et levende billede af organisationen 62<br />
Uffe Sørensen<br />
Lærer, Konsulent, LærIT<br />
Skolen kan lave et spændende skoleblad som webcast <strong>med</strong> video<br />
og lyd. Artiklen viser trin for trin, hvordan du gør det.<br />
FællesNettet – en kommunal ressource 68<br />
Af Bo Ramsing og Erik S. Kristensen,<br />
Pæd. it-konsulenter for skolerne i Tønder Kommune<br />
Hvorfor FællesNet? FællesNettet er et værdifuldt og stærkt værktøj<br />
for såvel forvaltning som skoleledelser og lærere. Dels som<br />
ren videnbase, dels som udgangspunkt for kollegial vidensdeling<br />
og kommunikation på alle niveauer i det kommunale skolevæsen.<br />
In bed with <strong>SkoleIntra</strong> 72<br />
Uffe Sørensen<br />
Lærer, Konsulent, LærIT<br />
Der findes mange programmer <strong>med</strong> stort læringspotentiale, som<br />
kan samarbejde <strong>med</strong> <strong>SkoleIntra</strong>. Artiklen viser konkrete eksempler<br />
på, hvordan man f<strong>år</strong> gratis programmer og <strong>SkoleIntra</strong> til at<br />
arbejde sammen.<br />
SkoleJura – <strong>Fem</strong> <strong>år</strong> <strong>med</strong> <strong>SkoleIntra</strong> 78<br />
Hanne Bender<br />
Advokat (L), ph.d.<br />
Hver gang skolen kopierer materiale, både til undervisningsbrug<br />
og til intern administrativ brug, kommer de ophavsretlige regler i<br />
spil.<br />
Rettighederne til det materiale, som ligger på de beskyttede dele<br />
af <strong>SkoleIntra</strong>, er i den nuværende Copydan-aftale clearet <strong>med</strong><br />
rettighedshaverne, som beskrevet i afsnit 1, og <strong>SkoleIntra</strong> har<br />
derfor <strong>med</strong> sine 5 <strong>år</strong>s levetid lettet tilværelsen for mange skoler.<br />
Men selvom <strong>SkoleIntra</strong> har betydet en lettelse, er der stadig materiale,<br />
der ikke kan findes på <strong>SkoleIntra</strong>, og hvortil rettighederne<br />
derfor må cleares ad anden vej.<br />
7
“<strong>SkoleIntra</strong><br />
indarbejdes i<br />
arbejds- og<br />
funtionsbeskrivelser”<br />
8<br />
<strong>Fem</strong> <strong>år</strong> <strong>med</strong><br />
<strong>SkoleIntra</strong><br />
Tommy Sørensen<br />
Skoleleder, Nordvestskolen, Helsingør<br />
<strong>SkoleIntra</strong> har gennem de sidste mange<br />
<strong>år</strong> været en væsentlig del af skolernes<br />
informations- og kommunikationsstrategi.<br />
I de sidste 5 <strong>år</strong> har skolerne<br />
stået over for en række udfordringer,<br />
som på hver sin måde har<br />
gjort, at man som skoleleder har været<br />
nødt til at forholde sig til disse<br />
samt indtænke sin it-strategi i dette.<br />
For det gælder stadig, at det er skolelederen,<br />
som gør forskellen.<br />
Det gør en forskel, n<strong>år</strong> skolelederen anvender<br />
it til at støtte skolens udvikling af<br />
værdier og mål. På de skoler, hvor det<br />
sker, er der flere lærere, der oplever større<br />
effekt på elevernes performance generelt,<br />
og der er flere forældre, der vurderer, at<br />
kommunikationen er forbedret <strong>med</strong> bru-<br />
gen af it. Dette vender jeg tilbage til.<br />
Det gælder ligeledes, at de skoleledere,<br />
som i høj grad har støttet brugen af it på<br />
deres skole, har oplevet, at nye pædagogiske<br />
metoder er blevet taget i brug. Denne<br />
pædagogiske dimension vil jeg ligeledes<br />
komme ind på senere.<br />
Der er ingen tvivl om, at der stadig er<br />
brug for, at lærerne kompetenceudvikles i<br />
at anvende it i deres pædagogiske praksis,<br />
og at lederne spørger ind til, hvordan lærerne<br />
anvender denne it-kompetence i undervisningen.<br />
Dette kan ske i <strong>med</strong>arbejder-<br />
og teamsamtalerne.<br />
At dette stadig er aktuelt viser en undersøgelse<br />
foretaget af forskningsinstituttet
DREAM sammen <strong>med</strong> Nationalt Videncenter<br />
for Læremidler. Denne undersøgelse<br />
viser, at mange lærere hellere vil bruge<br />
tavlen end den nye teknologi, og dette på<br />
trods af, at skolerne bugner af ny it.<br />
Skolens udfordringer<br />
Lederen har stadig store udfordringer –<br />
også set i lyset af, at fremtidens leder skal<br />
være god til at udvikle attraktive arbejdspladser<br />
– for der bliver i fremtiden mangel<br />
på arbejdskraft inden for den pædagogiske<br />
verden. Attraktive arbejdspladser er<br />
karakteriseret ved, at <strong>med</strong>arbejderne f<strong>år</strong><br />
lov til at bruge deres kræfter, og at der er<br />
mulighed for faglig og personlig udvikling.<br />
Fornyelsen sker ved, at <strong>med</strong>arbejderne<br />
f<strong>år</strong> mulighed for at efteruddanne sig<br />
og tage fat på nye opgaver. Det vil være<br />
gennem en målrettet kompetenceudvikling<br />
i anvendelse af de nye teknologiske<br />
redskaber i læringsmiljøet, at vi imødekommer<br />
dette på samfundsplan meget<br />
uheldige forhold, at disse teknologiske<br />
redskaber st<strong>år</strong> og samler støv. Jeg oplevede<br />
ved en samtale <strong>med</strong> en ny <strong>med</strong>arbejder,<br />
at det for hende simpelthen er et<br />
krav til hendes nye arbejdsplads, at der er<br />
it-udstyr i form af pc´er og interaktive tavler<br />
– en indstilling til en arbejdsplads, som<br />
giver anledning til refleksion for en erfaren<br />
skoleleder.<br />
<strong>SkoleIntra</strong> er en del af svaret<br />
<strong>SkoleIntra</strong> er i sin form og sit indhold klart<br />
ét af redskaberne og svarene i forhold til<br />
dette. Programmet er ikke længere et ”so<br />
ein Ding muss ich haben”, men er efter-<br />
hånden blevet en del af skolernes informations-<br />
og kommunikationsstrategi.<br />
I forhold til undervisningen er <strong>SkoleIntra</strong><br />
et redskab, hvor læreren har mulighed for<br />
at bygge en it-baseret undervisning. På<br />
enkelte uddannelsesinstitutioner er skabt<br />
et fælles ejerskab ved at drøfte denne<br />
strategi i de formelle fora. It er indtænkt i<br />
fagenes mål – og nu i særdeleshed i Fælles<br />
Mål 2, hvor it-kompetence-mål er formuleret.<br />
Og mest af alt er <strong>SkoleIntra</strong> den naturlige<br />
platform, som personalet anvender<br />
i forbindelse <strong>med</strong> mødeplanlægning,<br />
dagsordener, referater, aktiviteter, nyheder,<br />
reservationer, vikardækning, samt vidensdeling.<br />
Hvad gør man som leder?<br />
Understøttelsen af denne udvikling sikres<br />
på flere måder. Det er ikke længere én enkelt<br />
<strong>med</strong>arbejder, som har opgaven <strong>med</strong><br />
at opdatere skolens hjemmeside og intranet.<br />
Nu er det den <strong>med</strong>arbejder, som har<br />
sagen, som er den ansvarlige for, at relevant<br />
materiale uploades til <strong>SkoleIntra</strong>, fx<br />
således at det er mødelederen for Pædagogisk<br />
Råd, der er ansvarlig for, at dagsorden<br />
for Pædagogisk Råds møde er at finde<br />
på PersonaleIntra.<br />
Retningslinjer er vigtige<br />
Inden vi kommer så langt er det klart anbefalelsesværdigt,<br />
at lederen i sin organisation<br />
sikrer, at der er udarbejdet diverse<br />
politikker for fx kommunikation, e-mail,<br />
samt ugebreve. Dette i høj grad for at sikre<br />
<strong>med</strong>arbejderen, men også for at sikre<br />
“Attraktive arbejdspladser<br />
hvor <strong>med</strong>arbejderne<br />
f<strong>år</strong> lov<br />
til at bruge deres<br />
kræfter”<br />
9
10<br />
klarhed og afstemning af fælles forventninger<br />
hos de involverede aktører – som<br />
fx personale og forældre.<br />
Det handler i særdeleshed om, hvor lang<br />
tid der skal gå, før en forælder kan forvente<br />
svar på en e-mail i beskedsystemet,<br />
og hvilket indhold en sådan e-mail bør have.<br />
Det handler også om at få aftalt, at<br />
ugebreve ikke længere sendes <strong>med</strong> eleverne<br />
hjem og om at få aftalt indholdet af<br />
ugebrevene.<br />
I sidste ende handler det også om, at personalet<br />
ser de fordele, som <strong>SkoleIntra</strong> har<br />
som dokumentationsredskab. Ugebrev er<br />
et, men <strong>SkoleIntra</strong> rummer også andre<br />
muligheder for dokumentation – <strong>år</strong>splaner,<br />
klasselog, dagbog og ikke mindst<br />
elevplaner. Alle dokumentationsredskaber,<br />
men også samarbejdsredskaber i forhold<br />
til lærer/lærer, lærer/elev, skole/hjem.<br />
Det er i disse relationer, at de enkelte<br />
partnere kan se deres fordele i anvendelse<br />
af <strong>SkoleIntra</strong>. Forældre kan søge information<br />
om skolen og få information om hvad<br />
deres barn arbejder <strong>med</strong>, således at dette<br />
kan blive en interesseret indfaldsvinkel til<br />
en samtale <strong>med</strong> barnet om, hvad dette<br />
har lavet i skolen.<br />
Har vi ikke alle oplevet, at n<strong>år</strong> man spørger<br />
sit barn om, hvad der er sket i skolen,<br />
falder svaret prompte ”ingenting” – men<br />
vi ved alle, at der foreg<strong>år</strong> hammerspændende<br />
ting i skolen i dag. Forældre og lærer<br />
kan orientere hinanden uafhængig af<br />
tid og sted, og skolen f<strong>år</strong> gennem <strong>SkoleIntra</strong><br />
mulighed for at være mere synlig, yde<br />
en bedre service for brugerne og sidst,<br />
men ikke mindst fastholde fokus i forbindelse<br />
<strong>med</strong> skole/hjem-samarbejdet.<br />
Forandring i læringsbegrebet<br />
Ser man på læringsbegrebet har dette<br />
gennem de sidste 5 <strong>år</strong> forandret sig gennem<br />
en større bevidsthed om, hvad læring<br />
rent faktisk er. Læringen og læringsrummet<br />
er under forandring, og også her har<br />
brugen af <strong>SkoleIntra</strong> været i udvikling. I<br />
dag oplever vi et moderne redskab i forhold<br />
til denne ændrede læringsproces.<br />
Læring ligger i krydsfeltet mellem lysten<br />
til og kravet om læring. I forhold til dette<br />
krydsfelt er der 3 kompetencer, som er på<br />
spil: den faglige, relationen og ledelse af<br />
læringsrummet.<br />
For at denne læring kan finde sted, må<br />
læreren sætte sig selv i spil – især i forhold<br />
til at tilrettelægge og gennemføre læring<br />
<strong>med</strong> udgangspunkt i den enkelte elev. Vi<br />
kan tale om en balancering mellem pædagogisk<br />
differentiering og pædagogisk integration,<br />
hvor læreren helt klart skal<br />
lægge vægt på individuelle styrker. Jo<br />
bedre vi kan tage hensyn og formidle til<br />
den individuelle elev – jo bedre læring.<br />
Læringen tager sit udgangspunkt i hverdagen<br />
– denne pakkes ud – vi deler denne<br />
viden for at forstå de bagvedliggende<br />
principper, og vi anvender denne viden og<br />
f<strong>år</strong> nye ideer.
<strong>SkoleIntra</strong> har gennem de sidste <strong>år</strong> gennemgået<br />
flere versioner, som i forfinelse<br />
og udvidelse af forskellige værktøjer understøtter<br />
denne udvikling af læring og<br />
læringsrummet. Det er også her, at vi som<br />
de pædagogiske ledere skal understøtte<br />
vores <strong>med</strong>arbejdere i at anvende mulighederne<br />
i de værktøjer, som <strong>SkoleIntra</strong> har.<br />
Rummet kan diskuteres, og der diskuteres<br />
nu også, om <strong>SkoleIntra</strong> er lækkert nok i sit<br />
design – i tider <strong>med</strong> Flash og andet godt<br />
kan eleverne opleve, at deres Intra er lidt<br />
gammeldags – men funktionen som lærings-,<br />
informations- og kommunikationsværktøj,<br />
evalueringsværktøj, samt værktøj<br />
til vidensdeling drukner ikke i denne forbindelse<br />
i unødigt glimmer, men er klar og<br />
enkelt i sit signal – og i den sidste ende er<br />
det jo formålet.<br />
Den løbende evaluering<br />
Evaluering er en del af undervisningen, og<br />
bevidstheden om dette er klart formuleret<br />
lokalt og centralt. Vi skal gå fra det den<br />
enkelte synes, som er vurdering, der kan<br />
bero på alt mellem himmel og jord, hvor<br />
udgangspunktet er den enkeltes oplevelse<br />
af, hvad denne mener eller synes om et givet<br />
forløb eller undervisning, til en reel<br />
evaluering, hvor evalueringens genstand<br />
må præciseres og fastholdes, så vi ved,<br />
hvad det er.<br />
Hvilke sammenhænge er der mellem det<br />
der foreg<strong>år</strong> i undervisningen og det eleverne<br />
har lært?<br />
Er undervisningen effektiv, så eleverne lærer<br />
det tiltænkte, og hvad har eleverne<br />
lært, og på hvilken måde kan vi se, der er<br />
foregået en udvikling?<br />
Endelig – hvis evaluering skal give mening<br />
– er det vigtigt at tale om evalueringsmetoden,<br />
og hvordan vi vil anvende evalueringsresultaterne<br />
til at justere og forbedre<br />
undervisningen, samt til at dokumentere<br />
de spor eller den læring, som den planlagte<br />
undervisning har <strong>med</strong>ført.<br />
Det handler altså om en klar bevidst holdning<br />
til og struktur af evalueringskulturen<br />
på ens skole. Også her har skolelederen<br />
teten og sætter dagsordenen. Der skal<br />
være en rød tråd fra <strong>år</strong>splan <strong>med</strong> fokusmål<br />
gennem undervisningsplan <strong>med</strong> kon -<br />
krete mål for forløbet og løbende evaluering<br />
<strong>med</strong> klassens mål til elevplan <strong>med</strong> individuelle<br />
mål.<br />
<strong>SkoleIntra</strong> indeholder muligheder og<br />
værktøjer, som understøtter udviklingen<br />
af en evalueringskultur, og <strong>SkoleIntra</strong> kan<br />
være en platform for formidlingen af,<br />
hvordan skolen arbejder <strong>med</strong> udviklingen<br />
af evalueringskultur.<br />
Skoleporten har den sammenlignende<br />
brugerinformation, som er obligatorisk for<br />
alle institutioner. Derudover har skolen<br />
mulighed for her at lægge sin kvalitetsrapport,<br />
virksomhedsplan samt indsatsområder.<br />
Nye forældre har virkelig glæde af,<br />
at de kan orientere sig om skolen og være<br />
forberedt til en samtale <strong>med</strong> skolelederen<br />
om skolen og dennes værdigrundlag og<br />
pædagogiske principper.<br />
11
“Forældresamarbejde<br />
bliver<br />
på mange måder<br />
lettere<br />
<strong>med</strong> it”<br />
12<br />
ForældreIntra og evaluering<br />
ForældreIntra indeholder mulighed for<br />
formidling og dokumentation af lærernes<br />
arbejde <strong>med</strong> evalueringer, test osv. i forhold<br />
til klassen og den enkelte elev. Her<br />
tænkes på <strong>år</strong>splaner relateret til Fælles<br />
Mål 2, mål for undervisningsforløb, ugeplaner<br />
og elevplaner.<br />
En af hjørnestenene i et godt skole/hjemsamarbejde<br />
er gensidig information og<br />
kommunikation – information om elevens<br />
faglige, sociale og emotionelle udvikling<br />
og information om begivenheder, som har<br />
betydning for elevens ve og vel, samt information<br />
om aktiviteter i skolen.<br />
Tidligere har denne informations- og kommunikationsforpligtigelse<br />
bygget på kontaktbøger,<br />
ugebreve og diverse foldere –<br />
men i dag, hvor skolerne efterhånden alle<br />
har fået vidensdelingsplatforme, er flere<br />
og flere begyndt at anvende denne platform<br />
i deres skole/hjem-samarbejde. Lærerne<br />
f<strong>år</strong> et godt dokumentationsredskab<br />
for, hvad de laver i skolen, og forældrene<br />
f<strong>år</strong> det samme.<br />
Lederen og evaluering<br />
Forældresamarbejde bliver på mange måder<br />
lettere <strong>med</strong> it, men den hurtige, elektroniske<br />
dialog kan også skabe misforståelser<br />
og uens forventninger til samarbejdet.<br />
Med en politik på området kan skolen<br />
få fordelene og undgå faldgruberne.<br />
PersonaleIntra i forhold til evalueringskultur<br />
rummer en række værktøjer som elevplaner,<br />
spørgeskemaundersøgelser, multi -<br />
ple-choice, udviklingsplaner for elever,<br />
kvalitet i folkeskolen og Fælles Mål. Endelig<br />
kan der laves link direkte til evalueringsportalen.<br />
Fælles for det hele er, at man som skoleleder<br />
oplever og agerer i forhold til sin organisation<br />
som en helhed. Især i de tilfælde<br />
hvor der på skolen er eksempelvis SFOordning.<br />
Her gælder det om, at tilgangen<br />
til PersonaleIntra er ligeværdig i forhold<br />
til personalegrupperne, så disse oplever, at<br />
<strong>SkoleIntra</strong> er en fælles platform og referenceramme<br />
i forhold til reservationssystem,<br />
aktivitetskalender, information, orientering<br />
om fravær, ugebreve og elevplaner.<br />
<strong>Fem</strong> <strong>år</strong> <strong>med</strong> <strong>SkoleIntra</strong><br />
5 <strong>år</strong> er gået <strong>med</strong> <strong>SkoleIntra</strong> – 5 <strong>år</strong> hvor<br />
programmet har været under en kolossal<br />
udvikling, men også 5 <strong>år</strong> hvor der er sket<br />
ændringer i organisationen, i de administrative<br />
arbejdsgange, i informationsflowet,<br />
lederrollen og lærerrollen, og hvor vi<br />
har oplevet ændringer i kommunikationsform,<br />
læring - og evalueringsbegreb. Skolelederen<br />
er omdrejningspunkt og katalysator<br />
i forhold til denne fortsatte udviklings-<br />
og uddannelsesproces.<br />
For at få mest muligt ud af det til rådighed<br />
stående it-udstyr handler det om at<br />
sikre, at <strong>med</strong>arbejderne ikke efterlades i<br />
usikkerhed, men klædes på uddannelsesmæssigt,<br />
og ikke mindst ved relevante politikker,<br />
principper og retningslinjer, således<br />
at <strong>med</strong>arbejderen oplever tryghed og<br />
derved har det ideelle udgangspunkt for
at anvende <strong>SkoleIntra</strong>s rigtig mange gode<br />
redskaber i den pædagogiske praksis og i<br />
administrationen samt som informationsog<br />
kommunikationsplatform. Dette gælder<br />
jo ikke alene anvendelse af <strong>SkoleIntra</strong>,<br />
men it som et generelt redskab.<br />
Skolelederen skal være garanten for, at<br />
anskaffelse og brug af hardware, anskaffelse<br />
af rigtige undervisningsprogrammer,<br />
personalets efter-/videreuddannelse, pædagogikken<br />
nytænkes, og den tekniske<br />
support g<strong>år</strong> op i en højere enhed.<br />
13
“Hvor er det lige<br />
du har gemt<br />
dokumentet?”<br />
14<br />
Gør det let for dine<br />
kolleger<br />
Ole Bentsen,<br />
Souschef, Tingkærskolen, Odense<br />
”Det skal placeres på forsiden af PersonaleIntra,<br />
ellers kan vi ikke finde<br />
det” – ”Hvor er det lige du har gemt<br />
dokumentet? – ”Jeg kan bare ikke finde<br />
rundt i rodet i dokumentarkivet”.<br />
Få hjælp til at gøre det let for dine<br />
kolleger.<br />
3 sætninger jeg har hørt mange gange siden<br />
2003, hvor vi første gang stiftede bekendtskab<br />
<strong>med</strong> <strong>SkoleIntra</strong>. I alle <strong>år</strong>ene har<br />
jeg afvist, at det kunne lade sig gøre, at<br />
alt kunne placeres på forsiden. I <strong>år</strong> lykkedes<br />
det at udvikle nogle ideer, der næsten<br />
har gjort det muligt at nå alt fra forsiden<br />
af PersonaleIntra. Det er disse ideer, jeg<br />
bl.a. vil vise i denne artikel.<br />
Teksten, der er markeret <strong>med</strong> blåt, skal kopieres<br />
Brug af interne links<br />
Tit har jeg modtaget en besked <strong>med</strong> ordlyden<br />
…læs mere i dokumentet, som du<br />
kan finde i: arkiv, dokumenter, lærer/af -<br />
delingsmøder, 2008-2009, 08.10.08, ”program<br />
frugtkvarterevent”. Efter min bedste<br />
hukommelse er jeg gået i gang, men<br />
da jeg kommer til klikket for 2008-2009<br />
har jeg glemt datoen for placeringen. Tilbage<br />
til beskedsystemet …..klik, klik,<br />
klik……læse beskeden igen……og så begynde<br />
at klikke i arkivet igen. Nogle gange<br />
lykkes det at finde dokumentet, andre<br />
gange opgiver jeg og tænker, at det også<br />
er lige meget.<br />
På vores skole er der et personale på 55.<br />
Tænk, hvor meget tid hele personalet bru-
ger for at klikke sig frem til dokumentet –<br />
hvis de da i hele taget finder det.<br />
Her satte jeg mig for at lære alle at benytte<br />
funktionen <strong>med</strong> internt link. Først og<br />
fremmest ved altid selv at benytte genvejen<br />
og derefter tilbyde hjælp til at kunne<br />
lære funktionen. En funktion der kan bruges<br />
i alle de eksempler, som jeg fortæller<br />
om i artiklen.<br />
Du opretter eller gemmer dokumentet<br />
i dokumentarkivet.<br />
Du højreklikker <strong>med</strong> musen på filnavnet<br />
og trykker på egenskaber.<br />
Du kopierer hele URL adressen: Filnavnet<br />
skal ende på .htm eller .doc. Marker<br />
teksten og tryk Ctrl og C.<br />
Du åbner beskedsystemet.<br />
Opretter en ny besked.<br />
I menulinjen finder du det liggende 8-<br />
tal (indsæt/rediger hyperlink). Marker<br />
en del af teksten, fx læs her, og<br />
trykker på det liggende 8-tal.<br />
Indsæt nu URL adressen som er gemt i<br />
hukommelsen. Tryk Ctrl og V.<br />
Send beskeden til dine kolleger.<br />
N<strong>år</strong> din kollega modtager beskeden og<br />
trykker på LÆS HER, hentes det gemte dokument<br />
automatisk frem fra arkivet. Hvis<br />
dokumentet er oprettet i Intras egen editor<br />
og som en htm-fil, g<strong>år</strong> processen meget<br />
hurtigere, end hvis det er oprettet i<br />
eksempelvis Word.<br />
Her skal den markerede placering af dokumentet sættes ind<br />
Jeg er sikker på, at du her<strong>med</strong> f<strong>år</strong> en større<br />
del af dine kolleger til at læse dine skrivelser.<br />
I beskedsystemet kan du lave interne link<br />
til alle områder i Intrasystemet, som du<br />
gerne vil have dine kolleger skal benytte:<br />
Fx en ny spørgeskemaundersøgelse<br />
Et nyt faneblad<br />
En ny logbog<br />
Arbejdsrum<br />
Osv.<br />
Udvikling og brug af<br />
fanebladene i PersonaleIntra<br />
Brug af faneblade i PersonaleIntra<br />
For at ALT kan placeres på forsiden i PersonaleIntra<br />
har vi brugt fanebladene som<br />
indgangsportal til onsdagsmøder (vores<br />
lærermøder, afdelingsmøder, fagteam<br />
mv.), skolebestyrelsen, MED-udvalg, SSPmøder,<br />
Sikkerhedsgruppen.<br />
Lige nu i april måned har vi faneblade for<br />
vores arbejdsfordeling og for opstilling af<br />
og valg af <strong>med</strong>arbejderrepræsentanter til<br />
skolebestyrelsen.<br />
Mødekalender <strong>med</strong> link til dagsorden<br />
og bilag<br />
Hver onsdag har vi mødeeftermiddag,<br />
hvor der til alle onsdage er oprettet en<br />
tom mødeskabelon <strong>med</strong> angivelser af tids-<br />
“Jeg er sikker<br />
på, at du her<strong>med</strong><br />
f<strong>år</strong> en<br />
større del af<br />
dine kolleger<br />
til at læse dine<br />
skrivelser.”<br />
15
“Dagsordenen<br />
til lærermødet<br />
er redigerbar”<br />
16<br />
punkter for forskellige mødetyper. Personalet<br />
skriver selv deres møder ind i skabelonen<br />
og angiver, hvilke kolleger, der er<br />
deltagere i mødet. Man skal linke til en<br />
dagsorden og referat for mødet, således<br />
at både kolleger og ledelse har LET adgang<br />
til at følge <strong>med</strong> i, hvad der sker på<br />
møderne.<br />
Dagsordenen til lærermødet er redigerbar,<br />
således at alle har mulighed for at skrive<br />
punkter og kommentarer på dagsordenen.<br />
Der er 2 adgangsveje til dagsordenen<br />
for lærermødet: dagsorden LÆS og dagsorden<br />
REDIGER, da kun 1 ad gangen kan<br />
åbne den redigerbare side. På selve mødet<br />
er det derfor kun sekretæren for mødet,<br />
der har siden åbnet i den redigerbare tilstand,<br />
mens alle øvrige deltagere har siden<br />
åbnet i den læsbare udgave <strong>med</strong> adgang<br />
til alle bilag, som der er linket til.<br />
Synliggørelse af skolebestyrelsen –<br />
sikkerhedsgruppen, MED og SSP<br />
Hos os har skolebestyrelsen og især sikkerhedsgruppen,<br />
MED-udvalg og SSP-udvalget<br />
levet deres helt eget stille og uforstyrrede<br />
liv. Ingen vidste, hvem der var <strong>med</strong>lem<br />
af grupperne, og ingen vidste, hvad<br />
de lavede. Ingen kunne finde deres dagsordener<br />
og referater.<br />
Ved at lave deres helt egen portal i et arbejdsrum<br />
har det nu været muligt at synliggøre<br />
deres arbejde. Der er nu billeder<br />
af alle <strong>med</strong>lemmerne af udvalgene. Der er<br />
direkte adgang til dagsordenen, som alle<br />
<strong>med</strong>arbejdere kan bidrage til i den redigerbare<br />
udgave.<br />
Med brug af flere faneblade lettes brugen af Lærerintra<br />
I skolebestyrelsens portal er der linket<br />
til lovgrundlaget for skolebestyrelsens arbejde,<br />
principper og politikker vedtaget af<br />
skolebestyrelsen, og Tingkærskolens resultatkontrakt.<br />
Selvfølgelig kan alle <strong>med</strong>arbejdere<br />
også se skolebestyrelsens kalender.<br />
I sikkerhedsgruppens portal kan man<br />
ud over billeder af gruppens <strong>med</strong>lemmer<br />
linke til skolens APV, hvor dataindsamlingen<br />
foreg<strong>år</strong> over Intras spørgeskemafunktion,<br />
og alle <strong>med</strong>arbejdere kan følge processen.<br />
Elevernes undervisningsmiljøvurdering<br />
kan man også linke til, og skal man<br />
inspireres udefra, er der link til stress-test<br />
og indeklimaportalen. Selvfølgelig er her<br />
også adgang til dagsordener og referater.<br />
SSP – skole – socialudvalg og politi<br />
Mødedeltagerne i SSP-udvalget er ofte<br />
ukendte for mange kolleger. Her har billederne<br />
af SSP-<strong>med</strong>lemmerne gjort stor<br />
gavn. Det er nemmere at skabe de kontakter<br />
mellem lærerne og fx politiet, der<br />
kan være kriminalitetsforebyggende.<br />
I portalen er der link til Det kriminalpræventive<br />
Råd, vi kan blive inspireret af arbejdet<br />
regionalt, vi kan følge arbejdet på<br />
andre skoler, og der er adgang til kurser<br />
og konferencer.<br />
MED – Gruppen<br />
Arbejdsrummet ser ud som nedenstående<br />
billede. Fra arbejdsrummet - der oprettes i<br />
samarbejde - er der linket til fanebladet<br />
MED. Fanebladet oprettes i Admin af en<br />
administrator.
Fagfordeling i <strong>SkoleIntra</strong><br />
Som noget nyt i <strong>år</strong> har vi også oprettet et<br />
faneblad og arbejdsrum til processen <strong>med</strong><br />
arbejdsfordeling. Alle ønsker om fag og<br />
arbejdsopgaver skal skrives her. Det bliver<br />
<strong>med</strong> det samme synligt for alle. Erfaringerne<br />
<strong>med</strong> denne proces kan først gives<br />
om en måned.<br />
Flot præsentation af Sikkerhedsgruppen<br />
.... og af MED-gruppen<br />
Som sidste nye ide vedrørende brug af fanebladet,<br />
er opstilling og valg af <strong>med</strong>arbejderrepræsentanter<br />
til skolebestyrelsen.<br />
Valghandlingen foretages gennem spørgeskemaundersøgelsen.<br />
“Som noget<br />
nyt i <strong>år</strong> har vi<br />
også oprettet<br />
et faneblad og<br />
arbejdsrum til<br />
processen <strong>med</strong><br />
arbejdsfordeling”<br />
17
“At lave arbejdsrum<br />
og<br />
bruge de andre<br />
funktioner i<br />
ElevIntra er for<br />
mig blevet et<br />
værktøj lige<br />
som alt andet,<br />
jeg bruger i<br />
min undervisning”<br />
18<br />
ElevIntra i praksis<br />
Karina Pedersen<br />
Lærer, Lindeskovsskolen, Nykøbing F.<br />
N<strong>år</strong> teknikken bliver afløst af pædagogikken.<br />
Eksempler på arbejdsrum i<br />
engelsk, hvor der fokuseres på henholdsvis<br />
skriftlighed og på mundtlighed.<br />
Som lærere kender vi alle til elever, der giver<br />
op over for en given opgave, hvis det<br />
ikke lige lykkes første gang.<br />
”Prøv igen”, siger vi. ”Man skal øve sig”.<br />
N<strong>år</strong> så eleven igen giver op, smider det<br />
krøllede papir gennem luften eller arrigt<br />
slukker computeren og stormer ud af lokalet,<br />
så g<strong>år</strong> vi bagefter og beroliger:<br />
”Alt nyt tager tid. Du må prøve igen. Giv<br />
ikke op”.<br />
Er det os selv, der skal lære noget nyt, er<br />
det – tilsyneladende – noget andet. Tanken<br />
om at skulle sætte sig ind i ElevIntras<br />
muligheder er for mange kollegaer i landet<br />
svær. Måske har man fået det vist eller<br />
forklaret en gang, men har så glemt det<br />
igen. Eller man g<strong>år</strong> i gang og kan ikke finde<br />
ud af det eller f<strong>år</strong> slettet det arbejde,<br />
man lige har brugt et par timer på. Så er<br />
det alligevel lettere <strong>med</strong> papir og bog.<br />
Men – jeg er her for at fortælle, at vi ikke<br />
må give op. Vi skal prøve igen. Vi skal øve<br />
os. Jeg har rendt mine it-vejledere på døren,<br />
jeg har siddet og prøvet at nærlæse<br />
diverse hjælpefunktioner, jeg har siddet<br />
og ledt og ledt efter den funktion, jeg<br />
ved er der, men bare ikke kan finde igen,<br />
jeg har fået slettet noget, jeg har brugt timer<br />
på. Det er slut nu. Jeg har lært det.<br />
At lave arbejdsrum og bruge de andre<br />
funktioner i ElevIntra er for mig blevet et<br />
værktøj lige som alt andet, jeg bruger i<br />
min undervisning. Og der er situationer,<br />
hvor de er det bedste værktøj, lige som<br />
papir og bog i andre situationer er det.<br />
Jeg kan nu koncentrere mig om pædagogikken<br />
i stedet for teknikken.<br />
Opgaver <strong>med</strong> skriftlig fokus<br />
Da jeg for alvor skulle i gang <strong>med</strong> at lave<br />
Du kan bruge de mange ressourcer i arbejdsrummet
arbejdsrum, var det i forbindelse <strong>med</strong> et<br />
projekt i Guldborgsund kommune, hvor<br />
der blev sat fokus på brug af it i undervisningen.<br />
Min kollega og jeg kiggede på<br />
mulighederne i arbejdsrummet og besluttede<br />
os for at bruge så mange som muligt<br />
simpelt hen for at bruge dem. Ikke videre<br />
pædagogisk, men meget lærerigt.<br />
Emnet var School shootings, og mit mål<br />
var, at eleverne skulle kunne arbejde <strong>med</strong><br />
arbejdsrummet på egen hånd, men <strong>med</strong><br />
mig som vejleder. Alle opgaver skulle besvares<br />
skriftligt på den ene eller anden<br />
måde. Jeg lavede fem overordnede emner<br />
<strong>med</strong> en fællesmappe til hvert emne. Her<br />
samlede jeg opgaverne og de eventuelle<br />
links, der skulle bruges. Opgaverne delte<br />
jeg op efter sværhedsgrad – de letteste<br />
opgaver 1 stjerne, de sværeste 5. På den<br />
måde kunne eleverne udfordre sig selv og<br />
hurtigt få et overblik over, hvilke opgaver<br />
der passede dem bedst. Opgaverne varierede<br />
fra:<br />
Task A * Find the link to “Columbine<br />
High School”. Read the first 12 lines.<br />
Find 5-7 difficult words. Find out what<br />
they mean. Write an English definition.<br />
Logbogen brugt i engelsk<br />
Til:<br />
Task G * * * * * Find the link to “Gun<br />
control in USA”<br />
Read about guns and politics in America.<br />
Write 5 statements that sum up what it is<br />
all about.<br />
Før-læsning er en vigtig del af at læse tekster<br />
på frem<strong>med</strong>sprog, og i “Tip en tekst”<br />
skal eleven på forhånd tage stilling til<br />
nogle udsagn til den kommende tekst. Efter<br />
læsning skal udsagnene vurderes igen.<br />
At kunne nogle ord inden man læser teksten<br />
er også en god hjælp, så jeg brugte<br />
også ”Gæt et ord”. Både ”Tip en tekst” og<br />
”Gæt et ord” hører til ElevIntras Faglig<br />
læsning i dansk, men kan også sagtens<br />
bruges til sprogundervisningen.<br />
Meddigtning bruges til at hjælpe eleverne<br />
<strong>med</strong> at reflektere over det, de læser. I et<br />
par af opgaverne skulle eleven tage udgangspunkt<br />
i en nyhed om en skudepisode.<br />
Derefter kunne de vælge at skrive en<br />
artikel <strong>med</strong> et fiktivt interview <strong>med</strong> en af<br />
personerne, eller at forestille sig de var en<br />
mor eller far, der skrev til en brevkasse om<br />
deres bekymringer. Derefter blev artiklerne<br />
lagt ind i web-avisen.<br />
“Meddigtning<br />
bruges til at<br />
hjælpe eleverne<br />
<strong>med</strong> at reflektere<br />
over<br />
det, de læser”<br />
19
“Eleverne finder<br />
hurtigt ud<br />
af at bruge<br />
rummet som et<br />
redskab”<br />
20<br />
En måde for eleven at se om han har forstået<br />
oplysningerne, han har læst, er ved<br />
at udfylde en multiple choice test. Eleven<br />
f<strong>år</strong> tilbagemelding <strong>med</strong> det samme, og<br />
læreren kan se, hvor mange procent den<br />
enkelte elev har svaret korrekt, og man<br />
kan også se, hvor mange af eleverne, der<br />
har svaret korrekt på det enkelte spørgsmål.<br />
Logbog<br />
N<strong>år</strong> eleverne arbejder selvstændigt i arbejdsrummene,<br />
er det godt at bruge logbogen,<br />
så vi som lærere har en fornemmelse<br />
af, hvordan den enkelte elev arbejder.<br />
Eleverne kan fx i slutningen af timen<br />
skulle skrive, hvor langt de er nået, hvad<br />
de har lavet, hvilke tanker de har gjort sig<br />
om det, de har læst osv. Selvfølgelig skrevet<br />
på fagets sprog. Dog giver jeg nogle<br />
af de fagligt svagere elever lov til at skrive<br />
logbogen på dansk. Det vigtigste er evalueringen.<br />
Det giver en god fornemmelse<br />
af, hvor langt de enkelte elever er nået,<br />
og hvor man evt. skal sætte ind næste time.<br />
Opgaver <strong>med</strong> mundtlig fokus<br />
I arbejdsrummet <strong>med</strong> school shootings er<br />
der fokuseret meget på skriftlighed, og i<br />
lang tid var jeg overbevist om, at arbejdsrum<br />
primært kunne bruges til skriftlighed.<br />
Meeeen… jeg syntes, det ville være rigtig<br />
ærgerligt, så i efter<strong>år</strong>et 2008 prøvede jeg<br />
at lave et arbejdsrum i forbindelse <strong>med</strong><br />
det amerikanske præsidentvalg. Der var<br />
lagt flere mundtlige opgaver ind, og eleverne<br />
skulle efterhånden som de var klar,<br />
skrive sig på en fremlæggelsesliste, så jeg<br />
kunne komme rundt og høre dem enkeltvis.<br />
Opgaverne gik oftest ud på at tage stilling<br />
til noget ud fra et læst materiale, oftest<br />
fundet på nettet:<br />
Vælg en amerikansk præsident. Lav en<br />
plakat <strong>med</strong> de vigtigste detaljer. Fortæl<br />
din lærer om din præsident i to minutter.<br />
Find linket til spillet ”Be president for a<br />
day”. Vælg tre situationer fra spillet,<br />
som du vil fortælle om.<br />
Læs Obamas og McCains holdninger til<br />
forskellige emner. Forbered en debat,<br />
hvor I er hhv. den ene og den anden.<br />
Vis den for klassen eller din lærer.<br />
Det fungerede forbavsende godt. En vigtig<br />
grund til det, var, at jeg havde masser<br />
af ekstraopgaver – ”venteopgaver” – lagt<br />
ind, så der var ikke nogen, der gik rundt<br />
og lavede ingenting, hvis jeg var ved at<br />
høre en anden elev.<br />
Alle elever var tvunget til at sige noget,<br />
og det var et ekstra plus, at jeg fik hørt<br />
fra de tavse og generte elever også.<br />
Der var også nogle skriftlige opgaver, men<br />
de tog udgangspunkt i tv-spots. Jeg havde<br />
på YouTube fundet en masse reklamespots<br />
<strong>med</strong> de to kandidater. Eleven skulle tage<br />
stilling til emnerne og til, hvordan kandidaterne<br />
omtalte hinanden og sig selv. I en<br />
af opgaverne skulle de skrive hele reklamen<br />
ned.<br />
Hvad siger eleverne?<br />
Arbejdsrummene er afprøvet i flere klasser<br />
og har fungeret rigtig fint. Eleverne fremhæver<br />
især, at det er rart at kunne arbejde<br />
i eget tempo og selv at kunne vælge<br />
opgaver. De kan godt lide at arbejde på<br />
internettet, og at det hele er gjort klar til<br />
dem, så de ikke skal ud og lede.<br />
Som lærer er det godt at have et forløb,<br />
hvor eleverne selv skal tage initiativ til<br />
den enkelte opgave, og hvor man har tid<br />
til at hjælpe den enkelte. Man skal være<br />
forberedt på at skulle bruge noget tid på<br />
at læse og rette afleveringerne og evt.<br />
logbøger, men det ville man også skulle<br />
<strong>med</strong> traditionelle stilafleveringer.<br />
Færdigheder skal holdes ved lige<br />
Efter at eleverne bliver sat ind i, hvordan<br />
det fungerer, virker det godt. Vi lærere er<br />
vejledere i forhold til den enkelte opgave<br />
og det rent sproglige, ikke det tekniske.<br />
Eleverne finder hurtigt ud af at bruge<br />
rummet som et redskab. Jo flere gange de<br />
har prøvet, jo mindre introduktion kræver<br />
det naturligvis. Derfor er det meget vigtigt<br />
at holde elevernes intranet-færdigheder<br />
ved lige. Det behøver ikke at være<br />
omfattende arbejdsrum hver gang, men<br />
de enkelte aktiviteter kan bruges løbende.<br />
De fleste elever har adgang til internet<br />
derhjemme, så opgaverne kan også gives<br />
som hjemmearbejde.<br />
Forslag til aktiviteter:<br />
Eleverne læser om hver deres underemne<br />
under et bestemt tema – f.eks.<br />
australske dyr. Hver elev fremlægger<br />
mundtligt, men forinden har de hver<br />
især afleveret 3-4 spørgsmål <strong>med</strong> 4 mulige<br />
svar. Læreren har ført spørgsmålene<br />
ind i en multiple choice test, som
hele klassen efterfølgende løser.<br />
Før en svær tekst udfører eleverne Gæt<br />
et ord eller Tip en tekst, evt. hjemmefra.<br />
Den næste stilaflevering skal være en<br />
tekst, der sættes ind i en web-avis.<br />
I begyndersprog arbejder man <strong>med</strong> et<br />
bestemt emne, fx kropsdele, tøj, dyr<br />
osv. I en multiple choice test gives et<br />
billede og fire svarmuligheder.<br />
Afleveringer af tekster foreg<strong>år</strong> altid i<br />
ElevIntras samlemapper.<br />
Osv. osv. osv.<br />
Og husk: ”Alt nyt tager tid. Du må prøve<br />
igen. Giv ikke op”!<br />
21
“Gruppen er<br />
ikke afhængig<br />
af at mødes”<br />
22<br />
Klimaets<br />
forandringer og<br />
ElevIntra<br />
Jacob Kjær Hansen<br />
Lærer, Tommerup Skole<br />
Denne artikel giver input til undervisningen<br />
i geografi, hvor it gør, at det<br />
faglige niveau løfter faget til, om ikke<br />
uanede højder, så i hvert fald op<br />
over det gennemsnitlige undervisningsniveau.<br />
Også fag som samfundsfag, historie<br />
og matematik kan (<strong>med</strong> fordel) kobles<br />
på, således at summen af det<br />
tværfaglige input bliver mere end<br />
summen af de respektive fag.<br />
I ElevIntra benytter jeg forskellige<br />
værktøjer, såsom arbejdsrummet, intra-dokumenter<br />
(dvs. et dokument<br />
der er oprettet i ElevIntra, altså en<br />
htm-fil) i fællesmapper, spørgeskemaer,<br />
bloggen samt modulet faglig læsning,<br />
dvs. Tip en tekst og Gæt et ord.<br />
På<br />
www.skolekom.dk/~Jacob.Kjaer.Hansen/<br />
under naturfag har jeg samlet links samt<br />
diverse materialer fra forløbet. N<strong>år</strong> du i<br />
denne artikel ser dette (#), så betyder det,<br />
at der findes materialer, dokumenter eller<br />
links på førnævnte hjemmeside.<br />
Ud over dette ønsker jeg, at it skal være<br />
en integreret del af undervisningen, ikke<br />
for it’ens skyld, men fordi it kan tilføre faget<br />
og det fag-faglige nye, anderledes og<br />
inspirerende aspekter og vinkler. Derfor<br />
tænker jeg ofte Intra-tanker, dvs. forsøger<br />
at inddrage de værktøjer og muligheder<br />
der findes i ElevIntra-modulet.<br />
Fælles mål – meget kort<br />
Da jeg skulle planlægge indholdet af det<br />
kommende <strong>år</strong>s geografiundervisning,<br />
tænkte jeg, at vi, altså den kommende 9.<br />
klasse og jeg, måtte sætte fokus på klimaet,<br />
ikke mindst grundet det forestående<br />
klimatopmøde i København i december<br />
2009.<br />
Ydermere ”kræver” Fælles Mål bl.a. at:<br />
eleverne skal kunne forklare pludselige og<br />
langsigtede geologiske ændringer, anvende<br />
viden om klima og klimasvingninger til<br />
forklaringer af vejr og vejrændringer, herunder<br />
også vide noget om istidslandskaberne<br />
samt forholde sig til de miljømæssige<br />
konsekvenser af samfundenes forbrugsmønstre.<br />
Ydermere må eleverne<br />
kunne indsamle og bearbejde relevante<br />
geografiske oplysninger gennem elektroniske<br />
<strong>med</strong>ier. På baggrund af dette blev<br />
noget af <strong>år</strong>ets geografiundervisning altså<br />
dedikeret til klimaets forandringer.<br />
Hvorfor overhovedet bruge<br />
<strong>SkoleIntra</strong>?<br />
Der er 3 væsentlige grunde til, at jeg bruger<br />
ElevIntra, eller rettere de værktøjer<br />
som findes i ElevIntra, da jeg egentlig ”bare”<br />
opfatter ElevIntra som værktøjskassen,<br />
der indeholder en lang række værktøjer.<br />
Fordelen ved disse værktøjer er, at de:<br />
1. altid er tilgængelige, dvs.<br />
eleverne har ubegrænset adgang til<br />
ressourcer og materialer, så snart jeg<br />
har lagt materialerne på ElevIntra, og<br />
eleverne kan der<strong>med</strong> hente, redigere<br />
og bearbejde egne materialer, n<strong>år</strong> det<br />
passer den enkelte.<br />
gruppen er ikke afhængig af at mødes<br />
for at kunne arbejde videre <strong>med</strong> deres<br />
fælles projekt.
Du kan sætte klimaet på skoleskemaet<br />
2. giver god mulighed for gensidig<br />
inspiration, dvs.<br />
eleverne kan lade sig inspirere af klassekammeraternes<br />
arbejde, hvilket også<br />
betyder en oplagt mulighed for at<br />
snakke om copyright, etik, moral etc.<br />
Kig evt. forbi afsnittet om webetik på<br />
EMU’en: http://www.emu.dk/webetik/)<br />
Lærere kan læse mere i Skolejura ABC<br />
(#1) mens denne: Må, må ikke? Skolejura<br />
ABC – Hvad skal jeg vide som elev?<br />
(#2) henvender sig til eleverne.<br />
3. udgør et interessant og<br />
spændende læringsmiljø<br />
læringsmiljøet, altså ElevIntra, er <strong>med</strong><br />
til at ”drive” eleverne fremad.<br />
eleverne opleves oftest som aktive og<br />
motiverede, da de er på hjemmebane<br />
foran computeren, hvilket vi lige så<br />
godt kan udnytte.<br />
Efter min mening så er det netop kombinationen<br />
af de tre områder, der gør forskellen.<br />
Et område kan selvfølgelig fjernes,<br />
men fjernes tilgængeligheden, så vil eleverne<br />
opleve en mindre grad af fleksibilitet,<br />
mens eleverne ”overlades” udelukkende<br />
til læreren, sig selv og i bedste fald<br />
gruppen, hvis de ikke har/f<strong>år</strong> mulighed for<br />
at inspirere hinanden via fællesmapper og<br />
delte filer.<br />
Jeg benytter altså værktøjerne i ElevIntra<br />
for at gøre undervisningen mere fleksibel<br />
og for at kombinere det aktive og undersøgende<br />
<strong>med</strong> brugen af it. ElevIntra bliver<br />
omdrejningspunktet for ansvar, åbenhed<br />
og vidensdeling, hvor eleverne samarbejder<br />
om svar/løsninger og er fælles om at<br />
opbygge mængden af viden.<br />
Det fleksible, inspirerende og døgnåbne<br />
undervisningsmiljø, sådan har jeg tidligere<br />
beskrevet ElevIntra.<br />
Undervisningen<br />
Jeg forsøger at anlægge en humoristisk<br />
indgangsvinkel til mine forløb, en slags<br />
øjenåbner, så derfor fandt jeg en YouTube-video<br />
(#3) <strong>med</strong> Nik og Jay (alias Tjenesten<br />
fra P3), der giver deres bud på problemerne<br />
<strong>med</strong> global opvarmning.<br />
Selvfølgelig skal det ikke være fis og ballade<br />
det hele, så efter en kort introduktion,<br />
<strong>med</strong> kig på forskellige avisoverskrifter<br />
(#4), så kan der på klassen laves en brainstorm<br />
ud fra ordet ”Klimaændringer”. Vi<br />
noterer ordene fra brainstormen i et Intradokument<br />
(#5), og dokumentet gemmes i<br />
fællesmappen, så alle altid kan gå tilbage<br />
og kigge i dokumentet.<br />
Herefter gennemføres en todelt FØR-test<br />
af eleverne, hvor jeg dels benytter Tip en<br />
tekst (#6), hvor eleverne skal svare på 25<br />
sandt/falsk-udsagn samt Gæt et ord (#7),<br />
hvor forskellige udsagn skal beskrives.<br />
Begge dele oprettes og redigeres via Admin-menuen<br />
i ElevIntra.<br />
Vi benytter bogsystemet Geotoper fra<br />
Geo grafforlaget, og det gode ved dette<br />
system er, at de indkøbte bøger suppleres<br />
<strong>med</strong> en ganske god webdel, hvor der bl.a.<br />
findes opdaterede tabeller, graf m.m. i<br />
fht. bogens kapitler. Eleverne skal altså<br />
læse kapitlets sider og efterfølgende arbejde<br />
<strong>med</strong> de tilhørende opgaver, som findes<br />
på nettet.<br />
Svar på opgaverne skal eleverne selvfølgelig<br />
ikke skrive på papir <strong>med</strong> blyant (eller<br />
kuglepen!), men i stedet notere i et Intradokument<br />
(#8), som de selv opretter og<br />
“anlægge en<br />
humoristisk<br />
indgangsvinkel<br />
til mine forløb”<br />
23
“... skabe sammenhængmellem<br />
elevernes<br />
bøger, nettets<br />
ressourcer og<br />
værktøjerne i<br />
ElevIntra”<br />
24<br />
gemmer i en fællesmappe, som er oprettet<br />
til formålet.<br />
For at kunne holde sammen på de mange<br />
ressourcer der benyttes i forløbet, så opretter<br />
og anvender jeg altid et arbejdsrum<br />
(#9). Arbejdsrummet best<strong>år</strong> af en redigerbar<br />
webside samt et sidepanel, hvor der<br />
kan laves links til både interne og eksterne<br />
ressourcer.<br />
Arbejdsrummet oprettes ud fra devisen<br />
om, at det aldrig er færdigt, dvs. der lægges<br />
materiale ind og suppleres <strong>med</strong> nye<br />
informationer løbende. Webside-delen i<br />
arbejdsrummet bliver især benyttet til at<br />
holde retning og fokus for forløbet, så<br />
hvis en elev er fraværende fx pga. sygdom,<br />
så er det fortsat muligt at følge<br />
<strong>med</strong>.<br />
Arbejdsrummet benyttes til at skabe sammenhæng<br />
mellem elevernes bøger, nettets<br />
ressourcer og værktøjerne i ElevIntra. I arbejdsrummet<br />
samles diverse links til de<br />
opgaver, tabeller m.m. som Geografforlaget<br />
henviser til i deres bøger, ligesom<br />
mange links til DR’s store samling af faglige<br />
materialer, programmer m.m. også<br />
samles her. Jeg har i øvrigt den helt klare<br />
holdning, at eleverne (og jeg) ikke behøver<br />
bruge en god lektions undervisningstid<br />
på at se et afsnit fra DR2’s programrække<br />
Viden om (#10), da alle (stort set)<br />
har internet-adgang i dag (Der er ingen i<br />
min nuværende 9. kl., som ikke har adgang<br />
til nettet). Derfor kan lektie i geo -<br />
grafi sagtens være en udsendelse fra DR’s<br />
arkiver. Linket lægges for nemheds skyld i<br />
arbejdsrummet, hvorved eleverne heller<br />
ikke kan møde uforberedt op <strong>med</strong> undskyldningen<br />
om, at de ikke kunne finde<br />
den rigtige udsendelse.<br />
DR’s arkiver giver desuden god mulighed<br />
for at lette forståelsen hos de elever, som<br />
har svært ved at læse en faglig tekst. På<br />
dr.dk findes forskellige animationer (#11),<br />
der kan gennemses i det tempo, den enkelte<br />
elev magter. At forklaringer gøres visuelle<br />
betyder, at flere elever forst<strong>år</strong> begreber<br />
og udtryk i det faglige arbejde,<br />
som fx DR’s glimrende side (#12) omkring<br />
hvor meget vandet vil stige i Danmark ved<br />
en given temperaturstigning.<br />
Læringen<br />
Jeg benytter ElevIntras værktøjer til at<br />
”tjekke” elevernes indlæring, og til dette<br />
bruger jeg bl.a. bloggen, elev-fremstillede<br />
spørgeskemaer og EFTER-test, dvs. Tip en<br />
tekst og Gæt et ord. En stor del af ovenstående<br />
er baseret på skriftlighed, hvilket<br />
betyder, at opmærksomheden også må<br />
rettes mod de elever, som er knap så stærke<br />
skriftligt. Jeg sørger derfor for at der<br />
altid er mulighed for at lave fx en podcast,<br />
video-fortælling eller lign.<br />
Netop Intra-dokumenterne er et godt udgangspunkt<br />
for at ”kigge eleven over<br />
skulderen”, da dokumenterne netop er tilgængelige<br />
for alle, dvs. jeg kan sidde stille<br />
og roligt og forberede mig på, hvad den<br />
enkelte elev har udrettet eller ikke udrettet<br />
(#13). Jeg har, allerede n<strong>år</strong> lektionen<br />
begynder, en fornemmelse af, hvad den<br />
enkelte elev/gruppe har lavet, og der<strong>med</strong><br />
er jeg på forkant <strong>med</strong> min undervisning<br />
og kan fx prioritere kræfterne på eleven,<br />
der ikke har nået ret meget, eller på den<br />
gruppe der har skrevet 1½ side, men totalt<br />
har misforstået hvad der er op og<br />
ned. Ved at arbejde på denne måde <strong>med</strong><br />
at eleverne noterer i Intra-dokumenter, så<br />
undgås det samtidigt, at eleven glemmer<br />
sit hæfte!<br />
Eleverne laver på et tidspunkt mod slutningen<br />
af forløbet EFTER-testen for både<br />
Tip en tekst (#14) og Gæt et ord. Eleverne<br />
svarer i EFTER-testen på de samme 25 udsagn<br />
og forsøger at beskrive de samme<br />
ord og begreber som i FØR-testen. De fleste<br />
elever scorer også højere i EFTER-testen,<br />
hvilket (forhåbentlig) må betyde, at<br />
de har lært et eller andet omkring det pågældende<br />
emne.<br />
Tip en tekst og Gæt et ord er værktøjer,<br />
som er ganske gode at starte <strong>med</strong>, hvis<br />
der skal prøves kræfter <strong>med</strong> ElevIntras forskellige<br />
værktøjer. Har man den faglige<br />
tekst i elektronisk form, så er det muligt<br />
at kopiere dele af tekstens sætninger ind i<br />
Tip en tekst, og hvis svaret skal være falsk,<br />
så indføjes fx ”ikke” på et passende sted i<br />
sætningen. Hvad ang<strong>år</strong> Gæt et ord, så benyt<br />
begreber m.m., der knytter sig til emnet,<br />
og lad eleverne, efter bedste evne,<br />
beskrive disse begreber.<br />
Som nævnt, så tilstræbes det, at det er<br />
muligt at lave fx en podcast, der viser, at<br />
producenterne (altså de pågældende elever)<br />
har lært noget om emnet. Der var to<br />
elever, som godt ville lave en podcast om<br />
global opvarmning, hvilket der kom en<br />
ganske fin en af slagsen ud af. Deres podcast<br />
kan ses her:
http://www.smartpod.dk/pod1/tommerupskole/<br />
Bloggen bruger jeg også, og <strong>med</strong> ganske<br />
god succes (#15), da eleverne f<strong>år</strong> mulighed<br />
for at komme til orde, men samtidig må<br />
være bevidste om, at det de skriver, det vil<br />
deres navn også stå ud for. Opstart af<br />
bloggen kan gøres på flere måder, dog er<br />
det kun eleverne, der kan oprette en blog<br />
i ElevIntra.<br />
Den ene mulighed er, at alle elever opretter<br />
deres egen blog og derefter lader<br />
kammeraterne kommentere på bloggens<br />
indhold, eller ved at én elev vælges ud, og<br />
derefter lade de øvrige elever kommentere<br />
på denne. Der er bestemt fordele og<br />
ulemper. Vælges den første, så er der rigtigt<br />
mange blogs, der skal kigges igennem<br />
og kommenteres på, hvilket kan være en<br />
uoverskuelig opgave for nogle. Med tiden<br />
vil diskussionerne samles om nogle få<br />
blogs, men den første fase kan være lang<br />
og sej (også for læreren, der jo også skal<br />
læse <strong>med</strong> i alle blogs). Vælges den sidste,<br />
så vælger man til gengæld også, hvem der<br />
skal skrive bloggen og der<strong>med</strong> hvem, der<br />
er ejer af bloggen. Dog er fordelen, at<br />
man er hurtigt i gang, da alle indlæg findes<br />
samme sted.<br />
Evalueringen<br />
ElevIntra kan også benyttes, n<strong>år</strong> der skal<br />
evalueres <strong>med</strong> eleverne om et givent forløb/emne.<br />
Jeg benyttede spørgeskemaet<br />
(via menupunktet undervisning i ElevIntra),<br />
hvor jeg bad eleverne tage stilling til<br />
emnet, arbejdsformen, egen og klassens<br />
arbejdsindsats samt specifikt i fht. brugen<br />
af værktøjerne i ElevIntra. Efter eleverne<br />
har besvaret spørgeskemaet, så er det muligt<br />
at gemme dataene i en Excel-fil, hvorefter<br />
det er muligt at lave grafer m.m.<br />
(#16) eller blot se resultatet af den enkelte<br />
undersøgelse direkte i ElevIntra.<br />
En anden mulighed for at benytte spørgeskemaet<br />
er at lade eleverne udarbejde et<br />
spørgeskema til deres klassekammerater<br />
eller måske til parallelklassen, som højst<br />
sandsynligt også kommer rundt om emnet.<br />
Det er selvfølgelig væsentligt, at læreren<br />
kontrollerer indholdet af et sådant<br />
spørgeskema, så evt. fejl og mangler opdages.<br />
Jeg håber, at beskrivelsen må inspirere til<br />
brugen af ElevIntra i undervisningen, da<br />
jeg ofte har oplevet, at eleverne er motiverede<br />
for denne arbejdsform.<br />
God fornøjelse og selvfølgelig arbejdslyst.<br />
http://www.faellesmaal.uvm.dk/fag/Geografi/trinmaal_synoptisk.html eller<br />
http://www.uvm.dk/~/<strong>med</strong>ia/Files/Udd/Folke/PDF08/N/081027_nye_faelles_maal_geografi.ashx i fht. de nye<br />
fælles mål.<br />
“ElevIntra kan<br />
også benyttes,<br />
n<strong>år</strong> der skal<br />
evalueres <strong>med</strong><br />
eleverne”<br />
25
“Evaluering er<br />
ikke kun elevplanen”<br />
26<br />
Evaluering er kommet for at blive –<br />
og for rigtig mange undervisere er<br />
evaluering en del af hverdagen. De<br />
fleste kender nok elevplansværktøjet<br />
i <strong>SkoleIntra</strong> – noget der for mange<br />
næsten er blevet synonymt <strong>med</strong> evaluering.<br />
Men <strong>SkoleIntra</strong> har mange andre forskellige<br />
evalueringsmetorder og –forslag<br />
indbygget. Denne artikel handler<br />
om disse muligheder og hvordan man<br />
på en hensigtsmæssig måde kan opsamle<br />
data og implementere evalueringværktøjer<br />
i sin undervisning.<br />
Mange evalueringsniveauer:<br />
Man kan evaluere på mange niveauer og<br />
evaluering kan have flere formål. På et<br />
lærer-elev-plan kan målene fx være:<br />
– At give eleverne indsigt i, hvorvidt deres<br />
egne læringsmål er indfriede.<br />
– At give læreren en vurdering af, hvorvidt<br />
undervisningens mål er indfriede.<br />
– At støtte samarbejdet mellem lærere og<br />
elever om mål, proces- og resultatvurdering.<br />
– At sikre dokumentation, fx <strong>med</strong> henblik<br />
på udarbejdelse af elevplaner.<br />
På lærersamarbejdsniveau:<br />
– At udvikle undervisningen, fx <strong>med</strong> undervisningsdifferentiering.<br />
– At arbejde <strong>med</strong> undervisningsplanlægning,<br />
gennemførelse og resultater fra Fælles<br />
Mål, klassens <strong>år</strong>splan osv.<br />
(Kilde: evaluering.uvm.dk)<br />
Evaluering afhænger af den enkelte undervisningssituation,<br />
og hvad man skal<br />
Evaluering og<br />
Skoleintra<br />
Steen Møller<br />
Lærer, Gauerslund Skole, Vejle Kommune<br />
<strong>SkoleIntra</strong> har mange evalueringsmetoder<br />
bruge det til. Det er en løbende proces, og<br />
det er vigtigt at fastholde, at evaluering<br />
både er en kultur, der skal opdyrkes og<br />
noget der skal professionaliseres. Der er<br />
også forskel på i hvilken sammenhæng<br />
det anvendes – er det et klasseteam, fagligt<br />
team eller noget helt tredje, der har<br />
brug for et evalueringsværktøj.<br />
Evaluering er ikke kun elevplanerne<br />
Evaluering har igennem flere <strong>år</strong> næsten<br />
været synonymt <strong>med</strong> elevplanerne – men<br />
evaluering er meget mere end det. Skole-<br />
Intra har mange forskellige muligheder<br />
for evaluering – både på skole-, team- og<br />
lærerniveau. Et lille udpluk:<br />
Multiple-Choice<br />
Elevplaner<br />
Faglig læsning<br />
Læsekontrakt<br />
Spørgeskema<br />
Udviklingsplaner<br />
Samlemapper (elevens portfolio)<br />
Logbøger<br />
Klasselog<br />
Afleveringsmapper<br />
Skriv sammen dokumenter
De mange værktøjer kan lidt groft deles<br />
op i 4 hovedkategorier:<br />
1. Eleven og undervisningen - virker det?<br />
(fx multiple choice og spørgeskema).<br />
2. Elevens notater og portfolio (fx logbøger,<br />
læsekontrakt, samlemapper).<br />
3. Teamets notater (fx klasselog og samlemapper).<br />
4. Analyse og publicering (fx udviklingsplaner,<br />
elevplaner, samlemapper).<br />
Og så skal der samles op<br />
For at kvalificere evalueringen skal man<br />
have opsamlet data. Man kan ikke evaluere<br />
uden at have noget at evaluere ud fra.<br />
Data til brug i evalueringen skal løbende<br />
samles op. I <strong>SkoleIntra</strong> er der mulighed for<br />
at opsamle data mange steder:<br />
PersonaleIntra: I samarbejdsmenuen:<br />
Klasselog, dagbøger, logbog – og naturligvis<br />
evalueringspunktet i værktøjsmenuen.<br />
Her er også mulighederne for at benytte<br />
spørgeskema og multiple choice.<br />
ElevIntra: Elevens arbejde og responsen<br />
kan bl.a. opsamles via samlemapper og<br />
værktøjerne i undervisningsmenuen og<br />
menupunktet ”eleven”.<br />
Det helt afgørende er, at det bliver gjort.<br />
Det forudsætter naturligvis, at PersonaleIntras<br />
værktøjer og ElevIntra benyttes i<br />
planlægningen og gennemførelsen af undervisningen.<br />
Ligegyldigt hvilket evalueringsværktøj<br />
man benytter, er der dog store<br />
fordele ved at bruge intranettet som<br />
platform for evaluering:<br />
– Data er synlige og skriftlige - og bliver<br />
ikke væk.<br />
– Data til evaluering kan opsamles gennem<br />
lang og derefter analyseres.<br />
– Personalet har mulighed for at evaluere<br />
og arbejde asynkront - dvs. n<strong>år</strong> det lige<br />
passer i undervisningen eller i forberedelsen.<br />
Møder kan derfor begrænses.<br />
– Mange af evalueringsværktøjerne kan<br />
anvendes af flere interessenter – elever,<br />
forældre og personale.<br />
– De bearbejdede data kan publiceres på<br />
Forældre- og ElevIntra.<br />
ElevIntra kan meget<br />
Mens personaleintra giver læreren mange<br />
overordnede muligheder, er det på ElevIntra<br />
det foreg<strong>år</strong> i dagligdagen <strong>med</strong> eleverne.<br />
Man kan sige at ElevIntra bliver om -<br />
drejningspunktet hvorfra man kan opsamle<br />
elevernes data. Dette sker bl.a. via den<br />
respons man kan give på opgaver, produkter<br />
osv. Responsen kan derefter let kopieres<br />
til fx en klasselog eller en samlemappe.<br />
Respons er i ElevIntra bl.a. tilgængelig i:<br />
– Dokumenter eleven har afleveret i en afleveringssamlemappe<br />
eller fællesmappe.<br />
– Fællesdokumenter. Respons kan ses i dokumentet<br />
og kan så kopieres til samlemappe<br />
eller klasselog.<br />
– Boganmeldelser. Respons kan gemmes<br />
som kopi i en dertil oprettet samlemappe.<br />
Logbogen er også en mulighed – man kan<br />
oprette dem som lærerstyret eller elevstyrede.<br />
Eleverne kan her reflektere over<br />
egen læring eller besvare opgaver og logbogen<br />
giver også mulighed for, at lærer<br />
og elev kan føre en dialog om elevens arbejde.<br />
Logbøger kan oprettes for den enkelte<br />
elev, for grupper af elever samt for<br />
hold og hele klasser. Data fra logbøgerne<br />
kan benyttes i fx udviklingsplaner og elevplansværktøjet.<br />
Klasseloggen<br />
I klasseloggen kan et lærerteam samarbejde<br />
om eleverne, en klasse/hold og undervisningen.<br />
Her kan opsamles noter om den<br />
enkelte elev, fx observationer eller aftaler,<br />
men klasseloggen kan fx også samle respons<br />
fra elevintras afleveringsmapper<br />
samt andre steder. Ved at samle disse informationer<br />
op kan klasseloggen bidrage<br />
til at fastholde data fra de forskellige fag<br />
samt observationer, målsætninger og beslutninger.<br />
Klasseloggen er integreret i fx<br />
“Det er i Elev -<br />
Intra det foreg<strong>år</strong><br />
i dagligdagen<br />
<strong>med</strong> eleverne”<br />
27
“Udviklingsplaner<br />
rummer<br />
oceaner af muligheder”<br />
28<br />
Klasselogen for 6.A<br />
elevplaner og udviklingsplaner og noter<br />
herfra kan også offentliggøres i Elev- og<br />
ForældreIntra.<br />
Respons kan desværre ikke altid opsamles<br />
til klasselog. En god erstatning er at oprette<br />
en samlemappe kaldet ”evaluering”.<br />
Her kan man så oprette faneblade <strong>med</strong><br />
elevernes navne og så kopiere indholdet<br />
derind.<br />
Hvor samler jeg så alle de data?<br />
Afhængig af hvilke værktøjer man har<br />
brugt i undervisningen ligger de data man<br />
skal bruge til evalueringen mange forskellige<br />
steder på intranettet. I evalueringsøje<strong>med</strong><br />
har man derfor brug for at kunne<br />
samle alle disse data, analysere dem og filtrere<br />
i forhold til relevans. Og hvor gør<br />
man så det? – der er flere muligheder:<br />
Elevplaner<br />
Udviklingsplaner rummer oceaner af muligheder.<br />
Den kan samle data fra klasselog,<br />
elevens egen logbog, teamets noter,<br />
<strong>år</strong>splaner, bemærkninger fra team og forældre<br />
og mange andre. Udviklingsplaner<br />
har også den styrke, at de – efterfølgende<br />
– kan udgives på ElevIntra og ForældreIntra.<br />
Samlemapper<br />
Evaluering er ikke altid skriftlig og i samlemapperne<br />
kan man opbevare alle for-<br />
mer for digitale produkter – fx lyd, video,<br />
billeder, præsentationer, opgavedokumenter<br />
og links samlinger. Den enkelte elev<br />
kan derfor benytte samlemapperne til at<br />
indsamle og opbevare sine produkter og<br />
således synliggøre og dokumentere sit arbejde<br />
og læreproces. I evalueringsøje<strong>med</strong><br />
kan både læreren og eleven benytte dette<br />
værktøj som proces- eller præsentationsportfolio.<br />
I ElevIntra er der 4 typer af samlemapper:<br />
Individuelle samlemapper – elev og lærer<br />
kan se <strong>med</strong>.<br />
Præsentationsmapper – individuelt eller<br />
til fælles brug. Kan ses af andre elever<br />
og kan – n<strong>år</strong> læreren har godkendt<br />
indholdet – publiceres til forældreintra.<br />
Fællesmapper, som kan deles af eleverne<br />
i en eller flere klasser/hold.<br />
Afleveringsmapper, som deles af eleverne<br />
i en eller flere klasser/hold.<br />
Hvilket af værktøjerne man benytter sig<br />
af, afhænger helt af det enkelte teams<br />
formål <strong>med</strong> evalueringen. Men kernen til<br />
evalueringen ligger i brugen af de forskellige<br />
intranets muligheder i undervisningen.<br />
Jo flere data man har opsamlet her,<br />
jo mere kvalificeret kan evalueringen blive.
“ElevIntra er<br />
en meget god<br />
tilføjelse”<br />
30<br />
Med små skridt<br />
træder vi frem...<br />
Tobias Smith<br />
Lærer, Syvstjerneskolen, Værløse<br />
På Syvstjerneskolen er ElevIntra til<br />
for eleverne, og derfor inddrages eleverne<br />
løbende til at forbedre og optimere<br />
lærernes brug af ElevIntra.<br />
Målet <strong>med</strong> denne artikel er, at give et<br />
billede af en fleksibel skoles alsidige<br />
tilgang til ElevIntra i hverdagen – set<br />
fra elevernes synsvinkel – <strong>med</strong> udgangspunkt<br />
i en 3.–6. og en 8. klasse<br />
Nøgleredskab på en skole <strong>med</strong> en<br />
fleksibel ramme og hverdag.<br />
”ElevIntra er en meget god tilføjelse, fordi<br />
man kan komme i kontakt <strong>med</strong> lærerne,<br />
n<strong>år</strong> man nu har lyst, og n<strong>år</strong> man vil” (elev<br />
fra 8. klasse).<br />
På Syvstjerneskolen har ElevIntra været et<br />
naturligt element at tilføje i hverdagen,<br />
da det bliver et nøgleredskab for en skole,<br />
som tit ændrer struktur og indhold, da<br />
skolen har 100% fleksibelt skema.<br />
”Vi har jo ikke fast skema for et helt skole<strong>år</strong>,<br />
og at man har ElevIntra til at tjekke<br />
sit skema hver dag, er meget dejligt” (elev<br />
fra 8. klasse).<br />
Eleverne kan hver uge se deres nye ugeskemaer<br />
helt ned til 3. klasse, og det giver<br />
en større interesse og forståelse hos eleverne.<br />
”Kigger om vi har nogle lektier for, på<br />
computeren” – ”vi har dansk, og de der<br />
lektier vi har for, dem har jeg lavet” (2<br />
elever fra 3. klasse).<br />
Eleverne kan løbende se deres skema på forsiden af ElevIntra, som bliver lagt direkte fra<br />
LærerIntra
Lektierne skrives ind af lektiedukse i klassen<br />
Udover ugens nye skema, kan eleverne<br />
følge <strong>med</strong> i lektierne, som klassens lektiedukse<br />
sørger for at skrive ind på ElevIntra<br />
i en lektiedagbog.<br />
Det visuelle fylder meget<br />
ElevIntra er en kæmpe gave til skolens arbejde<br />
<strong>med</strong> <strong>med</strong>ier og multi<strong>med</strong>ier. Nu kan<br />
det hele samles et sted, og eleverne og<br />
forældrene kan følge <strong>med</strong> hjemmefra.<br />
”Jeg ser billeder fra fastelavn” (elev fra<br />
3. klasse).<br />
Via ElevIntra kan man nemt og hurtigt videreformidle<br />
billeder fra forskellige arrangementer<br />
på skolen.<br />
”Vi ser film, det er nogle film som vi selv<br />
har lavet” (elev fra 6. klasse).<br />
Ved hjælp af skolens UNI Server, bliver arbejdet<br />
<strong>med</strong> video meget hurtigere at få<br />
ud til andre interesserede.<br />
”Jeg synes det var rigtig fedt, det gav os<br />
mange muligheder for, at vi kunne vise<br />
den for vores venner” (elev 7. klasse).<br />
Alle elever og forældre kan hurtigt få adgang<br />
til elevernes film, og derigennem<br />
kan man bl.a. afvikle konkurrencer og<br />
analysearbejde, imens eleverne bruger<br />
computerne.<br />
På Syvstjerneskolen har vi lavet 1 minutfilmskonkurrence<br />
for elever på 6.klassetrin,<br />
som alle bliver tilgængelige på skolens<br />
UNI Server.<br />
Eleverne modtager undervisning i analyse<br />
af kortfilm, hvorefter de selv kaster sig<br />
over planlægning af en film på 1 min. Her<br />
arbejder eleverne i grupper i en af de tre<br />
6. klasser, som er <strong>med</strong> i konkurrencen. Alle<br />
grupper arbejder ud fra samme tema/ -<br />
oplæg, og alle grupper skal planlægge,<br />
optage og redigere deres film på 8 timer.<br />
”Jeg synes vores film, den er lidt underlig,<br />
men jeg synes den er god” (elev fra<br />
6. klassetrin).<br />
Pludselig skal eleverne vænne sig til, at<br />
deres produkter bliver synlige, og det giver<br />
refleksion over egen rolle i processen.<br />
Og det kræver ikke et stort arbejde <strong>med</strong><br />
at samle filmene på dvd’er, nu kan det bare<br />
ses på UNI Serveren.<br />
N<strong>år</strong> eleverne har afleveret deres film, og<br />
den er streamet på UNI Serveren, så kan<br />
alle i de tre klasser se filmene, og stemme<br />
via spørgeskemamodulet i ElevIntra. Til<br />
sidst samles alle eleverne, og der findes en<br />
publikumspris (fundet via ElevIntra) og en<br />
dommerjurypris (bl.a. sidste <strong>år</strong>s vindere).<br />
Alle elevernes film samles i videoalbum på<br />
ElevIntra, så kan alle 6. klasserne se hinan -<br />
dens film<br />
Til sidst ser alle eleverne hinandens film i<br />
fællesskab, og en af skolens ledere overrækker<br />
prisen for <strong>år</strong>ets bedste film, til alle<br />
elevernes begejstring.<br />
”Vi sidder og laver vores evaluering for<br />
vores projektopgave, som vi har optaget<br />
på mobilen”.<br />
Integration af nye <strong>med</strong>ieformer er selvfølgelig<br />
vigtig, og det er imponerende så<br />
hurtigt eleverne arbejder selvstændigt<br />
<strong>med</strong> integration af nye <strong>med</strong>ier.<br />
”Det er som om, at gruppen arbejder mere<br />
sammen om evalueringen, n<strong>år</strong> man sid-<br />
“Så kan alle i<br />
de tre klasser<br />
se filmene”<br />
31
“Eleverne laver<br />
brainstorm inde<br />
på Intra”<br />
32<br />
der og klipper en film, der skal vise hvordan<br />
vi har arbejdet”.<br />
En afsluttet evaluering <strong>med</strong> mobilen kan<br />
igen placeres på skolens UNI Server, men<br />
her er den enkelte klasses eller elevs samlemapper<br />
bedre egnet, da det er materiale<br />
som er mere personligt.<br />
ElevIntra – det uundværlige arbejdsredskab<br />
”Så har man det på skolen den ene dag,<br />
og n<strong>år</strong> man kommer hjem, kan man lave<br />
videre på det derhjemme, og lave videre<br />
på det i skolen næste dag” (elev fra<br />
9. klasse).<br />
ElevIntra understøtter procesorienteret arbejde,<br />
og man har det altid ved hånden,<br />
så længe der er adgang til en computer.<br />
Eksempel på hvordan vi på Syvstjerneskolen<br />
ser elevernes arbejde <strong>med</strong> ElevIntra<br />
”Jeg er ved at lave brainstorm inde på Intra,<br />
og det g<strong>år</strong> simpelthen ud på, at jeg<br />
skriver en masse idéer, som andre kan læse<br />
og få inspiration til deres emne” (elev<br />
fra 8. klasse).<br />
Vidensdeling er noget eleverne automatisk<br />
bruger, n<strong>år</strong> de er på nettet, og i et<br />
lukket forum som ElevIntra, kan man benytte<br />
mange forskellige moduler til intern<br />
vidensdeling i klassen. fx lave en avis, oprette<br />
gruppelogbøger, bruge skriv-sammen-moduler,<br />
bruge fællesmapper osv.<br />
”Vi er ved at lave en problemformulering<br />
til vores projektopgave, eller faktisk en<br />
avisartikel om hvad vi skal skrive om til vores<br />
projektopgave” (elev fra 8. klasse).<br />
ElevIntra er en meget brugbar platform i<br />
arbejdet <strong>med</strong> projektopgaven, og de mange<br />
forskellige værktøjer er eleverne gode<br />
til at integrere løbende. Man starter et<br />
fælles sted, og derfra finder eleverne de<br />
redskaber, som giver mest mening i deres<br />
opgave eller arbejde.<br />
”Jeg sidder og skriver logbog, om dagen i<br />
dag”. ”Vi har også en gruppelog, hvor he-<br />
le gruppen skriver sammen” (elever fra<br />
8. klasse).<br />
Eleverne finder selv på at sætte billeder<br />
ind <strong>med</strong> logbogsværktøjet i ElevIntra<br />
ElevIntra bruges både til arbejdsredskab<br />
nu og her, men også som det refleksive<br />
værktøj, hvor man kan evaluere og tænke<br />
frem imod næste projekt. Nogle elever<br />
finder på at sætte billeder ind i deres logbog.<br />
”Så viser det også, at vi er lidt <strong>med</strong>ieorienterede”.<br />
For eleverne er det naturligt at tænke i<br />
multi<strong>med</strong>ier, men for læreren er det noget<br />
nyt.<br />
Modulet “skriv sammen” bruges som fælles<br />
brainstorm for klassen i ElevIntra<br />
ElevIntra er et dynamisk værktøj<br />
”Jeg er ved at lave et spørgeskema, som vi<br />
lægger ud på ElevIntra” (elev fra 8. klasse).<br />
Normalt bliver en spørgeskemaeundersøgelse<br />
til en stor bunke papirer, som sjældent<br />
f<strong>år</strong> den opmærksomhed sagen fortjener.<br />
Via evalueringsmodulet i Intra kan<br />
eleverne hurtigt lave et spørgeskema, og<br />
få en, eller flere klasser til at besvare nemt<br />
og hurtigt.<br />
”Det er nemmere, vi slipper for alt papirarbejdet,<br />
og ikke 120 papirer, og vi kan
are gå ind og tjekke det, n<strong>år</strong> vi vil” (elev<br />
fra 8. klasse).<br />
Den energi eleverne skal bruge på arbejdet,<br />
kan nu primært gå til for- og efterarbejdet.<br />
”Vi sidder og kigger på svarene på spørgeskemaerne,<br />
den giver os både hvor mange<br />
der har svaret og antal procent, det er<br />
nemt!” (elev fra 8. klasse).<br />
Eksempel på elevernes spørgeskema, som<br />
giver dem et både kvantitativt og kvalitativt<br />
udgangspunkt for gruppens efterarbejde<br />
Der<strong>med</strong> bliver eleverne til <strong>med</strong>aktører på<br />
ElevIntra på en dynamisk måde, da de kan<br />
deltage aktivt og nærmest fungere som<br />
miniadministratorer af deres eget område.<br />
Samtidig <strong>med</strong> at eleven bliver <strong>med</strong>aktør,<br />
er læreren stadig vigtig.<br />
”I mange fag, fx historie, geografi osv.<br />
kan man få lov til at skrive på ens opgave<br />
mens man har læreren i nærheden”.<br />
Det viser sig nemlig, at eleverne opsøger<br />
læreren på en ny måde, da de hurtigt forst<strong>år</strong>,<br />
at det faglige indhold stadig betyder<br />
meget.<br />
”Jeg sidder og laver noget på min web-side”<br />
(elev fra 3. klasse).<br />
Men det betyder meget for eleverne at<br />
der bruges utraditionelle former og rammer,<br />
som giver nye muligheder for at videreformidle<br />
det faglige indhold.<br />
ElevIntra og fremtiden<br />
Som overordnet ramme vil eleverne godt<br />
være mere uafhængige af faste netforbindelser<br />
og skolens computere.<br />
”Noget af det man kunne forestille sig,<br />
var at man kunne tage sin egen computer<br />
<strong>med</strong>, og få den på skolens netværk”.<br />
Selvom Syvstjerneskolen er en skole <strong>med</strong><br />
mange bærbare computere, så vil det være<br />
en stor fordel, hvis alle elever konstant<br />
havde adgang til computere og ElevIntra.<br />
”At man kan arbejde på tingene, fx ude i<br />
toget eller på busserne, som man langsomt<br />
kan nu” (elev 8. klasse).<br />
Eleverne vil meget gerne have ElevIntra<br />
<strong>med</strong> sig alle vegne, og f.eks. Intra på mobilen<br />
kunne være en oplagt platform at<br />
benytte.<br />
”I fremtiden kunne man også godt forestille<br />
sig, at det var eleverne som stod for<br />
en del af it-undervisningen, da mange af<br />
de lærere der er uddannet i dag, nærmest<br />
var uddannet, før der overhovedet var<br />
computere” (elev 9. klasse).<br />
Eleverne er selv opmærksomme på den<br />
kløft, som det store it-fremskridt skaber<br />
mellem brugeren og underviseren. En løsning<br />
kunne være eleverne som 3. led, og<br />
som en del af den naturlige vidensdeling i<br />
hverdagen.<br />
”Jesper, han var her ikke i g<strong>år</strong>, så jeg skal<br />
hjælpe ham <strong>med</strong> at lave hjemmeside”<br />
(elev fra 3. klasse).<br />
Mange af eleverne forst<strong>år</strong> hurtigt det tekniske<br />
i opgaverne, og kan derfor sagtens<br />
hjælpe andre i klassen, eller i andre klasser.<br />
”Hvis man sender aflysninger ud på sms,<br />
så vil det nå ud til flere” (elev fra 9. klasse).<br />
Det kommende sms-modul i ElevIntra er<br />
noget der er i øjenhøjde <strong>med</strong> eleverne, og<br />
det vil hurtigt blive en succes.<br />
”Det er ikke alle der hele tiden tjekker<br />
computeren, men man har altid sin telefon<br />
på sig” (elev 9. klasse).<br />
Hvis ElevIntra er til for eleverne, så er det<br />
nødvendigt <strong>med</strong> flere af denne type tiltag,<br />
som passer til elevernes dagligdag og<br />
tankegang.<br />
På Syvstjerneskolen har vi nu nedsat et<br />
elevudvalg, som skal diskutere fremtidens<br />
brug af it og ElevIntra, for vi mener, at<br />
eleverne selvfølgelig skal have <strong>med</strong>bestemmelse<br />
og indflydelse på, hvilken vej it<br />
g<strong>år</strong> i fremtiden på Syvstjerneskolen.<br />
Men <strong>med</strong> små skridt træder vi frem…<br />
33
“En opfordring<br />
til at udnytte<br />
allerede eksisterendearbejdsrum”<br />
34<br />
Arbejdsrum – hva'<br />
nyt er der egentlig i<br />
det?<br />
Søren Bechmann<br />
Lærer, EMU-redaktør<br />
Et arbejdsrum har vel til alle tider været<br />
en form for installation, som kunne<br />
omkranse en undervisning? Et rum<br />
indeholder muligheder - fx døre, som<br />
kan lukkes op eller vinduer, som kan<br />
udforskes. Et rum indeholder også begrænsninger,<br />
idet ikke alle udfoldelser<br />
kan lade sig gøre. Skoleelevers arbejdsrum<br />
har hele tiden ændret sig i<br />
takt <strong>med</strong> pædagogiske idealer, men<br />
det nye arbejdsrum i <strong>SkoleIntra</strong> er<br />
kontroversielt, for det gør op <strong>med</strong><br />
rummet som en fysisk størrelse uden<br />
at knægte rummets evne til at skabe<br />
såvel muligheder som begrænsninger.<br />
Det virtuelle rum<br />
Et arbejdsrum i <strong>SkoleIntra</strong> er et let tilgængeligt<br />
virtuelt læringsrum, hvor eleven (eller<br />
læreren) har hurtig adgang til opgaver<br />
og interaktive ressourcer, som knytter sig<br />
til et undervisningsindhold. Læreren kan<br />
aktivere arbejdsrummet i <strong>SkoleIntra</strong>, hvorefter<br />
eleven har adgang via ElevIntra. Det<br />
er naturligvis muligt at konstruere sit eget<br />
arbejdsrum fra bunden, men denne artikel<br />
er snarere en opfordring til at udnytte allerede<br />
eksisterende arbejdsrum inden for<br />
alle skolens fag, som gratis stilles til rådighed<br />
via <strong>SkoleIntra</strong>. Det kan ofte være vanskeligt<br />
i en travl hverdag at danne sig et<br />
overblik over alle de oplysninger og ressourcer,<br />
som er tilgængelige via fx<br />
www.emu.dk og derfor relevante at integrere<br />
i et arbejdsrum. N<strong>år</strong> du som lærer<br />
benytter et eksisterende arbejdsrum, befinder<br />
du dig lynhurtigt i en operationel<br />
kontekst - du er <strong>med</strong> andre ord hurtigt<br />
"klar til start".<br />
EMU<br />
I sidste publikation vedrørende <strong>SkoleIntra</strong><br />
(Fællesskab og faglighed <strong>med</strong> <strong>SkoleIntra</strong>)<br />
forekom en liste over tilgængelige arbejdsrum<br />
udarbejdet af bl.a. redaktører<br />
på EMU-redaktionen. Denne liste er i mellemtiden<br />
blevet længere og vil fremover<br />
<strong>med</strong> al sandsynlighed vokse gevaldigt. Udviklingen<br />
af arbejdsrum er derfor en kontinuerlig<br />
proces, som forhåbentlig kan bidrage<br />
til at gøre internettets komplekse<br />
struktur til et mere håndterbart <strong>med</strong>ie i<br />
hverdagen.<br />
Denne artikel forsøger via tre overordnede<br />
undervisningsstrategier at tage et di -<br />
daktisk afsæt i forhold til arbejdsrummene.<br />
Hvis du har behov for tastevejledning<br />
og yderligere visualisering i forhold til et<br />
konkret fag, så kan du finde hjælp på<br />
www.emu.dk ved at søge på ”arbejdsrum”<br />
i øverste højre hjørne.<br />
(Vælg ”Importer fra ekstern udbyder”, n<strong>år</strong> du via LærerIntra (/Admin/ElevIntra/Administrer<br />
arbejdsrum) klargør rummet for en udvalgt klasse)
De tre strategier, som behandles, er managementstrategien,<br />
dominansstrategien og<br />
samarbejdsstrategien.<br />
Arbejdsrum som managementstrategi<br />
Managementstrategien betegnes undertiden<br />
som en mulig undervisningsstrategi,<br />
som kan ses i lyset af såvel dominansstrategien<br />
som samarbejdsstrategien. Managementstrategien<br />
handler om at organisere<br />
lærerarbejdet på en sådan måde, at det<br />
så at sige fungerer af sig selv (Andersen,<br />
2002). Det sociale rum planlægges og organiseres<br />
på forhånd således, at kontrollen<br />
flyttes væk fra læreren og i stedet for<br />
bliver en naturlig del af organiseringens<br />
struktur. Der er tydelige sammenhænge at<br />
spore mellem en sådan strategi og arbejdsrummets<br />
struktur, idet et virtuelt arbejdsrum<br />
jo netop er defineret på forhånd<br />
og samtidig udstikker nogle rammer for<br />
elevernes handlefrihed. Det vil nok være<br />
udtryk for en misforståelse af strategien<br />
at forestille sig, at læreren kan undværes.<br />
Der er snarere tale om arbejdsopgaver i<br />
undervisningssituationen, som ændrer karakter.<br />
Læreren kan i højere grad koncentrere<br />
sig om at hjælpe den enkelte elev.<br />
Eleverne kan i højere grad arbejde i deres<br />
eget tempo og fordybe sig i de elementer,<br />
som findes interessante af den enkelte.<br />
Den sociale struktur ved computerne afspejler<br />
i højere grad sociale strukturer,<br />
som findes i store dele af mange elevers<br />
hverdag uden for skolen. Der er i det hele<br />
taget flere grunde til at afprøve en undervisningsstruktur,<br />
som måske kan virke afvekslende<br />
i elevernes skoledag.<br />
Arbejdsrum som dominansstrategi<br />
I dominansstrategierne udøves kontrollen<br />
i form af den officielle autoritet, underviseren<br />
er tildelt. Hvor blev denne dominans<br />
af i arbejdsrummet? Den er der bestemt<br />
stadigvæk, men blot mere skjult! Der ligger<br />
en mere eller mindre skjult adfærdskontrol<br />
i arbejdsrummets struktur. Det er<br />
jo netop ikke meningen, at eleven skal bevæge<br />
sig væk fra arbejdsrummets brugerflade<br />
og de ressourcer, som rummet byder<br />
på. En fribillet til cyberspace fører meget<br />
nemt væk fra undervisningens indhold og<br />
vil nok fornuftigt nok ligge de fleste lærere<br />
noget fjernt. Hvor tydeligt denne dominansstrategi<br />
skal gøre sig gældende er<br />
nødvendigvis en af de overvejelser, som<br />
læreren må gøre sig inden udvælgelsen af<br />
arbejdsrum. Alle arbejdsrum passer ikke til<br />
alle elever. Hvis arbejdsrummets tilknyttede<br />
ressourcer byder på links til store por-<br />
taler, hvor den enkelte elev st<strong>år</strong> over for<br />
en række komplicerede valg, så bliver der<br />
hurtigt frit spil. Hvis ressourcerne derimod<br />
er meget konkrete og direkte, så fremst<strong>år</strong><br />
undervisningen mere lukket og styret. Der<br />
er tale om et valg, som på forhånd skal afstemmes<br />
i forhold til den konkrete situation.<br />
Arbejdsrum som samarbejdsstrategi<br />
Samarbejdsstrategien fungerer på den<br />
måde, at eleverne via deres interesser inddrages<br />
aktivt i skolearbejdet. Hvor blev<br />
dette samarbejde af? Det er der bestemt<br />
stadigvæk, men har måske ændret karakter.<br />
Der er i høj grad mulighed for aktivt<br />
at inddrage elevernes interesser samt at<br />
arbejde sammen i forbindelse <strong>med</strong> arbejdsrum.<br />
Ressourcerne i arbejdsrummene<br />
kan nemt indeholde adgang til mapper,<br />
hvor eleverne kan dele data. Eleverne har<br />
mulighed for at afstemme deres interesser<br />
ved selv at fokusere på udvalgte dele af<br />
arbejdsrummet. Der kan være links til elementer,<br />
som elever har givet forslag til eller<br />
ligefrem udarbejdet, og endelig kan<br />
eleverne samarbejde foran skærmen og<br />
hente inspiration og hjælp hos dem, de<br />
rent fysisk sidder sammen <strong>med</strong>. Måden at<br />
lade samarbejdsstrategien udspille sig på<br />
er ligeledes en af de overvejelser, som læreren<br />
må gøre sig inden arbejdsrummet<br />
tages i anvendelse. Arbejdsrummet behøver<br />
ikke nødvendigvis at fremme individuelt<br />
kontrolleret arbejde, men kan også organiseres,<br />
så arbejdet i stedet for virker<br />
nærværende og inkluderende.<br />
Take Off<br />
Jeg har nu antydet tre undervisningsstrategier,<br />
som i større eller mindre omfang<br />
kan gøre sig gældende i arbejdsrummets<br />
struktur. Hvordan man som lærer vælger<br />
at fordele tyngden i strategierne er et didaktisk<br />
valg, som den enkelte lærer må<br />
træffe og i øvrigt hver dag mere eller mindre<br />
bevidst i forvejen allerede er nødsaget<br />
til at træffe. Er disse didaktiske valg ikke<br />
truffet, n<strong>år</strong> arbejdsrummet importeres?<br />
Nej ikke helt, for det er ganske nemt at<br />
ændre på indholdet i et importeret arbejdsrum!<br />
Du kan derfor nemt tage afsæt<br />
i allerede eksisterende arbejdsrum og tilpasse<br />
dem din undervisning. Slet de elementer,<br />
som du finder upassende og tilføj<br />
ressourcer og opgaver, som du eller dine<br />
elever finder interessante.<br />
Arbejdsrum i et konkret fag<br />
I folkeskolens musikundervisning har jeg<br />
“Det er ganske<br />
nemt at ændre<br />
på indholdet ”<br />
35
“Der er perspektiver<br />
i at<br />
benytte arbejdsrum”<br />
36<br />
afprøvet arbejdsrummet ”Instrumenter”,<br />
som kan importeres direkte fra <strong>SkoleIntra</strong>.<br />
Fordelene var indlysende, for eleverne arbejdede<br />
selvstændigt <strong>med</strong> at udforske forskellige<br />
instrumenter i forskellige sammenhænge.<br />
De benyttede sig af hovedtelefoner<br />
og forskellige links og opgaver,<br />
som de havde adgang til i arbejdsrummet.<br />
Der var også tilknyttet små relevante spil,<br />
som de selv fik lov at eksperimentere <strong>med</strong>.<br />
I arbejdsrummet ”Instrumenter” arbejder eleverne <strong>med</strong> at lytte og udforske klang og virkemåde.<br />
Andersen, P. Ø. (2002). Pædagogik, udvikling<br />
og evaluering: Om pædagogiske udviklingsprojekter.<br />
København: Gyldendal<br />
Uddannelse.<br />
I slutningen af en time opdagede jeg, at<br />
alle skærmbilleder var forskellige, men at<br />
de alle handlede om instrumenter på en<br />
eller anden måde – den situation synes jeg<br />
var et godt billede dels på klassen, men<br />
også på perspektiverne i at benytte arbejdsrum.<br />
Næste gang var musikundervisningens<br />
fokus så et helt andet…
“Drikkevarer, is<br />
og husholdningsartikler”<br />
38<br />
Arbejdsrum om<br />
danske reklamefilm<br />
i ElevIntra<br />
Ulla Gammelgaard<br />
Lærer, Samsøgade Skole, Århus<br />
Et arbejdsrum i ElevIntra giver eleverne<br />
overblik over, hvad de har brug for<br />
i et undervisningsforløb. Inden man<br />
g<strong>år</strong> i gang <strong>med</strong> at lave arbejdsrummet<br />
til eleverne, er det en fordel at<br />
kende de ressourcer, der kan indgå og<br />
inspirere eleverne. På EMU for lærere<br />
kan lærerne finde inspiration til mange<br />
undervisningsforløb, fx Danske Reklamefilm.<br />
Danske Reklamefilm<br />
Alle skoler <strong>med</strong> abonnement på<br />
UNI Server og CopyDan har fået nogle<br />
fantastiske muligheder for at arbejde <strong>med</strong><br />
danske reklamefilm fra 1955 -2005. Reklamefilmene<br />
er digitaliserede og restaurerede<br />
i et samarbejde mellem Statsbiblioteket<br />
og Aarhus Universitet <strong>med</strong> økonomisk<br />
støtte fra Forskningsrådet for Kultur og<br />
Kommunikation.<br />
Følg udviklingen i reklamer for Coca Cola<br />
Danske Reklamefilm er opdelt i en række<br />
kategorier, fx Befordringsmidler, Beklædning,<br />
Chokolade og konfekture, Drikkevarer,<br />
Husholdningsartikler, Kreativitet, fritid<br />
og sport og Personlig pleje. Gå selv på opdagelse<br />
i dette skatkammer og få inspiration<br />
til undervisningen.<br />
Reklamefilm på EMU<br />
På EMU er der lavet tre undervisningsforløb<br />
om reklamefilm: Drikkevarer, Is og<br />
Husholdningsartikler. Der er desuden forslag<br />
til små opgaver under Reklamespots.<br />
Et af disse forløb, Drikkevarer, har dannet<br />
udgangspunkt for et arbejdsrum i ElevIntra,<br />
hvor eleverne f<strong>år</strong> adgang til en Multiple<br />
choice om reklamefilm, Danske Reklamefilm,<br />
Quiz om reklamefilm på EMU<br />
for 7.-10. klasse, to reklamefilm<br />
(UNI Login), Afleveringsmappe, Fælles-
Hvad siger reklamerne om de forskellige <strong>år</strong>tier<br />
mappe. Send din reklamefilm til EMU 7.-<br />
10. klasse og ideer til lommefilm.<br />
Arbejdsrum<br />
Et arbejdsrum kan fungere som det sted,<br />
hvor alle ressourcerne til et undervisningsforløb<br />
er samlet, så eleverne her kan finde<br />
alt, hvad de f<strong>år</strong> brug for i undervisningen.<br />
Læreren kan selv udvælge ressourcerne og<br />
lave sit arbejdsrum, så det passer til de<br />
elever, man har. På <strong>SkoleIntra</strong> er der mulighed<br />
for at hente arbejdsrum, som andre<br />
har lavet. Disse arbejdsrum kan derefter<br />
tilrettes, så de passer til den konkrete undervisningssituation.<br />
Det er en stor arbejdslettelse<br />
og god inspiration at se,<br />
hvordan andre har gjort. I øjeblikket er<br />
der 29 arbejdsrum, som er lavet af fagredaktører<br />
i EMU, som st<strong>år</strong> til rådighed for<br />
lærerne.<br />
Mine arbejdsrum<br />
Jeg laver altid arbejdsrum, hvor der på<br />
forsiden st<strong>år</strong>, hvad eleverne skal lære, så<br />
de straks f<strong>år</strong> et overblik over hensigten<br />
<strong>med</strong> forløbet.<br />
Opgaverne kan også placeres på forsiden,<br />
så eleverne har let adgang til dem, men<br />
de kan også placeres i en Fællesmappe,<br />
hvorfra de kan hentes af eleverne.<br />
Samme sted beskrives evalueringsformen,<br />
som her er fremstilling af en lille reklamefilm<br />
optaget på elevens egen mobiltelefon.<br />
De bedste reklamefilm kan sendes ind<br />
til EMU, hvis eleverne har lavet deres egen<br />
lyd til filmen.<br />
Samlemapper<br />
Afleveringsmapper og præsentationsmapper<br />
indg<strong>år</strong> altid i arbejdsrummet, <strong>med</strong> faneblade,<br />
så eleverne ikke er i tvivl om,<br />
hvor opgaver skal afleveres. Disse mapper<br />
er en ressource, der skal laves på forhånd i<br />
Elev Intra, så man kan linke til dem, n<strong>år</strong><br />
Eksempler på færdige arbejdsrum, som er lette at bruge for lærerne<br />
“Arbejdsrum<br />
kan derefter<br />
tilrettes”<br />
39
40<br />
man opretter arbejdsrummet.<br />
I arbejdsrummet om reklamefilm skal eleverne<br />
i dette undervisningsforløb løse opgaverne:<br />
Dramaturgi, opbygning og handling.<br />
I hvilke sammenhænge præsenteres<br />
produktet i de to film?<br />
Syndefaldsmyten.<br />
Arbejdsrum fra EMU om reklamer<br />
Eleverne kan arbejde <strong>med</strong> tekst, billeder og lyd (se mere på EMU)<br />
Til hver opgave er der en uddybende forklaring,<br />
som hjælper eleverne i gang <strong>med</strong><br />
opgaven. Læreren kan hente inspiration<br />
til organisering af undervisningen på EMU<br />
i faget dansk under Danske Reklamefilm.<br />
Hvis man vil inddrage syndefaldsmyten i<br />
undervisningen, er der også forslag til opgaver<br />
og inspirationskilder under dansk på<br />
EMU.<br />
Brug hvad du kan af færdige arbejdsrum<br />
og tilret dem, så de passer til dig og dine<br />
elever.
Det er let for eleverne at samle alt materialet i deres samlemapper<br />
41
“Mobilen overhalercomputeren”<br />
42<br />
<strong>SkoleIntra</strong> og<br />
mobilen<br />
Steen Møller<br />
Lærer, Gauerslund Skole, Vejle<br />
Hvorfor overhovedet inddrage mobilen<br />
i undervisningen?<br />
It skal inddrages i alle fag, og diskussionen<br />
om hvordan man nu gør det<br />
har i lang tid været bundet op på adgangen<br />
til computere.<br />
Langt de fleste klasseværelser er dog<br />
ikke udstyret <strong>med</strong> en masse computere<br />
til at løfte denne opgave, og integrationen<br />
af it i den enkelte lektion<br />
er der<strong>med</strong> bundet op på, at man fysisk<br />
flytter sig fra klasseværelset til<br />
it-lokalet eller andre steder på skolen,<br />
hvor computerne st<strong>år</strong>.<br />
Dette virker på mange elever som en<br />
kunstig situation og giver samtidig en<br />
hel masse ”minusser” for læreren i<br />
både planlægningen og gennemførelsen<br />
af undervisningen.<br />
Mange klasseværelser er blevet udstyret<br />
<strong>med</strong> IWB’s - Interaktive Whiteboards. Dette<br />
giver utroligt mange fordele for anvendelsen<br />
af it og <strong>med</strong>ier i undervisningen,<br />
men gør ikke ret meget ved det faktum,<br />
at langt de fleste elever ikke kan aktiveres<br />
– og som bekendt skal eleverne selv have<br />
fingrene nede i mulden for at tilegne sig<br />
viden.<br />
Hvad kan mobilen så, som vi kan bruge til<br />
noget? Listen af funktioner er alenlang:<br />
telefon, sms, podcast, kalender, kamera,<br />
mp3, video/<strong>med</strong>ier, optager, musikafspiller.<br />
Stort set alle har bluetooth, og snart vil alle<br />
som standard have indbygget GPS og<br />
internetadgang. I skrivende stund introdceres<br />
de første mobiler <strong>med</strong> indbygget<br />
projektor.<br />
På den måde har mobilen både overhalet<br />
computeren i funktionalitet – og det skal<br />
udnyttes i undervisningen fordi:<br />
Alle elever har en – og den bliver i<br />
modsætning til rigtig meget andet skolemateriale<br />
ALDRIG væk.<br />
it integreres i og ikke ud af klasseværelset.<br />
Det giver eleverne mulighed for at udtrykke<br />
sig via tekst, billede, lyd og video.<br />
Undervisningen kan flyttes ud af klasserummet<br />
og ud i lokalmiljøet eller<br />
andre omgivelser, som er relevante for<br />
undervisningen.<br />
Teknologien appellerer til de elevgrupper,<br />
det ellers er sværest at nå og er<br />
<strong>med</strong> til at motivere dem.<br />
Mobillæring giver også god mulighed<br />
for både dokumentation og refleksion.<br />
Set fra elevernes synsvinkel er der også<br />
mange fordele:<br />
Først og fremmest f<strong>år</strong> de ejerskab for<br />
processen/produktet - læreren inddrager<br />
et relevant <strong>med</strong>ie. Det skaber sammenhæng<br />
mellem skoleverdenen og<br />
deres verden.<br />
De behersker teknologien sublimt. Her<br />
er noget, de er herrer over - alle er de<br />
mesteren og kan lære fra sig.<br />
Det giver en god platform og en struktur<br />
til at løse deres opgaver.<br />
Alle kan aktiveres på en gang - alle har<br />
jo en mobil.<br />
Mobilen i et undervisningsperspektiv<br />
Og hvad kan man så bruge mobilen til i<br />
undervisningen? – bruger eleverne ikke<br />
bare tiden på at skrive SMS’er, gå på nettet<br />
eller andet pjat? Mobiler er et stærkt
undervisningsredskab, n<strong>år</strong> de bruges rigtigt.<br />
Ligegyldigt hvordan og i hvilken sammenhæng<br />
man indtænker mobilens muligheder,<br />
er det lærerens opgave at tilrettelægge<br />
og skabe et læringsforløb, hvor<br />
eleverne klart kan se en fordel i at bruge<br />
den.<br />
Og fordelene er mange:<br />
Billeder tages og 5 minutter efter er de tilgængelige<br />
online.<br />
Lydfiler og podcasts kræver aktiv lytning -<br />
opgaver skal selvfølgelig udarbejdes. Kan<br />
være en lydoptagelse som fx en boganmeldelse<br />
eller et eventyr. Brug fx lydbog.com<br />
eller librivox.org.<br />
Video kan bruges umiddelbart, hvis den er<br />
kort og præcis. Ellers skal den redigeres i<br />
fx moviemaker eller andet program. I arbejdet<br />
<strong>med</strong> redigeringen af deres optagelser,<br />
er eleverne selvrefleksive omkring deres<br />
arbejdsproces.<br />
Hvad enten elever vil lave en optagelse,<br />
video eller andet, opdager de efter ganske<br />
få forsøg, at forarbejdet er nødt til at<br />
være i orden for at han/hun f<strong>år</strong> et godt<br />
resultat. Et godt manuskript forud for optagelserne,<br />
et klart og tydeligt talesprog,<br />
velforberedt emne osv.<br />
Del og hersk på ElevIntra<br />
Mobiltelefonerne åbner for nye aktiviteter,<br />
undervisnings- og samarbejdsformer,<br />
hvor både elever og lærere lærer på nye<br />
måder og i nye sammenhænge. Alle kan<br />
arbejde sammen og udveksle data mellem<br />
hinanden, som det passer – men hvem har<br />
hvilke data og hvor er de lagret? En ting<br />
Du kan indstille ElevIntra til at modtage <strong>med</strong>iefiler<br />
er, at man har filer på de enkelte mobiler,<br />
og eleverne har jo også ubegrænsede muligheder<br />
for at dele dem <strong>med</strong> hinanden<br />
via bluetooth. Det kræver blot at de fysisk<br />
mødes, og at alle har overblik hvem og<br />
hvad, de har udvekslet. Her er der øjeblikkeligt<br />
dømt kaos og det er jo ikke ideen.<br />
Meningen er at vi i bedste web 2.0 tankegang<br />
gerne vil producere og dele materialet<br />
<strong>med</strong> de andre i klassen via en fælles<br />
platform. Derfor etableres en fælles platform<br />
– samlemapperne og et arbejdsrum i<br />
ElevIntra.<br />
ElevIntra skal først tunes lidt ind<br />
Elevintra er som standard ikke indstillet til<br />
at modtage <strong>med</strong>iefiler, dvs. mp3, wmv osv.<br />
Dette kan indstilles under menuen Admin<br />
>Indstillinger > Tilladte filtyper.<br />
Dernæst skal den højest tilladte filstørrelse<br />
indstilles – det gøres næsten samme sted<br />
under Admin > Indstillinger > Højst tilladte<br />
filstørrelse. 1.000 kb. for billeder og<br />
5.000 kb for dokumenter er et godt bud.<br />
Samlemapperne som organisatorisk<br />
ramme<br />
Hvor og hvordan organiseres elevernes data<br />
i ElevIntra? Først og fremmest er der jo<br />
elevernes egne private samlemapper, hvor<br />
de kan opbevare de data, de kun selv skal<br />
se og have adgang til. Eleverne skal have<br />
sikkerhed i at bruge disse, inden man g<strong>år</strong><br />
videre og introducerer de samlemapper,<br />
der skal bruges så alle i klassen kan dele:<br />
fællesmapper eller præsentationsmapper.<br />
Vælger man at bruge præsentationsmapper<br />
kan man sidenhen offentliggøre mappen,<br />
så forældrene også kan se resultatet<br />
af anstrengelserne.<br />
“Fordelene er<br />
mange”<br />
43
“Online teknik<br />
der begejstrer”<br />
44<br />
Arbejdsrum <strong>med</strong> <strong>med</strong>iefiler<br />
På et tidspunkt kan det – hvis man ikke<br />
passer på - blive til en hel del mapper, og<br />
eleverne bliver forvirrede: hvor ligger data?<br />
Et godt udgangspunkt er derfor at give<br />
eleverne en samlet struktur på mapperne<br />
ved at præsentere dem i et arbejdsrum.<br />
I dette eksempel er der oprettet flere forskellige<br />
mapper. For at skabe klarhed og<br />
overblik for eleverne kan man fx starte<br />
<strong>med</strong> at lave en enkelt fællesmappe kaldet:<br />
lyd- video- og billedfiler i 6a. Fanebladene<br />
i mappen kan så være de forskellige fag.<br />
Derved ved eleverne altid, hvor de skal<br />
lægge og hente filer.<br />
Og så er der ellers frit slag. Mapperne kan<br />
jo nu indeholde podcasts, små videoer, billeder,<br />
optagelser osv. Fordelene er indlysende:<br />
ElevIntra præsenterer på en let og<br />
overskuelig måde filerne. De kan hente<br />
dem og lægge dem over på deres egen<br />
mobil og uploade igen til de relevante<br />
mapper. Eleverne bliver lynhurtigt fortrolige<br />
<strong>med</strong> dette – om end det kræver lidt instruktion<br />
i navngivning af filer. Til at begynde<br />
<strong>med</strong> er der mange filer der hedder<br />
film.wmv, optagelse.mp3 osv. Mange vil<br />
også have gavn af et lynkursus i at overføre<br />
filer – simpel <strong>med</strong>iehåntering. Mange<br />
elever er vant til at bruge programmer fra<br />
mobilproducenterne, der automatisk gør<br />
det for dem.<br />
Online teknik der begejstrer<br />
Telefonen gemmer normalt filerne i nogle<br />
standardmapper, fx som vist her. N<strong>år</strong> man<br />
bruger mobiltelefonen<br />
som lydoptager<br />
eller til video gemmes<br />
filerne i nogle<br />
standardformater<br />
som mobilproducenterne<br />
har fastlagt.<br />
For lyd hedder<br />
filendelserne ”amr”<br />
– for video ”3gp”.<br />
Computerens standard<br />
<strong>med</strong>ieafspiller<br />
understøtter normalt<br />
ikke disse filendelser, og filerne skal<br />
derfor konverteres. Lydfiler konverteres til<br />
mp3, video til avi eller wmv.<br />
Hjælpen til dette er dog nær da mange<br />
nettjenester tilbyder denne konvertering<br />
gratis og hurtigt – prøv fx http://<strong>med</strong>iaconvert.com,<br />
http://zamzar.com eller<br />
http://<strong>med</strong>iaconverter.org. Konverteringen<br />
foreg<strong>år</strong> let og smertefrit…. forbind mobilen<br />
<strong>med</strong> computeren, udpeg filen og<br />
vælg hvilket format filen skal konverteres<br />
til. Tjenesten konverterer derefter filen,<br />
der nu kan downloades og uploades til<br />
ElevIntra.
Beskyttet område <strong>med</strong> relevans<br />
ElevIntra er slet ikke så avanceret som<br />
mange af de tjenester, eleverne kender,<br />
men det er heller ikke nødvendigt. Eleverne<br />
kan hente, gemme - og uploade via et<br />
simpelt brugerinterface de er bekendte<br />
<strong>med</strong>. At ElevIntra er et beskyttet område,<br />
hvor kun klassen har adgang sikrer samtidig,<br />
at man som underviser har overblik<br />
over processen, og at elevprodukterne ikke<br />
smides uhæmmet ud på internettet.<br />
Undervisningsmæssigt er det selvfølgelig<br />
optimalt, hvis man har et interaktivt whiteboard<br />
i klassen. Eleverne kan arbejde direkte<br />
på det, og det kan let og hurtigt anskueliggøres<br />
for klassen, hvor langt man<br />
er i processen. Men det er værd at bemærke,<br />
at man <strong>med</strong> stor fordel kan bruge<br />
disse mobile muligheder som hjemmearbejde.<br />
Som <strong>med</strong> megen anden undervisning giver<br />
det ekstra bonus, n<strong>år</strong> indholdet har relevans<br />
og aktualitet. Det kan være billed -<br />
erne fra N/T i morges eller optagelsen fra<br />
engelsk, som kan høres n<strong>år</strong> de kommer<br />
hjem. Og så er det ikke så tosset at logge<br />
på hjemmefra n<strong>år</strong> det ikke kun er lektiedagbogen<br />
man skal tjekke…..<br />
PS: Et gratis arbejdsrum <strong>med</strong> en masse info<br />
om mobcasting ligger til oprettelse på<br />
elevintra på alle skoler.<br />
På<br />
http://www.emu.dk/webetik/undervisning/<br />
mobil/index.html kan man ligeledes hente<br />
masser af inspiration til arbejdet <strong>med</strong> mobilen.<br />
“ekstra bonus”<br />
45
“Ofte er oplevelsen<br />
af at<br />
læse en bog<br />
meget mere<br />
end det er muligt<br />
at referere<br />
på skrift”<br />
46<br />
Boganmeldelser<br />
<strong>med</strong> mobilen<br />
Uffe Sørensen<br />
Lærer, Konsulent, LærIT<br />
Ofte er oplevelsen af at læse en bog<br />
meget mere end det er muligt at referere<br />
på skrift. Dine elever kan lave<br />
spændende boganmeldelser ved at<br />
anvende deres mobiltelefon og<br />
ElevIntra.<br />
Som dansklærer har jeg ofte haft boganmeldelser<br />
på programmet i min klasse. Vi<br />
har brugt en ugentlig bibliotekstime på at<br />
finde et stykke litteratur, som efter endt<br />
læsning skulle udmønte sig i en skriftlig<br />
afleveret boganmeldelse. Boganmeldelsens<br />
struktur var givet på forhånd i form<br />
af et skema, hvor de punkter som eleverne<br />
skulle ind omkring var udstukket. Det<br />
kunne være noget om forfatteren, et resume<br />
af handlingen, personkarakteristikker<br />
osv. Bogen blev læst, anmeldelsen afleveret<br />
og så returneret af mig <strong>med</strong> en lille<br />
bemærkning, hvorefter anmeldelsen<br />
blev arkiveret i elevens mappe. Boganmeldelserne<br />
delte klassen i to. Dem som havde<br />
svært nok ved at kæmpe sig igennem<br />
en bog havde endnu sværere ved at skulle<br />
uddybe deres oplevelse på skrift, og så var<br />
der dem, som ikke kunne få nok, og som<br />
afleverede flere siders anmeldelse. For<br />
begge parter var boganmeldelser på godt<br />
jysk blevet lidt ”trælse”. Enten var de ikke<br />
til at kæmpe sig igennem, eller også blev<br />
anmeldelsen aldrig den forløsning af oplevelsen<br />
<strong>med</strong> bogen, som den gerne skulle<br />
være, fordi den blev afleveret, returneret<br />
og ellers arkiveret i en mappe. Denne artikel<br />
er en ide til, hvordan man kan imødekomme<br />
begge parter, højne motivationen<br />
og samtidig gøre boganmeldelsen til et<br />
centralt element i danskfaget.<br />
Ofte er oplevelsen af at læse en bog me-<br />
get mere end det er muligt at referere på<br />
skrift. Derfor er det ærgerligt, at en boganmeldelse<br />
indsnævres til at være et<br />
skriftligt referat, især n<strong>år</strong> muligheden for<br />
at gøre den levende er så tæt på. I lommen<br />
på de fleste elever ligger en mobiltelefon<br />
<strong>med</strong> indbygget kamera, lydoptager/diktafon<br />
og videokamera. Den begyndte<br />
vi at hive frem og bruge i forbindelse<br />
<strong>med</strong> boganmeldelserne. Det betød,<br />
at eleverne nu havde en hel vifte af forskellige<br />
måder at formidle oplevelsen <strong>med</strong><br />
bogen på. De kunne bruge tale, billeder,<br />
video og skrift i bestræbelserne på at dokumentere<br />
deres oplevelse <strong>med</strong> bogen.<br />
Det gav et løft til den trængte mundtlighed<br />
i dansk, samtidig <strong>med</strong> at anmeldelsen<br />
blev en kreativ skabende proces <strong>med</strong> et<br />
værktøj, som eleverne i forvejen mestrede,<br />
nogle endda bedre end blyanten.<br />
Anmeldelsens struktur<br />
N<strong>år</strong> man på den måde inddrager flere forskellige<br />
<strong>med</strong>ier i formidlingen, så kræver<br />
det en god struktur, for at indholdet ikke<br />
skal svømme væk i effekter og lir, der ofte<br />
kan forplumre selve indholdet. Derfor<br />
havde vi en klar struktur på anmeldelserne.<br />
De kunne laves på to forskellige måder.<br />
Lagkagemetoden<br />
Eleverne bruger her mobiltelefonens indbyggede<br />
lydoptager og kamera. Først tages<br />
et billede af bogens forside <strong>med</strong> mobiltelefonen,<br />
herefter et billede af skrift -<br />
størrelsen i bogen, så et billede af en udvalgt<br />
illustration og til sidst et billede, som<br />
ville fungere til oplæsning af en central
Billede 1<br />
Billede 2<br />
passage i bogen. Billederne udgør selve<br />
anmeldelsens struktur. Herefter optages<br />
anmeldelsen <strong>med</strong> mobilens indbyggede<br />
lydoptager. Der skal i alt være 4 optagelser.<br />
1. Præsentation af bogen, bogens forfatter,<br />
sideantal, genre, forlaget og udgivelses<strong>år</strong>.<br />
2. Bogens sværhedsgrad, bogens sprog<br />
etc.<br />
3. Illustrationer, personer, personkarakteristik<br />
etc.<br />
4. Oplæsning af central passage – hvorfor<br />
er passagen central, bogens tema, bogens<br />
budskab. Siger din betoning i oplæsningen<br />
noget om din tolkning af<br />
bogen.<br />
Strukturen kan selvfølgelig differentieres<br />
efter behov, så der kan foreligge individuelle<br />
aftaler <strong>med</strong> de enkelte elever. Men<br />
som udgangspunkt giver modellen plads<br />
til det meste, og den rummer et element<br />
af mundtlighed i punkt 4. N<strong>år</strong> billeder og<br />
lydoptagelser er på plads, overføres de til<br />
computeren enten via bluetooth eller via<br />
et datakabel. Herefter skal billeder og lyd<br />
sættes sammen i gratisprogrammet Movie<br />
Maker, som følger <strong>med</strong> de fleste versioner<br />
af Windows XP eller Vista. Billederne kan<br />
importeres direkte til Movie Maker ved at<br />
vælge: Billeder under overskriften Importer<br />
(Billede 1). Lyden skal herefter trækkes<br />
ind også, men da mobiltelefoner er forskellige,<br />
optager de også i forskellige formater.<br />
Så inden lydfilerne trækkes ind i<br />
Movie Maker skal de konverteres til enten<br />
wma eller mp3. UNI Serveren understøtter<br />
wma. På nettet kan man konvertere sine<br />
lydfiler gratis ved at åbne browseren og<br />
taste adressen:<br />
www.<strong>med</strong>ia-convert.com. På <strong>med</strong>ia-convert<br />
skal man først udpege filen der skal<br />
konverteres, herefter vælges output-formatet,<br />
og så konverteres filen automatisk.<br />
(Billede 2)<br />
“En af fordelene<br />
ved at lave<br />
boganmeldelser<br />
på denne<br />
måde er også,<br />
at vi nu st<strong>år</strong><br />
<strong>med</strong> et digitalt<br />
produkt i hånden”<br />
47
“At inddrage<br />
andre kommunikationsformer<br />
i form af<br />
billeder, video<br />
og lyd i noget<br />
så traditionelt<br />
som en boganmeldelse,bringer<br />
helt nye dimensioner<br />
ind<br />
i undervisningen”<br />
48<br />
Billede 3<br />
N<strong>år</strong> filerne er konverteret, bringes de ind i<br />
Movie Maker ved at vælge: Lyd eller musik<br />
under overskriften ”Importer”. Lyden<br />
trækkes ned på tidslinjen i den rigtige<br />
rækkefølge, og herefter trækkes billederne<br />
i tid, så de passer til lyden.<br />
Lagkagemetoden har den fordel, at der<br />
her også kan arbejdes <strong>med</strong> effekter, overgange<br />
og titler, men ulempen er også, at<br />
man skal igennem et redigeringsprogram<br />
for at lave sin boganmeldelse. Det tager<br />
lidt længere tid, til gengæld har man styr<br />
på og kan manipulere <strong>med</strong> hvert enkelt<br />
”lag i kagen”. N<strong>år</strong> filmen er færdig, produceres<br />
den i Movie Maker i bedste kvalitet.<br />
VHS-metoden<br />
Her bruges mobiltelefonens indbyggede<br />
videokamera. I stedet for at tage billeder<br />
og herefter optage lyden, så filmes fx bogens<br />
forside, mens der speakes om bogens<br />
forfatter, sideantal, genre, forlaget og udgivelses<strong>år</strong><br />
etc. Strukturen er den samme<br />
som i lagkagemetoden, hvad ang<strong>år</strong> anmeldelsens<br />
indhold. N<strong>år</strong> punkt et er optaget,<br />
så pauser man mobiltelefonens videooptager,<br />
bladrer op i bogen til den relevante<br />
side, og starter optagelsen igen, og<br />
speaker så indholdet til dette punkt i anmeldelsen.<br />
Proceduren her minder om den fremgangsmåde,<br />
hvorpå mange optagelser på<br />
et gammeldags VHS-kamera er foregået.<br />
Det vil sige, at redigeringen foretages som<br />
en del af optagelserne. Fordelen er her, at<br />
man ikke skal sætte stumper sammen i et<br />
redigeringsprogram efterfølgende, men at<br />
man st<strong>år</strong> <strong>med</strong> den færdige film i telefonen.<br />
Filmen overføres til computeren.<br />
Fra støvede ringbind til digitale<br />
videomapper<br />
En af fordelene ved at lave boganmeldelser<br />
på denne måde er også, at vi nu st<strong>år</strong><br />
<strong>med</strong> et digitalt produkt i hånden. Produktet<br />
kan deles <strong>med</strong> andre og behøver ikke<br />
at leve en hengemt tilværelse i et støvet<br />
ringbind på en hylde. Vi kan udgive vores<br />
boganmeldelser i samlinger ved hjælp af<br />
UNI Serveren og <strong>SkoleIntra</strong>s indbyggede<br />
videomapper. På den måde kan boganmeldelserne<br />
udnyttes i refleksive læringsprocesser,<br />
fordi vi efterfølgende kan vise<br />
dem frem på nettet og kommunikere på<br />
klassen eller i mindre grupper. Samtidig<br />
kan boganmelderne i en digital mappe vise<br />
noget om progressionen i deres litteraturforståelse.<br />
Filmene fra ”lagkagemetoden”<br />
eller fra ”VHS-metoden” kan vises i<br />
en videomappe ved at uploade dem til<br />
UNI Serveren. UNI Serveren findes på<br />
adressen www.stream.emu.dk. Ved at klikke<br />
på ”Eget materiale” og logge ind <strong>med</strong><br />
sit UNI Login, f<strong>år</strong> man en oversigt over<br />
”Skolens film”. Man kan herefter uploade<br />
boganmeldelserne ved at vælge ”Upload<br />
nyt materiale”. (Billede 3). Har man benyttet<br />
VHS-metoden, så kan man ikke uploade<br />
sit materiale, da mobiltelefonen optager<br />
i et ”forkert” format. Derfor skal filmen<br />
her først en tur over<br />
www.<strong>med</strong>ia-convert.com. I output format<br />
vælges her wmv. UNI Serveren accepterer<br />
kun video i wmv-formatet. N<strong>år</strong> filmen<br />
uploades til UNI Serveren skrives først de<br />
relevante meta-data såsom; Titel, forfatter,<br />
beskrivelse etc. Herefter vælges et emne,<br />
som boganmeldelsen skal placeres under.<br />
Emnet kunne være boganmeldelser 7.b eller<br />
noget andet. Under beskyttelsesniveau
Billede 4<br />
vælges, hvem der skal kunne se boganmeldelsen.<br />
Skal den være tilgængelig for<br />
alle, tilgængelig for personer på skolen<br />
etc. Endelig i sidste fase, skal filen så udpeges<br />
på computeren og uploades. Det er<br />
her muligt at udpege to filer. En i god<br />
kvalitet og en i mindre god kvalitet. Det<br />
er nok bare at udpege en fil, og så bliver<br />
kvaliteten den samme på både de lokale<br />
og centrale servere. N<strong>år</strong> boganmeldelserne<br />
er uploadet til UNI Serveren, kan de<br />
udgives i <strong>SkoleIntra</strong> i en videomappe på fx<br />
ElevIntras opslagstavle, hvis skolens Skole-<br />
Intra-administrator har aktiveret<br />
UNI Serveren som en webtjeneste under<br />
Admin > Indstillinger > Webtjenester og<br />
udfor ”Skolens eget materiale på<br />
UNI Serveren” under rediger ikonet <strong>med</strong><br />
blyanten, har sat flueben ud for ”Aktiv”<br />
og ”Vis i ElevIntra”.<br />
Opret og udgiv videomapper i<br />
ElevIntra<br />
For at oprette en videomappe <strong>med</strong> boganmeldelserne,<br />
vælges i LærerIntra menuen<br />
Arkiv og herefter Videoklip. Her fremkommer<br />
en oversigt over skolens egne video -<br />
klip på UNI Serveren. For at oprette en<br />
mappe klikkes på ikonet Video-album<br />
<strong>med</strong> filmstrimlen øverst til højre. Øverst til<br />
højre kan der herefter oprettes et nyt album<br />
ved at klikke på ikonet <strong>med</strong> stjernen<br />
øverst i højre side. Herefter udfyldes data<br />
om samlingens navn, en beskrivelse og der<br />
vælges en illustration til samlingen. Klik<br />
på næste. I trin 2: Vælg videoer skal de<br />
uploadede boganmeldelser udpeges på<br />
UNI Serveren. I rullelisten under ”Vælg<br />
udbyder” vælges ”Skolens egne videoer”,<br />
og i rullelisten: ”Vælg emne” vælges det<br />
emne, som man lagde boganmeldelserne<br />
under, da de blev uploadet. I listen fremkommer<br />
nu de klip, som er uploadet under<br />
det emne man har valgt. For at udvælge<br />
de klip, som skal <strong>med</strong> i mappen, klikkes<br />
på ”vælg” under hvert relevant klip. De<br />
føres så automatisk over i listen til højre,<br />
som viser hvilke klip mappen aktuelt rummer.<br />
(Billede 4). N<strong>år</strong> alle boganmeldelsesklippene<br />
er valgt, klikkes på ”gem” i højre<br />
hjørne. Mappen er nu gemt og kan ses i<br />
oversigten.<br />
For at udgive mappen i ElevIntra, kan man<br />
fxlave et opslag på klassens opslags tavle,<br />
som rummer videomappen. Opslaget kan<br />
fx laves via LærerIntras opslags tavle. Fra<br />
skolens forside i LærerIntra klikkes på<br />
overskriften Opslagstavle, og der oprettes<br />
et nyt opslag. N<strong>år</strong> ikonet for opslaget er<br />
49
50<br />
valgt, og der er skrevet en tekst, er det<br />
muligt ud for overskriften ”Videosamling”<br />
at udpege den videomappe som er blevet<br />
oprettet. (Billede 5). Videomappen vil så<br />
blive tilknyttet opslaget og kan tilgås direkte<br />
fra klassens opslagstavle i ElevIntra.<br />
Under ”Offentliggøres i” vælges ElevIntra,<br />
og klassen udpeges i menuen nedenfor.<br />
Klik herefter på Gem, og opslaget <strong>med</strong> videomappen<br />
kan nu ses i ElevIntra.<br />
Afsluttende bemærkninger og<br />
overvejelser<br />
At inddrage andre kommunikationsformer<br />
i form af billeder, video og lyd i noget så<br />
traditionelt som en boganmeldelse bringer<br />
helt nye dimensioner ind i undervisningen.<br />
Motivationen hos de fleste elever<br />
er i top, formidlingsmæssigt er der mange<br />
flere muligheder for eleverne, hvilket gør<br />
at anmeldelserne ofte bliver til kreativt<br />
skabende processer. Formen kommer til at<br />
Billede 5<br />
spille en rolle, også n<strong>år</strong> anmeldelserne efterfølgende<br />
drøftes på klassen; hvorfor<br />
valgte du den effekt, hvorfor er det billede<br />
så sigende for bogen etc. Samtidig f<strong>år</strong><br />
mundtligheden i selve anmeldelsen et gevaldigt<br />
løft, og det er tiltrængt i danskfaget.<br />
Inden man g<strong>år</strong> i krig <strong>med</strong> boganmeldelser<br />
der rummer billeder af bogens forside, billede<br />
af illustrationerne etc., så er det en<br />
god idè fra bibliotekets side, at forhøre<br />
sig hos de store forlag, om det er i orden,<br />
at eleverne lader deres billeder indgå i<br />
boganmeldelserne, ellers krænker man<br />
forlagenes ophavsret. Det har dog hidtil<br />
ikke været noget problem at få forlagenes<br />
accept af anvendelsen af deres materialer<br />
på denne måde. Diskussionen om ophavsret<br />
ligger uden for denne artikels berøringsflade,<br />
men det er et generelt problem,<br />
som ofte er en hæmsko for kreativ<br />
og skabende undervisning.
“Til testene på<br />
skolen deltager<br />
klasselæreren<br />
og jeg som<br />
JPCK-koordinator”<br />
52<br />
I 3 <strong>år</strong> har Brændkjærskolen gennemført<br />
test, inden JPCK udstedes. Skole-<br />
Intra og specielt ElevIntra er et vigtigt<br />
hjælpemiddel i såvel testen, i dokumentationen<br />
for elevernes kompetencer<br />
og i den daglige undervisning.<br />
Fællesnettet benyttes til vidensdeling<br />
i kommunen, hvor 4 andre skoler benytter<br />
de samme test som Brændkjærskolen.<br />
Begrundelsen for at teste inden JPCK udstedes,<br />
beror på, at skolens inspektør gerne<br />
ser, at elevernes kompetencer bliver<br />
vurderet ensartet. Desuden skal det hjælpe<br />
de enkelte klasseteam <strong>med</strong> at holde<br />
styr på, om eleverne har opnået de ønskede<br />
kompetencer.<br />
Da vi for 3 <strong>år</strong> siden skulle i gang <strong>med</strong> at<br />
teste eleverne (1. test maj 2006), troede vi,<br />
at det kunne ske uden de helt store problemer.<br />
I 10 <strong>år</strong> havde vi på Pædagogisk<br />
Servicecenter hvert <strong>år</strong> kunnet tilbyde 250<br />
timers ressourceundervisning til klasserne i<br />
forskellige it-kompetencer, og de blev benyttet<br />
fuldt ud.<br />
Men, da vi præsenterede JPCK-trinmålene<br />
for kollegerne, var der fortvivlelse at spore<br />
i de flestes øjne. De havde meget svært<br />
ved at gennemskue, hvordan de mange<br />
trinmål kunne implementeres i den daglige<br />
undervisning. Ordene i trinmålene var<br />
langt fra de ord, der stod i skolens daværende<br />
it- og <strong>med</strong>ieplan, så sammenhængen<br />
hertil var ikke logisk. Desuden syntes<br />
de, trinmålene kunne tolkes meget forskelligt.<br />
Hvordan forst<strong>år</strong> den enkelte lærer<br />
fx, at eleven til trin 1 skal ” Arb. m. tekst,<br />
tegning, billede, lyd og tal på computer”<br />
Junior PC-kørekortet<br />
og <strong>SkoleIntra</strong><br />
Annette Eickhardt<br />
Pæd. it- og <strong>med</strong>ielærer, Brændkjærskolen, Kolding<br />
eller, at eleven til trin 2 skal ” Bruge formaterings-<br />
og redigeringsværktøjer”?<br />
Derfor gik jeg i gang <strong>med</strong> at udarbejde et<br />
materiale, som lærerne kunne bruge, n<strong>år</strong><br />
de skulle tjekke, om deres elever opfyldte<br />
trinmålene. Det hjalp i en sådan grad, at<br />
jeg siden er fortsat <strong>med</strong> at tilrette og udarbejde<br />
materialet, så det nu ikke kun omfatter<br />
materiale til lærerne men også til<br />
eleverne.<br />
Det vil være for omfattende at beskrive<br />
hele materialet. Derfor vil jeg beskrive<br />
den del af materialet, som har <strong>med</strong> Skole-<br />
Intra at gøre. Det øvrige materiale ligger<br />
tilgængeligt på Brændkjærskolens hjemmeside<br />
(www.brkskolen.kolding.dk).<br />
Til testene på skolen deltager klasselæreren<br />
og jeg som JPCK-koordinator. Derudover<br />
deltager jeg i teammøder på 3. og 7.<br />
<strong>år</strong>g. Det er på de <strong>år</strong>gange, vi i øjeblikket<br />
tester (Trin 1 og 2). Trin 3 er i øjeblikket<br />
noget jeg selv prøver at koordinere. Herom<br />
senere.<br />
Til trin 1<br />
Inden en elev g<strong>år</strong> til test skal 3. klassernes<br />
team sørge for:<br />
1. Eleven har sammen <strong>med</strong> sine lærere<br />
udarbejdet arket: Så langt er jeg <strong>med</strong><br />
JPCK-trin 1 (Se næste side).<br />
2. Klassens lærere har tjekket, at eleven<br />
har gemt dokumentation for sine redigerings-<br />
og formateringskompetencer i<br />
ElevIntra. Der skal være en personlig
samlemappe, hvor eleven har samlet sine<br />
produkter.<br />
De redigerings- og formateringskompetencer<br />
skolen kræver, eleverne skal besidde,<br />
er en del af skolens it- og <strong>med</strong>ieplan.<br />
De øvrige krav er en del af trinmålene for<br />
trin 1. For at se, hvordan jeg tænkte, da<br />
jeg omfor<strong>med</strong>e disse trinmål til det ark,<br />
eleverne f<strong>år</strong>, er her en oversigt:<br />
Ved selve testen benyttes ElevIntra også.<br />
Dette sker ved flg.:<br />
• Dokumentation af produktet, der laves,<br />
sendes til en afleveringsmappe.<br />
• Eleven vurderer en netside og sender<br />
mening om denne i en besked til lærer.<br />
• Spørgeskema ang. viden om arbejdsstilling<br />
mv.<br />
• Multiple-choice (Om de kompetencer i<br />
JPCK der er svære at teste på anden<br />
måde fx viden om netsikkerhed samt<br />
hovedområde 5).<br />
• Sende en mail fra SkoleKom (Min postkasse).<br />
• Noter om testen i JPCK-logbog.<br />
Kompetencerne fra:<br />
Trinmål til trin 1<br />
Kende til at gemme it- og <strong>med</strong>ie-produkter i en<br />
digital portfolio<br />
Gemme & hente filer på computer og et lokalt<br />
netværk<br />
Logge på et lokalt netværk<br />
Vide, at alle kan lave en hjemmeside og få den<br />
udgivet & personlige oplysninger på nettet<br />
Bruge digitale databaser, herunder databaser på<br />
internettet<br />
Bruge digitale undervisningsmaterialer <strong>med</strong><br />
hjælp fra andre<br />
Vide, at der findes digitale dataopsamlingsværktøjer.<br />
Kommunikere og samarbejde i elektroniske konferencer<br />
Modtage og sende en e-mail<br />
Kende til at offentliggøre produkter fra portfolio<br />
på internettet<br />
Fordele ved brug af ElevIntra:<br />
• Efter testen ligger elevernes dokumentation<br />
for deres kompetencer på Elev-<br />
Intra. Herefter kan efterbehandlingen<br />
af materialet foretages hjemmefra.<br />
• Dokumentationen er samlet på ElevIntra.<br />
Bliver man i tvivl, om en elev har<br />
været til test, eller hvilket trin de har<br />
opnået, så er det let at finde frem til.<br />
• Eleven gøres mere bevidst om sine<br />
kompetencer og er <strong>med</strong>ansvarlig for<br />
egen portfolio.<br />
• Ved lærerskift i en klasse kan nye lærere<br />
finde frem til, hvad den enkelte elev<br />
har lavet.<br />
Til trin 2<br />
Samme fremgangsmåde benyttes til trin 2.<br />
Eleven skal sammen <strong>med</strong> sine lærere have<br />
udarbejdet arket: Så langt er jeg <strong>med</strong><br />
JPCK trin 2, og klassens lærere har tjekket,<br />
at eleven har dokumentation i ElevIntra<br />
for sine redigerings- og formateringskompetencer.<br />
Elevarket:<br />
”Så langt er jeg <strong>med</strong> JPCK trin 1”<br />
Har en samlemappe i ElevIntra, som kaldes: Arbejdsportfolio<br />
til JPCK trin 1, og som har 2 faneblade<br />
<strong>med</strong> navnene: Word og Excel<br />
Har sendt filer til de 2 faneblade<br />
Er fortrolig <strong>med</strong> kode til server og UNI Login<br />
(koden ændres fra ElevIntras ”Min postkasse”)<br />
Har lavet min personlige profil i ElevIntra<br />
Har lavet en læsekontrakt i ElevIntra<br />
Har brugt Bogkassen og lavet en boganmeldelse<br />
i ElevIntra<br />
Har prøvet at besvare et spørgeskema eller<br />
multiple-choice i ElevIntra<br />
Kan sende og modtage en besked fra ElevIntra<br />
Kan sende og har modtaget mail fra SkoleKom<br />
Har mindst et produkt i en præsentationsmappe<br />
i ElevIntra. Produktet skal indeholde tekst<br />
og billede.<br />
“Ved lærerskift<br />
i en klasse kan<br />
nye lærere finde<br />
frem til,<br />
hvad den enkelte<br />
elev har<br />
lavet”<br />
53
54<br />
I informationen til lærerne st<strong>år</strong> der<br />
bl.a.:<br />
1. I ElevIntra skal eleven selv have oprettet<br />
en samlemappe, som kaldes:<br />
Arbejdsportfolio til JPCK trin 2.<br />
Mappen skal oprettes, så eleven og lærerne<br />
kan se indholdet. Samlemappen<br />
skal have 6 faneblade <strong>med</strong> navnene:<br />
Word, Excel, Billeder, PowerPoint, Publisher<br />
og Lyd.<br />
I disse mapper lægges produkter, som<br />
eleven arbejder/har arbejdet <strong>med</strong>. Eleven<br />
vurderer, hvilke produkter der skal<br />
ligge i mapperne. Produkterne skal vise,<br />
at der er sket en udviking i elevens<br />
it-kompetencer. (Trinmål, læreprocesser:<br />
Vurdere egne produkter i en portfolio;<br />
Tage stilling til, hvem der skal have<br />
adgang til logbog og portfolio).<br />
2. I ElevIntra skal eleven have prøvet at<br />
udgive sin del af en webavis. (Trinmål,<br />
kommunikation: Udgive enkle websider).<br />
Til trin 3<br />
Et omfattende arbejde <strong>med</strong> at få trin 1 og<br />
2 til at køre har gjort, at det først er nu,<br />
eleverne f<strong>år</strong> tilbudt trin 3. De første af vores<br />
elever, der tog trin 2, g<strong>år</strong> nu i 6 for-<br />
skellige 9. klasser. Disse elever har jeg som<br />
JPCK-koordinator tilbudt at få igennem<br />
trin 3. Koordinationen sker via et Arbejdsrum<br />
i ElevIntra:<br />
Efter 3 <strong>år</strong> <strong>med</strong> test er status: Brændkjærskolen<br />
har ca. 740 elever gående fra 0.-10.<br />
klasse. På nuværende tidspunkt har alle i<br />
4.-7. klasse bestået trin 1, de fleste på 8.<br />
<strong>år</strong>g. og ca. 40 på 9. <strong>år</strong>g. har også trin 2. I<br />
april-maj 2009 forventer vi, at alle 3. klasser<br />
f<strong>år</strong> trin 1, alle 7. klasser trin 2, og at<br />
nogle af 9. klasses eleverne opn<strong>år</strong> trin 3.<br />
Det største problem hos os er nu, at vi f<strong>år</strong><br />
rigtig mange nye elever hvert <strong>år</strong>. Dels er vi<br />
Team Danmark skole og dels 10.-klasse<br />
skole i Kolding Kommune. De mange nye<br />
elever, vi modtager, har – for de flestes<br />
vedkommende – langt fra de kompetencer,<br />
som kræves til JPCK. Indtil nu har vi<br />
fået alle nye <strong>med</strong>; men det kræver meget<br />
af de enkelte klasseteam og er temmelig<br />
bøvlet for JPCK-koordinator :-).<br />
På Brændkjærskolens hjemmeside:<br />
www.brkskolen.kolding.dk findes alt materialet<br />
samlet under linket: Undervisning<br />
> Vidensdeling > JPCK.<br />
For yderligere information:<br />
annette.eickhardt@skolekom.dk
“SMTTE-modellen<br />
bruges<br />
som udgangspunkt”<br />
56<br />
Fleksibel skole<br />
og fleksibel<br />
planlægning<br />
Lise Fabricius Christensen<br />
Lærer, Syvstjerneskolen, Værløse<br />
Artiklen beskriver, hvorledes en fleksibel<br />
skole <strong>med</strong> selvstyrende team arbejder<br />
<strong>med</strong> fleksibel skemalægning<br />
uden brug af grundskema. Den fleksible<br />
skemalægning tager udgangspunkt<br />
i indhold og pædagogisk tænkning.<br />
Hvilke muligheder og resultater<br />
giver det skolen i dag? SMTTE-modellen<br />
bruges som udgangspunkt for artiklen<br />
for at give struktur og få visioner<br />
til at fremstå klart og tydeligt.<br />
Fakta om Syvstjerneskolen<br />
Syvstjerneskolen ligger i Værløse i Furesø<br />
kommune. Den rummer i skole<strong>år</strong>et<br />
2008/2009 ca. 675 elever og ca. 67 lærere.<br />
I 2009/2010 er skolen fuldt 4-sporet skole,<br />
fordi der på skolen er en gruppeordning<br />
for ca. 42 elever fra 1.-9. kl. <strong>med</strong> ADHD.<br />
Der er indgået en helhedsaftale på alt<br />
<strong>med</strong> Furesø Lærerforening. Lønsumsstyring<br />
er 430.000-435.000 kr. pr. normeret<br />
lærer. Skolen har udvidet/fuld rammestyring.<br />
Der arbejdes i et lodret spænd – se figur<br />
<strong>med</strong> Fløjstruktur på Syvstjerneskolen.<br />
Kort historisk rids<br />
Ledelse og personale har gennem en længere<br />
<strong>år</strong>række arbejdet frem mod en fleksibel<br />
tilrettelæggelse af undervisningen,<br />
herunder en fleksibel skemalægning. Sko-<br />
Grundplan af Syvstjerneskolen.<br />
Bemærk de 3 fløje D, E og F, der g<strong>år</strong> igen i figuren om skolens struktur
len arbejdede i starten (1998-1999) <strong>med</strong><br />
nogle få fleks-uger om <strong>år</strong>et, hvor skemaet<br />
var helt omlagt. Det blev undervejs til 8-10<br />
alternative uger <strong>med</strong> helt omlagt skema,<br />
hvor det ligesom i fleks-ugerne var de pædagogiske<br />
tanker og ideer, der styrede.<br />
Der blev arbejdet <strong>med</strong> større moduler fra<br />
2 timers blokke til hele dage. På den baggrund<br />
blev det i 2003-2004 besluttet af en<br />
enig skole at gå over til at arbejde på denne<br />
måde hele skole<strong>år</strong>et. Udfordringen var<br />
stor, og vi har gjort os mange erfaringer<br />
undervejs i processen. Vi har hele vejen<br />
forsøgt at have en konstruktiv og anerkendende<br />
tilgang til arbejdet, hvilket vil<br />
fremgå af de næste afsnit i artiklen.<br />
Fra traditionelt skema til fleksibel<br />
skemalægning<br />
SMTTE-modellen er valgt for at skabe<br />
struktur og formidle visionerne klart og<br />
tydeligt. Samtidig er SMTTE-modellen et<br />
evalueringsredskab, vi benytter på Syvstjerneskolen.<br />
Det er derfor oplagt at anvende<br />
den.<br />
Mål<br />
Målet <strong>med</strong> processen ”at gå fra et traditionelt<br />
skema til fleksibel planlægning” er,<br />
at lærerne tænker og planlægger fleksibelt.<br />
Skemaet skal være styret af pædagogik.<br />
Det vil sige, at indholdet skal bestemme,<br />
hvordan skemaet skal lægges. Med<br />
det menes bl.a., at hvis fysik/kemi-læreren<br />
tager en klasse på tur, så skal det være fysik/kemi,<br />
klassen skal have den dag. I et<br />
traditionelt skema kan klassen fx have engelsk,<br />
samfundsfag og tysk, og fysik/kemi -<br />
læreren har andre klasser. Derved f<strong>år</strong> nogle<br />
lærere ikke læst deres timer i den klasse,<br />
der er på tur, og nogle elever f<strong>år</strong> vikar.<br />
Plan over struktur<br />
og fordeling af<br />
klasser på fløjene<br />
på Syvstjerneskolen.<br />
Så ved at planlægge skemaet fleksibelt vil<br />
vi sikre, at klasserne f<strong>år</strong> flere timer <strong>med</strong><br />
egne lærere og flere læste timer i de små<br />
fag 1) . Vi ønskede at bryde <strong>med</strong> en gammel<br />
fastlåst skematradition. Vi ønskede at gøre<br />
op <strong>med</strong>, at ”sådan er det bare”.<br />
Sammenhæng<br />
Da vi tog beslutningen om ikke længere<br />
at have et fast grundskema, var lærerne<br />
vant til at tænke i faste strukturer fx 45<br />
min. lektioner. Vi var på vej mod selvstyrende<br />
team. Vi havde alle besøgt skoler,<br />
der arbejdede mere eller mindre fleksibelt.<br />
Efter besøgene var selv tvivlerne enige<br />
om, at vi også skulle i gang <strong>med</strong> fleksibel<br />
planlægning på Syvstjerneskolen. Vi<br />
skulle levere en anden type undervisning<br />
og forberedelse. Forældrene var vant til<br />
faste mødetider og sluttider. De skulle også<br />
vænnes til, at mødetiderne var vejledende,<br />
så skolen kunne komme til at kollidere<br />
<strong>med</strong> bl.a. sports- og fritidsaktiviteter.<br />
Med vejledende mødetider menes, at 0.-2.<br />
kl. kan møde 1.-5. lektion, 3.-4. kl. kan<br />
møde 1.-6. lektion og 5.-9. kl. kan møde<br />
1.-8. lektion.<br />
Tiltag<br />
Som tidligere beskrevet besøgte alle lærere<br />
andre skoler, der arbejdede <strong>med</strong> fleksibel<br />
planlægning. Vi benyttede os derudover<br />
i opstartsfasen af en række oplægsholdere,<br />
der på hver deres måde gav inspiration<br />
til den proces, vi skulle igennem. Vi<br />
besluttede hurtigt efter besøgene at stryge<br />
grundskemaet. Vi gik i samme forbindelse<br />
fra lektioner på 45 min. til moduler<br />
på 90 min. Der blev ligeledes mulighed for<br />
hele dage <strong>med</strong> det samme fag. Vi har inddelt<br />
<strong>år</strong>et i 5 perioder, der lægges skema<br />
1) Med de små fag<br />
tænkes på fx<br />
tysk/fransk eller fysik/kemi.<br />
57
58<br />
for hver periode ad gangen.<br />
Alle lærere afleverer skemaønsker, der tager<br />
udgangspunkt i teamets ønsker. Der er<br />
nogle ”tvangsbindinger”, som bl.a. er, at<br />
tysk/fransk g<strong>år</strong> på tværs af 7., 8. og 9. klasserne.<br />
Derfor skal placeringen koordineres<br />
mellem alle skemalæggere. Derudover er<br />
fx idræt afhængig af et faglokale, og<br />
idræt er et fag, alle klasser har. Det gør, at<br />
idrætslokalerne er optaget stort set hele<br />
tiden. N<strong>år</strong> skemaet er frigivet, kan de ledige<br />
positioner i faglokalerne bookes efter<br />
”først-til-mølle”-princippet.<br />
Vi skulle turde kaos – at stå uden et<br />
grundskema kan virke uoverskueligt, og vi<br />
skulle vænne os til at tænke fleksibelt.<br />
SMTTE-modellen<br />
Lærerne fik udvist stor tillid af ledelsen og<br />
frihed til at handle, som de fandt bedst.<br />
Der har været stor velvilje kollegaerne imellem<br />
for at få tingene til at lykkes.<br />
Klokken ringer ikke længere, så frikvarteret<br />
kan flekses. Det giver både tid og ro til<br />
fordybelse, at frikvarteret kan lægges, så<br />
det passer <strong>med</strong> dagens program uden at<br />
man bliver forstyrret af en klokke.<br />
Det kræver høj grad af dialog mellem skemalæggerne,<br />
n<strong>år</strong> der lægges skema. Erfaring<br />
<strong>med</strong> fleksibel skemalægning har<br />
<strong>med</strong>ført læring og giver stadig større fleksibilitet.<br />
Vi har efterhånden fået udviklet<br />
en fast procedure for skemalægningen.<br />
SMTTE-modellen – kort oversigt over hele processen. I det efterfølgende gås i dybden <strong>med</strong> de enkelte punkter
Procedure for skemalægningen:<br />
Teammøder.<br />
Skemaønsker.<br />
Hver skemalægger ser på ønsker og f<strong>år</strong><br />
overblik.<br />
Skemalæggerne holder møde, hvor fx<br />
tysk/fransk undervisningen koordineres,<br />
og faglokalerne fordeles.<br />
Skemalægning én skemalægger ad-<br />
gangen. Vi booker tid indbyrdes.<br />
Skemaer til gennemsyn hos lærerne.<br />
Rettelser – som bliver færre og færre.<br />
Skemaet frigives til lærere og klasser.<br />
Efter frigivelse kan der opstå ændringer,<br />
hvis en tur aflyses, eller der kommer<br />
et godt tilbud.<br />
Hver lærer tæller og har ansvar for sine<br />
timer 2).<br />
Skemalæggeren tæller og har ansvar<br />
for klassernes <strong>år</strong>snorm.<br />
Tegn<br />
Vi kan se forskellige tegn på, at vi er på<br />
vej i den rigtige retning – at vi er ved at<br />
være i mål. Skemaet varierer uge for uge,<br />
fordi pædagogikken styrer. De fleste af<br />
lærernes ønsker bliver opfyldt. Eleverne<br />
udtrykker, at de oplever flere timer <strong>med</strong><br />
egne lærere, og lærerne oplever flere læste<br />
timer. Det kan især mærkes i de små<br />
fag. Der er tid og ro til fordybelse fx i forbindelse<br />
<strong>med</strong> 9. kl. projektopgave. Alle<br />
fag ”betaler” til projektopgaven, men i<br />
stedet for at idrætslæreren er <strong>med</strong> i kun<br />
to timer, kan der fx byttes timer <strong>med</strong> klasselæreren.<br />
Vi ser muligheder frem for begrænsninger.<br />
Det er meget vigtigt konstant<br />
at have et positivt fokus, derfor udarbejdede<br />
vi undervejs i processen en gevinstliste.<br />
Den hjælper os <strong>med</strong> at holde fokus<br />
på de rigtige ting.<br />
Gevinstliste:<br />
Flere gennemførte timer (<strong>år</strong>snorm)<br />
Færre hovsa vikartimer<br />
Mere kvalitet i vikartimerne generelt<br />
Styr på planlagt fravær<br />
Flere timer <strong>med</strong> egne lærere<br />
Bedre sammenhæng i/for faget fx muligheder<br />
for moduler eller hele dage<br />
Større fælles pædagogisk ansvar<br />
Større pædagogisk råderum for lærerne<br />
Vi ser mulighederne og har en positiv<br />
forventning<br />
Mulighed for en skemafri dag for lærerne<br />
– herlighedsværdi/gulerod<br />
Pædagogisk tænkning i fokus:<br />
Lego League<br />
Udeskole<br />
Klimakaravanen<br />
Naturvidenskabsfestival<br />
Internationale udvekslinger (samle timer)<br />
Tysk/fransk og fysik/kemi f<strong>år</strong> læst deres<br />
timer<br />
Bedre overvejelser omkring brugen af<br />
hold- og SPU-timer<br />
Bedre muligheder for lodrette forløb<br />
Bedre muligheder for vandrette forløb<br />
Lærerne: ”Vi vil fortsætte <strong>med</strong> fleksibelt<br />
skema”!<br />
Evaluering<br />
Processen har krævet tydelig ledelse samt<br />
klare strategier og mål. Den er blevet evalueret<br />
på flere niveauer:<br />
Gennem teamsamtaler<br />
I udviklingsgruppen<br />
I skemalægningsgruppen, som efterhånden<br />
er blevet et team.<br />
Vi er gået fra en statisk til en dynamisk<br />
skemalægning. Vi havde en stram struktur<br />
og klare regler i starten af processen. Det<br />
har vi <strong>med</strong> erfaringen kunnet løsne op undervejs.<br />
Vi har gennem evalueringen besluttet<br />
at gå fra ni til tre/fire skemalæggere<br />
3) . Det har ligeledes været en del af evalueringen,<br />
at vi besluttede at inddele <strong>år</strong>et<br />
i fem frem for fire perioder på grund af<br />
koordinering af 9. klassernes eksamen. Vi<br />
er ikke længere så bundet af at have fordelt<br />
faglokalerne på forhånd. Vi kan se, at<br />
den fleksible planlægning passer til mange<br />
lærertyper. Vi hører fra elever og forældre,<br />
at de har vænnet sig til de skiftende<br />
mødetider.<br />
Ønsker til skemalægningsdelen i Intra<br />
Vi ønsker, at der kan være flere brugere<br />
(skemalæggere) på ad gangen, så flere<br />
kan lægge skema samtidig. Vi er stadig<br />
nødt til at booke tid indbyrdes. Vi ønsker<br />
desuden at kunne skemalægge moduler,<br />
fordi vi stort set kun bruger moduler, og<br />
det vil være mere fleksibelt og tidsbesparende<br />
at kunne kopiere enkeltdage frem<br />
for hele uger.<br />
Fra mangeltænkning til ressourcetænkning<br />
Vi har i starten af processen været nødt til<br />
at fokusere meget på at løse problemet,<br />
hvor vi efterhånden bevæger os i retning<br />
mod at skabe fremtiden. Den drejning har<br />
været vigtig for, at processen har været så<br />
vellykket, som den har været.<br />
Der har undervejs været frustrationer og<br />
udfordringer, fx n<strong>år</strong> to klasser har været<br />
2) Der er udarbejdet et<br />
regneark, der kan anvendes<br />
til optælling af<br />
timer, ligesom timerne<br />
kan optælles i LærerIntra.<br />
3) Tre på Syvstjerneskolen<br />
og en på Lillestjernen,<br />
som er vores indskolingsafdeling.<br />
59
4) Citat frit efter<br />
Thomas Lang.<br />
Problem- og mangeltænkning<br />
At løse problemet<br />
Problemidentifikation<br />
Årsagsanalyse<br />
Løsningsmuligheder<br />
Handlingsplan<br />
Individ<br />
60<br />
skemalagt i musiklokalet på samme tid, eller<br />
n<strong>år</strong> en klasse har manglet en lærer. I<br />
stedet for at tolke det negativt har vi<br />
valgt at tage samme udgangspunkt som<br />
Thomas Langs citat: ”Bag ethvert problem<br />
ligger en frustreret forventning 4) ”. I stedet<br />
for ”at skrue os selv ned i et sort hul” af<br />
irritation over frustrationerne og udfordringerne,<br />
har vi valgt en anerkendende<br />
tilgang. Vi blev frustrerede, fordi vi havde<br />
et ønske om at få den fleksible planlægning<br />
til at virke. En positiv og anerkendende<br />
tilgang har også været afgørende for<br />
en vellykket proces.<br />
Ressource- og værditænkning<br />
At skabe fremtiden<br />
Identificere det vellykkede og værdifulde<br />
Skabe billeder af en ønskværdig fremtid<br />
Skabe fælles billede af en opnåelig fremtid<br />
Igangsætte processer til at virkeliggøre fremtidsbilledet<br />
Relationer
“Idéen bag<br />
projektet var<br />
at bringe skolens<br />
gøren og<br />
laden ud til<br />
brugerne i levende<br />
form og<br />
der<strong>med</strong> brugerne<br />
tættere<br />
på skolen”<br />
62<br />
Skolebladet som<br />
Webcast<br />
– et levende billede<br />
af organisationen<br />
Uffe Sørensen<br />
Lærer, Konsulent, LærIT<br />
Skolen kan lave et spændende skoleblad<br />
som Webcast <strong>med</strong> video og lyd.<br />
Artiklen viser trin for trin, hvordan du<br />
gør det.<br />
I takt <strong>med</strong> globaliseringen, videnssamfundet<br />
og de kontingente vilk<strong>år</strong>, ændrer skolens<br />
rolle sig markant. Fra tidligere at have<br />
været værdimæssig forpost i den autoriserede<br />
stat, bliver skolen nu organisation<br />
i en responsiv stat. Den responsive stat legitimerer<br />
sig ved at tilfredsstille borgerne.<br />
I sådan en stat bliver skolens produkt,<br />
nemlig undervisningen, vurderet i brugertilfredshedens<br />
lys. Forældrene stiller krav<br />
til undervisningen, de shopper rundt i et<br />
frit skolevalg, de forlanger kvalitet. Alle<br />
vil have kvalitet, men begrebet er i den<br />
responsive stat helt igennem relativiseret<br />
og individualiseret.<br />
Med sig bringer det refleksivt moderne<br />
samfund også tendenser til udlejring. Ved<br />
udlejring forståes det fænomen, at viden<br />
løftes ud af den konkrete sociale situation,<br />
hvori den er skabt for så at genindlejres<br />
i andre sociale sammenhænge. Evalueringsbølgen<br />
er et godt eksempel herpå.<br />
I skolen er evaluering derfor ikke længere<br />
et anliggende mellem lærer og elev, men<br />
nu også et anliggende mellem forældre<br />
og skole. Skolens ageren vurderes <strong>med</strong><br />
andre ord i et brugertilfredshedslys. I forhold<br />
til udlejring og evaluering kan der<br />
også peges på, hvordan skolen bliver genstand<br />
for internationale organisationers<br />
målesystemer og kriterier, hvor det danske<br />
skolevæsen vejes og sammenlignes i forhold<br />
til andre lande. Meget kan diskuteres<br />
i forhold til evaluering; hvor meget flytter<br />
evalueringsbølgen egentlig praksis? Bør<br />
tingene være sådan? Og så videre. Det forekommer<br />
mig dog nytteløst at bringe disse<br />
normative perspektiver i spil, da evalueringsfiguren<br />
i vores samfund allerede er et<br />
påkrævet kulturelt ritual. Det nytter altså<br />
ikke noget at diskutere om tingene ”bør”<br />
være sådan, for faktum er at tingene er<br />
sådan.<br />
Omdrejningspunktet for denne artikel er<br />
derfor ikke en diskussion af hvordan evalueringen<br />
”bør” være, men et konkret eksempel<br />
på, hvordan man som skole kan<br />
vende de oven for skitserede strukturer til<br />
noget positivt og produktivt, der i sidste<br />
ende giver skolen og dens lærere mulighed<br />
for at gribe taktstokken, n<strong>år</strong> skolen<br />
skal vurderes på ”kvalitet”.<br />
Artiklens udgangspunkt er altså, at det ikke<br />
er ”brugertilfredsheden” der skal være<br />
indikator for ”den gode undervisning”,<br />
for ekspertisen til at vurdere om det er<br />
god undervisning eller ej, besidder lærerne.<br />
Hvad ved forældre om didaktik og<br />
pædagogik? Den responsive stats fokusering<br />
på brugertilfredshed, skal derimod<br />
vendes om og bruges strategisk ved at<br />
imødekomme brugertilfredsheden i form<br />
af forskellige kommunikationsformer, som<br />
fx en Webcast. Imødekommelse af brugere<br />
af skolen – forældre, elever og andre interessenter<br />
i form af fx en Webcast, er<br />
<strong>med</strong> til at gøre at brugerne tilslutter sig<br />
skolens profil og måde at gøre tingene på.<br />
På den måde kan skolen offensivt imødekomme<br />
et uundgåeligt krav om brugertilfredshed<br />
uden at få dikteret ”den gode<br />
undervisning” fra andre end skolen selv.<br />
Artiklens praksiseksempel bygger på et
udviklingsprojekt mellem Fredericia kommune<br />
og webtjenesten LærIT.dk.<br />
Skoleleder Egon Sørensen startede sammen<br />
<strong>med</strong> mig på et webcastingprojekt i<br />
2007. Idéen bag projektet var at bringe<br />
skolens gøren og laden ud til brugerne i<br />
levende form og der<strong>med</strong> brugerne tættere<br />
på skolen. Skolen arbejdede i forvejen<br />
<strong>med</strong> et skoleblad, som udkom 4 gange om<br />
<strong>år</strong>et. Skolebladet dokumenterer og beretter<br />
om skolens liv og virke i form af små<br />
artikler og billeder skrevet af ledelse, lærere,<br />
elever og skolebestyrelse. Eleverne<br />
fik hvert kvartal et printet eksemplar af<br />
skolebladet <strong>med</strong> hjem. Skolebladet er i sig<br />
selv et eksempel på en offensiv imødekommelse<br />
af et relativistisk individualiseret<br />
kvalitetsbegreb. Forældre f<strong>år</strong> her indsigt<br />
i skolens måde at håndtere undervisning<br />
og det at holde skole på, men det<br />
skrevne <strong>med</strong>ie har nogle begrænsninger,<br />
som gør det s<strong>år</strong>bart i forhold til modtagerens<br />
måde at modtage på. Her kan lyd og<br />
levende billeder træde til og være <strong>med</strong> til<br />
at øge redundansen. Samtidig skal skolebladet<br />
før det n<strong>år</strong> modtageren igennem<br />
det sorte hul, som også kaldes elevens<br />
skoletaske, og her er mangt og meget forsvundet<br />
i <strong>år</strong>enes løb. For at imødekomme<br />
henholdsvis problemerne omkring distributionen<br />
og mere alsidige måder at dokumentere<br />
og kommunikere skole på, lavede<br />
vi på baggrund af skolebladets indhold en<br />
Webcast.<br />
Hvad er en Webcast<br />
For at forstå konceptet omkring en Webcast,<br />
vil jeg her sammenligne den <strong>med</strong> en<br />
Podcast, og samtidig forklare ligheder og<br />
forskelle. En Podcast er video og lyd, der<br />
distribueres på internettet via et Rss-feed.<br />
Lyd og video downloades til computeren,<br />
hvorefter det kan afspilles på enten computeren<br />
eller videreoverføres til mobile<br />
enheder såsom; Ipod’en, mobiltelefonen<br />
eller en mp3-afspiller.<br />
I lighed <strong>med</strong> Podcasten, så er Webcasten<br />
også lyd eller video der distribueres over<br />
nettet via et Rss-feed, men i stedet for at<br />
downloade filer, så streames filerne. Her<br />
downloader man altså ikke noget til computeren.<br />
Webcasting kaldes også broadcasting<br />
via streaming teknologi.<br />
Fordelen ved begge teknologier er, at<br />
man via Rss-feedet kan bringe indholdet<br />
til brugeren, i stedet for at brugeren selv<br />
skal være aktiv og opsøge indholdet. Man<br />
kan nemlig abonnere på en Webcast eller<br />
Podcast ligesom man abonnerer på fx en<br />
avis. For at abonnere på en Webcast skal<br />
man bruge en såkaldt feed-reader. Der findes<br />
et hav af readers, som er gratis tilgængelige<br />
på internettet, og faktisk så er der i<br />
Inter Explore 7 integreret en feed-reader.<br />
Så teknologien er ved at være meget udbredt<br />
også blandt skolens interessenter.<br />
Med webcasting teknologien kunne vi omgå<br />
skoletasken, og vi kunne distribuere så<br />
mange kopier af indhold fra skolebladet,<br />
som der var efterspørgsel på uden yderligere<br />
omkostninger. Både mor og far kunne<br />
hver få et eksemplar sendt direkte til<br />
deres egen feedreader. Herudover kunne<br />
eksemplaret rumme både lyd, video, billeder<br />
og tekst, hvilket imødekom mere alsidige<br />
måder at kommunikere og dokumentere<br />
på.<br />
Webcast <strong>med</strong> <strong>SkoleIntra</strong> og<br />
UNI Serveren<br />
En webcast kan laves på mange forskellige<br />
måder, og flere forskellige rammefaktorer<br />
spiller ind i forhold til måden at gøre det<br />
på; hvilke programmer er til rådighed,<br />
hvor skal det distribueres, hvem skal lave<br />
den, og hvordan skal indholdet struktureres.<br />
I Fredericia kommune var udgangspunktet,<br />
at skolelederen selv skulle kunne<br />
oprette, redigere og udgive Webcast episoderne.<br />
Da Egon i forvejen var god til at<br />
tage sit kamera <strong>med</strong> rundt på skolen, og<br />
tage mange billeder af hverdagsbegivenheder,<br />
valgte vi at bruge det meget intuitive<br />
MovieMaker 2, som i forvejen var en<br />
integreret del af Microsoft Windows. Her<br />
kan alle billederne trækkes ned på en tidslinje,<br />
der kan skrives overskrifter, tilføjes<br />
lyd og baggrundsmusik. Tager man gratisprogrammet<br />
Audacity til hjælp også, er de<br />
kreative muligheder <strong>med</strong> lyd og billeder<br />
uendelige.<br />
Audacity og Movie Maker<br />
Egon indtalte sin speak, som primært bestod<br />
i oplæsning fra skolebladet. Hans<br />
speak blev optaget i Audacity, og efter redigering<br />
af speaksporet, lavede vi et nyt<br />
spor, hvor vi tilføjede noget baggrunds -<br />
musik. Hele herligheden eksporterede vi<br />
fra Audacity som en mp3-fil. Herefter udvalgte<br />
vi cirka 5 billeder til hvert indslag i<br />
Egons speak. Den færdige mp3-fil og alle<br />
billederne importerede vi til Movie Maker<br />
og satte billederne ind på tidslinjen, så det<br />
passede <strong>med</strong> hans speak. Herefter tilføjede<br />
vi nogle ganske få effekter, så overgangene<br />
mellem billederne blev lidt mere gli-<br />
63
“Egon indtalte<br />
sin speak, som<br />
primært bestod<br />
i oplæsning<br />
fra Skolebladet”<br />
64<br />
dende. Der kan tilføjes alverdens effekter i<br />
Movie Maker, men da indholdet er det<br />
centrale, ligger kunsten i at få effekterne<br />
til at bidrage til dette. Den færdige fil eksporterede<br />
vi i bedste kvalitet, så den lå i<br />
wmv-formatet, hvilket er det standard format,<br />
som Movie Maker eksporterer filer i.<br />
UNI Serveren<br />
I Fredericia kommune abonnerer samtlige<br />
skoler på UNI Serveren. UNI Serveren er<br />
en Windows <strong>med</strong>ia streaming server, hvor<br />
du kan uploade video og lydfiler i wma og<br />
wmv formatet. Den passede altså som fod<br />
i hose til de filer, som vi fik produceret<br />
<strong>med</strong> Movie Maker. Herudover kunne den<br />
streame klippene, og streaming var en af<br />
de ingredienser, der skulle til for at lave<br />
en Webcast.<br />
Billede 1<br />
Billede 2<br />
I modsætning til progressiv download,<br />
så betyder streaming, at der ikke<br />
downloades noget til brugerens egen<br />
computer, og samtidig giver teknologien<br />
mulighed for at springe i klippet,<br />
uden at skulle vente på, at hele klippet<br />
bliver downloadet.<br />
For at uploade klip til UNI Serveren, anvendes<br />
adressen www.stream.emu.dk. Her<br />
logger man ind <strong>med</strong> sit UNI Login og kan<br />
så uploade sit <strong>med</strong>ieklip. Selve uploadprocessen<br />
foreg<strong>år</strong> i 4 trin. Først udvælges<br />
nogle metadata (Billede 1) om selve klippet;<br />
titel, copyright, forfatter og beskrivelse.<br />
Herefter vælges et emne/en kategori,<br />
som man vil sortere sit klip under. Så vælges<br />
et beskyttelsesniveau. Beskyttelsesni-
veauet gør det muligt at afgrænse nogle<br />
klip, mens andre er fuldt tilgængelige (Billede<br />
2). I tilfældet <strong>med</strong> Webcasten her, der<br />
valgte vi muligheden; ”Tilgængelig for alle”,<br />
da det jo var klip, der lige så meget<br />
var målrettet såvel udefra kommende som<br />
skolens brugere. Det fjerde og sidste trin i<br />
raketten er selve uploadningen af filmen.<br />
Her er der mulighed for at uploade to filer.<br />
En i bedste kvalitet og en i lavere kvalitet<br />
(Billede 3). Da vores filer i forvejen ikke<br />
fyldte ret meget, og da de fleste mennesker<br />
i dag har en god båndbredde, så<br />
nøjedes vi <strong>med</strong> kun at udpege en fil i bedste<br />
kvalitet, og klikkede så ”Upload”.<br />
N<strong>år</strong> klippene er uploadet til UNI Serveren,<br />
kan de afspilles forskellige steder i Skole-<br />
Intra, og blandt andet også på SkolePorten,<br />
hvor vi gerne ville have vores Webcast<br />
skulle ligge.<br />
Video og Rss i <strong>SkoleIntra</strong><br />
For at få adgang til sine UNI Server klip i<br />
<strong>SkoleIntra</strong>, skal man først aktivere<br />
UNI Serveren som en webtjeneste. Det foreg<strong>år</strong><br />
ved at vælge;<br />
Admin > Indstillinger > Webtjenester. He-<br />
Billede 3<br />
Billede 4<br />
refter kan man klikke på redigerikonet,<br />
udfor UNI Server Eget materiale og vælge<br />
at gøre tjenesten aktiv (Billede 4). Nu kan<br />
forskellige UNI Server klip afspilles forskellige<br />
steder i <strong>SkoleIntra</strong>.<br />
Vi valgte at benytte nyhedsarkivet i Skole-<br />
Intra til Egons Webcasts (Billede 5). Grunden<br />
til at valget faldt på Nyhedsarkivet<br />
var, at det har en indbygget mulighed for<br />
at abonnere via RSS-feed. Det betød, at<br />
hver gang Egon udgav en nye episode i<br />
Webcasten som en nyhed i nyhedsarkivet,<br />
så blev episoden automatisk lagt ind i RSSfeedet,<br />
og brugere der abonnerede på<br />
Webcasten, ville få den automatisk ”tilsendt”<br />
til deres feedreader. For at oprette<br />
en Episode via nyhedsarkivet vælges i LærerIntra;<br />
Arkiv > Nyheder. Her kan man så<br />
oprette en nyhed (Billede 6). I oversigten<br />
under overskriften video fra UNI Serveren,<br />
er det muligt at vedhæfte et videoklip fra<br />
UNI Serveren. Her vælger man som udbyder<br />
”Skolens egne videoer” og kan så<br />
browse sig frem til det klip, som er uploadet<br />
via stream.emu.dk. På den måde bliver<br />
videoklippet en del af Webcasten. Det kan<br />
allernederst vælges, hvor nyheden skal<br />
“N<strong>år</strong> klippene<br />
er uploadet til<br />
UNI Serveren,<br />
kan de afspilles<br />
forskellige<br />
steder i Skole-<br />
Intra”<br />
65
“Nu er Rss-feedet<br />
let tilgængeligt,<br />
og brugeren<br />
bliver<br />
imødekommet”<br />
66<br />
kunne ses, og her er det vigtigt at sætte<br />
flueben ved SkolePorten. Den første episode<br />
i Webcasten kan nu findes på SkolePorten,<br />
under Nyheder > nyheds arkiv.<br />
Brugervenlighed og imødekommelse<br />
Ovenstående er de grundlæggende ingredienser<br />
i at lave en Webcast <strong>med</strong> <strong>SkoleIntra</strong><br />
og UNI Serveren, men umiddelbart er<br />
der langt for brugeren, før han n<strong>år</strong> til selve<br />
abonnementsmuligheden i nyhedsarkivet.<br />
Derfor vil jeg i det følgende kort beskrive,<br />
hvordan man kan tilgodese brugervenligheden<br />
mere ved at strukturere sine<br />
indlæg i nyhedsarkivet lidt bedre.<br />
I LærerIntra under Admin > SkolePorten,<br />
vælges; ”Indstillinger for Fællesforside”<br />
og herefter ”forsidens elementer” (Billede<br />
7). Her kunne man placere bjælken ”Seneste<br />
nyhed i nyhedsarkivet øverst i spalten<br />
”elementer i højre side”. Så ligger nyheds-<br />
Billede 5<br />
Billede 6<br />
arkivet og der<strong>med</strong> Webcasten meget synlig<br />
på forsiden. Herudover kunne hvert enkelt<br />
indlæg i nyhedsarkivet struktureres<br />
anderledes. På SkolePorten under nyhedsarkivet,<br />
kan du højreklikke på RSS-ikonet,<br />
og kopiere linket (Billede 8). Opret herefter<br />
en ny nyhed i nyhedsarkivet i LærerIntra<br />
på følgende måde: Rubrik udfyldes<br />
<strong>med</strong> episodens navn, i EVT. Underrubrik<br />
indsættes følgende HTML-tag;<br />
Abonner på skolens<br />
Webcast!.<br />
Det gør det muligt at abonnere direkte på<br />
Webcasten i stedet for at skulle klikke sig<br />
frem til den lettere skjulte RSS-knap. Der<br />
kan også sættes billede ind i<br />
EVT.Underrubrik <strong>med</strong> et HTML-tag, og billedet<br />
kan også rumme linket. Denne kode<br />
kunne bruges;
Resten af nyheden udfyldes som forklaret<br />
i ovenstående. Det færdige resultat kunne<br />
Billede 7<br />
Billede 8<br />
Billede 9<br />
se ud som på billedet herunder (Billede 9).<br />
Nu er RSS-feedet let tilgængeligt, og brugeren<br />
bliver imødekommet.<br />
67
“20 opkoblede<br />
enheder samt<br />
en tilknyttet<br />
SkolePort”<br />
68<br />
Hvorfor FællesNet? FællesNettet er et<br />
værdifuldt og stærkt værktøj for såvel<br />
forvaltning som skoleledelser og<br />
lærere. Dels som ren videnbase, dels<br />
som udgangspunkt for kollegial videndeling<br />
og kommunikation på alle<br />
niveauer i det kommunale skolevæsen.<br />
FællesNettet i Tønder Kommune<br />
I det daglige har vi et FællesNet <strong>med</strong> 20<br />
opkoblede enheder samt en tilknyttet<br />
SkolePort. Vi ser således FællesNettet som<br />
en todelt ressource – intern og ekstern.<br />
I alt bruges FællesNettets interne del af<br />
ca. 500 lærere, ledere og andre ansatte på<br />
skolerne i kommunen.<br />
Overordnede betragtninger<br />
I stikordsform skal nævnes nogle vigtige<br />
områder, man bør have styr på:<br />
Filformat: Anvende PDF i videst muligt<br />
omfang<br />
Hvem gør hvad? Aktualitet er vigtigt!<br />
EyeCandy – husk at FællesNettet skal<br />
være et besøg værd.<br />
FællesNettet – en<br />
kommunal ressource<br />
Af Bo Ramsing og Erik S. Kristensen<br />
pæd. it-konsulenter for skolerne i Tønder Kommune<br />
Et overblik over FællesNettets muligheder<br />
Den interne ressource<br />
Fra en forvaltningsvinkel er FællesNettet<br />
eneste reelle mulighed for at kommunikere<br />
direkte <strong>med</strong> lærerne på beskedniveau.<br />
P.t. udnyttes dette primært af konsulentgruppen,<br />
men på sigt kan man forestille<br />
sig flere aktører inddraget; PPR, Sundhedsplejen,<br />
SSP etc.<br />
Fra lærer- og lederside er FællesNettet<br />
den enkleste måde at kommunikere på<br />
tværs af skoler og arbejdsområder (Skole-<br />
Kom benyttes af mange, men identifikationen<br />
af den enkelte lærer er meget hurtigere<br />
på FællesNettet).
Fif: Lav et dokument på FællesNettet, der<br />
fortæller skoleforkortelserne – det gør det<br />
enkelt at finde netop den rigtige person<br />
på den rigtige skole!<br />
Dokumentet placeres under ”Vigtige” og<br />
dukker der<strong>med</strong> op på forsiden af Fælles-<br />
Nettet! Dokumentet kan være et simpelt<br />
screendump fra [Admin] – [Indstillinger] –<br />
[Vis skoler på FællesNettet]<br />
De gode værktøjer – videnbase og<br />
videndeling<br />
Opslagstavlen<br />
Beskedsystemet<br />
Postlister<br />
Spørgeskemaer<br />
Fx undersøgelser dækkende alle skoler<br />
Deling af færdige spørgeskemaer, bl.a.<br />
har vi lavet skabeloner til APV og UMV,<br />
som skolerne frit kan anvende<br />
Kursustilmelding til kommunale kurser<br />
Vi udbyder en lang række kommunale<br />
kurser<br />
Bruges også til tilmelding til fælles arrangementer,<br />
foredrag etc.<br />
Videndeling<br />
Samlemapper<br />
Dokumentarkivet (omdøbt til Konsulenter<br />
og benyttes kun af forvaltningen<br />
i vores setup!)<br />
Arbejdsrum<br />
Debatforum<br />
Dagbøger<br />
Blogs<br />
Ofte brugte papirer fra PPR (indstillinger),<br />
Sundhedsplejen m.fl. ”Find det<br />
her”!<br />
Testredskab for de <strong>SkoleIntra</strong>-ansvarlige<br />
FællesNettets intranet-del fungerer også<br />
som test- og udviklingscenter for integrationen<br />
af ideer og nye tiltag på skolernes<br />
intranet.<br />
Med andre ord: Alt kan afprøves på FællesNettet<br />
og være til stor hjælp. Som skolekonsulenter<br />
bruger vi ofte FællesNettet,<br />
n<strong>år</strong> der bliver spurgt ind til muligheder<br />
m.m. på skolernes eget intranet.<br />
Vi har valgt at tilkøbe samtlige <strong>SkoleIntra</strong>moduler<br />
til vores FællesNet – det giver os<br />
enestående mulighed for at lave firstlevelsupport<br />
på skolernes dagligdags problemer.<br />
Bliver FællesNettet brugt internt?<br />
Successen kan fx måles <strong>med</strong> de statistiske<br />
værktøjer, der er tilgængelige i FællesNettet<br />
.<br />
P.t. kan statistik tilgås via [Admin] – [Log]<br />
– [Samlet oversigt over alle besøg i intranettet]<br />
Erfaringsmæssigt læses en besked fx af ca.<br />
90% af modtagerne inden for 1-2 dage!<br />
(kan konstateres via historik-funktionen i<br />
beskedsystemet).<br />
Den eksterne ressource<br />
Hvorfor ikke udnytte SkolePorten i forbindelse<br />
<strong>med</strong> FællesNettet? Vi har tilkøbt<br />
SkolePort-modulet og adressen<br />
www.skolekonsulenterne.dk – og det giver<br />
os en lang række muligheder i det daglige:<br />
Offentlig platform – kan ses af alle<br />
inkl. forældre, elever.....<br />
Nemt at vedligeholde, intet dobbelt<br />
bogholderi<br />
Stor åbenhed<br />
Ansigt udadtil<br />
Mulighed for helt åben videndeling<br />
“Lav et dokument<br />
på FællesNettet,<br />
der<br />
fortæller skoleforkortelserne”<br />
69
70<br />
Hurtigt – giver god service til kommunens<br />
borgere og andre interesserede<br />
”Findes det – så findes det her”!<br />
Administration af intern og ekstern<br />
ressource<br />
Konsulenterne i Tønder Kommune har via<br />
FællesNettet og SkolePorten en smidig<br />
formidlingsplatform, der til<strong>med</strong> er let at<br />
vedligeholde. Al administration ligger hos<br />
konsulentgruppen, primært hos artiklens<br />
forfattere.<br />
Skolerne sørger for al vedligeholdelse af<br />
deres lokale database over <strong>med</strong>arbejdere<br />
– og vi behøver blot <strong>med</strong> jævne mellemrum<br />
gå via [Admin] – [Import/eksport] –<br />
[Import af lærerdata] og [Importer oplysninger<br />
om lærere fra skolerne på Fælles-<br />
Nettet].<br />
Layout på den eksterne del er sket i samarbejde<br />
<strong>med</strong> kommunens PR-afdeling og<br />
overholder farvevalg, skrifttype osv. Dette<br />
er ikke tilfældet for skolernes egne hjemmesider<br />
her bestemmer skolerne selv!<br />
Vi har valgt at arbejde <strong>med</strong> filformatet<br />
PDF – og ikke andre (undtaget er de få<br />
dokumenter, der skal kunne redigeres af<br />
modtagerne). Her<strong>med</strong> sikrer vi stor sikkerhed<br />
omkring dokumenterne – og at alle<br />
ser dokumenterne, som de er tiltænkt!<br />
Tilgængelighed og EyeCandy<br />
Selvom man er bundet op af krav omkring<br />
farver, logoer etc., er der i <strong>SkoleIntra</strong>-pakken<br />
(og der<strong>med</strong> også FællesNettet) gode<br />
muligheder for et indbydende design,<br />
brug af Flash etc.<br />
Vi anbefaler, at stikordene er:<br />
Enkelhed og overskuelighed<br />
Enkel navigation<br />
Stort udbud af nødvendige materialer<br />
Aktualitet<br />
Bred modtagergruppe
“SAAS og<br />
Cloud computing<br />
er begreber,<br />
som vi vil<br />
komme til at<br />
høre meget<br />
mere til i de<br />
kommende <strong>år</strong>”<br />
72<br />
In bed with<br />
<strong>SkoleIntra</strong><br />
Uffe Sørensen<br />
Lærer, Konsulent, LærIT<br />
Der findes mange programmer <strong>med</strong><br />
stort læringspotentiale, som kan samarbejde<br />
<strong>med</strong> <strong>SkoleIntra</strong>. Artiklen viser<br />
konkrete eksempler på, hvordan man<br />
f<strong>år</strong> gratis programmer og <strong>SkoleIntra</strong><br />
til at arbejde sammen.<br />
Læring kan defineres som den proces, i<br />
hvilken en elev i en kombination af frem<strong>med</strong>iagttagelse<br />
og selviagttagelse konstruerer<br />
viden. Frem<strong>med</strong>iagttagelse og<br />
selviagttagelse kræver, at der er noget at<br />
iagttage. Eleven kan selvfølgelig reflektere<br />
over sine egne tanker, men hvis læreren<br />
og andre skal have en chance for at <strong>med</strong> -<br />
iagttage, så skal tanker og idèer ”eksternaliseres;<br />
trækkes ud af elevernes hoveder.<br />
Eleven kan tale og skrive sine tanker ud,<br />
men i skolen arbejdes der ofte <strong>med</strong> noget,<br />
hvor det er summen af de enkelte dele,<br />
der udgør tanken. Det er således svært at<br />
forklare en collage, en video, et billede,<br />
da det her er helhedsudtrykket, der udgør<br />
fx collagen. Den amerikanske professor<br />
Seymour Papert har igennem begrebet<br />
”Constructionism”, sat ord på det læringsmæssige<br />
potentiale, der er i arbejdet <strong>med</strong><br />
at eksternalisere idèer og tanker til et<br />
konkret produkt. Potentialet ligger i den<br />
mulighed, der er for en refleksiv læreproces,<br />
n<strong>år</strong> eleven har mulighed for at eksperimentere<br />
<strong>med</strong> det fysiske udtryk af hans<br />
tanker. Tanker og idèer der er eksternaliseret<br />
i fx en collage, giver eleven mulighed<br />
for at reflektere over resultat, mulighed<br />
for at kommunikere <strong>med</strong> læreren eller<br />
andre elever om hans collage. Han kan<br />
så omstrukturere den eller argumentere<br />
for dens udseende. Skematisk kunne læreprocessen<br />
se således ud:<br />
1. Forestilling idè/tanke<br />
2. Eksternalisering/produktion af idè/-<br />
tanke i konkret produkt<br />
3. Kommunikation om og vurdering af<br />
produkt<br />
4. Udvikling af nye forestillinger<br />
Eksternalisering af idèer/tanker gør det<br />
muligt at etablere en 2. ordens iagttagelse,<br />
som er vital i en læreproces. Computeren<br />
er et uovertruffent redskab i forhold<br />
til ovenstående proces. Fordi den uden<br />
omkostninger tillader os at bygge op og<br />
rive ned igen og igen. Den kreative proces<br />
er gratis, n<strong>år</strong> man arbejder <strong>med</strong> software.<br />
Sammentænkes ovenstående læringsteori<br />
<strong>med</strong> begreberne Cloud Computing og SA-<br />
AS, bliver computeren det stærkeste våben,<br />
n<strong>år</strong> læreren skal udøve den særlige<br />
form for kommunikation, som vi kalder<br />
for undervisning.<br />
SAAS og Cloud Computing<br />
SAAS og Cloud computing er begreber,<br />
som vi vil komme til at høre meget mere<br />
til i de kommende <strong>år</strong>. Begreberne dækker<br />
en ny bølge af funktioner og services, som<br />
skyller ind over internettet. SAAS st<strong>år</strong> for<br />
”Software As A Service” og dækker over<br />
programmer eller applikationer, som ligger<br />
på nettet, hvor udbyderen giver dig<br />
en licens til at bruge applikationen eller<br />
programmet, n<strong>år</strong> du har lyst eller behov.<br />
De fleste SAAS’er ligger online på udbyderens<br />
server, som du så kontakter, n<strong>år</strong> du vil<br />
bruge programmet. Det kan være alt lige<br />
fra forretningsudvikling over tekstbehandling<br />
til billedbehandling og <strong>med</strong>iahåndtering<br />
såsom; Photoshop Express, Wix og Vuvox.<br />
Fælles for dem er, at du som bruger<br />
har et navn og en kode, og på forlangen-
de kan arbejde <strong>med</strong> programmet. Fælles<br />
er også, at de ligger i skyen. De er eksempler<br />
på begrebet Cloud Computing, hvor<br />
vi igennem en internet browser arbejder<br />
<strong>med</strong> et program og nogle data, som ikke<br />
er fysisk til stede på vores harddisk. Programmer<br />
og ofte også vores indhold, løftes<br />
væk fra harddisken og ud på nettet.<br />
En af konsekvenserne af SAAS og Cloud<br />
Computing ses i disse dage rundt omkring<br />
på skolerne, hvor mange it-vejledere og<br />
kommunale it-konsulenter skifter den traditionelle<br />
bærbare computer ud <strong>med</strong> de<br />
små netbooks, som ikke har stor harddisk<br />
og mange ram, men som er billige og kan<br />
gå på internettet. Mere behøves jo heller<br />
ikke, n<strong>år</strong> vi finder programmerne ”oppe i<br />
skyen” igennem vores browser.<br />
Udbredelsen af SAAS’er er eksploderet på<br />
det seneste, og vil eksplodere endnu mere<br />
i løbet af de kommende <strong>år</strong>. Udover at de<br />
tilbyder innovative værktøjer fx i sammenhæng<br />
<strong>med</strong> læring, som jeg vil vende tilbage<br />
til, så skyldes deres udbredelse også<br />
det faktum, at de i modsætning til traditionelle<br />
programmer ikke skal købes og<br />
installeres. Du skal blot åbne din browser<br />
og kontakte programmet, så er du klar til<br />
at arbejde <strong>med</strong> det. Desuden, så har du altid<br />
nyeste opdatering ”installeret”, da<br />
denne installering kun skal foretages af<br />
en person, nemlig udbyderen, hvorefter<br />
alle de som har en licens, arbejder <strong>med</strong><br />
den nyeste udgave og alle forbedringerne.<br />
Vuvox og Wix<br />
Online applikationerne Vuvox.com og<br />
Wix.com er gratis eksempler på SAAS og<br />
Cloud Computing, som har et ekstremt<br />
stort læringsmæssigt potentiale (Billede<br />
1). Vuvox er en online digital collage hvor<br />
tekst, billeder, lyd og video, kan sammensættes<br />
ved at trække og slippe <strong>med</strong>ierne<br />
ind på en scene, og herved skabe en lineær<br />
collage i Flash. Wix.com er et Flash<br />
værksted, hvor billeder, lyd, video og tekst<br />
kan sammensættes på alle måder. Der er<br />
indbyggede animationer og funktioner,<br />
som kan tilknyttes de <strong>med</strong>ier man arbejder<br />
<strong>med</strong>. Alt foreg<strong>år</strong> lige så intuitivt som<br />
<strong>med</strong> Vuvox; man trækker og slipper noget<br />
ind på brugerfladen. Intet skal installeres,<br />
og man kan ”eksternalisere” sine idèer<br />
igen og igen. Begge applikationer har et<br />
kæmpe læringsmæssigt potentiale indbygget.<br />
Jeg vil ikke komme nærmere ind på<br />
funktionaliteterne i applikationerne, da<br />
disse er meget veldokumenterede på fx<br />
Skolekonsulenterne.dk eller på<br />
LærIT.dk. Jeg vil i stedet fokusere på dialogen<br />
omkring elevens produktioner, da det<br />
er her det læringsmæssige potentiale ligger.<br />
N<strong>år</strong> eleverne konstruerer deres Wix<br />
eller deres Vuvox, så kan de selv på brugerfladen<br />
se deres færdige produkt og på<br />
den måde reflektere over deres eksternalisering<br />
af en ide, men dialogen fortsætter i<br />
hovedet på eleven. Derfor er det afgørende<br />
for læringsprocessen, at andre kan<br />
komme <strong>med</strong> betragtninger i dialog <strong>med</strong><br />
eleven om hans produktion. Det er altså<br />
vigtigt på en eller anden måde at kunne<br />
offentliggøre Wix eller Vuvox produktionen<br />
i et mere eller mindre lukket forum,<br />
hvor det igennem dialogen bliver muligt<br />
for eleven at reflektere over sine valg<br />
sammen <strong>med</strong> andre. Da eleverne færdes i<br />
<strong>SkoleIntra</strong>, er ElevIntra et oplagt valg til<br />
fremvisning og dialog om produktionerne.<br />
ElevIntra giver samtidig nogle muligheder<br />
for at begrænse, hvem der kan kommentere<br />
og bidrage til dialogen.<br />
In bed with <strong>SkoleIntra</strong><br />
Vuvox og Wix kommer ikke som indbyggede<br />
applikationer i <strong>SkoleIntra</strong>. <strong>SkoleIntra</strong><br />
er et lukket og kommercielt LMS, hvor det<br />
ikke er muligt at ”installere” eksterne ressourcer.<br />
Det skal dog ikke forhindre os i at<br />
udnytte det læringsmæssige potentiale,<br />
som SAAS’erne Vuvox og Wix kan skabe i<br />
en sammenhæng <strong>med</strong> <strong>SkoleIntra</strong>. For at få<br />
<strong>SkoleIntra</strong> ”in bed with” Vuvox og Wix,<br />
kan man udnytte den mulighed, som begge<br />
SAAS’er tilbyder for ”Embed”. Kort fortalt<br />
betyder ”Embedding” at placere noget<br />
inde i noget andet. Det kan være en<br />
video, et billede eller noget helt tredje.<br />
Både Wix og Vuvox kan man embedde<br />
forskellige steder i ElevIntra.<br />
Et praksiseksempel kunne være, at eleverne<br />
f<strong>år</strong> til opgave at lave en tidslinje over<br />
Danmark i <strong>år</strong>ene 1940 til 1945. Tidslinjen<br />
laves i Vuvox <strong>med</strong> billeder, lyd og video.<br />
Her er det selvfølgelig vigtigt, at de materialer<br />
eleverne bruger er lovlige at anvende.<br />
Her kunne kigges efter materialer under<br />
Creative Commons licenser. N<strong>år</strong> tidslinjen<br />
er lavet færdig, kan den embeddes i<br />
en samlemappe i ElevIntra, hvor det er<br />
muligt at komme <strong>med</strong> respons til elevens<br />
Vuvox. I ElevIntra under Admin > samlemapper<br />
masseoprettes samlemapper og<br />
faneblade til eleverne. Under oprettelsen<br />
af fanebladet kan det defineres, hvem der<br />
må se indholdet. Her kunne det i første<br />
omgang begrænses til kun at være læreren,<br />
eller læreren og klassekammeraterne<br />
“I Wix kunne<br />
laves en hjemmeside<br />
over<br />
temaet ”Min<br />
familie”, hvorefter<br />
Wix-siden<br />
så kan embeddes<br />
i ElevIntra<br />
under fx ”Mine<br />
Websider””<br />
73
“Kort fortalt<br />
betyder ”Embedding”<br />
at<br />
placere noget<br />
inde i noget<br />
andet”<br />
74<br />
(Billede 2). N<strong>år</strong> mapper og faneblade er<br />
oprettet, har hver enkelt elev i klassen en<br />
samlemappe, hvori der kan gemmes, og<br />
hvor det er muligt at kommentere på indholdet<br />
af det der gemmes. Nu skal eleven<br />
embedde sin Vuvox i mappen. I programmet<br />
Vuvox vælges fanen ”myStuff” > ”my<br />
collages”. I oversigten over ”dine collager”<br />
kan der klikkes på den, man vil embedde.<br />
Det fine ved Vuvox er, at man ikke<br />
behøver at offentliggøre sine collager for<br />
at embedde dem. Hele verden behøver<br />
altså ikke at kunne se <strong>med</strong>, fordi du embedder<br />
i en samlemappe i ElevIntra. N<strong>år</strong><br />
du har klikket på collagen, skal der klikkes<br />
på ikonet; ”Embed” (Billede 3). I menuen<br />
der ruller ud i venstre side, skal der klikkes<br />
på Full og herefter kopieres koden (Billede<br />
4). I ElevIntra åbnes den samlemappe<br />
og det faneblad, der er oprettet til eleven.<br />
Opret herefter et nyt dokument, giv det<br />
en titel og en beskrivelse. I Editoren skrives<br />
ikke noget, men der klikkes i stedet på<br />
Billede 1<br />
Billede 2<br />
knappen ”Kilde” som vist på Billede 5. Herefter<br />
højreklikkes der på dokumentet, og<br />
koden fra Vuvox sættes ind. N<strong>år</strong> dokumentet<br />
er gemt, vil Vuvox’en være embeddet<br />
i samlemappen, og den kan nu<br />
kommenteres af læreren. Vælger eleven<br />
at lave om på Vuvox’en på baggrund af<br />
refleksioner og dialog, så skal han bare<br />
gøre det ovre på Vuvox. Hans færdige<br />
produkt ændrer sig så automatisk i samlemappen.<br />
Dokumentet kunne eventuelt til<br />
sidst offentliggøres til hele verden under<br />
samlemappens egenskaber, og så vises<br />
frem i fx ForældreIntra.<br />
I Wix kunne laves en hjemmeside over temaet<br />
”Min familie”, hvorefter Wix-siden<br />
så kan embeddes i ElevIntra under fx ”Mine<br />
Websider”. I Wix vælges øverst til højre<br />
knappen ”Publish” og herefter klikkes på<br />
”Embed”. Vælg herefter ikonet ”MySpace”<br />
og klik på den boks, der hedder ”Manual”<br />
(Billede 6). I ElevIntra kan eleven nu
oprette et nyt hjemmesideprojekt under<br />
”Eleven > Mine Websider”. Det første dokument<br />
kaldes ”index” og uden at vælge<br />
en skabelon klikkes på næste. I editoren<br />
vælges ”kilde” ikonet, og koden fra Wix<br />
Billede 3<br />
Billede 4<br />
Billede 6<br />
kopieres ind ved at højreklikke og vælge<br />
”Sæt ind”. Herefter klikkes på gem, og<br />
elevens Flash hjemmeside fra Wix er nu en<br />
del af <strong>SkoleIntra</strong>. Hvis eleven på baggrund<br />
af dialog <strong>med</strong> klassekammerater og lære-<br />
Billede 5<br />
75
76<br />
ren gerne vil forsøge at eksternalisere en<br />
ny ide, så kan hans hjemmeside ændres<br />
ovre i Wix, og n<strong>år</strong> han gemmer derovre,<br />
så sl<strong>år</strong> ændringerne igennem på hans<br />
hjemmeside under ”Mine Websider” ovre i<br />
ElevIntra.<br />
I seng <strong>med</strong> fjenden<br />
At embedde i ElevIntra er det at sende<br />
<strong>SkoleIntra</strong> ”i seng <strong>med</strong> fjenden”? Nej, det<br />
er at berige et rigtig godt administrativt<br />
system, der tilbyder et lukket og sikkert<br />
miljø, hvor dialoger om noget så privat<br />
som ”hvordan man lærer” kan finde sted<br />
elektronisk, samtidig <strong>med</strong> at elevens integritet<br />
bevares.<br />
Det læringsmæssige potentiale i cocktail -<br />
en; ”SAAS + <strong>SkoleIntra</strong>” gør at man ikke<br />
kan sidde muligheden overhørig. <strong>SkoleIntra</strong><br />
beriger Vuvox og Wix <strong>med</strong> et lukket<br />
miljø, hvor kommunikation om læreprocesser<br />
kan foregå i et for eleven beskyttet<br />
miljø. Samtidig beriger Vuvox, Wix og<br />
andre eksempler på SAAS <strong>SkoleIntra</strong> på et<br />
område, hvor det st<strong>år</strong> knapt så stærkt,<br />
nemlig n<strong>år</strong> det handler om arbejdet <strong>med</strong><br />
sammensætningen af <strong>med</strong>ier som video,<br />
billeder og lyd i et kreativt, intuitivt og<br />
fleksibelt miljø.<br />
Fænomenerne ”Embed”, ”SAAS” og<br />
”Cloud Computing” må blive nøgleord i<br />
kommende versioner af <strong>SkoleIntra</strong>.
Redaktionel kommentar<br />
I version 4.8.0 er det gjort nemmere at indlejre objekter. Indsætningen af koden sker via<br />
et særligt vindue, hvor koden kontrolleres, og koden tillades kun fra udvalgte sites.<br />
Man kan indsætte embed-kode følgende steder:<br />
<strong>SkoleIntra</strong>s nyheder (som alternativ til et foto). Oprettes i LærerIntra og vises i Lærer-<br />
Intra, ElevIntra, ForældreIntra, Skoleporten og i Infokiosken.<br />
Det elektroniske skoleblad (både bladhoved og i nyhederne) i Skoleporten<br />
Webaviser i ElevIntra som illustration til nyhed. Webaviserne vises også i Skoleporten.<br />
Multiple Choice (som illustration til testopgave) i LærerIntra og i ElevIntras forfatterværktøj<br />
til multiple choice<br />
Arbejdsrum – som en ressource i arbejdsrummet i LærerIntra og ElevIntra<br />
Banner på Skoleporten<br />
Afsnit i logbøger i ElevIntra.<br />
Det er pt. muligt at indsætte kode andre steder direkte i dokumenter.<br />
Af hensyn til brugernes sikkerhed og systemets stabilitet overvejes det at reducere disse<br />
muligheder og i stedet om muligt at anvende en særlig dialogboks til kontrolleret indsætning<br />
af kode.<br />
77
78<br />
Hver gang skolen kopierer materiale,<br />
både til undervisningsbrug og til intern<br />
administrativ brug, kommer de<br />
ophavsretlige regler i spil.<br />
Rettighederne til det materiale, som<br />
ligger på de beskyttede dele af Skole-<br />
Intra, er i den nuværende Copydan-aftale<br />
clearet <strong>med</strong> rettighedshaverne,<br />
som beskrevet i afsnit 1, og <strong>SkoleIntra</strong><br />
har derfor <strong>med</strong> sine 5 <strong>år</strong>s levetid lettet<br />
tilværelsen for mange skoler.<br />
Men selvom <strong>SkoleIntra</strong> har betydet en<br />
lettelse, er der stadig materiale, der<br />
ikke kan findes på <strong>SkoleIntra</strong>, og<br />
hvortil rettighederne derfor må cleares<br />
ad anden vej.<br />
Der er de seneste 5 <strong>år</strong> sket en udvikling<br />
inden for ophavsrettens område,<br />
SkoleJura – 5 <strong>år</strong> <strong>med</strong><br />
<strong>SkoleIntra</strong><br />
Hanne Bender<br />
Advokat (L), ph.d.<br />
og denne udvikling skal der redegøres<br />
for i nærværende artikel. Samtidig<br />
skal belyses de nye problemstillinger,<br />
der er opstået omkring persondata,<br />
og som bliver mere og mere aktuelle<br />
og mere og mere komplekse for skolerne.<br />
Da det dog ville være en tung proces<br />
at spørge om lov hver eneste gang,<br />
der anvendes beskyttet materiale, ses<br />
der i det følgende på, hvilke alternativer<br />
der er oppe i tiden.<br />
DEL 1 – DET OPHAVSRETLIGE<br />
PROBLEM<br />
1. Copydan<br />
En af mulighederne for at lette processen,<br />
n<strong>år</strong> der anvendes ophavsretligt beskyttede
tekster og billeder, er at indgå en aftale<br />
<strong>med</strong> Copydan.<br />
Copydans kopiaftale giver mulighed for til<br />
undervisningsbrug og intern administrativ<br />
brug på skolen at kopiere fra danske og<br />
udenlandske bøger, aviser, tidsskrifter, tegneserier,<br />
overheads, noder samt andet<br />
trykt materiale og printe materiale fra internettet.<br />
Derudover findes kopiaftalen også i en<br />
udgave, der udover det ovennævnte også<br />
giver mulighed for at indscanne materialet<br />
og uploade det til skolens intranet,<br />
men ikke til internettet.<br />
Copydan-aftalen har derfor vigtige begrænsninger,<br />
og der er skarpe grænser<br />
for, hvor store andele af et værk, der må<br />
kopieres.<br />
Der kræves en særlig aftale <strong>med</strong> Copydan,<br />
hvis det til undervisningsbrug skal være<br />
muligt at udklippe og kopiere isolerede<br />
billeder fra de tekster, kopiaftalen omfatter.<br />
Private, selvstændige skoler, der ikke<br />
har tilknytning til en kommune, må indgå<br />
en individuel aftale <strong>med</strong> Copydan. Er der<br />
tale om en kommunal skole, skal aftalen<br />
indgås af den kommune, skolen er beliggende<br />
i.<br />
Har den enkelte privatskole eller – for en<br />
kommunal skoles vedkommende – kommunen<br />
indgået en sådan aftale, f<strong>år</strong> skolen<br />
herved en ret til at hente og bruge billeder<br />
fra internettet og samtidig at bruge<br />
trykte, isolerede billeder, som kopieres<br />
analogt, fx fra en bog. Skolen kan lave digitale<br />
kopier af billeder, overføre billeder-<br />
ne til andre <strong>med</strong>ier som fx overhead, dias,<br />
skolens intranet, cd-rom og andre digitale<br />
<strong>med</strong>ier til brug for undervisningen, og lade<br />
billederne indgå i både lærer- og elevfremstillet<br />
undervisningsmateriale. Dog er<br />
der krav til den opløsning, skolen gengiver<br />
billederne i, idet de ikke må kunne reproduceres<br />
til professionelle formål.<br />
2. Creative Commons<br />
Et af de vigtige og nyere udviklingstiltag<br />
omkring ophavsretligt materiale er Creative<br />
Commons.<br />
Creative Commons kom til Danmark i 2005<br />
og er samlebetegnelse for en række licenser,<br />
som indehaveren af ophavsretten kan<br />
vælge at licensere sit værk under. Se nærmere<br />
på www.creativecommons.dk.<br />
Fælles for alle Creative Commons-licenserne<br />
er, at de giver licenstageren ret til at<br />
kopiere og gøre værket tilgængeligt for<br />
almenheden, n<strong>år</strong> blot man krediterer værket<br />
på den måde, der er angivet af rettighedshaveren<br />
og licensgiveren. Kravene om<br />
kreditering fremg<strong>år</strong> i tilknytning til værket<br />
og kan fx være en pligt til at nævne<br />
rettighedshaverens navn, n<strong>år</strong> værket kopieres<br />
eller tilgængeliggøres.<br />
Licenserne kan indeholde restriktioner,<br />
som det er vigtigt at være opmærksom<br />
på. Dette kan være enten forbud mod<br />
kommerciel anvendelse af værket og forbud<br />
mod at ændre, bearbejde eller bygge<br />
videre på værket.<br />
Creative Commons-licenserne kan også indeholde<br />
såkaldte copyleft-klausuler, hvor<br />
der i tilfælde hvor der ændres, bearbejdes<br />
79
80<br />
eller bygges videre på et værk, kun må<br />
ske viderespredning af det resulterende<br />
værk på tilsvarende licensvilk<strong>år</strong>. Forestillede<br />
man sig, at der her i bogen anvendtes<br />
et billede <strong>med</strong> en sådan tilhørende copyleft-klausul,<br />
ville hele bogværket således<br />
skulle licenseres på samme copyleft-vilk<strong>år</strong>.<br />
Generelt er tendensen blandt skoler en<br />
stigende interesse for Creative Commons,<br />
og denne ret nye måde at dele materialer<br />
på er fortsat i udvikling. Nogle af fordelene<br />
er, at materialet licenseret under Creative<br />
Commons er gratis og forholdsvist<br />
nemt at finde på de særligt indrettede søgemaskiner<br />
på internettet eksempelvis søgemaskinen<br />
http://search.creativecommons.org/.<br />
Hvis der kan findes materiale licenseret<br />
under Creative Commons, kan det derfor<br />
være et fornuftigt alternativ, n<strong>år</strong> der er<br />
brug for materiale, som ikke er omfattet<br />
af skolens Copydan-aftaler.<br />
3. Linking til materiale<br />
Et af de stadig store udestående problemer<br />
er retten til at linke.<br />
Linking betyder, at man indsætter en webadresse<br />
til et website i et dokument eller<br />
på en hjemmeside. Ofte linkes blot til forsiden<br />
af et website, men nogle gange ses,<br />
at der i stedet linkes direkte til den relevante<br />
underside uden om forsiden på det<br />
pågældende website. Det sidstnævnte kaldes<br />
deep-linking.<br />
Indtil videre er hverken linking eller deeplinking<br />
reguleret i nogle af de standardaftaler,<br />
herunder aftalerne <strong>med</strong> Copydan,<br />
som skolen indg<strong>år</strong>. Der findes heller ingen<br />
særregler om linking i lovgivningen, så på<br />
dette punkt er man overladt til de almindelige<br />
regler om ophavsret og markedsføring.<br />
Praksis omkring linking og deep-linking<br />
har tidligere været forholdsvis restriktiv.<br />
Der har været afgørelser, som ganske enkelt<br />
forbød deep-linking til materiale. Som<br />
det ser ud i dag, må praksis betegnes som<br />
uafklaret, men vi har i nyere retsafgørelser<br />
set, at domstolene har været mere<br />
imødekommende over for retten til at<br />
deep-linke end tidligere.<br />
Hvorvidt en institution vil kunne deep-linke<br />
til undervisningsmateriale er stadig ikke<br />
afklaret. Det afgørende vil nok være,<br />
om man kan sige, at dette sker loyalt. Her<br />
vil blandt andet spørgsmålet om, hvorvidt<br />
der sker en snyltning eller opnås en økonomisk<br />
gevinst ved denne linking, få betydning.<br />
Om linking sker loyalt, må afgøres kon -<br />
kret. Eksempelvis må linking ikke anvendes<br />
til omgåelse af fx en password-spærring<br />
ved, at der, hvis det kan lade sig gøre,<br />
deep-linkes til en underside. Det vil heller<br />
ikke være loyalt at lade det fremstå for<br />
brugeren som om, at det materiale, der<br />
linkes til, stammer fra ens eget website.<br />
Det skal være tydeligt for brugeren, at det<br />
er en andens website, linket fører til.<br />
4. Regler om fair use?<br />
I USA har man regler om en ret til fair use<br />
af ophavsretligt beskyttet materiale. Noget<br />
lignende gælder desværre ikke under<br />
den danske ophavsretslov, selvom en ret
til fair use vil lette skolernes brug af materiale<br />
betydeligt.<br />
Der er dog kommet en nyere dom fra<br />
Landsretten, der kunne tyde på, at man i<br />
hvert fald fra domstolenes side i nogle<br />
sammenhænge godt vil acceptere en fair<br />
use.<br />
I den pågældende sag havde en kendt<br />
dansk kunstner brugt fotografier af Den<br />
Lille Havfrue i en kollage. Edvard Eriksens<br />
arvinger, som har rettighederne til Den Lille<br />
Havfrue, anlagde sag <strong>med</strong> påstand om<br />
ophavsretskrænkelse. Landsretten fandt<br />
imidlertid, at selvom der objektivt set var<br />
tale om en krænkelse, var der tradition<br />
for, at kunstnere i collager kunne anvende<br />
andres ophavsretsbeskyttede værker. Endvidere<br />
udtalte Landsretten, at det måtte<br />
afvejes konkret, om det her var hensynet<br />
til rettighedshaverne eller den kunstneriske<br />
ytringsfrihed, som skulle vægtes tungest,<br />
og i dette konkrete tilfælde faldt afgørelsen<br />
altså ud til fordel for den pågældende<br />
kunstner, som havde afbildet Den<br />
Lille Havfrue uden tilladelse.<br />
Landsrettens begrundelse er meget kon -<br />
kret, og øvrig praksis er yderst sparsom.<br />
Nogen generel regel om fair use i Danmark<br />
kan derfor ikke udledes af dommen<br />
alene, men alligevel kan den tages som<br />
udtryk for, at der fra domstolenes side er<br />
tegn på en vis opblødning i den ellers<br />
strenge håndhævelse af ophavsrettigheder.<br />
DEL 2 – PERSONDATA<br />
5. Introduktion til persondata<br />
Persondataloven trådte i kraft i Danmark i<br />
<strong>år</strong> 2000 og har sin baggrund i et EU-direktiv.<br />
Omfattet af loven er enhver oplysning,<br />
som kan anvendes til at identificere en bestemt<br />
person. Loven regulerer alle typer<br />
personoplysninger lige fra de helt generelle<br />
personoplysninger om navn, adresse, telefonnummer<br />
m.v., til de yderst følsomme<br />
og private personoplysninger som eksempelvis<br />
ens etniske baggrund og religiøse<br />
overbevisning samt CPR-numre.<br />
For alle typer personoplysninger gælder,<br />
at de kun må behandles til saglige formål.<br />
Endvidere gælder generelt et minimums -<br />
princip, således at man ikke må registrere<br />
flere oplysninger end nødvendigt.<br />
5.1. Kontaktoplysninger<br />
Skolen kan uden videre registrere generelle<br />
kontaktoplysninger på både elever og<br />
forældre, da dette er nødvendigt og sagligt<br />
i forhold til skolens virksomhed.<br />
Spørgsmålet er imidlertid, om skolen må<br />
videregive kontaktoplysninger på elever<br />
og forældre eksempelvis til andre elever<br />
og disses forældre?<br />
Skolen vil ikke være berettiget til at lægge<br />
sådanne oplysninger ud på skolens offentlige<br />
hjemmeside, og som hovedregel<br />
vil det ikke være lovligt at videregive kon-<br />
81
82<br />
taktoplysninger på elever og forældre til<br />
klassens øvrige elever og forældre, <strong>med</strong>mindre<br />
skolen har en berettiget og saglig<br />
<strong>år</strong>sag til sådan videregivelse af oplysninger.<br />
Hvorvidt der foreligger en berettiget og<br />
saglig grund til videregivelse af kontaktoplysninger<br />
på elever og forældre til uddeling<br />
blandt de andre elevers forældre –<br />
eksempelvis i form af klasselister – eller<br />
upload af oplysninger til skolens intranet,<br />
beror på en konkret vurdering, som kan<br />
være vanskelig i praksis. I disse situationer<br />
skal der blandt andet tages hensyn til,<br />
hvor mange personer der gives adgang til<br />
oplysningerne, om der er tale om hemmelige<br />
telefonnumre og adresseoplysninger,<br />
og om adgangen til oplysningerne er fornødent<br />
beskyttet, så kun de relevante personer<br />
– i dette tilfælde andre elever og<br />
disses forældre – har adgang hertil. Normalt<br />
vil der i en situation som den nævnte<br />
<strong>med</strong> klasselister foreligge en berettiget<br />
og saglig grund til videregivelsen.<br />
Tendensen i samfundet er et øget fokus<br />
på beskyttelse af personoplysninger, og<br />
det kan derfor være hensigtsmæssigt, at<br />
skolen i tvivlstilfælde eller blot som standard<br />
udformer og anvender en egentlig<br />
samtykkeerklæring, der underskrives af<br />
forældre og i visse tilfælde også af eleven.<br />
5.2. Følsomme og private oplysninger<br />
Følsomme og private oplysninger er yderligere<br />
beskyttet. Det kan eksempelvis vedrøre<br />
en elev eller forælders racemæssige<br />
eller etniske baggrund, religiøse overbevisning,<br />
helbredsmæssige og seksuelle forhold,<br />
strafbare forhold, væsentlige sociale<br />
problemer i hjemmet m.v.<br />
Især i denne kategori af oplysninger er<br />
det centralt, at skolen holder sig for øje,<br />
at der ikke uden et specifikt samtykke må<br />
registreres flere oplysninger end nødvendigt.<br />
Hvis eksempelvis en elev på skolen pga.<br />
fødevareallergi ikke spiser bestemte fødevareemner,<br />
er det lovligt for hjemkundskabslæreren<br />
at registrere, hvilke fødevareemner<br />
der er tale om, men ikke nødvendigvis<br />
oplysninger om, at dette skyldes allergi.<br />
Samtidig skal skolen sikre, at følsomme og<br />
private oplysninger kun kommer til kundskab<br />
for de specifikke lærere, som har et<br />
sagligt og nødvendigt behov for at kende<br />
til dem.<br />
5.3. Særligt om billeder<br />
Billeder <strong>med</strong> genkendelige personer betragtes<br />
også som personoplysninger, der<br />
omfattes af Persondataloven.<br />
Den nugældende praksis er, at harmløse<br />
situationsbilleder kan offentliggøres uden<br />
samtykke fra de afbildede ud fra en afvejning<br />
af skolens interesser. Almindelige billeder<br />
af elevernes leg i skoleg<strong>år</strong>den kan<br />
således som udgangspunkt lægges på skolens<br />
hjemmeside. Det er dog en afgørende<br />
forudsætning, at de afbildede personer ikke<br />
<strong>med</strong> rimelighed vil føle sig udstillet,<br />
udnyttet eller krænket, hvilket kan være<br />
en svær afgrænsning i praksis.<br />
Anderledes forholder det sig <strong>med</strong> portrætbilleder.<br />
Praksis er her, at der for at videregive<br />
sådanne billeder fx på skolens<br />
hjemmeside skal indhentes et samtykke<br />
fra enten forældre eller eleven afhængigt
af elevens alder. Klassebilleder betragtes<br />
også som portrætbilleder.<br />
5.4. Indhentelse af samtykke<br />
Persondataloven indeholder ikke noget<br />
myndighedskrav eller andre regler om,<br />
hvorn<strong>år</strong> man er gammel nok til at afgive<br />
samtykke til behandling af ens egne personoplysninger.<br />
I praksis opereres <strong>med</strong> en vejledende<br />
grænse ved 15 <strong>år</strong>, men skolen skal foretage<br />
en konkret modenhedsvurdering, hvor<br />
der skal lægges vægt på, om eleven kan<br />
forstå indhold og konsekvenser af at give<br />
et samtykke.<br />
Det samtykke, der efter Persondataloven<br />
gives af enten forældre eller elever, skal<br />
være på informeret grundlag. Det betyder,<br />
at skolen på forhånd skal oplyse om, hvilke<br />
oplysninger der ønskes behandlet, og<br />
hvad de skal bruges til.<br />
Endvidere skal et sådant samtykke være<br />
givet specifikt, således at det alene omfatter<br />
de bestemte personoplysninger og den<br />
bestemte handling, der er informeret om<br />
på forhånd. Skolen kan således ikke indhente<br />
et generelt samtykke til i al fremtid<br />
at registrere og videregive enhver oplysning<br />
om elever eller forældre.<br />
DEL 3 – SUMMA SUMMARUM<br />
Praksis tyder på, at tendensen de senere<br />
<strong>år</strong> på det ophavsretlige område er en opblødning<br />
i, hvad beskyttet materiale må<br />
bruges til, men nogen egentlig regel om<br />
fair use findes på nuværende tidspunkt ikke<br />
i Danmark. Indtil videre vides, at domstolene<br />
til en vis grad accepterer et hensyn<br />
til den kunstneriske ytringsfrihed forud<br />
for en streng håndhævelse af ophavsretten.<br />
Om tilsvarende betragtninger om fair<br />
use gør sig gældende for undervisningsvirksomhed<br />
bliver måske afklaret i fremtiden.<br />
Mens der ophavsretligt er tegn på opblødning,<br />
er der omvendt, for så vidt ang<strong>år</strong><br />
håndhævelse af de persondataretlige regler,<br />
tegn på, at der de senere <strong>år</strong> er sket en<br />
opstramning, og at fokus på dette område<br />
er øget.<br />
Datatilsynet, som fører tilsyn <strong>med</strong> Persondatalovens<br />
overholdelse, er blevet mere<br />
tilbøjelig til at tildele advarsler og bøder<br />
og offentliggør ligeledes sine afgørelser<br />
på sin hjemmeside.<br />
Alt dette stiller krav til skolens omhyggelighed<br />
<strong>med</strong> omgang af personoplysninger<br />
og indhentelse <strong>med</strong> de nødvendige samtykker.<br />
83
84<br />
Yderligere inspiration og<br />
hjælp til <strong>SkoleIntra</strong><br />
<strong>SkoleIntra</strong>s hjemmeside<br />
På skoleintra.dk kan du læse om mulighederne<br />
<strong>med</strong> LærerIntra, ElevIntra, ForældreIntra<br />
og Skoleporten. Det er også her<br />
du kan finde f.eks. nyheder, arrangementer,<br />
produktbeskrivelser og eksempler fra<br />
skolerne.<br />
<strong>SkoleIntra</strong>s supportside<br />
På support.emu.dk/skoleintra kan du finde<br />
udførlige vejledninger og svar på mange<br />
af de spørgsmål skolerne stiller til <strong>SkoleIntra</strong>.<br />
Du kan også se de nyeste drifts<strong>med</strong>delelser<br />
eller læse versionsbeskrivelser.