Vanvex - Genvex

DKInstallationsvejledning.Vanvex 185 SVanvex 285 SBrugsvandVersion 1.03 - 0410

Indholdsfortegnelse1.1 Kølekredsløb............................................................. 31.2 El-kreds...................................................................... 32.1 Leveringsomfang...................................................... 42.2 Transport................................................................... 42.3 Opstilling................................................................... 42.4 Tilslutning af vandledninger.................................... 52.5 Tilslutning af kondensafløb..................................... 62.6 Elektrisk tilslutning................................................... 62.7 Lufttilslutning............................................................ 63.1 Krav til varmtvands kredsløbet............................... 83.2 Ibrugtagning af vandkredsen................................... 83.3 Varmevekslerdrift...................................................... 83.4 Tips til energibesparelser......................................... 93.5 Tips til ventilatordrift................................................ 93.6 Efterkontrol................................................................ 9Hydraulikplan................................................................ 10Hydraulikplan.................................................................11El-diagram..................................................................... 12EU-Overenstemmelseserklæring................................ 13Tekniske ændringer forbeholdes2

Installation2. Installation2.1 LeveringsomfangVarmepumpe med styringInstallationsvejledning med tekniske dataTilbehør:Temperatursensor ved solcelle/brændeovnAnode2.2 TransportTransport og lagring af varmepumpenSom hovedregel skal varmepumpen stå oprejst uden vandog indpakket under lagring.Ved forsigtig transport over korte afstande kanvarmepumpen hældes op til 45°.Transport og lagring kan finde sted ved temperaturermellem -20 C° og +70 C°.Transport med gaffeltruckFor transport med gaffeltruck skal varmepumpen stå påden tilhørende transportbundramme.Løft skal ske langsomt. Af hensyn til et højt liggendetyngdepunkt skal varmepumpen sikres imod væltningunder transporten.Aflæsning af varmepumpenFor at undgå skader skal varmepumpen aflæsses på enplan flade.Transport med sækkevognVarmepumpen skal skridsikres på sækkevognen.Vandstudser mm. må ikke anvendes til transportformål.Det skal sikres at sækkevognen ikke beskadiger kabinetog tilslutninger.2.3 OpstillingFor opstilling af varmepumpen gælder:Varmepumpen må kun opstilles i et frostfrit rum.Opstillingsstedet bør opfylde følgendeforudsætninger:Rumtemperatur mellem +8 C° og +35 C° for drift medrumluft.Rumtemperatur mellem -20 C° og +35 C° for drift medudeluft.God isolering til tilstødende lokaler.Afløb for kondensvand.Ingen unormal støvbelastning i luften.Bæredygtig underlag (ca. 500 kg)For at opnå en problemfri drift af varmepumpen og for atsikre adgang til reparationer og service, anbefales det atholde 0,5 meter fri på hver side af anlægget.4

InstallationSolfanger afgangSolfanger tilgangOpstilling:Fjern indpakningen fra pallen.Fjern hjørnebeskyttelsen.Afmonter transportbeslagene på pallen.Tag varmepumpen af pallen og placer den.Ret varmepumpen op ved at skrue på stillefødderne.2.4 Tilslutning af vandledninger.Under installationen skal tages hensyn til rørdimensioner iforhold til det forhåndenværende vandtryk og tryktab for atsikre tilstrækkelig tryk og vandmængder på tappestedet.Den vandmæssige side af installationen skal udføres efterVVS forskrifterne.Vandledningerne kan laves i fast eller fleksibel udførelse.Der skal tages hensyn til korrosionsforhold i rørsystemetfor at undgå skader.Som for alle trykbeholdere skal også varmepumpensbeholder forsynes med en godkendt sikkerhedsventil og engodkendt kontraventil på forsyningssiden.Tilgang af frisk kold vand samt afgang af varmt vandforegår under tanken (3/4” RG tilslutning).Det maksimale driftstryk er 10 bar, og maksimaldriftstemperatur er 65 C°.Hvis nødvendigt, skal forsyningsledningen forsynes meden trykreduktionsventil og evt. et filter.VandtilslutningUnder varmepumpen findes tilslutninger:KondensafløbsslangeKold vandstilgang / Recirkulation / Varmt vand udgangHeller ikke på bagsiden må der bores huller.Det kan skade den opviklede kondensator.RecrkulationVarmvandsudgangKoldvandstilgang5

InstallationEventuel tilslutning af varmevekslerI varmtvandsbeholderen kan der være en varmeveksler (Smodel)på 0,8 m2 monteret, som er emallieret udvendig.Tilslutningen foretages i ¾” RG. I følerrøret tiltermostatføleren kan der også indsættes en føler til at styreden eksterne tilslutning, f.eks. en solfanger, oliefyr, træfyrosv. Føleren må maksimalt have en diameter på 6 mm.Ved installation af rørsystemet i boligen skaltilsmudsning af rørene undgås. (gennemskyldevt. rørsystemet med rent vand før tilslutning afvarmepumpen)!Ved montering af rør skal det sikres atrørtilslutningerne ikke vrides. Benyt en rørtangtil at holde kontra!Hvis der ikke anvendes recirkulation skal detsikres at recirkulationsstudsen er fastskruet!Varmespiral Føler Anode2.5 Tilslutning af kondensafløbPga. afkøling af luften der passerer gennem fordamperenvil der afsættes en del kondensvand. Kondensafløbeter forsynet med en slange der leder vandet til et afløb.Afhængig af luftfugtighed kan der komme op til 0,5 l/h.100 mmDer er et krav at afløbet forsynes med en tæt vandlås meden minimum vandsøjle på 60 mm., for at vandet kan løbeuhindret bort fra varmepumpen. Forsynes varmepumpenikke med en sådan vandlås kan vandet ikke løbe udaf bakken pga. undertryk, og vandskader kan opstå.Ligeledes vil der kunne suges luft ind via afløbet, og dadenne indeholder ammoniakdampe vil kølesystemet hurtigttage skade. Sammenkoblingen mellem kondensbakkenog vandlåsen skal være lufttæt. Er vandlåsen ikke korrektmonteret dækker garantien ikke!2.6 LufttilslutningTilgangsluftTilgangsluften må ikke være forurenet med aggresivestoffer! (ammoniak, svovl klor osv.)Dele i kølesystemet vil ellers kunne tage skade.LufttilslutningTil- og afgangsluft kanaler skal udføres i glatrør for atundgå trykfald. Der skal tages hensyn til ventilatorensarbejdstryk og kanalsystemets trykfald under installationen(se tekniske data).For at undgå lækning af kondensatvand er luftsledningen,som er i umiddelbar nærhed af varmepumpen,vandret henholdsvis let fallende til udsugninges- ogudluftningsåbningen, lige til at spærre af.6

InstallationVed kanalføring i det fri bør kontraventilen (med lillemodstand) forbeholdes sådan at der om vinteren vedstilstand i varmepumpen ikke kommer kold luft ind irummetVarmepumpen må kun benyttes med fyldtbeholder!Anlægget skal altid afbrydes fraforsyningsnettet før frontlågen afmonteres!Når anlægget er koblet fra nettet, vent på atventilator står stille før lågen åbnes!Før anlægget startes op skal det sikres at allestik sidder korrekt og at kabel og stik mellemdisplay i døren og styreprintet på maskinen ersat i!Dog anbefales det at der monteres en fleksibel overgangmellem det faste rør og kanaltilslutningen af hensyn tilefterfølgende service på anlægget.Tilmed anbefales det at isolere alle rør for at nedsættevarmetab og for at dæmpe eventuel støj.7

Installation3. Ibrugtagning3.1 Krav til varmtvands kredsløbetPå varmtvandssiden kan følgende materialer benyttes:- Kobber- Rustfrit stål- Messing- KunststofAfhængig af de benyttede materialer i vandkredsen (iboligen) kan forkerte materialesammensætninger føre tilkorrosinsskader.Dette kræver særlig opmærksomhed ved benyttelse afgalvaniserede og aluminiumsholdige komponenter.3.2 Ibrugtagning af vandkredsen- Fyld beholderen via tilslutningshanen, og udluft tankenved at lade én af de øverste varmtvandsvandhaner stååben indtil der ikke kommer mere luft ud.- Efterkontroller hele vandkredsen for tæthed.- Tilslut varmepumpen til nettet.Efter ibrugtagning skal alle samlinger på vandkredsenefterses for utætheder.KølekredsVarmepumpen er leveret køreklar. Der skal ikke udføresarbejde på kølekredsen. Styringen overtager automatiskalle funktioner og sørger for at starte kompressor, ventilatorosv. For at opretholde den valgte vandtemperatur.3.3 Varmevekslerdrift1) VarmekedelVarmeveksler drift finder anvendelse hvis man f.eks. omvinteren kun ønsker at opvarme vandet via en eksternvarmekedel (f.eks. oliefyr).Varmepumpen stilles da på trin 0 så den ikke er i drift.Herefter er det oliefyrets termostat der bestemmeropvarmningen af vandet.I denne driftsform skal der isættes en ekstra føler ibeholderen for at styre via kedlen. Den maksimalevandtemperatur skal begrænses til 80 C°. Kortvarigeoverskridelser tillades, f.eks. i forbindelse med fjernelse aflegionella.Hvis kedlen skal arbejde som ekstra varmekilde tilvarmepumpen, bør temperaturen på kedlens termostatsættes ca. 5 K lavere end varmepumpens termostat.Dette bevirker at kedlen kun træder i funktion ved størrevandforbrug end varmepumpen selv kan dække.Når anlægget sættes i drift skal man sikre sig atfølerværdierne bliver som ønsket.2) Træfyr eller solfangerDenne driftstilslutning kan anvendes hvis et træfyr elleret solfangeranlæg skal understøtte varmepumpens8

Installationfunktion. Via føler T9 (se diagram) måles temperatureni træfyret eller solfangeren. Er temperaturen højere endvandtemperaturen i tanken, kan styringen aktivere encirkulationspumpe som sørger for at cirkulere vandetgennem spiralen i tanken som derved opvarmes.Hysteresen kan indstilles mellem 0-5 K. Den maksimaletemperatur der kan opnås er 80 C°, hvorefter styringenslukker for pumpen for at beskytte tanken.3.4 Tips til energibesparelserSæt ikke vandtemperaturen højere end nødvendigt. Jolavere temperatur man vælger, jo bedre udnyttelse afvarmepumpen opnås. Benyt kun højere temperaturer nårdet er påkrævet.3.5 Tips til ventilatordriftVed anlæg med kanalsystem bør vælges lidt højerehastighed for at kompensere for evt. tryktab.3.6 EfterkontrolEfter installationen anbefales det at efterse om samlingermv. er tætte og at kondensvandet render uhindret bort.For vedligehold henvises til betjeningsvejledningen.9

FlowdiagramHydraulikplanKøleflade (fordamper)AfkastFriskluftT6T5HPHøjtrykspressostatMA4KompressorVarmvandsbeholderSolfangerT7Kondensatorpå beholderT9VarmespiralT5: Friskluft el. omgivelses temperaturT6: KølefladeT7: Brugsvand topT8: Brugsvand bundT9: SolfangerVvT8Kv10

HydraulikplanHydraulisk tilslutningVarmekreds/Heizkreis/heat curcuitTWW, DIN 1988TZW, DIN 1988Luftvarmepumpe/Abluft-Wärmepumpe/Air heat pumpVarmepumpe/Heizungspumpe/heat pumpFyrkedel/Heizkessel/kettleVarmtvandscirkulationspumpe/Boilerladepumpe/hot water curculation pumpUdluftning/Entlüftung/ExhaustingFølerledning/Fühlerleitung/sensor conn.Entleerung/drainingTKW nachDIN 19881Koldtvandstilslutning/Kaltwasseranschluss/cold water conn.352 41761: Hovedventil/Absperrventil/main valve2: Trykreduktionsventil/Druckminderventil/reduction valve3: Prøveventil/Prüfventil/testvalve4: Kontraventil/Rückflussverhinderer/contra valve5: Manometer tilslutningsstuds/Manometeranschlussstutzen/manometer adapter6: Aftapningsventil/Entleerungsventil/draining valve7: Sikkerhedsventil/Membran Sicherheitsventil, Abblasedruck 6,0 bar/safety valveVentil an tiefster Stellefür Entleerung Behälter/valve at the lowest point for drainingTrinkwasserfilter gem. DIN 1988 in Hausanschlussleitung /drinking water filter (DIN 1988) in house service connexionVenligst sikre Dem at ved tilslutning af varmepumpen til en kedel eller fastbrændselskedel atden maximale brugsvandstemperatur på +65°C og det max. tilladelige tryk på 3 bar i tilhørendevarmeveksler ikke overstiges.11

El-diagramEl-diagramResetHy¬SetT9T8T7T6T51 3 2Højtryk/Hochdruck/High pressureSol/Solar/SolarVarmvand/Brauchwasser/Hot tap waterEl-patron/E-patrone/Elec. heaterKøleflade/Kühlfläche/CoilFør Køleflade/For Kühlfläche/Before CoilHygrostatPEBNBUM1BKC1 2µFPENL1SPE CRPENLVE11,0 kWEl-patron/Heizelement/Elec. HeaterMA214131211PE25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 3810N9F8N76N54N32N121222324T1.6AHVentilator/Ventilator/FanBlå/Blau/BlueSort/Schwartz/BlackBrun/Braun/BrownNettilslutningNetzanschluss 1x230V 50HzPower supplyForsikringVorsicherung 13 Amp MaxPrefuseKompressor/Kompressor/CompressorOverhedningstermostat/Überheizungsthermostat/Overheating thermostatPEMagnetventil/Magnetventile/Solenoid valveAfrimning/Abtau/DefrostMax 600WSolfanger pumpe/Solar Pumpe/Solar pumpalt. gulvvarme/bodenheizung/floor heatingLNregPES752PIC18F4524polPC-COMTilslutning/Anschluss/ConnectorGenvex Datalogger12

EU-Overenstemmelseserklæring13

Genvex World Wide:DanmarkGenvex A/SDK - 6100 HaderslevTel.: +45 73 53 27 00Fax: +45 73 53 27 07E-Mail: salg@genvex.dkNorgeVarmeteknikk NorgeN - 2240 MagnorTel.: +47 62 83 21 50Fax: +47 62 83 21 59E-Mail: post@varmeteknikknorge.noTysklandNovelan GmbHD-95359 KasendorfTel.: +49 (0) 92 28 / 99 60 7-0Fax: +49 (0) 92 28 / 99 60 7-189E-Mail: info@novelan.deBelgienArtiklima bvbaB - 9220 HammeTel.: +32 (0) 52 41 25 41Fax: +32 (0) 52 41 29 66E-Mail: info@artiklima.beStorbritannienTotal Home Environment LtdGB- Moreton in Marsh, GL 56 0JQTel.: +44 (0) 845 260 0123Fax: +44 (0) 1608 652490E-Mail: genvex@totalhome.co.ukIrlandECO Systems Ireland LtdCo. Antrim BT54 6PHTel.: (UK 028) (ROI 048) +44 2076 8708Fax: (UK 028) (ROI 048) +44 2076 9781E-Mail: info@ecosystemsireland.comSchweizWesco AGCH-5430 WettingenTel.: +41 (0) 56 438 11 11Fax: +41 (0) 56 438 12 10E-Mail: comfort@wesco.chØstrigJ.Pichler Lufttechnik GmbHA-9021 KlagenfurtTel.: +43 (0) 463 / 3 27 69Fax: +43 (0) 463 / 3 75 48E-Mail: office@pichlerluft.atSlovenienPichler & CO d.o.o.2000 MariborTel.: +386/ (0) 2/460 13 50Fax: +386/ (0) 2/460 13 55E-Mail: pichler@pichler-co.siKroatienPichler & CO d.o.o.10000 ZagrebTel.: + 385/ (0) 1/ 65 45 407Fax: + 385/ (0) 1/ 65 45 409E-Mail: pichler@zg.hnet.hrPortugalIbertermPT-4475-493 Nogueira MaiaTel: +351 229 065 123/4Fax: +351 229 065 125E-Mail: paulo.neto@iberterm.comWeb: www.iberterm.comBillundHamburgCopenhagenIntelligente ventilationsanlæg fra GenvexSom specialister i ventilation tilbyder vi et produktsortiment,der dækker alle aspekter inden for moderne ventilationsudstyr:Lige fra passive ventilationsaggregater med højeffektivemodstrømsvekslere til aggregater med intergreret varmepumpe,der er yderst sparsommelige ved opvarmning og køling. Vikan også tilbyde aggregater til loftmontering til installation ieksisterende kontorbygninger, etagebyggerier og industri.Har du brug for yderligere oplysninger? Så skriv eller ring til os!Forhandler:Udgivet af Genvex A/S, Sverigesvej 6, DK-6100 Haderslevwww.genvex.dk