القفل واملفتاح - Saudi Aramco

saudiaramco.com

القفل واملفتاح - Saudi Aramco

øjô«ÑسSC’G ¢Uôb áصüb..áªjôµdG QÉéMC’G AɪسSCG..»aÉقãdG ´GóHE’Gh ºjôµdG û«©dGشOó```©dG eل``فالقفلواملفتاح‏‹لá á«aÉقK QóصüJ2010 ôjGô`Ña - ôjÉ`æj • øjô¡°T cل159


21–12122029–22222848–3030363846474865–5555566486–6666758086102–878754–49Iô«ÑµdG ëdGلƒل ø«H ..…QGôëdG ¢SÉÑàM’GëdGhلƒل QÉéشTCلGh ..Iô«¨°üdG áÑشûN UÓîdGصájGhôdG IAGôb ø«H eقÉل:‏ »a ‏‏ƒbلbGƒdG IAGôbh..kÉ«îjQÉJ ájƒÑîf áæ¡ekÉ«LƒdƒæµJ íل°UCلd AÉقÑdG ..ájQÉJôµسùdGÑسùdG ÖMÉ°U záل«ëdG{ :CGôbG ..ôNBلG ±ôdG øeFÉضV âîH ¿hóH FÉæ°UÓ`dGم »a IÉ«ëdGdG‏©لƒم OGRøjô«ÑسSCلG Uôbص á°übáæsæسùªdG ªdGل©قá :QÉ``µàHG á°üb¿ÉªàسùjEG êQƒL :ôµàÑe á°übá«LƒdƒæµàdG VƒØdGضى áلMôe :ºل©dG ÖلWGƒ«dGم:‏ ÉæJÉ«M Yلى É©£dGم IóFÉe..kGó«ق©J IQÉéàdG ÉgójõJ ᫪لY/á«aÉقK É¡à«ض†báªjôµdG QÉéMCلG AɪسSCG»a ÜÉsàoµdG øe ..ó«ÑY ÉjôK :á«°üîشT IQƒ°UIóëàªdG ºeCلG dEGى áeôµªdG áµe?ºjôµdG dل©»‏ûش »aÉقãdG ´GóHEلG »Øµj gلóªëdG ô«ÑY IôYÉشûdG ƒ«dGhم:‏ ¢ùeCلG ¿GƒjO..zمôàëªdG Iôض†M{ :ájGhôdG â«H®ƒØëe Ö«éf ôf á¡Lh øe áØ«XƒdG..á«°UƒàdÉH ô©شûdG :ôNBG ‏‏ƒbلõFGƒédGh äÉقHÉسùªdG ø«HQqƒ°üŸG UÉØdG‏°ل..zìÉàتdGh ‏}‏dGقØل eلفø«côàشûªلd kÉfÉée ´RƒJájOƒ©°ùdG ƒµeGQCG :¿Gƒæ©dGájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµلªªdG 31311 ¿Gô¡dG ,1389 Ü . ¢Ualqafilah@aramco.com.sa :»fhôàµdE’G ójôÑdGwww.qafilah.com :»fhôàµdE’G bƒªdG+966 3 897 0607 ôjôëàdG jôaق JGƒ¡dGف:‏+966 3 874 6948 äÉcGôàشT’GùcÉaس +966 3 873 3336محطات العددقضاياطاقة واقتصادبيئة وعلوماحلياة اليوميةالثقافة واألدبامللف2010 ôjGô``Ña - ôjÉ``æjمح``‏ôم - ôØ```°U 1431ôشTÉædGájOƒ©سùdG á«Hô©dG âjõdG ácôشT¿Gô¡dG ,(ájOƒ©سùdG ƒµeGQCG)ø«jò«ØæàdG É¡«jQGOEG ô«Ñc ,ácôشûdG ù«FQسídÉØdG õjõ©dGóÑY øH ódÉNájOƒ©°ùdG ƒµeGQCG ¿hDƒ°ûd ù«FôdGس ÖFÉfjôÑdGك ˆGóÑY ódÉNáeÉ©dG ¿hDƒ°ûdG ÉYم ôjóeÉ°üYم aƒJ‏»ق øjóHÉ©dG øjRôjôëàdG ù«FQس»àÑسùdG óªëe ídÉ°UôjôëàdG ù«FQس ÖFÉf»æ«eódG óªëeôjôëàdG ôjóeQɵªdGم ƒHCG óªëe»æØdG ôjôëàdG ôjóeGqƒM ªc‏»لôjôëàdG ô«Jôµ°Sá«£Y OƒÑY:ÖJɵªdG¿Gƒ¡شûdG ÉæjO VÉjôdGض,‏¿É£b ¿’hQ ,ähô«H,IôgÉقdG d‏»لى eCGل,á«dɪشûdG ɵjôeCG ±ôشTCG ¿ÉسùMEG aق»¬‏IóL Öàµeh çÉëHC’G áلaÉb»©æªdG óªMCG»fhôàµdE’G bƒªdGh êÉàfE’G»Jhô«H »fƒWòØæªdG êôîªdGô°üf ùMسÉمêÉàfEGh º«ªصüJ…Oƒ©سùdG ±ôàëªdGáYÉÑW»µjôàdG HÉ£eISSN 1319-0547 óeOQôjôëàdG ù«FQس º°SÉH äÓ°SGôŸG «ªLIQhôض†dÉH È©j ’ áلaÉقdG »`a ôشûæj ÉeÉ¡jCGQ øYQƒصU hCG äÉYƒضVƒe øe …CG ôشûf IOÉYEG Rƒéj ’ôjôëàdG IQGOEG øe »£N ¿PEÉH ’EG záلaÉقdG{äÉYƒضVƒŸG UCGصƒل ’EG záلaÉقdG{ JقÑل ’Égôشûf لم Ñ°ùjق »àdG


…QGOEG ´ƒضVƒe OÉ°üàb’G ñÉæe »aháæ¡e Yلى äCGôW »àdG ä’ƒëàلd Vô©jض»LƒdƒæµàdG Qƒ£àdG Xل »a ájQÉJôµسùdGø«H QhOه ¿CÉ°ûH äÉ©bƒàdG âMhGôJ …òdG.É¡FɨdEG àMى hCG ùJس¡»ل¡‏É‏,‏ hCG ,á桪dG ògه ¢ùسSCG áYõYRiƒسS ¿BلG àMى j‏£ل ºd É«LƒdƒæµàdG ô«KCÉJ ¿CG bGƒdGh.…QGOEG ªYل cل øe …ƒ«ëdG AõédG Gòg »a AGOCلG ShسFÉل᫪gCÉH »Ä«ÑdG ¿CÉ°ûdG ëj‏ى,Oó©dG òg »a á«FÉæãàسSGñÉæe »a ¬dhÉæJ dEGى áaÉضVEÉaäôL ɪc dGh‏©لƒم áÄ«ÑdGɪd dGق†ضÉjÉ ÜÉH záلaÉقdG{ ü°üîJص u ,IOÉ©dGá¡LGƒe »a ᫪dÉ©dG »YÉسùªdG ¬«dEG âdBGáªb »a âsلéJ ɪc ,…QGôëdG ¢SÉÑàM’Gøe ôشûY SÉàdGس‏ »a قäó oY »àdG øZÉ¡æHƒc»eÓYEG Öî°U Shس§‏ VɪdGض«‏ ôѪسùjOhÉæààaل ,ô«Ñc ògه dلقلق Iô«ãªdG ádCÉ°ùªdGAGƒضVCلÉH ëJ‏ى ɪsلb ÖfGƒL øe ,kÓ©aøY kGó«©H ,É¡قëàسùJ »àdG á«eÓYEلG.ájOÉ°üàb’Gh á«سSÉ«سùdG ¢ù«jÉقªdGرسالة احملررáÄ«ÑdGh dG‏©لƒم ñÉæe äÉëØ°U ÉeCGÉ¡ªسSÉقà«a :¿ÉYƒضVƒe ƒMل ɪ¡dhCG…òdG AGhódG Gòg ,zøjô«ÑسSCلG{ UôbصÑbل QƒædG ô°üHCG GRÉehل ,¿ôb øe ôãcCGɪ¡«fÉKh .á«LÓ©dG ¬JGQób øe ójõªdG ûàµjشف Ö£dGøY ó©HCلG ‏’‏Gõjل …òdG »Ä«ÑdG §«ëªلd VôYض ƒgäÉ£«ëªdG ¥ÉªYCG ºdÉY ƒgh ’CG ,¬ªلYh ¿ÉسùfEلG hÉæàeل(¿ÉسùfEG ’h) AƒضV …CG üj‏°ل ’ å«M IÉ«ëdÉH è©j …òdG»àdG ÉéªdGل Gòg »a ᪡ªdG äÉaÉشûàc’G øe kÉbÓ£fGuéسS لâ ÓNل É©dGم VɪdGض«‏ ‎2009‎م.‏àæjhقل ‏}‏ƒbل ÜÉH zلÉقe »a ÇQÉقdÉH dEGى¿ƒلc ájGhôdG hÉæà«aل .kÉeɪJ àîeلف ñÉæeIAÉضVEG »a ÉgQhOh ¬Yƒf øe ójôa »HOCGøe bGƒdG Gò¡d ÇQÉقdG ´Ó£àسSGh ,bGƒdG.É¡JAGôb ÓNل


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæj¢ùªJ á«ض†b hÉæà«aل »aÉقãdG ñÉæªdG ÉeCGª©dGل ôgƒL ,»YGóHEلG chل àj‏£ل‏ øedEGى ÓNل øe ,¬aGôàMG GDƒ°ùdGل ìôWƒMل ª©dGل Gò¡H AÉØàc’G á«fɵeEG dل©»‏ûش.Üô¨dG »a Yل»¬‏ ƒg Ée e kÉ«HôY ÉëdGل áfQÉقeh ,ºjôµdG´ƒضVƒªdG ÉeCG ü°üîeص kÉahô©e QÉ°U ɪc ƒ¡a ,»fÉãdGIôض†M{ ájGhôd IAGôb Oó©dG Gòg »ah .ájGhôلdzمôàëªdG Ñbل äQó°U »àdG H‏†ض‏ ,äGƒæسS UƒZص øµdhPÉàسSCلG É¡ØdDƒe XƒªdGف IÉ«M »a ®ƒØëe Ö«éfɪHQh ƒ«dGم,‏ ɪàgÓdم Iô«ãe É¡«قÑj áØ«XƒdG ºdÉYhe‏†ضى.‏ âbh …CG øe ôãcCGºض†jh UÉØdG‏°ل ɪYCGل øe áæu«Y Oó©dG Gò¡d Qƒ°üªdGOÉY Ée H‏©†ض »g ,»µdɪdG ü«a‏°ل …Oƒ©سùdG Quƒ°üªdGøe »µdɪdGh .¿óæd dEGى kGôNDƒe É¡H Ébم áلMQ øe ¬H,º¡àÑgƒªH kÉ«ªdÉY kÉaGôàYG GƒYõàfG øjòdG øjQuƒ°üªdG»àdG ôHÉæªdGh ,Égó°üM »àdG õFGƒédG dPك Yلى óJل.¬dɪYCG ôشûæJالفاصل املصورe Oó©dG Gòg »a záلaÉقdG{ áلMQ ÉàNhمô¡X …òdG »FÉæãdG Gòg .ìÉàتdGh dGقØل,á«°Uƒ°üîdGh ᫵لªdG äô¡X ¿CG òæeGRÉehل Yلى kÉXÉØM Qƒ£àjh Qƒ£àj cلkGõeQ íÑ°UCG àMى ,Éæe cل IÉ«M »a º«ªMh UÉNص ƒg ÉedPك.‏ øe ôãcCG ƒg ɪd kÉfGƒæYhÇQÉقdG dÉ£j ,Qƒ°üªdG UÉØdG‏°ل ó©HháaÉقãdG ¬àcÉ«M »a ûàJشHÉك kÉYƒضVƒeAɪسSCÉH àjh‏©لsق ,IQÉéàdGh ¿OÉ©ªdG Yhلƒمøµªj …òdG ¢ùÑلdGh áªjôµdG QÉéMCلGÖÑسùàJ ¿CG ¥ƒسS »a ¬H ò¡Hه á© °UôªdG s äGôgƒéªdGGòg »eÉæJ e á°UÉN ,ájƒ¡dG ádƒ¡éªdG ôgGƒédG»Hô©dGh »é«لîdGh ëªdGل«‏ iƒàسùªdG Yلى ¥ƒسùdG.kÉeƒªY


بيئة العمل تلهث خلفتقنية املعلوماتá«æقàdG ¿EÉa r±ô pëdG Ñd‏©†ض áLÉëdG Jل¨«‏ »àdG ëdGلƒلá«fGôª©dGh ᫪ل©dGh á«YɪàL’G OÉ©HCGه µHل àdGhقóم»àdG äÓµشûªdG øe kGô«ãc kÉض†jCG îjلق ájôض†ëdGhøe ô«ãµdG á«æقàdG îJلق ôNBG 橪Hhى Mلƒل.‏ dEGى êÉàëJUôØdGص QɪãàسSÓd IójóédG Uôahص ª©dGل dPك.‏ ô«ZhäÉjƒàسùe øe iƒàسùe »a äÉbÉæàN’Gh äÓµشûªdÉaôjƒ£àdGh QɪãàسS’Gh ´GóHEلd Uôaص øY IQÉÑY ëàdGل»لNhلق Uôaص ª©dGل.‏Aƒشûfh »fɵسùdG ÉMOR’Gم ÉãªdGل SسÑ‏»ل Yلى òNCÉædhäCGóH óقd .ø«jÓªdÉH É¡fɵسS ó©oj »àdG Iô«ÑµdG ¿óªdGOGóYCG ¿CG ºZQ ,»YÉæ°üdG ô°ü©dG Qƒ¡X e IôgÉdG ògه¿ôقdG »a ’EG áلFÉ¡dG OGóYCلG Jلك dEGى üJ‏°ل ºd ¿ÉµسùdG.øjôشû©dGäÓ°UGƒªdG ShسFÉل Qƒ¡Xh ,ôشûÑdG øe ø«jÓªdG ¢SóµàaäGQÉ«سùdGh ,áãjóëdG Nلق ,Iô«¨°üdG áلµشûe ÉMOR’Gمøe ô«ãµdG É¡æY ósdƒJ »àdG áلµشûªdG Jلك ,¿óªdG »açOGƒMh ,iôѵdG ¿óªdG »a çƒلàdG ãeل ,äÓµشûªdGáHƒ©°Uh ,IhQòdG äÉbhCG »a ácôëdG áHƒ©°Uh ,ô«سùdGeÉ©àdGل ãeل ,ÇQGƒ£dGh çOGƒëdG e FGôëdGق AÉØWEG´QGƒشûdG áªMRh ôشûÑdG Iôãc ÖÑسùH dPك cل .Égô«Zh.ô«سùdG ácôM A§Hhá«æقàdG ô«KCÉJ dEGى êÉàëj ’h ôgÉX lôeCG ÉæJÉ«M »aCGô£J »àdG äGô«¨àdG Jلك ÉgQÉKBG ºgCG øe dh‏©ل .ìôشTÉ¡æeh ódƒj Ée É¡æeh ôKóæj Ée É¡æªa ø¡ªdG YلىDƒdDƒلdG IQÉéàa Iô«ãc dPك Yلى áلãeCلGh .ô«¨àj Ée,»YÉæ°üdG DƒdDƒلdG äQsƒW á«æقàdG لC‏¿‏ kÉÑjôقJ äôKófGäÉeƒل©ªdG á«æقJ Ééeل »a äÉ°ü°üîàdG øe ô«ãch.ô°ü©dG äÉjQhôضV øe âëÑ°UCGh äópdh»àdG àdGقل»‏ájó FÉXƒdGف hCG r±ô pëdG ºgCG øe dh‏©لô«JôµسùdG áØ«Xh »g äÉeƒل©ªdG á«æقàH ôKCÉàJ äCGóH.Iô«JôµسùdG hCG ògه OƒLƒd äGQôѪdG ºgCG âfÉc GPEÉa…QGOEلG ª©dGل äÉÑل£Jh GلɪYCل Iôãc »g áØ«XƒdGá«æقJ ¿EÉa äÉeƒل©ªdG âل©L Jلك º«æJ GلɪYCل»a áØ«XƒdG ògه ¿CG »æ©j ’ Gògh .ádƒ¡سS ôãcCGêÉàëJ É¡fCG Tشك ¿hóH »æ©j ¬æµdh QÉKófÓd É¡قjôWلC‏¿‏ á«æقJ ô°üY »a ÉgOƒLh QuôÑJh Qƒ£àJ äÉeƒل©ªdGáæ¡e :´ƒضVƒe ôfG) øjôشû©dGh …OÉëdG ¿ôقdG »aíل°UCلd AÉقÑdG ..ájQÉJôµسùdG ..kÉ«îjQÉJ ájƒÑîf.(kÉ«LƒdƒæµJáلgh لhCل ôuÑ©Jh ,áÑ«Äc hóÑJ IQƒ°üdG âfÉc GPEGh…Qhôض†dG øe ¢ù«d ¬fEÉa r±ô pMh FÉXhف QÉKófG øYøe ô«ãµdG م uóقJ á«æقàdG ¿CG ɪµa dòcك.‏ ¿ƒµJ ¿CG


l‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjáªgÉسùªdG »a ÖZQCGh .ôµàÑeh QɵàHG á°übhبهذه الأبواب.‏ فما هي الشروط؟¿Éªل°S ƒH ôصUÉf ¿Éªل°SIóL:áلaÉقdG ل ‏شروط غير وجوب انسجام¿CGh Gƒàëehه,‏ ÜÉÑdG á«°üîشT e ´ƒضVƒªdGºJ hCG ûfشôه ùjسÑق ºd kGójóL ¬ÑàµJ Ée ¿ƒµj.áقHÉسS OGóYCG »a ¬dhÉæJGلB‏’م øe òN…QÉ©شTCGrQɵàH’G äÉghbGƒdGف ÉfCÉa¢ùªشûdGh ºéædG ø«HGó«MhQÉض†àM’G âلNO óbôÑ°üdG áYÉسSäó©JâbƒdG ÖcƒcäOÉYhOhQƒdGh ´ƒªشûdG á¨d!QÉ¡f ÖسùëJBGه :ÉfCGhN§ Yلى¢SɪJQÉædGèلrãdGh¢ù«ÑMQÉقàM’G ôªL ø«HGلVQCض ôfG(±ƒîdG) üJ‏°ل«‏(â«H) »aSسÓمÓcم øeºgCG øe óMGh dEGى IQÉشTEلG øe ÓN ªdGقÉلáHÉbôdG ójóشûJ ƒgh ’CG ,áeRCلG ògه ¢ShQO»a éJلsى ɪc ±QÉ°üªdG Yلى á«fƒfÉقdG¿GóلH ´ƒضVƒe Gògh .IójóY SƒàdGس‏ øµªjdEGى ¬«a ùàjس‏ ’ óM ÉéªdGل.‏ ¬dUh‏°ف ¿CG ƒg ,¬«dEG ºcôf âØdCG ¿CG OhCG ÉeÉ¡fCÉH kÉ«dÉM áل°UÉëdG ᫪dÉ©dG áeRCلGäCGóH óقa .kÉق«bO ó©j ºd zá«dÉe áeRCG{áeRCلG áYôسùH É¡æµdh .º©f ,á«dÉe ÓNhلájOÉ°üàbG áeRCG dEGى âdƒëJ IOhó©e ô¡شTCGƒg kÓãe IQÉéàdG ºéM LGôàa .᫪dÉYáªLÉædG ájOÉ°üàb’G áeRCلG øe AõL »aádÉ£ÑdG ûØJhش«‏ ,á«dɪdG áeRCلG øY´ÉØJQGh ,áMÉ«سùdG ácôM LGôJh ,kÉض†jCGÉ¡ض†©H QÉ©سSCG QÉ«¡fGh ùdGسل,‏ H‏©†ض QÉ©سSCGô°UÉf QƒàcódG dPك dEGى QÉشTCG óbh ..ôNBلG±hô©ªdG »Hô©dG …OÉ°üàb’G ,…ó«©سùdG,»fƒjõØلJ åjóM »a ÜôضVh ƒMل kÓãeáeRCلG É¡LGƒj ºd øjóلH dEGى IQÉشTEلÉH dPكùjسلɪ ºd ɪ¡æµdh ,(¿ÉæÑdh Góæc) á«dɪdG.É¡æY áªLÉædG ájOÉ°üàb’G áeRCلG QÉKBG øeøjódG êGô°S ¿hó©°SâjƒµdGôµàÑeh QɵàHGRôHCG øeh .AGsô¨dG áلaÉقdG AGsôb øe ÉfCGáYôسùH ÉgCGôbCG »àdG É¡HGƒHCG dG‏©لƒم OGRGRÉeل á«Hô©dG kÉØ«©ضV ÖÑسùH ,kGóL Vض©ف.kÉeƒªY ôJƒ«ÑªµdGh âfôàfEلG SGسGóîàمâfôàfEلG e ÉæلeÉ©J ¿Éc ɪ¡e ,øµdhá«Hô©dG ¿GóلÑdG ¿CG ócDƒªdG øªa ,kÉØ«©ضV»g ùeسà‏¡لك ¿ƒ«لe 400 ƒëf ºض†J »àdGOóY ¿CG ɪc .GóædƒH hCG Éæà«aم ¥ƒسS øe ôÑcCGº¡àÑسùf âsلb ɪ¡e âfôàfEلG »eóîàسùeô«ãj ¿CGh óH ’ ûHشµل kGô«Ñc Ñjقى ájƒÄªdGÉæfCG k’óL SسلÉæªs GPEG Gòg .áYÉÑdG ɪàgGم…ôàشûæسS aق§.‏ ôeCلG ÉfOƒقj …òdG dEGى¥ƒسùdG »a áYÉH ÉfóæY ¢ù«dCG GDƒ°ùdGل:‏Gòg ãeل ªëdل »Øµj Oó©H á«fhôàµdEلGhCG áëØ°U ü«°üîJص Yلى »ªdÉ©dG bƒªdG?á«Hô©dG á¨لdÉH ´ôaÜGƒédG ¿ƒµj ɪHQh .ÜGƒédG ±ô©f ’Iôe م sóقJ Ée cل øe dGقل»ل »a ƒg í«ë°üdG.IóMGhº«ل°S ùfƒjس¿ÉæÑd᫪dÉ©dG á«dɪdG áeRCلGøe ¢ùeÉîdG Oó©dG »a áلaÉقdG Éæà©dÉWáeRCلG{ ¿Gƒæ©H Tش»‏uق ëàHل»ل ,58 óلéªdGóbh .z?ÉæàªsلY GPÉe ,᫪dÉ©dG á«dɪdGäÉeƒل©ªdÉH ¿É«æZ ëàdGhل»ل Vô©dGض AÉLÖfGƒL Yلى Aƒض†dG ùJسلu‏§‏ »àdG áق«bódG¿CG ô«Z .᫪dÉ©dG áeRCلG ògه øe IójóYالمشتركون الجدداحتضار´ƒ£ªdG ø°ùëªdG óÑYAÉسùMCلG:IƒNCلG Yل«‏ ÉjôcR ,ÉضVôdG ÉeódGم - Yل«‏ ,…ƒل«©dG ÉeódGم - ô«gR ,»YÉÑسùdG óªMCG ü«a‏°ل - IóLSسل£‏áæ ,»æYÉ£ªdG óشTGQ øH Yل«‏ - áeôµªdG áµe ,»JÉcôÑdG jôHك ˆGóÑY - ¿OQCلG ,ójɵdG ó«شTQ,»ØjôشûdG ¿GóªM øH º«gGôHEG - äÉ¡«سS ,í«eôdG »ëàa - øª«dG ,…ô«ãµdG OÉشTQ …RÉZ - ¿Éª oYóªëe - ¿Éª oY Sسل£‏áæ ùdGسل»‏ª‏«,‏ ᩪL øH óªMCG - AÉسùMCلG ,…QÉHƒdG ÉjôcR óªëe - ÑédG‏»لóªëe - ähQÉJ üdG‏°»قل,‏ øسùëe Yلى - dGق£»ف ,êôØdG øسùëªdGóÑY ô°UÉf .O - ÉjQƒسS ,»fGQƒa.AÉسùMCلG ,ójõªdGzáلaÉقdG{ `d AÉbó°UCG ºµH Ö uMôfh jó©Jل,‏ øe É¡ض†©H Yلى CGôW Éeh ºµæjhÉæY Éæàل°Uh :áلaÉقdG.-ˆG AÉشT ¿EG- kGóYÉ°üa ¿BلG øe ÉàfÉHم ÉgOGóYCG ºµل°üàسS »àdG


âسùªëJ óbh ò¡dه ⪪ض†fGh ,kGô«ãc IôµØdG áÑcƒµلd SôJسل »àdG ògه SôdGسFÉلhCG ,…ô©شT â«H SQCGسل¬:‏ ¿CG ùjسëàق A»شT Yلى â©bh ɪلc âëÑ°UCGh àJhلقÉgÉ‏.‏kGOóY âcôشTCGh SQCGسلà‏¬,‏ ;᪵M hCG ,ádƒقe hCG ,áaôW hCG ,IóFÉa hCG ,᫪لY áàµfÉeh SQCGسل Ée ÖàcCG äGƒæسùdG ògه GƒWل âæch SôdGسFÉل.‏ ògه »a »FÉbó°UCG øe.»æل°üjóFGƒa É¡«a äóLh »àdG SôdGسFÉل ògه øe ô«Ñc ó«°UQ …ód ªàLGhùJسëàق IójóL áHôéJ É¡fCG âjCGQh .áYƒæàe ôشûæJ ¿CG kAÉ«MEG لÜOC SôdGسFÉلájɵëdG ò¡dه kÉق«KƒJh .»Hô©dG ÜOCلG Öàc »a ÉæaôYه …òdG äGQÉàîªdGh¿CG äQôقa ,áل°üàe GõJل ’h ,ÑسS äGƒæسS ióe Yلى É¡dƒ°üa âÑbÉ©J »àdGäÉ«fGƒNEلG É¡æe äó©ÑàسSG ¿CG ó©H SôdGسFÉل,‏ ògه ªéj kÉHÉàc É©dGم Gòg ôشûfCGGلUC‏°ل »a É¡æe ¿Éc Ée âªLôJh á¨لdÉH ,ájõ«لéfEلG :¬à«ªسSh ‏}‏SQسFÉل.zô«eCلG»fóªdG IõªM ódÉNVÉjôdGض2009 ¢ù£سùZCG-ƒ«dƒj OóY záلaÉقdG{ ,zójôÑdG{ eلف Yلى kÉÑ«ق©JäÉHÉàµd áلaÉقdG ójôH »a IójóL IòaÉfáلéªdG OGóYCG »a âMô oW äÉYƒضVƒe ûbÉæJشádÉسSQ øe ôãcCG ¿ƒµàa bCGhل eقÉل.‏ øeácQÉشûªdG äɪلc ¿ƒµJ ¿CG Yلى ædGقTÉش Gòg »a GلSEس¡‏Éم dEGى ¿hƒYóe áلaÉقdG AGsôbáLÉëdG âYO GPEG QÉ°üàN’G ëHق ôjôëàdG jôaق ®ÉØàMG e ,áªلc 600h 300 ø«HdEGى dPك.‏SQسFÉل GƒédGلáلaÉقdG â¡fCG É¡Øلe GDƒ°ùHل ójôÑdG øY પdG ƒMل SôdGسFÉل áªMGõe á«fɵeEG¿CG â©bƒJ »æfCG ëdGhق»قá .ájójôÑdG äÉbÉ£Ñلd GƒédGل JÉ¡dGف ôÑY Iô«°üقdGíÑ°UCG GƒédÉaل üØàdG‏°»ل.‏ øe ójõªH SôdGسFÉل øe ´ƒædG Gòg ªdGلف hÉæàjلƒ«dGم Shس»لá É°üJ’Gل GلdhCى àµjف ºdh .´RÉæe ¿hO øe Shس»لá ¬fƒµH É°üJGلøµªj jôWق¬‏ ø©a .º«æJh ¬«aôJh º«ل©J Shس»لá -kÉض†jCG- íÑ°UCG Hل ,Öسùëaôjƒ°üJh ,ó«YGƒªdÉH ô«còàdGh É¡ªdGم,‏ ádhóLh ,ÖàµdG IAGôbh ,âfôàfEلG íØ°üJäÉcôشT Éæ©dÉ£Jh .ïdEG... ®Éق«àسSÓd ¬«ÑæàdGh ,äGôضVÉëªdG ùJhسé‏»ل ,ógÉشûªdGƒg kÉÑjôb GƒédGل ¿ƒµj ¿CG bƒàf Éæل©éJ ,IójóL äÉaÉضVEÉH ƒjم cل ä’É°üJ’GóMhCلG RÉ¡édG eÉMل¬‏ »æ¨oj …òdG cل øY GóYه!‏ ÉeôÑY É°üJ’Gل É¡ë«àj »àdG üFÉ°üîdGص øe IóMGh á«°üædG SôdGسFÉل »JCÉJhá«Jƒ°üdG SôdGhسFÉل §FÉسSƒdG SQhسFÉل Qƒ°üdG SQسFÉل É¡«dEG âØضVCG GPEGh GƒédGل.‏SôdGhسFÉل fEÉaك ,á«dOÉÑàdG áلeÉc ájójôH áeƒæªH êôîJ dEGى É¡©e êÉàëJ ’ ób.ójôÑdG Öàµe á©LGôe,¬«dEG SôªdGسل dEGى ¿ƒªض†ªdGh jôسùdG ƒ°UƒdGل á«°üædG SôdGسFÉل äGõ«e øeóbh .É¡©e YÉØàdGhل É¡«لY OôdG ádƒ¡سSh ,OGôªdG Öل£dG É°üjEGل »a É¡àjQƒah»°üëj Óa ,¢SÉædG ø«H dلUGƒà‏°ل kÉ©سSGh k’Éée ƒ«dGم á«°üædG SôdGسFÉل âëÑ°UCGSôeسلÉgƒ øæØàj »àdGh ,OÉ«YCلG äÉÑسSÉæe »a üJ‏°ل¬‏ »àdG SôdGسFÉل Éæe óMGƒdGÉ¡ل©L »a á«°üîشTh Iõ«ªeh Iójôa âل°Uh ɪHQh ,HÉ£dG dEGى ÑdG‏©†ض SQسFÉلbGƒªdG SQسFÉل ùfCGسى ’h GhلVEضÉëك.‏ ¬«aôàلd áãdÉKh dل¨‏õل,‏ iôNCGh ,AGõ©لd.É¡fÓYEG øe äÉëd ó©H áلLÉ©dG QÉÑNCلÉH UGƒJ‏°لك »àdG ájQÉÑNEلG.á«aÉقãdG áل«°üëdG IOÉjR á«°üædG SôdGسFÉل É¡«a ùJسóîàم »àdG GلVGôZCض øehá«°üîشT áHôéJ øY ºµd »µMCG ÉfCGh AÉbó°UCلG øe áYƒªée e »d Ñbل äCGóHäÉ«ØلîdG áYƒæàe áYƒªéªdG ògه .áل°UGƒàe GõJل ’h ƒ«dGم øe ÑسS äGƒæسS᫪ل©dG ,á«aÉقãdGh »ªjOÉcCلG º¡æªa ãªdGقف º¡æeh ,á©eÉédG »a ¢SuQój …òdGádOÉ«°U øe ¿ƒ«æ¡ªdG º¡«a ¿CG ɪc ,á«YôشûdG dG‏©لƒم »a ü°üîàªdGhص ÖjOCلGh.ºgô«Zh ø«سSóæ¡eh ø«éeôÑeh AÉÑWCGhºpdÉ©dG Uh‏°ف Yل»¬‏ ¥ó°üj ô«Ñc Tشüîص õ«ªàH É¡قÑWh IôµØdG ògه QÉKCG óbhäÉ°ü°üîJ áKÓK ¢SQO »©eÉL PÉàسSCGh º¡f ÇQÉb ƒ¡a .»ªjOÉcCلGh ãªdGhقفkÉeƒj ¬«dEG SQCÉaسلâ .á«YôشûdG áسSÉ«سùdGh ´ÉªàL’G ºلYh IQGOEلG »g áYƒæàeYلى ɪ¡«a »æKCG ø«à«ÑH Sôjسل¬:‏ ɪH »HÉéYEG …óHCGh ,¬©«æ°UÉgôgƒL øسùM »a ºµلFÉسSQ âëضVCGÜGOBGh ãJh‏``````ق```»```````````````ف º``````````ل``````````©d kGOGRSôeسل¡‏É Yقل AÓ``L »a âæq«H óbÜÉë°UCG ôµa ÉgÉæسS øe äóbhCGh


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjkGóZ SسcCÉæل GPÉeóلéªdG øe 4 Oó©dG »a dGh‏©لƒم áÄ«ÑdG ÜÉH »a QƒشûæªdG ªdGقÉل ɪàgÉHم äCGôb»a ùªdGسàقÑل É©Wم ?kGóZ SسcCÉæل GPÉe{ ¿Gƒæ©H ‎2009‎م)‏ ¢ù£سùZCG/ƒ«dƒj) 58ô°ü©dG Gòg »a AGò¨dG áYÉæ°Uh áYGQõdG ûJش¡‏óه Ée hÉæJل …òdGh zمƒ«dG äGôÑàîeQOÉ°üe ô«aƒàd ᫪لY äÉ«æقJh äGQƒ£J øe kÓÑقàسùe ¬©bƒàf Éeh û«©fش¬,‏ …òdGkÉeÉY É¡fɵسS àj‏†ضYÉف »àdGh GلVQCض,‏ ºeCG øe ójGõàªdG Öل£dG á¡LGƒªd AGò¨dG´QGõªdGh á«YGQõdG GلVGQCض«‏ õé©J ób ájòZCلG Yلى Öل£H ÖÑسùàj ɪe ÉYم ó©H.¬à«ÑلJ øY àdGقل»‏ájóóقd Gõjل ’ Ée É¡æe ,IOó©àe ÖfGƒéd ÖJɵdG ¥sô£J Ñ£àdG‏»ق øY Ió«©H Iôµaɪc kÉeóقJh kGQƒ£J ó¡شûjh Hل ,bGƒdG VQCGض Yلى UÉM‏°ل ƒg Ée É¡æeh ª©dGل«,‏ø«سùëàd á«KGQƒdG áسSóæ¡dG SGhسGóîàم ájƒ«ëdG á«æقàdG IQƒK ãeل ,¿BلG iôfäÉaBلGh dلVGôeCض áehÉقe É¡HÉسùcEGh ,ájOÉ°üàb’G á«YGQõdG UÉëªdG‏°»ل êÉàfEGûëdGhشûFÉش Øîjh‏†ض É¡LÉàfEG aôj ɪe ,É¡Ñ«°üJ »àdG Yلى OɪàY’G SGسGóîàمAGƒسS á«YGQõdG äGó«ÑªdG ájôشûëdG ÜÉشûYCلG äGó«Ñe hCG QhóHه …ODƒj Ée Gògh.á«Ä«ÑdGh á«ë°üdG ôWÉîªdG øe óëلdCorbis,íHôلd ±OÉg ô«Z ô«شûj dEGى áMÉسùªdG ¿CG UÉëªdG‏°»ل øe kÉ«ªdÉY áYhQõªdG»a âfÉc ɪæ«H ‎2008‎م.‏ ÉYم »a QÉàµg ¿ƒ«لe 125 dEGى âل°Uh kÉ«KGQh IQƒëªdGóMGh ÉYم »a QÉàµg ¿ƒ«لe 10,7 IOÉjõH …CG ,QÉàµg ¿ƒ«لe 114,3 Ñbل¬‏ …òdG É©dGمó¡شT …òdG É©dGم ƒgh ‎1996‎م,‏ ÉYم »a Yل»¬‏ âfÉc ɪY kÉØ©ضV 74 IOÉjõHh aق§,‏.Iôe لhCل …QÉéJ ¥É£f Yلى kÉ«KGQh IQƒëªdG UÉëªdG‏°»ل áYGQRóقa ºdÉ©dG »a kÉ«KGQh IQƒëªdG UÉëªdG‏°»ل èàæJh ´QõJ »àdG hódGل OóY ÉeCG¿CG ɪc ‎1996‎م.‏ ÉYم »a aق§‏ hOل 6 ¿Éc ɪæ«H ‎2008‎م,‏ ÉYم »a ádhO 25 dEGى Uh‏°لádhO 40 øe ôãcCG dEGى üàd‏°ل kÓÑقàسùe hódGل ògه OóY IOÉjR dEGى ô«شûJ äÉ©bƒàdG»àdG kÉ«KGQh IQƒëªdG ájOÉ°üàb’G á«YGQõdG UÉëªdG‏°»ل ºgCG øeh ‎2015‎م.‏ ÉYم »aÖdɨdG »a ¿Éµل¡àسùj ɪgÓch) á«eÉشûdG IQòdGh Éjƒ°üdG ƒaل hódGل ògه É¡éàæJ.(’ƒfɵdG âjR ‏(لêÉàfE ’ƒfɵdG äÉÑfh ø£قdGh ,(øLGhódGh á«شTɪلd kÉaÓYCG᫵jôeCلG IóëàªdG äÉj’ƒdG Qó°üàJh hódGل áªFÉb ò¡dه áéàæªdG UÉëªdG‏°»ل.iôNCG hOhل óæ¡dGh jRGôÑdGhل ø«àæLQCلG É¡«لjõ«ÑdG Yل«‏ ˆG óÑY .OQÉشûàسùe ájòZCلG áªæe »a ºeCلd á©HÉàdG áYGQõdGh VÉjôdGض ,IóëàªdG2009 ¢ù£سùZCG-ƒ«dƒj OóY záلaÉقdG{ ,z?kGóZ SسcCÉæل GPÉe{ ´ƒضVƒe Yلى kÉÑ«ق©JIôjɨe ôf á¡Lh VôYض ÖJɵdG ¿CG dEGى Oó°üdG Gòg »a ô«شTCG ¿CG OhCG »æµdh¿hôj ájò¨àdGh áÄ«ÑdGh áYGQõdG AGôÑN øe kGOóY ¿EG Ébل å«M ,¿BلG çóëj ɪd¥GƒسSCG »a äÉ©bƒàdGh GلÉeBل âÑs«N ób kÉ«KGQh ádó©ªdG á«FGò¨dG UÉëªdG‏°»ل ¿CGáضVQÉ©ªH ¬LGƒJh Hل íضVGh ô«Z íÑ°UCG É¡لÑقàسùe ¿CG áLQód áe uóقàªdG hódGلhCG ÉbQCGم dEGى ªdGقÉل ôشûj ºdh .IóëàªdG äÉj’ƒdG »a àMhى ,Ióل°U á«HhQhCGá¡LƒH òNCلd É¡«لY OɪàY’G øµªj ájOÉ°üàbG hCG ᫪لY äÉ¡L hCG äGAÉ°üMEGògه!.‏ ôædGáYGQR »a kÉjƒæسS FÉ¡dGل SƒàdGس‏ »a AGƒسS ,kÉeɪJ dPك ¢ùµY ƒg ƒ«dGم Gôfه Ée ¿EGIójóL hOل ƒNOhل ,kÉ«KGQh IQƒëªdG ¥OCG 橪Hى hCG ,ádó©ªdG UÉëªdG‏°»ل ògهYلى àMى ,É¡LÉàfEGh É¡àYGQR Hh‏©†ض É«fÉ£jôH âfÉc óbh .ÉHhQhCG »a hódGلÉ¡æ«fGƒb »a áfhôe ¿BلG iôf ÉæfCG ’EG ,É¡fCÉ°ûH IOóشûàe bGƒeف äGP á«HhQhCلGUƒ°üîdGص.‏ Gò¡H ghى IóëàªdG äÉj’ƒdG »a ÉeCG ò¡dه èàæe ôÑcCG UÉëªdG‏°»لÉæ¡aك ,kÉ«KGQh IQƒëªdG íªسùJh ºæJ á«dGQó«a äÉÄ«g çÓK VQÉ©Jض hCGAGhódGh AGò¨dG áÄ«g ghى ,áÄ«ÑdGh ±ÓYCلGh AGò¨لd kÉ«KGQh IQƒëªdG UÉëªdG‏°»لíªسùJh àdGhقل»‏ájó IQƒëªdG UÉëªdG‏°»ل ø«H kÉbôa Éægك ¿CG iôJ ’ »àdG (FDA)᫵jôeCلG áYGQõdG IQGRhh ,(EPA) ᫵jôeCلG áÄ«ÑdG ájɪM ádÉchh ,É¡cÓ¡àسSÉH.(USDA)Iôf AÉقdEG Éæ浪j kÉ«ªdÉY UÉëªdG‏°»ل ò¡dه FÉ¡dGل SƒàdGس‏ Yلى ád’óلdh»dhódG äÉeƒل©ªdG õcôe Ñbل øe É¡fCÉ°ûH Ióªà©ªdG áقKƒªdG äGAÉ°üMEلG Yلى»ªdÉY õcôe ƒgh ,(ISAAA) `H ±hô©ªdG ájƒ«ëdG á«æقàdG äÉق«Ñ£àH üàîªdGص


قافلة النشراإصدارات جديدةالدار العربيةللعلوم ناشرون(ájGhQ) á«fɪل°ùdG»WÉ©e ìÓ°U(ájGhQ) eEGh‏»ل«‏ OôØdCGèæ«سù«d ¢ùjQhOÖ°ùM …òdG LôdGلá©Ñb ¬àLhR¢ùcÉسS ôØ«dhCG(ájGhQ) OƒقتdG õeôdG¿hGôH ¿GOدار العلم للماليين»a …ôFGõédG ÜOC’GôjôëàdGh aôdG‏†ض ÜÉMQSسلɪ‏¿‏ Qƒf .OYلى kɪ¡e k’GDƒ°S 78 cلÉ¡Mô£j ¿CG …OÉ«bø«àسùHEG-كQÓc ¢ùjôcAÉقJQGh ¿ÓYE’G QÉ«¡fGáeÉ©dG äÉbÓ©dG¢ùjQ GQƒdh ¢ùjQ BGلQɵàH’Gh ´GóHE’G øa¿Éªà«d øKÉfƒLh c‏»ل«‏ ƒJممركز دراسات الوحدة العربيةbGƒdG ..É«côJh ájQƒ°Sà°ùªdGقÑل ä’ɪàMGh øgGôdG»XƒØëe ó«©سS Yق»ل .OÉgQhOh á«£ØædG IhôãdG»Hô©dGSسل»‏ɪ‏¿‏ WÉYف O.ºل©dG dEGى á«Hô©dG IôædGhºdÉ©dGójR ƒHCG ô«ªسS .OÜô©dG ¿ƒ«ë«°ùªdGá«Hô©dG á«eƒقdG IôµahäGô«°üf Oƒªëe óªMCG ihóa .OïjQÉàdG »a ¥GQhCGIQÉض†ëdGh…QhódG õjõ©dG óÑY .Oكتب متفرقةá«æ«£°ùلØdG ádɪ p©dG FGô°SEG‏»ل »aïسSôa d‏»لىá«æ«£سùلØdG äÉسSGQódG áسùسSDƒeÜGô¨à°SÓd aق¬‏ ƒëf…OÉ«©æÑdG óªëe .Oô«eC’G FÉ°SQل»fóªdG IõªM øH ódÉNájGQóH Qɪãà°S’Gh QÉNO’GõjƒقdG ˆG óÑY øH óªëe…ô«îdG ª©dGhل IOƒédGá«bôشûdG áق£æªdÉH ôÑdG á«©ªL


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjالنادي األدبي بالرياضájóقf äGQGóe»eÉãقdG eCGلùjQÉHس »a ´ƒ£e…OƒÑ©dG ô°UÉf óªëeá°SGQO ..¢üædG äÉ«dɵشTEGá«صüf á«fÉ°ùdºjôµdGóÑY øH ¿É©ªLªàéªdGh áKGóëdG…Oƒ©°ùdG…hóشûdG Yل«‏ájOƒ©°ùdG á«FÉ°ùædG ájGhôdG»YÉaôdG ódÉNالمؤسسة العربيةللدراسات والنشر»Yƒ°Sƒe ïjQÉJ ..ásjôÑW»æ«æîسS É°üYم .OkÉ©bƒe ,óلdG áæjóek’Éض†fh kÉîjQÉJh Iô¡شThQÉØdG óªëe Ø£°üeى .O(ájGhQ) óHõdG äÉeÉbìƒcôa ¢SÉ«dEG(ájGhQ) AGóéà°SGÖjÉÑM áeGõM(ájGhQ) qلX Iô«°Sf‏†ضÉل dGقVÉض«‏مكتبة جريرá«Ñصü©dG ájƒ¨لdG áéeôÑdGFÉbOق 5 »a¢ùjƒH ø«dhQÉcÉs©ØdGل »HÉéjE’G ¬LƒàdGôeƒà«L …ôØ«LáHÉLE’G嫪سS …GQƒeh ±GQÉسSCG ¿ƒLô«¨صüdG ôض†NC’G ÜÉàµdGójôJ Ée Yلى dلüëصƒلôeƒà«L …ôØ«Lرياض الريسللنشر والكتب(ájGhQ) ¿ôj JÉ¡dGف âcôJQƒ°üæe É¡dEGم…Éf â«لa Öصüb JQRك(᫵ëªdÉH ô©شT)ÜôM ±RƒLôéØdG ûjشق ø«M(ájGhQ) ü«ªbص¬‏sسùæe »e ىûjhQOش..‏ Oƒªëe üYص«‏¿É«°ùædG YلىIOÉ©سS û«eشÉلaƒJ‏»ق áHôéJ UصjÉغájô©شûdG…ó¡e »eÉسSالمؤسسة العامة للسينماالفن السابعIBGôªdG áشTÉشûdG¢ùjô©dG º«gGôHEGIôصUÉ©ªdG ɪ櫰ùdGøàسSƒ«g Ödƒæ«H


..øZÉ¡æHƒc ó©Hقضايااالحتباس الحراريبين الحلول الكبيرة والحلول الصغيرة..‏واألشجار خشبة الخالص!‏13 12?ÉæÑ©لe »a IôµdG øµJ ºd ƒd GPÉe øµdôѪ°ùjO ô¡شT »a قó oY …òdG á«NÉæªdG äGô«¨àلd øZÉ¡æHƒc ôªJDƒe §«MCG¿ÓYEG »a dPك ãªJhل .É¡JóM »a ábƒÑ°ùe ô«Z á«eÓYEG áÄÑ©àH VɪdGض«,‏Ñbل ¢†©ÑdG OÉق©fG áصUôØdG ôªJDƒe{ ¬fCG ôªJDƒªdG Gòg sãªJل ɪc ,zIô«NC’GôقªH ᣫëªdG ´QGƒشûdG hCG ,´QÉ```شûdG Vض¨§‏ »a áªقdG OÉق©fG ÓNل kÉ```ض†jCGQhóصüHh .äÉHGô£ضVG øe ¬Jó¡شT Éeh ,á«cQɪfódG áªصUÉ©dG »a ôªJDƒªdGäGQGôقdG ,äÉ«صUƒàdGh Éægك ¿Éc É¡ØصUh øe ‏}‏üfصف É¡fCÉH H ôNBGh ,zìÉéfQƒeC’G äÉjôée Gƒ©HÉJ øjòdG ¿EG .zá«©bGh{ É¡fCG iCGQ ådÉKh ûaشلz‏,‏ ‏}‏üfصفº¡d äóH ,áض†jô©dG á```«eÓYE’G É¡Wƒ£N ÓNل øe øZÉ¡æHƒc á```ªb »```adGق†ض»```‏á Yل```ى áلµشûe øe á```ØdDƒe É¡fCG Éægك ¿ƒµj ¿CG ¢```VôàØj ’ á«¡jóHídÉصüd º°SÉM ûHشµل »¡àæj ¿CGh óH ’ ±ÓN …CG ¿CGh .É¡لM Yلى ±ÓN …CGëdGق»قá »a É¡æµdh .ɪ¡d ådÉK ’ ø«aôW øe óMGh dòcك.‏ â°ù«dªc‏»```ل hÉ```æàjل GsƒM àîeلف ûµàJشف »àdG ÖfGƒédG á«ض†b É¡æY SÉÑàM’GسñÉæªdG ºلY IQóقH kGAóH IójóY äÉjƒà°ùe Yلى dلûشƒµك Iô«ãªdG …QGô```ëdGYل```ى áëصU ó```«cCÉJ É¡àëصU äócCÉJ »àdG äÉ«£©ªdÉH kGQhôe ,¬JÉ©bƒJ Jhلك’ ¬fCG hóÑj …òdG á«©bGƒdG ëdGلƒل øY åëÑdG dEGى k’ƒصUh ,ócCÉàJ ºd »àdGøZÉ¡æHƒc áªb É¡æY âØشûµJ »àdG äÉbQÉتdG øe ¿EG PEG .¬JÉjGóH »a Gõ```jل¿CG »g ,iôNCG á¡L øe áFOÉ¡dG ᫪ل©dG äÉ°SGQódGh ,á¡L øe É¡é«éضVh»a øjôNCÉàe GƒdGR Ée ,…QGôëdG SÉÑàM’Gس á«ض†b »a ø«قbóªdG Aɪل©dGحسم قناعاتهم،‏ عن ‏شطر كبير من الرأي العام ‏سبقه بأشواط ‏إلى ذلك.‏Reuters


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjReutersôjQÉقàdG ¢†©H Ö°ùM á«aÉëصüdG áقuل©àªdG É©dGم Gòg ¿EÉa ,ñÉæªdÉH ‎2010‎مó```شTC’G ¿ƒ```µ«°S SÉ«bس Iõ```¡LCG äóLoh ¿CG òæe áfƒî°S ÓµHhم .ƒédG IQGôM.åjóëdG ïjQÉàdG »a e‏†ضى ÉYم …CG øe áfƒî°S óشTCG ,ôNBGá«Hô¨dG ÉHhQhCG Üô°†J »àdG á«JÉ©dG á«éلãdG UGƒ©dGصف ôu«¨J ødhá©```سSGh AGõLCGh É«سSBG øe ãeل äÉ«£©e »a IóëàªdG äÉj’ƒdGhêôM øe ¬HÉë```صUCG ô©```شT ɪ¡e ëJقق¬,‏ ɪàMGل hCG bƒàdG Gòg…òdG øZÉ¡æHƒc ôªJDƒe »a ¿ƒcQÉشûªdG ô©شT ɪc kÉeɪJ ,âbDƒeoY قó só```صüàj »c áfƒî```سS IôgÉd i ÉààNGم øeGõJh ,ñÉ```æªdGäÉjƒà```سùe dEGى Uhص```لâ »àdG üdGص```ق»‏ äÉLƒe AóH e ¬dɪYCG.äÉbô£dG ¥ÓZEGh êƒلãdG áaÉãc »a IOƒ¡©e ô«ZkB’hCG ñÉæªdG ºلY ƒMلƒg É©dGم,‏ Gòg ¢ùقW áfƒîسS ᫪àëH OÉقàY’G ÜÉÑسSCG ºgCG ¿EG,…OÉ¡dG §«ëªdG »a AGƒà```سS’G §N ƒMل ájQGôM àcل ªéJóقà©oj ádhDƒ```سùe âfÉc É¡fCG ÉYم IQGôëdG ´É```ØJQG øY ‎1998‎مäGƒæسS øe …CG »a ¬«dEG üJص```ل ºd SÉ«bس«‏ ºbQ dEGى É¡dƒ```صUhhó```ق©dG É©dGم.‏ Gòg ájÉ¡æH »¡àæj …ò```dG »dÉëdG sª```سùJh ى ògه´ÉØJQG dEGى …ODƒj QÉëdG ƒ«æ«ædG ¿CG É```ªch .zƒ«æ«ædG{ IôgÉdG,¢ùµ©dG dEGى …ODƒj OQÉ```ÑdG ƒ«æ«ædG dòµaك ,IQGôëdG äÉ```LQOGPɪd ô``` uسùØj Ée Gògh ‎2008hم.‏ 2007 »eÉY »a çóM É```ªcøe iôNCلG äGƒæسùdÉH áfQÉقe IOQÉH äGƒæسùdG ògه ãeل âfÉc.óق©dG Gòg,áfƒîسùلd ôNBG Qóصüªc ¢ùª```شûdG Éægك zƒ«æ«ædG{ ÖfÉL dEGىÉ¡égƒJ iƒà```سùe »a ä’ƒëJ dEGى hóÑj Ée Yلى Vô©àJض »àdGhá£قf fOCGى »a ‎2009‎م É```Yم âfÉc óbh .kÉÑjôقJ áæ```سS 11 cلCGóÑj ¿CG ```bƒàªdG øe »dÉàdÉHh ,è```gƒàdG §N øe á```°†ØîæeÉ©dGم,‏ Gò```g OÉjOR’ÉH è```gƒàdG Gò```g dEG‏```ى ±É```°†«d eGƒ©dGل.ñÉæªdG áfƒîسS ´ÉØJQG dEGى ájODƒªdG


áLQódÉH »g IôgÉdG ògه ¿CG Yلى ñÉæªdG AɪلY ø«H ´ÉªLEG¢SÉÑàM’G IôgÉH ùjسªى Ée áé«àfh ¿ÉسùfEلG æصU øe GلdhCىäGRÉZ çÉ```©ÑfG áé«àf ¢```ù«FQ ûHش```‏µل »g »àdGh ,…QGô```ëdGAɪل©dG øe ô«ãµdG GRÉeل ¬```fCG ’EG ,¿ƒHôµdG ó«```سùcCG »fÉK ãeلøe ´ƒf dEGى â```dƒëJ É¡fCG ¿hôÑà©jh á```YÉæقdG ò¡Hه ¿ƒµ uµ```شûj»°VɨàdG dEGى kÉfÉ«MCG É¡HÉëصUCG ó©àسùj »àdG ,á«FÉYódG áلªëdG»àdG èFÉàædG »```a ل uó©J hCG ôu«¨J ób äGô```شTDƒeh äÉ«£©e ø```Y¿CG ¿hóقà©j Gƒ```dGRÉe ¿hô«ãc AÉ```ªلY Éæ¡aك .É¡«dEG UƒJص```لGƒ,ájQhO á```«NÉæe äGô«¨J á```é«àf ƒ```g ñÉæªdG IQGô```M ´É```ØJQGèàæJ ób »àdGh ,Qƒ```صü©dG ôÑY GلVQCض Égó¡```شûJ âfÉc »àdÉcQOÉ```صüe øe hCG ¢ùª```شûdG øe …QGôëdG ègƒdG »a IOÉjR ø```YɪHQ æªdG‏©£ف Gòg ¿CGh ,»```gÉæàªdG ô«Z AÉ```°†ØdG »a iôNCG.¬àjÉ¡f Yلى ±QÉشT ób ¿ƒµjورغم ‏أن هؤالء العلماء ‏أقلية في ‏الأوساط العلمية،‏ ‏إال ‏أنÉ```ægك Jق```‏ƒل iô```NCG áYƒªée jق‏ …QGô```ëdG ¢SÉÑàM’G ¿EGIô«سùe øª```°V Yلى ñÉæªdG ô«¨J jƒ£dGل,‏ ióªdG Vض sô©àJ Éehله من ‏صعود وهبوط يجعل هذه القضية في النهاية ظاهرةøe ójõJ áKOÉM äAÉ```L ædGقTÉش,‏ Gòg áeóN »ah .á«```°VôYûdGش```‏ƒµك Jلف »àdG É©dGم,‏ ¬```LƒàdG Gò```g äô```شûof å«M YلىRôHCG Ñd‏©†ض áصUÉîdG SôdGس```‏FÉل øe áلFÉg áYƒªée âfôàfEلGäÉKÉ©Ñf’ÉH ñÉæªdG áfƒîسS ÜÉÑ```سSCG GhôصüM øjòdG ,Aɪل©dGUƒJص```لGƒ »àdG áé«àædÉH º¡µ```شT øY É¡«a ¿hôuÑ©j ,á«fƒHQɵdGògه äô¡Xh .É¡«dEG ûdGشƒµك SôdGسFÉل øe áªî°V áeRQ øª°VÉ«لéfEG â```سùjEG á©eÉL øe zñÉæªdG çÉëHCG IóMh{ øe äò```NCG»a ñÉæªdG á```سSGQóH IóMƒdG ò```gه üîàJhص```‏üص .ájõ«لéfEلG(ôàeƒeôãdG) IQGôëdG ¢SÉ«b äGhOCG OƒLƒd áقHÉ```سùdG ÖقëdGá«لNGódG ëdGلقäÉ ºéMh Tش```‏µل ãeل á«Ñسùf LGôªdG å«Mh.QÉé```شTCلG ´hòL »```a ò```gه äƒàMG ó```bh ‏}‏GلªjE‏»`ل`اzä Yلى¿ƒµJh ,É¡HÉëصUCG É¡«dEG Uƒàjصل »àdG èFÉàædÉH ûJش```‏µك äɪلc.¿ÉسùfEلG æصU øe ƒg …QGôëdG øîسùàdG ¿CÉH á©WÉb»ªàMh ,óscDƒe ,í sLôeÉeCGم ædGقTÉش Gòg ¬Ñ```شT GóZ …òdGh ùëeس```‏ƒم ídÉ```صüd jôaقájRɨdG äÉKÉ©Ñf’G IOÉjR ¿CG ƒgh ,ócDƒe ôeCG Éægك ,ôNBG ¿hOáÄ«ÑdG »a âfÉcCG AGƒسS áÑëàسùe ô«Z IôgÉX ¢SÉسSCلG »a »g¿CG Ñbل dPhك ,»fÉ```سùfEلG »fóªdG ªàéªdG »a CGم á```«©«Ñ£dG.…QGôëdG ¢SÉÑàM’G ádCÉ```سùe »a É¡J’Gم HÉ```صUCG É¡«dEG ¬LƒJøe ØîàdGh‏»ف É¡```°†ØN Yل```ى ª©dGل ¿CG »```a Tش```ك øe É```eh.ó«©ÑdG ióªdG Yلى áHƒZôe QƒeCG É¡لc ÉgQÉKBGReuters¿CG ócDƒjh Oƒ©«```سS dPك ¿EÉa ,bƒàdG Gò```g ëàjقق º```d GPEG É```eCGIQGôM »a IôKDƒªdG eGƒ©dG‏```ل «ªéH GلɪdEم Yلى ºل©dG IQó```bñÉæªdG AÉ```ªلY ¿CGh ,á```bƒKƒe ô```«Z âdGR Ée ñÉ```æªdG IOhô```HhdEGى ¿ƒ```LÉàëj ,¢SÉ«قdG áªfCG øe ó```jõe É¡dƒ```صUh ºZQ dEGىóصUQ äGhOCG ùJhس```‏óîàم ó«ق©àdG IójóشTh IQƒ£àe äÉjƒà```سùe¢SÉ«b äGhOCGh AÉ```°†ØdG »a á«YÉæ```صüdG QɪbCلG É¡«a ‏```ل sNóàJ.É¡d ôصüM ’ ádƒëàe eGƒYل QÉÑàY’G »a óNCÉJh GلVQCض,‏ Yلىáfƒî```سS ádCÉ```سùe »a ócDƒªdG ô```«Z ƒg É```eh ócDƒªdG ƒ```g É```ªaëdGلƒل »```a ócDƒªdG ô```«Z ƒg Éeh ó```cDƒªdG ƒg É```eh ?ñÉ```æªdG?IôgÉdG ò¡dه áMhô£ªdG?kÉeɪJ ù«dس CGم ..áeƒ°ùëe ádCÉ°ùeäÉLQO ل só©e ¢```SÉ«قd »fÉ«ÑdG §îdG Yل```ى fلق»¡‏É Iô```f ¿EGº```ZQ- ô```¡oJ ,AÉ```bQõdG á«```°VQCلG É```æJôc Yل```ى IQGô```ëdGkGOƒ©```صU äÉ```HòHòàdG ó©ªdGل Gò```¡H kÉeÉY kGOÉ```jORG -kÉWƒÑgh¬Ñ```شT Éægك ¿CG ºZQh .Iô«NCلG á```KÓãdG Oƒ```ق©dG »a á```صUÉNâÑقYCG »àdG á«éلãdG UGƒ©dGصفÉ¡æY jقƒل GPÉe :øZÉ¡æHƒc áªb?ñÉæªdG AɪلY15 14,IôgÉdG ògه øY ádhDƒ°ùªdG É¡fCG í sLôj ¿Éc ¿EGh àMى ,øµdáYôسùdÉH É¡```°†ØN øY IõLÉY É¡```سùØf óéJ á«fÉ```سùfEلG ¿EÉa;IƒLôªdG لÉ¡fC ëdGق»قá a« ãªJل ûdGش```‏µل GلSCسSÉس```«‏ dل©»‏ûش»a çÉëHCلG âdGR Ée ,á«MÉf øªa .¬¡LhCG àîªHلف »fÉسùfEلGReuters


ØîH‏†ض áÑdÉ£ªdG ƒ«dGhم .¬æY èJÉædG çÉ©Ñf’G íÑصUCG DhGƒàdGمácô```شûdG ô¡e øe CGõ```éàj ’ kGAõ```L á«Ä«ÑdG äÉ```¡LƒàdG ```eÉ¡JÉYƒÑ£e »a ¬H gÉÑàJhى É¡JÉéàæe Yلى ¬©°†àa ,»YɪàL’GOGôaCلG ø«H àM‏```ى ô```شûàæJ äòNCG IôgÉdG òghه .á```«fÓYEلGåYÉÑdG S’Gس```‏Ó¡àك ØîJh‏»ف áÄ«ÑdG ájɪM øe Gƒل©L …ò```dGó«```سùcCG »fÉãd kÉ«```شû«©e kÉ£ªf ¿ƒHôµdG dEGى Aɪàf’G øe kÉYƒfh.záØ«ædG{ É¡ª«bh IôصUÉ©ªdG IÉ«ëdGøe óëلd á```لYÉa äÓªëH Jق```‏ƒم ¿GóلH »a FÉY‏`ل`اä É```æghكô©سS ´ÉØJQGh OƒbƒdG Yلى ÖFGô°†dG ÖÑسùH áصUÉN ,äÉKÉ©Ñf’GÉ¡æe ,áØلàîe TCÉHشɵل É¡JÉ«M §ªf ô««¨J dEGى CÉéلJ ,AÉHô¡µdGøe AÉHô¡µdG ¢ùHGƒb «ªL ÖëسSh ,IQÉ«سùdÉH äÉgõædG Jقل»ل.!áLÓãdG GóYÉe ƒædGم,‏ Ñbل dGل»ل »a É¡JÓ«صUƒJádCÉ```سùªdG dEG‏```ى êÉàëJ áقjô£H ô«µØàdG ø```e ójõe ü©dGص```فIÉقàسùe Mلƒل dEGى êÉàëJh .»bÓNCلG ü©dGص```ف óHل »ægòdGá```سSGQO øe »fÉ```سùfEلG ```ªàéªdG bGh äÉ```«FõL aق§‏ ¢ù«dhGلdhCى:‏ ÉæJÉ«M äÉ```«£©ªH CGóÑj Ée É```¡æeh .Iô«ÑµdG ¬```æjhÉæY,IQGôëdG ´Rƒ```fh ôëàfك,‏ ch‏»```ف cCÉfل,‏ ch‏»ف ,´Qõ```f GPÉ```e.ÉfAÉ«MCGh ÉæJƒ«H »æÑf ch‏»ف ,ÉæJÉ«LÉMh ÉæسùØfCG æfقل ch‏»ف…ODƒj ò uØofh ëJقق GPEG ô«¨صU Mل Gòg øe üØJص»ل cل »a ɪHQÉ¡H …OÉæj »àdG á«dÉ©dG GلÉbQCم cل ¥ƒØJ áé«àf dEGى ¬YƒªéªH.¿hOÉæªdG»ªل©dG åëÑdG ᫪gCGá«سSÉسSCG á«°†b áeóàëªdG äÉشTÉقædG ª¡Jل ,ôNBG ó«©```صU YلىçƒëÑdG Yل```ى ɪdGhل ó```¡édG øe ójõe ±ô```صU á«```°†b »g.á```«ªل©dG ògه øe dEGى ¬```éàj Ée çƒëÑdG Ééeل »a äGQɵàHG¿CG ôÑà©J ó```b äÓªëdG H‏©†```ض ¿CG º```ZQh .±ó¡dG Gò```g Yل```ىzIôé```شûdG H‏ل AɪàM’ÉH{ ¥ÉØJ’G ÓNل øe GƒeÉb AÉ```ªYõdG¿EG Jقƒل ëdGق»ق```‏á ¿CG ’EG .äGOÉ```قàfG ø```e ¬d ¿ƒ```°V sô©àj É```ªez»fƒHôµdG ô```ÄÑdG{ º```سSG Yل»¬‏ j‏£لق É```eh äÉHɨdÉH É```ªàg’GمIô```gÉX ø```e ØîàdG‏»```ف »```a kɪ```سSÉM kGQhO Ö```©لj ¿CG ø```µªjáقjó```صüdG{ äÉ```YɪédÉa .…QGôëdG ¢```SÉÑàM’G záHɨلd JقƒلäÉKÉ©ÑfG ø```e %20 ø```Y ùeس```‏hDƒل äÉHɨdG QÉé```شTCG ```£b ¿EGbhف ¿EÉa »dÉàdÉHh ,…QGôëdG ¢```SÉÑàM’G Sس```‏Ñ‏»ل ƒg Gòg És©aل,±ó¡dG Gò¡d ó```صUQ dòdhك .IôgÉdG øe óëلd µeلuف ô```«Zhøe ¬aô```صU ºàj kGô«Ñc kɨلÑe ,äÉHɨdG ±Gõæà```سSG bhف ƒgh ’CGiôNCG á```¡L øeh ‎2015‎م.‏ É```Yم àMh‏```ى ¿BلGóقa Yلى ô«KCÉàdÉH á«Ä«ÑdG äÉ```YɪédG âëéføe óëdG »```a äÉHɨلd áل¨à```سùªdG äÉcô```شûdGäÓªëdG äOCG ÉYم ûHhشµل .±Gõæà```سS’G Gòg»a ¢Sƒªلe ôKCG dEGى äÉHɨdG ájɪëd á«dÉààªdG.…ƒ«ëdG ÉéJ’Gه GògiôÑch hó```dGل ø«H ædGقTÉ‏```ش óàëjم É```ªæ«Hhóà```شûJh áÄ«ÑdG á```jɪM äÉcô```Mh äÉcô```شûdGá«YÉæصUh ájQÉéJ äÉسùسSDƒe Jقƒم ,äÉaÓîdG»a äÉKÉ©Ñf’G ø```e óëلd á```صUÉN äGQOÉѪH ºéëdG á```JhÉØàeÖbGôJ á```صUÉN èeGôH N‏`ل`ال øe dPh‏```ك ,É¡```شTQhh É```¡dÉëe.Égô«Zh áÄaóàdGh µàdGh‏»»```ف á«FÉHô¡µdG á```bÉ£dG SGس```‏Ó¡àكóYÉ```سùJ ᫪bQ èeGôH …Qƒ```£e Yل```ى dPك »```a óªà©J »```ghäÉbhCG »a üMhص```‏ôه ¬æe óëdGh S’Gس```‏Ó¡àك Gòg º«æJ »```aób âfÉc äÉcô```شûdG øe kGô«ãc ¿CG ɪc .¬«dEG ëdGق»ق»‏á áLÉëdG±ó¡H ábÉ£dG SGس```‏Ó¡àك áÑbGôªH Ió«©H äGƒæ```سS òæe äCGóHQÉشûàfG e á«لYÉa OGORGh ï```سSôJ ëæªdGى Gòg øµdh .ô«aƒàdG…QGôëdG SÉÑàM’Gسá«ض†b dEGى êÉàëJáقjô£H ô«µØàdGü©dGصف óHل »ægòdG»bÓNC’G ü©dGصفøe IÉقà°ùe Mhلƒلá«YɪàL’G IÉ«ëdG bGh17 16Reutersالنشاط الصناعي،‏ هل هوƒg gل dòcك ¿Éc GPEGh hDƒ°ùªdGل?‏óMhه dPك?‏ a«


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæj..…QGôëdG SÉÑàM’GسDavid Hockney, photo credit: Richard Schmidtáلée ±ÓZ c‏»ف ¿Gƒæ©H zºjÉàdG{ôصüàæf Yلى ÜôëdG »a SÉÑàM’Gسɪàg’Gم ᫪gCG kÉæ«Ñe .…QGôëdG.ôéشûdÉHHÉbل ¿ƒ```fÉb لIOÉYE Tش```ك Óa ,ôædG º```لY ¿CG GRÉeل ñÉæªdGdEG‏```ى êÉ```àëj SƒdGس```‏FÉل øe ô«ãµdG IQóقdG ¬```d ô uaƒJ »àdG Yلىk’óL Sس```لÉæªs ¿EG ø```ëfh .º```سSÉM ûHش```‏µل ùªdÉHس```‏àقÑل DƒÑæàdG»g äGRɨdG øe ô```«Zhه ¿ƒHôµdG ó«```سùcCG »fÉK äÉKÉ©ÑfG ¿CÉH¢SÉÑàM’G Gò```g ¿CGh ,…QGô```ëdG ¢```SÉÑàM’G ø```Y ádhDƒ```سùªdG¬fCGh GلVQC‏```ض,‏ áfƒî```سS ´ÉØJQG ø```Y ùªdGس```‏hDƒل ƒg …QGô```ëdGø«æK’G øe óëلd ádÉs©ØdG äGƒ£îdG á«fÉ```سùfEلG òNCÉJ ¿CG óH’IÉ«ëلd á```jɪM Yلى ,á«```°VQCلG IôµdG É```æ«لY Öé«a بfل s’CGIôµdG í£سS Yلى ñÉæªdG ô«صüe ¿CG »gh TCGhشªل,‏ ºYCG Mق»قáá«```°VQCلG Yلى ,É```fój »a -±É£ªdG á```jÉ¡f »a- ¢```ù«d GلbCل.á«Ä«ÑdG äÉcôëdG É¡H »MƒJ »àdG ûdÉHشµل ¢ù«d…QGôëdG ¢SÉÑàM’G IôgÉX ¿CG âÑK ƒd àMى ¬fCÉH Tشك øe ɪaøe óëdG Yلى ª©dGل ¿CG Ñjق```ى ,áÄ«aódG äGRÉZ dEG‏```ى Oƒ```©J ’ó«```سùcCG »fÉK äÉ```KÉ©ÑfG bCGل áÄ«H øe ¬«dEG …ODƒ```j ɪH ¿ƒHôµdGkÉKƒلJ Yلى »HÉéjEG ó¡L ƒ```g ògه ¿CG âÑK GPEGh .ó«©ÑdG ióªdG¿Éc GPEG É```eCG .á«HÉéjEG á```é«àf »```¡a á«```°VôY »g Iô```gÉdGäÉLQO »a ´ÉØJQÉH Oó```¡e á«```°VQCلG IôµdG ¬Lh Yلى ñÉæªdGêÉàëf ÉgóæY ,ôشûÑdG »æH ój øY áLQÉN eGƒYل øe ¬JQGôM.ôNBG ´ƒf øe OGó©àسSG dEGى,á«£ØædG äÉقà```شûªdG ¥Gô```àMG ø«```سùëJh á```Ø«ædG á```bÉ£dGáe uóقàe á«LƒdƒæµJ ShسFÉل QɵàHG Yلى óYÉسùj Ée kÉ°†jCG É¡æehuØîJ ف S’GسÓ¡àك.‏ ᫪c ¢ùØæd çÉ©Ñf’G ºéM øe ëJقق hCGãeل QɵaCG »a äÉMÉéf ãµJ‏»ف SسÑل OÉéjEGh áã©ÑæªdG äGRɨdGلÉ```¡aÓJE ,kÉ«ل©a kÉ«Ä«H kGQô```°V çóëJ ¿CG ¿hO ø```e ÉgôªW hCGCarbon) z¿ƒ```HôµdG ‏}‏SGس```‏UÓîàص H ±hô©e ƒ```g Ée Gò```ghâfQƒb Ée GPEG áØلµdG á```¨ØJôe á«لªY É¡fCG º```ZQ ,(Captureá«لYÉa IOÉjR ¿EÉa dòchك .É¡à©bQ IOÉjRh Hل äÉHɨdG ájɪëHçÉëHCG Yلى ó```ªà©j á«FGƒ¡dGh á«```سùªشûdG ábÉ£dG SGس```‏GóîàمIQóقdGh É¡eGóîà```سSG bGƒe ãeل ä’Éée »a áe uóقàe ᫪لY.Égô«Zh ábÉ£dG øjõîJ Yلى…Qƒ£eh ø«سSóæ¡eh äÉسSGQO dEGى êÉàëJ ëdGلƒل ògه cل ¿EGkÉ©e ¿ƒلª©j ø«jOÉY ø«æWGƒeh …CGQ ÜÉë```صUCG º¡©eh ,èeGôHäÉ«é«JGôàسSG °Vƒd ëàdق»ق áYƒæàe ,܃ل£ªdG ±ó¡dG óHلùeس```لá£s äGôªJDƒe »a á```سSÉسùdG ø«H á```eóàëªdG äÉ```شTÉقædGÉ¡«لY AGƒ°VCلG jƒ¡àdGل.‏ øe äÓªëH áWÉëeh!ÉæÑ©لe »a â°ù«d IôµdG ¿CG ƒd GPÉeº```ل©dG ¿Éc GPEG ùØfس```¬‏ ’ ô```قj ëHقFÉق jhقƒل ,á```«FÉ¡f cل ¿EG


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæj..…QGôëdG SÉÑàM’Gس»a ¿hÉ©àdG «éشûàd áØ«ædG ᫪æàdG äÉ«dBGh ûªdGشôàك,‏.á«eÉædGh áeóقàªdG ¿GóلÑdG ø«H äÉKÉ©Ñf’G øe óëdG jQÉشûe»HhQhC’G OÉëJ’G ø«H ,áeóàëeh áÑ©صU äÉضVhÉØe ó©HhƒcƒJhôHل »æÑJ ºJ ,kGójóëJ ᫵jôeC’G IóëàªdG äÉj’ƒdGhâbOÉصU ‎2009‎م,‏ ÉYم (»fÉãdG øjôشûJ)ôѪaƒf ëHhلƒل ,ƒJƒ«c.ádhO 187 ƒcƒJhôÑdGل Yلى2001: مراكش،‏ المملكة المغربية )COP7(zشûcGôe ‏}‏aGƒJق ⫪°S äGQGôقdG øe áل°ùل°S Yلى ¥ÉØJ’G ºJõu«M ¬dƒNOh ƒJƒ«c ƒcƒJhôHل Yلى ábOÉصüªلd äós¡e »àdG‎2005‎م.‏ ôjGôÑa »a ò«ØæàdG2002: قمة جوهانسبورجƒjQ É¡àaÉض†à°SG »àdG z¢VQC’G áªb{ Yلى ôشûY äGƒæ°S ó©HáªقdG ôªJDƒe IóëàªdG ºeC’G äóقY ‎1992‎م,‏ ÉYم hô«fÉL …O,ÆQƒÑ°ùfÉgƒL »a (WSSD) áeGóà°ùªdG ᫪æàلd »ªdÉ©dGºJ …òdG àdGhقóم »ªdÉ©dG VƒdGض‏ º««قàd É«قjôaEG ܃æéH…O ƒjQ »a É¡«qæÑJ qºJ »àdG á«dhódG äÉbÉØJ’G Ñ£J‏»ق »a RGôMEGهÉYم hô«fÉL ‎1992‎م ÉYم ºdƒ¡cƒà°S ôªJDƒe »ah ‎1972‎م.‏:2003 - 2002 ‏دلهي )COP8( وميالن)COP9(±GôWC’G ôªJDƒe »a ihóL ¿hO øe »HhQhC’G OÉëJ’G hÉMل,(COP8) oY …òdG قó LCGل øe AGQRƒdG aO ,óæ¡dÉH »¡dO »aøe óëلd äGQOÉѪdG øe ójõe Vhض‏ IQhôضV ¿ÓYEG Yلى ¥ÉØJ’G.ñÉæªdG ô«¨J:2007 بالي )COP13(¿ƒلãªe º¡æ«H øe ûeشQÉك,‏ ±’BG 10 øe ôãcCG ôªJDƒªdG Gòg ªLäɪæªdG øe ø«ÑbGôe e T’ÉHشGôàك ádhO 180 øe ôãcCG øYOɪàYÉH ôªJDƒªdG ɪYCGل âLqƒJh ÓYE’Gم.‏ FÉ°Shhل á«eƒµëdG ô«ZIójóL ¢VhÉØJ á«لª©d QÉ°ùªdG ⪰SQ »àdG ,z»dÉH jôWق áWQÉN{øZÉ¡æHƒc ôªJDƒe »a É¡fCÉ°ûH á«bÉØJG dEGى UƒàdGصل ºàj ¿CG Yلىô«¨àلd »NÉæªdG ‎2009‎م,‏ dEGى ±É£ªdG ájÉ¡f »a …ODƒJ å«ëHƒMل á«dhO á«bÉØJG É©dGم ó©H ɪd ñÉæªdG ô«¨J ‎2012‎م.‏:2009 كوبنهاغن )COP15(zøZÉ¡æHƒc áªb{ hCG á«NÉæªdG äGô«¨àلd øZÉ¡æHƒc ôªJDƒe óقYáªصUÉ©dG »a dEGى 7 ø«H IôàØdG »a øZÉ¡æHƒc á«cQɪfódG 18IôشûY á°ùeÉîdG á°ùلédG ôªJDƒªdG ºضV å«M ‎2009‎م,‏ ôѪ°ùjOô«¨J ¿CÉ°ûH ájQÉWE’G IóëàªdG ºeC’G á«bÉØJ’ ±GôWC’G ôªJDƒªdùeÉîdGس ´ÉªàL’Gh (COP15) ñÉæªdG ±GôWCلd ƒcƒJhôÑdلô«¨àdG øe óëلd òaÉf ªYل QÉWEG dEGى UƒàdGصل ᫨H ,ƒJƒ«côªJDƒe Nلüص óقdh .»dÉH jôWق áWQÉN OƒæH Ö°ùëH ,»NÉæªdGÉ¡àZÉصU »àdG ,zøZÉ¡æHƒc á«bÉØJG{H ±ô©j Ée dEGى øZÉ¡æHƒc,É«قjôaEG ܃æLh jRGôÑdGhل óæ¡dGh ø«صüdGh IóëàªdG äÉj’ƒdGø«àéàæe ø«àdhO ôÑcCG ø«صüdGh IóëàªdG äÉj’ƒdG ¿CÉH kɪلY)IQƒصüH ÉgQGôbEGh á«bÉØJ’G »qæÑJ ºàj ºd å«M ,(áÄ«aódG äGRɨdáeõلe ØJGق ɪfEGh ,kÉ«fƒfÉb Yلى ºrلp©dG{ L‏©ل …òdG ôeC’G zÉ¡Háªb ‏}‏ûaشلz øل©J á«Ä«ÑdG äÉ°ù°SDƒªdGh hódGل øe ójó©dG!kÉ«ل©a øZÉ¡æHƒc.áÄ«ÑdG Yلى ôشûÑdG É¡«a ôKDƒj »àdG ä’ÉéªdG áaÉc »a dل©‏ªلzøjôشû©dGh …OÉëdG ¿ôقdG ɪYCGل ‏}‏hóLل ádhO 179 âæÑJh.áÑ°SÉæªdG á«eƒµëdG äÉjƒà°ùªdG áaÉc Yلى ¬©jRƒJ ±ó¡H1992: ‏اتفاقية األمم المتحدة اإلطاريةالمتعلقة بتغير المناخ )UNFCCC(…O ƒjQ »a É¡«لY «bƒàdG ºJ »àdG ,á«bÉØJ’G ògه ûoJشqµلSÉÑàM’Gس IôgÉX áëaɵªd á«dhódG Oƒ¡édG Qƒëe ,hô«fÉLáªb ‎1992‎م ÓNل ÉYم ƒjÉe ô¡شT »a É¡«qæÑJ ºJh .…QGôëdGrâلNOh ,ƒjQ »a ¢VQC’G Ñ£àdG‏»ق õq«M SQÉeس 21 »a ÉYم ‎1994‎م.‏äGRÉZ õ«côJ »a QGôقà°S’G ëJق»ق dEGى á«bÉØJ’G ±ó¡Jhƒëjل iƒà°ùe óæY …ƒédG ±Ó¨dG »a áÄ«aódG NóàdGل ¿hO…ôشûÑdG ÉædGم »a ô«£îdG ëàjقق ¿CG »¨Ñæjh .»NÉæªdGá«Ä«ÑdG ºæلd í«àJ á«aÉc á«æeR Iôàa ¿ƒض†Z »a ôeC’G Gòg,»NÉæªdG ô«¨àdG e á«©«ÑW IQƒصüH µàJ‏»ف ¿CG (á«LƒdƒµjE’G)᫪æàdG ø«µªJh ,kGOó¡e »FGò¨dG êÉàfE’G ¿ƒµj ’CG ¿Éªض†d.áeGóà°ùªdG ájOÉصüàb’G1995: ‏المؤتمر األول لألطراف التفاقيةاألمم المتحدة اإلطارية بشأن تغيرالمناخ )COP1(»a óقY …òdG ,ôªJDƒªdG Gòg ôØ°SCG,zø«dôH á«صUƒJ{ øY ,É«fɪdCÉH ø«dôH¬«a ácQÉشûªdG hódGل âقaGhhäGRÉZ äÉKÉ©ÑfG ¢†ØN YلىAÉëfCG «ªL »a áÄ«aódG170 øe ôãcCG âbOÉصUh .ºdÉ©dGYلى ádhO õàdGم ɪc ,á«bÉØJ’G´ÉªàL’G UGƒªHصلá ôªJDƒªdG.…ƒæ°S SÉ°SCGس Yلى:1997 كيوتو )COP3(159 á«fÉHÉ«dG ƒJƒ«c áæjóªH قó oY …òdG ôªJDƒªdG Gòg ôض†MkÉقM’ ±ô©j äÉH Ée ¬æY ¢†îªJh ,ádhO H}‏ƒcƒJhôHلâقaGh å«M ,zƒJƒ«c áeóقàe ádhO 38 Yلىáà°ùdG áÄ«aódG äGRÉZ øe É¡JÉKÉ©ÑfG ¢†«ØîJó«°ùcCG »fÉKh ,AɪdG QÉîH :»gh) á«°ù«FôdGShôà«ædGس,‏ ó«°ùcCGh ,¿É㫪dGh ,¿ƒHôµdG.(¿ƒHôchQƒلahQƒلµdGh ,¿hRhC’GháeóقàªdG hódGل âقaGh dòcك¢†ØN Yلى ,á«YɪL IQƒصüHhYلى %5 áÑ°ùæH É¡JÉKÉ©ÑfG bC’GلÉYم äÉjƒà°ùe ¿hO ‎1990‎مëHلƒل ‎2012‎م.‏ hódGل ÉeCG«æصüàdG jôWق Yلى IôFÉ°ùdGºلa ,IOhóëªdG OQGƒªdG äGPÉ¡æ«H øe) áeõلe kÉaGógCG OóëJÉ¡d ôoJك ¬fCG ô«Z ,(óæ¡dGh ø«صüdG¢†ØîdG ±GógCG ójóëàd QÉ«îdGƒJƒ«c ƒcƒJhôHل Vhض‏ ɪc .»Yƒ£dGò«ØæàdGh ,äÉKÉ©Ñf’G »a QÉéJ’G ù°SCGسReuters


Gòd ôªYه..‏ øe IôشTÉ©dG »a ¿Éc ÉeóæY¬ªq nلY ódGhه ÜÉ«Z ¿EG áMGôصU µHل jقƒل¬JóYÉ°S dGقüصüص òghه ,äÉjGhôdG ᫪gCGÖfGƒédG âل©L äÉjGhôdÉa .¬àjƒg º¡a YلىáÑ°ùædÉH áeƒ¡Øe IÉ«ëdG øe kÉضVƒªZ ôãcC’G¿ƒµ«d áقãdG ¬àëæe bC’Gل Yلى hCG ,¬«dEG¬àقjô£H ¬JÉ«M áصüb Öàµj ¿CG Yلى kGQOÉbíÑصüj »dÉàdÉHh Yلى kGô£«°ùe ù«dhس ájGhôdG.É¡d ká«ëضVøe ¿EG{ Iô«¡شûdG ádƒقªdG Yلى kGOɪàYGh,zó«L ÖJÉc IQhôض†dÉH ƒg ..kGô«ãc CGôقj»a üØJص»ل»‏á äGôcòe ÉeÉHhCG Öàc óقa,Ió«Øe É¡fCG ó©H ɪ«a ø«ÑJ óbh Qƒjƒ«fك,‏ø«JÉg ÓNل äGôcòªdG áHÉàc{ jقƒل:‏É¡لª©à°SCG OGƒªH aق§‏ »fOhõJ ºd ø«àæ°ùdGáZÉ«صU áقjôW kÉض†jCG »æàªلY Hل ,»HÉàc »a.zIôKDƒe ¿ƒµàd ªédGل,áHÉàµdGh ,IAGôقdG eGƒ©dGل:‏ ògه ¿ƒµJ ɪHQhIQóقdGh Yلى ºلëdG ¬àقjô£H ,áصUÉîdG àMhىIôcGP à°SÉHل¡‏Éم á«لëªdG áÄ«ÑdG e êÉeóf’G»àdG »g ,IAGôقdG jôWق øY áلeÉc IQÉbäÉjGhôdG IAGôقd kÉæjóe ÉeÉHhCG GQÉHك âل©L¬JóYÉ°S óقa ..ó©H ɪ«a äGôcòªdG áHÉàchYلى ûJشµل ¬ªلM áقjô£H íÑصü«d áÑ«éY hCGلɪHôa …Qój øeh .¢†«HCG ô«Z »µjôeCG ù«FQس»µjôeCG ÖNÉf cل ó«H âjƒصüJ ábQh cل âfÉcÉeÉHhCG ájGhQ üaصƒل øe üaصل »a kábQh »gëdGق»ق»‏á‏!‏AÉض†b hCG ,á«ل°ùàلd kÉaóg ó©J ºd ájGhôdG ¿EGkÉ«æah kÉjôµa kÓªY âëÑصUCG Hل ,àªe âbhºK øeh ,ÖJɵdG øe kÉصUÉN kGó¡L Öل£àjkÉeGõd íÑصUCG …òdG ,ÇQÉقdG øe kGõ«ªàe kGó¡L¬JAGôb »a fCÉàjى ¿CGh ,ôµØj ƒgh CGôقj ¿CG Yل»¬‏É¡ª°Sôj »àdG IQƒصüdG á©HÉàe øe øµªàj àMىºd ájOôØH õ«ªàJ »àdGh á«صüîشûلd ÖJɵdG.ô«f É¡d Ñ°ùjققول في مقالبين قراءة الروايةوقراءة الواقعäÉ¡Lh »a kGOó©J É¡îjQÉJ »a ájGhôdG ó¡شûJ ºdâJÉH å«ëH ƒ«dGم,‏ É¡dÉM ƒg ɪc ÉgQhO ƒMل ôædG»àdG áض†bÉæàªdGh áØلàîªdG äÉjôædG É¡aPÉقàJ§ªfh ÖJɵdG øe ܃ل£ªdG ª©dGل ôWDƒJ ¿CG hÉëJلiƒà°ùe Yلى áصUÉN ,É¡©e YÉØàdGل iƒà°ùeh IAGôقdG.bGƒdÉH É¡àbÓYøØdG Gòg SÉ°SCGس dEGى àdG‏£ل‏ ó«©j *¬jôjO óªëeøe kÉbÓ£fG (IAGôbh kÉØ«dCÉJ) ¬JÉ«صUƒصüNh »HOC’GIô«°ùe áZÉ«صU »a äÉjGhôdG IAGôb ¬àÑ©d …òdG QhódGù«FôdGس GQÉHك »µjôeC’G Yلى ÉeÉHhCG Ñ°S‏»ل ÉãªdGل.‏ø«HôقªdG ¬aQÉ©eh UCGصAÉbóه øµdh , kÉ°ù«FQ»a kÉ«FGhQ kÉÑJÉc ¿ƒµj ¿CG ¬d ¿ƒ©bƒàj ¬æeà°ùeقÑل¬!‏.äÉjGhôلd kÉjOÉY kÉFQÉb ÉeÉHhCG GQÉHك øµj ºdøY ô«Ñc ûHشµل káØلàîe ¬àصüb äAÉL Gòd..»ªdÉ©dG ïjQÉàdG »a ìÉصdG übصüص »bÉHº¡a »a kGô«ãc fÉYى ¬fCÉH ÉeÉHhCG ±ôà©j,»îjQÉàdG ¬©bGhh á«قjôaE’G ¬àjƒg QhòLÜÉ«Z e kÉصUƒصüN ¬°ùØf º¡a »a »dÉàdÉHhIóMGh kIôe iƒ°S jقHÉل¬‏ ºd …òdG ódGhهAÉقd »a áلée e jhك Rƒ«ædGSQÉeس ôNGhCG »a ᫵jôeC’G ‎2008‎م,‏øY ÉeÉHhCG GQÉHك »µjôeC’G ù«FôdGس çóëJøe äÉëªd ¢Vô©à°SGh ,¬JGôcòeh ¬àjDhQ¬ãjóM âaÓdG øe ¿Éch ,á«صüîشûdG ¬Jô«°SOô°S …òdG ,z…ódGh øe ‏}‏ÓMCGم :¬HÉàc øYbGƒلd ¬JGAGôbh ¬JGógÉشûe øe kÉÄ«شT ¬«aób ,´QÉH übصüص«‏ ܃ل°SCG »a ,¬dƒM øe’EG ÉeÉHhCG ±ô©j ’ øªd kÉÄLÉØe Gòg ¿ƒµjôÑîdG »a º«قe »dÉeƒصU ÖJÉch Ö«ÑW *21 20


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjƒg bGƒdG Yلى »FÉ¡fÓdG ìÉàØf’G ¿EGácôëdG ájôëH àªàJ ájGhôdG éj‏©ل …òdGÉgó©Ñjh ,»HOCG ùæLس …CG øe ôãcCG ô«Ñ©àdGhõ«ªàdG OƒLh áصUôa Å«¡jh ô«WCÉàdG øYÉe Gòg ɪHQh .ájGhQ cل »a ±ÓàN’GhOóY ªàLG ƒd ¬fEG jقƒل ¿CG ôà°SQƒa ÉYOƒMل ÜÉq nàµdG øe ãeل Iôjóà°ùe ádhÉW JلكIQƒ¡شûªdG ádhÉ£dG ëàªdGف áÑàµe »aøY ájGhQ áHÉàc º¡æe ÖلWh ,»fÉ£jôÑdGájGhôH cل «ªédG êôîd óMƒe ´ƒضVƒeÉ«æ«Lô«a ÉYO Ée kÉض†jCG Gòg ɪHQh .áØلàîe…CG ¿CG áKGóëdG ó¡Y »a …OÉæJ ¿CG dhhف,ájGhôdG IOÉe ¿ƒµj ¿CG üjصلí ´ƒضVƒeøe ájGhôdG IOÉe ¿ƒµàJ ¿CG kGóHCG »YGO ’hájGhôdG É¡JòîJG »àdG äÉYƒضVƒªdG Jلك,êGhõdGh ,ÖëdG ãeل É¡d IOÉe àdGقل»‏ájó,IÉ¡لªdGh ,IhôãdGh dPك ô«Zh ,IÉ°SCɪdGhÉ¡àbôW »àdG IQôµàªdG äÉYƒضVƒªdG øeÉ«æ«Lô«a ±ó¡Jh .…QƒàµØdG ôصü©dG ájGhQdhhف dEGى dGقƒل àªJلك ’ ájGhôdG ¿EG Hل ’ºjóقJ Yلى IQóقdG É¡°ùØæd ºYõJ ¿CG «£à°ùJbGƒdG øY áلeÉc ¬ÑشT àMى hCG áلeÉc IQƒصUbGƒdG dEGى á«HOC’G SÉæLC’Gس ÜôbCG É¡fCG ºZQ.¬æY ô«Ñ©àdG Yلى ÉgQóbCGh TÉ©ªdGشíÑصUCG ¿ôقdG »a »FGhôdG øjôشû©dG dEGى ôæj¿hO øe øµdh ,ìƒàØe Tشµل É¡fCG Yلى ájGhôdGIQƒصU ºjóقJ Yلى IQóقdG ¬jód ¿CG AÉYO’GGògh .OhóMÓdG bGƒd áلeɵàe hCG á«FɪfôشûY °SÉàdG ¿ôقdG OÉ°S …òdG OÉقàY’G ±ÓNIô£«°ùلd kÓ«Ñ°S âfÉc ájGhôdG ¿CG ƒgh YلىbGƒdG‏.íéf ..øjôشû©dGh …OÉëdG ¿ôقdG »a ɪæ«HɪH ájGhôdG e eÉ©àdGل »a »còdG ÇQÉقdGíÑصü«d ¬©bGh e Ö°SÉæàj hOل ôÑcC’ kÉ°ù«FQÖàc ..áØلàîe äÉjGhQ Yلى kÉĵàe ..ºdÉ©dG..á«©bGƒdG »a áWôتdG ¬àjGhQ É¡dÓN øe.ó«L ÇQÉقckÉ«FGƒشûY kGôشûM É¡«a ô nشû rëoj hCG ,õشTÉf çóMɪc- ó«édG ÖJɵdG ¿EG ...¬d áØ«Xh ’ bƒeفÖصüf j‏†ض‏ øe ƒg{ -ƒH ¿’BG QÉZOEG jقƒلô£°ùdG Öàµj ÉeóæY ô«NC’G ô£°ùdG ¬«æ«Y.zلhC’GOƒLƒH áfƒgôe çGóMC’G âfÉc ɪdhóقædG dhCGى ,É¡H ØæJ‏©ل hCG ,É¡ل©ØJ äÉ«صüîشT,á«FGhôdG á«صüîشûdÉH kGô«Ñc kÉeɪàgG »FGhôdGá«dÉ«N äÉæFÉc hóÑJ ’ á«FGhôdG äÉ«صüîشûdGh¬æ«e ÉæM É¡æY jقƒل ɪc »g Hل ,É¡«a IÉ«M ’IÉ«M ôãcCG »gh ,AGq dلقnôo áÑ°ùædÉH kÉeɪJ áq n«M{áHôéàdG »a ‏(‏ùLGƒgس - zø«YóѪلd áÑ°ùædÉHUص á«FGhôdG ‎111‎‏).bGƒdGh É«îdGل ø«H…òdG ºMôdG ƒg ¥sÓîdG É«îdGل ¿Éc GPEGhbGƒdG ¿EÉa ,á«FGhôdG äÉ«صüîشûdG ¬æe ãÑæJق¿GòلdG ɪg ,á«YɪàL’G IÉ«ëdGh ,»YƒضVƒªdG¿CG ɪµa ,äÉ«صüîشûdG Jلك ɪ¡«dEG »¡àæJ¿EÉa ,bGƒdÉH ¬d Uصلá ¿hO øe º«قY É«îdGل..kÉض†jCG º«قY É«Nل ¿hO øe cل¬‏ »æØdG ôµØdGkÉ©bGh kÉÑdÉZ ,…RGƒj …Oô°ùdG q«îàªdÉaل Yhل»¬‏ô«شûj ɪc ,¬«dEG ëjh‏»ل ,kÉ«YƒضVƒe kÉ«YɪàLG.¬«dEG ëjh‏»ل eÉëdGل,‏ dEGى ƒªëªdGلº¡dÉ£HCG »a IÉ«M ¿ƒ«FGhôdG å©Ñj PEGhøe ¿ƒàلØj ób A’Dƒg ¿CÉH ,kÉfÉ«MCG ¿hCÉLÉØjûjhشقƒqp‏¿‏ ,iôNCG kÉahôX ¿ƒ«ëjh ,º¡jójCG’ ɪH ¿ƒق£æj óbh ,º¡d óq n¡ªJ ºd kÉHhQOº¡dɵشTEG n¿EÉa q dPك,‏ ºZQh ..ºghôµàÑe Gƒ¡jهOÉقædG ôæj ¿CG øe UÉæeص ’ PEG ,ºFGOh ºFÉbôqpÑ©oJh ,Iôµa ó°ùéJ q êPɪf º¡fCG Yلى º¡«dEGbƒeف.‏ øY»¡a ,äÉjGhôdG »a äÉ«صüîشûdG É«ëJ ɪchä’’O ájGhôdG »a É£HC’Gل äƒe »ah .䃪Jk’ɵشTCG òîàj ób ¬JGP 䃪dG ¿EG àMى ,Iô«ãc.k’ɵ rشTEG íÑصüjhájGhôdG áfhôe(ájGhôdG) »HOC’G øØdG Gòg ¿CG ±hô©ªdG øªa¬FGƒà°SG Yلى ¢† p rªnj ºd ,kÉ«Ñ°ùpf r åjóM qløa¿hôb áKÓK øe ôãcCG ,kÉéضVÉf ,¬bƒ°S Yلىüfhصف ¿ôb øe ôãcCG ’h ,»Hô¨dG ºdÉ©dG »anór«nH .»Hô©dG ÉæªdÉY »a ¿ôb ùæédGس Gòg ¿CGIOÉaE’Gh ãªàdGhل ºض†¡dG Yلى QOÉb »HOC’G®ƒØëe Ö«éf ¬ØصUh óbh .iôNCG ¿ƒæa øe¿É°ùfE’G Tش¨ف ø«H Ée qpanƒojق …òdG øØdÉHëdÉHقFÉق åjóëdG dEGى ºFGódG ¬æ«æMh샪Lh ëdGق»قá æZى ø«H Éeh É«îdGل..‏…ƒàëJ ¿CG »a ájGhôdG äó¡àLG É«îdGل,‏ó«ØJ ¿CGh ,iôNC’G á«HOC’G SÉæLC’Gس äÉØصUájGhôdÉa ,ÜOC’G ô«Z áØلàîe ¿ƒæa øekÉbôW ɪ櫰ùdG e OÉÑàJل kÓãe ᫵jôeC’GÉHhQhCG »a IójóédG ájGhôdGh ,áØلàîeJقùÑàس SƒªdG‏°»قى øe dCÉàdG‏»ف.‏ a« kÉbôWäÉ«æقJ øe ó«Øj IôصUÉ©ªdG äÉjGhôdG ¢†©HhIô«صüقdG áصüقdG ÉjGõe øeh ,ìô°ùªdGáfƒëشûªdG ¬à¨dh ô©شûdG ègh øeh ,É¡fhDƒ°Th.á©FGôdG ¬JGRÉéeh Iô«ãªdG UhصQƒهôصUÉæY ôªãà°ùJh ºض†¡J ¿CG ájGhôdG «£à°ùJh,ô«WÉ°SC’Gh ,äGôcòªdGh FÉKƒdÉcق,‏ IôaÉæàe,á«Ø°ùلØdG äÓeCÉàdGh ,á«îjQÉàdG FÉbƒdGh,»ªل©dG É«îdGhل ,á«bÓNC’G º«dÉ©àdGhµHل »æjódGh »HOC’G çQE’Gh àMى ,¬YGƒfCGiôj ɪc É¡fEG ,OhóM ÓH kÉ°ùæL hóÑJ Oɵàdد.‏ جابر عصفور الجنس القادر على التقاطIôjɨàªdGh IôaÉæàªdGh IóYÉÑàªdG ɨfC’Gم,ájGhôdG øeR) ÉfôصüY ´ÉقjE’ UGƒîdGصIQÉÑY Ö°ùM äQÉصU Gòd ,(53 Uص ,QƒØصü©d.zø«KóëªdG Üô©dG ¿GƒjO{ »YGôdG Yل«‏ájGhôdG »a áµÑëdG ûJشµل »àdG çGóMC’G n¿EG q’ É¡æµdh ,»YƒضVƒªdG bGƒdG ûJشcÉل çGóMCGتطابقه،‏ فهي تنقاد بخيوط خفية،‏ لتنتهي,ôf á¡Lh م qóقàdh ,á«WÉÑàYG ô«Z ájÉ¡fáصüقdG »a Nójل ɪqلbh . kىæ©e hCG ,ájDhQ hCG


طاقة واقتصاد..kÉ«îjQÉJ ájƒÑîf áæ¡eالسكرتارية..‏البقاء لألصلح تكنولوجياً‏23 22Magnum Photos


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjCorbisCorbis»a êQóæJ ’ É¡fCG ɪc ,kاô«ÑcاÓîd‏¥.‏ اóѪd‏´‏ اª©dل QÉWEG±ô```شûj ó```b Yل»¬‏ Tش```‏üîص,‏¿CG dPك اICGô```e‏,‏ اÖdɨd a```«اá```桪d اâ```fôàb Mق ¬Lh ¿hO-øY IQÉÑY ¿ƒµj ób hCG اÉ```Lôdل-‏ øe ôãcCG AÉ```°ùædÉHºg الƒMCال ```«ªL »ah الOEاø```«jQ‏,‏ اø```«ØXƒªd øe º```bÉW,á¡L øe ¬«ØXƒeh اô```jóªd ø«H اzádRÉ©d ‏}اæªd‏£ق```‏á áHÉãªH.iôNCG á¡L øe ‏}اzø««LQÉîd ¬«©Lاôeh اôjóªd ø«HhzÖàµe ôjóe{ íÑصüj iôѵdG ÖJɵªdG »a ô«Jôµ°ùdGاø¡ªd ø```e اájQÉJôµ```°ùd ¿EG É```æg اdقƒل qí```صüj ó```b ,á```jاóHاá```«îjQÉàd اàd‏«‏ ó¡ oY á```°SÉ°ùMh ,ájƒ«M ,᪡e ,Iô«Ñc äCGóHâ¡àfاh ,kÉ«YɪàLاh kÉ```«aÉقK É¡d zøjQhòæe{ ä’ÉLQ dEGى É```¡HÉ¡ل«ãªJ A»°SoCGh اóîà```°SاÉ¡e A»°SoCG å«M ;áe uõقàeh Iô«¨```صU.É¡æY ô«Ñ©àdاhQGô°SC’G ßaÉMاÉ¡ª```°S‏.‏ a« الá«```°SÉ°SC É¡à©«ÑWh اá桪d á«```°SÉ°ùM ùµ©æJسáªلµa ,ájõ«لéfEG zsecretary{ dEGى kÉ«HôY É¡q«d hCG É¡©jƒ£J ºJاá«æ«JÓd اµdل᪠øe áقàشûe »gh ,zIô«Jôµ```°S{ hCG zô«Jôµ°S{الTCش»‏zAÉ ø«H ‏}اüØdص```ل hCG ‏}اzõ««ªàd »æ©J اàd‏«‏ zsecernere{.ájô°S É¡fCG »æ©j Ée ƒgh ,É¡FÉشûaEG óYhم É¡«لY اÉØëd‏®‏ ᫨Hzsecretary{ اd ƒg á«æ«JÓdÉH zsecretarius{ اd ¿EÉa òµghا,zsecret{ øe áقàشûe áªلc »gh اô«Jôµ°ùd‏,‏ …CG ,ájõ«لéfEلÉH¬Ø```صUƒH اô«Jôµ```°ùd áæ¡e ôgƒL øY ûµjش```ف É```e اô```°ùd‏.‏ …CGاøeõd »```ah .Qاô```°SCÓd kÉ```aÉM ,kÉ```eƒàc ,kÉ```bƒKƒe kÉ```صüîشTاdقºjó‏,‏ ¿Éc اô«Jôµ°ùd Tشüîص ƒg dÉeك ,…ƒ«M äÉeƒل©ªلdáæ¡e äó```H ,kGóL Ö```jôقdG ïjQÉàdG ió```e Yل```ىQÉWEG »a É«LƒdƒæµàdÉH kGôKCÉJ ôãcC’G ájQÉJôµ°ùdGâMÉàLG »àdG ,á«JÉeƒل©ªdG IQƒ```ãdÉH ±ô©oj Ée;zÉ```¡°ùHÉj{h Ió```jóY ø```¡e zô```ض†NCG{ É```¡MÉjQäGAÉØc Ruõ```©J IQƒ```ãdG ò```gه ¿CG Gó```H PEG ¬```fCG dP‏```ك,¢```übGƒædG CÓ`ل`ªJ ,á```°Sóæ¡dGh Ö```£dÉc ø```¡eáصUÉN- É```¡لëe ô«Z »a äGOÉ```¡àLG MóJh‏†```ضäQuƒ oصU ªdÉHقHÉل É```¡fEÉa -»ãëÑdG É```éªdGل »```azô«Jôµ°ùdG{ á```Ø«Xƒd ô```«Ñc ó```jó¡J É```¡fCG Yل```ىøe É¡FɨdEGh É¡FÉصübEÉH Qò```æj ,zIô```«Jôµ°ùdG{ hCGhCG á«fhôàµdE’G Iõ```¡LC’G ¿CG dPك ª©dG‏```ل,‏ ¥ƒ°S..ájQÉJôµ°ùdG äɪ¡ªH dGق»‏Éم Yلى IQOÉb á«còdG¿ƒµj a‏¡ل !…ôشûÑdG ôصüæ©dG øe aCG‏†ضل ɪHQhjôWق¬‏ a« ájQÉJôµ°ùdG ó¡Y dEGى ƒaC’Gل?‏Gòg øY á```HÉLE’G dEG‏```ى ùj‏°©```ى ô```jôëàdG jôa‏```قäÉLÉ«àMG á```aÉc ¢üëØJ N‏`ل`ال ø```e GDƒ```°ùdGل,‏Mhق»قá ,¬LhC’G àîeلف øeh ,…QGOE’G ª©dGل.É«LƒdƒæµàdG ØH‏©ل äGô«¨J øe É¡«لY CGôW Ée»```a ¬```eGóîà°SG A»```°SoCG ó```b zIô```«Jôµ°ùdG{ hCG zô```«Jôµ°ùdG{ UƒJص»```ف qل```©dájQÉJôµ°ùdG ɪYCGل dEGى ô```æoj -ô«Ñc qóM dEGى Gõ```jل ’h- ¿Éc PEG æªdG‏£ل```ق.‏gCÉJ‏»`ل`اk dhلbC‏```ل ,Iô```ÑN dلbC‏```ل ,kÉ```M dلbC‏```ل á```MÉàe á```æ¡e É```gQÉÑàYÉHº°ùb ¿CG áلgôàªdG á```«eƒµëdG äÉ°ù°SDƒªdG H‏©†```ض »a iôf É```æfEG H‏```ل .kÉ```«ªلYøe Tشµل »a áض†FÉØdG zádɪ©dG{ H ¬```«dEG ±òقoj …òdG GPك ƒg á```jQÉJôµ°ùdG.á©æقªdG ádÉ£ÑdG TCGشɵلkɪFÉb ¿ƒµj ¿CG ¬```«a ¢VôàØoj اòd‏…‏ اUÉîdص,‏ اdق£```‏É‏´‏ »a ÉeCG…ójCÓd ا’‏õæà```°Sا±-‏ óM- hا’‏Ó¨à```°Sل الêÉàfE CGóÑe Yل```ىاeÉ©dلá‏,‏ ¿EÉa اájQÉJôµ```°ùd g« áWÉ```°ùÑH اdقº```°ù اòd‏…‏ Oôj{Yل```ى اJÉ¡dفz‏,‏ uƒ```ëj{hل اzäɪdɵªd dEGh‏```ى øe اôjóªd‏,‏ dEGىkÉjóëJ ûJشµل ’ á«æ«JhQ á«Ñàµeh á«bQh ɪYCGل ÖfÉLƒªëªdGل..‏ ôJƒ«ÑªµdG ª©dGل O sóe dEGى …QÉJôµ°ùdG GhódGم ó©H Ée


øe اAÉ```°ùæd‏,‏ LاôJ e QhO ‏}اzô«Jôµ```°ùd ôgƒLه å«M øeاƒ```Ñîæd‏…‏ hاƒëàdل ,kÉ```«îjQÉJ kÉ«ل©a ø```e اáHÉàµd ìاôàL’اhÉgòØæjh الhCاôe àjلقى ,ï```°SÉf QhO dEGى اûªdشIQƒ Aاó```°SEGhاICGôªd äóH ‏-‏SCÓd‏°```ف-‏ QhO ƒgh .…CGQ ô«Ñc AاóHEG ¿hO øe»a ÉgQhód اó```àeاOاk ¬H dلق»‏Éم اLôdل ø```e اó©à```°SاOاk ôãcCGاâ«Ñd ªàéªdاh É¡Ø```صUƒH IôFاO øY kÉ«îjQÉJ Ió«©H æ```صUاdقôاQ‏.‏ø«jÓe øe اäòîJ اàd‏«‏ الdhCى,‏ ا᫪dÉ©d اÜôëd اóf‏’´‏ e```اÉ```Lôdل kاOƒ```bh É```HhQhCG »a ɪYCGل â```JÉH ,É¡d اájQÉJôµ```°ùdاÖë```°ùf اïjQÉàd‏,‏ dPك òæeh aق§.‏ اAÉ```°ùæd Yلى Iô```صüàقeاÉ```Lôdل ø```e اáØ«Xƒd اàd‏```«‏ اâÑ```°ùàc ɪc ,zkÉjƒ```°ùf{ kÉ©HÉWاâÑë```°ùf اáØ«Xƒd É¡Ø«```صUƒJ øe É¡```°ùØf اîjQÉàd‏«‏ اº¡ªd‏,‏.º séëàJh م sõقààdáeƒلe áæ¡ee اIQƒãd اªd‏©لá«JÉeƒ اáëeÉéd اàd‏«‏ Égó¡شT اºdÉ©d ÓNلاd‏©ق```‏Oƒ اdقل»لá اVɪdض```»‏á‏,‏ kاAóH ø```e اôJƒ«Ñªµd hالâfôàfEوانتهاءً‏ بكل ما يعرف باأنماط التكنولوجيا الذكية،‏ ‏أصبحاº```dÉ©d ;Qƒ```صüàf É```ªe Éæ«dEG Üô```bCG Yلى :Iô```قf ó©H IôقfYل```ى í```«JÉØe áMƒd اôJƒ«Ñªµd‏;‏ Iôقf Yل```ى QاQRCG اjÉHƒªdلالá«fhôàµdE‏.‏ الIó```æLC á```Mƒd Yلى Iô```قfh …ô«H hاÑd‏`ل`اكاäÉ°ù°SDƒªd AÉض†a CÓªj É¡é«é```ضV ¿Éc اàd‏«‏ اáÑJɵd hالádBáMƒd ¥ƒ```a الB‏¿‏ الeÉfC‏```ل ô```ª¡æJ PEG .Oƒ```Lh É```¡d ó©j º```dاô```Jƒ«Ñªµd ùª¡dÉcس,‏ á©fÉ```صU Yلى اûdشTÉش```‏á cل اhôëd‏±‏اàd‏«‏ àJ‏©لق ä’ÉLQh øjòØæàªdÉH اádhód‏,‏ eلƒك øe TCGhشôا±‏»a ¿ƒµJ É```e ÜôbCG ¬àØ«Xh â```fÉc ,»dÉàdÉHh û«L‏```ش,‏ IOÉ```bhاájƒÑîæd‏.‏ اFÉXƒdف dEGى الôeC Mق»قá,ô```شûY اSÉàd‏°```‏ اdقô‏¿‏ ôNاhCG àMhى اæd‏¡†ض```‏á ô```صüY òæeاüàbصäô ɪYCGل اájQÉJôµ°ùd Yلى اÉLôdل,‏hCG øjóYÉ```°ùe dEG‏```ى Üô```bCG ƒ```fÉcا å```«M¿ƒdƒàj ,QÉéàdاh اádhód ÉLôdل øjQÉشûà°ùeøe º¡æY ±ôY ɪH اFÉ```°Sôdل áHÉàc º¡æYIhÓY اá«FÉæãà```°S‏,‏ á```jô«Ñ©Jh á```jƒ¨d á```µلeاá«Ñ```°SÉëªd الɪYCل ¢```†©ÑH اdق»```‏Éم Yلىá«```ضVÉjQ áaô©e à```°ùJلõم ‏-اàd‏«‏ á«fƒfÉقdاh’ ƒ```لîJ UÉØJص```»ل á```©HÉàeh -ô``` qëÑJ ø```eáaÉقãH ø«©uàªàe ,í```صüædاh اûªdش```‏IQƒ ø«eóقe ,zá```jQاOEG{اáMÉ```°ùd »a äاQƒ£J øe óéà```°ùoj Ée Yلى ø«©ل£e ,áeÉYا’‏üàbصájOÉ á«°SÉ«°ùdاh gCGل IóYÉ```°ùªd اºµëd hاɪdل a«اPÉ```îJ اdقôاQ‏.‏ ƒfÉcا É```ªc É¡æ«H ø```e äɨd IóY ¿hó```«éjاá```«æ«JÓd‏,‏ VCGض```‏Øى Ée ƒgh Yل```ى áæ¡e اô«Jôµ```°ùd ‏-اòd‏…‏iCÉæªH Lh‏©ل¬‏ ,iƒà°ùe á©aQh kÉ«bQ -ÖJɵdÉH kÉض†jCG ¬d QÉشûojábQÉØe øe É¡d Éj) .º¡d â```°ù«d ø¡e Yلى اØ£àªdل»‏ø øY```LاôàJ ¿CG ò```gه اá桪d a« اâbƒd اôdاøg îJ‏†ض```‏ å«ëHالÉ«MC‏¿).‏ ¢†©H »a »£«ªæJ Uƒàdص»فاSÉàd‏°```‏ اdقô‏¿‏ äÉ```«æ«fɪK a« اá```ÑJɵd الá```dB اôàNا´‏ e```kاójاõàe kاOóY Ö£قà```°ùJ اájQÉJôµ```°ùd áæ¡e äCGóH ,ô```شûYfOC’Gى óëdG ó©j ºd᫪ل©dG äGOÉ¡شûdG øeiôѵdG äÉcôشûdGh ,kÉ«aÉcø«éjôN Öل£J äQÉصUáØ«XƒdG ò¡dه ø««©eÉL25 24Magnum Photos


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæj..ájQÉJôµ°ùdGøe Éæ£ق°SCG PEGا òghا .É¡ØM ÖLƒàj اàd‏«‏ الô°SCاQ øe»a اÉ«Lƒdƒæµàd اóîà°Sام »a اIô¡ªd IQób ÉæJÉHÉ°ùMÉgÉقHCG اàd‏«‏ الô°SCاQ dEGى اUƒdصƒل Yلى اájQÉJôµ°ùd É°ùbCGماhôjóªd‏¿‏ kاó«©H .º¡dhÉæàe øYÉ¡«dEG QÉشûj ɪsلb اàd‏«‏ اdق»‏᪠ògه ا’‏à°SقáeÉ‏,‏ ¿EÉa ò¡dااájQÉJôµ°ùd‏,‏ ɪYCGل a« ªdÉH‏£لق اáeRÓd اüdصäÉØ ióMEÉcôصüY »a ᫪gCG OاOõJ dòcك,‏ âfÉc ɪdÉW »àdاhاÉ«Lƒdƒæµàd‏,‏ áصUÉN a« اûdشäÉcô اiôѵd‏.‏ä’ÉصüJ’اh hاFÉ°Sôdل ا’‏äÉYɪàL ôضVÉëe ÓNل øªaاá«ØJÉ¡d اôªdاáÑb øµªj (¿PEG ¿hO øe hCG) ¿PEÉH اdقƒلØîjى ô°S øe Ée ¿EG Yلى اájQÉJôµ°ùd‏.‏ eh‏©لƒم µdل ¿CGاäÉ°ù°SDƒªd äÉcôشûdاh áصUÉNh) اiôѵd‏)‏ ÉgQاô°SCGاUÉîdصá اá¨dÉÑd ال᫪gC »ah .É¡dɪYCG ô«°ùd áÑ°ùædÉHcل hOل اºdÉ©d ø«fاƒbh Iõ¡LCG ª©Jل Yلى æe ‏}اù°ùéàdسا’‏üàbصz…OÉ h‏}اù°ùéàdس اüdصz»YÉæ‏,‏ fقل …CG الQÉÑNCó«Øà°ùJ å«ëH iôNCG dEGى á°ù°SDƒe øe اájô°ùd äÉeƒل©ªdاhÉ¡æe اá«fÉãd Yلى ÜÉ°ùM الdhCى.‏»g اûdشäÉcô‏,‏ Qاô°SCG ´Oƒà°ùe اájQÉJôµ°ùd‏,‏ ¿CG hاgòªdل,‏,É°ùfôah É«fÉ£jôHh ɵjôeCG »a اûæªdشIQƒ الüMEصAÉاä ahقالbCل áضVôY É¡JÓdم áfاOEÓd hCG çOاƒM »a اÜô°ùàd hCGاù°ùéàdس ا’‏üàbصOÉ‏…‏ اàd‏«‏ .âØشû oc الôeC اòd‏…‏ áfɵe ócDƒjا’‏à°SقáeÉ hاUôëdص É¡«لY ògا a« اdقلÖ اƒ«ëd‏…‏ cل a«.¿CÉ°T äاP اüàbصájOÉ á°ù°SDƒe..AÉÑYC’G ójõJ É«LƒdƒæµàdGáeÉقà°S’Gh ÑJقى SÉ°SC’Gس ôéMاàd‏«‏ áYô°ùdاh اádƒ¡°ùd ¿CG ¬«a ‏’‏Tشك ɪeRÉéfEG ɪ¡H øµªj اô«ãµd øe الɪYCلاá«Ñ൪d Yلى RÉ¡L اôJƒ«Ñªµd‏,‏ ÉJOCGdEGى IOÉjR اäɪ¡ªd اªdلقIÉ Yلى¿CG اøjôjóªd øe اàYقOÉاk اájQÉJôµ°ùd‏,‏ JÉYقاeÉ©dل»‏ø ògا »a اdقº°ù ƒJÉHا ôÑcCG OóY ò«ØæJ ¿ƒ©«£à°ùj.áæs«©e á«æeR Ióe »a اäɪ¡ªd øeºd اFÉ°Sôdل øe kاOóY æjقل äÉH kÓãe الfhôàµdE‏«‏ ójôÑdÉaádƒ¡°S ¿CG ɪc اàdقل»‏ó‏….‏ اójôÑd »a É¡HQÉقj Ée Éægك øµjا’‏üJصÉل اØJÉ¡d‏«‏ dEGى äOCG اÉØJQ‏´‏ ä’ó©e اäɪdɵªd dEGىالá«fÓYE اFÉ°Sôdل øY gÉf‏»ك ,ábƒÑ°ùe ô«Z äÉjƒà°ùeاá«ØJÉ¡d hالá«fhôàµdE اàd‏«‏ àJلف,‏ ó©H øµdh ا’‏ÓW‏´‏ Yلى.ÉgاƒàëeÉ¡«لY Oôdاh اFÉ°Sôdل jƒëJhل ا’‏üJصä’É ádƒ¡°S ÖÑ°ùHh¿Éc ɪæjCG اI)ô«Jôµ°ùd‏)‏ ¿Éc ɪæjCGh اôjóªd‏,‏ ògا äÉHالô«NC jق†ضº kÉض†©H âbh øe ا’‏ôà°SاáM ó©H Ée hCG اhódامø«dhDƒ°ùªلd øY اájQÉJôµ°ùd uµشûj ’ ¬fCG iô«a .¬Ñàµe »a لáæs«©e ᪡e ò«ØæJ اô«Jôµ°ùd øe ÖلW PEGا kÓ«قK kÉÄÑY»a ƒgh اƒédال ¬ØJÉg Yلى FÉbOق ÓNل Égò«ØæJ «£à°ùjاôà°SاáM اó¨dاA‏,‏ ÓNل øe hCG ôJƒ«Ñªcه اûdشüîص«‏ .¬à«H a«اIóYÉ°ùªd áæ¡e nÉ«îjQÉJh kÉ°SÉ°SCG »g اájQÉJôµ°ùd âfÉc ¿EGhاájò«Øæàd ßØM{h اzô°ùd‏,‏ ¿EÉa اÉ«Lƒdƒæµàd اàd‏«‏ äOاR øeاäɪ¡ªd اájò«Øæàd اIóYÉ°ùªd‏,‏ äOاR a« اâbƒd ¬°ùØfاª©dل a« الSÉ°SCس ¬fƒc اó«Mƒd اìÉàªd hCG ,º¡d الbCل kÉÑل£J.kÉ«ªjOÉcCGاÉØëd‏®‏ ÜÉH øe ’ اVôØdض»‏á‏,‏ ògه ¿ƒض†aôj اø««æ©ªd ¿CG Yلىá桪d ا’‏QÉÑàY IOÉYEG ÜÉH øe ɪfEGh ,Ö```°ùëa º¡ØFÉXh YلىäÉ¡ÑشûdÉH ⣫MoCGh hالÉëLE‏±‏ dلû«ª¡àش â```ضVô©J áeƒلe⪡°SCG (I)ô«Jôµ°ùلd اHÉ£d‏‏ z»¡«```شû«لc{ UƒJص```»ف Xل »a.ádòàѪdاh اjõ¡dلá الá«eÓYE اãdقáaÉ ¬JRõYh H¬اá«ë«£°ùàd اIôµØd ògه âfÉc óقa ,ôcòoj A»شûdÉH A»شûdاh»à«H{ ùe‏°لù‏°```ل Iô```µa Yل»```¬‏ â```eÉb اò```d‏…‏ الSÉ```°SCس g```«اdقzáë«Ñ Ugly Betty الµjôeC‏«‏ FاP اüdص```»‏â‏.‏ óª©àj PEGاûdشµلz áë«Ñb{ Iô«Jôµ```°S ø««©J áªîضV ô```شûf QاO dÉeكkاQÉàîe ,á```bƒeôe á```لée ôjôëJ ù«FQ‏```س اæH‏¬,‏ Ö```àµe »```az»à«H{ É¡لµشûd ɪfEGh É¡JÓgDƒªd ’ ô«Z اô¨ªd‏…!‏ øµd الÉjCمYلى OôJ Iô«Jôµ```°S Oôée øe ôãcCG »à«H ¿CG â```ÑãJ اJÉ¡dفhالTCش```‏ɵل hاó```édاhل îàJ‏£ى á```«dBG a```«اá```HÉàµd dEG‏```ى اøjõîàd ø```jhóJh اäÉfÉ«ÑdøªضV اÉ¡JOÉ©à°S ºK øeh اªdلäÉØ ßØMhêاQOCÉ```H »```°SCGQh aCGق«‏ »é¡æe üJص```‏æ‏»فRÉ```¡L ëj‏»```ل É```e اôàaاVض```»‏á‏,‏ ø```FاõNhاô```Jƒ«Ñªµd dEGى äÉ```Øلe áaôZ æÑeى ɪHQhاªdلäÉØ‏.‏ øe ‏-‏ƒ£HاHق-‏ eÉcلa```« اâ```©ØJQ اIQƒ```ãd‏,‏ ò```gه º```ض†N a```«اƒæ```°ùdاä الIô```«NC äاƒ```صUCG áµµ```شûe »aاáØ«Xƒd æJ‏©ى اÑ൪d‏«,‏ اª©dل øª```ضV اájQÉJôµ```°ùd áfɵeاqéëªd UCGص`ل`اk á```ª Yلى , اQÉ```ÑàY ¿CG اÉ```«Lƒdƒæµàd اáãjóëd‏سحبت البساط من موظفي السكرتارية محدودياdقQóاä‏.‏ ªj‏†ض«‏ ’ ób ,»dÉàdÉHh Ñbل âbh ëJل ¿CG الIõ¡LCاIDƒØµd ëeل اûÑdشô‏,‏ º¡```صüFÉصüîH الá«fÉ°ùfE ‏}اübÉædصzáº```¡JÓgDƒªHh ,É¡à©«Ñ£H اIOhóëªd اàd‏«‏ dEGى º¡©aóJ ògا»fƒjõØلàdG OôdG záë«ÑقdG »à«H{Iô«Jôµ°ùلd á«£ªædG IQƒصüdG Yلى


ájQÉJôµ°ùلd z»ªdÉ©dG{ ƒ«dGمäÉ«æ«°ùªN »a ɵjôeCG »aاdقô‏¿‏ اVɪdض«,‏ ÉbمالµjôeC‏«‏ الɪYCل LQلcل»‏SƒØªس,‏ .±EG …QÉg¿hÉ©àdÉH Qƒjƒ«fك,‏ øeá°ù«FQ ,âjQÉH …QÉe e‏}اôdاá£H اá«æWƒd,zäاô«Jôµ°ùلd æ«cغ .»°ShácôشT ù«FQس ,êójôHOhhdEGى ,¿ƒaÉàµjO ùjôµJس ‏}‏ƒjماzIô«Jôµ°ùd ƒ«cم üîeصüص,Iô«Jôµ°ùdÉH ÉØàMÓdلOƒ¡éªdÉH اôàYاkÉa dPhكاòd‏…‏ ¬dòÑJ اäÓeÉ©d´É£b »a اájQÉJôµ°ùd »a اûdشäÉcô dEGى kÉ«©°Sh «éشûJ ªYل‏}اzájQÉJôµ°ùd ‏-الOEاQ‏…‏ اHÉ£d‏‏ õ«ØëJh اójõªd øe اAÉصdاäا’‏JQقAÉ dEGى kÉ©ل£Jh ‏}اzáfƒÑ¨ªd اá桪d ògه dEGى fÓd‏†ضɪمäاP áØ«XƒdÉH اÉ¡ªdم اØd‏†ضVÉØضá‏.‏ dPك ¿Éc a« اÉ©dم‎1952‎م,‏ ¿ÉqHEG اáqÑ¡d اá«Ø«Xƒd اàd‏«‏ râÑقYCG اêhôîd ÉKBGم øeاÜôëd ا᫪dÉ©d اá«fÉãd øe ójõªdÉH â©aOh اAÉ°ùæd dEGى ¥ƒ°Sاª©dل اájQƒcòd اá檫¡d‏.‏sª°ùªc z(I)ô«Jôµ°S{ ¿CÉH ى ¿ôàقj aق§‏ AÉ°ùædÉH ô«شûj hCG dEGىاø«ØXƒªd ô«Z اgDƒªdل»‏ø ûHشµل . m±Écاø«ØXƒªd ´ƒÑ°SCG{ ƒëJل اáàFÉØd‏,‏ اƒæ°ùdاä ióe Yhلىاø««æ¡ªd الOEاzø«jQ dEGى IóMاh ôÑcCG øe اäÉ«dÉ©Ød اàd‏«‏âØMR ɪc اIóëàªd‏,‏ اäÉj’ƒd »a اª©dل äÉÄ«H »a É¡H ØàëojىÉgاhóY Ö«صüàd ال᫵jôeC الQCاVض«‏ êQÉN اá«dÉ©Ød ògهاIOÉ©d »a الƒÑ°SC‏´‏ ó¡شûjh .ÉHhQhCG »a iôNCG hOhل óæcاá©«ÑW Yلى اd‏†ضAƒ ùàd‏°ل»§‏ ªYل TQhش óقYh ,äاhóf º«æJ‏}اóYÉ°ùªd hCG الOEاz…Q ‏}اóYÉ°ùªd !kاƒØY) اájQÉJôµ°ùd ªYلاz…ò«Øæàd hCG ‏}اXƒªdف ا桪d‏«‏ الOEاz…Q‏)‏ Ñ°Sل åëHh ا’‏JQقAÉÉ¡H اdÉ©dقá ‏}ا’‏QORاzá«F اàdلäÉ뫪 øe É¡à«قæJh á桪dÉHIOÉYh .É¡H اüàdصقâ اàd‏«‏ ‏}اzáq«fhód اüdصáØ øe É¡صü«لîJhº¡jóYÉ°ùe dEGى ájõeQ Éjاóg ºjóقàH اhôjóªd‏¿‏ jقƒم ÉeالOEاø«jQ‏,‏ dh‏©ل ƒjم ƒg ÉgÓZCG ªYل !áل£Ya« اædقHÉ‏«‏ اª©dل âلNO اájQÉJôµ°ùd ¿CG dEGى الTEشIQÉ QóéJاäÉj’ƒd اIóëàªd kاôµÑe ÓNل øe ù«°SCÉJس ‏}اôdاá£H اá«æWƒdÉ¡ª°SÉH áØàëe âلX å«M ‎1942‎م,‏ اÉ©dم »a zäاô«Jôµ°ùلdºàj ¿CG Ñbل OƒقY á©HQCG‏}اôdاá£H dEGى Égô««¨Jاá«dhód äاô«Jôµ°ùلdاzäɫ桪d dPhك a« اÉ©dم‎1982‎م,‏ dEGى ºK øeh‏}اôdاá£H اá«dhód ø«ØXƒªلdاø««æ¡ªd الOEاzø«jQ a« اÉ©dم ‎1998‎م ‏-اàd‏«‏ QÉشûj É¡«dEGاüàNصQÉاk -zIAAP{H ádاREG ᫨H ¬H »Mƒj õ««ªJ …CG اª°ùªdىاØ«Xƒd‏«‏ الƒãfC‏…‏ اád’ód‏!.‏ äÉ«HOCG Ö°ùëHh اôdاá£H‏,‏ ¿EÉaاUÉîdصá اô«jÉ©ªd Vhض‏ dEGى ±ó¡J اædقá«HÉ اá°ù°SDƒªd ògهɪYCÉHل اájQÉJôµ°ùd ô«aƒJh اUôØdص اá«æ¡ªd ᫪«ل©àdاh لÄdhCكاø«YÉ°ùd dEGى ا’‏Éëàd‏¥‏ FÉXƒHف ájQاOEG áµÑشT õjõ©Jh ƒJاUصلób zIAAP{ اd âfÉch .º¡æ«H ɪ«a á«dOÉÑJ á«ÑjQóJ á«æ¡eاäôµàH اkÉfÉëàe kÉ«ª««قJ ø«ØXƒªلd kÉjQÉ«©e الOEاø«jQ ±ô©jاòd‏…‏ ,(CPS) ¥z اüªdصsó ا桪d‏«‏ اájQÉJôµ°ùd ‏}اÉëàe‏¿‏ º°SÉHاQÉÑàN kÉض†jCG Éæghك ‎1952‎م.‏ اÉ©dم a« Iôe hCGل ôbEGاQه ºJالOEاQ‏…‏ ا桪d‏«‏ اXƒªdف H}اÉëàe‏¿‏ ±ô©j kÉصüصüîJ ôãcCGاüªdصqó Yلى kAÉæHh .(CAP) ¥z اiƒà°ùªd اd‏©لª‏«‏ hCG الªjOÉcC‏«‏,OôØلd uóقe ¿EÉa م اd‏£لÖ dEGى ø«eÉY ø«H êÉàëj ƒYCGام á©HQCGا’‏Éëàe‏¿.‏ ò¡dا îj‏†ض‏ »c …QاOEG ف qXƒªc Ióªà©e IôÑNøY PÉeا :kÉeɪJ ÇôH ô«Z Dƒ°ùHال Éæg ºàîf ¿CG ÉæH Rƒéj óbá¡HÉشûe اQÉÑàNاä اá«æ¡ªd É¡JÉ«HOCG ºض†JCG اá«Hô©d‏?‏ ÉæJÉ°ù°SDƒeاájQÉJôµ°ùd‏?!‏ ºbÉ£dwikimedia´ƒÑ°SCG dEGى zäGô«Jôµ°ùdG{ ´ƒÑ°SCG øezø«jQGOE’G ø«ØXƒªdG{اd‏©£لá ôjƒ°S õdQÉشûJ òfBGاك الµjôeC‏«‏ اIQÉéàd ôjRh ôbCG óbháÑ°SÉæªd ‏}الƒÑ°SC‏´‏ اæWƒd‏«‏ zäاô«Jôµ°ùلd hCGل ⪫bCG á«dÉØàMÉcøe اôdاH‏‏ üîJص»‏üص e ,ƒ«fƒj 7 dEGى 1 øe اIôàØd »a Iôe¿ƒµ«d ƒ«fƒj ‏}اƒ«dم اæWƒd‏«‏ .zäاô«Jôµ°ùلd a« اÉ©dم ‎1955‎م,‏jôëJك ºJ óYƒe ا’‏ÉØàMل ´ƒÑ°SCلÉH اæWƒd‏«‏ äاô«Jôµ°ùلd dEGىالƒÑ°SC‏´‏ الô«NC ô¡شT øe jôHEGل.‏ »ah اÉ©dم ‎1981‎م ô««¨J ºJاº°S اá«dÉ©Ød dEGى ´ƒÑ°SCG{ اô«Jôµ°ùdاä اzäɫ桪d‏,‏ íÑصUCG ºK´ƒÑ°SCG{ اø«ØXƒªd اø««æ¡ªd الOEاzø«jQ a« اÉ©dم ‎2000‎مƒëf Yلى الOEاø«jQ øe kÉض†jôY kÉYÉ£b ¬Øق°S âëJ û«dشªلøe اÉ¡©Ñàà°S Éeh IQƒ£àªdاh اûàªdش©‏áÑ اäÉ«dhDƒ°ùªd ùµ©jس‏}اTشàقz¥É ºbÉ£لd IójóL á«Ø«Xh äÉ«ª°ùe الOEاQ‏…,‏ اòd‏…‏اãÑfق øe الSÉ°SCس áØ«Xh øe اájQÉJôµ°ùd‏.‏ äÉ«ª°ùe »ghãHقل »MƒJ ó«ق©Jh ´ƒæJh VCGضف .ôãcCG »Ø«Xh dEGى dPك¿CG ا᫪°ùàd الôãcC ;á«dÉ©Øلd kÉÑjò¡J اàd‏«‏ اâdóÑà°S ª°ùeىاI)ô«Jôµ°ùd‏)‏ H}الOEاz…Q dEGى âaóg ɪfEG ÖæéJ اêôëdاòd‏…‏ ô©شûj ób ÄdhCGك ¬H اeÉ©dلƒ‏¿‏ »a اá桪d ¿hóقà©j øªeôjƒ°S õdQÉشûJ27 26


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæj..ájQÉJôµ°ùdGáYƒæàe É¡eم Ió©H اdق»‏Éم …CG ,zmultitasking{ dÉH ±ô©j»a hاQóà°Sاك áقMÓeh á©HÉàeh áقj à```°ùJلõم áÑ©```شûàehاâbƒd QóقHh ,¬°ùØf øe mhÉ```°ùàe اIAÉصd‏..‏ Yhل»¬‏ áLQódÉHالdhCى,‏ ãªàjل ¿CG áØ```°ùلa اª©dل ,É¡```°ùµ©jh لC‏¿‏ ògا اãªàdلÉ«LƒdƒæµàdÉa hاûØdش```ل.‏ اìÉ```éæd ø«H اº```°SÉëd اôØd‏¥‏ ƒ```gâ°ù«d É¡æµd اSƒd‏°»لá‏,‏ »gh الSÉ°SCس,‏ â°ù«d É¡æµd ,óYÉ°ùeاájɨd‏.‏ô«¨```صU RÉ¡L »a ¬Ñàµe ¬©e ªëjل اôjóªd äÉH óقd ,kÉæ```°ùMاüJص```‏J’É‏¬‏ kÉ©HÉàe ƒªëeل,‏ ôJƒ«Ñªc »a hCG MQhل,‏ M‏```ل ɪæjCG¬àª¡e ¿CG الUCص```‏í øµd .í«ë```صU ògا ..z…ô«H ‏}اÓÑdك ôÑYSCG‏°```¡ل âJÉH ØH‏†ضل ´ô```°SCGh Uôëjص ÜhDhO …ò«ØæJ óYÉ```°ùe¿ƒµj c```« óYÉ```°ùJه اàd‏«‏ á```eƒل©ªdÉH RÉ```¡Lه zá```jò¨J{ Yل```ىa« kÉbÉÑ```°S اÉ¡dÓ¨à```°S‏.‏ ¿EG اô«Jôµ°ùd ‏-اóYÉ```°ùªd ƒg اd‏©قل¿ƒµj الÉ«MC‏¿‏ ø```e ô«ãc »ah اàdقá```«æ‏,‏ اá```aô©ªd ûJش```‏òëه PEG¿ƒc kÉ¡Lƒeh اdق```‏ôاQ‏,‏ »a kÓYÉa kɵjô```شT الOEاQ‏…‏ اd‏©قل ògااLƒàd‏»¬‏ á©HÉàªdاh äÉ«ض†àقe øe اUƒdصف اØ«Xƒd‏«‏ óYÉ°ùªلdاò```«Øæàd‏…‏ Öàµe ôjóe{ hCG) اzôjóªd ojلقs ó```b ɪc Oó©àe (ÖاÉ¡ªdم.‏ÖMÉصU اôjóªd‏,‏ ø«H اábÓ©d ¿EÉa اü©dصájô‏,‏ اª©dل ¥ƒ°S »aاª©d‏```ل,‏ ø«Hh اóYÉ```°ùªd الOEاQ‏…‏ dEG‏```ى ÜôbCG g« jôaق ªYلÉ```e cل .ô```NBلÉH ’EG º«قà```°ùj ’ É```ª¡æe cل ìÉ```éf eɵàe‏```ل,‏اá«dOÉÑàd اá```bÓ©d ò```gه éJ‏©```ل اÉ```«Lƒdƒæµàd ¿CG الô```eC a```«اQɪãà```°S »a UCÓdص```لí AÉقÑdاh ,kاQɪKEGh á«لYÉa ôãcCGh ø```àeCGاÉ```«Lƒdƒæµàd É«Lƒdƒæµàلd ’ ,É```¡©jƒ£Jh ìÉéædÉa ..É```góMh.k’hCG ºK ..k’hCG اûÑdشô‏…‏ اeÉ©dل øe æj‏£لقCorbisábÓY ¬©e Quƒ```£J اòd‏…‏ ,É```gôjóe ɪYCGل hó```Lل º``` uæJhíÑصüJ Hل ,áeÉقà°S’اh الUÓNEص Yلى óªà©J á«bاQ á«æ¡e¬YاQP ا檫dى اàd‏«‏ óYÉ°ùJه a« اPÉîJ äاQاôb ºgCG اª©dل.‏É¡µ«ëj IóY äاô```eاDƒe øe fEGقPÉه »a اØd‏†ض```ل É¡d ¿ƒµjh¿CG »à«H ¢†aôJ الQÉWE‏,‏ ògا »ah ƒ```°ùaÉæehه.‏ ¬eƒصüN ¬dkÉ«ل©a ;zájQاOEG á«æ¡e áØXƒe{ »¡a zIô«Jôµ°S{H É¡d QÉ```شûoj‏}اLôdلz »```gh اôjôëàd‏,‏ ù«Fôd‏```س ájò«ØæJ IóYÉ```°ùe »```gاfÉãd‏«‏ a« اéªdلá ó©Hه.‏IOó©àe É¡eم(I)ô«Jôµ°ùلd اbƒàªd‏‏ اQhód dEGى ògا ÉfOƒقjX‏```ل a« »eÉæJ ا’‏OÉ```ªàY ا桪d‏```«,‏ cل ɪcاÉ«Lƒdƒæµàd‏.‏ Yلى الiôNC‏,‏ اIÉ«ëd ä’Ééeí```شTô oe اQhód ògا ¿EÉ```a ,êhôoj É```ªd kÉ```aÓNCGóÑj ôeCG ƒ```gh ,ºYCG ᪫b Ö```°ùàµj ¿CG ¬dhóÑj اòd‏…‏ ‏}اz(I)ô«Jôµ°ùd Uhصف Nل‏ øeVض```»قkÉ a« اâbƒd اôdاøg‏,‏ dلUƒàص```»ف kÉ©ÑJاàdقل»```‏ó‏….‏ É```ªYCGل ó```©J º```d اájQÉJôµ```°ùdô```صüàقJ Yلى áYÉÑW اFÉ```°Sôdل hاà```°SقÉÑلاäÉ```ªdɵªd º```«æJh اƒªdاó```«Y º```«æJh اªdلäÉ```Ø »dƒJhäاRƒ```éM اôØ```°ùd ó```«Yاƒªdاh äاAÉ```شûY Ö```«JôJ hCG اª©dلاûdش```¡‏IOÉ øe الfOCى اó```ëd ó```©j º```d ,kÉ```«ªjOÉcCG .ô```jóªلdاd‏©ل᫪ IOÉ¡```شûc- اájƒfÉãd اáeÉ©d hCG اHódلƒم اƒàªdاVض```-‏اäÉ°ù°SDƒªd Qاô```صUEG الIô«NC اƒæ```°ùdاä äó¡```شT Hل ,kÉ«aÉcاiôѵd Yلى ¿ƒلªëj ájQÉJôµ```°S »ØXƒe ó«æéJ äاOÉ¡```شTáØc íLôJ äÉ```°ù°SDƒe á```ªKh الɪYCل,‏ IQاOEG »```a á```«©eÉL»éjôN اëdقƒ‏¥,‏ á```صUÉN PEGا IOÉ¡```شT âfÉc ا’‏üàNص```‏UÉص¿ƒfÉb a```« اûdش```‏äÉcô‏.‏ Éæghك اdل¨‏á‏,‏ اàd‏```«‏ »Øµj ’ الɪdEمhCG zHÉW{ Oôée اI)ô«Jôµ```°ùd‏)‏ ó©j ºلa .É¡JOÉLEG H‏```ل É¡H,zï```°SÉf{ Hل ƒg اòd‏…‏ ƃصüj اFÉ```°Sôdل øªضV اóëd الfOCىÖàµe{ øY ¿ƒµj Ée ó©HCG äÉH ɪc اôjóªd‏,‏ Nóàd‏```لاà°SقÉÑلz ádاóH{ hCG .zفJÉgá«ق«```°ùæàdاh الOEاá```jQ اÉ```¡ªdم Ö```fÉL dEÉa‏```ىاàdقل»‏á```jó‏,‏ ô uaƒJ اÉ«Lƒdƒæµàd اáãjóëd á```صUôa«°Sƒàd اÉ£æd‏¥‏ اaô©ªd‏«‏ »JÉeƒل©ªdاh dلXƒªف.‏øª«a ɪfEGh اQõ```d‏,‏ Yلى اædقô a```« ù«dس ô```°ùdÉaô```قæj Yل```ى اQõ```d‏,‏ IQó```قe á```¡éd اûdش```‏üîصIójاõàe äاQÉ```«N øª```ضV الaC‏†ض```ل اÜÉîàf Yلىøe áقgôe Iôah ºض†N »a áق«bO äاQاôb PÉîJاh ,OاôWÉHاdق```‏ôاQاä .ä’ɪàM’اh ÓNل øe ’EG Ö```°ùàµoj ’ ôeCG ƒgháë«ë```صU ábÓ©d ù```°SDƒJس ,á```صUÉN ájQاOEGh á```«æ¡e á```aÉقK-kاô«Jôµ```°S ó©j ºd ‏-اò```d‏…‏ اI)ô«Jôµ```°ùd‏)‏ ø```«H á«ë```صUhhCG …ò```«ØæJ óYÉ```°ùe ƒ```g الB‏¿‏ (I)ô«Jôµ```°ùdÉa .ô```jóªdاhɪd áلgòe á«لHÉb øe اÖ```°ù൪d PƒØfه ¬d .…QاOEG óYÉ```°ùeäóYÉ°S É«LƒdƒæµàdG(I)ô«Jôµ°ùdG jƒëJل YلىhCG …ò«ØæJ óYÉ°ùe dEGىÖ°ùàµj …QGOEG óYÉ°ùeÉ¡ªdGم Oó©J øe ¬àfɵe¬«dEG cƒJل »àdG


من الرف اآلخر..‏ اقرأ‏»الحيلة«‏29 28FÉضV âîH ¿hóH FÉæصU Ñ°ùdG ÖMÉصUôLÉJ ƒ¡a الɪYCل.‏ OاhQ ñƒ«شT øe ï«شT ƒg »µ```°SOhôH Qƒfمøe اójó©d ¬JÉ«M »a WCGhلق اüdص```‏ôØ øe CGóH íLÉf »```µjôeCGاûªdش```‏jQÉ‏‏ اàd‏«‏ âb’ اûØdش```ل,‏ dEGى kÉ```ªàM äOCG É```¡æµd ¬©àªJÉeCG اô«æd‏.‏ æeق£‏ kÉMÉéf iôNCG jQÉشûe á©Ñ°S »a ¬MÉéæHOƒ```°ùj الhCل اüdص```ف øe اüàbص```‏OÉ‏…‏ ÖJÉc ƒ¡a Ééæ«dôHم ƒHa« ªYhل اüdص¨»‏Iô‏,‏ اûªdشjQÉ‏‏ ÜÉë```صUCG dEGى اLƒàd‏¬‏ ¬dɪYCGاåjóëd a« üîàJص```‏üص اàd‏«‏ ال᫵jôeC zكfEG{ áلée ô```jôëJzكfEG{ áلée äÉëØ```صU Yhلى اájQÉéàd‏.‏ hالɪYCل الOEاIQ øYاàdق```ى اLôd‏`ل`ا¿:‏ اüdص```‏aÉë‏«‏ اSôªàªd‏```س ªYل```¬‏ a« اeƒ«d‏«‏اüædص```‏í a»¬ م uóقj اòd‏…‏ اûdش```¡‏ô‏…‏ ¬dÉقªH اhô©ªd‏±‏ ôLÉàdاh¿hÉ©J اàfقÉل اùd‏°```¡ل øe ¿Éch الɪYCل.‏ OاshQ øe ø«FóàѪلdاø```«ÑJɵd Yلى øe äÉëØ```صU اéªdلá dEGى äÉëØ```صU ɪ¡HÉàcالhCل ëeل اVô©d‏¢.‏¬«ÑشûJ »a ëdGق»قá óÑcالhOCاä ¥hóæ```صüH اÑdل»غ ¬¡«Ñ```شûJ Yلى óªà©J اÜÉàµd Iô```µaاÓ¨d‏±.‏ Yل```ى ¬JQƒ```صU ô¡J ɪc اô```°ùjƒ°ùd‏…‏ ìÉ```àتdÉH hCGاûªdش```‏äÓµ cل ëdل Qó```صüe ƒg اá«MÉæd ògه øe ÜÉ```àµdÉa,äÉ```Ñق©dاh íàØdh الƒHCاÜ æ```صüdh اUôØdص Oاshô```d الɪYCلاø«FóàѪd‏.‏ ò¡Hا ƒgh ¥hóæصU áØ«Xh …ODƒj äاhOCG اQÉéæd hCGاaôëd‏«‏ IاOCG OƒLh »a ëdل cل áلµ```شûe UEGص`ل`اì hCG Y‏£ل …CGjقHÉل¬‏ jôWق¬.‏ a«اüªdصQó الSÉ°SC‏°«‏ اòd‏…‏ اóªàY Yل»¬‏ اÉÑJɵd‏¿‏ ƒg اºµd اô«Ñµd»JCÉj zكfEG{ áلée ójôH ¿Éc اàd‏«‏ äاQÉشûà°S’اh اûªdشäÓµ øeÉeóæYh .OÉشTQEÓd kÉÑلW اüdص¨»‏Iô اûªdشjQÉ‏‏ ÜÉëصUCG øe É¡H,É¡æe اº¡JOÉØà```°S É```gQƒ¡ªL øلYCG اàd‏```«‏ اëdل```‏ƒل â```ªcاôJاà```°Sقى ÜÉàc ‏}اëd‏»لzá ¬àلãeCG øe ¬°ShQOh اºµd اôàªdاºc »aاàd‏«‏ اIô«æd اájQÉéàd الQɵaC ÜÉëصUCG الɪYCل OاshQ ¿CG hóÑj’ óªà©J Yلى SCGQس اɪdل QóقH Yلى óªà©J Ée اëd‏»لá hاûdش¨فA’Dƒ¡d ¿CG ó```éj اAôªd J‏£ل```‏ ɪæjCGh اMôªdل```‏á‏.‏ É```£HCGل º```gاshôdاO kاô«KCG kÉfɵe iód الºeC لQOEاÉ¡c »a º¡JÉeÉ¡°SEG ióªHSɪJ‏°ك اüàbص```‏ÉgOÉ .¬etóقJh ÉæHÉàch اƒ«dم:‏ ‏(اëd‏»لá‏/‏ c‏»فº```sل©àj OاhQ الɪYCل اeÉ©àdل cل e``` اd‏©قäÉÑ‏)‏ Qƒfم ¬«ÑJɵd»a اshôdاO A’Dƒ```g óYÉ```°ùj dO‏»ل ƒg Ééæ«dôHم ƒHh »µ```°SOhôH.ìÉéæلd اƒªëªdم º¡«©°S:ájõ«لéfEلÉH ¬fاƒæYh ‏(اëd‏»لá‏),‏ ÜÉàc áeóقe »aThe Knack, (How Street-Smart EntrepreneursLearn to Handle Whatever Comes Up)áfɵªd ¬```cاQOEG ¿CG ¬aاôàYÉH ¬```ãjóM »µ```°SOhôH Qƒfم CGó```ÑjاájQÉéàd الɪYCل IQاOEG a« hالaC‏†ض```ل الhCل Tôªcش```‏óه hاódهøe hاódه e àæjق```ل ¿Éc اòd‏…‏ ÖJɵdÉa .kاó```L kاôNCÉàe JCG‏```ىhالhOCاä hالájòMC اùHÓªdس H» a« óYÉ°ù«dه ôNBG dEGى õæeلاá«dõæªd Jلقs ى øe kÓFÉg kɪc اüædص```‏íFÉ اª©dل»‏á a« اó«ªdا¿‏hاó```dه øe اòd‏…‏ hCGل ¿Éc âØd øe اgÉÑàf‏¬‏ dEGى ûeÉgش ᫪gCGاí```Hôd ᫪gCGh اãdقá ø«H اFÉÑd‏‏ …ôà```شûªdاh Qhód hCG اeÉ©àdلاOÉ©dل ìÉéf a« اª©dل اQÉéàd‏….‏اüædصíFÉ ògه øe áë«صüf Qƒfم اàØdى ى Jلقs ɪلc ,ábQÉتلdhô£```ض†j ødh ¬JôcاòH J‏©لق ød É```¡fCG ¬æe kÉæX kÉ```ÑfÉL É```gÉقdCG¥ÉëàdÓd §£îj ا샪£d اàØdى ¿Éc PEG e‏£لقkÉ‏.‏ É¡eاóîà°S’ùH‏°```لك اIÉeÉëªd‏..‏ ØdÉHh‏©ل SQOس اIÉeÉëªd Ñbل ..É¡°SQÉehg« ¬JÉ«M É¡H ªàµJل اàd‏«‏ اëdق»ق»‏á اá桪d ¿CÉH Qóà```°ùjك ¿CG’ kÉæ«©e اüædص```‏íFÉ ògه ¿ƒµàdh ,Égô«Z ¿hO الÉ```ªYCل IQاOEG.IQÉéàلd ¬à°SQɪe »a Yل»¬‏ óªà©j »¡àæj ’h Öض†æj


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjاLƒàd‏¬‏ Yلى óªà©Jh اäÉjôæd‏,‏ øY ó©àÑJ اÜÉàµd äÉ```jƒàëeاØæd‏©```«‏ اòd‏…‏ ëàHق»ق ºà¡j اèFÉàæd hاüëdص```‏ƒل Yلى الìÉHQCôصüj ¬°ùØf اâbƒd »a اÜÉàµd øµd اûªdشhô‏´.‏ ìÉéf ¿Éª```ض†dâ```°ù«d الɪYCل IOÉjQ ¿EG اdقFÉلá اIôµØd Yلى kاQاôµJh kاQاôeIÉ«M ëàdق»ق áل«```°Sh »g ø```µdh ,¬JاP ó```M »a aق§‏ kÉب```شTá«ØWÉ©dاh hاd‏©قل»‏á اá«```°ùØæd É¡ÑfاƒL cل a« ãehلى á©Ñ```شûeøµªj اüdص```‏áë«ë‏,‏ äاQÉ¡ªdاh اìhôd ÓàeÉHhك hالájô```°SC‏.‏اûæªdشOƒ‏.‏ اìÉéæd ëjقق ¿CG Tشüîص µdلôcòàj Qƒ¡ªLh ºل©àj Qƒ¡ªLQƒ¡ªL ¿CG øe kÉjôgÉX hó```Ñj ɪe ºZôdÉHh اÜÉàµd aق§‏ ºgاhóéà```°ùªd‏¿‏ ºdÉY »a الɪYCل,‏ É```ægك ¿CG ’EG kاQƒ¡ªL ôNBGÉ¡eóقj اàd‏«‏ اüædص```‏íFÉ ƒL áØ¡لH ô```àæjh اAÉØîd »a ```ÑقjاÉ```ÑJɵd‏¿‏ Qƒfم Ééæ«dôHم ƒHh »µ```°SOhôH ògا ..ɪ¡HÉàc a```«اQƒ```¡ªéd اÅ```LÉتd Qƒ```¡ªL ƒg الOEاø```«jQ اø«jò«Øæàd a«اûdشäÉcô اiôѵd‏,‏ ô«شûJ PEG AاõLCG ¢†©H اÜÉàµd äÉ©Lاôehاædق```‏OÉ ,kÉ```ض†jCG dEG‏```ى ¿CG اø```«jò«Øæàd a« اûdش```‏äÉcô اiôѵdâeÉb اàd‏```«‏ الdhCى ÉHلÉ```jCم º```gôcòJ íFÉ```صüæd ¿ƒ```LÉàëeº¡fEÉa ,»dÉàdÉHh ..º¡JÉcô```شT ìhôصU É¡JÉMÉéf SÉ```°SCGس Yلىاá«```°Sɪëd اìhôd IOÉYEGh iô```NCG Iôe É¡ق«Ñ£J ¿ƒ©«£à```°ùjاiôѵd اûdش```‏äÉcô á«Wاôbhô«H º¡JóقaCG اø```jòd ø«ØXƒªلdاáLÉëd اá°Sɪd dEGى äÉÑKEG اìÉéæd .õ«ªàdاh¬ªjóقJ øe اø«ÑJɵd Éjاƒf اÜÉàµd ÇQÉb Qójك ¿CG اº¡ªd øe¥hóæ```صüc äاhOCG ó```Fاôd الɪYCل..‏ ¥hóæ```صüa الhOCاä Hل»غ,¬«Ñ```شûàc áقjô£c ó```«Øeh اóîà```°Sام,‏ Yلى QÉéædÉa Ñ```°S‏»لاÉãªdل ’ óîà```°ùjم cل äاhOCG ¬bhóæ```صU IóMاh Iôe dòchكIôe اÜÉ```àµd IAاô```b bƒàj ¿CG ¬```d »```¨Ñæj ’ اÜÉ```àµd ÇQÉ```bاüdصôÑ Yل»¬‏ Hل .óMاh âbh »a ¬H íصüæj Ée Ñ£Jh‏»ق IóMاhɪc .ôNBG dEGى üaص```ل øeh ,iôNCG dEGى áلMôe øe hا’‏àfق```‏ÉلاáHÉàµd اQÉ«àNه ¿CG ÜÉàµلd ÉæJAاôb óæY ìƒضVƒH iôf Éæc ÉæfCGâJCG kÉقaƒe اQÉ«àNاk ¿Éc اƒdاó```M اdDƒªdف hCG اµàªdلº ᨫ```صüH..É¡ÄaOh اüædص```»‏áë ᫪«ªëH اdق```‏ÇQÉ SÉ```°ùMEGس a« QÉ```ªKهçó```ëàªdاh »a اÜÉàµd äƒ```صüH ƒg Qƒfم ò¡dhا ,»µ```°SOhôH?¬Ø«dCÉJ »a Ééæ«dôHم ƒ```H QhO øY اdقÇQÉ AÉ```°ùàjل ¿CG øµªjø```µd اDhÉ```°ùàdل ’ hójم jƒW‏`ل`اk øe kɪ¡e hóÑj ’h , الSÉ```°SCسÉeCGم اIóFÉØd اájQƒØd øe ô«ãµd اdقƒاóY اàd‏«‏ É¡©```ض†j اª©dلاYɪéd‏«‏ .ø«ÑJɵلdídÉصU ióg¬ªjóقJ íFÉ```صüæd á«لªY äاOÉ```شTQEGh µdل á«dhCG¿hO øe اójóéd ¬Yhô```شûe j‏£لق ¿CG ójôj ø```eøªd hCG hالɪYCل.‏ اɪdل ºdÉY »a IôÑN HÉ```°Sق»Mاƒf ûàdش```‏ªل ¬JQÉéJ ¥É```£f ```°Sƒj ¿CG ójôjÑbل.‏ øe É¡«dEG ¥ô£àj ºd IójóL¿ƒµàj اÜÉàµd ô```شûY á©Ñ```°S øe ûbÉæjش ,kÓ°üa,áeÉY IQƒ```صüH áØلàîe á«```ض†b É¡æe ó```Mاh cلá```قFÉa á```jÉæY ¬Lƒj º```K dEGى áªu«bh اUÉØàdص```»لاàd‏«‏ ûJش```¨ل ògه اüdص```‏IQƒ اáeÉ©d »àdاh óYÉ°ùJóFاQ الɪYCل ÖMÉ```صU hCG اûªdش```‏hô‏´‏ اó«dƒd Yلىí```صüæj Ée á```°SQɪe ¬```H اÜÉàµd ƒjم ó©H kÉ```eƒjògه âYƒæJh .´ƒÑ```°SCG ó©H kÉYƒÑ```°SCGh اüØdص```‏ƒلá«Ø«c ø```«H اüëdص```‏ƒل Yلى SCGQس اɪdل,‏ á```«Ø«ch اÉØëd‏®‏ YلىاäÉ```bÓ©d اáÑ«£d e اƒæÑdك ,ø«```ضVôقªdاh ø«```°ùëJ á«Ø«chá```eóN اª©d‏`ل`اA‏,‏ XƒJ‏»```ف á«Ø«ch اAÉصdاä OÉæ```°SEGh الɪYCلاáÑ```°SÉæªd ¢```†©H hó```ÑJ É```ªHQh .É```¡d الhOCاä اàd‏```«‏ É```¡jƒàëjIQاOEG SQOس hCG اá桪d ôÑN øªd kاóL á«FاóH اø«ÑJɵd ¥hóæ```صUالÉ```ªYCل.‏ ¿CG ’EG اÜÉàµd S‏°`ل`اì ¿CÉH Éfôcòj OاhQ الɪYCل ù«dسº¡JاOÉ¡```شT a« اájQÉéàd ù«dhس º¡àaô©e a« اüëØàªdص```‏á µdلÉjÉ```ض†b اûªdش```‏jQÉ‏‏ اá```jQÉéàd‏,‏ Thش```¨ف OÉsbh ôµa »```a øµdh ’ºg ò¡dhا اƒdاb‏```.‏ ¢VQCG Yلى IOôée Iôµa ó«```°ùéàH Ö```ض†æjÉ¡Ñل£àj اàd‏```«‏ اáLôëd اôªdاMل ìô```شûj ÜÉàc dEGى ¿ƒ```LÉàëjíààØj »àdاh الá«dhC اáÑ°SÉëªd UCÉcصƒل …QÉéJ ´hôشûe …CG É«bمÉ```¡H اÉÑJɵd‏¿‏ hCGل üaص```‏ƒل اÜÉ```àµd áقjôW hCG Vhض```‏ الógCا±‏ا’‏ôà°Sاá«é«J ,ICÉ°ûæªلd àMى hCG á°SاQO ihóL اûªdشhô‏´‏ ióeh.á°ùaÉæªdاh الƒ°SCا¥‏ ÉeCGم اüdصOƒª Yلى ¬JQób¥hóæصU Góîà°S’Gم ádƒ¡°ùd º sæe :äGhOCGäاõ```«ªe ø```e اÜÉàµd eلüîص Oƒ```Lh cل ájÉ¡f »```a üaص```ليختصر كل النقاط التي عرضها هذا الفصل.‏ وخالل هذهاüØdص```‏ƒل,‏ óéj اdقÇQÉ Yلى …ƒàëJ äÉ```©Hôe áلÄ```°SCG äOQh.kÉض†jCG É¡JÉHÉLEG óéjh zكfEG{ áلée اA sôb øe »µ°SOhôH Qƒædمá«Ø«c Yل```ى õ«côJه الiô```NC اÜÉàµd äاõ```«ªe ø```e ¿CG É```ªcÉ¡«a ìôشûj ,áصUÉN kÉeÉ°ùbCG øª```ض†àj å«ëH الAÉ£NC …OÉØJاÉ```ÑJɵd‏¿‏ òcا »aÓJ á«Ø«c òcا hCG øe الAÉ£NC ا᫪àëd اàd‏«‏cل É¡H ô```ªj ªj‏†ض```«‏ øe ¬Yhô```شûe AÉæH »a kÉeób اUÉîdص..‏ƒg اcòd‏«‏ اAôªd ¿EÉa اÜÉàµd áeóقe »a اÉÑJɵd‏¿‏ ócDƒj É```ªchøe ºل©àj øe ƒg اº«µëd اAôªd øµdh ,¬FÉ£NCG øe ºل©àj øeاô«¨d‏.‏ AÉ£NCGÜÉàµdG ±ÓZ


..ájQÉقdG íFÉØ°üdG áسSGQO dEGى Éjô«àµÑdG áسSGQO øeالحياة في الظالم31 30Illustration: Tamara Makarem, Almohtaraf Alsaudiبيئة وعلوم


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjäÉ```aÉشûàc’G ø```e Sسلùسل```‏á ‎2009‎م ùJسé‏»```ل â```FÉØdG É```©dGم ó```¡شTá©شTCG üJ‏°ل ’ å«M äÉ£«ëªdG ´Éb »a IÉ«ëdÉH áقuل©àªdG ᫪ل©dGAɪل©dG TÉgOEG‏```ش ɡ૪gCG »```a äRhÉ```éJ ,¥ÓWE’G Yل```ى ¢```ùªشûdGá浪ªdG IÉ```«ëdG ¿CG aق§‏ IOhó```©e äGƒæسS Ñbل Gƒ```ØشûàcG ø```jòdGá«eƒKôédG äÉ```æFɵdG H‏©†```ض Yلى ô```°üàقJ eɵdG‏```ل dG‏`ل`ام a```«.kGóL áق«bódGVô©j‏```ض *»```ébôW ø```ªjCG â```ل°UƒJ É```e ô```NBG á```سSGQO ¬```«dEG ò```gهÜGƒHC’Gh ,É¡«a IÉ«ëdG ä’ɪàMGh ,Aƒض†dG ±ô©J ’ »àdG á```Ä«ÑdGøe Sسلùسلá É```eCGم É```¡ëàØH á```سSGQódG ò```gه äCGó```H »```àdG á```ض†jô©dGäÉ£«ëªdG ¥É```ªYCG »a á```jQÉقdG íFÉØ°üdG ø```«H â```MhGôJ dG‏©ل```‏ƒم.á«سùªشûdG áYƒªéªdG ÖcGƒch AÉض†ØdG ºلY dEGى k’ƒ°Uhá©HQCG üJص```‏æ‏»ف øe â浪J É¡fCG ¿ƒãÑeÉ¡KhÉ```°S á©eÉéd á©HÉàdG¥ÉªYCG Yلى û«©Jش »àdG áªîض†dG äÉfÉWô°ùdG øe áØلàîe ´GƒfCG.ôëÑdG í£°S âëJ ôàe 1500h 500 ø«HÉe âMhGôJ§«ëªdG ´É```b ܃éj »```dBG UGsƒZص ¿Éc ,¬```°ùØf â```bƒdG »```ahájôëH äÉæFÉc øY å```ëÑلd ’ ,¿ÉªjÉc QõL ádÉÑb »```°ùلWC’GÉgôKCGh ¥É```ªYC’G Jلك »a É«Lƒdƒ«édG á```°SGQód H‏```ل ,IójóLAɪلY ¿Éc É```ª«a ûdGش```‏ùªس,‏ Aƒ```ضV øY õ©ªHل IÉ```«ëdG Yل```ى¿CÉ```شûH º¡KÉëHCG Yلى É¡WÉق```°SE’ èFÉàædG ¿ƒ```Ñbôàj AÉ```ض†ØdGÖcGƒc »a á«FGóÑdG É¡dɵ```شTCG ôãcCÉH ƒ```dh ,IÉ«ëdG ä’É```ªàMG.á«°ùªشûdG áYƒªéªdGâÑلb »```àdG äÉaÉ```شûàc’G ò```gه »a ájGóÑdG á```£قf »```g É```ªaAɪل©dG ÉeCGم âY sô```شTh ,ÖقY Yلى kÉ```°SCGQ áªjóقdG äÉjôædGÉeCGم IójóY kÉHGƒHCG Yلى ô£îJ øµJ ºd ä’É```ªàMG ÉÑdGل Ñbلaق§?.‏ IOhó©e äGƒæ°S᫪لY áã©H âæلYCG ‎2009‎م,‏ É©dGم øe ôjÉæj ô¡شT øe øjôشû©dGh »fÉãdG »aäÉfGƒ«ëdG ø```e IójóY ´Gƒ```fCG ±É```شûàcG ø```Y á```côàشûe á```«dGôàسSCG-᫵jôeCGQÉsÑëdG ø```e ÖjôZ ´ƒfh ,è```æØسSE’Gh á```bÓª©dG Ö```cÉæ©dG ûJشª‏```ل á```jôëÑdGô«Zhه.‏ ¢SôàتdGzÉ«fɪ°ùJ ´ó```صU{ º```°SÉH ±ô©ªdG …ôëÑdG bƒªdG »a dPhك2000 iƒà°ùe øe …OƒªY ¬Ñ```شT ûHش```‏µل ¢VQC’G QóëæJ å«M.ôëÑdG í£°S âëJ ôàe 4000 ƒëf dEGى ôàeøe Aɪل©dG ø``` sµªJ ¬```°ùØf É©dGم øe SQÉeس øe SOÉ```°ùdGس »ahüJصæ‏»ف âØشûàcG É¡fCG íLôªdG øe ´GƒfCG á©Ñ°S Yلى ªYق 5745»a …GhÉg QõL øe Ö```jôb bƒe »a ôëÑdG í£```°S âëJ kÉeóbáÑdÉW âæلYCG ,¬°ùØf É©dGم øe ôѪ```°ùjO »ah .ÇOÉ¡dG §«ëªdGäÉ£«ëªdG ºل©d »```æWƒdG õcôªdG »a IGQƒ```àcódG IOÉ¡```شûd ó©JÉ«fɪdCG »a º«قe …QƒسS ÖJÉc *


PEG ,ICÉLÉتdG ƒ```g É¡JGP óëH «HÉæ«dG ògه Oƒ```Lh øµjÉ```©dGم òæe âKóëJ äÉ```jôædG ¿EG ‎1970‎م ɪàMGل øYøWÉH »a IQÉ¡```صüdG å«M äÉ£«ëªdG ´Éb »a ÉgOƒLhÉ«ªdGه ø uî```°ùJ ¿CG ɡ浪j á```«fÉcôÑdG º```ªëdGh ¢```VQC’Gºî```ضV OóY ±É```شûàcG »a âfÉc ICÉ```LÉتdG .á```«aƒédG¿GójOh ɪ```°SCGhك äÉjƒNQ øe ájôëÑdG äÉfGƒ«ëdG øe»a Gó```bCGم áà```°S àMى É```¡dƒW üjص```ل áªî```ضV á```«HƒÑfCG±É```شûàcG »a ôÑcC’G ICÉLÉتdGh .«HÉæ«dG Jل```ك §«ëeÉ```«ªdGه »a á```«eƒKôL IÉ```«M üJص```ل »àdG àMى É¡JQGôMkɪلY ,á```jƒÄe áLQO 150 á£قf óæY IQGôëdG ¿CÉH aóJقe kÉض†jCGh ,ájƒÄe áLQO 350 àMى Uhصلâ «HÉæ«dG ògه¢VQC’G í£```°S Yلى û«©Jش »àdG Éjô«àµÑdG cل ¿CG º```ل©dGájƒÄe áLQO 60 É```¡£«ëe IQGô```M äRhÉéJ GPEG äƒ```ªJaق§.‏É¡FGòZ ôeCG ô«HóJ »a±É```شûàc’G Gòg QÉKCG ƒMل ä’DhÉ°ùJ IóY û«Yش á«Ø«c Jلك…Qhôض†dG É¡Fƒ```ضVh ûdGش```‏ùªس øY ÉJم õ©ªHل äÉbƒلîªdG’h ,Ió©e ’h kɪa ªjل```ك ’ É¡ª©e ¿CGh ɪ«```°S’ ,IÉ«ëلd.êGôNEÓd IÉæbáéjôN ój Yلى GDƒ°ùdGل Gòg øY áHÉLE’G âªJ ,kÉقM’hÉ«ªdGه ¿CG äóLh »àdG ƒfÉaÉc ø«dƒc ,OQÉaQÉg á```©eÉLó```«àjôѵH á```Ä«لe á```«fó©ªdG ```«HÉæ«dG ø```e á```قaóàªdGPEG .á```bÉ£dÉH á```«æZ iô```NCG ô```صUÉæYh ø```«LhQó«¡dGá«àjôѵdG É«ªdGه ```«HÉæj ¿CG kÉقHÉ```°S ±hô©ªdG øe ¿Éc»àdG Éjô«àµÑلd ø```Wƒe »```g á```°ùHÉ«dG Yلى IOƒ```LƒªdG»a OƒLƒªdG ó```«àjôѵdG Ió```°ùcCG øe É```¡àbÉW óªà```°ùJò```gه ¿EÉ```a ,»```dÉàdÉHh .AÉ```ªdG üëJص```ل Éjô«àµÑdG Yلىøe k’ó```H »```FÉ«ª«µdG Ö```«côàdG N‏`ل`ال ø```e á```bÉ£dGá«fó©ªdG «HÉæ«dG »a ôeC’G dòchك .»Fƒض†dG Ö«côàdG,ó«àjôѵdG Ió```°ùcCÉH Jقƒم »àdG É```jô«àµÑdÉH è©J »```àdGábÉW Qóصüe ûJش```‏µل »dÉàdÉHh .»FÉ«ª«µdG Ö«côàdG …CGºgCG ø```e dPك ¿Éch ûdGش```‏ùªس.‏ Aƒ```ضV ÜÉ«Z X‏```ل »a¿GójódG øY GPÉe øµdh .¢VQC’G Yلƒم »a äÉaÉشûàc’G?Éjô«àµÑdG ‏’‏cCل kÉgGƒaCG ªJلك ’ »àdGüàªJص É```¡fCG ¢```VGôàa’G ¿Éc ÓNل øe AGò```¨dG äÉÄjõLÉgóلL ØJ‏©ل ɪc .ô¨صUC’G ¿GójódG áلµشûªdG øµd ògه ¿CGábÉ£لd ádƒ¡éªdG QOÉ°üªdGãªàdG‏»ل ¿CG ±hô```©ªdG ø```e »Fƒ```ض†dG dEG‏```ى …ODƒ```j jƒëJلdEGى ¿ƒHôµdG ó«```°ùcCG »fÉK RÉZ .ájƒ```ض†Y äÉÑcôe uµشûJh ل»```°SÉ°SC’G eÉ©dGل ûdGش```‏ùªس á©```شTCG »a ádƒªëªdG ábÉ£dGá«لªY ìÉéæd jƒëàdGل ògه.‏àMh‏```ى ¿ôقdG øe ô«NC’G ```HôdG VɪdGض```«,‏QÉëÑdG ¥É```ªYCG »a IÉ«M OƒLh Iô```µa âلXº¡fCG àM‏```ى ,AÉ```ªل©dG Yل```ى kÉ```ض†eÉZ kGô```°S»a É¡Fƒشûf ádÉëà```°SÉH áلjƒW IôàØd GƒeõL¥ÓWEÉH GƒØàcGh .kÉ```eɪJ áªلªdG ø```cÉeC’Gá```لFÉقdG äÉjôædG û«©Jش »àdG äÉæFɵdG ¿EGáªلªdG ¥ÉªYC’G »a ó©```صüJ dEGى ø«M øe,Aƒض†dG üjص```ل¡‏É »àdG äÉjƒà```°ùªdG dEGى ôNBGøe áÑ°SôàªdG ájƒض†©dG OGƒªdG øe äÉàقàd ’EG Uƒ¨Jص ’h.í£°ùdGQƒ£J QÉ```àfÉH ,á```ªFÉقdG á```ªjóقdG äÉ```jôædG â```sلXáªلªdG ¥É```ªYC’G »a Uƒ¨dÉHص íª```°ùJ »àdG äÉ```«æقàdG,É¡aÉ```شûµà°SGh kÉ```eɪJ ù«d‏```س ô```eCG ƒ```gh ùdÉH‏°```¡ل YلىAƒض†d øµªj ,kÉjôæa .¿É```°ùfE’G ûdGشùªس üjصل ¿CG àMىûHش```‏µل ¿Éc ¿EGh ,ôàe 1000h 500 ø«H ìhGôJ ¥É```ªYCG ’äÉjôædG áëصU øe aللócCÉà .…ƒ«M QhO …CG Ö©لd »Øµj¿hO Ée dEGى UƒdGص```‏ƒل Öéj ¿Éc ,Égó«æØJ hCG ,á```ªjóقdGäÉæFɵdG êGôîà```°SG hCG ,ôëÑdG í£```°S âëJ ôàe dC’GفÉ```ægك ø```e á```«ëdG á```قjô£H àfGق```‏Éل ø```µdh ,É```e ògه1000 ƒëf É¡«a dG‏†ض```¨§‏ ó©eل Ñjلغ áÄ«H øe äÉæFɵdGIôشTÉÑe í£°ùdG dEGى ,í£°ùdG Yلى …ƒédG dG‏†ض¨§‏ Iôe.ÉgQÉéØfG hCG É¡àé°ùfCG ¥õªJ dEGى …ODƒjÉ```©dGم »ah ‎1960‎م,‏ UGƒZص øµªJ Uƒ¨dGص ø```e »dBG àMىªYق GƒZم IôjõL Üôb ôëÑdG í£```°S âëJ ôàe 10,911GPك ó```æYh .ÇOÉ¡dG §«ëªdG »```a Yلى ô¡X ,iƒà```°ùªdGøY ó©àÑJ »```àdG ᵪ```°ùdG ¬Ñ```شûj Ée á«fƒjõØلàdG á```شTÉشûdG.¬æàe Yلى ¿Éc …òdG ìÉÑصüªdG AƒضVÉeóæY ‎1977‎م,‏ ÉYم »a ل ué o °S º¡ªdG ±Éشûàc’G ¿CG ô«ZûàcGش```ف dلÉ```«ªه «HÉæj ¿É```«µjôeCG ¿ÉãMÉH Yلى IQÉëdGºdh SƒZÉH’ÉZس.‏ Qõ```L ÅWGƒ```شT Üôb ôàe 2500 ªYقSCGhسɪك äÉjƒNQ6 É¡dƒW Ñjلغ ¿GójOhGóbCGم Yلى ªYق 2500»a á«M º«KGôLh ,ôàe150 É¡JQGôM ÑJلغ É«eهájƒÄe áLQO33 32


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjÓdGم »a IÉ«ëdGwww.letsgodigital.orgû«©jش á«ëdG äÉæFɵdG øe ´ƒf 81,000QÉëÑdG ¥ÉªYCG »a AƒضV ¿hO øeäÉ```jQÉقaÓdG ø```e ô```«ãµdG ¿CG AÉ```ªل©dG â```ÑKCG ,kGô```NDƒeh¿É㫪dG RÉZ øe É```¡àbÉW óªà```°ùJ Éjô«àµH É¡jód ájôëÑdGáØلàîe äÉ```Ä«H »a OƒLƒªdG àMhى á«fó©ªdG äGƒ```éØdÉcôëHh ùµªdG‏°```»ك è«لN »```a IOQÉÑdG Iô«¨```صüdG ```«HÉæ«dGûdGشɪل.‏èFÉàf Qó```صüJ ƒ```jم chل Iôªà```°ùe çÉ```ëHC’G â```dGR É```ehIÉ«ëdG AÉصüMEG ´hô```شûe ôjQÉقJ ôNBG é```°Sل óbh .IójóL…QÉédG É```©dGم øe ôHƒàcCG »```a DhÉ¡àfGه Qô```قªdG á```jôëÑdG‎2010‎م á«ëdG äÉæFɵdG ø```e ´ƒf 81,000 »```dGƒM Oƒ```Lh.kÉeób 656 ªYق Yلى AƒضV ¿hO øe û«©Jش »àdGkÉض†jCG áسùHÉ«dG ÓXم »ah¥ÉªYCG Yل```ى ájôëÑdG IÉ```«ëdG »```a äÉaÉ```شûàc’G äQÉ```KCG’ üjص```ل¡‏É ,Aƒ```ض†dG åëÑلd á```°SɪëdG É¡¡Ñ```شûj ɪY YلىáªfC’G ÜôZCG øe óMGh ±ÉشûàcG ل ué °S o Gòµgh .á°ùHÉ«dGÖgòلd ºéæe »a ‎2005‎م,‏ ÉYم ¢VQC’G í£°S Yلى á«Ä«ÑdG܃æL »```a ÆQƒÑ```°ùfÉgƒL áæjóe ø```e á```Hôقe Yلى jق```‏,É```«قjôaEG Yلى ôãY å«M Éfم eÉcل …ƒ«M ô```صüàقj YلىûHشµل ¬àbÉW óªà```°ùj ,ájô¡éªdG äÉæFɵdG øe óMGh ´ƒfAɪdG µØJ‏»ك jôWق øY dPhك ,Aƒض†dG øY kÉeɪJ à°ùeقلáªî```ض†dG ¿GójódG Yلى IQOÉb ¿ƒ```µJ ød üëdGص```‏ƒل Yلى¿EG PEG ,ó```لédG jôWق øY á«FGò¨dG OGƒ```ªdG ø```e »Øµj É```e.¬ªéM øe ô«ãµH ô¨صUCG º°ùédG í£°S áMÉ°ùe¿GójódG ògه ¿CÉH Ió«cCG á```YÉæb ƒfÉaÉc áãMÉÑdG ió```d ¿Écáë```صU â```àÑKCG ó```bh .zá«```شûjÉ©J É```jô«àµH{ Yل```ى …ƒ```àëJkGƒض†Y É¡«a óéàd ¿GójódG ò¡dه É¡```صüëa ó©H É¡ضVGôàaGøY hDƒ°ùªdGل ƒ```ض†©dG ƒgh ,ó«àjôѵdG äGQƒلH Yلى …ƒàëjAõédG ل uµشûJ Éjô«àµH Yلى NGóHل¬‏ …ƒàëjh .É¡jód ájò¨àdG.»FGò¨dG ¬é«°ùf øe ôÑcC’G…òdG ¢†«HC’G ÑdG‏£ل»‏Sƒæس ¿CG áقMÓdG äÉ°SGQódG âàÑKCGhIOƒLƒªdG äÉjƒNôdG dòchك ,kGôફàæ°S 25 ƒëf ¬dƒW Ñjلغ…ƒàëJ ,iôNC’G äGƒéØdG º©eh SƒZÉH’ÉZس «HÉæj »akÉ```ض†jCG Yل```ى á«```شûjÉ©J Éjô«àµH .É¡ª«```شTÉ«N »a chل ògهÖ```°SGhôdG Yلى …ƒàëJ »àdG äÉÄ«ÑdG »a û«©Jش äÉfGƒ«ëdGäÉ«لª©dG º©e ¿CG ø«M »ah .ó«àjôѵdÉH á«æ¨dG á«æ«£dG¿EÉa ,ábÉ£لd Qó```صüªc ó«àjôѵdG Yلى óªà©J á```«FÉ«ª«µdGø«H ûjÉ©àdGش ºYóJ ¿CG ɡ浪j ábÉ£dÉH á«æZ ôصUÉæY IóYõ«æ¨æªdGh ¿É㫪dG RÉZ ãeل Éjô«àµÑdGh á«FɪdG äÉfGƒ«ëdG.QOÉشûædG AÉeh


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjÜÉ```©dCG ø```e IÉ```Mƒàسùe á```£شûfCG N‏`ل`ال ø```e dل£`ل`اÜ á```«سSGQódG.ƒjó«ØdGÜÉ©dCG ¿EG{ ,ø```«dÉسS »```JÉc Qƒ```£àªdG è```¡æªdG Gò```g á```ªª°üe Jق```‏ƒلÉ¡«a ûØjشلƒ‏¿‏ ,Ió```ق©e äÉ```«لªY AGOCG dEG‏```ى O’hC’G Üò```éJ ƒ```jó«ØdGº¡«لY j‏†ض¨§‏ ¿CG ¿hO øe É¡FGOCG »a Gƒëéæj àMى kGQGôµJh kGQGôe‏’‏LC‏```ل ó```MCG dPك.‏ ¿ƒ```ض†ªj º```gh äÉ```YÉسS kÉYƒW GƒWل É```eCGم ògهاالألعاب اأكثر من اأي نشاط اآخر«.‏…òdG zÖ©لdG ó```¡©e{ HQCG äGƒæسS Ñb‏```ل âسùسSCG ób ø```«dÉسS â```fÉchäGQÉÑàNG IóY ó©Hh .á«سSQóªdG OGƒ```ªdG Jلقøu ƒjó«a ÜÉ©dCG º```ª°UáسSQóªdG ¢```ù«سSCÉJ º```J Qƒ```jƒ«fك,‏ ¢```SQGóe ø```e OóY »```a á```ëLÉfÉ¡«dEG º```ض†fGh ,áj’ƒdG »```a º«ل©àdG IQGOEG ø```e á```قaGƒªH Ió```jóédGÜÉ```©dC’G N‏`ل`ال ø```e ¿ƒ```سSQój ,¢```SOÉسùdG üdG‏°```ف »```a kGò```«ªلJ 72äÉسSGQódGh äÉ«ضVÉjôdGh ájõ«لéfE’G ûJشªل »àdG á«سSÉسSC’G OGƒªdGAÉقHEG ƒ¡a ,ójóédG è¡æªdG jق£©¬‏ …òdG óYƒdG ÉeCG .á```«YɪàL’G»a kÉقM’ dل©‏ªل ºgô«ض†ëJh ,á«æقàdG e YÉØJل Yلى ò```«eÓàdG.É«ل©dG É¡J’Ééehttp://thundafunda.comƒjó«ØdG ÜÉ©dCÉH º«ل©àdGg‏```ل º«ل©àdG ¬```éàj dEG‏```ى áلMôe JقلÖ kÉسSCGQ ¬```égÉæe çó```MCG YلىÉ¡JCGóH »àdG á«ÑjôéàdG Iƒ£îdG âëéf GPEG ªàëeل ôeC’G ?ÖقYáæjóe »a VɪdGض```«‏ ôѪàÑسS »```a É¡HGƒHCG âëàa Ió```jóL á```سSQóeOGƒ```ªdG cل Jلق»```‏ø Yل```ى É```¡«a º```«ل©àdG è```¡æe jhق```‏ƒم Qƒ```jƒ«fك,‏3www.dollardays.comøe áØdDƒe áÑLh hÉæàHل ¿ƒØàµj øFÉHR Éægك ¿Éc GPEG ’EG .øµªªdG.kÓãe ƒjOƒ°Uم IsQP dCGفgل É©£dGم ójôÑJ øµªjjhhôµ«ªdÉHف?‏Ö```jòoJ ¿CG É```ædRÉæe »```a jhhôµ«ªdG‏```ف Iõ```¡LC’ ø```µªj¿É```«ل¨dG àM‏```ى ¬```JQGôM ```aôJh É```©£dGم ø```Y ó```«لédGN‏`ل`ال FÉbO‏```ق ```HQCG aق```§.‏ ò```¡aه uƒ```ëJل Iõ```¡LC’GkGóL Iô«°üb á«سù«WÉæ¨ehô¡c äÉ```Lƒe dEGى AÉ```Hô¡µdGäÉ```LƒªdG ò```gه ó```£°üJم É```eóæYh , mلÉ```Y OOô```J äGPhÉ¡fEÉa É```©£dGم,‏ »```a ¿ƒ```gódG H‏©†```ض hCG AÉ```ªdG äÉ```ÄjõéH…ODƒj ɪe ,äÉfƒJhôÑdG ƒMل äÉfhôàµdE’G ¿GQhO ´uô```سùJdEG‏```ى àæJhقل ,É¡JQGôM ´ÉØJQG ò```gه dEGى »dÉàdÉH IQGôëdGdCÉàj‏```ف »```àdG äÉ```ÄjõédG »```bÉH É```©£dGم.‏ É```¡æe ò```ghه»a üëJ‏°ل ¿CG øµªj ’ ,óMGh ÉéJGه äGP »g á```«dB’G.¢ùcÉ©e Tشµلiƒ```àسùe Yل```ى á```côëdG AÉ```£HE’ á```قjôW dhل©لAÉ```ª¥ÓWEÉa .Qõ```jÓdG á```©شTCG ÓNل ø```e dPh‏```ك ,IsQò```dGò```gه á```©شTC’G Yلى éj‏©ل IsQP ò```gه üàªJص IsQòdG cلOƒ©àd ,á```©شTC’G ò```gه É```¡æe ûàJش```‏sµل »```àdG äÉ```fƒJƒØdG…ODƒ```j …ò```dG ô```eC’G ,äÉ```gÉéJ’G cل »```a É```¡سùµ©JhdEG‏```ى IsQò```dÉH ÜQÉقj Ée QhóHه …ODƒj Ée Gògh .OƒªédG dEGىVÉØîfG‏```ض ÓNل ájƒÄªdG äÉ```LQódG äÉĪd É```¡JQGôM bCGل.á«fÉK øeá```©شTCG ¿C’ ,ø```µdh ûHش```‏µل Qhó```dG Gò```g …ODƒ```J Qõ```jÓdG aCG‏†ض```ل YلىAɪل©dG jقƒل ,áÑscôe ô«Z ᣫسùH äÉÄjõL øe áØdDƒªdG ô°UÉæ©dGøY kGó«©H kGô```eCG Gõ```jل ’ ,kGQƒa É```©£dGم ó```jôÑàd RÉ```¡L á```YÉæ°U ¿EG4


قصة قرصاألسبيرين39 38ïjQÉàdG É¡aôY »```àdG áلgòªdG ᫪ل©dG äGQɵàH’G º```gCG óMCG ƒ```gâaôY »àdG ájQÉéàdG äÉ```éàæªdG RôHCG óMCGh ,»```Ñ£dGh …ô```شûÑdG,á« nضVô nY äÉ```aÉشûàcG áل°üëe ƒg .Qƒ```°ü©dG ôe Yل```ى GOم kÉ```MÉéf.iôÑc äÉcôشT ø«H ¢ùaÉæJh ,»°üîشT 샪Wh ,᫪لY ájôقÑYhƒ```ëf Yل```ى ¬```J’ɪ©àسSG O só```©àJ …ò```dG QÉ```ق©dG ,ø```jô«ÑسSC’G ¬```fEGûgóeش.‏ ÉYم áFÉe øe ôãcCG Qhôe ºZôÑa Yلى ,¬aÉشûàcG Gõjل ’¬à«لYÉa ƒ```Mل äÉسSGQódG ø```e ùHس»ل É```fô£ªj ƒ```«dGم dEG‏```ى º```ل©dG¬eGóîàسSG ¥ôW aCG‏†ضل »```a åëÑjh ,Iô£N VGôeCGض êÓY »```aøjô«ÑسSC’G ¬```fEG .á«ÑfÉédG QÉ```KBGه ÖæéJh óFGƒaه »```æL á```«Ø«chø«H Iõ«ªªdG ¬àfɵeh ,¬à°üb *®ƒØëªdG èjQCG Éæd …hôJ …òdG.ájhOC’GájOƒ©سùdG øe áÑJÉc *


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjøjô«Ñ°SC’G Yلى üëjص```ل ¿CG rºndÉn©dG OÉc ‎1853‎م É©dGم »ahäòîJG Qƒ```eC’G ¿CG ’ƒ```d ,kÉeÉY 46 H‏``` kÉ«ل©a ô```jƒ£Jه Ñb‏```لGòfBGك kىëæe .kÉØلàîe óقa Tش```‏QÉل »```°ùfôØdG ºpdÉ©dG óªYó ‏©قs oe QÉ```°ùe »a »FÉ«ª«c YÉØJل çGóMEG dEGى äOQÉ```gô«Lá«ÑfÉédG äGô```«KCÉàdG øe dلØîà‏»ف á```قjôW ±É```شûàcG ᫨oHó```MCG dEG‏```ى ô```jƒëàHه ù«dÉ°ùdG‏°```»ل»ك,‏ ¢```†ªëd á```éYõªdG¿C’h à«```°SC’G‏»ل«.‏ ù«dÉ°ùdG‏°```»ل»ك ¢```†ªM ƒ```gh ¬JÉقà```شûe;IQƒ£àe øµJ º```d ô```شûY ```°SÉàdG ¿ôقdG äGôÑàîe äÉ«æقJ¥ô¨à°ùà°S ¬àHôéJ äGAGôLEG ¿CÉH òÄæ«M äOQÉgô«L ô©```شT,kÉÑfÉL É¡©ضVh Qôقa ,ôé```ض†dG ô«ãà```°Sh âbƒdG øe ô«ãµdGÉNم áæu«Y èàfCG ¿CG ó©H á«قf ô«Z ù«dÉ°ùdG‏°```»ل»ك ¢†ªM øeà«```°SC’G‏»ل«;‏ hCGل ¿ƒµ«d TC’Gش```‏ɵل óMCG êÉàfEG ´É£à```°SG øe.kÉ«FÉ«ª«c ¬æe áahô©ªdG»ªسSQ ¿É```«H »a zôjÉH{ á```côشT WCGلقâ ‎1899‎م,‏ É```©dGم øe ƒ```«dƒj ô```¡شT »```aÉ¡«a âMôW Iôcòe É¡jôjóe QÉ```Ñc Yلى ⪪Y ¿CG ó©H ,ø```jô«ÑسSC’G QÉ```قYè```àæªdG Yل```ى ¬```bÓWEG º```à«سS …ò```dG º```سS’ÉH á```قuل©àªdG á```µFÉشûdG á```dCÉ°ùªdG.zøjô«ÑسSCG{ ºسSG ájÉ¡ædG »a óªà©o«d ;ójóédGYلى ,¿É```«ÑdG Gòg ø```µdh ãªojل ’ ,¬```૪gCG áëØ```صüdG dhC’GىOƒ©J ïjQÉàdG Gòg äÉjGóÑa ûgóªdG‏```ش,‏ QÉق©dG Gòg ïjQÉJ »```a´É£à```°SG ÉeóæY ¿ôقdG dP‏```ك øe äÉ«æ«```°ùªîdG FGhCGل dEG‏```ى¢†ªM øe áahô©ªdG TC’Gشɵل óMCG êÉàfEG äOQÉgô«L Tش```‏QÉلù«dÉ°ùdG‏°»ل»ك à«°SC’G‏»ل«‏ ÉYم kÉ«FÉ«ª«c ‎1853‎م.‏»FÉ«ª«µdG Ö``` qncôªdG ƒ```g à«```°SC’G‏»ل«‏ ù«dÉ°ùdG‏°```»ل»ك ¢†ªMh,ø«```°ù«ل°ùdG ƒg »©«ÑW èàæe ôjƒëJ øY èàfh ,øjô«Ñ```°SCÓd,±É```صüØصüdG É¡ªgCG äÉJÉÑædG ø```e áYƒªée »```a Oƒ```LƒªdGêPƒªf ¿Éc ó```قa .±hô```©ªdG »Ñ£dG ¬```îjQÉJ ¬d äÉ```Ñf ƒ```ghIQƒãdG ¥Ó£fG øµdh ,äÉJÉÑædG Góîà°SGم ƒg OÉ੪dG …hGóàdG¬LƒJ dEGى iOCG á```لFÉg äGô«¨J øe É¡ÑMÉ```صU Éeh á«YÉæ```صüdG»ÑjôéàdG ºل©dG íª°S óقa .áaô©ªdGh åëÑلd óFÉ```°ùdG ôµØdGAÉ```ªل©d ëàHق»ق AÉ«ª«µdG ƒ©Øeل º¡a á¡éd ábÓªY äGƒ£N±É```صüØصüdG AÉ```ëd ¿Éch ,É```¡µ«µØJh á```«©«Ñ£dG ô```«bÉق©dGAɪلY ìGQ å«M ,É¡æe kGóMGh ¿ƒقHÉ```°ùàj AÉ«ª«µdG Yلى õYلÉ¡aôY ᪡e á«LÓY äGô«KCÉJ øe ¬d ɪd ¬«a ù«FôdGس ¿ƒµªdGdGقóم.‏ òæe ¿É°ùfE’GstockXchngøjô«ÑسSC’G ±ÉشûàcG æe‏£لق ..±É°üØ°üdG ôéشT AÉëdAGhódG dEGى ÆÉÑ°üdG øeøY õ©ªHل ¿ƒلª©j OGôaCG øY ᫪ل©dG äÉaÉ```شûàc’G CÉ```شûæJ óbób UÉîdGص º¡Yhô```شûe ¿CG ```bGh øY ¿ƒلaÉZ º```gh º```gô«Z´hô```شûªd áÑ```°ùædÉH á«```°SÉ°SCG ø«eÉ```ض†e Yلى Ée kÉeƒj …ƒ£æjTش```‏üîص ÉYم »Øa .øjô«Ñ°SC’G ádÉM »a çóMÉe Gògh .ôNBG‎1834‎م,‏ Mق```ق ø«aÉ```شûàcG èfhQ Ö«dójGôa »fɪdC’G rº```pdÉ©dGIOÉe ¬aÉ```شûàcG :ɪgh ,øjô«Ñ```°SC’G ôjƒ£J »a ôKCG É```ª¡d ¿Écó©Hh .É¡æe Oƒ```°SC’G fC’G‏»ل«‏ üdGص```‏Ñغ ¬LGôîà```°SGh ,ø«ل«fC’Gøcô«H jhل»```‏Éم …õ```«لéfE’G rº```pdÉ©dG UƒJص```ل ,äGƒæ```°S H‏†ض```‏¬HQÉéàd ¬FGôLEG AÉæKCG áaóصüdÉH »fGƒLQC’G ¿ƒلdG ±É```شûàc’¿GƒdC’G óMCG ¿Éc »fGƒLQC’G ¿ƒ```لdG ¿C’h .ø«ل«fC’G IOÉe Yل```ىó```j ‎1828‎م Yل```ى É```Yم ëJق```ق a‏©ل```«‏ …Qƒ```K RÉ```éfEG hCGhل.ï«fƒ«e á©eÉL »a ádó«صüdG ºلY PÉà```°SCG ,ôæشTƒH jRƒLفkGQGóقe ±É```صüØصüdG AÉëd ôjôµJ á«لªY ¬```d âéàfCG ø```«MáقàشûªdG) zø«°ù«ل°ùdG{ ÉgÉ sª```°S »àdG äGQƒلÑdG øe kÓ«Ä```ضV»ah .(±ÉصüØصüلd »æ«JÓdG º```°S’G Salix zسùµ«ل```°S{ øehô«d …ôæg »```°ùfôØdG AÉ«ª«µdG ºdÉY ø sµªJ ,»```dÉàdG É©dGم»ah .ø«°ù«ل°ùdG êGôîà```°SG á«لªY Uص```قل øeÉ```jô«H FÉaGQ‏»```ل í```éf ‎1838‎م É```©dGمá«لYÉa ôãcCG ¢†ªM êGôîà```°SG »aJلك øe äGQƒلÑdG Éه sª```°S ªM†¢‏äGô«KCÉàdG øµd ùdG‏°ù«dÉ‏°```»ل»ك.‏¢```†ªëd á```éYõªdG á```«ÑfÉédG¬bGòªH â```لãªJ »àdGh ù«dÉ°ùdG‏°```»ل»كëdGhل```ق º```ØdG ÜÉ```¡àdÉH ¬ÑÑ```°ùJh ¬```jôµdG,ºgÉ```ضVôªd ¬Ø```صüJ AÉÑWC’G ø```e á```لb â```ل©L ,Ió```©ªdGh.¬eGóîà°SG øY ¿ƒaõ©j ¿hô«ãµdGh


»fÉãdG ÉgQÉقY Mقق ¿CG ó©H ô«bÉق©dGh ájhOC’G êÉàfEG ´É```£b.ƒLôªdG ìÉéædG ådÉãdG ºKkÉeÉf ôjÉH ácô```شT â©```ضVh ,ójóédG ¬LƒàdG Gò```¡d kGôfhjقà‏†ض```«‏ jق```‏ƒم ¿CG cل º```ض†æj º```dÉY UÉîdG‏```ص É```gôÑàîªdIójóL Uص```»غ ±É```شûàcG Yل```ى ª©dÉH‏```ل ,á```jhOC’G çÉ```ëHCÉH¿hô¨æ```شûjBG ôKQBG Qôb ø«Mh .á```ahô©ªdG á```«LÓ©dG OGƒ```ªلd¢†ªM øY áî```°ùf ôjƒ£J ô```jÉH ôÑàîe »```a Aɪل©dG ô```«Ñc;áéYõªdG á```«ÑfÉédG äGô```«KCÉàdG øe ƒ```لîJ ù«dÉ°ùdG‏°```»ل»كchCGل dEGى ᪡ªdG a‏»ل»‏ùµس »```FÉ«ª«µdG WGل‏ …òdG ,¿ÉªaƒgGòg »a øjôNBG AÉ```ªلYh äOQÉgô«L Tش```‏QÉل ä’hÉëe Yلى¢†©H kÉØ«ض†e ÜQÉéàdG Jلك ñÉ```°ùæà°SÉH ´ôشT ºK ,Oó```صüdGjó©àdG‏`ل`اä .É```¡«لY ô```شTÉ©dG »ah ù£```°ùZCGس øe ‎1897‎م,‏øe ójõªH ɪfEG äOQÉ```gô«L ¬«dEG UƒJص```ل Ée ¿Éªaƒg Mقق.á«لYÉØdGQÉÑàNG iód à«°SC’G‏»ل«‏ ù«dÉ°ùdG‏°»ل»ك ¢†ªM á«لYÉa äô¡XQGƒ```شûe ªµ«dل á```قaGƒªdG í```æªoj º```d ¬```fCG ’EG üNصüFÉص```¬,‏á«dhC’G áقaGƒªdG ògه âfÉc .ÜQÉéàdG øe ójõªd ¬YÉض†NEGQõjQO ïjôæjÉg ƒgh É¡FɪلY ó```MCG Ñbل øe ôjÉH »a í```æªJdGقلÖ‏.‏ j‏†ض©ف øjô«Ñ```°SC’G ¿CG CÉ£îdG jô£Hق óقàYG …òdGióe QÉ```ÑàN’ Yل»¬‏ ÜQÉ```éàdG ɪµà```°SGل ¢```†aQ dòdh‏```ك,‏¬à«لYÉa üdGص```‏Góم dófG .¬æeCGh ¿hô¨æشûjBG ø«H ùªëàªdGسɪ¡æe cل ùªJh‏°ك ,¬JQƒ£îH æàقªdG QõjQOh øjô«Ñ°SCÓd»a ª©dGل iƒ```°S ¬eÉeCG M‏`ل`اk ¿hô¨æ```شûjBG óéj º```d .¬```jCGôHájôjô```°ùdG ÜQÉéàdG ø```e áل```°ùل°S AGôLEÉH Ébhم ,AÉ```ØîdGâbƒdG »a øeBGh És©aل AGhóc øjô«Ñ```°SC’G Uص`ل`اá«M ôÑàîJ¬à«لYÉØH OhOôdG äAÉL ø«Mh .¬```°ùØf ÉYم øµ°ùªc Nhلƒه¢†ªëH á```£ÑJôªdG á```éYõªdG á```«ÑfÉédG äGô```«KCÉàdG ø```eø«لeÉ©dG ø«H dòHك kGôjôقJ ¿hô¨æشûjBG ôشûf ù«dÉ°ùdG‏°»ل»ك;‏áYƒªéªd QÉ```ق©dG NoCG‏†ض```‏ ,Gò```¡d áé«àfh .ô```ÑàîªdG »```aÖYÉ```صüªH kÉHƒ```شûe ¿Éc ¬LÉàfEGh ôjóقàdG á```¨dÉÑdGh IQOÉ```ædG,´GôàN’G IAGôH Yلى ø```cô«H üMص```ل ;âbƒdG dPك »a Iô«ãc.¬LÉàfE’ kÉ©æصüe ù°SCGس ºKIójóL áYÉæ```صU Qƒ¡X »a kÉMÉàØe ±É```شûàc’G Gòg ¿Éc»a ,ô```eC’G ¿Éch ,á«YÉæ```صüdG ÆÉÑ```صUC’G »```gh á```ëHôeMق»ق»‏á‏.‏ IQƒ```K ãªjل ,ó```jóëàdÉH É```«fɪdCGOQGƒªdGh ø```«ل«fC’G IOÉ```e ôaGƒàd kGô```æaAÉ```«ª«c ô```jƒ£àd ájQhô```ض†dG á```«ªل©dG¿ÉªdC’G É```ªYC’Gل ÉLQل ±ô```Y ,ø«ل«fC’GÖل£dG á```«Ñلàd Ñ```°ùdG‏»ل øcô«H É```ãeل »aº¡FÉ«à°SG ó©H ,á«YÉæ```صüdG ÆÉÑصUC’G YلىêÉàfEG Yل```ى á```«fÉ£jôÑdG Iô£«```°ùdG ø```eágÉÑdG dɵàdGh‏»ف ,á«©«Ñ£dG ÆÉÑ```صUC’GôFÉ°S hõ¨J ÆÉÑصUC’G äÉcô```شT äCGóH .º¡«لY á```ضVhôتdGâëÑ```صUCGh ,É«fɪdCG AÉëfCG ògه äÉcô```شûdG hC’Gل ÖYÓdG¿GƒdC’G øe IójóL áØFÉW ±ÉشûàcG ó©H ´É£قdG Gòg »a.á«YÉæصüdGGòg »a áلeÉ©dG äÉcô```شûdG ºgCG ió```MEG ôjÉH ácô```شT âfÉc¿CG âYÉ£à```°SG »```àdG á```لFÉ¡dG ìÉ```HQC’G Ö```fÉéHh .´É```£قdGôNBG zÖgP º```éæe{ ôjÉH âØ```شûàcG ,ÆÉÑ```صUC’G øe É¡«æéJøe ô«ãµdÉa UC’Gص```ل«.‏ É¡WÉ```شûf øe á«ëHQ ôãcCG ¿ƒµj ɪHQá«لªY AÉæKCG á```«ÑfÉL èJGƒæc èàæJ »```àdG á«FÉ«ª«µdG OGƒ```ªdGâ©ÑàJ .á```«FGhO OGƒ```e ¿ƒµJ ¿CG ø```µªj ,ÆÉÑ```صUC’G «æ```صüJøªa .kÓFÉg kÉMÉéf á```é«àædG âfÉch ,§«îdG Gòg ácô```شûdGøY áéJÉædG äÉjÉØædG á```ªFÉb øª```ضV êQóæJ á«FÉ«ª«c IOÉeøjó«à«æ«aƒà«```°SC’G IOÉe â```صüلîoà°SG ,ÆÉÑ```صUC’G áYÉæ```صUº°SG âëJ dلªëى ¢†Øîe QÉق©c ácô```شûdG É¡àbƒ```°S »àdGhôjÉÑd áلFÉW kÉ```MÉHQCG ø«à«```°SÉæ«ØdG Mhقق .zø«à«```°SÉæ«ØdG{hõZ »a kÉeób ácôشûdG âض†e ºK .á«dÉàdG äGƒæ°ùdG ôe YلىGòg ¿CG ødG OÉcdGقلÖ j‏†ض©ف AGhódGâjôLCÉa óÄjه,‏ ¿CGAÉØîdG »a ÜQÉéàdGócCÉàلd GhóLه øe¬àeÓسSh41 40


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjøjô«ÑسSC’G Uôbص á°üb¢†aQ dEGى iOCG É```ªe ;ójóL QÉ```°ùªd áé«àf ôjÉH z±É```شûàcG{iƒ```°S É¡eÉeCG ô```jÉH óéJ º```d .IAGôÑdG í```æe Ö```لW É```«fɪdCG´GôàN’G IAGôH âeô oM ób âfÉc GPEÉa .êQÉîdG ƒëf É```éJ’Gه¥Gƒ```°SCG »a É¡«لY üëdGص```‏ƒل hÉëJل ’ GPÉ```ªd ,É```«fɪdCG »```aácôشûdG »a QÉfC’G â¡éJG UC’Gص```ل«?‏ É¡æWƒe êQÉN iôNCGÉàقaGh ø«àلdG ᫵jôeC’G Ió```ëàªdG äÉj’ƒdGh É«fÉ£jôH ƒ```ëfêÉàfEG QɵàMG øe ôjÉH â浪J dòHh‏```ك .IAGôÑdG É¡ëæe Yلى.᫪dÉ©dG ¥Gƒ```°SC’G ôÑcCG øe ø«bƒ```°S »a ¬©«Hh øjô«Ñ```°SC’GájôصüëdG ájQÉéàdG áeÓ©dG Yلى üëdGص```‏ƒل »a âëéf ɪc.ºdÉ©dG AÉLQCG áaÉc »a zøjô«Ñ°SCG{jƒ°ùàdق ᪵ëe á«é«JGôà°SG ôjÉH â©ÑqJGh ûgóªdGش.‏ É¡éàæeádOÉ«```صüdGh AÉÑWC’G á«æd áLÉëH É```¡fCG âcQOCG ,á«MÉf ø```ªa,¬©jRƒJh ¬ØصUh ÓNل øe QÉق©dG ìÉéfE’ º¡fhÉ©Jh áæ```°ùëdGÉHhQhCGh É«fɪdCG AÉLQCG áaÉc »a º¡æe äÉÄe Ñd‏†ض```‏ âل```°SQCÉaIô«¨```صU kÉeRQ áقaôe ójôÑdÉH ¬æe FÉ```°SôHل ,á«ë«ضVƒJ Yلى.ºgÉ```ضVôe Yلى ¬àHôéJ ó```©H ¬fƒØ```شû൫°S É```e Ghô```شûæj ¿CGوسرعان ما انتشرت الشائعات في الأوساط الطبية حول.óédG ªëeل Yلى òNCGه IQhôضVh øjô«Ñ°SC’G IóFÉaób ájQÉéàdG äÉeÓ©dG ô«KCÉJ ¿CG ôjÉH âaôY ,iôNCG á«MÉf øeh,Ö°SÉæªdG ûdÉHشµل âل¨oà°SG GPEG ´GôàN’G äGAGôH ô«KCÉJ ¥ƒØjkÉق«ªY kÉî«°SôJ zøjô«Ñ°SCG{ …QÉéàdG º```°S’G ï«°SôJ äOGQCÉaiód kGƒJ ø```FÉHõdG ÉÑHل CGô```£j å«ëH à```°ùªdG‏¡لك,‏ øgP »```aAGôشT º¡àÑZQ ù«dÉ°ùdG‏°»ل»ك ¢†ªM à«°SC’G‏»ل«.‏äOQÉgô«Lh Éjô«H ,ôæشTƒH»a ɪc á«HÉéjEG OhOôdG äAÉL óbh .ÜQÉéàdG ø```e IójóLQôقJh ,bGƒdÉH jقÑل ¿CG QõjQO ô£```ضVÉa ;áقHÉ```°ùdG IôªdGôàæªdG ó```YƒªdG ¿Éc ‎1899‎م ƒ```«dƒj »ah .QÉ```ق©dG êÉ```àfEG.¬bÓWE’øjô«ÑسSC’G ô°üY¿ôقdG øe »fÉãdG óق©dG ôNGhCG øjô«Ñ```°SC’G ƒ©uæ```صüe ±ôYالعشرين فورة نشاط محموم ل ‏سابقة لها لتلبية الطلبó©H ,¬©«Hh ¬```LÉàfEG äÉ«لªY âØYÉ```ض†J óقa Yل»¬;‏ FÉ¡dG‏```ل.á«LÓ©dG ¬JGQóقH ø«©æàقe OGôaC’G øe ø«jÓªdG äÉ```H ¿CGá«Ñ©```شT äòNCG ,âbƒdG QhôªHh eÉæàJى;‏ øjô«Ñ°SC’G ƒëàaل,áKGóëلd kGó°ùée kÉéàæe ل uµشûj äÉHh ,»aÉقK õeôd kÉ©jô```°Sá```æØëH É```¡YÉ«àHG Tش```‏üîص …C’ ø```µªj á```«ªلY á```HƒéYCGh.äÉ¡«æLíeÓe º°SQ »a º```°SÉëdG ôKC’G É¡d ¿Éc »àdG äGQƒ£àdG øµdºjóقàH äCGó```H eGƒY‏```ل,‏ Ió```Y áé«àf â```fÉc ,ô```صü©dG Gò```g»a øjô«Ñ```°SCÓd ´GôàNG IAGôH Yل```ى dلüëص```‏ƒل äÉÑلW ôjÉH§Ñ```ض†J ¿CG äCGQ É¡fC’ ;ºdÉ©dG ø```e iôNCG WÉæeh‏```ق É```«fɪdCGøµdh .á```浪e áقjôW aCÉH‏†ض```ل à```°ùJh‏¨ل¬‏ ¬```«ªëJh É```¡éàæekÓgDƒe ¿ƒµ«d »```صj ɪH kGójóL kÉéàæe øjô«Ñ```°SC’G øµj º```dæd‏»ل ù«dÉ°ùdG‏°```»ل»ك ¢†ªëa ;´Gô```àN’G IAGô```H à«```°SC’G‏»ل«‏¿ƒfÉbh ,øjôNBGh äOQÉgô«L ój Yلى äGƒæ```°S òæe ûàcGش```فÉ£jل »fɪdC’G ´GôàN’G äGAGôH ù«dhس IójóédG äGQÉ```°ùªdGQÉÑàYG ¿Éµ```eE’ÉH ø```µj ºd »```dÉàdÉHh ;Ió```jóédG äÉ```éàæªdGwww.zum.de , www.scillaweb.com


43 42wikipedia¿Éªaƒg ¢ùµ«ل«a »FÉ«ª«µdGCorbisAGhóلd dhC’Gى äÉfÓYE’G øe óMGh,ô¡```شTCG oصüdG »dGôà```°SC’G øjô«Ñ```°SC’G íæ oe ü«NôàdGص;‏ æ```É«fÉ£jôH »a …Qɵ```àM’G ôjÉH RÉ«àe’ á```Ø«æY áHô```ضV ¿ÉµaÉ«dGôà```°SCG ó```¡©J ó```©H ,É¡Jô£«```°ùd á©```ضVÉîdG WÉæªdGh‏```ق.ÜôëdG »a É«fÉ£jôH IófÉ°ùeiôѵdG GõfƒلØfC’G á¡LGƒe »aICÉLÉØe øjô«Ñ```°SCÓd ªëJ‏```ل â```fÉc á```«dÉàdG Gƒ```YC’Gم ø```µdø«eÉ©dG »a ºdÉ©dG »```a GõfƒلØfC’G AÉHh ‏```ى qnشûØJ óقa .iôNCGáKQÉc kÉÑÑ°ùe IQƒ£N ôãcC’G ¬dɵشTCG óMCG »a ‎1919hم 1918ÉjÉëضV ±É©```ضVCG á```°ùªN ÉgÉjÉë```ضV OóY îJ‏£ى á«îjQÉJ¿óªdGh á```«FÉædG WÉæªdGق ¿Éµ```°S ìGhQCÉ```H iOhCGh .Üô```ëdGó«MƒdG QÉ```ق©dG øjô«Ñ```°SC’G ¿Éch .AGƒ```°S móM Yلى iôѵdG¢†ØN »a í```éæa ÉéªdGل,‏ Gò```g »a ¬à«لYÉa â```ÑKCG …ò```dGY‏†ض`ل`اJ‏¬‏ »a ºdC’G Ió```M øe ØîàdGh‏»```ف ¢```†jôªdG ªM‏```ىáصUôa ¬ª°ùL »a á«©«Ñ£dG ´ÉaódG áªfCG kÉëfÉe UÉØehصل¬,‏kIóMGh kádÉM ûjش```فp ºd øjô«Ñ```°SC’G ¿CG í«ë```صUh .áehÉقªdGó```ضV º¡àcô©e »a ø«jÓªdG óYÉ```°S ¬æµd ,Gõ```fƒلØfC’G ø```eóقd .IóY ìGhQCG PÉقfEG »a Tشك ¿hO øe º¡```°SCÉa Shô«ØdGس,‏Iõ«ªàe áقjô£H ¬à«صUh QÉق©dG Iô¡شT IÉ°SCɪdG Jلك âî```°SQqn»a ¬JÉ©«Ñe áÑ°ùf â©ØJQGh ;É¡d kÓ«ãe ôNBG A»شT …CG ôaƒj ºd.ºdÉ©dG AÉëfCG ôFÉ°S»a áلFÉW kÉ```MÉHQCG Mhق```ق ,øjô«Ñ```°SC’G äÉ```©«Ñe â```©ØJQGJلقى ɪ¡«a ¬MÉéf øµd ,᫵jôeC’Gh á«fÉ£jôÑdG ø«bƒ°ùdGÜôëdG â©dófG ø```«M ‎1914‎م,‏ É©dGم »a áª```°SÉM áHô```ضVÉ«fɪdCGh É«fÉ£jôH ø```«H IhGó©dG ôéØàHh dhC’G‏```ى.‏ ᫪dÉ©dGÉ«fÉ£jôH â```eô oëa ;ɪ¡æ«H á```jQÉéàdG ä’OÉ```ÑàdG â```ØbƒJ;É¡d Égô«aƒJ Yل```ى IQOÉb ÉgóMh É```«fɪdCG âfÉc S‏°```ل‏ øe¿Éc ÉgóMCGh ,É¡æe º```¡ªdG ¢†©Ñلd ôقàØJ É¡bƒ```°S L‏©ل Ée.øjô«Ñ°SC’GÉ¡bƒقëH »fÉ£jôÑdG É```¡Yôa ÓNل øe ôjÉH âØàMG ó```قa¬àjɪMh ¬éjhôJ Yل```ى âلªYh ,…QÉéàdG ¬ª```°SÉH á```صUÉîdGø««fÉ£jôÑdG ¿ÉgPCG »a º°S’G ï°Sôàa s ;IhGôض†dG øe ô«ãµHôFÉ```°S »a iôNC’G ܃©```شûdG ¿ÉgPCG »a ï```°SôJ s ɪc kÉ```eɪJíéæJ ¿CG ¬d á°ùaÉæªdG äÉéàæªdG Yلى Ö©صUh .ºdÉ©dG AÉëfCGºd dòdhك ;É```¡«لY ¬à```ض†Ñb ºµëj »àdG ¥ƒ```°ùdG ¥GôàNG »aÜôëdG ±hôX Xل »a ø```µdh .¬LÉàfEÉH ¿ƒ«fÉ£jôÑdG º```à¡jkGôeCG »fÉ£jôÑdG IQÉ```éàdG éeلùس Qó```صUCG ,áلµ```شûªلd mلëchø«©qpæ```صüªلd kGõ«ØëJ ;áeÉY ᫵لe zøjô«Ñ```°SCG{ áªلc éH‏©```ل»fÉ£jôÑdG øjô«Ñ```°SC’G ø```µd .¬```LÉàfEG Yل```ى ø```««fÉ£jôÑdG¿Éc óقa ;á°Sƒªلe Mق»قá dEGى ƒëàjل ¿CG »a ûaش```ل æ``` oصüdGá©```ض†H ó©Hh øµdh d‏`ل`‏BÓ‏’م.‏ kÉæ uµ```°ùe ¬æe ô```ãcCG kÉ```Ä«قe kAGhO


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjøjô«ÑسSC’G Uôbص á°übCorbisªM‏†ض fhó«µjGQC’G‏»ك¿CÉH É¡ªل©j …òdG fhó«µjGQC’G‏»ك ¢```†ªM IOÉ©dG »a ÉgõØëjôëààaك ;±õæj CGóH ájƒeódG á«YhC’G óMCG dEGى kÉ©jô°S Vƒeض‏.ÖقãdG ó```°ùJ áLõd áYƒªée »a ºëàلJh ,Qô```ض†àªdG AÉYƒdGøY zäÉëjƒلdG ‏}‏SóµJ‏```س H ±ô```©J »àdG á«لª©dG ò```gه CÉ```شûæJhøµªj ,¿É«MC’G ¢†©H »a ø```µdh .øjóæل¨à```°ShôÑdG ´GƒfCG óMCGº```°ùédG Ö```صüj ºd ¿EG àMى ºëàلJh ªéàJ ¿CG ódGم äÉëjƒلd,ìôقàe hCG Thóîeش ɪfEG ,º«ل°S AÉYh »a Sóµààaس ;ìôL …CÉH¥ƒ©J »```àdG IôãîªdG õ```LGƒëdÉH ±ô```©j É```e Qƒ```¡X áÑÑ```°ùeæªj PEGh .ájƒ«ëdG ø«jGô```شûdG ó```°ùJh º```°ùédG »a ódGم aOقêÉàfEG VGôàYÉHض¬‏ Éëàd’Gم øe ájƒeódG äÉëjƒلdG øjô«Ñ°SC’GõLGƒëdG çhóM ¿hO ƒ```ëjل ¬fEÉa ;RÉæ«é```°ùcƒلµ«°ùdG ºjõfCG.IôãîªdGø«jGôشT ¢VGôeCG ÜÉÑ```°SCG óMCG IôãîªdG õLGƒëdG ل qpµ```شûJ¢VGôeCG Gõ```Jل ’ É```ª«ah .á```«ZÉeódG äÉàµ```°ùdGh dGقل```‏ÖQƒcòdG ø```«H äÉ```«aƒلd hC’Gل ÖÑ```°ùdG ø«jGô```شûdGh dGقل```‏Öá«ZÉeódG äÉ൰ùdG ëJل ;»ªdÉ©dG iƒà°ùªdG Yلى çÉfE’Gh..øjô«ÑسSC’G QÉقY ¿ôقdG dGقOÉمäÉæµ```°ùªdG ¥ƒ```°S Yلى kÉ```«لc ¬Jô£«```°S øjô«Ñ```°SC’G º```µMCGâMGQ dPك ó```©H øµd ,kÉ```eÉY ø«```°ùªN øe ô```ãcC’ á```«ªdÉ©dGô«bÉق©dG øe ɪgô«Zh zø```ahôHƒÑjC’G{h zلhOÉfÉÑdG{ ô«bÉقYô«```صüe üeص```»‏ôه ¿Éµa .¬©bƒe àëJل ¬d á```°ùaÉæªdG IójóédGáédÉ©e ô«bÉقYh äÉæµ```°ùªdG øe ¬«```°ùaÉæeÉ¡قë```°S »```àdG IQGô```ëdG .¬HÉÑ```شT »```a dh‏©لü«NQص ¿ƒµªd ¬dƒëJ ÉcõdGم äÉLÓY »```aáلFÉg áÑ```°ùf Yلى ßaÉëj L‏©ل¬‏ Gõ```fƒلØfC’Gh¿GóلÑdG »a Iô«Ñc á«Ñ©شT Ö```°ùàµjh «ÑdG øeªëJ‏```ل øY É¡fɵ```°S õéY »àdG áØلc FGóÑdGل»àdG á```ª©dG É```jCGم øµd .ø```ªãdG á```gÉÑdGób á«ëHQ ÉgôãcCGh ¥Gƒ```°SC’G ôÑcCG »a É¡aôYfGق†ضâ‏.‏ cل ô°ùN ¬fCG GóH ÉeóæYh ªjلك,‏ Ée?øjô«Ñ°SC’G ªYل á«dBG §Ñض†dÉH »gÉe :k’GDƒ```°S ºgóMCG ìôW¿CG Thش```ك Yلى ºdÉ©dG ¿Éµa OÉéeCGه.‏ ¬d ó«©oàd áHÉLE’G â```JCGh.øjô«Ñ°SC’G çÉ©ÑfG ó¡شûj¿ƒµààa fhó«µjGQC’G‏»ك,‏ ¢```†ªM RôØJ ,ÉjÓîdG QÉãoJ ÉeóæYhCG ªëdGى Qƒ```¡H ÖÑ```°ùàJ »àdG øjóæل¨à```°ShôÑdG ¢```VɪMCGøjóæل¨à```°ShôÑdG êÉàfEG øjô«Ñ```°SC’G ¥ƒ©j .ºdC’Gh ÜÉ```¡àd’Gó```dƒj …ò```dG RÉæ«é```°ùcƒلµ«°ùdG º```jõfCG êÉ```àfEG VGôàYÉHض```¬‏øjóæل¨à```°ShôÑdG fhó«µjGQC’G‏»ك.‏ ¢```†ªM øe Yhلى Ñ```°S‏»لIóMGƒdG §bÉ°ùàJ ƒæ«ehódG £b øe áل°ùل°ùH ôµØæd ,¬«ÑشûàdGفوق الأخرى محفزة ‏سقوط القطعة التالية.‏ ولنفكرf‏†ض```©¬‏ ¢Vô¨H dhC’Gى ƒæ«ehódG »à©£b ø«H dGhق£‏ á«fÉãdGhالأخرى،‏ يعوقها من السقوط فوقها.‏ هذا في الواقع ما,øjóæل¨à°ShôÑdG êÉàfEG ¿hO ƒëjل PEG ƒ¡a .øjô«Ñ°SC’G Øj‏©ل¬‏.ºdC’Gh ÜÉ¡àd’Gh ªëdGى Qƒ¡X æªjÉ¡æe cل §```ÑJôj á«```°SÉ°SCG ªYل FGôWق çÓK øjô«Ñ```°SCÓdháYôédG »```Øa .¢```†jôªdG É```¡dhÉæàj »```àdG á```YôédG QGó```قªHÉeCG .ºdCÓd ÖuÑ°ùªdG øjóæل¨à°ShôÑdG øjô«Ñ°SC’G ¥ƒ©j ájOÉ©dGIQGôëdGh QƒàdGم Yلى ôKDƒ«a ,QÉق©dG øe ôÑcCG äÉYôL hÉ```æJلƒg ¬d ådÉãdG ƒ```©ØªdGل dh‏©ل .ÜÉ```¡àdÓd ø«قaGôªdG º```dC’GhQÉÑàYÉHه ᫪gCG ôãcC’G É£jل ódGم.‏ø«jGôشûdGh dGقلÖ ájÉbh »a ôKCGهº```°ùédG RÉ¡L øe kGAõL ûoJش```‏µل »àdG ájƒeódG äÉ```ëjƒلdG ¿EGÉe IQÉ```شTEG àJلقى É```eóæY ûæJش```§‏ jõædG‏```ف,‏ ó```ضV »```YÉaódGøjô«ÑسSC’G ôسùN Éeó©HájhOC’G Yلى ¬àeÉYR,âbƒdG Ñd‏©†ض iôNC’GáسSGQO äOCG ªYل¬‏ á«dBGIOÉYEG dEGى kGôNDƒe¬«dEG OÉéeCGه


wikipediaRÉæ«éسùcƒلµ«سùdG ºjõfCGQÉÑàY’G ø«Y »a òNC’G ø```e óH ’ ¬fCG ɪc .IQƒcòªdG á```jɨلd»àdG Égô«Zh …ƒلµdG ûØdGش```ل äÉLQóc iôNCG ¢VGôeCG Oƒ```Lh,ø«jGôشûdG ¢VGôeCG äÉ«YGóàd ¢Vô©àdG ɪàMGل øe ójõJ ób.Ö«Ñ£dG ¬«a LGôoj ɪe GògháÑسùf ¿ÉWôسùdÉH áHÉ°UE’G ôWÉîe »fóJ hÉæJل e(øjô«ÑسSC’G hÉæJل e ôض†NC’G ¿ƒلdÉH) øjô«ÑسSC’GIó©ªdG ¿ÉWôسS…óãdG ¿ÉWôسS»a kɵàa ôãcC’G ¢```VGôeC’G áªFÉb »a á«fÉãdG á```ÑJôªdG »aAÉ```°ùædG hÉæJل ¿CG ᫵jôeCG á```°SGQO äOÉ```aCG óbh .Üô```¨dGøe Iô«¨صU äÉYôL ôª©dG üàæeص```ف dEGى Uhص```لø »JÓdGø¡àHÉ```صUEG ô£N ¢†Øîj ¿CG ø```µªj ÉàfÉHم øjô«Ñ```°SC’G¬fEÉa ,kÉeÉY 65 dG ¿RhÉ```éJ øe ÉeCGh .á«ZÉeódG áàµ```°ùdÉHdGقلá«Ñ‏.‏ äÉHƒædGh á«ZÉeódG áàµ```°ùdÉH ø¡àHÉصUEG æªj óbøY ±hô©e ƒg É```e ùµYس á```°SGQódG ògه èFÉàf äô¡XCGhƒ©Øeل dلÉLôل,‏ áÑ```°ùædÉH øjô«Ñ```°SC’G óFGƒaه ¿CG ø«ÑJ PEGIô«Ñc IQób ¬```d ¿CGh IOhóëe á«ZÉeódG áàµ```°ùdG æe »```aá```ضVôY AÉ```°ùædG ¿ƒµJh dGقلá«Ñ‏.‏ äÓµ```شûªdG ```æe Yل```ى»a ÉLôdGل,‏ øe ôãcCG kÉ«Ñ°ùf á«ZÉeódG á൰ùdÉH áHÉ```صUEÓdôãcCG dGقلá«Ñ áHƒædÉH ÉLôdGل ÜÉ```صüj ø«M.AÉ°ùædG øeâØشûch jقلل øjô«Ñ°SC’G ¿CG iôNCG á°SGQO»àdG á«ë```صüdG ôWÉîªdG Iô```«Ñc á```LQóHäÉ«لªY º```¡d iôéoJ ø```jòdG É¡d ¢```Vô©àjGòg »a eDƒojh‏```ل dGقل```‏Ö‏,‏ ø«jGô```شT ô```««¨àd¢†jôe dCGف 25 ƒëf IÉ«M PÉقfEG ±Éشûàc’Gògه Ö°ùëÑa .kÉjƒæ```°S VôªdGضى AÉ£YEG ¿CG óLoh ,á°SGQódG¿ƒض†Z »a øjô«Ñ```°SC’G á«لª©dG ó©H áYÉ```°S 48 bلل ó©eلäÉ```£لédÉH áHÉ```صUE’G ä’ó```©eh %68 áÑ```°ùæH äÉ```«aƒdGäÓµ```شûe ´ƒbh ɪàMGل ¢†ØNh ,%62 áÑ```°ùæH á«ZÉeódGáHÉ```صUE’G á«fɵeEG ¢```†ØN ɪc ,%62 áÑ```°ùæH á«لµdG »```a.kÉÑjôقJ dلüæصف á«Ñلb áeRCÉH᫪لY áسSGQO 2000»ªلY ëJق»ق 12,000h,øjô«ÑسSC’G øY ôشûæjæ°üJ ájhOC’G äÉcôشTh¬æe øW dCGف 4045 44´ƒÑسSC’G »aáæسùdG »a¿ÉWôسS ëdGhلق ºØdGJقل»ل »```a øjô«Ñ```°SC’G IóFÉa äƒÑK ó```©H üMص```‏ƒل æe hCGìôW dGقلÖ‏,‏ ø«jGô```شT ¢```VGôeCG äÉØYÉ```ض†eh äÉ```«YGóJøe ájÉbƒdG ô```صUÉæY óMCÉc IóFÉØdG ªàëeل AGhóc ¬```°ùØfº¡àHÉصUEG Ñ°ùJق ºd øªd dGقلÖ ø«jGôشT ¢VGôeCÉH áHÉصUE’G¿CÉ°T »a á©LGôªdG äÉ°SGQO øe ô«ãc üaص```لâ ¿CG ó©H ,É¡HdPك.‏hCG øjô«Ñ°SC’G hÉæàHل á«Ñ£dG áë«```صüædG »a SÉ°SC’Gس óªà©jhdGقلÖ ø«jGôشT ¢VGôeCÉH º¡àHÉصUEG Ñ°ùJق ºd øªd ¬dhÉæJ óYمäGƒæ°ùdG ÓNل É¡H º¡àHÉ```صUEG ‏’‏ɪàMل ájƒÄªdG áÑ```°ùædG Yلىôشû©dG áeOÉقdG ògه ójóëJ óªà©jh .ºgôªY øe Yلى áÑ°ùædG.ø«NóàdGh hôà°ù«dƒµdGل áÑ```°ùfh ódGم Vhض```¨§‏ ôª©dG QGóقe,óFGƒa øjô«Ñ```°SCÓd ɪc ¬fCG ƒg üØàdGص```»ل Gòg »a ÖÑ```°ùdGhƒg AGhO …CG Góîà```°SGم »a §HÉ```ض†dGh .á«ÑfÉL kGQÉKBG ¬d ¿EÉ```aÖل¨J ɪæ«M áلªàëªdG IóFÉØdG dلhÉæàل Yلى Qôض†dG ªàëªdGلdòdك.‏ ƒلa ɪàMÉaل %15 áÑ°ùædG äRhÉéJ Öل¨j IóFÉØdG Yلى,Qôض†dG íصüæoj Gòdh ûdGشüîص hÉæàHل Yلى øjô«Ñ°SC’G Ñ°S‏»لøe bCGل âfÉc ¿EGh ,ø«jGô```شûdG ¢VGôeCG äÉ«YGóJ øe ájÉbƒdG¬dhÉæàH ûdGشüîص íصüæoj ’h IóFÉØdG Yلى Öل¨j Qôض†dÉa %6


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjøjô«ÑسSC’G Uôbص á°üb,kÉãjóM áØ```شû൪dG øjô«Ñ```°SC’G óFGƒa ¢†©H dEGى IQÉ```شTEG ògهáãjóëdG äGAÉ```صüME’G ô«```شûoJh .É¡æe áahô©ªdG dEGى áaÉ```ضVEGdEGى ô```شûf ᫪لY á°SGQO »ØdCG dCGف 12h øjô«Ñ°SC’G øY kÉjƒæ°Søe øW dCG‏```ف 40 ájhOC’G äÉcô```شT æ```صüJh .»ªلY ëJق»```قó©ªHل …CG ,kÉjƒæ```°S øjô«Ñ```°SC’G ƒ«dGم.‏ »```a øW áFÉe Éæghك.kÉ«eƒj ºdÉ©dG ƒMل øjô«Ñ°SC’G ¿ƒdhÉæàj Tشüîص ¿ƒ«لe áFÉe»a ô«Ñc QhO ø```e ¿É```«MC’G ¢†©H »```a áaó```صüلd øµj ºd ƒ```dƒdh .kÉeƒj Qƒ```ædG QÉق©dG Gò```g ô```صüHCG ɪd ,øjô«Ñ```°SC’G Qƒ£JáÑZôdG Égô«```°ùJ »àdG á```°ùaÉæªdG IôªZ »```a VÉæjض```ل ºd ¬fCGøY ûµjhش```ف kÓjƒW ôª©j ¿CG ¬d ¿Éc É```e ,íHôdG ëJق»ق »```aQGô```°SCGه ó```قd .᪡ªdG á```«LÓ©dG µdل kAGhO øjô«Ñ```°SC’G äÉHµeلف ô«Z kÉLÓYh ,¿É°ùfEG É£Jل óFGƒaه àMى ,AGO øe ôãcCG.¬fhO øe IÉ«ëdG Yل»¬‏ ¿ƒµJ ób Ée Qƒ```صüJ Éæ«لY Ö©```صüj ¬fCGÉ¡«a fقƒل ¿CG øµªj »àdG ájô```شûÑdG ájôقÑ©dG QɪK »g bhل»ل```‏á.áلKɪe AÉ«شTCGóقa dPك.‏ ø```e ó©HC’ »FÉbh AGhó```c øjô«Ñ```°SC’G QhO ó```àªjhøjô«Ñ°SC’G øe Iô«¨```صU áYôL hÉæJل ¿CG äÉ```°SGQódG äô¡XCGÉ```àfÉHم jقل```ل áHÉ```صUE’G ô```WÉîe ëdGhلق º```ØdG ¿ÉWô```°ùH¬æe IóMGh á```ÑM hÉæJل ¿CGh ,ø```«ãلãdG ƒ```ëæH A…ô```ªdGhøe Ø°ùdGل«‏ AõédG áHÉصUEG ô£N ¢†Øîj áæ```°ùdG »a¬æe áÑM hÉæJhل ,åلãdG ó©ªHل ¿ÉWô```°ùdÉH Ió©ªdGüædGصف OhóëH ô£îdG Gòg ¢†Øîj ób kÉ«YƒÑ```°SCG»FÉbƒdG ¬```dƒ©Øe iôNCG äÉ```°SGQO âàÑKCGh .kÉ```ÑjôقJáØلàîªdG ¬dɵ```شTCÉH ó```لédG ¿ÉWô```°S Yلى ªàëªdG‏```لáÑJôªdG »a jق‏ …òdG …óãdG ¿ÉWô°Sh ¢†«ÑªdG ¿ÉWô°Shø«H kÉYƒ«```شT á«fÉWô```°ùdG ¢VGôeC’G ôãcCG á```ªFÉb øe á```«fÉãdGäÉ°SGQódG ióMEG èFÉàf Ö°ùëHh .áFôdG ¿ÉWô°S ó©H AÉ```°ùædGáÑ°ùæH …óãdG ¿ÉWô°ùH áHÉ```صUE’G ɪàMGل øjô«Ñ```°SC’G jقلüصáÑ°ùf jقلل áلjƒW IôàØd ¬dhÉæJ ¿CG äÉ```°SGQódG ô«```شûoJh .%50çhóM áÑ°ùf øe »dÉàdÉHh ,(âcQÉàµdG) »æ«©dG OÉ°ùdG çhóMª©dGى.‏التأثيرات الجانبية لألسبيرينób ¬fC’ ;á«ÑW áØصUh ¿hO ÉØWCÓdل øjô«Ñ°SC’G óîà```°ùjم ’háé«àf º¡JÉ«M Oó¡j ¢Vôe »gh ;z…GQ{ áeRÓàªH º¡Ñ«```صüjá«°Shô«ØdG ¢VGôeC’ÉH º¡àHÉ```صUEG AÉæKCG øjô«Ñ°SC’G º¡«WÉ©JÉ¡```ضVGôYCG ô¡Jh .»FɪdG …QóédGh GõfƒلØfC’Éc ájó©ªdG hCG.…ó©ªdG hCG »```°Shô«ØdG ¢```VôªdG ø```e »aÉ©àdG á```لMôe »```aøeh ,»Ñصü©dG RÉ¡édGh ïªdGh óѵdG z…GQ{ áeRÓàe Ö«صüJ.ïªdÉH ºFGO àHلف û«©jش hCG 䃪j ób É¡H ÜÉصüj»WÉ©J dEG‏```ى ´QÉ```°ùj Tش```‏üîص …CG Yلى º```dC’G óà```شûj É```eóæYáØصUh ¿hO äÉ«dó«صüdG »a ÉgôãcCG ´ÉÑj »àdG ºdC’G äÉæµ°ùe,äÉæµ°ùªdG dEGى VôªdGض```ى á«ÑdÉZ Aƒéd øe ºZôdÉHh .á«ÑWÉ¡d óeC’G jƒ£dGhل ºàæªdG Góîà°S’Gم ¿CG äÉ```°SGQódG ócDƒJ.kÉÑل°S áëصüdG Yلى ôuKDƒjh ,ó«©ÑdG ióªdG Yلى kGô«ãc ôض†jjقƒل ù°SDƒeس ,ófƒeÉjGO Qƒª«°S ‏’‏B‏’م ófƒeÉjGO IOÉ«Y SCGôdGس,ƒZɵ«```شT »a ù«FôdGh‏```س á```°ù°SDƒªلd …ò«ØæàdG ‏’‏B‏’م á«æWƒdGالراأس:‏ ‏»اأعتقد اأن الستخدام المفرط للمسكنات يخفض.ÆÉeódG »a á```«FÉ«ª«c IOÉe »gh ø«fƒJhô«```°ùdG iƒà```°ùe øeô©```شûj »àdG á«Ø«µdG ¿CÉ```شûH kGô««¨J çóëj ¿CG Gòg ¿CÉ```شT øehبها الشخص بالألم«.‏ فالستخدام المفرط للمسكنات يبدوøe fOC’Gى óëdG ªëJل Yلى ûdGش```‏üîص IQób øe ¢†Øîj ¬fCG»c äÉæµ```°ùªلd áLÉëdÉH TC’Gش```‏UÉîص A’Dƒg CGóÑj Gòdh ,ºdC’G.¿ƒ«©«ÑW º¡fCÉH Ghô©شûjQÉKB’G øe ƒلîj ’ ¬```fCG ’EG øjô«Ñ```°SCÓd Iô«ãµdG óFGƒØdG º```ZQOóYh áYôédG ᫪c Ö```°ùëH QÉKB’G Jلك ähÉØàJh ,á```«ÑfÉédGäOGR ÉgOóY hCG äÉ```YôédG á```«ªc äOGR É```ªلµa .äÉ```YôédGáÄ«g Yل```ى Ió©ªdG äÉHGô£```ضVG É```¡ªgCGh ,á```«ÑfÉédG QÉ```KB’GSÉ```°ùMEGhس ¿É```«ãZ üjص```ل óbh ,Ió©ªdG »```a ábôëH dEGى ôKC’Gøjô«Ñ```°SC’G §«ÑãJ dEGى dPك ÖÑ```°S Oƒ©jh .Ió©ªdG »a áMôbIOɪdG «æصüJ IOÉjR Yلى óYÉ°ùJ »àdG øjóæل¨à°ShôÑdG IOɪd…òdG ªëdG‏†ض```«‏ §```°SƒdG øe Ió©ªdG »ªëJ »àdG á```«WÉîªdGhCG ,á«dÉN Ió©e Yلى ¬dhÉæJ ó©Hم í```صüæoj dòdhك ;¬«a û«©JشäGOÉ```ض†e e ¬dhÉæJ á```ضVƒªëdG .Ö«لëdG e hCG Øoj‏†ض```ل ɪcóYÉ°ùj dPك ¿C’ ;…ÉشûdGh Iƒ¡قdG e øjô«Ñ```°SC’G hÉæJل óYم.Ió©ªdG ¿GQóL è«¡J YلىäÉYôéH ƒdh á```لjƒW IôàØd øjô«Ñ```°SC’ÉH êÓ©dG ÖÑ```°ùàj ób¬æe IóFGõdG äÉYôédGh NGOل«.‏ jõæHف áHÉ```صUE’ÉH Iô«¨```صU¿PC’ÉH kÉæ«æWh ª°ùdG Vhض©ف ´GóصüdG áÑÑ°ùe º°ùédG ºª°ùoJû£©dÉHش kÉ°SÉ°ùMEGh ¥ô©dG RGôaEG »a IOÉjRh ájDhôdG »a áªàYhAõédÉH BGh‏’م ºض†¡dG á«لªY »a ÜGô£```ضVG e kÉÄ«bh kÉfÉ«ãZhäÉéæ```شûàdGh dل¡لá```°Sƒ ôeC’G Qƒ£àj óbh ;Ió©ªdG øe …ƒل©dG±É©```°SE’G hCG »Ñ£dG NóàdG‏```ل ó```Yم ÉMل »a IÉ```aƒلd kÉ```jODƒe–10 ø«H øjô«Ñ```°SCÓd á«LÓ©dG äÉYôédG ìhGô```Jh .»dhC’GáeÉ```°ùdG äÉYôédG CGóÑJh ,º```°ùédG ¿Rh øe ºéc / eل```غ 15.º°ùédG ¿Rh øe ºéc / eلغ 150 øe


á°UÉNh ,ôãcCÉa ôãcCG Éæ©dÉ£J äCGóH ,É¡H É```æd Ió¡Y ’ É©£dGم hÉæàdل IGOCG á```ªK.É¡aôW óæY áææسùªdG ªdGل©قá É¡fEG .á©jôسùdG äÉÑLƒdG ºYÉ£e »aäô¡X »àdG ácƒشûdGh ,äGQÉض†ëdG cل »```a ïjQÉàdG ôéa òæe áahô©ªdG ªdGل©ق```‏á ó```©Ña¿ôقdG ó©H É```¡éjhôJ »a ¿ƒ```«HhQhC’G í```éfh ,áæسS »```ØdCG ƒëf Ñb‏```ل dhC’G‏```ى É```¡ëeÓe,ácƒشT üfh‏°ف eل©قá üf‏°ف »g »àdG IójóédG IGOC’G ògه ƒ«dGم ô¡J ,ôشûY ¢SOÉسùdGøe áØdDƒe áªلµdGh ,zكQƒÑسS{ É¡ل«éسùJ óæY ´GôàN’G »JAGôH »a kÉ«ªسSQ ⫪سS Gò¡dhspoon,) ájõ«لéfE’ÉH ácƒشûdG ºسSG øe »fÉãdG üædGh‏°ف ªdGل©قá ºسS’ hC’Gل üædG‏°```ف.(forkøe ø«fôقdG õ```gÉæj kÉàbh Ö```ل£J ¬LGhQ øµdh ,kÉ```eɪJ kGó```jóL ¢ù«d Qɵ```àH’G Gò```gh»a ɵjôeCG »a äÉéلãªdG hÉæàdل á°ü°üîe âfÉc á¡HÉشûe IGOCG äô¡X óقa .ø```eõdGøµdh ‎1874‎م,‏ É©dGم »```a ójóL ´GôàNÉc É¡ل«éسùJ ºJh ,ôشûY SÉàdGس```‏ ¿ôقdG e‏£ل```‏kGOÉæàسSGh .øjôشû©dG ¿ôقdG e‏£ل‏ »a ’EG ô¡j ºd zكQƒÑسS{ ºسSGdEG‏```ى Qƒ```jƒ«fك á```Ø«ë°U ô```ѪسùjO 20 »```a õ```ªjÉJ ‎1952‎م,‏ hÉ```Mل,ájQÉéJ áeÓ©c zكQƒ```ÑسS{ ºسSG ùJسé‏»ل ùæHسلÉ```«fÉØ øe Tشüî‏```صzƒµ«àسSÓH{ á```côشT ¿C’ ùdGسé‏`ل`اä‏,‏ »```a ß```Øëoj º```d dP‏```ك ø```µdháµلªªdG »a ‎1975‎م,‏ É©dGم »a ºسS’G âلéسS »àdG »g á«fÉ£jôÑdG.IóëàªdG»JGOCG ```ªL ƒg QɵàH’G Gò```g É¡«لY jق```‏ƒم »```àdG á```«سSÉسSC’G Iô```µØdGh. móMGh m¿CG »a ªchل©قá á```cƒشûc É¡dɪ©àسSÉH íªسùJ IóMGh »a É```©WمÉ¡«a àîJل§‏ »```àdG ᪩WC’G H‏©†```ض hÉæJل âلs¡سS É```¡fCG dEG‏```ى á```aÉضVEGhºYÉ£e É¡«a äó```Lh ,áلFÉسùdG á```ÑشT hCG á```لFÉسùdÉH á```Ñل°üdG ùLC’Gس```‏Éم»àdG äGhOC’G áØلµJ ô```°üàîJ ,á«لªY ô«aƒJ IGOCG á```©jôسùdG äÉ```ÑLƒdGzكQƒÑسS{ H‏``` É¡JÉÑLh aôJق äQÉ```°U PEG ,á```ÑLƒdG e kÉ```fÉée É```¡e uóقJ.ácƒشTh eل©قá øe k’óHå«M ,¿ƒ```éسùdG »```a k’ƒ```Ñb Qɵ```àH’G Gò```g ó```Lh dP‏```ك,‏ dEG‏```ى á```aÉضVEGá```°UÉNh ,AÉ```æéسùdG …ó```jCG ø```«H á```«fó©ªdG äGhOC’G Oó```Y ô```°üàîjÉ¡eGóîàسSG ø```µªj »àdG áلjƒ£dG ¿É```æسSC’G äGP àdGقل»‏á```jó á```cƒشûdG,ájôµسù©dG äÉ```æµãdG »```a kÉ```LGhQ ùØfس```¬‏ Qɵ```àH’G dق```«‏ É```ªc ùcس`ل`اì‏.‏Øîàd‏»†ض áLÉëdG äô```¡X ɪã«Mh jQÉ°üªdGف hòѪdGل Oƒ¡éªdGhYلى æàdG‏»ف.‏www.long-distancebackpacking.comقصة ابتكارالملعقة المسنَّنةspork47 46ÖÑسùHh ª©dGل«,‏ É¡©HÉW dG âfÉc Éeó©Hh zكQƒÑسS{ ûHشµل èàæJ ÉYم SÓÑdGسà‏»ك øeø```e ```æ°üJ äQÉ```°U ,á```©jôسùdG äÉ```ÑLƒdG º```YÉ£e »```a Ió```MGh Iô```e SÓdسGó```îàمâضVôah .䃫ÑdG »a ºFGódG SÓdسGóîàم ƒ«fÉà«àdGhم ƒ«æeƒdC’Ghم Sسà‏»ل ¢ùلæàسùdGÉسùfôa »a áض†ØdG øe IôNÉØdG É```©£dGم äGhOCG áYÉæ°U QhO ¥ôYCG Yلى àM‏```ى É```¡سùØf.É«fÉ£jôHh


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjájƒfÉãdG áسSGQódG øY bhCGhف ‎1854‎م,‏ É```Yم Qƒjƒ«fك áj’h »a ¿ÉªàسùjEG êQƒ```L ó```dhô£ضVÉa ,zâa’ ûHشµل ܃gƒe ô«Z{ ¬```fC’ ôªYه øe IôشûY á©HGôdG »```a ¿Éc É```eóæYdEG‏```ى ª©dG‏```ل ácôشT »```a kÉÑLÉM áلeQC’G ¬```eCG ádÉYE’ ø«eCÉJ Thشق»قà‏»¬.‏ àfGقل º```K øeh dEGى ª©dGل.±QÉ°üªdG óMCG »a kÉض†jCG kÉÑLÉM.¿Éµ«æ«ehódG ájQƒ¡ªL dEGى áلMôd § s£N ÉeóæY ôªYه øe øjôشû©dGh á©HGôdG »a ¿ÉªàسùjEG ¿Écª©dGل »a ¬aQÉ©e óMCG ¬ë°üfh ùàHسé‏»ل ,¬JGógÉشûe Vhض‏ …òdG ôeC’G ¿ÉªàسùjEG ‏’‏hCل ÉeCGم Iôejhhôµ«ªdG‏```ف ¿ôa ºéëH ¬æeR »a âfÉc »```àdG »aGôZƒJƒØdG ô```jƒ°üàdG á```dBG ƒ«dGم,‏ Yلى óªà©Jhالشرائح الرطبة اللتقاط الصور.‏ لم يسافر اإيستمان اإلى الدومينيكان،‏ ولكنه ‏شغف باآلتهíFGôشT ¿ƒ```©æ°üj É«fÉ£jôH »```a øjQƒ°üªdG ¿CG ë°üdG‏```ف ió```MEG »```a Iô```e äGP CGô```bh .Ió```jóédGäGƒæسS Gƒ```Whل .áaÉL íÑ°üàd É```gôjƒ£J AÉشTh ,É```¡àYÉæ°U º```sل©àa .º```¡سùØfCÉH á```ÑWôdG ô```jƒ°üàdGK‏`ل`اç‏,‏ ¿É```ªàسùjEG ¿Éc ª©jل íFGôشT ôjƒ£àd kÓ«d ±ô```°üæjh ,±ô°üªdG »a kGQÉ¡f àMى ,ôjƒ°üàdGkÉÑàµe ôLCÉàسSG ÉeóæYh .ø```jQuƒ°üªdG »bÉÑd QɵàHGه «ÑH CGóH ºK .á```aÉL áëjôشT êÉàfEG ø```e ø```sµªJôeC’G Yلى Yلsق ,ø«fÉ°üM IƒقH »FÉHô¡c ô```ëeك AGôشT dEGى ô£ضVGh dòd‏```ك,‏¿CG øµªªdG øe ø```µdh ,óMGh ¿É°üM IƒقH ô```ëeك dEGى áLÉëH »```fEG{ :¬```dƒقH.!zø«fÉ°üëdG Iƒb øe ó«ØàسSCGh ùªdGسàقÑل »a ɪYC’Gل ôgOõJkÉقM’ ôµàHÉa ,ôjƒ°üàdG äÉ```eõلàسùe ôjƒ£J »ah ªYل¬‏ »```a ¿ÉªàسùjEG fÉØJ‏```ىº```لØdG á```aÉØd É```Yم ‎1885‎م،‏ التي تسهِّل التقاط عدة ‏صور من دون تبديلôjƒ°üJ Éægك ¿Éc É```ªd ƒd‏’ه …òdG Qɵ```àH’G ƒgh .IQƒ°U cل ó```©H á```ëjôشûdGôjƒ°üàdG ä’BG áYÉæ°üd zكGOƒc{ ácôشT ¢```ùسSCG ‎1892‎م,‏ É©dGم »ah .»```Fɪæ«سSøe »aGôZƒJƒØdG ô```jƒ°üàdG dòHك æ«dقل ,áàHÉãdG á```سSó©dG äGP ,á```dƒªëªdG¬àلªM â```dÉbh .¢SÉædG á```eÉY øe AÉ```شûj ø```e cل dEG‏```ى IGƒ```¡dGh á```ÑîædG º```dÉYøëfh aق§,‏ Qõ```dG Yلى J‏†ض¨§‏ ¿CG ‏}‏Yل»```ك :ó```jóédG ´Gô```àNÓd á```«éjhôàdG,¬àسùسSDƒe »a ª©dGل UÉØJ‏°»ل ¥OC’ ¿ÉªàسùjEG á```©HÉàe ØHh‏©ل .z»bÉÑdG dƒàf‏```ىdEGى É¡dÉ°üjEG ø```e ø```sµªJ SCÉHسôه,‏ ºdÉ©dG »```a É¡JÉéàæe èjhôJh ,ìÉ```éædG áªba« GòfBGك õ```ªjÉJ Qƒjƒ«fك á```Ø«ë°U ¬```àØ°Uhh ‎1932‎م,‏ É```Yم aƒàj‏```ى ¿CG Ñb‏```ل.ô°UÉ©ªdG ºdÉ©dG áZÉ«°U »a IòJÉسSC’G QÉÑc óMCG ¬fCÉH É¡à«MÉààaG¿É```ªàسùjG ```ªL dEGى ªL É```ªc .ábÓªY Ihô```K ¬JGQɵàHGh ¬```dɪYCG ìÉéf ø```eÉ¡e sób »àdG äÉYôÑàdG ´ƒªée Hلغ PEG ô«fه.‏ sõY kÉeôc …QGOE’Gh »ªل©dG Yقل¬‏ájQƒ£سSCG IhôK »gh Q’hO ¿ƒ«لe 75 ƒëf ᫪«ل©àdGh á«fÉسùfE’G äÉسùسSDƒªلd,áãjóëdG IQGOE’G »a kGóFGQ ¿ÉªàسùjEG ôÑàYG dP‏```ك dEGى .øeõdG dPك ¢```ù«jÉقªHôjóقàdGh GôàM’Gم ãªHل kÉfCÉ°T É```ª©dGل ô¨°UCG áلeÉ©e dEGى óMCG ùjسÑق```¬‏ º```d PEGeÉY‏```ل …ò```dG É```ª©dGل ɪ¡H .¬àسùسSDƒe »a ø«ØXƒªdGh Jقƒل ¬àjôf â```fÉch,Gòµgh ɪ©dGل.‏ UÓNEGص ø```e óH’ aلdòك ,äÉcôشûdG ìÉéæd ¿É«Øµj ’ É```ªdGل ¢```SCGQh Qɵ```àH’G ¿EGYل```ى SسÑ‏»```ل ÉãªdGل,‏ Ébم É©dGم »a ‎1919‎م IôشûY ¬àª«b Ée jRƒàH ¬ª¡سSCG øe Q’hO ø«jÓe Yلىó«édG êÉàfE’Éa .ádOÉ©dG ÖJGhôdG aóH Øàµojى ¿CG Öéj ’ ¬fC’{ GOƒcك.‏ »a ø«ØXƒªdGh ɪ©dGل¿ƒµJ ¿CG OɵJ Hل ,øeõdG dPك »a ájOÉjQ aق§‏ øµJ ºd IôædG ògه ãehل .zكdP øe ôãcCG Öل£àj.ºdÉ©dG »a Yل»¬‏ ±QÉ©àªdG ¢ùµYwww.eastmanhouse.orgقصة مبتكرجورج إيستمان»Fƒض†dG ôjƒ°üàdG Quƒ£e


اطلب العلم§HQ dEGى …ODƒj …òdG ôeC’G .ôNBG RGôW »a ¬eGóîà°SGô«صüe JÉ¡dGف RÉ¡L îàdGلüص ºàj å«ëH ,ájQÉ£ÑdÉHÉæ浪j Hل ’ .ɪgóMCG AGOCG ôã©àj ÉeóæY ø«æK’G øeájƒ«لîdG JGƒ¡dGف RôW ô««¨J dEGى aGódG øY CÉ°ùfل ¿CGá«dɪédG àMhى ,á«æقàdG É¡JÉØصUGƒe ¿CÉH kɪلY ,kÉjƒæ°S,á«لµشûdG àîJلف ’ .É¡ض†©H øY kGô«ãc gÉÑàjى GPɪdhzáØلàîªdG{ Rô£dG øe ô«Ñc OóY GõfEÉHل QÉѵdG Égƒéàæeºgh ,IóMGƒdG ácôشûdG êÉàfEG øªضV ¥Gƒ°SC’G dEGى kÉjƒæ°SOó©J »a IôaƒdG ò¡dه á£Ñ¨dÉH ô©شûf ¿CG Éæe ¿ƒ©bƒàj.ÉæeÉeCG äGQÉ«àN’GIõ¡LCG »a áØلàîe äÉ«æقJ èeO äÉ«لªY üMصلâ óقdÉe kÉÑdÉZ É¡fCG ócDƒj É¡«لY Iôf AÉقdEG øµdh .IóMƒeQÉWEG »ah ,ájQÉéàdG á©ØæªdG Vض¨§‏ âëJ ºàJ âfÉcãeل ,á°ùaÉæªdG ûJش¨»ل RÉ¡éH èeO …òdG ƒjOGôdGƒjó«ØdG UGôbCGص üل ûeش e ºK øeh ,â«°SɵdG áWôشTCG…ODƒj óMGƒdG RÉ¡édG QÉصüa .áWƒ¨ض†ªdG äÉfGƒ£°SC’Gh.IóMGh øe k’óH FÉXhف á©HQCGàMى ,øµdh GõJل ’ ájQÉéàdG äÉHÉ°ùëdG ¿CG hóÑj ,¿B’GJقƒل ¿ƒjõØلJ RÉ¡L «H ¿EG à°ùeقل à°SGقÉÑل RÉ¡L øYøe ôãcCG kÉMÉHQCG Qój Gõjل ’ ƒjó«ØdG RÉ¡L øYh É°SQE’GلOÉØæà°SGh à°ùªdG‏¡لك ÜÉ°ùM Yلى dPك ¿Éc ƒdh ,èeódGdòdك.‏ áeRÓdG á«©«Ñ£dG OQGƒªdGh á«dhC’G OGƒªdGâëJ dPك çóë«°S ɪHQ Tشك.‏ ’h ô«¨àà°S QƒeC’GVض¨§‏ à°ùªdG‏¡لك øe Yلى ÓNل øe hCG ,ø«éàæªdG¿CG ƒg ÖلZC’G øµdh .êÉàfE’G äÉ«Yƒf §Ñض†J ø«fGƒbá°ùaÉæªdG Vض¨§‏ âëJ ÉjC’Gم øe ƒjم a« dPك üëjصلá©uæصüe IóMGh ácôشT Jقƒم ¿CG dòdك »Øµjh .ájQÉéàdGájôصüÑdGh á«©ª°ùdG Iõ¡LC’G èeóH äÉfƒjõØلàلd,kÉض†jCG ÉãªdGل Ñ°S‏»ل Yلى Jقƒم,‏ ¿CG hCG ,¬«a iôNC’GäÉjQÉ£H ó«MƒàH ájƒ«لîdG dل¡‏JGƒف áéàæe ácôشT»àdG äÉcôشûdG øe Égô«Z øY dòHك õ«ªààd É¡Jõ¡LCGádCÉ°ùeh ,âbh ádCÉ°ùe É¡fEG .ÉghòM hòëJ ¿CG åÑلJ ødaق§.‏ ájQÉéJ äÉHÉ°ùMâfÉc »àdG á«æقàdG äGõéæªdG dEGى ƒ«dGم àf‏£ل‏ ÉeóæYÉe kGô«ãc ,áæ°S øjôشûY hCG ôشûY Ñbل RGõàYG Qóصüeºµ¡àdG øe kÉÄ«شT »ØîJ áeÉ°ùàHG ÉægƒLh Yلى º°ùJôJ¬«dEG äQƒ£J ɪH áfQÉقe äGõéæªdG Jلك áWÉ°ùH Yلىƒ«dGم.‏É¡°ùØf zºµ¡àdG{ áeÉ°ùàHG ¿CG ¬«a Tشك ’ ɪeháæ°S øjôشûY ó©H ôcòà«°S øe ¬Lh Yلى º°ùJôà°SJÉ¡dGhف ,»dÉëdG ܃àHÓdG …ƒ«لîdG àMhى ,»dÉëdGáلMôe VƒØdGضىá«LƒdƒæµàdGâ°ù«d ògه øµdh .á«dÉëdG á«YÉæصüdG QɪbC’G.ádCÉ°ùªdGà°ùªdGقÑل ¿CG ádCÉ°ùªdG ªë«°Sل kGóقf Qhóلd kÉ«°SÉb dÉÑdGغídÉصüªdGh IQÉéàdG ¬àÑ©d …òdG IQƒ£îdG Yلى ájQÉéàdGQÉصüo«°S ɪHQh .AGƒ°S óM Yلى áÄ«ÑdGh ôjƒ£àdG ÜÉ°ùM.á«LƒdƒæµàdG VƒØdGضى áلMôe ¬fCÉH ÉææeR Uhصف dEGىYلى òNCÉædh Ñ°S‏»ل ÉãªdGل ,¿ƒjõØلàdG RÉ¡L CÉ°ùædhل:‏É¡©«H øe k’óH ¬«a ƒjó«ØdG Iõ¡LCG èeO ºàj ’ GPɪdeh ,IOƒLƒe dòdك áeRÓdG É«LƒdƒæµàdG üØæeصلá‏?‏üØæeصل»‏ø øjRÉ¡édG Éæ©«H Yلى fÉصüªdG ôصüJ dPك,‏á«dhCG OGƒe à°ùj‏¡لك …òdG ôeC’G .óMGh RÉ¡L øe k’óH,䃫ÑdG »a á«FÉHô¡µdG Iõ¡LC’G OóY ójõjh ,ôãcCGkÉض†jCGh Ó°SCGك ᫪c UƒdGصل dòdك.‏ áeRÓdG»a kÉقHÉ°S záلaÉقdG{ ¬«dEG äQÉشTCG m¿ÉK ãeل Éæghك¬Jôشûf …òdG åëÑdG ƒMل ,zájQÉ£ÑdG{ µdل ¿CG ƒghøµªj ’ äÉjQÉ£ÑdG øe kÉصUÉN kGRGôW …ƒ«لN JÉgف*»æjõdG AÉ«لY .O49 48¢ùjQÉH »a ᪫قe áÑJÉc *


ôªMC’G ¿ƒلdG ô«سùj.¬ØلN ô«سùæa ¿óæd »aôسS ÉeC’Gم dEGى..ôسS ÉeC’Gم dEGىYلى ¢UÉÑdG âjCGQ..ôسùédGIsõH »a ìÉشTƒdGhSôëdGس,‏Yلى í«HÉ°üªdGh.¿GQóédGëcلقá ûjQش Jلف ôªMCG.…OÉeQ QƒØ°üY æYقe Oƒdƒe ¬fCÉc.áæjóªdGامللف املصور»µdÉŸG ü«a‏°ل


2010 ôjGÈa/ôjÉæj 1 Oó©dG - áلaÉقdG ‏‹لá ...»µdÉŸG ü«a‏°ل Quƒ°üŸG


»µdɪdG ü«a‏°لºd ‎1976‎م.‏ É©dGم ó«dGƒe øe …Oƒ©سS Quƒ°üee zقjƒسùàdG{ »a »©eÉédG ¬°ü°üîJ VQÉ©àjض¬Ø¨شT ¬ØbƒàسùJ …òdG ,ôjƒ°üàdG øØH ûHشµل ¬«aáØdDƒªdG ájójôéàdGh á«سSóæ¡dG dGلق£‏äÉ ¢UÉNzÖZÉشûe{ ô°üæY OƒLh øe hCG ,ô°UÉæ©dG QGôµJ øeShس§‏ ´ÉقjE’G ,§Ñض†æªdG óJل ɪc Yلى dPك ògه.¿óæd dEGى Iô«NC’G ¬àلMQ øe É¡H OÉY »àdG Qƒ°üdG øe áYƒªéªdG‏}‏aCG‏†ضل É¡ªgCG IójóY õFGƒéd õFÉM »µdɪdGh ùjQÉHس,‏ øe z¬jôJQƒH Qƒ°üeøe z2008 É©dGم Qƒ°üe{ ô«àNGh Qƒjƒ«fك,‏ øe z»æa Qƒ°üe aCG{h‏†ضل»a ¬dɪYCG äôشûfh SسÑق .ɵjôeCÉH éfCGلSƒس Sƒdس »a zÜÉc RôàسSɪdG{ Ñbل.»aGôZƒJƒØdG ôjƒ°üàdG »a á°ü°üîàªdG ᫪dÉ©dG äÓéªdG º©e


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjحياتنا اليومøjòdG ¢UÉî°TC’G ¿CG dEGى äQÉ°TCG ᫵jôeCG áسSGQO ¿CG ábQÉتdG»a ¿ƒ©àªàj ºgô¨صU »a á«eƒ«dG á«لFÉ©dG áÑLƒdG Yلى GhOÉàYGº¡àdƒØW ƒلîJ øjòdG ÄdhCGك øe aCG‏†ضل á«FGòZ äGOÉ©H º¡HÉÑ°T.á«لFÉ©dG áÑLƒdG ´ÉªàLG øeó«ØªdG …ƒHôàdG ñÉæªdG É©£dGم IóFÉe Yلى édGلSƒس ô uaƒjhº«ل©àd ÉØWC’Gل QɨصüdGh H‏©†ض áëdÉصüdG äGOÉ©dG cC’Gل ÜGOBGhºg rø ne ¿hógÉ°ûj ºgh ,´ÉªàسS’Gh ÓµdGم ÜGOBGh Hل ,Üô°ûdGhá«HôàdG øe A»°T »a º¡eÉeCG äGOÉ©dG Jلك ¿ƒسSQɪj º¡æe ôÑcCGáلFÉ©dG ´ÉªàL’ ájƒHôàdG äÉëªلdG Jلك ªLCGل øe dh‏©ل ,IhóقdÉHO sóë oe âbh »a kÉfÉ«MCG …ôµسù©dG Gõàd’Gم cC’Gل,‏ IóFÉe Yلى´ÉªàL’Gh É©£dGم óYƒªH ,AGóf ¿hO øe kÉfÉ«MCGh Yل»¬,‏ ±QÉ©àekÉÑjQóJ ãªjhل ,¬YÉقjEG §Ñض†jh IôسSC’G ƒjم º uæj ɪe ,¬«dEGيومياً‏ للأبناء والصغار وحتى الكبار يعلِّمهم االنضباط واحترامôNCÉàdGh M‏†ضQƒه,‏ »¨Ñæj AGóZ sºnK IOóëªdG áYÉسùdG »Øa ,âbƒdGÉ¡ÑMÉصU îJلف AÉقd Ió©ªdG É¡©aóJ ´ƒédG øe IQƒJÉa »æ©j ¬æY»a ´ÉقjE’G éj‏©ل Ée ,AÉ°û©dG »a ÉëdGل dòchك óYƒeه,‏ øY.kÉeõàلeh kÉقaGƒàe ¬éeGôH ±ÓàNG ºZQ cل¬‏ â«ÑdGá«fGó«e ôjQÉقJ Éægك ù«dس ¬fCÉH QGôbE’G øe óH ’ ..kÉæسùM¬fCG ’EG ƒ«dGم..‏ ÉæJÉ«M »a á«لFÉ©dG áÑLƒdG QhO QÉسùëfG ócDƒJÉæeƒj dEGى É¡قjôW äòNCG IójóL á«eƒj äÉ«£©e ¿CG édGل«‏ øeلتزاحم هذا الحضور االأصيل لهذا النشاط االأسري،‏ ويكادäÉbÓ©dGh ,É¡JGP ájôسSC’G §HGhôdG Yلى QÉسùëf’G Gòg ùµ©æjس.óMGƒdG â«ÑdG OôaCG ø«H áصUÉîdGᩪàéªdG áلFÉ©dG ÓWCGل Yلى ¿õëH Jقف ƒ«dGم É©£dGم IóFÉe ¿EGäÉÑل£dG UƒJhص»ل ºYÉ£ªdG QÉ«N øµj ºd ø«M ùeC’ÉHس,‏ É¡dƒMkGó¡°ûe iôJ ¿CG kÉHô¨àسùe ó©j ºd PEG .kÉMÉàe É¡bƒسS êGQ »àdGõæªdGل ÜÉH ¬«a ¥ô£oj ùØfس »a ø«Jôe Yلى óéJ ºK ,âbƒdGø«صüî°ûd ,â«ÑdG ùØædس ø«Øلàîe ø«ÑلW ¿ÓصUƒj ø«لLQ ÜÉÑdG.ôNB’G øY ɪgóMCG ºل©j ’ áلFÉ©dG ùØfس øe ø«Øلàîeºلa ,᫪سSƒªdG ä’ÉØàM’G äÉYÉb áÄ«g ƒ«dGم ádhÉ£dG äòNCGäÉYɪàL’Gh áصUÉîdG äÉÑسSÉæªdG RhÉéàj QhóH Jقƒم ó©JGòµgh .ø«ëdGh ø«ëdG ø«H çóëJ »àdG á©سSƒªdG á«لFÉ©dG¿hO øeh Mق»ق«,‏ ´ÉªàLG ¿hO øe ôªj FÉ©dGل«‏ ƒ«dGم íÑصUCGUÉØJhص»ل¡‏É‏.‏ É¡ÑîصUh IÉ«ëdG äÉWÉÑJQG øe m±ÉصU AÉقdkÉWÉسùH hCG ,ôNÉØdG »fÉÑسSE’G Ö°ûîdG øe ádhÉW âfÉc AGƒسSô«صüëdG øe kÉjôFGO ,ô«قØdG ¿ƒلjÉædG øe á©£b hCG bôdG‏»ق..‏¿Éc ,Öjôb ùeCGس »Øa .óMGh ´ÉªàL’Gh ±ÉæصUC’G äOó©JêQGódG »a É©£dGم IôØسS hCG- É©£dGم IóFÉe Yلى áلFÉ©dG ´ÉªàLGëªdGل«-‏ cل ø«Jôe hCG Iôe ƒjم,‏ kÓصüØe kÉ«سSÉسSCG UÉØeصل øe»a Ió«ZQ áMGôàسSGh ,á«Hô©dG áلFÉ©dG IÉ«M »a á«eƒ«dG IÉ«ëdGáلMQ ƒ«dGم .…ôسSC’G ëàdGلق Gòg hóÑjh àdGلقFÉ‏«‏ Yلى º«ªëdG,ºل©f ’ å«M øe ¬fCG ’EG ,áصüdÉN á«FGòZ áسSQɪe cC’Gل áØëصU,IôسSC’G IÉ«M »a kÉjôgƒL kÉ«سùØfh kÉjƒHôJh kÉ«YɪàLG kGQhO âÑKCGàfلùªس¬‏ ƒ«dGم àjقلü‏¢‏ PEG M‏†ضQƒه ô«KCÉJhه ,ÉæJÉ«M a« dòdك.‏ kÉ©ÑJøe zkGOôa{ É¡ØصUƒH É©£dGم IóFÉe øY çóëàf ¿CG Éæd RÉL øÄd,IôسSC’G OGôaCG óªàسùj ¿Éc OôØdG Gòg ¿EÉa M‏†ضQƒه ùfسق øe´ÉªàL’ »aɵdG QGôقàسS’G ôaƒJ UÉØàdGص»ل,‏ bhل»لá áFOÉg IÉ«MOhõàلd á£ëe ô«aƒJ »a ØdG‏†ضل OôØdG Gò¡d ¿Éc óقa .IôسSC’GOGôaCG É¡«a jلàق«‏ Iôصüàîe zá«fGƒjO{h ,…ôسSC’G A±ódÉHYلى É©£dGم IóFÉe,¢UÉîdG ¬éeÉfôH º¡æe lلc kÉcQÉJ ,ø«HQÉقàe øjQhÉéàe áلFÉ©dGhCG QÉÑNCGه,‏ øY º¡æe cل ôÑîj ,º«ªëdG ±ÉØàd’G Gòg ôض†ë«dá«لFÉ©dG áÑLƒdG ¿EÉa ,¿óÑdG AGò¨d áصUôa ¬fCG ɪch .É¡d ªàسùjáØbhh ,ÉgOGôaCG ø«H ájôسSC’G èFÉ°TƒdG ájò¨àd áصUôa dòcكñC’G ø«H áصUÉîdG á«fÉسùfE’G §HGhôdG ºYód OƒbƒdÉH Ohõàلdº¡æ«H QhóJ ø«M ,êhõdGh áLhõdGh ,AÉæHC’Gh øjódGƒdG ,âNC’GhôNBGh ídÉe åjóM ø«H ùØfس¬,‏ É©£dGم ´ƒæàc áYƒæe åjOÉMCG,ƒلM Óchم eÉM‏†ض.‏ hCG ôeô¡ªdG Gò¡d á«ëصüdGh á«FGò¨dG óFGƒØdG øY åjóëdG hóÑjhkGôeCG ƒ«dGم äÉسSGQódG É¡àÑãJ »àdG á«dÉãªdG á«FGò¨dG º«قdGhkÓض†a õæªdGل »a Ió©ªdG áÑLƒdÉa .¿É«ÑdG øY kÉ«æZh kÉ«¡jóH¢UÉN µ°ûHل ó©oJ É¡fƒc É¡àeÓسS »a kÉM ôahCG É¡fƒc øYá«FGò¨dG äÉLÉëdG IÉYGôe í«àJ kÉض†jCG É¡fEÉa ,á«aÉc ájÉæ©HhhCG QÉѵdG hCG ÉØWC’Gل øe ¢UÉîdG ¬LÉ«àMG ¬d Oôa µdل»ëصU AGòZ Yلى üëdGصƒل áصUôa «ªéلd ô uaƒJ ɪc VôªdGضى.‏É¡æe êhôN ’ É©Wم záªFÉb{ `H kGôصUÉëe ù«dhس ,áÑZôdG ÖسùMhøeh .kÓãe º©£ªdG »a çóëj ɪc Iô«Ñc äÉ«ªµH ó©oJh Hل»©æªdG óªMCG


kGó«ق©J IQÉéàdG ÉgójõJ ᫪لY - á«aÉقK É¡à«°†bأسماء األحجارالكرمية57 56…òdG áªjôc QÉ```éMCÉH á© sصUôªdG äGôgƒéªdG IQÉ```éJ ƒªf IGRGƒ```ªHáYÉÑdG ø«H QGƒ```ëdG OGOõj ,äGƒ```æسS òæe á```«Hô©dG ¥Gƒ```سSC’G ûJش¡```‏óهQÉ```éMC’G º```©ªd ¿ƒ```µj ¿CG ø```µªj µa‏»```ف .kGó```«ق©J ø```jôàشûªdGháسùªN àMى kÉfÉ«MCGh ,ó```MGƒdG ´ƒæلd óMGh ºسSG øe ô```ãcCG á```ªjôµdGá«æ«J’h á«fÉfƒj ø```e ᫪éYC’G AɪسSC’G àîJل```§‏ GPɪdh ?AÉ```ªسSCG¿CG ƒg dP‏```ك,‏ cل øe gOC’Gh‏```ى ?»```Hô©dG ¿É```سùلdG Yل```ى á```«dÉ¡æ«سShIOƒ©dÉH áªjôµdG QÉéMC’G ´GƒfCG Yلى ª©ªdGق ´ÓW’G dEGى »YÉسùdGdEG‏```ى QOÉ```صüªdG ᫪ل©dG óé«سS ùØfس¬‏ ÉeCGم IQƒ```صU kGó«ق©J ôãcCG Yلى.ô«Ñc ó¡L dEGى É¡ë«°VƒJ êÉàëj ,AɪسSC’G ó«©صUá```ØلàîªdG ¬```LhC’G ¢```Vô©j á```«£Y Oƒ```ÑY ò```¡dه ,á```«°†قdG Yل```ىkÉ°†jCGh ,ô```gGƒédGh ¿OÉ©ªdG »```ªلYh »aÉقãdG çhQƒ```ªdG äÉ```jƒàسùe.´hôشûªdG ô«Zh ´hôشûªdG ûHشق»¬‏ …QÉéàdG iƒàسùªdG YلىCorbisالحياة اليومية


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæj,zâjÉfGõæàdG{ ûàcGشف ÉYم ‎1967‎م,‏QGO Ñbل øe ºسS’G Gòg Yل»¬‏ WCGhلق±OGôe ’h ..»fÉØ«J äGôgƒéªdG¬d »HôYYل```ى ‏}‏SÉeس ¬fCG Ñd‏©†ض øµªj ¬```°ùØf QÉWE’G »ah .zQɪ«cQÉgÉgQÉ©```°SCÉH ôªMC’G zâ```«fQɨdG{ QÉ```éMCG Gƒ```©«Ñj ¿CG QÉ```éàdG!zÉfhõjQCG äƒbÉj{ ºسSG âëJ áض†ØîæªdG ëdGق»ق»‏ááaô©ªd áªjóقdG á«Hô©dG LGôªdÉH OÉéæàسS’G hÉëjل …òdGhëdGق»ق»‏á Aɪ```°SC’G QÉéMCلd ùØfس¬‏ óé«```°S ûàØjش ágÉàe »aÜô©dG Éه sª```°S Ée ø«H ¥ôØdG ø```Y ÉãªdGل,‏ Ñ```°S‏»ل Yلى ,É```¡«aôéM ƒgh z»fɪ«dG ‏}‏dG‏©ق»ق ƒه qª```°S Ée ø«Hh ‏}‏dG‏©ق»قz kÉ```ªjóbàîeلف hC’Gل.‏ øY kÉeɪJ»a áل```°†©e hCG á«```°†b áªjôµdG QÉ```éMC’G Aɪ```°SCG ل uµ```°ûJ ’hº©e ûJ‏°¨ل ᫪dÉY á«ض†b »g Hل .ÉgóMh á«Hô©dG ¥Gƒ```°SC’GäÉ¡édG Ñbل øe ®ƒ```ëلe ó¡L Éægك å«M ,ºdÉ©dG ¥Gƒ```°SCG,äÉeƒµëdG e ¿hÉ©àdÉHh ,áªjôµdG QÉéMC’G IQÉéàH á«æ©ªdG.É¡£ÑضVh ,ôgGƒédG AɪسSCG ƒMل dGل¨§‏ øe øµeCG Ée ádGRE’kÉæªK ùdGسل‏ ZCGل```ى É¡fEG a‏©`ل`اk dGقƒل ø```µªj å«ëH ,É```¡fɪKCG ´É```ØJQ’ kGô```fá¨dÉH ªdقù«jÉس áªjôµdG QÉ```éMC’G IQÉéJ °†îJ ,¿ÉسùfE’G É¡dhGóàj »```àdGالدقة.‏ فيتم احتساب وزنها بواحد على مئة من القيراط،‏ والقيراط…hÉسùj GôZم.‏ 0.2,äGôe ô°ûY Iôѵe á```°SóY ÓNل øe É¡FÉقf æ```°üJ‏»ف ºàjh.óMGƒdG ªdGلل»‏ôઠø```e AõéH dGق£```‏ SÉæJ‏°```ق ióe ójóëJh,áقFÉØdG ábódG ògه IGRGƒªH ¬fCG »¡a á°ûgóªdG ábQÉتdG ÉeCG,áªLôàلd kÉfÉ«MCG kÓHÉb ,kÉWÉ£e ,kÉ«HÉÑ```°V ôéëdG ºسSG hóÑjQÉéMC’ áªîa Aɪ```°SCG Éæ©dÉ£J Ée kGô«ãch HÉbل.‏ ô«Z kÉfÉ«MCGháYƒªée É```æ©dÉ£J ¿É«MC’G º```©e »ah ,á©FÉ```°Th á```°ü«NQ.óMGƒdG ôéëلd AɪسSCGzô«Ø```°ùdG{ øe kÉ```°üM …ôà```°ûªdG Yلى ôLÉàdG ¢```Vô©j ó```قadPك.‏ »a ¥OÉ```°U ƒgh .zäƒbÉj{ ¬fEG kÓFÉb ¥QRC’G H‏©†ض øµdhäƒbÉ«dG ¿EG Jق```‏ƒل º¡JÉeƒل©e ¿C’ ¿ƒ```°ûgóæj ób øjôà```°ûªdG.kÉض†jCG Mق Yلى ºgh ,¿ƒلdG ôªMCGõJQGƒµdG ƒgh …ôîصüdG QƒلÑdG ƒg kÉ©«ªL ¬aô©f …òdG ãªdGhلájOƒ©سùdG iQÉëصüdG øe IôãµH êôîà```°ùj …òdG ¿ƒلdG ºjóYƒg ¬fCG ø«M »a !z…Oƒ©```°S ‏}‏SÉeس ¬fCG Yلى U‏°```قل¬‏ ó©H ´É```ÑjhɵjôeCG »ah zÉ«ª«gƒH ¢```SÉe{ ¬fCG Yلى ÉHhQhCG »a ´ÉÑj ¬```°ùØfOôeõdGh øjôà«سùdÉH á© sصUôe IOÓbQƒلÑdG øe üMص É¡£سSƒàj…ôîصüdG sªسùj ى SɪdGس ÉfóæY,…Oƒ©سùdG SɪdGس ɵjôeCG »ahá«bôشûdG ÉHhQhCG »ah ,hOGQƒdƒcïdG ..É«ª«gƒH SɪdGس


.â«fQɨdG øe üMصUƒص áKÓK É¡æe sdóàjى dÉHقƒل:‏ É¡ØصUh øµªj IOÓbكما يمكن القول حص من البيروب وحصَّ‏ ان من السباسارتين,¿É```LôªdG ,OQhRÓ```dG,OôeõdG ,ó```LôHõdG ,Rhô```«ØdGkÉض†jCG Gƒeóîà```°SG Üô©dG Aɪل©dG øµdh ...DƒdDƒلdG dG‏©ق»ق,‏¬Ñ```°T ɪgE’Gل ØH‏©ل ,kÉ«FÉ¡f hGóàdGل ø```e âLôN Aɪ```°SCG¿ôقdG àMhى dɪªdG‏»ك ádhO ájGóH ò```æe ºل©dG Gò¡d ÉàdGم.øjô°û©dGûàµj‏°```ف ¿CG ó¡édG øe A»```°ûH «£à```°ùj å```MÉÑdG ¿Éc GPEGhá```ªلc ¿CG rل```r©nd{ J‏£لق âfÉc z Yل```ى ª```°ùªdGى ºjôµdG ôéëdGzøªgôÑdG{ ¿CGh ,(Spinel) zلÉæ«Ñ```°S{ á```jõ«لéfE’ÉH ƒ```«dGمSɪdGس ƒg ,¿ƒلdG ºjóY SɪdGس ƒ```g zô«à```°ûµdG{h FɪdGل dEGى»Hô©dG Tشق¡‏É »a á«°†قdGÉ¡æe Nójل .´ôah ´ƒf 200 ƒëf áªjôµdG QÉéMC’G Oó```Y Ñjلغ,¥GƒسSC’G »a áéFGôdG äGôgƒéªdG áYÉæ```°U »a kÉYƒf 40 ƒëfGƒ©uæ```°üj ¿CG º¡æµª«a dhC’Gى,‏ áLQódÉH IGƒ¡dG º¡j »```bÉÑdGhhCG ,QɪãàسSÓd ¬FÉæàbÉH GƒØàµj hCG ,¬æe áصUÉîdG º¡JGôgƒée.ájGƒ¡dG Oôéªd,áªjôµdG QÉ```éMC’G ò```gه ´ƒªée øe ø```µdhIô```°ûY ƒëf) kGó```L IOhóëe á```æØM É```ægكá©FÉ```°T á«HôY Aɪ```°SCÉH É¡«dEG QÉ```°ûj aق§),‏kÉ```Yƒf 190 ƒ```ëf …CG ,»```bÉÑdGh .á```eƒ¡ØehQó```°üªdG ᫪éYCG kAɪ```°SCG ªëj‏```ل ,kÉ```Yôah.óMGh ºسSG øe ôãcCG ªëjل É¡ض†©Hh .ßØلdGhògه á¡LGƒe »```a IOƒ©لd ¢```†©ÑdG ƒYój ó```b ,á«dɵ```°TE’G dEGىQÉéMC’G Yلى kÉ```ªjób Üô©dG Aɪل©dG WCGلق¡```‏É »àdG Aɪ```°SC’GhóÑJ IƒYódG ò```gه ãehل .Égô«Z ¿hO É```gOɪàY’ ,á```ªjôµdG,á```«ق£æe Ñ£àdG‏»```ق á```dhÉëe ¿CG ô```«Z ó£```°üJم bGô©H‏»```ل.ÉgRhÉéJ ùjسëà‏»ل äÉjóëJhAɪل©dG É¡dòH »```àdG Iô«ÑµdG Oƒ```¡édG QɵfEG «£à```°ùj óMCG ’âfÉc »```àdG áªjôµdG QÉ```éMC’G æ```°üJ‏»ف Ééeل »```a Üô```©dG,ºgôصüY »a áahô©e ãeل hCGل ¿Éc …òdG »fhô«ÑdG SQOس øeÉ¡æe UC’Gصل«‏ õ««ªJ ±ó¡H) áªjôµdG QÉéMCلd »YƒædG ãdGقل¿OÉ©ªdG øe äÉeÉîdG äÉjƒàëe QGóقe áaô©eh sjõªdGف,‏ øYOóY UƒJص»ف dEGى kÉbÉÑسS ¿Éc …òdG Qƒ```°üæe øHGh ,(á櫪ãdG.kÉ«ªلY áªjôµdG QÉéMC’G øe ô«Ñcá```æØM É```ægك A’Dƒ```g É¡eóîà```°SG »```àdG Aɪ```°SC’G ø```eh,äƒbÉ«dG SɪdGس,‏ :ÉfôصüY »a áeóîàسùeh áéFGQ GõJل ’»àdG AɪسSC’G ø«H øeاأطلقها العرب هناك,É¡d áéFGQ GõJل ’ áæØMøeõdG GƒWه »bÉÑdGhäÉaÉشûàc’G Qƒ£Jh59 58(ø«ª«dG ‏(‏dEGى ¥QRC’G äƒbÉ«dGSƒdGس§),‏ »a) ôªMC’G äƒbÉ«dGhhófQƒµdGم,‏ ¿ó©e øe ɪgÓcôªMC’G üaصلGƒ ø««Hô¨dG ¿CG ô«ZWCGhلقGƒ Yل»¬‏ ºسSG chل .»HhQÉeCG .zôjÉØسS{ Sسƒªه »bÉÑdGz»HhôdG{ ÖMÉشûdG ¿ƒلdG ü«NôdGhص¬Lhô«a ,(QÉسù«dG ‏(‏dEGى kÉ«Ñسùfz…OQƒdG ô«ØسùdG{ ºسSG âëJ QÉéàdGaCG‏†°ل kÉæªK ø ueDƒj …òdG


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjáªjôµdG QÉéMC’G AɪسSCG…OÉëdG ø«fôقdG ø«H Ée ¬fCG dEGى IQÉ```°TE’G QóéJ dPك,‏ dEGىøHGh »fhô«ÑdG ô```°üY) ø«jOÓ«ªdG ô```°ûY ådÉãdGh ô```°ûY»```a á```ªjôµdG QÉ```éMC’G æ```°üJ‏»ف º```لY ¿Éc ,(Qƒ```°üæeÖéj ’ Gò¡dh .ájɨلd bل»ل```‏á ᫪ل©dG äÉeƒل©ªdGh ,¬```JÉjGóHÉeóæY kÓãe Éæ«```°S øHG ¬«a bh kÉMOÉa kCÉ```£N øé¡à```°ùf ¿CGô```°†NCG ɪ¡«لc ¿C’ kGóMGh kGôéM óLôHõdGh OôeõdG ôÑàYG.¿ƒلdGÓNل É¡aÉ°ûàcG ºJ É¡aô©f »àdG áªjôµdG QÉéMC’G á«ÑdÉZ ¿EGÜô©dG É¡«a ÜÉ```Z »àdG Iô```àØdG »gh .ø««```°VɪdG ø```«fôقdGQÉéMC’G âلªëa .kÉeÉJ kÉ```HÉ«Z ôgGƒédGh ¿OÉ©ªdG »ªلY ø```YÉæeƒj àMى É```¡d kÉ«HôY ±OGô```e ’ á«HôZ kAɪ```°SCG áØ```°û൪dG¬«æ©J âfÉc ɪH õédGم øµªj ’ AɪسSCG Éægك ¿EÉa ,QGôØصU’G§ÑîJ dEGى …ODƒj …òdG ô```eC’G ..z¿ÉHQÉàdG{ h zلhOQõdG{ ãe‏```لºلY ¬«dEG UƒJ‏°```ل Ée e Aɪ```°SC’G ògه áقHÉ£ªd á```dhÉëe cل.åjóëdG ôصü©dG »a áªjôµdG QÉéMC’GºLôàªdG ÉfóLh ,ájõ«لéfE’G øY Ö«àc áªLôàd ádhÉëe »Øa,áªjóقdG á«Hô©dG Aɪ```°SC’G øe ¬æµeCG Ée OɪàYG dEGى ùj‏°```©ىájõ«لéfE’G zAgate{ áªلµd ±OGôªdG ‏}‏dG‏©ق»قz º```°SG WCÉaلقá«MÉf ø```e ’ áل```°üH âªj ’ …ò```dG zâ«fQɨdG{ ô```éM Yل```ىájô```°üÑdG äÉØ```°UGƒªdG á«MÉf øe ’h á«FÉ«ª«µdG äÉ```fƒµªdGÜô©dG õ«ªjه ¿Éc …ò```dGh dG‏©ق»ق º```°SÉH ƒ«dGم ¬aô©f Ée dEGى.z»fɪ«dG ‏}‏dG‏©ق»ق ¬à«ªسùàH zâ«fQɨdG{ øYøeh ..IOó©àªdG ¬fGƒdCÉH ôÑæ©dGá«Ñ©شûdG ¥GƒسSC’G »a ¬FɪسSCG¿Éeô¡µdGh ÉHQƒµdGkɪjôµJ zâjô«jOQƒc{ ôéëdG Gòg GƒªسS ¿ƒ«سùfôØdGzâj’ƒjEG{ Sسƒªه ¿ƒ«µjôeC’Gh .¬«jOQƒc ºpdÉ©لdkÉ«ªdÉY ¿ÉéFGQ ¿ÉªسS’GhºسSG Yلى ¬ØشûàcG ôNBG kGôéM SCGسªى õfƒc øµdh..‏صديقه الثري ج.‏ ب.‏ مورغان¿ôقdG »a ¬Øشûàµe ºسSG Yلى dòcك »ªسS zâjGõfƒµdG{õfƒc jQOôaك êQƒL ôشûY SÉàdGس‏


sµ```°ûàj ل cل SCGسSÉس«‏ ¿ó©e øe ºjôc ôéM ,(Mineral) j‏£لق.á«FÉ«ª«µdG ¬```àÑ«côJ ô```°üàîj kɪ```°SG ¿OÉ```©ªdG AÉ```ªلY Yل»```¬‏.zمhófQƒc{ º¡```°SƒeÉb »a ª```°ùjى kÓãe ƒ«æeƒdC’Gم ó«```°ùchCÉaº```°SÉH ±ô©j Ée Yلى …ƒàëJ kÉÑjôقJ áªjôµdG QÉéMC’G cل øµdhøª```°V ÉgôcP Yلى JDƒjى ’ »àdG záل«Ä```°†dG ôjOÉقªdG ô```°UÉæY{AɪلY dEGى ¿OÉ©ªdG AɪلY ôà«aك ,ôéëلd á«FÉ«ª«µdG á«Ñ«côàdG¿CG øµªj ,¬```°ùØf ãªdGل QÉWEG »Øa .É¡H ɪàg’Gم ôeCG ô```gGƒédGøe kGóL áل«Ä```°V áÑ```°ùæH ¿ƒلdG ºjóY hófQƒµdGم ¿ó©e àîjل```§‏ôgGƒédG AɪلY ¬«ªسùjh ,ôªMC’G ¿ƒلdÉH ü«aص£‏Ñغ hôµdGم ¿ó©eôjOÉقªdG ò```gه â```fÉc GPEG É```eCG ,(Ruby) zô```ªMC’G äƒ```bÉ«dG{¿ƒلdÉH hófQƒµdGم ü«aص£‏Ñغ ƒ«fÉà«àdGhم,‏ ójóëdG øe áل«Ä```°†dG.(Sapphire) z¥QRCG äƒbÉj{ ù«dسªى ,¥QRC’G,É¡bƒسSh áªjôµdG QÉéMC’G ºdÉY »ah ùHس»§‏ ±ÓàN’ øµªjkÉaÓàNG ¢```ùµ©æj ¿CG ,óMGƒdG ´ƒ```ædG øª```°V ,¿ƒلdG »a kGó```LdEGى ø«Yƒaóe º¡```°ùØfCG QÉéàdG óLh Gòdh .ô©```°ùdG »a kGô«ÑcÉ¡æµdh ,óMGh ´ƒ```f øe QÉéMCG Yل```ى áØلàîe Aɪ```°SCG ¥ÓWEGø«dÉeQƒàdG ô```éëa .¿ƒلdG ó«©```°U Yلى É¡```°†©H øY àîJل```فøe äGôe Ió©H ZCGلى ƒg ódGم,‏ ¿ƒلH ôªMCG ¿ƒµj ÉeóæY kÓãeQÉéMC’G ᫪```°ùJ »a »Hô¨dG è```¡æªdG jقƒم Ée kÉ```ÑdÉZh .Gò```gbƒªdG hCG û൪dG‏°```ف ¢üî```°ûdG º```°SG OɪàYG Yلى áªjôµdGáªلc øe zâj’{ hCG zâ```rjBG{ áقMÓdG ¬«dEG ±É```°†Jh »aGô¨édGzâjGõfƒµdG{ ãe‏```ل .zkGôéM{ »```æ©J »```àdG á```«fÉfƒ«dG zlithos{áÑسùf dEGى jQójôaك êQƒL »µjôeC’G ôgGƒédG ºpdÉY ¬Ø°ûàµeáÑسùf zâjÉfGõæàdG{ hCG ,õfƒc dEGى ûàcG‏°ف »àdG OÓÑdG ,ÉæjGõæJ¿CG ÖàµdG H‏©†ض »```a CGôقf ÉeóæY ,Gò¡dh .ô```éëdG Gòg É```¡«a’ Gò¡a ,»```æ«J’ hCG »fÉfƒj UCG‏°```ل øe ƒ```g ôéëdG Gòg º```°SGkÉØ```°ûàµe ¿Éc ôéëdG Gòg ¿CG (kGóHCG ɪHQh) IQhô```°†dÉH »æ©j.»fÉehôdG hCG »fÉfƒ«dG ôصü©dG »a»Hô¨dG Tشق¡‏É »a á«°†قdGQÉéàdGh AÓª©dG ø«H»a áªjôµdG QÉéMC’G Aɪ```°SCÉH àªdG‏©لqpق ûdG‏°```ق kÉÑfÉL ÉæcôJ ƒdIô«Ñc ل e‏©†ضلá uµ°ûJ AɪسSC’G ògه ¿CG kÉ```°†jCG ÉfóLƒd ,ÉæàaÉقK᫪سSôdG äÉÄ«¡dGh äÉeƒµëdG ùJس©ى ,¬```°ùØf Üô¨dG »a àMىáHƒ©صUh dGق†ض»‏á ògه OÉ©HCG º¡Øf »µdh .É¡d Mلƒل OÉéjEG dEGى,É¡لM ºلY øe A»```°ûH AóÑdG øe óH ’ Ñbل AÉ«ª«µdG UƒdGصƒل.QÉéàdG H‏©†ض É«àMGل dEGى61 60äGôشûY ªéj ºسSG dG‏©ق»قالأسماء ‏)نحو المئة(‏ بناءً‏ علىá«fƒلdGh á«لµشûdG ¬JÓ«©ØJ


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjáªjôµdG QÉéMC’G AɪسSCGøe IOÓbø«dÉeQƒàdGôªMC’G ¬«fƒلHíصüjh OƒسSC’GhkÉ°†jCG dGقƒلâ«ل«HhôdG øeûdGhشQƒلøe dPك ô«Zh ôjó```°üàdGh OGô«à```°S’G FÉKhق »a ’h AGô```°ûdGháلµ°ûªdG ëjل ºd dPك øµdh .á«fƒfÉقdGh ᫪```°SôdG äÓeÉ©ªdGGòg øe ¢```üلªàdG hÉëjل GRل É```e QÉ```éàdG ¢```†©H ¿C’ ,kÉ```eɪJIójóY k’hO ¿CG ƒ```g dPك,‏ øe ºgC’Gh .´É£à```°SG ɪã«M ó```«قdGÉ¡æeh ,zCIBJO{ `dG dEG‏```ى º```°†æJ ºd áªjôµdG QÉéMCلd áéàæe.ºdÉ©dG »a áfƒلªdG QÉéMCلd ôÑcC’G èàæªdG jRGôÑdGل,‏IhôK ºسS’G …hÉسùj ÉeóæYkÓãe ÉÑ«jGQÉH ø«dÉeQƒJ§Ñ```°†d kÉ«ªdÉY kÉYhô```°ûe jRGôÑdGل ãeل ádhO ¢```†aôJ GPɪd?áªjôµdG QÉéMC’G AɪسSCGÉ```ægك Yلى É```¡jhôf ¿CG É```æ浪j Iô«ãe á```°üb Ñ```°S‏»ل ÉãªdGلIQÉéJ ºdÉY øe kGô«¨صU kÉÑfÉL ’EG ô```°üàîj ’ …òdG ,…õeôdG.ìƒضVƒdG dÉHغ ¬æµdh ,áªjôµdG QÉéMC’G´ƒf á«لjRGôÑdG É```Ñ«jGQÉH áj’h »a ûàcG‏°```ف ‎1989‎م,‏ É©dGم »```a¥G sôÑdG ô```°†NC’Gh ¥QRC’G ¬fƒلH õ«ªàe ø«dÉeQƒàdG ø```e ójóLz»FÉHô¡µdG ø«dÉeQƒàdG{ k’hCG » uª oسSh .IAÉضVE’G OhóM àMى kGóL¿ƒ```«ædG Aƒ```°V ¬Ñ```°ûj jôHق```¬‏ ¿C’ ,z¿ƒ```«ædG ø```«dÉeQƒJ{ hCG.zÉÑ«jGQÉH ø```«dÉeQƒJ{ º```K øeh ,äÉ```fÓYE’G »a óîà```°ùªdGم,zâjÓ«HhQ{ hC’Gل QÉ```éàdG ª```°Sى Gòdh ,…OQƒdG ø```«dÉeQƒàdG»fÉãلd GƒcôJh ãªaل .z…OQƒdG ø```«dÉeQƒàdG{ §«```°ùÑdG º```°S’Gɪ«a ºgÉØàdG Yل```ى QÉéàdG óYÉ```°ùJ IOóëªdG Aɪ```°SC’G ògه.áلªàëªdG äÉسSÉÑàd’G øe ô«ãµdG jõJhل ,º¡æ«HOhóëdG RhÉ```éJ QÉéàdG H‏©†ض ¿CG »```a øªµJ áلµ```°ûªdG ø```µdhá```dƒÑقªdG ÉéªdGل.‏ Gò```g »a É¡jEGم ±ó```¡ÑahCG á```°ü«NQ QÉéMCG ÉeCGم ø«ØbGƒdG ø```FÉHõdG,á櫪K ôgGƒL É```eCGم º¡fCG ,øªãdG á£```°Sƒàe¢```†©H Yل```ى kAɪ```°SCG QÉ```éàdG ¢```†©H WCGل```قÉ¡æµdh ëHق»قÉ```¡à‏,‏ É```¡d á```bÓY ’ QÉ```éMC’GQÉéMCÉH Hôbى Uصلá ºYõJh ,áeÉîØdÉH »MƒJºjóY õJQGƒµdG ãe‏```ل .ø```ªãdG á«dÉZ iô```NCGhCG z…Oƒ©```°S ‏}‏SÉeس ¬ª```°SG QÉ```°U …òdG ¿ƒلdGz¥QRC’G ø«dÉeQƒàdG{ h ,zhOGQƒdƒc ‏}‏SÉeس hCG ,zÉ«ª«gƒH ‏}‏SÉeسºgóæY íÑ```°UCG zâj’ƒµjófEG{ ªdGقƒ```Ñل …QÉéàdG º```°S’G hP.ô«ãµdG dPك ô«Zh ,zلGQhC’G äƒbÉj{bƒdف »ªdÉY ó¡L VƒØdG‏°ى᫪dÉ©dG Üô```ëdG IGóZ ᫪dÉ©dG IQÉ```éàdG á```côM TÉ©àfGش ```eáصUÉN ,IójóY hOل »a ¿OÉ©ªdG AɪسSCG Oó©J ÖÑ```°ùHh ,á«fÉãdG»a VƒØdG‏°```ى ò¡dه óM ```°Vƒdh ,äÉaÉ```°ûàc’G ø```eGõJ ÖÑ```°ùH,áªjôµdG QÉéMC’Gh ¿OÉ©ªdG Yلى ØJGق ɪثc Aɪ```°SC’G ¥ÓWEG´ÉªàLG hCGل äóقY »àdG z¿OÉ©ªdG ºل©d ᫪dÉ©dG áÄ«¡dG{ âسùسSCÉJ»ªل©dG üàdGصæ‏»ف dƒààdى ‎1959‎م,‏ ÉYم GôسùjƒسùH ïjQhR »a É¡dQÉéMCلd ájQÉéàdG Aɪ```°SC’G ÉeCG .Ióªà©ªdG Aɪ```°SC’G ójóëJháÄ«g É¡£Ñ```°†àa ,áØلàîªdG ¿OÉ©ªdG øª```°V áØلàîªdG áªjôµdGáYÉæ```°üd »dhódG OÉ```ëJ’G{ É¡```°ùØf âª```°S ,kÉ```قM’ â```°ùسSCÉJzQÉ```éMC’Gh Dƒ```dDƒلdGh ¢```SɪdG áZÉ«```°Uh äGô```gƒéªdGh ëdGل```«‏Confederation Internationale de la Bijouterie,)Joaillerie, Orfevrerie des Diamants, Perles, et¿CG VôàØjض »```àdG á```Ä«¡dG ò```gه ¿CG kÉë```°VGh hó```Ñjh ,(PierresºسSG QÉ«àNG »a âل°ûa áªjôµdG QÉéMC’G Aɪ```°SCG QÉ«àNG dƒàJى.(CIBJO) `H kGQÉصüàNG ±ô©J äQÉصüa ,É¡سùØæd e‏©قƒلOÉëJ’G hOل ãeل ,(CIBJO) `dG dEGى âªض†fG »àdG ¿GóلÑdG »ahAɪ```°SC’G øe á```Yƒªée É```ægك äQÉ```°U ,ɵ```jôeCGh »```HhQhC’GAɪسSCG øe ¢UÉN µ°ûHل dCÉàJhف ,záYƒæªªdG AɪسSC’ÉH{ ±ô©J«ÑdG ä’É```°üjEG »```a ÉgôcP kÉMƒª```°ùe ó```©j º```لa .º```«îØàdGó¡édG á¡LGƒe »aJقOƒه …òdG »ªdÉ©dG§Ñ°†d (CIBJO),AɪسSC’G Éægك hOل¢†aôJ jRGôÑdGل ãeل?GPɪلa .ácQÉشûªdG


خوف على االأسعار من الهبوط.‏ اأما الجائزة الكبرى فكانتäÉHh jôaE’Gق«,‏ ø«dÉeQƒàdG »a GhôªãàسSG øjòdG Ö«```°üf øe.áØYÉض†e QÉ©سSCÉH ¬©«H ÉgÉëضVh áل«d ø«H ºgQhóقªH´ƒædG Gòg ¿CG ø«ÑJ Éeó©H ,ô«NC’G º```°S’ÉH zCIBJO{ âaôàYGhƒëf) áل«ÄضV ôjOÉقe dEGى ¬fƒd Oƒ©j kGóL QOÉædG ø«dÉeQƒàdG øe.´GƒfC’G »bÉH øY kÉ«ªلY õ«ªJه SÉëædGس,‏ øe (%1Mل øY åëÑdG øe óH’ kÉ«HôY ¥Gƒ```°SC’G »a ¬MôW Qƒa ø```«dÉeQƒàdG Gò```g QÉ©```°SCG äRhÉéJSɪdGس.‏ QÉ©```°SCG àf‏£ل‏ ÉeóæY ɪH ´ÉÑj ø«WGô«b ¿õj …òdG ¢üëdG QÉ```°Uh dEGى ÉëdGل bGh ûàµf‏°```ف á«Hô©dG ¥Gƒ```°SC’G »aƒg áªjôc QÉ```éMCÉH á©```°UôªdG äGôgƒéªdG IQÉ```éJ ƒ```ªf ¿CG اآالف دوالر للقيراط 10h 5 ø```«H ìhGô```àjفي غياب الدراية بعالم ±ƒØ```°U »a á```°UÉN ,É¡ªdÉ©H ájGQódG ƒ```ªf øe ô«ãµH ô```ÑcCG á```©HQCG ¿õ```j …ò```dG ¢```üëdG É```eCG ,ó```MGƒdGQ’hO dCG‏```ف 20 ƒ```ëf ¬æªK Ñ«aل```غ ,§```jQGôbللقيراط الواحد.‏É```eóæY ‎2001‎م,‏ É```Yم áلµ```°ûªdG äô```¡XhìGQh ,É```jô«é«f »```a ¬```°ùØf ´ƒ```ædG ûàcG‏°```فø«dÉeQƒJ{ º```°SG âëJ ¬```fƒ©«Ñj ¿ƒ```jô«é«ædGøjôªãà```°ùªdG gل‏ QÉKCG …òdG ôeC’G zÉ```Ñ«jGQÉHº¡JôFÉK äQÉ```ãa .QÉ©```°SC’G »fóJh á```°ùaÉæªdG øe ø««لjRGôÑdGzÉÑ«jGQÉH{ ¿C’ ,ºسS’G SGسGóîàم øe ø«jô«é«ædG æe GƒdhÉMh¿ƒjô«é«ædG ¿Éc dG‏†ض¨§,‏ Gòg ØHh‏©ل .Oóëe øWƒe dEGى ô«°ûJ¿ƒbƒسùj üfصف ƒëæH ø«dÉeQƒàdG Gòg ãe‏»ل¬‏ øªK jRGôÑdGل«.‏áªjôµdG QÉéMC’Góéj ,É¡FɪسSCGhâëJ ùØfس¬‏ ¥ƒسùàªdG¥ƒسS »a ôLÉàdG áªMQá«سSÉسùëdG á¨dÉH ÉéJهáeÉقàسS’G63 62áÑسùædÉH ÉeCG ..OôeõdG øe Iô«¨صU üMصUƒص ¬H §«ëJ óLôHõdG øe IOÓbóMGh ¿GôéëdÉa Éæ«سS øH’‏»الأميتيست«‏ ‏سماه العرب قديماً‏ ‏»الجمشت«‏ مستوحين اأصل اسمهdEGى kGOóée OÉY …òdG ,»fÉfƒ«dG S’Gسɪ©àل¬```°ùØf ´ƒædG ûàcG‏°```ف ÉeóæY ‎2005‎م,‏ ÉYم áلH ø«£dG OGORGhäÉjóàæªdG »ah ¥GƒسSC’G »a óédGل óàMGhم ÑeGRƒªdG‏»ق.‏ »aa« ábQÉaC’G M‏```ق ƒ```Mل ƒ«dGم),‏ àM‏```ى kGôªà```°ùe Gõ```jل (h’SGسGóîàم ºسS’G jRGôÑdGل«.‏QÉéMC’G áYÉæصüd »dhódG ôªJDƒªdG{ UhCGصى ‎2006‎م,‏ É©dGم »aOɪàYÉH ,ɵjôeCÉH ÉfhõjQCG »a óق©æªdG zÉ¡JGôÑàîeh áªjôµdGQó```°üªc ù«dhس ,´ƒ```æلd º```°SÉc zÉ```Ñ«jGQÉH ø```«dÉeQƒJ{ º```°SG,ø«dÉeQƒàdG Gòg äÉØ```°UGƒe ójóëJ ᪡e chCGhل .»```aGô¨Lá«dhódG á```æéلdG{ dEG‏```ى »aGô¨édG Qó```°üeه ô```cP á```«fɵeEGhôÑcCG ø```e á©Ñ```°S øY áقãÑæªdG zäGô```ÑàîªdG dO‏»```ل ùæàd‏°```»قª©dGل øe ô¡°TCG ó©Hh .ºdÉ©dG äGôÑàîe ògه äócCÉJ ,¥É°ûdG,ä’ÉëdG H‏©†ض »```a CÉ```°ûæªdG õ««ªJ áHƒ©```°U øe äGôÑàîªdGº```°SG OÉ```ªàYÉH äô```bCÉa ,iô```NCG ä’É```M »```a ¬àdÉëà```°SGh…òdG ô```°†NC’Gh ¥QRC’G ø«dÉeQƒàdG µdل zÉÑ«jGQÉH ø«dÉeQƒJ{Öسùàµj A»ض†ªdG õ«ªªdG ¬fƒd ôjOÉقe øe bل»لá SÉëædGس.‏ øeá```°UÉN e‏†°```†ض,‏ Yلى º¡àªjõ¡H GƒلÑbh ,¿ƒ«لjRGôÑdG م põ o¡abلق¡‏º ¿CGh Yلى jôaE’Gق«‏ êÉàfE’G ¿C’ OóÑJ ób º¡JGQɪãà```°SG’h ,º¡LÉàfEG ¿CÉ```°T ¬fCÉ```°T kGóL Ä```°V‏»ل ø«dÉeQƒàdG Gòg ø```e


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjáªjôµdG QÉéMC’G AɪسSCGóقY Sسɪه …òdG øjQÉeGƒcC’G øeالعرب قديماً‏ ‏»الزمرد الريحاني«.‏ºjóقdG »Hô©dG ºسS’G AÉ«MEG øµdh¢VQÉ©àj äÉH ,kÉ浪e ¿Éc ƒdh àMىæªJ »àdG CIBJO áØسùلa eAɪسSC’G üHصلá »MƒJ »àdG HôbىkÉæªK ZCGلى iôNCG QÉéMCG eDhahran GoldsmithdقلÉæ ,»Hô©dG iƒàسùªdG Yلى dGق†ض»‏á ògه ªéfل ¿CG ÉæÄ°T ƒلaáeƒ¡Øeh kÉ```«ªلY áë«ë```°U GõJل ’ á«HôY Aɪ```°SCG É```ægك ¿EGdEGى á©FÉ```°Th É```ægك ¿ƒµJ ¿CG Öéjh,Ée ó```M ª©Jل á¡L Yلى.É¡éjhôJh ÉgOɪàYGâلªMh ,Iô```«NC’G ¿hôقdG »```a âØ```°ûàcG »àdG QÉéMC’G É```eCGAɪسSCG Ééeل ’h ,»g ɪc ÉgOɪàYG øe ¢UÉæe Óa ,á«ÑæLCGáل©dG ±ôMCG hCG äÉcô```ëdG ÑH‏©†ض ÖYÓàdG ô«Z É¡Ñjô©J »```a.ádƒ¡```°ùH áeÉ©dG áæ```°ùdCG ƒàJ‏’ه ôeCG Gò```gh .É¡Øلd kÓ«¡```°ùJ᪡e dƒàJى ,᫪لY-á«eƒµM á```«HôY áÄ«g ¿ƒµJ ¿CG ,º```¡ªdGUƒHصلø«à‏:‏ ahق ª©Jhل ,áªjôµdG QÉéMC’G AɪسSCG §ÑضV»aÉقãdG çhQƒªdG ôàëJم »àdG á«aÉقãdG ájƒ¨لdG UƒÑdGصلá :k’hCG.øµªe óM übCGصى àMى »Hô©dGáل```°UƒH :kÉ```«fÉK áØ```°ùلØdG ãeل áÄ«g AÉ```°ûfEG AGQh â```fÉc »àdG…CG á«ë```°V ´ƒbƒdG øe à```°ùªdG‏¡لك ájÉbh É¡àjÉZh ,zCIBJO{.øs«©e ºjôc ôéM ájƒg »a VƒªZض hCG ùÑdسádhO »a Q’hO QÉ«لe øe ôãcCG É¡JQÉéJ ºéM Ñjلغ ¥ƒ```°S »Øaɪe áXƒëلe ájƒÄe áÑسùf ¿CG ócDƒªdG ¬Ñ```°T øe ,IóMGh á«HôYà```°ùªdG‏¡لك ¬```©aój á```لb ÖÑ```°ùH kAÉÑg Ögòj ôJhك ,ájGQódG.áFõéàdG QÉéJ áÄ«°ûªd QƒeC’G?ÉgòقæJ áÄ«g IQhó¡ªdG ø«jÓªdG ògه ùJسëàق ÓaCGâëJ ¿É«MC’G º©e »a º¡©```°†j …òdG ôeC’G .ø«µل¡à```°ùªdG,¬àeÉقà```°SGh ôLÉàdG áªMQ á«سSÉسùëdG á¨dÉH ¥ƒ```°S »a ÉéJه.áeÉقàسS’G»ah .¬ª```°SÉH CGóÑJ ¿CGh ó```H ’ ºjôµdG ô```éëdG á```aÉقK ô```°ûfhkÉjôà```°ûe à```°ùjقÑل ÉeóæY ¬fEG QÉéàdG óMCG jقƒل ÉéªdGل,‏ Gògƒg ¢üî```°ûdG Gòg ¿CG kGQƒa ±ô©j ,z¥QRCG kÉJƒbÉj{ ¬æe Ö```ل£jÖل£d Yل»¬‏ kGOOôàe ¿Éc ƒd ¬fC’ ,ºdÉ©dG Gòg Yلى kÉeɪJ ójóL.zôjÉØسS{ …õ«لéfE’G ºسS’ÉH ùØfس¬‏ ôéëdGáªjôµdG QÉ```éMC’G Aɪ```°SCG Ö```jô©àd ó```¡L …CG ÜÉ```«Z »```Øa,øjôà«```°S ,RÉ```HƒJ :á```«ÑæLC’G Aɪ```°SC’G â```LGQ ,É¡£Ñ```°VhQÉéMC’G IQÉéJ áªdƒY ÖÑ```°ùHh .ïdG..â```°ù«JÉeCG ,âjÉfGõæJºdÉ©dG Sسل‏ cل âقÑسS »àdG ùdGسل©‏á áÑسSÉæªلd »gh) ,áªjôµdGÖfÉLC’G Iô```ãch ,(áæ```°S »ØdCG ø```e ôãcCG ò```æe áªdƒ©dG dEG‏```ىäGôgƒéªdGh áªjôµdG QÉéMC’G áYÉæ```°U »a ø«لeÉ©dG,á«fhôàµdE’G IQÉéàdG kÉض†jCGh ,á«Hô©dG ¥GƒسSC’G »aáæ```°ùdC’G Yلى ºMGõJ á«ÑæLC’G Aɪ```°SC’G äCGó```Há©FÉ```°T GõJل ’ »```àdG á```«Hô©dG Aɪ```°SC’G àM‏```ىkÉ```°†jCG ª```°ùjى ô```ªMC’G äƒ```bÉ«dÉa .á```eƒ¡ØehzRGƒcQƒJ{ e ¿ÉسùلdG º```°SÉقàj Rhô«ØdGh ,z»HhQ{.ïdG..zähójô«H{ e óLôHõdGh±ÓN ..QOÉædG ÉÑ«jGQÉH ø«dÉeQƒJa« ëdGق Yلى jRGôHل«‏ jôaEGق«‏ôªJDƒe ¬ªسùM ,ºسS’G SGسGóîàمɵjôeCG »a óقY


صورة شخصيةô«ÑصU ôªY - …Oƒ©سùdG ±ôàëªdG SôdGسƒم:‏اختيرت في كتاب ‏»مسلمون مرموقون«‏‏ضمن قائمة المئة مسلم الأكثر تاأثيراً‏ÉjôK IQƒ`à`có`dG É`¡`fEG ƒ``«``dGم.‏ ÉæªdÉY »`aIôjóªdG Öصüæe ƒ«dGم ûJش¨ل »àdG ó«ÑYIóëàªdG º````eC’G ¥hó`æ`ص`ü`d á`jò`«`Ø`æ`à`dGIQƒصU Éæd ºسSôJ *ô«æe É«fGQ .¿ÉµسùلdÉ¡MÉØc ájɵM …hô`Jh ,ó«ÑY IQƒàcódGIó``«``س``ù``dG É``¡``æ``e L‏``©``ل …ò``````dG jƒ```£```dG‏```لá©HÉJ ádÉch SCGôJس »àdG dhC’Gى ájOƒ©سùdG.IóëàªdG ºeCلdó«ÑY ÉjôKمن الكُتَّاب في مكة المكرمة اإلى الأمم المتحدة65 64ádhÉëe dEGى É```¡©aO Hل ;É¡àªjõY ø```e §ÑãjJل```ك ô```««¨J ÓNل ø```e á```«£ªædG IQƒ```°üdGÉ¡WÉÑJQG É¡سùæj ºd …òdG É¡bƒØJh ÉgOÉ¡àLG¬JQƒ```°U QÉ¡XEÉH É```¡àÑZQh É¡Ñ©```°Th É```góلÑHIGQƒàcódG ádÉ```°SQ »```a âdhÉæàa ëdGق»ق»```‏á‏.‏»```a ºل```°ùªلd á«Ñل```°ùdG á```«£ªædG IQƒ```°üdG{ô°ûY SOÉ```°ùdGس ¿ôقdG »a …õ«لéfE’G ÜOC’GIQƒàcódG hÉëJل ºd .zá«îjQÉàdG ÉgQOÉصüehá```æjóe ø```Y á```«dÉãe IQƒ```°U º```jóقJ É```jôK¿CG Yلى ä sôصUCG Hل ,QÉàîe Ö©```°T hCG áل```°VÉaäÉ«HÉéjEÉH ±ôà©J á«Yƒ```°Vƒe IQƒ```°U ¿ƒµJ¿CG ó```قà©J »```¡a .```ªàéªdG Gò```g äÉ«Ñل```°ShÉ```æJÉ«M á```«Ø«ch á«```°üî°ûdG ÉæJÉaô```°üJ{hCG kÉÑل```°S É¡لc Ö```°üJ ÉædGƒeC’ ÉæeGóîà```°SGhs’CG º¡ªdG ø```eh .Éæd ô«¨dG á```jDhQ »a kÉ```HÉéjEGhÉëfل fق†ض kÉ```ªFGO ,kÉÑل```°S ÉæY Öàµj Ée Hلáæ```°ùdG øe hC’Gل üØdG‏°```ل »¡æJh ¥ƒØàJ ¿CÉHIÉ```àØdG ø«fƒµà```°S{ dhC’G‏```ى.‏ á«```°SGQódGáëæe Yل```ى áل```°UÉëdG Ió```«MƒdG ájOƒ©```°ùdGº«ل©àdG øe ø«¡àæJ àMى ɵjôeCG »a á«```°SGQOGPEGh ÜGƒHC’G âëàa â```ëéf GPEÉa .»©eÉédGZCGلقzÉ¡à‏.‏ âل°ûaIOÉjôdG äÉHƒ©صUøe ±ƒ```îdGh á```°SGQódG ÖYÉ```°üe øµJ º```dâ```«قdCG »```àdG Iô```«ÑµdG á«dhDƒ```°ùªdGh ûØdG‏°```لعلى عاتقها المصدر الوحيد للضغوط التيkÉ```°†jCG Éægك ¿Éc Hل .ɵ```jôeCG »a É```¡à¡LGhIQƒ```°üdGh ,É¡d »```µjôeC’G ```ªàéªdG Iô```f¿ƒ```«µjôeC’G É```¡لªëj ¿Éc »```àdG á```«£ªædGºل```°ùªdG ¿É```°ùfE’G ø```Y µ```°ûHل …Oƒ©```°ùdGhÉjôK äóLh ,ÉgôªY øe Iô```°ûY áæeÉãdG »aÉgô«```°üe Qôقj ød móëJ ÉeCGم É¡```°ùØf ó«ÑYóقa .É¡ل«L äÉ```æH cل ô«```°üe ɪfEGh ÉgóMh´É```°VhC’G É¡«a ø```µJ º```d Iôàa »```a â```°TÉYº«ل©àH íª```°ùJ ájOƒ©```°ùdG »```a á```«YɪàL’GáãdÉãdG »```a »gh âÑgP É```jôK øµdh .IÉ```àØdG.áeôµªdG á```µe »a ÜÉsà oµdG dEG‏```ى ÉgôªY øeá«لNGO áسSQóe dEGى âل```°SQoCG ,á©HÉ```°ùdG »aháæeÉãdG »a âëÑ```°UCG ÉeóæYh .IôgÉقdG »```aºdh ,ágÉH º```«ل©àdG dɵJ‏»ف âfÉc ,Iô```°ûYdل©ل```‏º á```ÑëªdGh ᣫ```°ùÑdG É¡Jô```°SC’ ø```µJáëæe Öل£H âe sóقàa ,É```¡لªëJ Yلى IQóقdG,õjõ©dG óÑY øH ü«a‏°```ل ªdGلك øe á«```°SGQOáWhô```°ûªdG áقaGƒªdG É¡JAÉLh ,ˆG ¬```ªMQºdh kÉjƒæ©e É```¡eõ¡j ºd dP‏```ك øµdh .¢```UÉN ájQƒسS áÑJÉc *


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjá```°SGQO èeGôÑdG ògه QÉWEG »```a Nójل ɪchCG áæjóªdG dEGى jôdGف øe Iôé¡dG ÜÉÑ```°SCGàM‏```ى dEGى hó```dGل,‏ OhóM êQÉ```N ɪàg’Ghم´É```°VhCÉHh ,á```dhO cل NGO‏```ل øjO sô```°ûªdÉHÜhô```ëdG ä’É```M »```a ɪ«```°S ’h AÉ```°ùædGº```dÉ©dG ¿CG hó```Ñj PEG .á```«©«Ñ£dG çQGƒ```µdGh,±hôdG ògه »a óلJ ICGôªdG ¿CG kÓãe ùæjسىób »àdG äÉeóîdG µdل eÉcل ɪgEGل Éæghك.Aƒ```éلdG õcGôe »a ICGô```ªdG É```¡LÉàëJ dEGى»a äGAGó```àYÓd Vض sô©àJ ó```b É¡fCG Ö```fÉLèeGôÑdG ò```gه ªYل ø```e Aõ```Lh ,Ühô```ëdGA’Dƒg ãªdل »```°ùØædG ¿RGƒàdG IOÉYEG »a ƒ```gø¡LÉeófG IOÉ```YEG Yلى ª©dGل ºK ,AÉ```°ùædG.ø¡JÉ©ªàée »aÉgOƒ¡éd »ªdÉY ôjóقJƒ«سù«fƒjO{ É```°Shم ó«ÑY ÉjôK IQƒàcódG âdÉfÉ¡JófÉ```°ùªd zájô```°ûÑdG áeóîd GQGô```«g …OájɪM ƒ```Mل á«```°SGQO OGƒe è```eO è```eÉfôHègÉæe »a FÉ©dGل«‏ æ©dGف ÉjÉë```°V AÉ```°ùædG»```a áWô```°ûdG á```«ªjOÉcCG »```a ¢```ùjQóàdGICGôeG âfÉc É¡fC’h ‎2005‎م.‏ ÉYم SGQhóægسFGƒ©dGق «ªL »£îJ âYÉ£à```°SG áëaɵeäGQÉ«àNG øªضV É¡ª```°SG êQOoCG ,á«YɪàL’G.á«HôY ICGô```eG 50 iƒbC’ z¢```ùHQƒa{ á```لée»a ájôîØdG IGQƒ```àcódG IOÉ¡```°T âdÉf É```ªc,øjƒcÉZ …É```°ùfGƒc á```©eÉL ø```e ¿ƒ```fÉقdG»a É¡JÉeÉ¡```°SE’ kGô```jóقJ ,¿É```HÉ«dG ,»```HƒcIOÉ¡```°Th ‎2004‎م.‏ ÉYم ,áaÉقãdÉH ¢```Vƒ¡ædGá«لc øe ¿ƒ```fÉقdG »a á```jôîØdG IGQƒ```àcódGkGô```jóقJ ,É```«fQƒØ«dÉc ,ó```fÓchCG ,õ```ل«e¿Gó```لÑdG »```a ¢```SÉædG á```eóîH É```¡eGõàd’áëصüdGh SC’GسSÉس«‏ º«ل©àdG ëàdق»ق á«eÉædGóbh ‎2002‎م.‏ É```Yم ájOÉ```°üàb’G ¢UôØdGhQôëe ÖFÉf fƒdغ-‏SÉHس,‏ …O ÉfÉJÉf ÉgQÉàNG»eÓسSE’G ºdÉ©dG áYƒ```°Sƒe SƒeÉbس Qôëeh¿ƒ```µàd ‎2006‎م É```Yم dلÓ```°SEم OQƒØ```°ùcCGIQÉض†ëdG IÉæH øe ºل```°ùe 100 øª```°V øe¿ƒªل```°ùe{ ÜÉàc »a º```dÉ©dG »```a á```aÉقãdGh.z¿ƒbƒeôe,Iôàa ó©Hh .ójóédG õcôªdG Gòg »a ó«dƒàdGøµdh .ÉjôK É¡JOƒdƒe â sªسS ób C’Gم ¿CG âªلYá```لØ£dG C’Ghم àfGق```‏Éل ÖÑ```°ùH Éà«aƒJ Vôeض.¬H ÜÉصüªdG ódGƒdG øe ɪ¡d RójE’GºJ ƒلa .ó«ÑY ÉjôK ª©Jل AÉ```°ùædG A’Dƒg ‏’‏LCل¿Éµd ôµÑe âbh »```a C’Gم ádÉM dEGى ±ô```©àdG»gh .áلØ£لd VôªdGض fق```ل æe øµªªdG øeºdÉ©dG »a ICGôeG á```jCG ¥ƒقëH ÖdÉ£J É```eóæY¥ƒقëH ÖdÉ£J É¡fCÉch ô©```°ûJ ª©Jhل ,É¡«àæHGɪ¡d ôcCGم IÉ«Mh aCG‏†ضل ùeسàقÑل OÉéjEG Yلى.ºdÉ©dG äÉ¡eCG µdhلIÉ«ëdG á«Yƒf ø«سùëàd èeGôHºgC’ ó«ÑY IQƒàcódG äôÑfG ób ,```bGƒdG »ahá«FɪfE’G É¡éeGôH âfɵa ,ICGôªdG ûj‏°```¨ل ÉePEG .kÉbsÓN kÉLPƒªf á```«eÉædG dلhóل áe sóقªdGº«æJh áeƒeC’G áëصU áaÉقK ô°ûf Yلى ª©JلùædG‏°```ل dEGى Iƒ```YódGh ,á«HÉéfE’G áë```°üdGh,äÉ«àØdGh AÉسùædG óضV æ©dGhف õ««ªàdG AÉ¡fEGäÉ```¡eC’G äÉ```«ah ¢```†«ØîJh ø```¡ª«ل©Jhá«eÓسSE’G hódGل dEGى â¡LƒJ ɪc ÉØWC’Ghل.‏¿Éµ```°ùdG OóY IOÉjRh ôقØdG øe »```fÉ©J »àdGø«H IóYÉѪdG hCG) Iô```°SC’G º«æJ è```eÉfôÑHáeRÓdG ájÉæ©dG ØW‏```ل cل í檫d (äGO’ƒ```dGkÉYƒW É¡ªسùéd áHƒل£ªdG áMGôdG C’Gم íæªJh.kÉضVôa ù«dhسô```aGƒJ Yل```ى è```eGôÑdG ò```gه õ``` ucôJ dòc‏```ك¢```VGôeC’G á```HQÉëeh á«ë```°üdG äÉ```eóîdG,äGQóîªdGh RójE’G ãeل ûØàJ‏°```ى äCGóH »àdGƒªædG õ«ØëJh ,ô```قØdG áHQÉëe dEG‏```ى áaÉ```°VEGäÉÄØdG IÉ```«M á«Yƒf ø«```°ùëàd …OÉ```°üàb’GS’GسÓ¡àك ó«```°TôJ øY kÓ```°†a ,áehôëªdG,êÉàëf É```e cCÉfhل ,æ```°üf Ée fلùÑس å```«ëHëfhق```ق àMى »```FGò¨dG ø```eC’G ’ cCÉ```jل %5jقƒم ɪc .º```¡æe %95 ´ƒ```éjh ô```°ûÑdG øeAGQRƒ```d IóYÉ```°ùªdG º```jóقàH ¥hóæ```°üdG¿CG á«eÉædG hó```dGل «£à```°ùJ àMى §«£îàdG.áë«ëصU äGQGôb òîàJºjóقàd dGلhõم óæY CÉ£îdÉH ±ôà©f ¿CG Éæ«لYÉæãë«d »HÉéjE’ÉH gÉÑàfhى ,ÖسSÉæªdG êÓ©dGkÉeƒصü©e kÉÑ©```°T îjلق ºd ˆG ¿EG ÉeC’Gم.‏ dEGى»a ¬ª«µëàd dG‏©ق```ل ÉfÉ£YCG Hل .CÉ```£îdG øedEGى Éfó```°Tô«d ¿ÉªjE’Gh ,É```«fódG QƒeCG jôWق.zÜGƒصüdGICGôªdG ÉjÉ°†b áeóN »a É¡لªY»a ÉgOƒLh âÑãJ ¿CG ó```«ÑY ÉjôK âYÉ£à```°SG,kÉbƒØJ ôãcC’Gh iƒbC’ÉH ’EG ±ôà©j ’ ```ªàéeá©eÉL øe IGQƒ```àcódG áLQO Yلى âل```°üëa,¿É¨«```°ûà«e áj’ƒH âjhôàjO »```a øjGh áj’hÉYم á```«µjôeC’G IóëàªdG äÉ```j’ƒdÉH ‎1974‎مó```b â```fÉc É```eó©H .…õ```«لéfE’G ÜOC’G »```aÉ«LƒdƒHhôãfC’G »```a IOÉ¡```°T Yل```ى âل```°üMÜOC’G »a ôàسù«LɪdG dEGى áaÉضVE’ÉH á«aÉقãdG.É¡سùØf á©eÉédG øe ‎1968‎م ÉYم …õ«لéfE’GIô«```°ùe äCGó```H ‎1975‎م,‏ É```©dGم ø```e kGAó```Há«Hô©dG ICGôªdG ÉjÉ```°†b áédÉ©e »a É```¡MÉØcáfhÉ©e øe âLQóàa .á«YɪàL’G ¿hDƒ```°ûdGhèeÉfôH Iô```jóe dEG‏```ى á```«YɪàL’G ¿hDƒ```°ûلdèeÉfôH hCGل äCÉ```°ûfCG å«M .᫪æàdGh ICGô```ªdGøeh ,É«```°SBG ÜôZ áق£æe »a ICGôªلd »FɪfEGÉHhQhCGh á```«Hô©dG hó```dGل áÑ©```°T Iô```jóe º```K¿CG dEGى ,¿Éµ```°ùلd IóëàªdG ºeC’G ¥hóæ```°üHájò«ØæJ Iôjóe ‎2001‎م ôjÉæj 1 »a äô```«àNG¥hóæصüd ¿Éµسùلd IóëàªdG ºeC’G ch‏»ل áÑJôHø«eC’G É¡æY Ébhل .IóëàªdG ºeC’G ÉYم ø«eCGóقd{ :¿ƒ```e »c ¿ÉH Ió```ëàªdG ºeCلd É```©dGمICGôªdG ¥ƒ```قM Ééeل »```a áل£H É```jôK â```fÉcÉ¡لªY ÓNhل ,ÜÉéfE’G »a É¡قMh á«fÉسùfE’G…óëJh õ```LGƒëdG ô```°ùc »a á```ÄjôL â```fÉc.zá«£ªædG ÖdGƒقdGóMC’ ó«ÑY ÉjôK IQƒàcódG äGQÉjR ióMEG »```a¥hóæ```°üdG º¡```°SCG »àdG á«ë```°üdG õcGôªdGIQÉjõH â```eÉb ,Éjô«é«f »```a É¡```°ù«سSCÉJ »```a,äÉYÉ```°S Ñbل áلØW â©```°Vh ób âfÉc ICGôeGYلى âfCɪWÉa ,É¡àëصU ƒMل É¡©e âKóëJh


هل يكفي اإلبداع الثقافي67 66واألدب الثقافةللعيش الكريم؟ƃZ ¿Éa ºلa øe áØ£àقe IQƒ°UCorbis


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjHلق᪠ôeɨªdG IQƒ°üH kÉeƒªY ´óѪdG IQƒ°U §ÑJôJ GPɪd û«Yش¬,‏¬Ñشûj ɪd kÉfÓYEG »aÉقãdGh »æØdG ª©dGل »a Gôjه ¢†©ÑdG ¿CG àMى?ôقØdG IÉ«MkÉfÉ«MCG ¬©ªسùf Ée ```e á«£ªædG IQƒ°üdG ògه aƒJ‏»ق ø```µªj ch‏»```فá°UÉNh ,á«YGóHE’G º¡dɪYCG øe äGhôK Gƒ©ªL ø«eÉسSQh AÉHOCG øY?ɵjôeCG ãeل ,á«Hô¨dG ¿GóلÑdG ¢†©H »a¬aÓàNGh ÉëdGل bGƒd ¢VôY dhC’Gى »a .¿ÉàªgÉسùe »JCÉj É```ª«a.iôNCG á¡L øe á«Hô©dG OÓÑdGh ,á¡L øe ɵjôeCGh Üô¨dG ø«H Éeø«H IOƒقتdG ëdGلقá øY åëÑJ ëJل»ل»‏á ôf á¡Lh á«fÉãdG »ah.ºjôµdG dل©»‏ûش ¬YGóHEG Yلى OɪàYGه ¿ÉµeEG ø«Hh »Hô©dG ´óѪdGÖ°üj ºd rø neh IhôãdG ÜÉ°UCG rø neùjô©dGس*‏ º«gGôHEG1»a kGô«Ñc kÉ```ÑJÉc íÑ```صüj ¿CÉc ,ájGhôdG áHÉàc Yلى ´uƒæj ¿CG ¬```døe ±ô¨j ,Oƒ```«dƒg »a äÉgƒjQÉæ«```°S dDƒeف hCG ,áaÉë```صüdGkÓFÉb .É¡æëصU »a üÑjصق dPك ó©H ºK ,Iô«NCلG ògه äGô«N䃵°S hCG ¬°ùØf ôæcƒa ÉMل »a ɪc) á«HOCلG ¬JÉ«M äô seO É¡fEG.(...ôdófÉ```شûJ ófƒªjGQ àM‏```ى hCG Tش```‏ÑæjÉàك hCG ó```dGô«Lõà«a¿CG ó©H ,ÖJɵلd í```«àJ ᫵jôeCلG É```ëdGل ¿CG ôeCلG »a º```¡ªdGô£```ض†j ¿CG ¿hO øeh ,áHÉàµdG ¿É¡àe’ Iô«Ñc kÉ```صUôa üjص```ل,‏dEGى Éægك »Øàæj Éæg øeh .iôNCG ø¡e á°SQɪe dPك GDƒ°ùdGلɪdÉW ,¿ƒ«µjôeCلG jق```‏ƒل LCGل,‏ ?áæ¡e ´Gó```HEلG gل :ó```dÉîdGûHشµل ´óѪdG hCG ÖJɵdG ºYój ¥ƒ°S áªK ÉYم.‏kÉ«HôY ÉëdGل ±ÓàNG»a ɪ«°S ’h .¿ÉeRh ¿Éµe cل »a ÉëdGل â```°ù«d ògه ¿CG ô«Zø```«YóѪلd Qóf å```«M ,»Hô©dG º```dÉ©dG û«©dGش øe GƒæµªJ ¿CG…CG hCG ,ø```««FGhQ hCG Gƒ```fÉc AGô©```شT ,º¡YGóHEG OhOôe ØH‏†ض```لAGôشûà°SG e ¬fCG ±ô©f Éæc ¿EGh àMى dGقÑ‏»ل.‏ Gòg øe A»```شT```°Sh »a QÉ```صU ,øjô```شû©dG ¿ôقdG »a ¿ƒæØdG zá```jô«gɪL{ô«Ñ©àلd ádhGóàªdG äÉ```jɵëdG ô```ãcCG øe Ió```MGh ª```°ùjى ɪYɪ«```°S’h ,QÉѵdG ÜÉsàµdG ájɵM »g z᫵jôeCلG á«eÉ```صü©dG{¿EG ºgô«```°S »a ácôà```شûªdG ájɵëdG Jhقƒل .¿ƒ«FGhôdG º¡æeø¡ªdG øe ô«Ñc OóY »a ¬àقgGôe òæe àjقلÖs º```¡æe óMGƒdG,á©```ضVGƒàe IOÉY ¿ƒµJ »```àdG Ñbل íÑ```صüj ¿CG ØdÉH‏©ل,‏ kÉ```ÑJÉcIOÉ©dG »```ah .kGô```«Ñc kÉÑ«```صüf Iô¡```شûdGh ìÉéædG ø```e É```æjhلíÑ```صüj ¿EG É```e ÖMÉ```صU º¡æe óMGƒdG îàjh‏£ى ô```«Ñc º```°SGGلdhCى,‏ ¬```dɪYCG àM‏```ى ûHش```‏µل ÆôØàj á```HÉàµلd »FÉ¡f ƒëààdل»£©J Iô«°S øe AõLh ,äÉjôcP Oôée dEGى áقHÉ```°ùdG ¬àæ¡e…Gƒ¨æªg ÉMل âfÉc Jلك .¬JÉ«M GƒWل ôîØلd kÉÑÑ°S É¡ÑMÉصU.øjôNBG ø«H ,ôæcƒahkÉZôØàe »æ©ªdG ¢üîشûdG íÑ```صüj ,᫵jôeCلG ÉëdGل ògه »a»µjôeCلG ºdÉ©dG »```a á«HOCلG GلɪYCل QÉ```شûàfG ¿EG PEG ,áHÉàµلdçóëj ¿Éc ¿EGh àMى ,¬àæ¡e áHÉàµdG íÑصüJ ¿CG ÖJɵلd øªض†j¿ÉæÑd øe óbÉf *


ƒ```Nóeل äGP àMhى ¬Ñàc ¬```d âæ seCG É```e ¥ƒØj ,Ö```«W …OÉ```eáصUôa ¬°ùØf âbƒdG »a ¬d ø seCG ¬fEÉa ,É¡Ñàc »àdG äÉ«Mô°ùªdGº¡eÓMCG ,º¡Jƒbh º¡Ø©ضV ,º¡e’BGh ô```شûÑdG áÑbGôªd á©FGQGòg iôf ±ƒ°Sh VôªdGhض.‏ 䃪dG ÉeCGم º¡```°SDƒHh á```ض†eɨdGÉæg QÉÑàYGه øµªj …òdG ùjQOEGس Sƒj‏°ف ÜOCG »a kÉ°Sƒµ©e cل¬‏.AÉÑWCلG ÖjOCG hCG ÜOCلG Ö«ÑWø«H û«Yش¬‏ ÜÉÑ```°SCG »a ¿RGh ùjQOEGس Sƒj‏°```ف ¿EÉa ,øµj ɪ¡eAGô©```شûd kÓãe »Øàقj Gòg »a ƒgh .kÉÑJÉc ¬```fƒch kÉÑ«ÑW ¬```fƒcºgQhóH GƒfÉc ,»LÉf º«gGôHEG ãeل ,Égô«Zh ôصüe »a ,QÉÑcºgOƒ¡L ¬«a GƒقØfCG âbh »a á桪dG ògه øe Gƒ```شTÉY AÉÑWCG.´GóHEلG ...áæ¡e Yلى º¡dÉeh¬YGóHEGh ¬à«©```ضVh »a iòàMG ó```b ùjQOEG‏```س Sƒj‏°```ف ¿Éc GPEGhìÉéf ø«H êõªdG »a ,ÖfÉLCG ø«YóÑe hòM Ö£dG á```°SQɪehÜÉsàµdG ô¡شTCG øe ¿EÉa ,áHÉàµdG áæ¡e QÉgORGh á«لª©dG á桪dG»°ùfôØdG »FGhôdG ,kÉض†jCG º¡dÉM Jلك âfÉc øjòdG ø««°ùfôØdGôNBG dEGى ôØ°S{ ájGhQ ÖMÉصU ø«ل«```°S ¿ÉæjOôa ùjƒdس ô«ÑµdGÉ¡ÑMÉصU øµj ºd ƒd óLƒJ ¿CG É¡fɵeEG »a ¿Éc Ée »àdG dGل»لz‏,‏.º¡eƒªgh SÉædGس QhóHه ÖbGQ kÉÑ«ÑWá«سSÉeƒلHódGh ô©شûdGGòg »a º```gô«¨c ù«dس AGô©```شûdG É```Mل Hق«‏ ªdGقHÉ‏```ل,‏ »```aøjòdG øe ,ÜôY ô«Z hCG ÜôY AGô©شT Éæ«æãà°SG GPEÉa .QÉWEلGºgô©```شT êGhQ ØH‏†ض```ل IôgOõe IÉ«M ¿ƒ```شû«©j c‏»ف GƒaôYQGõf) Yلى »fÉÑb Ñ```°S‏»ل ÉãªdGل),‏ AGô©```شûdG ¿EÉa ûHشµل ÉYمÉe ,ô©```شûdG áHÉàc øe Gƒ```شTÉà©j ¿CG º¡fɵeEG »a kGóHCG ¿Éc É```e´ƒædG øe Gƒ```fƒµj ºd ¿EG ,iô```NCG ø¡e dEGى kÉ```ªFGO º```¡LƒMCGøµd ØJGق.‏ ɪc û«©dÉHش Vôjض```ى …òdG …ƒ```ضVƒØdG »ª«gƒÑdGƒg kÉ«ªdÉYh kÉ```«HôY AGô©```شûdG ø```e ô«ãc á```dÉM »```a Ö```jô¨dGhCG á«```°SÉeƒلHO ø¡ªH ,AGô©```شûc º¡àæ¡e kɪFGO Gƒ```aOQ º```¡fCGûHشµل á«eƒµM ÉYم.‏ ¿GôYÉ```شT kÓãªa ãeل ¿Gô«Ñc ¿ÉjOƒ©°S»Ñصüæe kÉYÉÑJ Ó¨شT ,áLƒN õjõ©dGóÑYh »Ñ«```صüقdG …RÉZÜÉÑ```°SCلh ÉØbƒàj ¿CG ¿hO ø```jôjRh º```K ,É```ªgóلÑd øjô«Ø```°Sá«```°SÉeƒلHO ,ô©```شûdG áHÉàc ø```Y kɪلY ô©```شT ¿CÉH Yلى áLƒNGلbC‏```ل dh‏©```ل .ìƒÑdG HÉ£H Ñ£æj Ñ£æjق Ée ¿CG âaÓdG YلىAGô©```شûdG QÉÑc øe OóY Yلى Ñ£æjق Éæg áLƒNh »Ñ«```صüقdGGòg âل©L »àdG á«ØلîdG ¬```æc ±ô©f ¿CG ¿hO øe ø```««ªdÉ©dG.kÉ浪e Öjô¨dG ¬HÉشûàdGkÉ```ض†jCG ¿Éc Sô«Hس,‏ ¿ƒ```L ¿É```°S ô«ÑµdG »```°ùfôØdG ôYÉ```شûdÉa¬æWGƒeh ,iôNCG ¿GóلH ø«H ø«صüdG »a É°ùfôa Ñdلóه kGô«Ø```°S¿Éc á«æ«JÓdG ɵ```jôeCG »ah .kGô«Ø```°S QhóHه ¿Éc cلjOƒل ƒ```HلÉHhQhCG »a ûàdGش»ل«‏ Ñdلóه kGô«Ø°S GOhô«f ƒلHÉH ô«ÑµdG ôYÉ```شûdGGòg Ñ£æjق .º¡dɪYCG ø```e Gƒ```شû«©j ¿CG ø«YóѪdG øe ô«ãµdG¿CG -ä’RÉæàdG H‏©†ض e nÉÑdÉZh- ¬æµªj …òdG SƒªdG‏°»ق«‏ Yلىɪc GلÓaCم,‏ Sƒe‏°»قى áHÉàc hCG »fÉZCلG ¬æ«ëلJ ØH‏†ضل û«©jش¿ƒضVƒîj ø«M áصUÉNh »Fɪ櫰ùdG øØdG »YóÑe Yلى Ñ£æjقɪ«°S’h ø«eÉ°SôdG Yلى kÉض†jCG Ñ£æjق ºK .ájQÉéàdG ɪæ«```°ùdGIQƒah ,kGOƒLh á```صUÉîdG hCG áeÉ©dG dلMÉàªف âل©L IQƒa ó©H»a É«ل©dG äÉ```قÑ£dG ió```d á«dõæªdG IÉ```«ëdG â```K sóM iô```NCG,øjô```شû©dG ¿ôقdG øe h’Gل üædGص```ف ÓNل á«Hô©dG ¿ó```ªdG.äÉMƒلdG AÉæàbG dEGى äOCÉaá```صüقdG ÜÉsàch AGô©```شûdG sلX ªdGقHÉل,‏ »```aëJق»```ق ø```Y ø```jõLÉY ¿ƒ```«FGhôdGh Jل```كGòg »ah .IQOÉ```f ä’É```M »a ’EG ,á```dOÉ©ªdG,®ƒØëe Ö```«éf ¿EG dGق```‏ƒل É```æ浪j QÉ```WEلGôãcCG X‏```ل ô«ÑµdG »```Hô©dG »```FGhôdG Ö```JɵdGäÉjGhôdG º```YCG Ö```àµj áæ```°S ø```«©HQCG ø```eäÉjGhôdG Jلك øµªàJ ¿CG ¿hO øe ,Égô```شûæjh.¬d û«©dGش FÉ°Shل ø«eCÉJ øeôNBG Ééeل a« ª©dGلÑbل ,Gò```µgh Hƒfل Iõ```FÉLh ¬JÉjGhQ áªLôJ IQƒa Ñbhل ÉÑbEGلáØ«XƒdG âلX ,kÉeÓaCG É¡لjƒëàd ¬JÉjGhQ AGô```شT Yلى ɪ櫰ùdGäÉÄ«¡dG »a ºK ,k’hCG ±ÉbhCلG IQGRh »a ‏-‏Xƒªcف á«eƒµëdGkÉ```ض†jCG Jلك âfÉch NOل¬.‏ Qó```صüe -ô```صüe »a á«Fɪæ«```°ùdG¿Éc ¿EGh àM‏```ى ,ø«```°ùM ¬W ãeل ø```jôNBG QÉ```Ñc ÜÉ```sàc É```MلSÉædG‏```س ªdGقÉم »```a kÉHÉsàc ø«```°ùM hCG ®ƒØëe GhôÑàYG GلhCل.‏Égô«Z »ah ô```صüe »a øjôNBG ø«YóÑe óéf ªdGقHÉ‏```ل,‏ »ahá«æ¡e äÉ```°SQɪe dEGى áHÉàµdG ¿ƒ©ªéj ,á«Hô©dG ¿GóلÑdG øeGلSÉ```°SCس »g âfÉc iô```NCG Sƒj‏°```ف kÓãe A’Dƒg øeh ,º¡jódùjQOEG‏```س GلUCص```ل a« ƒg …òdG Sƒj‏°```ف QƒàcódG ùjQOEGس.‏ dPكk’hCG kÉÑ«ÑW ¿Éc ,zOƒ°SCلG …ôµ```°ù©dG{h zAÉض†«ÑdG{ ÖMÉصU ¿CGáªjôc IÉ«M ùjQOEGس Sƒ«d‏°ف ø seCG ób Ö£dG ¿Éc GPEGh .kGô«NCGhÜô©dG AÉHOC’G º©eGƒلªY Mقƒل »a,º¡شû«Y ø«eCÉàd iôNCGkÉM bC’Gل ºg AGô©شûdGhº¡LÉàf Yلى ɵJ’Gل a«ºjôµdG dل©»‏ûش69 68


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæj?ºjôµdG dل©»‏ûش »aÉقãdG ´GóHE’G »Øµj gل,ôNBلG ƒg kÉض†jCG »fÉÑb QGõf ¿Éc ɪc .áصUÉN ùµªdG‏°»ك »ah.É«fÉÑ°SEG »a ÉjQƒ°S Ñdلóه kGô«Ø°S ,¬JÉ«M øe IôàØdh...AGô©```شT GƒfÉc لº¡fC ºgô«Zh kÉ©«ªL A’Dƒg øu«Y gل iô```JلÜÉÑ°SC CGم ,AGô©شûc º¡JÉ«M »a Égƒ©ªL iôNCG äGôÑîd CGمGPhك?‏ Gòg ô«Z iôNCG»fÉÑb QGõfh ,áLƒN õjõ©dG óÑYh ,»Ñ«°üقdG …RÉZ :¿ƒ«سSÉ«سS-AGô©شTº°SôdG áæ¡e ÖfÉL dEGى â```°SQÉe »æà«d :¬°ùØæd S‏°```»قƒل GôJهáæ¡e ¬```°ùØf »ª```°SQ íÑ```صüj ¿CG QÉàfG »```a ,áëHôe á```æ¡e?IôgOõe Hل ...áëHôeIÉ«M ¬aô©J …ò```dG QÉgOR’G AGREGh IQƒ```صüdG ò```gه AGREG É```ægÉæ©aój Ée iôJ Éj Éægك gل -ɡ룰S »a GلbCل ‏-‏Yhلى ´GóHEلGäÉ«FÉ```ض†ØdG øeR »a ,ó©H áªK ¿Éc GPEG É```ªY DhÉ```°ùàdGل dEG‏```ىAGô```شûà°SGh áªdƒ©ªdG ¿ƒæØdGh áMƒàتdG Qƒ```صüY Ó¡à°S’Gك’h- Ó¡à°SGك ɪ«```°S Thشàى ¿ƒæØdG -äÉYGóHEلG ´GƒfCG Ééeلø¡ªdG äGôشûY á°SQɪe dEGى ¿hô£ض†j ø«YóÑe øY åjóëلdiôNCلG àMى UGƒjص```لGƒ ?á«YGóHEلG º¡JÉjGƒg á°SQɪe Hل gلäÉYGóHEلG ´GƒfCG Thش```‏àى ¿ƒæØdG øY åjóëلd Ééeل ó©H á```ªKø¡e øe kGAõ```L Gòg cل QÉ```صU CGم ,äÉjGƒg Oô```ée É¡Ø```صUƒH¬°ùØf ´ƒضVƒªdG QÉصU gل :ø«لFÉ°ùàe Éæg ºàîæ°S Hل ?áëHôe¬d ábÓY ’ ºjób Ócم ø```e kGAõL UCGص`ل`اk ¬æY çóëàf …òdG?áãjóëdG Qƒصü©dÉHIô«NCلG üëªdGص```لá »a Ñjhقى .É```æg á浪e äÉ```HÉLEلG cلøe áقMÉ°ùdG º¡à«ÑلZCG »a Gƒ```شû«©j ºd ø«YóѪdG A’Dƒg ¿CG…òdG ù«dس ëdGق»ق«‏ ´GóHEلÉa ,iôNCG ø¡e øe Hل º```¡YGóHEGø«eÉéæH ôàdGh ±ƒ°ùل«ØdG ¬«ª°ùj …òdG ô```صü©dG »a ôgOõj,¿ƒæØلd »µ«fɵ«ªdGh 㵪dGف …ô«gɪédG êÉàfEلG ôصüY »aºd »Hô©dG É```æªdÉY »a GلbCل Yلى ƒ```g hCG ...kGõÑN º```©£j ’àMى kGõÑN º©£j ø```µj ædhقل ,äGhôãdG ºcGôJ IQƒ```a äAÉL.IhôãdG hCG ºµëdG áªb dEGى ø«Yƒæàe øjQƒæàe Uhص```‏ƒل kÉض†jCGPEGh ...ø```«YóѪdG Yلى É¡æJل äÉ```ªjôµàdGh õFGƒédÉH PEÉ```aGPEG º```K ,º```¡JÉLÉM H‏©†```ض uƒ```ªJل Iô```gOõªdG üdÉHص```‏ëفºd Ée ô```µHم º¡«£©J ø```«ªFGO kÉaƒ«```ضV º```¡ل©éJ Iõ```ØلàdÉHøY çóëàf ºd ¿EG Gò```g .áلjóÑdG º¡æ¡e àM‏```ى ÉjEGه º```¡£©JÓa º¡JÉ«M ƒ```ªJل c‏»ف ºgOÓH äÉ£ل```°S âaôY ø«YóÑeOƒªëe) Gƒشû«©j àMى áæ¡e لájC á°SQɪe ájCG dEGى ¿ƒLÉàëjá«æ«£°ùلØdG á£ل°ùdG âaôY Tش©‏ôه QÉgORG dEGى …òdG ûjhQOشÉæd jقƒل gل iô```J ...(áªjôc IÉ«M û«Yش ø```e ¬æµªJ c‏»```فcل¬,‏ Gòg ¿ôقdG ájÉ¡f ¿EG øjôشû©dG ¿ôقdG ájGóHh jل»¬‏ …òdGGƒ```شû«©j ¿CG á«fɵeEG ø«YóѪdG dEGى ô```NBÉH hCG ûHش```‏µل äOÉYCG?º¡YGóHEG øe»a PEG .º¡Ñe ÜGƒ```L iƒ```°S ¿ƒµj ød Éæg ÜGƒ```édG ¿CG kÉ```æ«قjbGƒdG »a Éægك ,ÉgÉfôcP »àdG dGقل»لá Aɪ```°SCلG ògه eقHÉل.´ƒédGh ôقØdG ºgôªZ øjòdG øe ø«YóѪdG ±ƒdCG Hل äÉ```ÄeIQƒصüdG dh‏©ل ƒ«dGم.‏ dEGى dòcك Gõjل h’ VɪdGض«‏ a« Gòg ¿ÉcIQƒ```صU »gô«NCلG ÓµdGم Gòg AGREG Éæg ÉÑdGل »a ô£îJ »àdGÉ```°SôdGم TÉYش …òdG- …ó```ædƒ¡dG ÓNل É```°ùfôa »a º```°SQh¿ôقdG äÉ«æ«fɪK »```a ¬JÉ«M øe Iô«NCلG ô```شû©dG äGƒæ```°ùdG…òdGh ,ô«ÑµdG É°SôdGم Gò¡a .ƃZ ¿Éa ¿É°ùæa -ôشûY °SÉàdG,áMƒd GلdC‏```ف dEGى üjص```ل Ée Iô«```صüقdG ¬```JÉ«M ÓNل è```àfCGdGقل»لá dلقThôش ø```µªj OɵdÉH kÉ©FÉL ,kGô«قa ,kÉ```ض†jôe TÉYشGòg ¿Éc ƒd eQق¬.‏ ó```°S øe ¬æ uµªJ ¿CG ¬JÉMƒd É```¡H ´ÉÑJ »```àdG¬H ô©```شû«°S …òdG Ée ,ºdÉ©dG Gƒ```MCGل ƒ«dGم Ö```bGôj É```°SôdGمÉ¡«a ´ÉÑJ »àdG äGQ’hódG ø«jÓe äÉÄe QÉÑNCG üJص```ل¬‏ ÉeóæY¬àÑ«N ?»æØdG ¬YGóHEG äÉëd ?¬YƒL ôcòà«°S gل ?¬JÉMƒd»a ¬Môa áëd cل »a ôcòà«°S GôJه CGم ?IÉ«ëdG øe ¬```°SCÉjhøe áMƒd ájCG É¡«a õéæj ¿Éc »àdG GلÉjCم ÓNل aق§‏ IÉ```«ëdGÑbل ,¬```JÉMƒd dPك ó©H ¥ô¨j ¿CG SCÉjhس ¿õM »a ?ø«لJÉb gل


ôقØdG øe ´óѪdG ûàfGشÉل øµªj ..º©fUÉf‏°ô 2 Sس©‏ó SôNC’Gس*‏ɪdÉW ,áHÉàµdG ºdÉY Yلى ójóL Ö```JÉc …CG e óقY …CG ô```Ñjم¥ƒ°ùdG Gògh .kÉØل°S áYÉѪdG ï°ùædG øe ±’BG á©ض†H Éægك ¿CG¥ƒقM kÉ«ل©a »```ªëJ áHÉbQh ø```«fGƒقH kGó```L §Ñ```ض†æe ô«ÑµdGUÉØJص»ل¡‏É‏.‏ ¥OCÉH ájôµØdG ᫵لªdG»a ƒg ,¬WÉÑ```ض†fGh ¬ªéMh ¥ƒ```°ùdG øe ºgCG ƒg Ée ¿CG ô```«Zô```شTÉfh ´óѪdG ø«H Ée ᫪gCلG á¨dÉH Mلقá OƒLhh ªYل¬,‏ á«dBG»a ôgɪdG cƒdG‏»ل ƒ```gh ’CG ,´GóHEلG Gò```¡d àªdGhلق«‏ ´Gó```HEلGÖ©لj …òdGh ,´ó```ѪdG ¥ƒقM ´GõàfG »```a ûdGhش```‏Sôس ,èjhôàdG»a NóàdGل óM dEG‏```ى k’ƒ```صUh jƒ```°ùàdGق »a ᫪gCلG dÉHغ kGQhO¿ƒª```ض†e ª©dG‏```ل ,»YGóHEلG VôYض```¬‏ â«bƒJh Yل```ى àªdGلق«,‏bƒàªdG êGhô```لd ºFÓªdG »eÓYEلG ª©dÉHل dòd‏```ك ó```«¡ªàdGhª©dGل Gò¡d dPك ô«Zh ëà°ùj‏»ل ɪe üMصôه.‏¬```ª¡j ,Ö```°SÉëeh ,»```bƒقMh ,…QGOEG kÉ```eƒªY ƒ```g cƒdGh‏»```لÓNل ø```e ªYل```¬‏ dل©‏ªل …QÉ```éJ êGhQ ôÑcCG ø ueDƒj ¿CG OQÉ```ÑdG,»```YGóHEلG لfC‏¬‏ àjقVÉض```ى kÉ«```صüîشT ògه øe á```jƒÄe áÑ```°ùfkAGƒ```°S á«YGóHEلG dلɪYCل èjhôàdG »a cƒdG‏»ل QhOh .ó```FGƒ©dGäÓØM AÉ«MEG hCG á«Fɪæ«```°S Oƒ```قY hCG á```«HOCG k’ɪYCG â```fÉcCG»a àîjل```ف ’ ,Ö```àµdG ```«bƒJ ØM‏`ل`اä àM‏```ى hCG ,á«ق«```°SƒeäÉcô```شûdG »a áeÉ©dG äÉbÓ©dG É```°ùbCGم ¬H Jقƒم ɪY ôgƒLهøe Ée áلMôe »a eÉ©jل »YGóHEلG ª©dGل ¿CG …CG .á«YÉæ```صüdGá©ل```°S ájCG É¡H eÉ©Jل »àdG É¡```°ùØf áلeÉ©ªdG ¬```LÉàfEG MGôe‏```ل»æéd øµªe ¥É```£f ```°ShCG Yلى É¡éjhôJ àÑoj‏¨ى á«cÓ¡à```°SGÉæ«لY Éeh .áلªàëªdG á```jOɪdG ÉgóFGƒY øe øµªe Qób ô```ÑcCG´óѪلd íª```°ùj GلbCل,‏ Yل```ى …ôf M‏```ل øY åëÑdG Ö```ل£àjû«©jش ¿CG ÓNل øe áªjôc IÉ```«M aق```§,‏ ¬YGóHEG àdG‏£ل‏ dEGىògه dGق†ض```»‏á N‏`ل`ال øe Yلى á```eÉY Iôf :ø«Jôf ªéeل,øµªàjh ,øµªJ »àdG á«îjQÉàdG äGôàØdGh ¿GóلÑdG »a ÉëdGلøeh aق§,‏ º¡YGóHEG ØH‏†ض```ل ºjôµdG û«©dG‏```ش øe ¿ƒ```YóѪdGáقbóe Iôf º```K ÓNل øe Yلى ܃µ```°Shôµ«ªdG UÉØàdGص```»لiôNCG á```«îjQÉJ äGô```àa »a ´óѪdG éJ‏©```ل »```àdG Iô«¨```صüdG,áØلàîe äÉÄ«Hh ÉëdGل ƒg ɪc ƒ«dGم,‏ kÉ«HôY TÉà©jش ªYل øeVôjضى hCG ,ôNBG ØHقôه.‏ kɪZôeáYÉæ°U ´GóHE’G :Éæ«HCG CGم ÉæÄشT»àdG ,kÓãe ᫵jôeCلG É```ëdGل Yلى áeÉY Iô```f Éæ«قdCG ƒ```d»a º```°SôdG øa ÉMل øY É```gôgƒL »a kGô```«ãc àîJل```ف ’ÓNل É```HhQhCG ô```صüY á```ض†¡ædG ÉMل øY ’h ,É```gó©H Éeh,øjôشû©dGh ôشûY SOÉ°ùdGس ø«fôقdG ø«H »```°ùfôØdG ÜOCلGYلى kÉ«YɪàLG ø```«bƒeôªdG ø«YóѪdG ¿CG É```fóLƒd GلbCل,‏äGP áYÉæ```صU ¬fCG Yلى º```¡YGóHEG e GƒلeÉ©J ø```jòdG º```gøY ô«Ñ©àdG aGôJ‏```ق ¿CG Ö```éj IójóY á```«ÑfÉL äÉ```Ñل£àe.º¡àjôقÑY»a ø«YóѪdG ó°ùM ô«ãJ Ée kGô«ãc »àdG ᫵jôeCلG ádÉëdG »aô```°SCÉHه,‏ ådÉãdG ºdÉ©dG ògه óéf äÉÑل£àªdG ûHش```‏µل IôaGƒàe,í```ضVGh øª```ض†àJ »gh Yhلى ,ô«ÑµdG ¥ƒ```°ùdG Ñ```°S‏»ل ÉãªdGلÉægك áaÉضVEG áeÉY áÑàµe ±’BG áKÓK dEGى SQGóªdGس äÉÑàµeÉeóæY ¿ÉÑ°ùëdÉH ô```شTÉædG òNCÉjه Ée Gògh .äÉ©eÉédGh71 70¿OQC’G øe »eÓYEGh ÖJÉc *QGƒM …ô«dÉL


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæj?ºjôµdG dل©»‏ûش »aÉقãdG ´GóHE’G »Øµj gل…óæلàµسSC’G »YGôdG É¡dsƒe »àdG »dGO ɪYCGل ºgCG ,ôëÑdG OGôL JÉgفõªjÉL OQGhOEG ¿ƒæØلd¢üقàæJ ¿CG ¿hO øe) á©ل°S ¬fCG Yلى Qƒ¡ªédG dEGى fقل¬‏ áلMôe¿ƒµJ ÉeóæY dل©‏ªل á«YGóHEلGh á«æØdG ᪫قdG øe á©ل```°S áªلc.(¬«a IOƒLƒeQÉ©°SCÉH º¡dɪYCG Gƒbuƒ°ùj ¿CG GƒYÉ£à```°SG øjòdG ¿ƒeÉ°SôdÉaøjòdG aق```§‏ ºg ,ºjôµdG û«©dÉH‏```ش º```¡d íª```°ùJ äÉ```«ªµHhÖMÉ```صU e ƒdh Ió«L äÉbÓY Gƒé```°ùf ádÉ```صU VôYض aق§‏‏)شرط اأن يكون ‏صاحب الصالة ذا عالقات اجتماعيةøjôà```شûªdGh äÉMƒلdG AÉæàbG IGƒg øe ô«Ñc OóY e Ió```«L.(ø«لªàëªdGdEGى Oƒ©f ¿CG ’EG áلªëdG âقaGQ »àdG ábÓª©dG á«éjhôàdG ÑbلQhO øe kGô«Ñc kGOóY Tش```¨لâ »àdGh ôJƒH …QÉg ájGhQ äGƒæ```°S,»Hô¨dG ºdÉ©dG º```صUGƒY »a IóMGh á```©aO áeÉ©dG äÉ```bÓ©dGòæe ÜÉàµdG ø```e ï```°ùædG ø«jÓe äGô```شûY «H dEGى iOCG ɪe.¥Gƒ°SCلG »a ¬Mô£d GلhCل ƒ«dGمIQGOE’G fق»†¢‏ á«ق«£æehôdGdEG‏```ى Éfôf ƒ```dh û«©dGش øe Gƒ```浪J øjòdG Üô©dG ø«YóѪdGøjòdG ÄdhCGك aق```§‏ º¡fCG ÉfóLƒd ,º```¡LÉàfEG ØH‏†ض```ل ºjôµdG»a º¡LÉàfEG ```e Gƒ```لeÉ©Jh ,áeÉ©dG äÉ```bÓ©dG á```Ñ©d Gƒ```æقJCGSQسÉم ..»dGOIÉ«M TÉYشªdGلƒك..‏ c‏»ف?‏


®ƒØëe Ö«éfá«HôY ádÉMá«FÉæãàسSGIõFÉL ØH‏†ضلHƒfلIôf ¿EG fق```‏ƒل ,É¡Jƒ```°ùb Yل```ى ,áMGô```صüdG øe A»```شûHhCG kÉ«FGhQ hCG kÉeÉ°SQ hCG kGôYÉ```شT ¿ÉcCG AGƒ```°S »Hô©dG ´óѪdGdPك,‏ ô«Z á«ق«£æehôH º```°ùàJ dEGى áLPÉ```°S îe‏»ف.‏ óMóقà©j Ée kÉÑdÉZ ƒ```¡a ªYل¬‏ Qƒ¡X Oô```ée ¿CG »YGóHEلG dEGىìÉéædG ¬d ø qpeDƒ«d »Øµj ɪH ¬àÄ«H ±GôàYG ´õàæ«```°S ,QƒædGìÉéædG Ö```ق©j ¿CGh óH’ …OÉ```ªdG ìÉ```éædG ¿CGh ,…ƒ```橪dG.…ƒæ©ªdGògه ¿CG í```LôªdG ø```e dEGى Oƒ```©J Iô```ædG Ñ£dGق«‏ AÉ```ªàf’GøHG QhóHه ƒg L‏»ل øe ƒg µdÉaل .Üô©dG ø«YóѪdG º```©ªd¬éàæj …òdG »```YGóHEلG ª©dGل ¿Éc É```ª¡eh .»YGQõdG édG‏»```لkGô«Ñc kGQƒ£J ل ØdÉH‏©ل uµشûj ¬fEÉa ,kÉ©ضVGƒàe »dÉëdG édG‏»ل øHGá«ØjôdG á«YGQõdG ɪ¡àÄ«Hh óédGh ódGƒdG ÉMل Yل»¬‏ ¿Éc É```ªYóæY áfQÉقªdG Iô```ædG ògه ¿CG í```LôªdG ø```eh .á©```ضVGƒàªdG¿CG øµªj ¿Éc ɪH ûdGشüîص«‏ Gƒà°ùehه ¬JÉeɪàgG dEGى ´óѪdG¬«£©j Ée »g ,»```aÉقãdG ª©dGل »a ¬```cɪ¡fG ’ƒd Yل»¬‏ ¿ƒ```µjájOɪdG äÉÑل£àªdÉH üjص£‏óم ¿CG dEGى ..ÉضVôdGh ´ÉÑشTEلG ºgh.á«eƒ«dG IÉ«ëلd¿CG »a ƒ```g ¬YGóHEG dEGى ´ó```ѪdG Iôf »```a ܃ل£ªdG ô```«¨àdGɪc ,¬ÑMÉصU äÉLÉM »uÑلj ¿CG ¬«a VôàØjض êÉàfEÉc ¬«dEG àj‏£ل‏AÉØàc’G hCG ´ÉÑشTEلÉH Qƒ©```شûdÉa .ôNBG èàæe …CG øe ܃ل£e ƒg»æ©j’ ´óѪdG ájôقÑ©H OGôaCلG H‏©†ض ±GôàYG OôéªH »JGòdG.kÉقM’ ´ƒédG ô«ZióMEG »a ùjQóJس IOɪc sô pboCG kÉHÉàc sdCGف »HôY ÖJÉc …hôjáÑdÉ£ªلd ô```شûædG QGO dEGى Iôe äGP ÖgP ¬fCG ,äÉ```©eÉédGÜô©dG AÉHOCلG QÉ```Ñc óMCG Tش```ق»ق óLƒa ,ájOɪdG ¥ƒ```قëH¬d aój ¿CG ô```شTÉædG dEG‏```ى Sƒàj‏°```ل øjô```شû©dG ¿ô```قdG »```aaق§,‏ Q’hO áFɪKÓK §```°ùقdG ƒgh …ô¡شûdG ØàªdGق Yل»¬‏ÖJɵdG øe ¿Éc ɪa ûdش```ق»ق¬.‏ áلeɵdG GلɪYCل ªL óHل¿CG ɪdÉW ôشTÉædG øe S‏°```»لقÉه ɪY ô°Sه »a AÉ```°ùJل …òdGá«HOCلG GلɪYCل á```قjô£dG ògه ل ãªH‏```ل peÉ©j ô«NCلG Gò```gáaÉ«ض†dG Iƒ¡b ÜôشûH ØàcGى ¿CG ’EG ,¥ÓªY لÖjOC áلeɵdGôcP Yلى ¿É«JEلG ¿hO øe ôشTÉædG Öàµe øe ±Gô```صüf’Ghøe øjóقY ó©H É¡æe Tôbش Yلى üëjص```ل ºd »àdG ,¬bƒقM.¬HÉàc QhóصU§«ëªdG É```©dGم VƒdGض```‏ »```a ô```«£Nh ô```«Ñc Nل```ل á```ªãaø«fGƒقdÉH àj‏©لق ,á«Hô©dG ÑdG‏`ل`اO »a á«YGóHEلG ÉHلɪYCلájɪëd GلVQCض Yل```ى kÓ©a É```¡ق«Ñ£Jh AGôLEلG á```«YôªdGHÉ£ªdGh ô```شûædG QhO AGOCG á```ÑbGôeh ,á```jôµØdG á```«µلªdGó«dÉقJ s’CG ±ô©f ɪc kÉeɪJ .«ªédG ¬aô©j Ée Gògh ,kÓãeAGô```شûH Jق†ض```«‏ ( UCGص`ل`اk áلjõ¡dG) áeÉ©dG äÉÑ൪dG »```aɵjôeCG »```a ÉëdGل ƒg ɪc Qó```صüj ÜÉàc cل ø```e áî```°ùf.kÓãeåjóëdG Qhój ɪqnلb »àdGh dP‏```ك,‏ øe ô£NCلG áلµ```شûªdG øµdh.¬YGóHEG dEGى »Hô©dG ´óѪdG Iôf »a øªµJ É¡æY73 72


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæj?ºjôµdG dل©»‏ûش »aÉقãdG ´GóHE’G »Øµj gل¬ÑMÉصU »Øµj kÓªY ¿ƒµj ¿CG TشÉæÄه Ée GPEG »YGóHEلG ª©dGل ¿EGdل©»‏û‏```ش eÉ©jل ¿CG Ö```éj ,ºjôµdG GلÉ```ªYCل,‏ »bÉÑc dƒjى ¿CGh»àdG ᫪gCلG z¬YGóHEGh ´óѪلd ájôصüÑdGh á«ægòdG IQƒصüdG{z¥ƒ°S{ øY kÉeɪJ ÖFÉZ ƒg Ée Gògh .èàæe hCG êÉàfEG لC‏…‏ dƒJى.»Hô©dG ´GóHEلGäÉ«æ«àسùdG ¿ƒYÉWh ájOôØdG»a ´GóHEلG âقHCG »àdG ÜÉÑ```°SCلG ªéfل ¿CG Éæ浪j ª©dGق »```a.záãjóM áYÉæ```صU{ dEGى ƒ```ëàdGل ø```Y kGó«©H á```«Hô©dG ÑdG‏`ل`اO¬£HôJ ¿CG É```¡æµªj »```àdG IOƒ```قتdG ëdGلق```‏á ø```e ¬```àeôMh.ºjôµdG dل©»‏ûش á«aɵdG ájOɪdG óFGƒ©dÉHº```°SôdG øa ƒg Oóëe ãeل øe fG‏£لقÉæ ƒلaø```«à«îjQÉJ ø```«àلMôe É```æMÓd , ãe‏`ل`اkÉ```°SôdGم ɪ¡«a øµªJ »```HhQhCلG û«©dGش øeñƒ```Z ¿É```a ¬```dÉM ªaقHÉ‏```ل .kGó```L º```jôµdGIÉ«M ø«eÉ°SôdG äÉÄe TÉYش ,ájQƒJɵjQɵdG»dGO QhOÉØل°S dEGى ûæaش«‏ …O hOQÉfƒ«d øe º¡ض†©Hh ,áaôàeɪa .Qƒصüb »a ªdGلƒك IÉ«M TÉYش ƒ°Sɵ«Hh õæHhôH kGQhôe¿ôقdG øe ô```«NCلG HôdGh á```«HhQhCلG á```ض†¡ædG ô```صüY ø«H,ÖلW Yلى kAÉæH ¿ƒª```°Sôj ¿ƒeÉ```°SôdG ¿Éc ,ôشûY ```°SÉàdGAÉjôKCلG QÉ```Ñc hCG ªdGلك øe hCG ø```jódG ÉLQل QÉÑc øe É```eEGºd ,áæ«©e äÉ```ÑلW àjلقƒ‏¿‏ A’Dƒ```g ¿Éc É```eóæYh ÑædGh‏`ل`اA‏.‏,áMƒلdG Yل```ى á«```صüîشûdG º¡ØWGƒY §```°ùH º¡àª¡e ø```µJôædGh ,OóëªdG Ö```ل£dG ò«ØæJ »a º¡àjôقÑY ô«î```°ùJ HلócDƒj Ée Gògh .á```jôقÑ©dG ó«cCÉàd É```éªcل Öل£dG Gòg dEG‏```ىøFÉHõdG ```e á«YɪàL’G äÉ```bÓ©dG ø```°ùM :øjôeCG Oƒ```Lhe eÉ©àdGل kÉض†jCGh ,ªàéªdG äÉ«صüîشT QÉÑch ø«لªàëªdGáMƒلdGh øØdG á©ل°ùc Yلى óªà©j dل©»‏ûش OQƒe ø«eCÉJ É¡dOÉÑJ.ºjôµdGQƒ¡Xh ô```شûY ```°SÉàdG ¿ôقdG øe ô```«NCلG HôdG ø```e kGAó```H¿ƒª```°Sôj ¿ƒeÉ```°SôdG ìGQ ,øØلd øØdG ájôfh á```«YÉÑ£f’Gلº¡```°ùØfC GƒªYR É```eó©H É¡jôà```شûj øe ¿hô```àæj äÉ```MƒdäÉ£ل```°ùdGh ªàéªdG äÉÑلW ø```Y à```°S’GقÓل Yلى IQóقdGOƒ©J ñƒZ ¿Éa IÉ°SCÉe âfÉc ɪHQh) .á«YɪàL’Gh á«°SÉ«°ùdGøµªJ ¿EGh .(äGòdÉH üتdGص```ل»‏á IôàØdG Jلك »a Qƒ¡Xه dEGىº¡شû«Y ø«eCÉJ øe IôàØdG Jلك øe kGAóH ø«eÉ°SôdG zº©e{ûHش```‏µل ûHش```‏µل kÉ```ÑdÉZ) ô```NBÉH hCG eقƒ```Ñل),‏ hCG ó```«L dòaكQGóJ ɪc É```HhQhCG »a ¬JQGOEGh ø```ØdG ¥ƒ```°S º«æJ dEGى Oƒ```©j´GóHEG ócCÉàj »```àdG Ió«édG äÉMƒلdG ƒëJhل .º¡```°SCلG ¥ƒ```°SÉ¡fƒc øe ôãcCG ,áæjõîdG äGóæ```°S ¬Ñ```شûj Ée dEGى É¡ÑMÉ```صU¿Éæa ø«H ¥ôØdG Éeø«jÓªdG ªéj jõgل܃gƒªdG ÖjOC’Gh:ÜGƒédG ?ô«قØdGcƒdG‏»ل ɪYC’Gل ôjóehóªMCG Yل«‏QôÑJ ’ âdõg ɪ¡e ..ÜÉàµdG ¥ƒسSÜÉsàµdG Yلى É¡ëشT


…Gƒ¨æªg âسùfQGódGô«Lõà«a 䃵سSº¡Ñ```صüJ ºd ãªdGق```ف áKƒd æehôdG‏£»ق```«‏ Hل .»ª«gƒÑdG Hق«‏ø«```°ùëJ ±óg ¬«æ«Y ÉeCGم kÉ©```ضVGh ,»eƒ«dG ¬©bGh dEGى kÉ«YGh.bGƒdG GògÖfÉL »```a ƒdh ,»YGóHEلG ª©dG‏```ل QÉ```ÑàYG dEG‏```ى Iƒ```YódG ¿EGøY ø«©aGóªdG á«ØM ô```«ãJ ób zسù«fõÑdG{ øe kÉYƒf ,¬```æeáªb ¥ƒa ¬FÉقH Yلى ø«صüjôëdG z»eÉ```°ùdGh ‏}‏ÑædG‏»ل ´GóHEلGGhô°ùØj ¿CG A’Dƒ¡d øµªj c‏»ف øµdh .á«fÉ°ùfEلG äÉeɪàg’GGƒªà```شûj ¿CG ¿hO øe) É```æd AƒéلdG hCG ,á```eÉ©dG ±hôdG dEGىkÉ櫪j äÉeÉ¡J’G µJ‏»ل »```àdG áahô©ªdG äÉ¡«```شû«لµdG QGôàLGøe äGô```شû©dG øª```ضV øe) IóMGh áfÉæa ¿CG c‏»ف (kGQÉ```°ùjh¿CG ɡ浪j ,´É```قdG àM‏```ى §HÉg iƒà```°ùe äGP ,(É```¡JÓ«ãe¥ƒØJh ,äGQ’hó```dG ø```«jÓe äGô```شû©H JقSÉس Ihô```K ```ªéJÜGƒL ºgóæY g‏```ل .?zÜô©dG ÜÉ```qnàµdG OÉ```ëJG{ cل äGhô```Kø«Ñ```°SÉëªdG øe kÉ```شû«L º```ض†J »àdG áeÉ©dG äÉbÓ©dG ô«Z»a ºgOƒ¡L ¿hôªãà```°ùj ø```jòdG zø```«æjõªdGzh ø```«jQGOEلGh(k’òàÑe ¿Éc É```¡e) øØdG Gò```g ø«H Ée UÉØdGص```لá áMÉ```°ùªdGàjلقÉه?.‏ …òdG Qƒ¡ªédGhº«æJ QÉéàdG dƒJh‏```ى .áæjR IGOCG hCG kÉæ«©e kÉ```«bÓNCG kÉ```HÉ£N¬£Ñ```ضVh ¥ƒ```°ùdG Gòg ø«fGƒقH ó«dÉقJh ,ó«ق©àdG á¨dÉH Jقƒمƒg Ée Gògh .áeÉ©dG äÉ```bÓ©dG IQGOEG Yلى GلdhCى á```LQódÉHä’É```صU H‏©†ض äóLh ¿EGh ,á«Hô©dG OÓÑdG »a kÉeɪJ OƒقØeOóY e Ió```«L äÉbÓ©H É¡HÉë```صUCG ```àªàj »```àdG Vô©dG‏```ضOQGƒªdG H‏©†ض ¿ƒ```æ ueDƒj øjòdG IGƒ¡dG hCG AÉ```jôKCلG ø```e m±Éc.ø«fÉæØdG øe zø«Xƒëªلd{øe ÉgOQƒà```°SG »àdG ¿É```æØdG ájOôa »```a Ée ô```£NCG ¿CG ô```«Zô«£îdG É¡ق«Ñ£J Aƒ```°S »a ƒg ,á```«YÉÑ£f’G ó©H É```e É```HhQhCG…QÉ```°ù«dG óªdG N‏`ل`ال Gòg Ñ£àdG‏»ق Aƒ```°S iò```¨Jh .É```fóæYäÉ«æ«à°S ÓNل á«Hô©dG ¿GóلÑdG H‏©†ض ¬Jó¡```شT …òdG »aÉقãdGIQƒصU âشûØJ ,¿ƒYÉ£dG ûØJش«‏ ¬Ñشûj ɪ«Øa VɪdGض```«.‏ ¿ôقdGôFÉãdG IQƒصüd êPÉ°S AÉë«à°SG »a ɪHQ) zó«¡```شûdG ‏}‏ãªdGقفø««HhQhCلG ø«ØقãªdG QƒصUh ,GQÉØ«Z ûJش```«‏ ô«¡شûdG »Ø«dƒÑdG¬àcôJ …òdG ô```KCلG ÉØZEGل øµªj ’ É```ªc ,¬dƒM GƒØàdG ø```jòdGøe ´óѪdG ãªdGقف SCÉa‏°ق§‏ ÉéªdGل).‏ Gòg »a ø««Ñ«¡dG IQƒKcل ¬JÉHÉ```°ùM A»شT ƒMل ¬ægP »a Qhój Ée ô«Z ªYل¬‏ iƒàëeçQ ,»ª«gƒÑdG ãªdGق```ف IQƒ```صU â```شûØàa ªdGقÑل.‏ »YGóHEلGs’CG (kGQhR) ºYGõdGh ,IÉ«ëdG ÖYÉصüe µHل VGôdGض«‏ ,ôæªdGÉeóæYh .»YGóHEلG ªYل¬‏ iƒ```àëe ô«Z É«fódG »a ¬ª¡j A»```شTVôjضى ãªHل ´óѪdG ÉëdGل Gòg VôàØfض ¿CG Éæ浪j ’ ,¬°ùØæd¿CG ’h ,¬HÉàc óFGƒY ¬æe jقÑل ¿CG ƒLô«```°Sه kÓãe ô```شTÉædG ¿CGâfÉc ɪ¡e ¬JGóFÉY cل ¿CG ɪdÉW ,ÜÉàµdG Gòg èjhôàd ùj‏°©ى.á«aÉصU ìÉHQCG »g áل«ÄضV,QÉ```صüàNÉH ª©dGل ¿Éc GPEG »YGóHEلG ƒ«dGم,‏ Qój ɵjôeCG »```a,ºjôµdG dل©»‏ûش ¬LÉàëj É```ªe ôãcCG ´óѪdG Yلى GلùeCس,‏ É```ªcøjòdG dGقFÓل øe ƒg »µjôeCلG ãªdGقف ¿CG dEGى Oƒ©j dòa‏```ك75 74


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjديوان األمس ديوان اليومIójóédG ¬àلM »a ¬ãjóMh ¬ªjób ô©شûلd SqôµªdGس ÜÉÑdG Gòg ùjسà‏†ض»فAGô©شT .ô©شT »bhòàe hCG AÉHOCG hCG ºسùقæjh dEGى ,ø«ªسùb ¬ªسùb »a hC’GلøY Iô°üàîe ìhôشT e ô©شûdG ¿ƒ«Y øe kÉJÉ«HCG Oó©dG Vض»ف QÉàîj¬«a àæ«aق«‏ »fÉãdG ÉeCG ,É¡«a IOGôØdGh ɪédGل ¬Lhh ¬JGQÉ«àNG ÜÉÑسSCG..ô©شûdG øe CGôb Ée ªLCGل øe áلeÉc Ió«°üb hCG kÓjƒW kÉ©£قe dG‏†ض»ف.Öàc Ée ôNBG øe Ió«°üقH áلaÉقdG ôYÉشûdG dG‏†ض»ف üîjص óbhô«Ñ°U ôªY - …Oƒ©سùdG ±ôàëªdG SôdGسƒم:‏Oó©dG Vض»فóªëdG óªëe ô«ÑY IôYÉشûdGIôضVÉëe ,ájOƒ©سS á«©eÉL lIôYÉشT ‎1980‎م,‏ ó«dGƒe øe ,IôKÉfh,á«Hô©dG á¨لdG ü°üînJص t ÜGOB’G »a SƒjQƒdɵÑdGس Yلى áل°UÉMtóp©oJh ,±ô°üdGh ƒëædG pصü°üîJ t pájƒ¨tلdG dG‏©لƒم »a ô«àسùLɪdGh.IGQƒàcódG áLQO æd‏»ل É¡nàMhôWCG


الشِّ‏ عْ‏ ر .. ومضُ‏ العَ‏ دَ‏ سَ‏ ةِ‏ العبقريّةْ‏ !هكذا يتفق في الفكرة,سوى اأن زاويةَ‏ االلتقاط جعَلَتِ‏kIOÉ©سS oçpQƒ```oJ ’ pâ```bh oáMGQ »```gh , قà‏`ل`اk ne ’ ká```MGQ n```eódGoغqpلÑoJ ’h kæeى!‏iôNCG ájhGR øe 橪dGى Gòg ɪo¡nلÑb oص```UƒMC’G nQqƒ°U ó```bhÉbل:‏ ø«MH‏``ل``ق``‏É``¡``pFÉ mف```nà```ش```û``` oe »```````fEG oâ```ل```b GPEGقɪr oسS »`````pfOGR É`æ`næ`«`H qà``dG‏`لاb‏``«‏ nº````` q oMhøe oôncòoj É```e dÉHلقpAÉ næjل ºd ø«M mIOÉ```LEG ɪq njCG OÉ```LCG ó```قdh!ÉgpOɪNEG hCG mQÉf ØînJ‏»ف;ºo¡odõZCG º```góæY UƒMC’Ghص :¬Jóª oY »```a TQش»قm oø```HG É```bلpádÉ£àسSG ó©H rnªسSGh .܃```ÑëªdG àdGقى GPEG SسقkÉ```ª ¬```JOÉjõdk«لY áæeRC’G nمQÉédG Éq jقƒل:‏ PEGoهGnƒ```````` nL p¬``````p©`````` oerOn CÉ``````pH ‏```لr pس```ù```r¨```nj rø`````````` nenhpAGnó``````````pH mAGnO rø```````` pe nA rô````````oÑ````````rdG nOGnQnCGoå«M q…ôàëoÑdGh môjôL n¬Lh pصUƒMC’G pâ«ÑH Ø°üj ɪfCÉchGOGQCG ɪfCÉch d‏£»ف lق«bQ lôà pسS ɪ¡«à«H øe É¡«Øîoj Mق»قlápìóe páq«f ‏(‏Yلى لn pòé oªdG ÉgnôKCG dGلقpAÉ páëd øY É nY põæj q’CÉH.ôjô ne oôNBG lAGO ń ƒeódG n¿CG q nô«Z ( p܃ÑëªdGøe É¡n© peÉسùe oسù peÓoj É```e ØJ‏†ض»لÉ¡p »a- oق```FGhòdG pø```oµnJ ¿EGÉ```goô«jÉ©e àîJل```فo Tشqà‏```ى nÖ```gGò ne Yل```ى -pمÓµ```dG pÜhô``` oضVp¥ rò``` pëdG pá```LQOh päÉ```aÉقãdGh päÉ```Ä«ÑdGh p¿É```eRC’G àNÉH‏`ل`ا±‏poêÉàëoj ’Ée ƒg pمÓµdG nøسùMCG n¿CG q Yلى oقØàJ É¡q nfEÉa ;º r¡nØdGhø«M dPh‏```ك -Üô```©dG ¢```†©H o É```bل É```ªc- pمÓµ```dG dEG‏```ى ¬```©e¿huô```قoj º``` og É```ªqfCÉch .É```¡nHÉÑسSCG o```ªéjh pIô```µØdG nå```r©شT oº```oلnj q‏```لm rض†ØH ¿É```«JE’G ø```Y n``` peÉسùdG ‏```لo ngònJ »```àdG- ná``` nشûgódG q¿CÉ```HoÖ```àc É```æd râ```n©ªL ó```قdh Yل»```¬.‏ lق```nØq nà oe lQÉ```«© pe- pلƒقdG ø```eoOɵj ’Ée -Ég pô«Zh mäÉسSɪMh nسùdÉéeh mلÉ``` neCG ø```e- pÜOC’GpøWGƒe »a Hل ,¬ªnf qƒoلYh ¬pæسù oM »a ¿ƒØلàîj ƒdhÉæàeهqpلc øe ¬```nHÉشûJ Ée ø«H VÉØضل»```‏ø oe SCGhس```‏QGôه pø``` rسù oëdG dP‏```كnähÉ```ØàdG dòH‏```ك ø```jô¡ oe , qل```L hCG n¥O q o¬```nfƒ©«£àسùj m¬```LhSÉædGس ø«H n»©«Ñ£dG q oeCÉàdGh q p¥qhòàdG »a ل.‏løeÉc ô© qpشûdG nôë pسS n¿CG q pá```nbGqhòdG óæY ¬«a Tشكq ’ É``` qª pe ¬```fEGh»fÉ©ªdG ø```e ¬oÑÑسS فn o£ndh n»``` pØ nN ɪe Yل»```¬‏ …ƒ```£æj É```ª«a»HCG ø```Y AÉ```L É```ªc ,ìGhQC’G »```°UGƒæH p pIò```NB’G pô```jhÉ°üàdGh»a ºg póMCG ƒ```bل ø```e (á```سùfGDƒªdGh ´É```àeE’G) »```a pAÉ```æ«©dG¬næ«Hh ,Ö nسùnf p܃```لoقdG ø«Hh ¬næ«H ɪqfCÉc àMى :¿É```«ÑdG pá```nØ°Up.ÖnÑسS pIÉ«ëdG ø«Hhديوان األمس ديوان اليومùJسقo§o Óa pAÉ```ªسùdG ¿ÉæY É¡pH ó```n©°üj Ó«dه o¿ƒ```æée É```æ oghmô©شT pInƒrÑ °Uh n p¬ paôشTh ¬ paÉØY pÖ«W oô«Z lAƒسS o¬æe É¡ oسùªj q ’hjقƒل:‏ ,ø«°UnQ mÜò nYo¬``HÉ``ش``T nô```ª```î```dG É```¡```pHÉ```«```fCG Y‏``ل``ى q¿CÉ``````coق`HÉ`Z dG‏`ل`»`لp pô```` pNBG ø``e ió``qæ``dG pAÉ``ª``pHkÉ```س```Sq oô```Ø```J r»```pæ```r«```©```H ’EG o¬`````oà`````bP É``````eho¥pQÉ``H pá`HÉ`ë` nس`ù`dG q YCG‏`ل`ى »`a nº`«` pش`T ɪcهp pô p£ª oe ø```e o¬ oeÉ¡ nL o±nô```©oj pÜÉëسùdÉc É```¡qfCG nف```£od ‏```لr neCÉàa qøe oلªLCGh Øînjى,‏ ’ ɪédGل q¿CG iƒسS , qسù ne ’h qmسù nL n¿hOàNGلفn nف«c ô ofG qºK !rIQÉnÑ pY »```a Éæd nª nL Ée ná```n© nسS ‏```لr qeCÉàapIóMGƒdG pIôµØdG øY ô«Ñ©àdG »a AGô©شûdG àNGلفn É qªd oOÉqقædGpa ‏©```لn pón¡شûªdG »a nøjQƒ°üªdG Tشqàى;‏ m¿ƒ«©H ¬nfhôj ,óMGƒdGàîJhلفo pQq nƒ°ü n oªdG pمƒª oY »a o```ªàéJ Tشqàى mäÉMƒلH ¿ƒ```JCÉ«aفي زوايا االلتِقاط.‏ذاكَ‏ اأن يَتذوّقَ‏ لِفَرْ‏ طِ‏ التَ‏ ‏ّيْم طعمَ‏ خمرِ‏ ها بعينيه ..‏»‏rلى!‏ nMoCG ɪaá```jhGõH É```ªJم ƒ```HCG o…ô```قÑ©dG q o¥pPÉ```ëdG oQqƒ```°üªdG É```æo©dÉ£jhالتقاطٍ‏ اأخرى لفكرة المجنون,‏ يقول:‏¬`````fCG oº```ل```©```à```a ‏```قÉ```¡```n p£```æ``` ne oJ‏```©```£```»```كÉ```g pô```r¨```ã```pH oô`````` q oª``````nj p¬````à````Hhò````Y næ```é```pd‏```ى:ôjôL oلƒقjÉ°ü©dG â``n«`` pق``doCG p¿É``q«`` në``dG àdGقى É`ª`dh‏`ق`‏JÉ‏`لr¬`o ne â`Ñ`«`°`UoCG É`` qª``d iƒ``¡``dG äÉ```ehdGلقpAÉ øe kÓYÉL HGhل nâëJ iƒ¡dG nICÉØ£e àMى ,´ƒeódGeقàل¬‏ »a pó rLƒdG nè« pLn CG ânHÉ°UCG É¡fCɵd c‏»ف røµdh ,CÉØ£fÉaoهGôoJ paóæJ nøjCG øeh ´ƒe qódG oº©W ق?!‏jhقƒل ó©Hه:‏ øe o…ôàëoÑdG qlá```` nMGô````nd ‏```ل```‏ƒلp o£```dÉ```pH »```pFÉ```µ```oH n¿pEGnh q‏```ل```‏ƒلo oW pAÉ```µ```oÑ```dÉ```pH »``JGó``p©``س``ù`` oe n¡```na‏```ل77 76


o‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjùeC’Gس..‏ ¿GƒjO ƒ«dGم ¿GƒjOÉ`æ`bGô`a …OÉ```æ``` oe iOÉ````f ó``nق``nd …ô``ª``n©``ndÉ``©``nª``س``SnCÉ``na mOGh qpل``````oc »```a É``æ``pà``«``à``ش``û``nà``pHÉ`````ª`````q nfnCÉ`````ncnh iƒ````næ````ل````pd ‏```لp‏```ق```‏É```æ oN É``````qfnCÉ``````ncÉ``©``nª`` q né``nà``nf ¿nCG pمÉ``````````jnC’G ‏```ل```ى nY lمGô```````` nMGkôjɨ oe k’hÉæJ pôgódG e ¬àØسùلa o»ÑلëdG q oôgɪdG oلhÉ```æàjh:Ék«KGQ jقƒل PEGkGô`````gO nك```«```a nف``````qpæ``````YCG ¿CG »````ª````Zoô````pHp¬`````«````` pØ`````qpæ`````n©````` oª`````pH ‏``````````‏oô``````````rµه pa b‏`````ل`````»``ل``اkÉ¡«a nâ``` rس```ù```dh nمƒ```é```q oæ```dG YQCG‏``````ى r¿CGhp¬``«``a nâ```````````fCGh nÜGô````````q oà````````dG CÉ`````````WCG r¿CGhmÖnàY øe p±ƒØشûªdG nلÉM o䃪dG njقلoÖ nف«c nكôªn©nd ô ofÉaƒلîJ ø«M kÉ©«ªL É«fódG »```ah É¡«a mIOÉgnR dEGى ¬```eÉjCG Yل```ىpAÉaƒdG øe pô«NC’G â«ÑdG »a É sªY oلnبJ nâسùdh ,Ö«ÑM øe!ájÉYuôdG pøسù oMh u»pKôªلdoøل©«a mÅfÉg øHG ÉeCG jقƒل:‏ PEG kÉÑ pü oe kGõuØëàe o¬nHôMp¿É`````eq nõ`````dG ‏`ل``اpì pس````S pل```rã```ª```pH »`````pd ø`````` nehÉ``£`` nس``S É`````e GPEG p¬````«````ل````Y ƒ````` o£````` rس`````SCÉ`````ap¿É````næ````p©````dG SnQ‏``````س``````لo r ƒ``````` rgh É```æ```H oó`````` q pé``````njÉ```£``` oî```dG »``````````pfGO ƒ````````` rgh É``````æ``````ocpQó``````ojhAÉ«شTCلd É¡ o£ pقàلj nø```«M pIôq nѵªdG pIQƒ```°üdG dEGى ló```eÉY ƒ```ghkIÉMƒàسùe o¬nJôf o¥ƒسù«a ,Inõ nLƒe mᨫلH áقjô£H pá لùpÑnàسn oªdGqسùdG qpó nL IQƒ°U øe oلdGh ô« GQOE’Ghك.‏ ¥ƒ oëqلá```n ‏©†ضp oªpd qp»``` pضVsôdG pف```jôشûdG oá```Øسùلa É```æo©dÉ£oJ ká```nØ°üæ p oeh,¿ÉسùfE’Gh pôgnódG jقƒل:‏qlá``Ñ``«``°``ü`` oeh lá``ª``©``pf ’EG oô`````gnó`````dG q É````ehó hoõ`````````` nLh lø`````````` peBG ’EG oق````rل````î````dG É``````ehlق```qpØ```°```ü``` n oe ø```«```Jqô``` o£```dG q oق```«```bQ lمƒ```````jhó ƒ`` o£``nb pø`«`nH pô` rض`†`ª`dG oRGnô````` oL lÖ`` r£`` nNh‏````فl pbGh nƒ```` rgh É``æ``H … pô``س``ù``nj ¬``d oâ``Ñ`` pé``Yó ƒ````` oé`````njh É`````fpQÉ`````ª`````YCG ø`````` pe oل```````ocCÉ```````jh,oô```pHóoj ø```«M l```WÉb Shس»```فl , oل```Ñقoj ø```«M TGƒMش»```¬‏ lá```ق«bQôfGh æjق†ض«,‏ ’ m¥É```H ƒgh æØnæaى,‏ É```æ«لY jق†ض«‏ ƒ```g º```Køe (ô« nسùdG) q n¿hO (iô``` oسS) dل```r Ée rø```q«ÑàJ ,…ô```سùj : ¬```dƒقdm¥ôH oá nض†eh nQɪYC’G q¿Cɵ```d àMى , pقjô£dG p¥ÉgREG »a ‏```لm rض†a! rø«Y oáaôW hCGpán« pgÉæà oe’ p¬pJnQqpƒ°ü oªpH n§```nقàdG …òdG ƒ¡a ;´nô```nH r¿EG h rô```Z ’hpgòoj Ée pOÉ©HC’G لo ¬oقª oY Ébل:‏ É qªndoهnó```©```nHh o¬``æ``e oƒ`` rë``°``ü``dG oÜhò````j lô``£`` ne!oô`` p£``ª``oj pInQÉ``ض``†``qæ``dG ø``e oOÉ``µ``j lƒ`` rë``°``Un¬obhòj lÖ«ÑM Gò¡a ,¬«æ«©H nÜÉضVoôdG o¥hòj lسù«b ¿Éc øÄndh. qønah máaGô£pH lقFGP ɪ ogÓch ,¬«fPCÉHnáق«bódG ºo¡nلn«M n¿ƒdÉàëj ø```«M AGô©شûdG øe gOCGى ù«dh‏```سpÆrƒ```°Uh n º```o¡ndƒM pAÉ```«شTC’G ø```«H p¬```qÑشûdG ø```WGƒe pص```UÉæàbÉHøHG oسSÉqÑ©dG Gò```¡a .«aQ qm»Øسùلa mRGô```W Yلى É```¡æe Qƒ```°üdGøe pسSCÉ«dÉH ¬©æق«d nOGDƒaه pJÉîojل páqbôdG pلnõLCG »a pفnæMC’Gjقƒل:‏ ,¬HƒÑëepAÉ`ª` qس`ù`dG »``a É¡oæµسùe oس`ù`ª`ش`û`dG »``g‏```‏ª‏```»`ل`ا nL kAGõ````````````` nY nOGDƒ`````````oØ`````````dG qpõ````````n©````````nanOƒ```©```°```ü```dG q É```¡```«```dEG n``«``£``à``س``ù``Jn rø```ل```a’hõ`````q oæ`````dG nك`````«`````dEG n``«``£``à``س``ù``J ø``````dh¥qƒشûàj ق pشTÉY pOGDƒ```ØH lقaQ (```«£àسùJ) ØdG‏©ل QÉ```«àNG »```ah¬«ah ,«£àسùJ a‏`ل`ا ¬odhÉëJ É¡oل©éj ø```«M ;¬```«dEG É```¡pdhõædpô ré¡dGh qpó °üdG q æ©e‏```ى oó«Øoj ‏©لl pa لo¬o pªàëj ’ Ée AGõ```©dG ø```e.AGô©شûdG o¬æY nåjóëdG nOÉàYG …òdGواللتقاطِ‏ الصورةِ‏ نفسِ‏ ها يَحْ‏ ‏رِ‏ فُ‏ المُ‏ تنبّي زاويةَ‏ التقاطِ‏ هِ‏bل»`ل`اk ó```n¡شûªdG ní```檫d W‏`ل`اkIh nIQÉ```Ñ©dGh ká```aGôX nس ```ù«djقƒل:‏ PEG ,ɪ ognó©Hp¬` pض`†`HÉ`b nف```c q »`p«`©`oj oس`ù`ª` qش`û`dG É``¡``q nfCÉ``cÉ``H ‏``ق``‏pô``à oe o± rô```` n£````dG q oهGô```````njh É``¡`` oYÉ``©`` oش``Tnسù«d pørѨdGh pó```nªµdG »a pÖ```q dلàقلo kIQƒ°U o nRÉ```M c‏»```ف ‏```ل qeCÉàaSCGس¡‏nل!‏ ’h É¡æe nÖn©°UCGn¿ƒJCÉjh kÉbó°U p n¿ƒ```oÑqÑ°üàj pAÉKôdGh p¥q oƒ```شûàdG ø«H AGô```n© oشûdGh qPEG ,rمÉ```jC’G ø```e kAɵ```àشTGh ,rمÓµ```dÉH kAÉ```ØàشTG pÖ```«LÉYC’ÉHÉnªnلÑb ºo¡ pe pô °ünJ r n¿ƒشû«©j º¡ oYóJ ’ h É¡nfƒeô°üj ùHسÓم.‏kÉFQÉb qøXCG ’ kGô tسùënJ o¬سùØf o¥qõ```ªj …ô« nشûoقdG oá nª q °üdG qp Gò```¡aoقj Yل»¬‏ jقƒل:‏ ,äGôaõdG oIQGôM ¬æe o¬oÑ«°üJ Óa»``æ``nã``fnCG nº``````oK q ‏``‏ª‏``ى pë``dG nمÉ`````````qjnCG oô```````````ocPnCGnhÉ`Ynó` q °`ü`nJ n ¿nCG má`n«`ش`û` nN ø`` pe …ó`Ñ`nc ‏`ل`ى nYiƒ nédG ø pe »HÉe oâ©nªسSnCG ƒdh oâMoônaÉ````©```` nLnQnh q kÉ```bƒ``` nش```T nø`````` q nM mQÉ````£```` pb n…pPnQ q


‏)غَ‏ رِيمُ‏ الفَ‏ جْ‏ رِ‏ والشَّ‏ فَ‏ قِ‏ )óªëdG ô«ÑY* * * * ** * * * *79 78* * * * *


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjùeC’Gس..‏ ¿GƒjO ƒ«dGم ¿GƒjO* * * * ** * * * *ديوان األمس ديوان اليوم* * * * ** * * * *


É¡fCÉH É¡Ø°Uh óM dEGى áØ«XƒdG dEG‏```ى àdG‏£ل‏ »a ¢†©ÑdG Ö```gòj»a ¿ÉسùfE’G á```jôëd Égó««قJ »```a ,zø```jôشû©dG ¿ô```قdG á```jOƒÑY{.IÉ«ëdG ègÉÑe øe ¬fÉeôMh ,IójóY QƒeCÉH ºµëàdG»a äQó°U »àdG zمôàëªdG Iôض†M{ ®ƒØëe Ö«éf ájGhQ »ahÉ©dGم ‎1975‎م,‏ ÉgDhôقJh Uh‏°ف , * »fGôªëdG AÉæg XƒªdGف IÉ«ëd..¬æe ¬```LhôN àMى ,»```Ø«XƒdG ùdGسل```ك ¬```dƒNO ò```æe ùÑdGس»```§‏.±ÉàcC’G Yلى k’ƒªëe‏»حضرة المحترم«‏®ƒØëe Ö«éf ôf á¡Lh øe áØ«XƒdG81 80.ºîØdG Ö```൪dG Nلف ¬```°SƒلéH »¡àæJ ¿CG dEG‏```ى í```ª£j ¿ÉcºلëdGh bGƒdG ø«Hh éàJلى UÉØàdGص»ل dòdك á°ùFÉÑdG áæjõëdGIQõéc ¬```ªلM IÉ«ëdG ¬```d Yلقâ …ò```dG ø«µ```°ùªdG XƒªdG‏```ف’h ,Iô```°ùj ’h áæªj âØàلj ’ ƒ```¡a .É¡«لY dلüëص```‏ƒل ùj‏°```©ى…òdG Éeh GلÉjCم,‏ ¬```H âdBG c‏»ف eCÉà«dل ágôH ±ƒbƒdÉH ô```µØj.¬dÉM ¬«dEG BGل»æ«سùëdG IQÉM øHG..hQÉc FÉ°Sق ¿Éc ÜCلÉa ..ø«MOÉc لøjƒHC »eƒ«H ¿ÉªãY ódháلjƒW IÉ«M TÉYش .AGóشTCلG IQÉëdG ÉLQل øe ¬fÉeR »a ¿Éc{´É£قfG ÓH ª©j‏```ل ,¬«bÉ```°Sh ¬«YGQP Y‏†ض`ل`اä Yلى kGóªà©eiò¨àJ IQó¡e Iƒb .ôقØdGh û«©dGش Tشف ióªdG Yلى »fÉ©jhóLhh .ÖÑ°S ’h æ©eى ÓH äɪلªdG »a jhق¡ق¬‏ A»```شT ’ Yلىéjلùس å«M kÉà«e AÉ°ùe äGP Yلى ºلa ,IhôØdG c‏»ف óMCG Qój.zƒg JلقÉه c‏»ف h’ 䃪dG M‏†ضôه»àdG äGôcòªdÉH ¬```ÑشTCG zمôàëªdG Iôض†M{ ájGhQ hó```ÑJ É©dGم,‏ ÉgQÉسùe »```aTشüîص É```¡jhôj É¡ل£Ña .ôNBG cل »a OƒLƒe »```eƒ«ÑdG ¿ÉªãY UÉØàdG‏°»ل,‏ùØæHس¬.‏ çGóMC’G …hôj ’ ¬æµdhá°ùل°Sh kGóL ᣫ°ùH ®ƒØëe Ö«éf É¡eóîà```°ùj »àdG á¨لdGhø«M dEGى ±ƒ```bƒdG hCG ..ÜDhÉãàdG dEGى J‏†ض```£‏ôك ’ .ábƒ```شûehاستعادة النشاط لفترة قادمة..‏ بل اإنها تحملك على اأنÉ¡«dEG Oƒ©J ,º¡e ôeCG É¡æY üaصلك ¿EGh ..IóMGh á©aO ÉgCGôقJ.¬àلMQ »a ¿ÉªãY ájÉ¡f kÉÑbôàe ..kÉØ¡لàeÖàµe dEGى ájGhôdG H‏£```ل »eƒ«H ¿ÉªãY ƒNóHل á```jGhôdG CGóÑJ¿Éªã©a ..(ºîØdG Ö```൪dG AGQh HÉقdG) hCG É©dGم..‏ ô```jóªdG¿EGh ,(á«FÉ¡f ’) á```°Sóقe áلMQ IQGRƒdG NGOل ªYل¬‏ »a iôjájOƒ©سS áÑJÉc *


ô«Ñ°U ôªY - …Oƒ©سùdG ±ôàëªdG :´ƒضVƒªdG SQسƒم‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæj


ɨàÑeه,‏ VƒdGض»‏ ¬Ñ```°ùædh ¬æµdh øHG) FÉ°Sق aƒjق ºd (hQɵdG.¥ƒeôªdG êGhõdG Gòg ãeل dEGىºلY OQƒe cل øe ójõà```°ùjh ..CGôقjh ºل©àj ..¿ÉªãY eh‏†ض```ىäGƒæ```°ùdGh ..áeƒµëdG ºل```°S »a iôNCÉa á```LQO ØJôj »```µd«ªL øe ´ô```°SCG ôª©dG{h ..äGQÉJ ¬Ñ¡æJh ôªYه àîJلùس IQÉJ.zäÉ«bôàdG äÉcôMQÉ£b ôØjh ..ÜÉÑشûdG ø°S ¿ÉªãY RhÉéà«d ..äGƒæ```°ùdG ôªJh.QGôØdG Gòg dEGى kÉYõL ¬Ñæà«d ,QÉѨdG ’EG ¬æe Ñjقى ’h êGhõdGäÉbô£dG »```a ¿Gƒ```°ùædG ádRɨe hÉ```ëjل ìGQ ¬```fƒæL ø```eh{øY µdGف dEGى ô£ضVG àMى ,ìÉéf ÓHh IôÑN ÓH äÉ```صUÉÑdGh.z!ôª©dG VCGض»‏ Ée :kÉghCÉàe jقƒل ƒgh dPكábQÉØe »a »¨ÑdG ICGôªdG ájQób øe êhõàjh ,¿ÉªãY ºل°ùà°ùj¬H ºلëj ¿Éc Ée ø«H °SÉشûdG ¿ƒÑdG í```ضVƒJ ,᫵Ñe áµëض†eá°ùFÉÑdG IQƒصüdGh ..¬HÉÑشT »æ°S Yل»¬‏ âdÉ¡fG »àdG Vhô©dGhض»¡àæJ ’ êGhõdG áلMQ øµdh !ô```ª©dG áµjô```شT É¡«a âلéJ »àdGƒd »àdG (á«ضVGQ) ¬Jô«Jôµ```°ùH ¿ôàقj ƒg É¡a ,óëdG Gòg dEGىÉ¡«لY ôµfCG ɪd »HCG ¬d âdÉb dPك!‏ ôµæedGقThôش ƒHCG’ ,kÓ«îH kÓLQ »fƒ«```°ùH ¿ÉªãY íÑ```صUCG ..ºلëdG Ñ```°S‏»ل »ah¬fEG{ .¬Y uOƒj Tôb‏```ش cل e ¬Ñلb àjhق£```‏ ,ÜÉ```°ùëH ’EG ØæjقôàaO »a kÉHÉ```°ùM íàah ,áëلe IQhô```ضV ô«¨H dGقTôش Øæj‏```ق ’hCGل e ójôÑdG ô```«aƒJ Ñb‏†ض```¬,‏ ÖJôe dòdh‏```ك Yلى ô£îj ºd.z¬eÉ©W hCG ¬JQÉM hCG ¬æµ°ùe ôu«¨j ¿CG ¬dÉHájɵëdG ájÉ¡f¬Ñلb GRل Éeh TGôaش```¬‏ »a ìô£æjh ,¿ÉªãY áë```صU YGóàJىe‏©لقkÉ zá«```ضVGQ{H ..É«fódÉH ôjóªdG{Hh ..zمÉ©dG ûµààdش```ف..á```ض†«¨H ..ájQÉY É«fódG ¬```d ,á«```ضVGQ ᪩a Yلى É¡ÑJÉ©JAƒ```°Sh ª£dG YقÑ‏```ى …P »```g É```g{ á```لFÉb ¬```æe É```¡LGhR.z±ôصüàdGÉ©dGم ô```jóªdG á```Ø«Xhh Yل```ى ƒgh kGô«NCG ¬```«dEG ±õ```J TGôaشº¡ل©d{ .¬àdÉM øe IôNÉ°S É¡fÉ```°ùd ¬d óªJ É¡fCÉch VôªdGض..‏.zº¡d á«bÉH áØ«XƒdG ¿CG ¿ƒªل©j ºgh ábóصU á«bôàdG »fƒÑghÖ```صüæªdG IhÓM ¥òj º```dh ..»```°SôµdG A±O ùeÓj‏```س º```dh.IôNBلG dEGى TGôaش¬‏ ¥QÉa Hل ..ójóédGó```قa ..¬```eCG É```eCG âلªY cل »```a á```ªقd ô«aƒàd á```æ¡e û«©dGشلÉ```¡FÉæHC‏.‏ YOCG‏```ى É```¡àà«e â```fÉc{h .á```شûgóلd ù¨J‏°```ل â```fÉcIóشT øe ñôصüJ âMGQh â```°SƒقJ àMى É¡```°ùØf Yلى 䃣fÉaQôقJh »æ«©dG ôصüقdG dEGى É¡àلªëa ±É©```°SEلG äAÉLh .ºdCلG.zÉgAÉæKCG âلàb QƒYCلG »a áMGôL AGôLEGÑb‏```ل ódGhه äƒ```ªj ¿CG Ébل kGô```°ùëàe ¬d لfC‏¬‏ S‏°```لك »a ¬H êR:º«ل©àdG¥ƒ°ùj øªa ,¬d ƒMل ’ kGò«ªلJ côJCGك GòfCÉg{.z?â«ÑdG ßØëj øeh ?hQɵdGkGRÉéfEG IQÉëلd áÑ°ùædÉH áeƒµëdG ¬dƒNO ¿Éc.¬JQÉM AÉæHCG øe óMCG Rôëjه ºd…óæaCلG âfCG{ UصÉÑه:‏ ºلM (Ió«```°S) ¬d âdÉb.zó«MƒdG.zÉæJQÉM êQÉN dòdك ᪫b ’{ :Ahó¡H aقÉلIQÉM »```¡a É```æJQÉM É```eCG ,º```¡j ’ êQÉ```îdG{.zhQɵdGºلM øµdh ë«dلqpق ..ÉgGó©àjh ..hQɵdG IQÉM ió©àj ¿ÉªãYøe ¬ãàéJ »```àdG á«dÉ©dG á```fɵªdG å```«M ..kGó```«©H ..kGó```«©H.ôقØdGáØ«XƒdG QÉ£b CGم êGhõdG QÉ£b»a kGó¡L IQÉëdG áHÉ qn£Nh ¬JódGh áقjó```صU »æ```°ùM CGم CÉJل ºdƒلJ IóMGƒdG Yل»```¬‏ Vô©Jض âfÉch .êGhõ```dÉH ¬YÉæbEG á```dhÉëe¬æ°ùH Jل»ق áLhR Yل»¬‏ âضVôY ,ø°ùdG ¬H م sóقJ ɪلch .iôNCلGUhص```ل …òdG LCGل øe ¬æµdh .¬«dEG ëJق»ق ¬ªلM UƒdÉHصƒل dEGىzIó«```°S{ øe êGhõdÉH ¬ªلM øY îJلqnى É©dGم ôjóªdG Ö```صüæeøe Iôàa …ƒ£æJh ôNBG LQل áµلªe ‏}‏Nóàdل ..ÉÑ```صüdG áÑ«ÑM.zøaóJh ÜÉÑشûdG¬aÉض†à°SG …òdG »fƒ«°ùH ¿ÉØ©°S GلhCل ôjóeه VôYض aôjh‏†ضøe ¬éjhõàd á```cƒÑëe á£N »```a AÉ```شû©dG hÉæàdل ¬dõæe »```a¬©aOh ƒªªdGه,‏ Vô©dGض aQ‏†ض »a ógÉL ¿É```ªãY øµdh .¬àæHGQƒK ’EG ÉfCG Ée{h zلeGQCGh kGQɨ```صU{ æYق¬‏ »a ¿CÉH àdÉH‏©لل kÉ```©aO܃```صü©e ØdÉH‏©ل ƒgh ..zá«bÉ```°S »a Qhój ø«æ«©dG Ébل,‏ ɪcôjóªdG »```°Sôc LCGل øe ɪfEGh GhلeGQCل Qɨ```صüdG لLCل ù«dسÉ©dGم!‏á«YɪàLG áfɵe dEGى UƒJصل¬‏ áل«°Sh êGhõdG ¿Éc ,¬d áÑ°ùædÉÑaõØقdG ¬d í«àJ ábƒeôe dلUƒص```‏ƒل äGƒæ```°ùdG RhÉéJh kÉ«dÉY dEGىXƒeف …CG á°üb,¥ƒëسùe ô«¨°U eCÉjل’ bGƒdGh ,ºلëjhójõj Hل ,¬dÉeBG Öu«îjôÑ°üdG Yلى ¬JQób83 82


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæj..zمôàëªdG Iôض†M{¬JÉ«ëH ô```àëªdGم …óæaCلG ƒ```g Gòg dلSÉæ‏```س jقƒل ¬```fCG Gó```Hh.á°ùFÉÑdG ¬àà«eh dG‏†ضæك®ƒØëe Ö«éf ájôYÉشTájôYÉشT øY ôeÉY »ª¡a Oƒªëe »æ«£°ùلØdG ÖJɵdG çóëJhÉæd OQƒ```«a .zمôàëªdG Iô```ض†M{ ¬àjGhQ »```a ®ƒØëe Ö```«éf,ájôYÉ```شûdG ògه Yلى dóJل ájGhôdG ògه »```a IôKÉæàe êPÉ```ªfWÉقªdG Jلك ¿CG ëdGh‏```ق .óFÉ```صüقdÉH êPɪædG ògه Uhhص```فâfÉc ¿EGh ..á```aôàªdG áل«NCلGh Qƒ```صüdGh ájôYÉ```شûdÉH ᪩Øe.IôWÉîdGh Ió«```صüقdG ø«H ¬H ¥ôØj …ò```dG ¿RƒdG dEGى ô```قàØJ»ªjOÉcCلG ®ƒ```Øëe Ö```«éf É```ªàgGم óMCG Yل```ى Øîj‏```ى ’h{ô«ãµdG É¡ØæصU ɪc ¿ƒæØdG CGم âfÉc ¿EGh áØ```°ùلØdGh ,áØ```°ùلØلd,ø```«ØقãªdG ø```e …OÉ```قàYÉH É```¡fCG ’EG á```ق«aQ ô©```شûdG N‏`ل`الáªjóقdG ÉæصUƒصüf »a á«ëdG ÉgógGƒ```شûH á«îjQÉàdG ¬Jô«```°ùeÖ«éf óæY …ô£ØdG ô«ãªdG âfÉc áØ```°ùلØdG òghه .IójóédGhIOÉjôH ôNBG ÖfÉL øe ¬aGôàYGh ,á«FGhôdG ¬àjôYÉشûd ®ƒØëeøe ±ôZ ɪæjCG »Hô©dG ÖjOCلG e …ô```°ùقdG OƒLhhه ô©```شûdG.á«HOCلG ¬```fƒæa ògه ¿EG äGQÉ```شTEلG óJل »àdG É```góMh â```°ù«diƒbCG ƒg …OɪdG dódG‏»ل øµdh ,®ƒØëe Ö«éf ájôYÉ```شT Yلىâ°ù«d ájôYÉشT »gh ,ájôYÉ```شûdG Jلك Yلى èéëdGh ø«gGôÑdGIôض†M) ájGhQ »a »g Hل ,É¡Øشûc »a ô«Ñîd êÉàëJ hCG á«Øîe.z¬°ùØf ô©شûdG ìƒضVh áëضVGh ôàëªdGم)‏OhóµªdG øWGƒªdG á«°üîشTIô```ض†M{ ®ƒØëe Ö«éf á```jGhôd IAGôb »```a zمôàëªdG Jقƒلá«```صüîشT »eƒ«H ¿ÉªãY ¿CG øe ºZôdÉH{ âaCGQ GófGQ áÑJɵdGô«¨```صüdG XƒªdGف á«```صüîشT øY ô```uÑ©j ¬```fCG ’EG á«JÉHƒµ«```°SIójó```شT á«aôëH äÉØ```صU »a îÑdGل ójóشûdG ¢UôëdG hCG YلىIÉ«ëdGh á```Ñل¨dG kÉ```ض†jCG ,âbƒdG ùØfس »```a ø```jóàdGh dGقTô‏```ش,‏»àdG á«لNGódG äÉYGô```صüdGh »```MGƒædG ```«ªL øe áÑ©```صüdG¬fCG óéj ’h A»شT dEGى üjصل ’ لfC‏¬‏ á«fÉfCG ôãcCG ¿É°ùfEلG éJ‏©لº¡e ¬fCÉH ¬°ùØf æقj âbƒdG ùØfس »ah ÉHل,‏ GP kÉÄ«شT Mقق óbIôض†M) ôàëeم).‏É¡fCGh óH Óa ìƒضVƒdG IójóشT hóÑJ ¿ÉªãY äÉØ```صU âfÉc ¿EGh‏ضرورة فنية لإبراز الصفات،‏ وكاأنها خطوط حمراء تحت.áëØصüdG »a ᪡ªdG áªلµdGiQCG »æµd ,IOÉ```L hóÑJ É```Yم ¬LƒH ôàëªdGم Iô```ض†M á```jGhQ»a kÓãªàe »eƒµëdG ø```«JhôdG øe ájôî```°ùdG øe kGô«ãc É¡«akɪ°SG ájGhôلd QÉàNG ®ƒØëe dh‏©ل .…óæaCG ¿ÉªãY á«```صüîشTá```صUÉNh .¬àjôî```°S øY kGô«Ñ©J ô```àëªdGم)‏ Iô```ض†M) ƒ```gh¬àØ«Xh øe Ö```°ùàµjh …óæaCG Yل»```¬‏ j‏£ل```ق ¿Éc XƒªdG‏```ف ¿CGº¡æe AÉ£```°ùÑdG á```صUÉN SÉædG‏```س ió```d kÉ```eGôàMG á```«eƒµëdG,(¬dɪYCG «ªL »a ®ƒØëe Ö«éf º¡H ºà¡j øjòdG A’Dƒ```g)


)2 (»a ëªdGلقá É```¡àeÉg àMى É```gQhòL øe ¬MhQ YôJ‏```ى QÉ```ædGIóMGh ᪡لe Iôf ÓNل øe É«fódG ¬d äAGôJ óbh GلÓMCم.‏.¿ƒæéH Yل»¬‏ óشTh HقلÑ‏¬‏ ÉgGƒàMÉa ,ôgÉH Qƒf øe áYƒªéªcºلëj kɪFGO ¿Éc ògه »a ¬æµdh ,ójôjh ÖZôjh TGش```‏à‏©ل IôªdGYhلى Aƒ```ضV á```°SóقªdG QÉ```ædG æ©e‏```ى íªd Yلى ÉeCG .IÉ```«ëdGGلVQC‏```ض ó```قa Qô```قJ c‏»ف ¬ª¡j º```d .äÉXƒØëªdÉH ¬```bÉëdEGdEGى §Ñgh ..CGó```Ñj eق```‏ôه ÉMÉæLhه ójóédG ûjش```ق ,¿Éaôaôj¥GQhCG áëFGQh ,á```eÉàb ¬à©dÉW .IQGRƒ```dG hQóHم dEG‏```ى jôWق¬‏¬°SCGQ iƒà```°ùe óæY êQÉîdG »a GلVQCض í£```°S iCGQh ,áªjóbÓNل ø```e .áëØ```صüe IòaÉf UÓàJص```ق .¬eÉeCG ƒ¡ÑdG ó```àeGhTش```قkÉ ûjش```ق¬‏ É¡æe jƒWل Uhص```ف ,øæ```شT Ö«dGhO ¬«ÑfÉL Yلىø«H äGô¨K »a ø«ØXƒªdG ÖJɵe äôقà°SG ø«M Yلى .kÉ«dƒWkÉØjƒéJ Vô©à°ùjض Öàµe dEGى Xƒeف AGQh eh‏†ض```ى .Ö«dGhódGQÉ°S .äÉXƒØëªdG ù«FQس ¬«dEG Lلùس ,QóصüdG »a ÜGôëªdÉc:¬```°ùØæd jقƒل ƒgh ¬J’É©ØfGh ¬dƒgPh ¬àà```شûàH XƒªdGف AGQh.¿É°ùfEلG óشûæj Ée »g ájÉ¡fÓdGXƒªdGف e¬ sóbh dEGى ù«FôdGس:‏.ójóédG XƒªdGف »eƒ«H …óæaCG ¿ÉªãY-:kÓFÉb ¬«dEG م ù«FôdGس sób ºK..»fƒ«°ùH …óæaCG ¿ÉØ©°S Éæ°ù«FQøeGلUCص```ل »a ¿Éc É```ªfCÉc á«©«ÑW á```HGôb ¬```LƒdG »```a iCGQÉ```Yم ÖMCGh .¬JQÉM ó```«dGƒe Lhلóه IRQÉ```ÑdG ¬¡Lh eɨdGقIôf ôãcCG ÖMCGh ,å©```شûªdG GلHC‏»†ض ¬°SCGQ ô©شTh Ohó```شûªdGÓH á```°SÉjôdG æ©eى ùµ©dس á```YGõædG á```Ñ«£dG áØ«dCلG ¬```«æ«YOƒ°S ¿Éæ°SCG ,¬«a Ée íÑbCG øY kÉØ```شTÉc LôdGل º°ùàHG .ihóLÉbhل:‏ ,áeôãe- kÓgCG LGلùس..‏ ,ójóédG ÉæØXƒªHjقلÖ ìGQh QƒصU »a Ébل:‏ ºK ¬æ««©J ¥GQhCG,ø```«àªلc »```a É¡```صü«îلJ ø```µªj IÉ```«ëdG .. gCG‏`ل`اk .. ‏-‏gCG‏`ل`اk..jOƒJ ºK à°SGقÉÑلâØgh ..á«FÉ¡f ’ dPك ºZQ É```¡æµdh :¬```°ùØf »a ¿ÉªãY ÉbhلYل»```¬‏ áÄ«لe á```dƒ¡ée áØ«ØN íjQ aقÉل ,ä’ɪàM’G ```«ªéHdEG‏```ى áLÉM »a É¡æµdh á«FÉ¡f ’ É```¡fEG dòcك.‏ á«FÉ¡f ’ IOGQEG..zمôàëªdG Iôض†M{ájGhôdG øe äÉØ£àقe)1 (,ô«¨صüdG ÖcƒªdG م sóقàj IQGOEلG ôjóe »Øjƒ```°ùdG IõªM ¿ÉcaقÉل É©dGم:‏ ôjóªdG kÉÑWÉîe..IOÉ©°ùdG ÖMÉصU Éj OóédG ¿ƒØXƒªdG ºg A’Dƒg-Aƒ```ضV ô```e Yل```ى ¬«æ«Y ƒLƒdGه,‏ Yhل```ى ,kÉæª```ضV ¬¡Lh Ééaل»a ƒãªdÉHل ëj‏ى ¬```fCGh ,áeƒµëdG ïjQÉJ NOل ¬fCG ô```WÉîHه.Iô```ض†ëdG Nh‏»ل d‏©ل¬‏ ,Ö«éY ´ƒf øe ᪡ªg ª°ùj ¬fCG ¬«dEGºلµJ ó«FƒdG É¡fÉëàeG á°SGôØdG âaƒà°SG ɪdh óMhه..‏ É¡©ª°ùjºلa Øîæeh‏†ض ÇOÉgh A»£H äƒصüH ºلµJ .IOÉ©°ùdG ÖMÉصU:kÓFÉ°ùàe Ébل ôgƒLه.‏ øe ôcòj A»شT øY ûµjشف?ÉjQƒdɵÑdG áلªM øe º¡©«ªL-IQÉéàdG á```لªM øe ¿ÉæKG º¡æ«H{ :»Øjƒ```°ùdG Iõ```ªM ÜÉLCÉa.zᣰSƒàªdGaقÉل ÖMÉ```صU :á©é```شûe IôÑæH IOÉ©°ùdG sóقàj ºdÉ©dG{ م,‏cل A»```شT ëJ‏```ل É```jQƒdɵÑdG …P »```g É```g .ô```s«¨àj ëeل.zá«FGóàH’GdGقل܃ â```fCɪWG ,´ƒ```شûîdG øe ójõªH É¡àMôa äQGOh aقÉل.záeÉقà°S’Gh OÉ¡àL’ÉH ºµæe ƒeCɪdGل ‏}‏MققGƒ LôdGل:‏øe :bƒJ ô```«Z øY CÉ```°Sل àMى Aɪ```°SCلÉH kÉfÉ«H ```LGôj ìGQh?»eƒ«H ¿ÉªãY ºµæe¬```°ùØf øe ¬ª```°S’ LôdGل f‏£ق bh .kGóL ájƒb ábO ¬```Ñلb ¥OÉfCG ùªgh‏```س:‏ kÉ```bô£e Iƒ```£N م só```قJ .kÉ```Ø«æY kGô```KDƒe kÉ```©bƒe!IOÉ©°ùdG ÖMÉصU Éj‏-‏Ñ«JôJك ºلa ÉjQƒdɵÑdG »a RÉàªe ªµJل ºd J‏©ل»‏ªك?‏ºZôdÉH jقƒل GPÉ```e bGƒdG »a Qój ºd ..Üô£```ضVG ..âª```صUôjóe ÜÉLCG ¬æYh .âbƒdG áل«W ¬«Yh »a ÜGƒédG Qƒض†M øe:Qò੪dÉc IQGOEلG.IOÉ©°ùdG ÖMÉصU Éj ±hôX É¡ل©dábQRáªK ¿CÉH ô©```شT Iôe hلhCل .iôNCG Iôe ᪡ª¡dG ª```°S.¿ÉµªdG »a ƒéJل áÑjôZ á```Ñ«W áëFGQ ¿CGh ,ƒédG Ö```ض†îJ±ôشûJ ¿CG ó©H ábƒ©ªdG z¬ahôX{ dEGى QÉ```شûj ¿CG ¬fõëj ºdh¬°ùØæd Ébhل .ôjóقàdGh IOÉ©```°ùdG ÖMÉصU H‏©£ف Tشüîص```¬‏kÉ```شû«L ÜQÉëj ¿CG «£à```°ùj ¬```fEG Oô```تHه ô```صüàæ«a Yل»¬.‏..ÜÉë```°ùdG »a ¬```°SCGQ ¢UÉZ àMى ØJQGh ØJQG ¬fCG ëdGhقkÉfPDƒe Ébhل Ö൪dG áaÉM Yلى ôقæa IOÉ©```°ùdG ÖMÉصU ÉeCG»a CGôb ¿ÉµªdG QOɨj ƒgh ..áeÓ°ùdG eh kGôµ```شT ÉàîdÉHم:‏.z»°SôµdG ájBG ô°Sهمقتطفات85 84


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæj..zمôàëªdG Iôض†M{¿ƒلdG Oôéæe Lل```‏óه cBÉàeل mلÉN Ö```àµe dEGى ù«FôdGس QÉ```شTCGhï£لe ÑHق‏ Ébhل:‏ âgÉH ôÑMób Qɪ```°ùe ôقMCG ¿EÉa ájÉæ©H »```°SôµdG ¢üëØJ Ñàµe‏```ك,‏ -.IójóL ádòH à¡jكØ£cل ¬```jój ø«H ø«µà```°ùj øeõdGh øµdh jOh لfC‏¬‏ ûjش```‏à‏©ل,‏cل Gò```g dÉægك.‏ Ée îjh‏»ل IóقàªdG QÉædG ¿CG ¬«dEG Uص```‏Qóه »aA»```ض†J »àdG »g ƒ```éædGم j‏£ل‏ ’ QGô```°SCG øëf .É¡cÓaCG »a:»fƒ«°ùH …óæaCG ¿ÉØ©°S ¬d Ébhل .É¡قdÉN ’EG ÉgÉjÉÑN Yلى- ÜQóoà°S Yلى k’hCG SCG‏°¡ل.‏ ƒ¡a OQGƒdGj‏†ضëك:‏ ƒgh ,ºK- Yل```ى îjل```‏ ¿CG äÉ```XƒØëªdG Ö```JÉc ª©jل,‏ ƒ```gh ¬```ààcÉLQÉѨdG ô```شT Jق»¬‏ dGقTɪش ø```e á```eɪc ¬```Yƒµd ëj‏»```ك ¿CG hCG.äÉ°ùÑلcEلGh.øeõdG e eÉ©àfل c‏»ف ƒ¡a kÉقM ô«°ù©dG ÉeCG ,ô«°ùj dPك cل)3 (ó```°ùéàj ,¬```°ùØf iôj aGôehق.‏ Ió```«Mh IôéM ¬æµ```°ùe »```a»YƒdG gôeف SGƒëdG‏```س íàØàe û«©j‏```ش ¬fEG .¬JÉ«M æ©e‏```ى ¬dIQÉM- ¬æWh iôj Iô«¨صüdG ¬JòaÉf øeh S‏°`ل`اì‏.‏ µHل Ohõà«däGP áلjƒW IQÉM ó°ùLhه,‏ ¬Mhôd OGóàeG É¡fCÉc -»æ«```°ùëdGâ«ÑdG .ô«ªëلd ùeh‏°قى hQɵلd bƒªHف IQƒ¡شûe ,OÉM æëæeىIô«¨```صU áMÉH Vƒeض```©¬‏ âeÉbh ó¡Jم.‏ ¬«a CÉ```شûfh ódh …ò```dGáØ```صüH É¡MôÑj øe IQÉëdG ó«dGƒe ø```e bل»ل .ó«dG äÉ```Hô©ddلقôÑ‏.‏ ’EG á«FÉ¡fáµ°ùdG ..á```°SGsQódG ..á```ض†«ÑªdG »a ,Iô«ãc bGƒe »a ¿ƒلª©jÉ```¡«dEG ¿ƒ```©Lôj º```¡æµdh dP‏```ك,‏ AGQh É```ª«a hCG ..Ió```jóédGÉ¡```صUGƒN øeh .QÉ¡ædG ô```NBG ùª¡dGس ±ô©J ’ É```¡fCG ᪫ªëdG᪵ëdG ø```«H Iô```Jƒàe ,kGó```L á```©ØJôe É¡JGƒ```صUCG ,iƒ```éædGhäƒ```صU É¡æ«H øeh ,á```«FGóÑdGh ø```شûN …ƒb Öjôb îjلîل¬‏ ºdájóHCلG ÓMCGم ¿EG .â«ÑdG áÑMÉ```صU »æ```°ùM CGم äƒ```صU ,ôѵdG,áقgôe ó```L ÉHلùeCس?‏ ¿Éc GPÉ```e øµdh ƒ«dGم?‏ ¿ƒµj GPÉ```eh¬```°ùØf ôàjك ’CG H¬ Nhل»ق ëà```°ùªdG‏»ل.‏ ±ô©j ’CG ãªHل¬‏ Nل»ق.᪵ëe á£Nh .á£N ÓH QÉ«àلd:¿ÉªãY aقÉل..ˆ óªëdGh kGóL áªjób »àdòH -UGƒaصل LôdGل ôjòëJه:‏,øæ```شT Ö«dGhO øe kÉH’hO í```àØJ ÉeóæY ájóª```صüdG CGô```bGh -¿ÉÑ©K Ö«dGhódG ó```MCG øe É```æ«لY Wل‏ VɪdGض```«‏ ó«©dG aقÑ‏```ل..ôàe øY ¬dƒW jقل ’Vhضëك àMى S‏°©ل Qóà°SGك:‏ ºK- ¬æµdh É°Sم..‏ ´ƒf øe øµj ºdAÉ°ùàaل Hقلق:‏ ¿ÉªãY- ch‏»ف É°ùdGم ø«H ¥ôØf É°ùdGم?‏ ô«Zh»gh TGhQش ƒHCG øe UCGص`ل`اk ƒ¡a äÉXƒØëªdG TGش sôa ó```æYك -..ø«HÉ©ãdG IóلH¿CG ¬JÉa c‏»ف ¬```°ùØf jلƒم ìGQh ..kÉMGõe óYhه dPك SÉæJh‏°```ىµHل iôj ÖMÉ```صU IôéM ájÉæY É©dGم,‏ ôjóªdG IOÉ©°ùdG c‏»ف¿CG hÉëjل ºd c‏»ف Thشüîص```¬?‏ ¬¡Lh øe ¬«æ«Y Cلªj ¿CG ¬JÉa´ƒW º¡ل©é«a «ªédG ¬H îj‏†ض‏ …òdG ôë°ùdG ô°S Yلى jقفøe ô°S »g .kÉض†jCG ɪédGل »gh IƒقdG »g ògه ?¬æe IQÉ```شTEGøªd É¡d ôصüM ’ QGô```°SCG ìô£oJ GلVQCض Yلى ,¿ƒµdG QGô```°SCGjOƒàdGh à°S’GقÉÑل ø«H ô«صüb øeõdG ¿EG .Iô«```صüHh ø«Y ¬dëdGق»قá‏.‏ ò```gه ùæj‏°```ى …òلd jƒdGل .kÉ```ض†jCG »```FÉ¡f ’ ¬```æµdhÖ«£dG LôdGل .»fƒ«```°ùH ¿ÉØ©```°S ãeل ¿ƒcôëàj ’ SÉfCGس áªK¿Éc dòcك .kÉÄ«```شT É¡æe ºل©àj ºd ᪵ëH ºfôàj ¬```fEG ù©àdG‏```س.‏.»eƒ«H ºY ƒHCGه»¡àæJh á```æeÉãdG á```LQódG ø```e CGóÑJ Ió«©```°S jôW‏```ق É```ægكáقdCÉàe ÖMÉ```صU óæY É©dGم.‏ ôjóªdG IOÉ©```°ùdG ãªdGل ƒg GògGلYCلى ìÉàªdG لAÉæHC Ö©```شûdG dPك.‏ AGQh º¡d íª£e ’h JلكAÉjôѵdGh á«¡dEلG á```ªMôdG éàJلى å«M àæªdG‏¡ى IQó```°S »g..á©HGQ ..á```°ùeÉN ..á```°SOÉ°S ..á©HÉ```°S ..áæeÉK ..…ô```شûÑdG»a ëàJقق É```¡Jõé©e É```Yم.‏ ôjóe dhCG‏```ى..‏ ..á```«fÉK ..á```ãdÉKÉeCG dPك.‏ øe ôãcCG »a ëJقق```‏â ɪHQh ,kÉeÉY ø«KÓKh ø```«æKGjô£dGق §```°Sh »a ¿ƒ£bÉ```°ùdG ô```صüM Óa ÉædGم ¿EG .º¡d..º¡æe ¿ƒ```ØXƒªdG á```صUÉîHh ô```شûÑdG Yلى Ñ£jق ’ »```µلØdG


قول آخرøe ¿ƒµàJ äÉ«©Lôªd É¡Yƒض†N øe áÄjôH ô«Z õFGƒédG á«ÑdÉZ ¿EGøe chل .»°SÉ«°ùdG bƒªdGف á£ل°S hCG ¥ÓNCلG á£ل°Sh ɪdGل á£ل°S»a IôشTÉÑe ô«Z hCG IôشTÉÑe áقjô£H ƒdóHه »dój äÉ£ل°ùdG ògهmIõFÉéd IAGôH Uصك AÉ£YEG kGóL QOÉædG øeh .õFGƒédG jRƒJh íæeüdGصك Gò¡a ,Ée dEGى oêÉàëj ògه iód IôaGƒàe ô«Z ádOCGh ø«gGôHالجوائز،‏ التي تخضع للشروط المعلنة في نص اإعالن الجائزة،‏ كماتخضع ‏»للشروط غير المعلنة«،‏ وهنا تكمن المشكلة.‏ وهي ‏شروط لøل©ªdG »eÓYEلGh »aÉقãdG VƒdGض‏ ¿CG e ,kÉÑdÉZ ¿ƒcQÉشûàªdG É¡æقàjيمكن اأن يشكّ‏ ل موؤشراً‏ على تلك الشروط غير المعلنة،‏ فيتمكن.zÉ¡dƒصUCG Yلى áÑ©لdG ¿ÉقJEG{ øe ¿ƒcQÉشûàªdG ÉgóæYÉægh .á«bÓNCG ,á«°SÉ«°S ,á«LƒdƒjójCG äGQÉÑàY’ íæªJ õFGƒL á qªK,ÉgRƒa ôjôÑJh IõFÉØdG ¢UƒصüædG jƒ°ùJق »a º«µëàdG QhO RôÑj¿ÓYEG IQhôض†dÉH ù«dhس ,É¡«dEG QÉشûªdG äGQÉÑàY’G øe kÉbÓ£fGÉgOƒLh Yلى óbÉ©àeh ,kÉæªضV É¡«لY Øàeق É¡æµd ,äGQÉÑàY’G ògهä’hÉW Yhلى ù«dGƒµdGس AGQh kɪFGO ¿ÉÑ°ùëdG »a IPƒNCÉeh ,kGô°SäGQÉÑàY’G ògه øe IõFÉL ƒéæJ Ée kGQOÉfh .º«µëàdG ¿Ééd ´ÉªàLGلfC‏¬‏ á«bGóصüe øe IõFÉL ódƒJ Ée kGQOÉf e‏£لقá‏.‏ GDƒ°ùdGل ódƒj ÉæghäGQÉÑàYG RƒØJ CGم õFGƒédG ògه »a ô©شûdG RƒØj gل :ôªà°ùªdGAƒ°ùH ògه ádÉëdGh ô©شûdG Ö«صUCG óقd ?ôFÉشûYh lلàc bGƒehف,‏حقيقيّ‏ ، لأنه اأصبح ‏)اأي الشعر(‏ الشرطَ‏ الثالث اأو الخامسَ‏ ، اأو لوجود له ‏ضمن الشروط التي يتنافس وفقها المتشاركون.‏ájóقf äÉ«©Lôeh äÉ«ægPh Yقل»‏äÉ øY IQÉÑY º«µëàdG ¿EGkGô«ãµa ,É¡«qقëà°ùeh áMƒæªªdG õFGƒédG ¥É«°S »a ôKDƒJ á«bÓNCGh…ô©شûdG êPƒªæلd ,º«µëàdG ƒض†Y pلÑ pb øe ,IõFÉédG AÉ£YEG ºàj Ée¥qnÓN lêPƒªf IQhôض†dÉH ù«dس ƒgh ,¬d ãªàªdGhل ,¬ægP »a HÉقdG¿ƒµj óbh ,ôصü©لd kGOÉض†eh ,kÉØلîàeh Jقل»‏kÉjó ¿ƒµj ób Hل ,ĺ óÑehøe ãªJل »àdG á«bÓNCلG páeƒæªdG e kɪé°ùæe õFÉØdG ¢üædGºæjh ƒªjل øe cل ¿CG …CG .É¡ªæj øe kÉfÉ«MCGh IõFÉédG qƒªjلô©شûdG Öë°ùæ«d ,ô©شûdG Yلى áصUÉîdG ¬àjÉصUh SQɪjس ,ºµëjh.ádÉëdG ògه a« ëdGق»ق«‏AÉصübEG á qªK kGPEG ,ô©شûلd ó qnª©àe àMى Ñbل øe VôJضى º«µëJ ¿Éédاأن تكون ‏صورة للشروط غير المعلنة وتمثل وصياً‏ على تنفيذهاdEGى GPك.‏ hCG óëdG Gòg dòHhك qô£ض†J ¿ÉéلdG dEGى ƒ¡Øeم áfÉ«Nlô©شT Éægك º©f (IõFÉédÉH ôjóédG ô© qشûdG) ƒ¡Øeم ëàdق»ق ô© qشûdG¬°ùØf ô©شûdG øY ôædG H‏¨†ض ,IõFÉéلd ídÉصU ô«Z ô©شTh IõFÉéلdخارج وصاية الجائزة.‏ ولن يفوز بها اإل الشعر المخلص للشروط.áقHÉ°ùe cل »a …ô°ùdG ôÑëdÉH áHƒàµªdG,kGóL áªjób QƒصüY dEGى áضVÉjôdGh ¿ƒæØdG »a ¥ÉÑ°ùdG ƒ¡Øeم Oƒ©jRhÉéàj kGó©H É¡«£©J H‏£قSƒس áHƒëصüe ¥ÉÑ°ùdG äÉ«لªY âfÉchkÉcQÉشûe ,¿É°ùfEلG áل«îe ûæJش»§‏ IQhôضV dEGى ü«dصل ,¬°ùØf ¥ÉÑ°ùdG.kÉ°SƒقW É¡JGP óëH »g äÉbÉÑ°ùdG âfÉc óقd Hل ,kÉLôØàehqóقJ e م Yقل Qqƒ£Jh ¿É°ùfEلG íÑصUCG ,¬à«°SÉ°ùMh Yلى kGQOÉb»àdG á«aô©ªdG áëلdG Ö°ùM ¬ãjóëJh ºjóقdG ¬cƒل°S ôjƒ£J,É¡شû«©j øªضVh ÉéªdGل Gòg NOل ƒ¡Øeم àj‏©لق ɪ«a ¥ÉÑ°ùdGe áصUÉN e‏†ضى.‏ ɪ«a ¬d kÉMÉàe øµj ºd kGójóL kAÉض†a ô©شûdÉH«ªL Yلى ¿É°ùfEلG Égôªãà°SG áãjóM á«eÓYEG äGhOCG ¥ÉãÑfGQɪض†e »a õFGƒL øY kGOQGh OƒقY òæe åjóëdG äÉHh .Ió©صUCلG¿Gó«e Nójل ¿CG õFGƒédG ëà°ùjق …òdG Yhلى ô«Zhه.‏ ô©شûdG¥ÉÑ°ùdG ƒ¡Øeم AÉ«MEG øe ôصUÉ©e ´ƒæc äQÉصU »àdG ,äÉقHÉ°ùªdGá«dBG O qóëj øeh ?º¡ÑJGôe dEGى ¿ƒقHÉ°ùàªdG üjصل µa‏»ف .ºjóقdGUƒdGصƒل?‏ ghل Jقóم á«لª©dG Yلى gل …CG ,¬Lh ø°ùMCG oj‏©£ى cل?É¡قëà°ùj »àdG ¬JõFÉL áقHÉ°ùªdG »a ûjشQÉك øe»àdG äÉقHÉ°ùªdG äÉ«dBÉH üdص»قá áلµشûe áلÄ°SCلG ògه ûJشµلºg øe ájÉ¡ædG »a »g QôقJ áØلàîe º«µëJ ¿Ééd É¡d oسù°SDƒJqnQGóقe Yلى IõFÉédG ¿ƒµJ ¿CG VôàتdGض øeh ...¿hõFÉØdGuóقj …òdG ´ƒædGh ó¡édG HÉ°ùàªdGق,‏ ¬°SQɪjh ¬e VôàتdGض øehÉ¡fCG Yلى áe sóقªdG øjhGhódGh óFÉصüقdG »a º«µëàdG ôæj ¿CGø«H ..á«°UƒàdÉH oô© qشûdGõFGƒédGh äÉقHÉسùªdGنشاط ‏شعري بحت،‏ نظرة ل تشوبها ‏شائبة،‏ محتكمين في ذلكلC‏¿‏ ,ôNBG QÉÑàYG …CG ¿hO ,ÉgóMh ¬à©«ÑWh ô©شûdG á«gÉe dEGىÜÉëصUCG RGôHEGh ôjóقJ »a áل«ÑædG ¬àjÉZ ëjقق ¿CG »¨Ñæj ùaÉæàdGس.Cلªلd É¡e uóق«d ,á«dÉ©dG ábÓîdG ájô©شûdG ÖgGƒªdGh äÉbÉ£dGIOó©àe eGƒYل NóJhل ...ƒëædG Gòg Yلى ºàj ’ ôeCلG øµdhûJشµ‏»ل »a eGƒYل ,ádCÉ°ùªdG oل©éJ ká£ل°S É¡°ùØf øe á«صUh Yلىɪ«°S’ ,ó¡شûªdG Yلى ƒg ¬àjÉصUh VôØjض ¿CG ¬d íª°ùJ ’h ô©شûdGÉæJÉ«FÉض†a Yلى äGƒæ°S òæe ôKɵàJ âJÉH »àdG õFGƒédG »a.á«Hô©dG*â«îH õjõ©dGóÑY…Oƒ©سS ôYÉشT *87 86


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjzìÉàتdGh ‏}‏dGقØل eلفالقفل..‏واملفتاحÉ```ª¡qjCG ,ìÉ```àتdGh dGقØ‏```ل dGhقØ‏```ل..‏ ìÉ```àتdG¬Ñ°TCG ájɵëdG qل©d CGم ?kÉ©e ɪgÓc q¿CG CGم ?k’hCGnó```édÉHل É```jEGه:‏ áض†«ÑdG SسÑق øe ,á```LÉLódGh?øe¿CG ƒg â```HÉãdG ¿EÉ```a ,ôeCلG Yل»```¬‏ ¿ƒ```µj É```e kÉ```qjCG,á```لeɵàe á```«FÉæK ¿Óuµ```°ûoj dGhقØ‏```ل ìÉ```àتdGkGó```MGh kÉ```MÉàØe ¿CG É```ªc ,á```ªZóæeh á```ªZÉæàeágÉàe »a á```ق«bódG áسSóæ¡dGh aGƒàj‏```ق ¬```æ«©H.áqjôسùdG ¬à«dGƒàeh ᫵«fɵ«ªdG dGقØل,ìÉàتdGh dGقØل ájɵM »µëJ *ÖjÉÑM áeGõM,ájô°ûÑdG Sس©«‏ øe á```لjƒW ¿hôb ájɵM »```ghøeCلG ¢SɪàdG dEG‏```ى ,»dhCلG É```¡«Yh ƃصU ò```æe,Éæ qصüîj Ée Yلى ¥ÓZEلGh ájɪëdGh ¿É```eCلGhøY kGó```«©H ¬H qø```ض†dGh ,É```fóMh É```æd ó```jôfه É```e..øjôNBلG …ójCGh ¿ƒ«Yامللف»°ûjôقdG OÉYلá«æ«£سùلa á«FGhQ *


Corbisº¡fɪàFG øe ´ƒæc ,QGhõ```dG QÉÑch ájQÉÑàY’G äÉ«```°üîشûلd hCG ,ádOÉÑàeájôM º¡ëæeh º```¡H É¡àقK øY º¡d ÜGô```YEلGh ,áæjóªdG zá```eôM{ YلىøeCG õeQ :áHGƒÑdG ìÉàتH º¡d ó¡©oj PEG ,¿hDhÉشûj àeى É¡JQOɨeh É¡dƒNO!É¡fÉeCGh áæjóªdG,IRQÉH äÉ«```°üîشûd É¡MÉàØe م uóقJ ᫪dÉ©dG ¿óªdG øe ójó©dG ƒ```«dGhم,‏من نجوم الفن والمجتمع،‏ ‏أو لمنظمات ذات نشاط ‏إنساني نبيل،‏ ‏أو»a Qƒjƒ«fك áæjóe âe sób ø«M dPك øe) zø«ëdÉ```°U{ ø«æWGƒªd àMى´ÉLQEÉH Ébم ø```«eCG IôLCG IQÉ«```سS ùdس```‏FÉق É¡àæjóe ìÉàØe ‎2004‎م É```©dGمáÑ«قM Yلى …ƒàëJ لÅdB ᪫قH äGô```شûY ±’BلG dPhك ,(äGQ’hódG øeكنوع من التكريم الرفيع،‏ علماً‏ باأن المدينة ال تحيطها ‏أسوار ‏أو بوابات¬dÉ£j ób- …OÉY ¿ó©e øe ´ƒæ```°üªdG ,ìÉàتdG ¿EÉa »dÉàdÉHh ,í«JÉتHالصدأ والبهتان مع الوقت-‏ وبتصميم قد يبدو مُ‏ بتذالً‏ ونقشٍ‏ يحملáÑلY àMى ’h kÉ```HÉH íàØj ’ ,…õ```eQ ìÉ```àØe iƒ```سS ¢ù«d ,áæjóªdG º```سSG!øjOôسSرمز السطوة والنفوذï``` qسSôJ ɪc ,IƒقdGh ùdGhس```ل£‏á øeCلd kGõeQ ìÉàتdG ¿Éc ,IójóY ¿hôقd.Rõ©àJh º¡JQób OGOõ```J ¬Hh ,IQóقdG ÜÉë```°UCG …ójCG »a ô«WÉ```سSCلG »aìÉàتdG AÓÑqædGh ¿É```سSôØdGh ádhódG É```LQhل IôWÉHCلGh ªdGلƒك qnæÑàa‏```ىرمزاً‏ جلياً‏ في راياتهم وفي ‏شعارات النبالة،‏ التي تعكس هويّتهموإنجازاتهم ومحتدهم الذي يعتزّ‏ ون به وفي ‏أختامهم الرسمية.‏ وكانkÉKóM ó©oj á```لaBلG áæeRCلG »a áæjóe hCG ø```°üM hCG á©لb í```«JÉØe ùJس```ل»‏ºìÉàØe{ á«dÉØàMG ÓNل øe ïjQÉàdG IÉØ```°üe ôÑY Éæd í``` qشTôJ ,kÉ«dÉØàMGالمدينة«‏ التي تحتضنها في الوقت الراهن مدن عالمية عدة،‏ وذلكلتكريم ‏شخصيات مشهود لها بعطاءاتها ‏الإنسانية واالجتماعيةوالثقافية ‏أو خدماتها...‏ ويقال ‏إن منبع هذه العادة يعود ‏إلى العصورá«dÉY QGƒسSCÉH º¡fóe ¿ƒªëj ¿ƒ«YÉ£bEلG äGOQƒلdG ¿Éc ø«M SƒdGس£ى,‏وبوابات موصدة باإحكام،‏ تفتح في النهار وتُغلق في الليل،‏ فال تستقبل.áeƒàîe ƒNOل íjQÉ°üàH ¬Ñ```شTCG ,á«fƒfÉb ¥GQhCGh äGOÉ¡```شûH ’EG AÉHô¨dGفكان مفتاح المدينة يُقدّ‏ م للتجار الذين تربطهم بقاطنيها مصالحلكن تسليم مفتاح المدينة ليس بالخبر السار دائماً؛ فحتى القرن,¿óªdG á©æeh OGô```aCلG á«dÓقà```سS’ kGõeQ ìÉ```àتdG ¿Éc ,ô```شûY ø```eÉãdGوحين تستسلم مدينة ما لجيش غازٍ‏ فاإن هذا يُرمز له من خالل تسليم!IGõ¨لd áæjóªdG í«JÉØe ‏}‏SGسùàسÓم áMƒd »Øa zGójôH ‏(‏‎1652‎م)‏ dلSôسÉم‏الإسباني الشهير دييغو فيالسكيز،‏ المعروضة في متحف برادو في…O øà```سSÉL ,ájóædƒ¡dG Gó```jôH áæjóe º```cÉM ‏```‏Éم sسSôdG Qƒ```°üj ,ójQóeناسو،‏ وهو يسلِّم مفتاح المدينة خاضعاً‏ للجنرال ‏الإسباني ‏أمبروسيوÉ¡îjQÉJ Oƒ©j »àdG IR qô£ªdG z…ôà```سù«HÉJ ¢Sƒ«H{ áMƒd ÉeCG .’ƒæ«Ñ```سS …OÉ¡ضVôYh kGôàe 70 É¡dƒW IR sô£e áشTɪb »gh) ôشûY …OÉëdG ¿ôقdG dEGىüf‏°```ف Quƒ°üJ ,ôàe ‏الأحداث التي قادت ‏إلى الغزو النورماندي الإنجلتراÉYم ‎1066‎م وأحداث الغزو نفسه(،‏ فتضم مشهداً‏ لكونان الثاني،‏ دوقGلÉØbCل âØ°ûoàcG ûnàcG‏°ف ¿CG òæe í«JÉتdGhkÉ©WÉb ,¬JÉ«M »a zIGOCلG{ ᪫b ¿ÉسùfEلGájôgƒédG Iƒ£îdG »FGóÑdG …ô£ØdG ôµØHه…ô°ûÑdG øFɵdG ƒ¡Øeم ƒëf GلdhCىqpض†ëàªdG{ óقd .zô ¿ÉسùfEلG ±ôY dGقØلäqôقàسSGh ,¿qhóªdG ïjQÉàdG CGóÑj ¿CG ÑbلYل»¬‏ ádGódG ¬dɵ°TCG SQسƒم »a ¿ÉسùfEلG Yلى¿CG Ñbل ,º¡e KƒJ‏»ق«‏ óæàسùªc ,¿GQóédG.áHÉàµdG äÓéسSh üdGصëف »a OQƒoJ¿ÉسùfEلG øààaG ɪdÉW ƒ¡ØªHمᨫصU QƒلÑoj ¿CG Ñbل àMى ,zá«صUƒصüîdG{ƒ¡ØªdGم Gòg ãeل lº«b äQ sòéJ ɪc ,kÉjôfºZQ- zájOɪdG{h zájOôØdG{h z᫵لªdG{øe Iô«ãc m¿É«MCG »a º«قdG ògه ܃°ûj Éeمغاالة واإفراط حتى حد التشوّه-‏ في±ÓàN’G dEGى És«ªdGل »fÉسùfEلG ÖgòªdG,ìÉàتdGh .PGƒëàسS’Gh OqôØàdGh õq«ªàdGhøe ƒg ɪfEG ,ájƒæ©eh ájOÉe ᪫b ¬ØصUƒHO qóëjh ,ÉæàjOôa ¿ƒصüj ,Éfõq«ªJ äÉeÓY.É¡«لY jhقØل ÉgQÉWEG»fÉehôdG ôصü©dG øe í«JÉØeCorbis89 88


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjzìÉàتdGh ‏}‏dGقØل eلفCorbisبريتاني في فرنسا،‏ يسلِّم مفتاح مدينته مكرهاً‏ لويليام دوق نورماندي،‏äGƒقdG ó```FÉb ªdGلقs ,á```jófÉeQƒædG É«dƒHم Ö eلك íÑ```°UCG …òdGh ,…RɨdG‏إنجلترا منذ ‏أواخر العام ‎1066‎م وحتى وفاته.‏ وحتى لحظة ما قبل¢SCGQ Yلى …RÉ```¨لd ìÉàتdG ùjس```لºu PEG ,kÉ©uæªàe ¿Éfƒc hó```Ñj S’Gسùàس`ل`ام,‏,ôNBلG ƒg ,ìÉàتdG kɪلàسùe ,¬eÓسùàسSG É«dhم àjقsÑل ɪ«a ÖsHóªdG ¬ëeQùJسل»‏º Yلى 䃪dG ójôJ âæc GPEG :ádÉسSQ ¬d Uƒj‏°ل ¬fCÉc ¬ëeQ ¢SCGQ Yلىالمفتاح ‏أستطيع ‏أن ‏أعطيه لك برمحي،‏ وفي جميع ‏الأحوال ‏ساآخذ!ìÉàتdGáMƒd‏}‏SGسùàسÓمzGójôH»fÉÑسSEلdõ«µ«سSÓ«aj‏»ل ¢Sƒæ«d´ôàîe øH’G-óJƒdG ØbلÉYم á°ûjôdG‎1865‎مCorbisلقد كان المفتاح عنوان السطوة والمكانة والنفوذ.‏ في مصر القديمة،‏كانت ‏أهمية ‏»رأس البيت«‏ يحدّ‏ دها عدد المفاتيح التي يمتلكها؛ حيث.â«ÑdG ÖMÉ°U AGQh øjôFÉسS ,º¡aÉàcCG Yلى ó«Ñ©dG É¡لªëj áªîضV âfÉcáLQO Yلى dPك sلO ɪلc ¬```ë«JÉØe ƒلeÉM hCG QGódG qÜQ ó«ÑY ô```oãc É```ªلchثرائه ومكانته.‏ لكن الحظوة في البيت االسكندينافي كانت للمرأة.‏ففي حقبة الفايكنغ،‏ التي امتدّ‏ ت من القرن الثامن حتى القرن الحاديعشر ميالدية،‏ احتلت المرأة المتزوجة مكانة بارزة في التراتبية


فنّ‏ ‏»سرقة اخلزينة«‏ في الشاشة..‏لصوص األقفالáÑZôdG õqpØëj zلƒØقªdG{ ¿EÉa ,܃Zôe ´ƒæªªdG QGôZ YلىïjQÉàdG äÉ«æK »a .¬JÉfƒæµe ‏’‏àa‏†ضVÉض á«¡°ûdG ô«ãjh ,¬ëàØdøjòdG dGلüصUƒص IóصUƒªdG ÜGƒHCلG äƒZCG qل,‏ n«îà oªdGh »©bGƒdGلم يتورّعوا عن استنباط كافة االأساليب ل ‏»هتك«‏ االأقفالGلÉØbCل íàa GلÓaCم..‏ a« Sس¡لôÑY ¢ùFÉj QÉ«N dEGى dGلüصUƒص CÉéd ,øFGõîdG »a á«قaGƒàdGzQCÉØdGh ‏}‏dGق§‏ áÑ©d øe áقM’ áلMôe »a ºK ,áæjõîdG ô«éØJ±QÉصüe äóªàYG ,øFGõîdG Yلى ø«ªqp«قdGh dGلüصUƒص ø«H´GƒfCG لiƒbC IOÉض†e ,áëØصüe ÜGƒHCG äGP øFGõN iôѵdG ºdÉ©dGøY åëÑdG dEGى dGلüصUƒص Sس©«‏ æYى …òdG ôeCلG äGô«éØàdG.É¡«لY É«àMÓdل kAÉgO ôãcCG ShسFÉلGلÓaCم ô¡°TCG øe äQƒصU »àdG ᫪dÉ©dG á«لªY AÓ«àسS’G Yلىzل«éÑJ{ dEGى É¡ض†©H äóªY áقjô£H ,øFGõîdG hCG ±QÉصüªdGdGلüصUƒص,‏ pa لº zâلØسSEلG áHÉZ{ ‏(‏‎1950‎م),‏ pØdGh لº ùfôØdGس«‏áHÉصüY{ á«cQɪfódG GلÓaCم Shسلùسلá ‏(‏‎1955‎م),‏ z»Ø«ØjQ{zøسùdhCG 1968) ‎1998‎م),‏ - pØdGh لº »µjôeCلG zصüلdG{ ‏(‏‎1981‎م),‏䃪dG{ ᫵jôeCلG ø°ûcBلG ÓaCGم Sسلùسلá øe GلhCل AõédGhzIQGôM{ لº pah ‏(‏‎1994‎م),‏ zhR ‏}‏àbل لº pah ‏(‏‎1988‎م),‏ záHƒ©صüH‏(‏‎1995‎م)‏ pah لº AÉق°TCلG{ zøJƒ«f ‏(‏‎1998‎م),‏ z11 ø°ThCG{h‏(‏‎2001‎م)‏ GلÓaCم äGô°ûYh dGلüص áµæM ô¡J »àdG á¡LGƒe »a!á«æeCلG áسùسSDƒªdG¢ùaÉæJ »Øa ;ô«ãµH bGƒdG îàj‏£ى …ôjƒصüàdG É«îdGل øµdƒªëeم »æeCلG bGƒdG ø«H ,á«Fɪæ«سùdG ájGhôdGh ƒëàjلô«Z GلÉØbCل ´GƒfCG ôãcCG ô¡قj ìÉàØe dEGى z…ô°ûÑdG óسùédG{áلHÉقdG ôسùµلd pa »a !º«£ëàdG hCG لº zIó«صüªdG{ ‏(‏‎1999‎م),‏,á«FÉæãàسSG ábÉ°TôH áæ«©àسùe ,õfƒL ÉàjR øjôJÉc áªéædG øµªàJá©°TCG øe á©WÉقàe á«æeCG áµÑ°T ¬eGƒb Øbل Yلى É«àM’Gل øe…CG ÖæéJ »a íéæJ å«M ,á©°TCلG ø«H ɪ«a õØقdG ôÑY ,Qõ«لdGƒgh ,QGòfEلG äGQÉØصU …hO ¥ÓWEG dEGى …ODƒj ób É¡©e ɵàMGكøe »fÉãdG AõédG ‏(‏‎2004‎م),‏ z12 ø°ThCG{ لº pa »a Qôµàj ó¡°ûeºéædG QhOه ó uسùéj ,kGóL TQ‏°»ق üdص íéæj ø«M ,z11 ø°ThCG{,ájôjõ«لdG QGòfEلG áµÑ°T » u£îJ »a SÉcس»ل,‏ âæسùæ«a ùfôØdGس«‏»fGƒل¡H …RÉѪL AGOCG ôÑY Ö©صüj üJصjóق¬!‏ahك Ióق©ªdG ᫵æÑdG áæjõîdG IôØ°T p àMى hCG õdم GPEG ,Égô«éØJ.ôeCلGɪæ«سùdG »a GلÓaCم H‏©†ض É¡àenób q Gòµg hCG ,âfÉc á«FGóH oájGóÑdGQhój Ée Yلى ¬æe üص qصüلàf …òdG jô©dG‏†ض,‏ ÜÉÑdG Öقãa ;á«Hô©dG»Øµj ¿Éc PEG !ájQƒJɵjQÉc IQƒصüH Éëàb’Gم,‏ Sس¡ل ¿Éc ,ÜÉÑdG Nلفaóf ô«¨صU Ñ°ûeك hCG ¢SƒHóH ºK ,ÜÉÑdG âëJ ábQh ¢Sóf q ¿CGøeh ,ábQƒdG Yلى ù«aسق§‏ áلHÉقªdG á¡édG »a ÖقãdG øe ìÉàتdGPEG !ÉæJRƒëH ìÉàتdG íÑصü«d Éæ«dEG ÜÉÑdG âëJ øe ábQƒdG Öëسùf ºKø«©dG ó©J ºdh ÜÉÑdG ÖقK ºéM kÉ«dÉJ J‏†ضAÉلá«æقJ dGلüصUƒص óªàYG Gòd ,¬ØلN Ée iôJ,ìÉàتdG ïسùf É¡eGƒb ,ÜÉÑdG íàa »a ᣫسùH,ª°ûdG hCG ¿ƒHÉصüdG øe ìƒd Yلى ¬©ÑW ó©HzáWGôN{h dقüص ádBG hCGل ´GôàNG òæe dPhك᫵jôeCلG IóëàªdG äÉj’ƒdG »a í«JÉتdGáfÉ©àسS’G Iójó°T áWÉسùÑH hCG ‎1917‎م,‏ ÉYم,¢SCGôdG ¥óàسùe OôÑe hCG ¢SƒHóc ,áÑHóe IGOCÉHÖYÓàلd HGƒædÉH‏†ض jôëJك hCG äÉææسùªdG NGOلó¡°ûe »a ,ìÉàتd áLÉM ¿hO ¬ëàØd dGقØل.᫪dÉ©dG ɪæ«سùdG »a Qôµàe,ɪæ«سùdG »a GلbCل Yلى ,óYÉصüàJ IQÉKEلGhá«aôصüªdG øFGõîdG Yلى ƒ£سùdG qل nµ°T Éeó©Hƒل©J »àdG IQÉKEلÉH kÉfƒë°ûe ,kGQôµàe ƒjQÉæ«سSQƒ£Jh aGƒàjق Ée ƒgh dGقل܃‏,‏ äÉHôضV É¡©e»a ,áæjõîdG áYÉæصU »a á«æeCلG äÉ«æقàdG±QÉصüªdG MÉàªdGhف.‏ äÉgƒæjRɵdGh d‏©لá«Fɪæ«سùdG áل«îªdG »a êQGódG ó¡°ûªdGácôM äƒصU dEGى âصüæàdÉH ºgóMCG É«bم,᫪bQ áØ«dƒàH ª©jل …òdG aGƒàdGق«,‏ dGقØلáYɪسùH áfÉ©àسS’ÉH hCG ¬fPCG Yلى OɪàY’ÉHºbôdG Ö«صüj PEG dGقØل ácôM ‏’‏UÉæàbص á«ÑWí«ëصüdG üîªdGصüص ¬fɵe dGقUôص »aÉ¡Ä£îJ ’ Wق£قá äƒصU kÉKóëe ,êQóªdG¿PCلG á«æقJ ôjƒ£J eh !Iô«ÑîdG GلÉØbCل91 90


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjzìÉàتdGh ‏}‏dGقØل eلفاالجتماعية،‏ وكانت المفاتيح رمز هذه المكانة.‏ فعند الزواج،‏ كانتعروس الفايكنغ تُمنح مجموعة من المفاتيح،‏ للداللة على مكانتهاالجديدة،‏ والمسوؤوليات التي باتت تتوالها بوصفها ربّة البيت،‏ وكانتالمفاتيح البرونزية تتدلّى من مالبسها،‏ ‏أمام العيان،‏ ‏إلى جانب ‏سكين‏صغيرة ‏أو مقص كي يعرف الجميع ‏-أينما حلّت-‏ ‏أنها متزوجة.‏ ليسهذا فحسب،‏ بل كانت امرأة الفايكنغ تحمل معها مفتاحها حتى ‏إلىقبرها،‏ ‏إذ جرت العادة في ذاك الزمان على ‏أن تُدفن مع قطعة ‏أو ‏أكثرhCG áWÉ«N Iô```HEG hCG qصüقe ¬```ÑfÉL dEGhى ìÉàتdG É```¡ qªgCG ,É```¡JÉ«æàقe ø```eقطعة مجوهرات ‏أو ‏أي ‏شيء ‏آخر.‏تطوره عبر التاريخلعلّ‏ حرص ‏الإنسان على ‏أمنِه وسعيه ‏إلى حماية ملكيّته ووجودهوُلد منذ ‏أن دبّ‏ على ‏الأرض،‏ ويمكننا القول في هذا السياق ‏إنّ‏ ‏أوّل‏»مفتاح«‏ طوّعته البشرية كان عبارة عن غصن ‏شجرة،‏ وذلك حينكان رجل الكهف ‏-أو ‏»الإنسان الصياد«‏ كما يُلقَّب ‏آركيولوجياً-‏يستخدمه كعتلة لتحريك الحجر الجلمودي الضخم الذي يحرسفتحة كهفه.‏ ولم يكن الخيال ‏الإنساني يتورّع عن المضي قُدُ‏ ماً‏ بغية¿Éc ,áªjóقdG óæ¡dG »a GhلZCلى.‏ »dɨdG ájɪMh á«°Uƒ°üîdG ¢SɪàdGيتمّ‏ االحتفاظ بالممتلكات القيّمة الأهل الحكم والمال في حاوياتمحكمة ‏الإغالق،‏ ومن ثم تُغمر في البحيرات التي تحيط بالقصور،‏يحميها ‏»حرس خاص«‏ قوامه مجموعة من التماسيح الشرسة،‏ التييتمّ‏ ‏إطعامها كميات قليلة من الطعام،‏ بحيث تظل جائعة معظمالوقت،‏ حتى ‏إذا ما تجرأ ‏أحدهم وغاص في البحيرة،‏ التهمه تمساحفي لحظات.‏ كانت هذه ‏أمتن ‏الأقفال العصية على النسخ.‏ فلبلوغالكنوز الدفينة في الماء،‏ كان يتعيّن قتل المفاتيح،‏ ‏أي التماسيح،‏ ‏أو!ÉgôjóîJتاريخياً،‏ يمكن تتبّع ‏أول نظام للقفل والمفتاح،‏ بالمفهوم التقليدي الذي‏شكّ‏ ل ‏الأساس لتطور نظام ‏الأقفال والمفاتيح الحديث،‏ حتى قبل نحو‏أربعة ‏آالف عام.‏ وبحسب الموسوعة ‏الأمريكية والموسوعة العربية¿Éc 2000 É©dGم »a ¿ƒjô°üªdG QqnƒWه ºdÉ©dG »a Øbل óbCGم ¿EÉa áلeÉ```شûdGقبل الميالد.‏ ‏أما الموسوعة البريطانية،‏ فتشير ‏إلى ‏أن ‏أقدم نظام للقفلá«bGô©dG iƒæ«f áæjóe »a OÉHÉسS QƒN ô°üb ÓWCGل »a Yل»¬‏ ôã oY …òdG ƒg¥É£f Yلى ¬eGóîà```سSG ÖÑ```سùHh ÉYم.‏ ±’BG á©HQCG ƒëf Ñbل Ée dEGى Oƒ```©jhواسع في مصر في الفترة ذاتها بات يُعرف بالقفل المصري،‏ وهو لقبظل يشكِّ‏ ل المرجع لتطوير ‏آلية عمل ‏الأقفال والمفاتيح لقرون طويلةQqnƒ£J ¬æeh ,á```شûjôdG/óJƒdG HقØل GلÉØbCل ø```e ´ƒædG Gòg ±ô©j .á```قM’CorbisCorbisá櫪ãdG ᫵لªdG ájɪM »a øàeCلG kɪFGO âfÉc ..äÉfõîdG í«JÉØeôjóقJ Oôée ¬fEG ..kÉÄ«°T íàØj ’ záæjóªdG ìÉàØe{


Corbisنظام القفل الحديث واسع االستخدام في القرن التاسععشر،‏ حيث ال يزال يشكِّ‏ ل ‏الأساس النظري الآلية عمل نظام.kÉeƒªY GلÉØbCل¿Éc ÉeóæYáæjóªdG ÜÉÑd¬MÉàØeCorbisCorbisCorbisيتكون القفل المصري ‏أو ‏الآشوري من مزالج خشبي كبير يوؤمِّ‏ نáàÑãe á©£b á```ªK .»LQÉîdG ¬ë£```سS Yلى ܃قK IóY îàJلل¬‏ ,ÜÉ```ÑdG»a ᪠qª```°üe á«Ñ```شûîdG ô«HGƒîdG øe ójó©dG Yلى …ƒàëJ ÜÉÑdG Yل```ىوضعية بحيث تنزلق في هذه الثقوب،‏ بفعل الجاذبية ‏الأرضية،‏وتثبت المزالج،‏ فتمنعه من التحرك وبالتالي ال يمكن فتح الباب.‏‏أما المفتاح فعبارة عن قضيب خشبي كبير،‏ يشبه فرشاة ‏الأسنان،‏ذي ‏أوتاد باأطوال مختلفة في وضع عمودي تطابق الثقوب والخوابير.‏عند وضع المفتاح في ثقب المفتاح الكبير تحت الخوابير العمودية،‏يرتفع ببساطة بحيث يعمل على رفع الخوابير،‏ مُ‏ فسحاً‏ المجال للمزالجGò¡d á¡HÉشûe êPɪf Yلى ôã oY óقdh .á«fÉK dõæjق »c NGOل¬‏ »a ìÉàتdGhالقفل في حضارات قديمة عدة في ‏شمال ‏أوروبا وفي الهند والصين.¿ÉHÉ«dGhá```«æقJ »```ah jôëJك º```àj ¿Éc ,¿ƒ```«fÉfƒ«dG É```góªàYG á```«FGóH ô```ãcCGالمزالج بواسطة مفتاح من الحديد على هيئة منجل بمقبض93 92


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjzìÉàتdGh ‏}‏dGقØل eلفخشبي.‏ وكان يُمرَّ‏ ر المفتاح المنجلي الشكل في ثقب فيالباب ثم يُدار،‏ بحيث يشتبك رأس المنجل بالمزالجNGOل â```ÑãªdG ¬Ñë```سùj hCG ¬©aôjh ÜÉ```ÑdG dEGى îdGلف.‏AÉL ,Éæg .kGô```«Ñc kÉfÉeCG ôaƒJ ºd á```«æقàdG ògه ¿CG Yل```ىí«JÉتdGh GلÉØbCل áYÉæ```°üH Gƒ©£b øjòdG ¿ÉehôdG QhOخطوات نوعية.‏ فحتى ‏آنذاك،‏ كانت ‏الأقفال تُصنعÖ```شûîdG øe í«JÉتdG âfÉc ø```«M »a ,Ö```شûîdG øe‏أو البرونز ‏أو الحديد،‏ فكانت المفاتيح المعدنيةQqnƒ£a .áYô```سùH á«Ñ```شûîdG GلÉØbCل AGôàgG Yل```ى ª©Jل,kÉ«æeR Oƒª```°üلd á```لHÉb á```«fó©e É```ØbCGل hCGل ¿É```ehôdGɪæ«H Öل°üdG ójóëdG øe áYƒæ```°üe GلÉØbCل âfÉc å«Mكانت المفاتيح في الغالب من البرونز.‏ ولقد جمع الرومانبين خصائص النموذجين المصري واليوناني في ‏صنع ‏الأقفال،‏مطورين تقنية ‏أقفال ميكانيكية مبتكرة تم تثبيتها داخل الباب،‏¿CÉH kɪلY .¬```d ü```°üîeص ÖقK ôÑY êQÉîdG øe ìÉàتH ª©Jل å```«ëHابتكار ثقب المفتاح التقليدي ينسب ‏إلى اليونانيين،‏ في حين ‏أنqسùM øjòdG ºg ¿ÉehôdG ƒæه qòشTh ƒHه.‏وصمّ‏ م الرومان ‏أقفاالً‏ بخوابير وأوتاد ذات ‏أشكال عدّ‏ ة مع مفاتيحتناسبها وثقوب مفاتيح غير ماألوفة،‏ ‏الأمر الذي قلّل من ‏إمكانية قيامäÉeƒسSQh äÉaôNRh æHقTƒش GلÉØbCل GƒZÉ°U ɪc .ìÉàتdG ïسùæH ºgóMCGتمويهية،‏ فجعلوها على ‏شكل حيوانات وأزهار وطيور.‏ كذلك،‏ نالت¬JGó«ق©Jh ¬à©«ÑWh ædGقûش IQGõZ âdóa ,áaôNõdG øe É¡Ñ«°üf í«JÉتdGعلى مكانة ‏صاحبها،‏ بل ‏إن بعض المفاتيح كانت ذات تشكيل جماليموشَّ‏ ‏ى بالذهب ‏أو الفضة فجاز معه التباهي بها ‏إذ تدلّتْ‏ من القالئد.Qhó°üdG ¥ƒah ¥ÉæYCلG ƒMلويُنسب للرومان ‏أيضاً‏ ‏أنهم اخترعوا ‏الأقفال المسنّنة،‏ حيث ال يزال,º```سS’G ô«```شûj ɪc ƒ«dGم.‏ ÉØbCGل »a kGóªà©e Yل»¬‏ Jقƒم …òdG CGó```ѪdGتوجد ‏الأسنان ‏أو النتوءات،‏ داخل القفل حيث تمنع المفتاح منTش```قƒ‏¥‏ ¬«a ,¬fÉ```سùd …CG ,í£```سùªdG ìÉàتdG ¬Lh ¿Éc GPEG ’EG ¿GQhó```dG‏صغيرة بطريقة يمكن للنتوءات ‏أن تتخللها؛ فقط المفتاح ذو الشقوقالمناسبة يمكن ‏أن يفتح القفل المسنّن.‏ ولما كانت ‏الأسنان تُنحتóقa ,Iô«¨```°U á«fó©e AGõLCG øe hCGل ¿ÉehôdG ¿Éc GلÉØbCل Gƒ©æ°U øeوالمفاتيح الصغيرة،‏ بل ‏إن بعض المفاتيح كانت من الصغر بحيثCorbisمفاتيح ال تشبه املفاتيحä’BG Éæghك .â«æjQÓµdG ãeل SƒªdGس»ق»‏á‏,‏,í«JÉØe ى qªسùoJ aGhQ É¡d øZQCلGh ƒfÉ«ÑdÉc.äƒصüdG لêGôNE É¡«لY ±RÉ©dG j‏†ض¨§‏ å«Mɪgô«Zh øZQCلGh ƒfÉ«ÑdG í«JÉØe ±ô©oJzOQƒÑ«c{ dÉH SƒªdGس»ق»‏á ä’BلG øe.zí«JÉتdG áMƒd{ …CG Keyboard»a kÉض†jCG í«JÉتdG áMƒd ùfhسóîàمIGOCG hCG áMƒd øY IQÉÑY »gh ,ôJƒ«ÑªµdGلÉNOEل ᪪صüe ,äÉfÉ«ÑdG Yلى ádBلG §ªf,QGQRCلG hCG í«JÉتdG øe øs«©e Ö«JôàH ,á©HÉ£dGäÉ©aGQ áHÉãªH ª©Jل ,kGRƒeQh kÉeÉbQCGh ±ôMCG ªëJلìÉàØe cل ªëjhل .á«fhôàµdEG í«JÉØe hCG ᫵«fɵ«e,ºbQ hCG õeQ hCG ±ôëd kÉ°ûقf í«JÉتdG áMƒd YلىÓNل øe ôJƒ«ÑªµdG »a ¬dÉNOEG ºàj å«ëH dG‏†ض¨§‏âbƒdG »a ìÉàØe øe ôãcCG Yلى dG‏†ض¨§‏ hCG Yل»¬,‏ùØfس¬.‏»a kÉjƒ«M kÉ«ë«ضVƒJ zkÉMÉàØe{ بfل ¿CG íصüj ’hìÉàØe{ Yل»¬‏ oj‏£لق á«fÉ«ÑdG SôdGhسƒم §FGôîdGøe áªFÉb ºض†j ¢SÉ«قe øY IQÉÑY ƒgh ,zá£jôîdGQÉWEG »a óLƒj Ée IOÉY ,¿GƒdCلGh äGô«Ñ©àdGh äɪلµdGRƒeôdG æ©eى ìô°ûj å«ëH ,á£jôîdG NGOل ô«¨صU.á£jôîdG »a IOƒLƒªdG äGQÉ°TEلGhôjóJh uôëJك »àdG IGOCلG ƒg ¬Ä°ûæe »a ìÉàتdG ¿EG¬H ª©Jل …òdG ¢SÉسSCلG CGóàѪdG »a ƒgh üل,‏ °ûJhøe ôãcCG »a ¬àÑdƒb øµªj IôµØc ¬fEÉa Gòd ,AÉ«°TCلGøq n«©àj ’ ,»dÉàdÉHh .áÄ«g øe ôãcCG »ah üeص£لíìÉàتdG ƒg µ°ûdGل-‏ å«M øe- ìÉàتdG ¿ƒµj ¿CGàdGقل»‏ó‏…‏ ÉjEGه,‏ µ«¡dÉHل ªdGقÑ‏†ض P… »fó©ªdG¬Ñ°ûJ ’ í«JÉØe áªãa !ô°Tô°ûªdG hCG øqæسùªdG ±ô£dGhÖ©لJ ób hCG ûàdGh‏°¨»ل,‏ íàØdG á qª¡ªH Jقƒم ,í«JÉتdG.O qpóëªdGh ¬ qpLƒªdG QhO’ ,…RÉée üeص£لí ƒgh ,ìÉàØe É¡d SƒªdÉaس»قى¢SÉسSCلG Yلى ád’óلd ùojسóîàم ,IGOCGSƒeس»ق»‏á áYƒ£قe ¬H âÑàc …òdG,C ìÉàتdÉH kÓãe ÖàµoJ ¿CÉc ,É¡æ«©HÉ¡«a º¨ædG õcôe ¿CG »æ©j Ée ƒghìÉàتdG ºض†j å«M ,C ¢SÉ«قªdG ƒgSƒªdGس»ق«‏ ¢SÉ«قªdG äɪ¨f chل.äɪ¨ædG ògه ƃصüJ »àdG QÉJhCلGáªلc ùJسóîàم ,kÉض†jCG SƒªdGس»قى »aHÉصUCلG dEGى IQÉ°TEلd zí«JÉØe{,OƒسSCلGh GلHC‏»†ض ø«fƒلdÉH ,Iô«¨صüdGäƒصüdG äÉëàa oJh‏¨لpق ínàØnJ »àdGä’BلG Yلى IOƒLƒªdG á«FGƒ¡dGCorbis


قلبي ومفتاحهíªd øµªoj å«M ,ø«صüdG »a ódoh àdGقل»‏ó Gòg ¿CG jôY‏†ض ¥É£f YلىäÉHÉàch æHقTƒش Ghلɵ°TCل GلÉéMCم àîeلف øe ,áÑëªdG ÉØbCGل,º«©dG ø«صüdG QƒسS ƒWل Yلى IóY bGƒe »a áàÑãe ,áªæªæeájójóëdG ùdGسSÓسل øe »¡àæJ ’ ±ƒØصU »a ±’BلÉH á qصUGôàeالمتشابكة.‏ وعادةً‏ ما تشكِّل اأبراج المراقبة الموزّعة في نقاط,äÉéjõdG óق©d áÑîàæe bGƒe ø«صüdG QƒسS »a É¡æ«©H á«é«JGôàسSG,AÉbóصUCلGh AÉHôbCلG ÉeCGم ,êGhõdG Qhòf ¿ÉسShô©dG OÉÑàjل å«M¿Éaòقj ºK GلÉØbCل,‏ Sسلùسلá »a ¥ÓZEلG ºµëe kÓØb ¿Éقqل©j ɪæ«HɪgóلH QƒسS ô qªY ɪc ,ô qª©jh ɪ¡ÑM Ñjقى ¿CG eCGل Yلى kGó«©H ìÉàتdG.ºYCلGóقdh Jقل»‏ó ô°ûàfG ÉØbCGل àîeلف »a IóY øcÉeCG »a êGQh ÖëdGáæjóeh É«dÉ£jEG »a øjQƒJh ÉسùfQƒلah ÉehQ ¿óe ãeل ºdÉ©dG AÉëfCG,…GƒZQCلG »a ƒjó«Ø«àfƒeh ,É«ØJ’ »a ɨjQh ÉjQɨæg »a ¢ùµ«H,É«fɪdCÉH ¿ƒdƒch ,¿ÉHÉ«dG »a ƒ«cƒWh á«HƒæédG ÉjQƒc »a Shس»‏ƒÄل»a ºdƒ¡cƒàسSGh ,É«fÉÑسSEG »a á«ل«Ñ°TEGh ,É«fGôchCG »a ch‏»»فójƒسùdG ƒµسSƒeh É«سShQ »a jô£dGف .Égô«Zh Jقل»‏ó ¿CG ÉØbCGلó©oj ,IôHÉZ áaGôNh àY‏»ق çhQƒe ¢ùق£H »Mƒj ¿Éc ¿EGh ,áÑëªdGäÉ«æ«fɪK »a GلÉØbCل ògه âYGP ÉjQɨæg »Øa ;kGóL kÉKóëàسùeäGƒæسS Yلى ójõj ’ ÉgôªY ¿EÉa ,É«dÉ£jEG »a ÉeCG VɪdGض«,‏ ¿ôقdG¿CG dPك .øØdGh ÜOCلG »cÉëoj PEG bGƒلd Ö«éY ãªJ‏»ل »a ,HQCG»a É«°ûJƒe ƒµjQó«a »dÉ£jEلG ÖJɵdG QɵaCG äÉæH àNGلقÉ¡à áYóÑdG»àdGh ‎2006‎م É©dGم »a äô°ûf »àdG ,zكójQCG{ á«سùfÉehôdG ¬àjGhQ.kÉ«Ñ©°T kÉMÉéf ‎2007‎م dق«‏ É©dGم »a »Fɪæ«سS لº pa dEGى âdsƒëJ,IÉàa HقلÖ ôØj ¿CG ÜÉ°T hÉëjل لº‏,‏ pØdG/ájɵëdG FÉbh ÖسùëÑaÉægك ¿CG kɪYGR Jقل»‏kGó jقƒم Øbل â«ÑãàH ¬ÑLƒªH ¿ÉÑ«ÑëdG ¬«a»a ºjóقdG ƒ«Ø«ل«e »àfƒH ôسùL Yلى IQÉfEG OƒªY ƒMل Sسلùسلá »aiCÉæªH ɪ¡لØb d‏»ل ôÑ«àdG ô¡f »a dGقØل ìÉàتH jلق»‏É‏¿‏ ºK ,ÉehQ.óHCلG dEGى kGóeÉصUh kɪFÉb ÖëdG j‏ل »dÉàdÉHh ,óMCG ¬ëàØj ¿CG øYóقdh ªYل pØdG لº Yلى ªMى è«LCÉJ ÉØbCGل Ö«صüàd ÖëdG dGقUÉص«‏,á«سùfÉehôdG áæjóe dEGى óaGƒdG íFÉسùdGh óلÑdG øHG ,»fGódGh¿ƒقaóàj Yلى ôسùédG e‏©لقø«qp ,kÉ«eƒj äGô°û©dÉH ªëJل k’ÉØbCGIóªYCG ƒMل áàÑãe SسSÓسل »a dقلº¡Hƒ äÉeƒسSQh º¡FɪسSCG fقTƒش,ôسùédG àMى SسSÓسل ÓH OƒªY áªK ó©j ºd ÉØbCGhل,‏ VÉaض óbhøªK aóJ »àdG á櫵سùªdG GلSCسɪك É¡H âصüZh í«JÉتdÉH ô¡ædGájɪM) áæjóªdG ƒdhDƒ°ùe aO …òdG ôeCلG ,ÖëdG ø«fÉée Qƒ¡J¢ù«dh QôضV hCG ƒ°ûJه É¡قëلj ¿CG øe á«îjQÉàdG ¬JóªYCGh ôسùéلdkÉ«ªسSQ áصüصüîe P’ƒØdG øe IóªYCG Öصüf dEGى (ÖëdG øY kÉYÉaOلÉØbCل ¿ÉYôسSh .ÖëdG SسSÓسل äóàeG Ée GلÉØbCل dEGى ¿óe.iôNCG á«dÉ£jEGdGقلn܃ ¿EG Oƒàسùe QGôسSCلG ó oøض†àë oeh WGƒ©dGف ihCÉeh ¢ùª¡dGÖg øe µdل dGقلÖ ÜÉH íàØf ¿CG ᪵ëdG øe ¿ƒµj ’ óbh .áq«é°ûdGÉæ«لY . qÜOh óصUƒf ¿CG Yلى Ñf‏†ض qøض†f ,OGDƒØdG of‏¨لق ɪc ¬MôØHójôa qpø¨oj ºdCG ,¬MÉàØe Yلى Ö«ÑëdG ô«Z øªJCÉf Óa ,¬fõM Yلى,¬MÉÑصUh ùehسÉه jójEGك,‏ eلك hOل ,¬MÉàØeh »Ñلb{ GلTôWCش:‏Yل»كz‏?‏ »ædCÉ°ùjáKóëàسùe IOÉ©c ,záÑëªdG ‏}‏ÉØbCGل H ±ô©j ɪd »ªdÉY ¢ùقW áªKhÉ¡«a jقƒم -ôض†J ’ ɪc ØæJ ’- zájƒÑ©°T{ ᫪dÉY ´óH øªضV»a QGóL hCG OƒªY hCG êÉ«سS Yلى ÉØbCGل â«ÑãàH ¿ƒaƒ¨°ûdG áÑMCلGhCG áqÑMCلG AɪسSCG ôØëoJ å«ëH ,…óHCلG qÖëلd õeôc ,á«fó©e SسلùسلáGòÑM Éjh ,kGó«©H ìÉàتdG eôojى ºK dGقØل,‏ Yلى É¡æe GلdhCى ±ôMCلG¿Éªض†d ôëH hCG ô¡f ´Éb »a ùjسó«©àه ’CG dòHك,‏ .óMCG ojقØل YلىóصUƒªdG dGقØل íàØj ¿CG ¿ƒµj øe øFɵd qى næسùàj ’h ,óHCلG dEGى ÖëdGdGقل܃‏.‏ Yلى’ óLƒJ UCGصل á¡éd Ió«cCG á«©Lôe ògه É«aGô¨éلd hCG ,áYóÑdG GلCمóقà©oj ¿Éc ¿EGh ,IOó©àe äÉ«aGô¨L »a …ô°ûàسùJ ¿CG Ñbل É¡Jódh »àdGCorbis95 94


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjzìÉàتdGh ‏}‏dGقØل eلفمتحف األقفالCorbisá°ûî°ûN ióصUh É¡égh É¡ë«JÉØeh ¢ùeCلG لÉØbCل j‏لÉ¡©e Øàæj‏†ض äÉjôcP ô«ã«a ,ïjQÉàdG ôÑY OQÉÑdG ¿ó©ªdG᫪dÉY MÉàeف »a á«M áMÉسùe äÉjôcòdG ò¡dه .ìhôdG ÖصüYÉjQƒc »a Sس»‏ƒÄل »a GلÉØbCل ëàeف Égô¡°TCG d‏©ل ,áصüàîeäÉ«dGó«eh GلÉØbCل øe á«æZ áل«µ°ûJ ºض†j …òdG ,á«HƒæédG.ÜGƒHCلG ShسقäÉWÉq äÉHGƒÑdG è«dGõeh í«JÉتdGëJh‏ى GلÉØbCل áصUÉN ᫪gCÉH í«JÉتdGh ÉaلÉØbCل ,ÉjQƒc »aâسù«d qªصüe aق§,‏ á«æeCG IGOCG ¿ƒµàd ᪠Yلى …ƒ£æJ ɪfEGháØëJ hCG á«لNGO áæjõc É¡eGóîàسSG øµªj å«ëH á«dɪL äɪسSفنية.‏ ومن خالل الجمع بين اأشكال واأنماط رمزية،‏ تحوّلتôÑY ájQƒµdG áaÉقãdG ôgÉe øe …ƒ«M ô¡e dEGى GلÉØbCلø«jõJ »a áeóîàسùªdG º«eÉصüàdG âلª°T Ée kÉÑdÉZh .¿ÉeRCلGô«Ñ©àلd á«fGƒ«Mh á«JÉÑf äÉØ«Jƒe Yلى É¡àaôNRh GلÉØbCلÉeBGل øY É¡ÑMÉصU dلùªسàقÑل.‏ ¬JÉ«æeCGh dEGhى GلÉØbCل,‏ ÖfÉLäÉbqÓYh äÉ«dGó«e øe ´ƒæàdG á¨dÉH áل«µ°ûJ ëàªdGف …hDƒjÉ¡KQƒJ å«M ædÉHقTƒش,‏ á«æZ á«صüî°T äGQGƒسùسùcEÉc ,í«JÉتdGô«HóJ AGREG ø¡JÉÑLGƒH øgô«còàd ø¡JÉæÑd äÉjQƒµdG äÉ¡eCلG,ájQƒµdG WÉæªdGق øe ójó©dG »ah .øgôسSCGh ø¡Jƒ«H ¿hDƒ°T£b É¡æe qى ndóàJ í«JÉØe äÉ«dGó«e êGhõdG »ãjóM AGógEG ¿Écájóقf ògه âfÉch ,Iô«KCG ájóg ájQÉcòJ ùoJسóîàم äÉ«dGó«ªdG¿ƒµJ É¡qل©d ,ø«سShô©dG â«H »a çÉKCلG hCG ¿GQóédG ø«jõàd.IójóªdG IÉ«ëdGh IOÉ©سùلd kÉMÉàØeÉæghك kÉض†jCG ëàeف dلÉØbCل ɵjôeCG IóلH »a øFɵdG Øjô«J‏»لäÉYÉb »fɪK ºض†j å«M ,᫵jôeCلG ⵫൫fƒc áj’ƒHkÉÑقM »£¨J »àdG í«JÉتdGh GلÉØbCل ´GƒfCG cل øض†àëJ VôYض,‏áصüصüîe áYÉb É¡æ«H øe ,IóY á«îjQÉJ لÉØbCل ƒæÑdGك øFGõNd áYÉbh ‏}‏ÉØbCGل ,zل«j É¡à©æصU »àdG j‏»ل ácô°T áÑسùf) dEGىj‏»ل ¢Sƒæ«d ÜCلG àMhى 1860 øe IóપdG IôàØdG »a (øH’Gh‎1950‎م,‏ GلUCصل«‏ ´GôàN’G êPƒªf É¡æ«H øe d ‏}‏Øbل /óJƒdG…òdG ‎1865‎م,‏ ÉYم (øH’G) j‏»ل ¢Sƒæ«d ôµàHGه …òdG zá°ûjôdGæصU ïjQÉJ »a ´GôàNG ºYCG ó©oj GلÉØbCل.‏كان باالإمكان ارتدوؤها كخواتم،‏ فيما استحال موضة رائجة في CorbisU‏°قلÉ¡à »àdG ,º¡JôÑN ¿ÉehôdG ôªãàسùj ,ójóL øeh .Ió«©ÑdG ÖقëdGالمعرفة،‏ في ابتكار ‏الأقفال المحمولة،‏ وإن كانت مراجع عدة تشير,ádƒªëªdG GلÉ```ØbCل IO’h ó¡```شT …òdG ø```WƒªdG »g ø«```°üdG ¿CG dEG‏```ى¿ÉehôdG ªYل ø«M »a ,kÉ«dÉM ádƒªëªdG á«fGƒ£سSCلG GلÉØbCل SCGس`ل`ا±‏على ترويجها وتوسيع قاعدة استخداماتها.‏ ‏إذ راجت هذه ‏الأقفالتحديداً‏ وسط التجار والرحالة،‏ ممن كانوا يسافرون بالصناديقالتي تحمل بضائعهم في طرق التجارة البرية والبحرية،‏ دون ‏أن تردعògه GلÉØbCل,‏ H âaôY »àdG ‏}‏ÉØbCGل ,zôØسùdG Uƒ°üdhص äÉbô£dG ´É s£bdGقaGƒل ƒ£سùdG øe QÉëÑdG áæ°UGôbh Yلى jOÉæ°üdGق!‏مجدُ‏ ‏»القفّالين«‏kÉ«îjQÉJ áahô©ªdG ,ÉHhQhCG »a SƒdGس```£ى Qƒ```°ü©dG ¿EG dGقƒل ábQÉتdG øeبعصر الظالم،‏ ‏أضاءتها ‏الأقفال،‏ وربما ‏الأقفال فقط،‏ التي ‏شهدتzø«dÉqØقdG{ hCG GلÉ```ØbCل »©fÉ```°U áaôM â¨لHh .É```¡à«YGóHEGh É```gQƒ£J êhCGالذرى،‏ فبنوا مجدهم الخاص في ‏صناعة استحالت فناً،‏ بعد ‏أن كانتعِ‏ لماً،‏ مع ‏سيادة ذائقة مترفة ومبهرجة.‏ كانت العصور الوسطى بحق‏ساحة ‏سجال فنّي تبارى فيها القفّالون في استعراض ابتكاراتهم.‏øe áÑYƒà```سùe ,záMƒلdG{ ¬Ñ```شûj Ée dEGى êQÉîdG øe GلÉØbCل âdƒëJ ó```قaالنقوش والرسوم ما ‏أحالها ‏إلى لوحات فنية.‏ على ‏أن تطور ‏شكل القفلخارجياً‏ لم يُضف كثيراً‏ ‏إلى عمل ‏آليته.‏ ومن التحسينات التي ‏شهدتهاتلك الحقبة ‏إخفاء ثقب المفتاح في القفل من خالل مصاريع ‏أو ‏أغطية‏سرية،‏ كما تم تصميم بعض ‏الأقفال بحيث تطلق دبابيس ‏أو ‏سهاماً‏‏صغيرة مسمومة ‏أو ‏سكاكين متناهية في الصغر حين كان يتم ‏إدخال¿ƒàتdG z»£سShCG ¿ôقdG{ É«îdGل ÖWÉN Ée ƒgh dGقØل,‏ »a ÖjôZ ìÉàØeVƒª¨dGhض!‏ áaGôîdÉH


nفي احلكايات واألدبób »dÉàdÉHh ,AÓHh iƒلH øe ¬Ñ«صüj Ée ¿ÉسùfEلG ى q£îàj’ ¿ƒµj ¥hóæصüdG/IôédG íàa ôeCلÉH Å«سùdG ªdÉH‏£لق.‏íàaG{ a àdGقل»‏ó‏…,‏ ƒ¡ØªdÉHم kÉMÉàØe »FɵëdG ìÉàتdG ¿ƒµj ’ óbøe l܃Ñصüe ɪfEGh ¿ó©e øe kÉYƒæصüe kÉMÉàØe ¢ù«d zºسùªسS Éj!zäɪلc{ áصüb »a ‏}‏Yل«‏ ø«©HQCلGh ÉHÉH übصüص ióMEG ,z»eGôMõæµdG IQɨe ìÉàØe ¿EÉa ,ºdÉ©dG É¡H øààaG »àdG záل«dh áل«d ‏}‏dCGف,zºسùªسS Éj íàaG{ »g äɪلµdG É¡fEG jق‏ …òdG ìÉàتdG Yل»¬‏ Yل«‏»a dGلüصUƒص ¬H ßØàëj …òdG õæµdG dEGى àaقOƒه …OGó¨ÑdG ÉHÉH,…ôëسS ìÉàØe øe ¬d Éj .º¡JQɨe Tƒj‏°ك Oƒقj ¿CG Yل«‏ dEGى ÉHÉHICGôeG dEGى êÉàëf ,ójóL øe øµd ôeCGه.‏ dGلüصUƒص ûàcG‏°ف PEG áµل¡àdG,É¡LhR IÉéf zìÉàØe{ ¿ƒµJ »àdG ,ÉHÉH Yل«‏ áLhR ,áfÉLôe ãeلzáل«dh áل«d ‏}‏dCGف AÉسùfh !¬H OƒسùM QÉL ájÉ°Th áÑbÉY øe æàaقòه¥ÓZEلG ø«£îàj ,äGQOÉb àMى ØboCGل ¿EGh ø¡«لY á©ÑسùH ÉØbCGل.‏Éæل©d áصüb ôcòàf ªdGلك Égó¡°ûj »àdG ,¢Shô©dG ùeسà‏¡ل »a QÉjô¡°TÉ¡©ضVh ºK ,É¡سSôY áل«d âjôØY É¡Ø£àNG »àdGh ,äÉjɵëdG ÜÉàcá©ÑسS ¥hóæصüdG Yلى eQhى ¥hóæصüdG NGOل áÑل©dG Lh‏©ل áÑلY »aeh .zêGƒeCلÉH ºWÓàªdG êÉé©dG{ ôëÑdG ´Éb »a É¡ل©Lh ÉØbCGلdPك,‏ âYÉ£àسSG á«¡ÑdG ¢Shô©dG ¿EÉa áلØZ »a ØJ‏©ل ¿CG »æédG øeÉqæe ICGôªdG{ ¿CG »gh »dÉ«لdG ÉjɵM É¡«dEG لüoصrâ nN ᪵M »a GلYÉaC‏»ل,‏áسù«ÑM ¢Shô©dG ¿Éسùd Yلى AÉL ɪc ,zA»°T É¡Ñل¨j ºd kGôeCG äOGQCG GPEG.¥hóæصüdG»àdG ‏}‏dGقل©‏á á qصüقH ø«©àسùf ,»ªdÉ©dG »FɵëdG É«îdGل »a¬JQƒصU »a ìÉàتdG ᪫b Yلى ád’óلd zá«ÑgP IóªYCG Yلى râØbhQƒلµdƒØdG »a êQóæJ »àdG ájɵëdG »Øa àdGقل»‏ájó‏;‏ ô«Zɪc bGƒdG áHGƒH øe ájô°ûÑdG áHôéàdG »a ìÉàتdG NOل GلRCل,‏ òæeá«fÉسùfEلG áÑZôdG âØ°ûc IójóY m¿É©e »a ,äÉjɵëdGh É«îdGل áHGƒHdEGى kGóHCG ábqôëàªdG ûc‏°ف QƒàسùªdG qض†ah dɨªdG‏»ق,‏ Yلى ´ƒbƒdGhɪdÉWh .ô«£îdGh ô«ãªdGh qóéàسùªdGh ôسSBلGh eɨdGh‏†ض Öjô¨dG,»ªdÉ©dG »FɵëdG çGôàdG »a dلÉ«îل IõuØëe IOÉe í«JÉتdG âلqµ°T»LÉMCلG qض†ØJh ,ájôسùdG äGôéëdGh Iõ¨لªdG üdGصjOÉæق íàØJáLQO dEGى Jôjق«‏ âq«Ñe Qóbh º«Y qôسS øY ûµààa‏°ف q ,Ióqق©ªdG.kÉfÉ«MCG ôëسùdGƒg ,¿É«©لd …óÑàdGh AÓédG ƒg ûµdGh‏°ف,‏ íàØdG ƒg ìÉàتdG ¿EGkGóL …OÉe ƒg ,¥ÓZEلG fhق»†ض ¥Ó¨ªdG ƒgh ل»ق,‏ rZEلGh ó«لbEلGõeQ ƒg ?zêôØdG ìÉàØe ôÑصüdG{ ¢ù«d hCG .»d’Oh …õeQ ¬fCG ɪcáYÉæb øeh ,ôNBG dEGى ºdÉY øe ,AÉض†a dEGى AÉض†a øe àf’GقÉلÉæ«لY óصUƒj ób ɪc ôM Wلق aCGق dEGى ÉfOƒقj ób .iôNCG dEGى;ôسSCلG øjRÉfR ÉæلNóoj ób IAÉض†e IôéM ÉHلeCل,‏ dEGى Éæ©aój óbh¥hóæصU Éæd íàØj ób ;á°ûMƒdG äɪلX »a ábQÉZ áªà©e IôéMzGQhófÉH{ ¥hóæصU Éæd ´ô°ûj ób ɪc ,᪡Ñe áaô©eh e‏¨لق لmº pYICGôªdG »g ,á«قjôZEلG IQƒ£سSCلG »a GQhófÉHh !Qhô°ûdÉH A»لªdGIôL ,¢SƒÑª«dhCG ÑLل ºcÉMh ªdGلƒك eلك ,¢SƒjR ÉgÉ£YCG »àdGa‏†ضƒل øµd ,äÉjô¨ªdG âfÉc ɪ¡e É¡ëàØJ ’CÉH ÉgôeCGh Iô«ÑcáehÉقe £àسùJ ºd ájÉ¡ædG »ah ,¢SƒjR ôeGhCG îJ‏£ى GQhófÉHQGôسSCلG ájGƒZ á櫵àسùªdG àMى É¡àëàa ¿EG ɪa ,IôédG »aºd »àdG ÉjGRôdGh ÉjÓÑdGh GhلVGôeCض Qhô°ûdG cل É¡æe âLôNøe ªëJل¬‏ ɪH á«fÉfƒ«dG ô«WÉسSCلG ¿CG Yلى .¿ÉسùfEلG É¡aô©jájÉ¡ædG ¿ƒµJ ¿CG CÉ°ûJ ºd ájõeQ,kÉeɪJ ájhÉسSCÉe»a ¬fCG dPكøªc IqôédG ´Éb¿CÉH GلeCل GلeCل,‏97 96


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjzìÉàتdGh ‏}‏dGقØل eلفوبدأ بعض القفَّالين المهرة يحققون ‏شهرة عالمية،‏ فكانوا يُدعون لصنع‏أقفال تحت الطلب لنبالء ‏أوروبا تضم ‏شعارات النبالة وأشكاالً‏ رمزية،‏مع اعتماد نقوش تتناسب والبناء المعماري المصمَّ‏ م له القفل.‏âaQÉ```شT ø«Mh SƒdGس```£ى Qƒ```°ü©dG Yلى äó¡شT ,AÉ¡àf’G GلÉØbCل áYÉæ```°Uالمزيد من التفنن،‏ ‏إذ اكتسبت ‏أوروبا بعضاً‏ من عافية حضارية فحفَّزتْ‏القالع والقصور والمعابد التي تجلَّت فيها كل ‏أشكال البذخ الهندسي حدّ‏الصلف والتكلّف ‏أحياناً،‏ من القوطي ‏إلى النهضوي فالباروك،‏ ‏الإبداع‏الأجمل للقفّالين البارعين.‏ فاأثناء النهضة تمت ‏إضافة الرافعة ‏إلى ‏الأقفال,áàHÉãdG äGAƒàædG ÓNل øe Qhôeه ÖfÉL dEGhى ;øeCلG øe ójõªd áææ```سùªdGبات يتعين على المفتاح رفع ‏شريط ‏-بمثابة رافعة-‏ ليحرك المزالج فيالقفل.‏ وبحلول القرن السادس عشر،‏ دُ‏ ‏شِّ‏ نت في ‏أوروبا ما يعرف ب»الأقفالøe É¡لªY á«dBGh É¡eƒ¡Øe äQÉ©à```سSG »àdG ,í«JÉØe ÓH ÉØbCGل hCG zá```«قaGƒàdGالصين القديمة.‏ وللقفل التوافقي قرص مدرج تحيط به مجموعة ‏أرقام،‏ولفتح القفل يتعين تحريك القفل ‏إلى اليمين وإلى اليسار في تتابع ‏أرقامبعينها،‏ حتى ‏إذا ما تطابقت ‏الأرقام مع الشقوق في القرص فُتح القفل.‏ولقد استُخدمت هذه ‏الأقفال في الخزائن وصناديق المجوهرات.‏هواية الملوكاستحوذت فتنة ‏الأقفال على ‏الألباب،‏ وشكّ‏ ل اقتناوؤها غايةً‏ ورجاءً‏ لمناستطاع ‏إلى الجمال والفن وثمنهما ‏سبيالً.‏ وكانت كاترين الثانية‏إمبراطورة روسيا القيصرية ‏-التي حكمت البالد من العام ‎1762‎م àMىÉYم É```¡JÉah ‎1796‎م-‏ تملك واحدة من ‏أجمل وأغلى مجموعات ‏الأقفالفي عصرها.‏ ولم تخف ‏الإمبراطورة ‏إعجابها بحرفية وفنيّة ‏صانعيÉ¡àلªM IôسSBG äÉMƒd »a º¡dÉ«N áªLôJ »a ¿hQÉÑàj GƒfÉc øjòdG GلÉØbCل‏أسطح ‏الأقفال،‏ مبدعين ‏أقفاالً‏ محمولة ذات ‏أشكال مبتكرة ومثيرة.‏يُقال ‏إن ‏صانع ‏أقفال روسياً‏ مشهوراً‏ نال حريته بفضل حرفيته!‏ فقد قامبصنع ‏سلسلة من ‏الأقفال والمفاتيح المزخرفة لالإمبراطورة التي بلغYلى ¿Éc Éeó©H ¬æY ƒØ©dÉH kGQGôb ÉgQGó```°UEG qóM ¬JQÉ¡ªH ÉgQÉ¡ÑfG ThشكCorbis,Éسùfôa eلك ô°ûY ¢SOÉسùdG ¢ùjƒd ªdGhلكæصU ájGƒgh GلÉØbCل ùØæHس¬‏Corbis,É«سShQ IQƒWGôÑeEG ,á«fÉãdG øjôKÉc»©fÉصU á«æah á«aôëH áÑ驪dG GلÉØbCل..‏á£b Jقƒم …ójƒسùdGjƒëàHل É¡سùØf dEGىÖقK »a õÑN ZQ‏»ف,¥ÓªY á©لb ìÉàØeøe ¥Óª©dG æªàd»ëàaG{ .¬à©لb ƒNOل¥Óª©dG ñôصU z!ÜÉÑdGâلX á£قdG øµd ,kÉÑضVÉZÉ¡JGôeɨe ¬d qصüقJâ©لW ¿CG dEGى Iô«ãµdG.¥Óª©dG QÉ¡fGh ¢ùª°ûdGí«JÉتdG ÉjɵM Jق£‏ PEGhGóàdGل øe kÉfhôb’ iõ¨ªdG ¿EÉa ,…ô°ûÑdG,øgGôdG ÜOCلG øY Ö«¨j»LÉMCلÉH ¿ƒàتdGƒg ɪc kÉeɪJ ,RɨdCلGhøY åëÑdÉH ¿ƒàØeqض†Øj …òdG zìÉàتdG{Gòg ÖbGƒY âfÉc kÉjCG ,»FÉ¡ædG ûµdG‏°ف dEGى Oƒقjh ,QGôسSCلG dɨe‏»قá«éMCG ØJك »àdG zIôØ°ûdG{ áHÉãªH ìÉàتdG ¿ƒµj ób ûµdG‏°ف.‏,Ióق©e ÉëdGل ƒg ɪc z»°ûæaGO IôØ°T{ ájGhQ »a ‏(‏‎2003‎م)‏¬àjGhQ hCG ¿hGôH ¿GO ô«¡°ûdG »µjôeCلG ÖJɵلd â«صüdG á©FGPçóMCلG ,zOƒقتdG õeôdG{ àMى èjhôàdG øe É¡M âdÉf »àdGìÉàØe{ ¿GƒæY âëJ VɪdGض«‏ ‏(‏jCGلƒل)‏ ôѪàÑسS »a QóصüJ ¿CG Ñbلó rYh ¬FGQh øe á«eÓYEلG ájÉYódG ä qóصüقJ ¿Gƒæ©c Sسل»‏z¿Éª‏,‏äôaGƒJ »àdG IQÉKEلG îàJ‏£ى ,Iõ¨لe ájGhôH øjôàæªdG AGôقdG¿ôàقj ¿CG kÉÑjôZ hóÑj ’h .z»°ûæaGO IôØ°T{ »a dÉHقüصüص ìÉàتdGzâ«HódÉÑd í«JÉØe á©ÑسS{ »àjGhQ dPك øe ,á«سù«dƒÑdG äÉjGhôdGh‏(‏‎1913‎م),‏ zí«JÉتdG ¢SQÉMzh ‏(‏‎1932‎م)‏ »FGhôلd »MôسùªdGhzâ«HódÉÑd í«JÉØe á©ÑسS{ ¿CÉH kɪلY ,Rô¨«H ôjO ôjEGل »µjôeCلGofقلâ dEGى á«ض†ØdG á°TÉ°ûdG ùJس‏ a« ïسùf á«Fɪæ«سS Yلى GلbCل,‏ÉjRÉàfÉØdÉH ìÉàتdG ¿ôàbG ɪc ùØfس¬!‏ ¿Gƒæ©dÉH É¡æe á©ÑسS¿ÉjQÉe á«dGôàسSCلG áÑJɵلd zìÉàتdG{ ájGhQ ÓNل øe á«FGhôdGøªضV »dô«c Yلى .zøeõdG ¢SGôM{ áahô©ªdG á«FGhôdG É¡à«KÓKz᪫J{ c ìÉàتdG âdhÉæJ »àdG ᫪dÉ©dG äÉjGhôdG ø«H øe ¬fCGqسSƒàJ á«HOCG kÉbGôàسSGh kÉMrƒH º ôYÉ°ûªلd zìÉàتdG{ ájGhQ ‏(‏‎1956‎م)‏êQódG ìÉàØe ¿ƒµj å«M ,»cGõ«fÉJ hô«°û«fƒL »fÉHÉ«dG ÖJɵلd-ájôسS É¡fCG ‏-‏VôàØjض §Ñëe êhR É¡fhój äÉ«eƒj …hDƒj …òdG.äGòلd kÉØ°ûc ºgCلGh ,IÉ«ëلd kÉØ°ûc


ترحيله ‏إلى ‏سيبيريا لقضاء عقوبة بالسجن هناك،‏ غالباً‏ ما تنتهي ‏إلىƒàëeم.‏ äƒ```e Jقƒل ɪch ,á```°üقdG ògه ¿EÉa ãªdGل AGQh á```©bGƒdG dGقFÉل:‏‏}‏ùjس```‏àلõم ô```eCلG 89 مفتاحاً‏ لفتح قفل ‏سجن«،‏ كناية عن عدد مفاتيح.øjôJÉc IQƒWGôÑeEلd »aôëdG É¡ªª°U »àdG GلÉØbCلولم يكتف النبالء وسادة ‏الأقوام باقتناء ‏الأقفال والمفاتيح،‏ بل بلغالشغف بها حد تورط الملك لويس السادس عشر بصنعها!‏ نعم..‏ªdÉaلك ùfôØdGس```«‏ ,ÜÉ```شûdG á«```سùfôØdG IQƒãdG ¬H âMÉWCG …òdG É©dGم »a‎1792‎م،‏ لم ينشغل باأمور الحكم كثيراً،‏ وكانت ‏أحب ‏الأوقات ‏إليه عندمايخلو ‏إلى ورشته في القصر يصنع ‏الأقفال المعدنية،‏ هو الذي تعلَّمYلى á©æ```°üdG ÉqØbل ój ùfôaس```«‏ Yój‏```ى Yلى kGQƒîa ¢```ùjƒd ¿Éch .ø«eÉZá«```°üîشûdG ¬bGQhCÉH É¡«a ß```ØàMG ,ájô```سS ójóM áfõîH ó```jóëàdG ¬```Lhومقتنياته الخاصة جداً،‏ كان يخبّئها في ‏أحد جدران قصره.‏ لكن الثوار‏-بمساعدة غامين-‏ تمكنوا من معرفة موقع الخزنة.‏ ويا ليت لويس،‏كما يقول الفرنسيون،‏ ‏»حكم البالد بمستوى كفاءته في ‏صنع ‏الأقفال«..‏على عتبة العصر الحديثيمكن الزعم باأن ‏أول محاولة جادة لتعزيز مستوى ‏الأمان للقفل وتطوير»©fÉ°U ój Yلى ôشûY øeÉãdG ¿ôقdG øe »fÉãdG üædG‏°```ف »a ëJققâ ¬à«dBG‏الأقفال ‏الإنجليز،‏ ‏أمثال روبرت بارون وجوزيف براماه وجيريماياâ¨لH å«M ÉgQƒ£J í«JÉتdG É¡©eh GلÉØbCل áYÉæ°U âل°UGh óbh .ÜÉ```شûJ‏أوجها في منتصف القرن الثامن عشر،‏ مع ‏صانع ‏الأقفال ‏الأمريكيj‏»ل ¢Sƒæ«d ,ÜCلG Sس©ى …òdG dEGى ÉNOEGل Yلى ájôgƒL äÉãjóëJ GلÉØbCل.‏لكن القفزة النوعية تحققت على يد لينوس ييل االبن،‏ الذي اخترع ‏»قفلzá```شûjôdG/óJƒdG É```©dGم a« åjóëdG ‎1865‎م،‏ منطلقاً‏ في فكرته من فكرة,í q£سùe ô«¨°U ìÉàØe hP Øbل ƒgh ;ºjóقdG …ô°üªdG hCG …Qƒ```شTBلG dGقØلبحافة مُ‏ ‏شرشرة،‏ حيث كان ‏أول قفل يُنتج بكميات كبيرة،‏ كما يُعدّ‏ حالياً‏.ºdÉ©dG »a ÜGƒHCلd kÉeGóîàسSG ôãcCلGh kÉfÉeCG ôãcCلGومع اتخاذ التقنية منحنىً‏ تصاعدياً‏ في القرن العشرين،‏ وتطور طرائقالتصنيع بموازاة استشراء عصر ‏الآالت،‏ ‏شهدت ‏الأقفال والمفاتيحCorbisCorbis‏»افتح يا سمسم«‏ من البالستيكìÉàتdG ¿EÉa ,í«JÉتdG áYÉæصU »a kIQƒK çóMCG ób zل«j{ ìÉàØe ¿Éc GPEGAÉL SÓÑdGسà‏»ك øe äôc hCG ábÉ£H áÄ«g Yلى º qªصüªdG »µ«àسSÓÑdGzºسùªسS Éj íàaG{ áHÉãªH ,ájôصüY ,ájôëسS ûæJ‏°ق Yلى àYCGى ÉgôKCGÜGƒHCلG .IóصUƒªdG zäGQɨªdGzh ,ájõ«لéfEلÉH dEGى QÉ°ûoj H ìÉàتdG GògIQÉÑY ɪfEGh Yل»¬,‏ ±QÉ©àªdG ƒ¡ØªdÉHم kÉMÉàØe ¢ù«d ƒgh ,zKeycard{¿õîJ µ°ûdGل,‏ áل«£àسùe ,áë£سùe ,ájƒ¡dG ábÉ£H ¬Ñ°ûJ ábÉ£H øY´ƒ«°T øe Hلغ óقdh .á«fhôàµdEلG GلÉØbCل e ùJسóîàم ᫪bQ äÉeƒل©eíàa »a É¡eóîàسùJ âJÉH ƒ«dGم ºdÉ©dG ¥OÉæa º©e ¿CG ábÉ£ÑdG ògهIQOɨªdÉH dG‏†ض»ف jقƒم ¿CG øe bلق áªK ó©j ºdh .±ƒ«ض†dG ±ôZSس¡لá ájôJƒ«Ñªc á«لª©H ¬fCG dPك ;»µ«àسSÓÑdG ìÉàتdG Lôj ¿CG ¿hO,ÜÉÑلd »fhôàµdEلG dGقØل »a ᫪bôdG ádOÉ©ªdG ᨫصU ô««¨J ¿ÉµeEلÉHøe ójó©dG Éæghك !äÉëd »a ¬d IójóL ᫵«àسSÓH ábÉ£H êGôîàسSGhábÉ£ÑdG É¡æ«H øe ,í«JÉتc ª©Jل »àdG ᫵«àسSÓÑdG äÉbÉ£ÑdG ´GƒfCGá«dBلG ,áÑقãªdG ù«WÉæ¨eس«,‏ §jô°ûH IOshõªdG …CG ,á£æ¨ªªdG ábÉ£ÑdGh,äÉfÉ«ÑdG áHÉàch IAGôقd á«fhôàµdEG ábÉbôH IOshõªdG zá«còdG ábÉ£ÑdG{hÉ¡H UÉNص Øbل »a É¡dÉNOEG ÓNل øe ÉeEG äÉbÉ£ÑdG ògه ª©Jل å«MIAGôقd QÉÑسùe hCG ¢ùéªd É¡ض†jô©J hCG ,á©jôسS ácôM »a É¡ÑëسSh»éjhôædG ºpdÉ©dG ¿Éch .É¡ÑMÉصU dEGى ±ô©àdGh É¡«a áfhóªdG äÉfÉ«ÑdGâëJ ,᫵àسSÓÑdG ábÉ£ÑdG Øbل ø°TO q øe hCGل ¢ù«fQƒسS QƒJ ódƒªdG᫵«àسSÓH ábÉ£H ¬ëàa »a kÉeóîàسùe ,VingCard zOQÉc ‏}‏æ«aغ ºسSG¥OÉæa GõJل ’ å«M ‎1975‎م,‏ É©dGم »a dPك ¿Éc .kÉÑقK 32 É¡«a kÉ«dBG ª©Jل/ìÉàتdG »a 32 dG ܃قãdG â£YCG óقdh .ábÉ£ÑdG ògه óªà©J ºdÉ©dG…hÉسùj ¿Éc Ée ƒgh ,áØلàîe áÑ«côJ hCG áØ«dƒJ QÉ«لe 4.2 ábÉ£ÑdG…òdG ôeCلG ,âbƒdG dPك »a GلVQCض Öcƒc Yلى ºdÉ©dG ¿ÉµسS OGó©Jµdل ôq nah jõfل ᫵«àسSÓÑdG ¬àbÉ£H ¥óæØdG »a dCÉàJف »àdG IójôØdGí«JÉتdG øe ´ƒædG Gòg Gõjل ’h .É¡æe µdل ø«©e Ö«JôàH kÉÑقK 32 øe1992 ø«eÉ©dG »ah .ºdÉ©dG ¥OÉæa º©e »a óªà©ªdG ƒg ᫵«àسSÓÑdG– ‎1993‎م,‏ ¢ù«fQƒسS ôµàHG dGقØل »fhôàµdEلG ª©jل …òdG ábÉ£ÑdÉH.zIôØ°ûe{ äÉfÉ«H ªëJل »àdG ,§æ¨ªªdG §jô°ûdG äGP ᫵«àسSÓÑdG§jô°ûdG »a äÉ«FõédG Ö«JôJ jó©Jل ôÑY ábÉ£ÑdG äÉfÉ«H ô««¨J øµªjhù«WÉ横dGس«‏ UÉîdGص Jhلقى .É¡H ògه ÓNل øe ,kÉ«ªdÉY kÉLGhQ ábÉ£ÑdGɪc ,Ée aôeق hCG áسùسSDƒe ƒNOل É¡ÑMÉصüd í«àJ ,ájƒ¡c É¡eGóîàسSG§FÉسSh »a äÓصUGƒªdG ôcGòJ »ah ,»dBلG ±GôصüdG Iõ¡LCG »a ùoJسóîàم.É«fÉ£jôH »a ¥ÉØfCلG äGQÉ£قc ,ºdÉ©dG øe IóY AGõLCG »a É©dGم ædGقل99 98


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjzìÉàتdGh ‏}‏dGقØل eلفمفاتيح القدسCorbis»HƒjCلG øjódG ìÓصüd s«îàeل ºسSQIQÉ°TEلG QóéJ dEGى »«ë«سùe ¿CG ¢SóقdG àMى ¿ƒæªJCÉj ƒ«dGم»a ø««ë«سùªdG áلÑb ,áeÉ«قdG áسù«æc í«JÉØe Yلى ùªdGسلø«ªùeسلÉàª‏¿,‏ ¿Éà«æ«£سùلa ¿ÉàلFÉY dƒàJى PEG ,É¡HQɨeh GلVQCض ¥QÉ°ûeJقل»‏ó »a ,í«JÉتdG ògه ªMل ,IOƒL áلFÉYh áÑ«سùf áلFÉY ɪgíàØH ø«àلFÉ©dG AÉæHCG jقƒم å«M ,ø«æسùdG äÉÄe òæe çQGƒàeLGôªdG H‏©†ض ôcòJh .É¡àfÉ«صUh É¡àسSGôMh É¡bÓZEGh áسù«æµdGáØ«لîdG ¿CG á«îjQÉàdG VQض«‏ ,ÜÉ£îdG øH ôªY YCG‏£ى ,¬æY ˆGá«HôY áلFÉY »gh ,á«fRɪdG áÑ«سùf øH ˆGóÑ©d áسù«æµdG ìÉàØeùJسلª‏¬‏ Éeó©H ,IQƒæªdG áæjóªdG øe á«LQõN ôjô£ÑdGك øeáªKh .¢SóقdG í«JÉØe dEGى áaÉضVEG ‎638‎م,‏ ÉYم dPhك ,¢Sƒ«fôØصUáسù«æc ìÉàتH ó¡Y »HƒjCلG øjódG ìÓصU ¿CÉH ó«ØJ iôNCG LGôeáeÉ«قdG dEGى áلFÉY áÑ«سùf É¡لNO ø«M ÉYم kGQôëe ‎1187‎م,‏ dPhكáæjóªdG »a á«ë«سùªdG FGƒ£dGف ø«H äÉaÓN OƒLh ßM’ ø«MƒMل ,áسù«æµdG ¿hDƒ°T jقƒم ¿CG iCÉJQÉa ùªdGسلƒª‏¿‏ aƒJ‏»ق«‏ QhóHâªسSÉقJ ºK .º¡æ«H áلFÉY áلFÉY e IOƒL áÑ«سùf ªMل ᪡e.»fɪã©dG ºµëdG ¿ÉHEG ìÉàتdG»g áæjóªdG í«JÉØeh ,ïjQÉàdGh dGقلÖ »a á«dÉZ láfɵe dلقSó‏¢‏ùJسل»‏º á©bGh ¿ƒµJ óbh ,áæjóªdG ªjلك É¡µلªj øe ¿CG dPك GلZCلى,¬æY ˆG VQض«‏ ,ÜÉ£îdG øH ôªY áØ«لîلd ¢SóقdG áæjóe í«JÉØeºgÉØJ ¥Éã«e hCGل ¿ƒµj ób Ée râسSQCG É¡fƒc ,ïjQÉàdG »a ô¡°TCلG »gدولي من نوعه تحت ما عرف ب ‏»العهدة العمرية«‏ يحكم ‏شروطøe GƒæµªJ ób ùªdGسلƒª‏¿‏ ¿Éch .¿ÉjOCلGh ºeCلG ø«H ábÓ©dGÉ°ûdGم OÓH AGõLCG øe ójó©dG íàa ƒeô«dGك ácô©e ôKEG ÉYم 636»a ¢SóقªdG â«H Gƒ¨لH ¿CG dEGى ,äÓjhOh ¿óe º¡d âfGOh ,ájOÓ«e,ø«£سùلa Oƒقj ¿Éc …òdG ,ìGôédG øH Ió«ÑY ƒHCG ôq«N å«M û«LشùªdGسلø«ª‏,‏ gCGل ,AÉ«لjEG ,¢SóقdG …CG GلSEسÓم :çÓK ióMEG ø«Hاأو الجزية اأو القتال،‏ فرضوا بالجزية،‏ حيث اشترط بطريركáØ«لîdG dEGى ¢SóقªdG â«H í«JÉØe ùjسلºqp ¿CG ¢Sƒ«fhôØصU ¢SóقdGùØæHس¬,‏ JCÉaى VQض«‏ ,ôªY dEGى ,¬æY Gˆ ¢SóقdG kGôaÉسùe aGôjق¬‏cل É¡Ñcôj ,IóMGh ábÉf ɪ¡©eh ¬eOÉN áØ«لîdG øe OÉîdGhم¢Sƒ«fhôØصU ó©صU ,áæjóªdG ±QÉ°ûe ôªY Hلغ ø«M .ÜhÉæàdÉH¿CG ¿hO ,ør«eOÉقdG ør«لLôdG GhôصüHCGh ¢SóقdG QGƒسSCG dEGى ¬àbQÉ£Hh,¬æY ˆG VQض«‏ ,ôªY ¿Éc PEG ,¬eOÉN ɪ¡jCGh áØ«لîdG ɪ¡jCG Ghõ«ªjábQÉ£ÑdG QOCÉaك MƒdGhل,‏ AɪdG a« Vƒîjhض ábÉædG ÉeõHم ùªjسكGƒªq Shسلn ¢SóقdG ÜGƒHCG GƒëàØa ,áæeBG ¿ƒµàسS º¡àæjóe ¿CG òÄæ«Míæe »àdG zájôª©dG Ió¡©dG{ º¡©e ôHCGم …òdG áØ«لîلd É¡ë«JÉØeº¡JGóقà©eh º¡dGƒeCGh لùØfCس¡‏º ;¢SóقdG لgCل ¿ÉeCلG É¡ÑLƒªH.º¡d ãªJل¬‏ Éeh


CorbisCorbisتحسينات مطردة مع ‏إنتاجها بدقة ‏أكبر لجهة ‏آلية عملها وتشذيبهاÉ¡ëàa ä’É```ªàMG øe bلüqn‏```ص ƒ```ëf Yلى á```«æeCلG É¡```°üFÉ°üN õ```jõ©Jhعُ‏ نوة.‏ وشهد القرن الفائت ظهور العديد من ‏الأقفال والمفاتيح متنوعة,äÉ«æقàdG ,äÉeGóîà```سS’G IOó©àe GلÉØbCل ôjƒ£J ºàa .ÉjGõªdG á«FÉ¡f ’‏الإلكترونية،‏ التي تستخدم مفتاحاً‏ لتشغيل دائرة كهربائية،‏ كمفاتيحäGQÉ«```سùdG É```æghك ,äGô```FÉ£dGh GلÉ```ØbCل GلÉØbCل ø```e ´ƒæc ,áJƒbƒªdG,á«dɪdG äÉسùسSDƒªdGh ±QÉ```°üªdG øFGõN »a ùJس```‏óîàم å«M ,á«قaGƒàdGوهي ذات مزاليج ‏إغالق ‏آلية تعمل بجهاز توقيت.‏ وقد يكون من الصعبحصر ‏أنواع المفاتيح والأقفال،‏ التي تعكس كثرتها وبنيتها المعقدةنتيجة لتراكم الخبرة البشرية،‏ هوس ‏الإنسان بمفهوم ‏الأمان،‏ وهوسه.¿ÉeCلG Gòg ùdسلÖ ‏-‏ªdÉHقHÉل-‏ ôÑcCلGمن مفتاح الباب الخشبي الضخم الشبيه بعتلة مدجّ‏ جة باالأوتادìÉàØeh IQÉ«```سùdG ûJش```¨»ل ìÉàتa ,ô«¨```°üdG »fó©ªdG â«ÑdG ìÉ```àØe dEGىتشغيل الطائرة،‏ ‏إلى المفتاح الكهربائي،‏ الذي يتحكم في ‏سريانالتيار الكهربائي في دائرة كهربائية،‏ كمفتاح تشغيل المصابيح ‏أوتشغيل ‏الأجهزة الكهربائية،‏ فمفتاح التحكم عن بعد ومفتاح ‏»كرت«‏‏أو بطاقة بالستيكية،‏ يا له من بون ‏شاسع بين مفتاح ومفتاح،‏ حافلhCG- ¢SCÉH GP kÉ```°üîشT ôeCلG Öل£àj ¿Éc ¿CG ó©H .äGõjɪàdGh äÉ```bhôØdÉHعدة ‏أشخاص-‏ لحمل المفاتيح،‏ باتت مفاتيح البيت والمكتب والسيارةhôàfƒcل 䃪jôdGh UÉîdGص IQÉ«سùdG íàØH dóàJى iôNCG í«JÉØeh ,ó©H øY!ó«dG »a áØîH ûîJشûîش ,IóMGh Sسلùسلá øeCorbisCorbisCorbis101 100


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjzìÉàتdGh ‏}‏dGقØل eلفمفاتيح وطنiõ¨e Yلى …ƒ£æj ¬«Ñ°ûJ ƒgh ,¢SCÉØdG ¬Ñ°ûj ¿Éc ôcòàjه-‏ ɪczلG{H zìÉàتdG{ ¿Éc ,¬«HCG GõMم QOɨj ºd …òdG ,ìÉàتdG ¿EG ºK UÉNص,‏ôãcCG »a á«M Iôµa dEGى A»°T øe ¬àdÉMCG Ée ¬àeR’ »àdG jô©àdGفkÉسSÉسùMEG «°ûj ¬Ødh ôcPه Oôée ¿Éc Hل æ©eى,‏ øe ôãcCGh ¬Lh øe¬aô©j …òdG ìÉàتdG ƒg ¿Éc Hل ,ìÉàØe Oôée øµj ºd .A±ódÉH…òdG ó«MƒdG ìÉàتdG ƒ¡a{ dل†ض»‏É‏´:‏ HÉbل ô«Z ,kɪلY kÉæFÉc ,«ªédG£àسùj ºd j‏†ض»©¬,‏ ¿CG øeõdG óقd cل ¿Éc LQل ,ájôقdG »a cل ØWل,‏áªK ¿Éc Hل ,ôHÉL QGO ìÉàØe ƒg ìÉàتdG Gòg ¿CG ¿ƒaô©j ,ICGôeG cلiôقdG »a ¢SÉfCG dPك ¿ƒaô©j IQhÉéªdG ,kÉض†jCG ´ÉضV Ée GPEÉa Sسق§‏ hCG.z¬سùØf JلقAÉ øe ɪfCÉc QGódG dEGى Oƒ©jádÉسùÑH GلVQCض øY aGO …òdG ƒHCGه ¬d ¬côJ ,ìÉàتdG Xhل â«ÑdG ìGQòæe …CG ,kGQÉjCG ¿hô°ûY ôe óقd .»fƒ«¡صüdG ÓàM’Gل á¡LGƒe »a,AƒéلdG É«aGô¨L »a ¬à«H »a áMƒلc e‏©لقkÉ ìÉàتdG Xhل ,áѵædGkÉصüjôM -kÓØW ó©j ºd …òdG- ÖJɵdG Xل .øjQɪسùªH kÉ«ضVôY kÉàÑãeó©j ºd ¬MÉàØe ¿CG e ,ìÉàتdÉH áÄaGódG jô©àdGف zلG{ ojلëق ¿CG Yلى¬Ñ°ûj ìÉàتdG ¿CG dEGى ƒjم äGP ¬Ñàæj ,ô«¨صüdG ¬æHG øµd .¢SCÉØH ôcòjه,§FÉëdG Yلى ¬fÉàÑãj øjòلdG øjQɪسùªdG óMCG Sسق§‏ Éeó©H ,¢SCÉa¿Éc ø«M ,ó«©ÑdG ¬îjQÉJ kGó«©àسùe ,kÉ«dƒW ìÉàتdG óسùL dóà«dىóYƒH ô°ûÑàسùj ¬fCÉc ,áaóصU âسù«d ábóصU »a ,kÉahô©eh kÉHÉ¡e kÉسSCÉa.Öjôb»a â«ÑdG ìÉàتc kÉæ«æM qåëàسùjh kÉæé°T ô«ãj ìÉàØe óLƒj ’øe ±’BلG äÉĪd áÑسùædÉH ‎1948‎م,‏ ÉYم áѵf Ñbل Ée ø«£سùلaø««æ«£سùلØdG º¡JGóلHh ºgGôb GhQOÉZ ø qªe óقa .ø«ÄLÓc ôJك,QGódG ìÉàØe ¬©e ªMhل ,øWƒdGh GhلVQCض â«ÑdG AGQhه »æ«£سùلØdG¥hóæصU »a ¬ÄqÑîj hCG ájôسùقdG ¬àHôZ §FGƒM Yلى kGRô pM j‏©لق¬‏,¬JÉ«æàقe AGôØصüdG zƒHÉ£dG{ ¥GQhCG e ¬àq«µلe ócDƒJ »àdG لVQCضIOƒY ôàæj øWh IQƒصU ¬«a íªd ,ìÉàتdG iCGQ ɪلch .¬æe âÑ¡ofçQƒj ’ ób .øeR òæe É¡JÉfƒàjRh É¡ehôc ùoJسقn ºd kÉJƒ«Hh ,¬FÉæHCGl¥rƒJ ìÉàتdÉa ;ìÉàتdG Yلى º¡æªJCÉj ¬æµd ,kGQÉقY hCG k’Ée AÉæHCGهGلÉ«LCل.‏ ôÑY m¥ÉHh çq nQƒeºJh ,õeôc ìÉàتdÉH ,¬dɵ°TCG µHل ,»æ«£سùلØdG ÜOCلG ôNR óقdájô«Ñ©J zá°Tɪb{ AÉسSQEG »a kÉjô©°Th kÉjôãfh kÉjOôسS ¬J’’O SGسÓ¨àلتستقرئ الشرط الفلسطيني في الشتات،‏ ذلك اأن المفتاح يُلخّ‏ ‏ص.IOƒ©dÉH GلeCل ôصüàîjh IôcGòdG J‏†ضYÉ‏»ف »a ø nض†nàëªdG øWƒdG᪫àc ,ìÉàتdG e GƒلeÉ©J øjòdG ø««æ«£سùلØdG AÉHOCلG RôHCG øehCG á«صUƒصüîdG dÉHغ »æ«£سùلØdG OƒLƒdG É¡«a gɪàjى لC‏¿‏ áلHÉb,zá«JGòdG{ MGôdGل ´óѪdG ¿ÉسùZ ô«¨صüdG{ áMƒd »a .»fÉØæc ûàµj‏°ف¬àYƒªée øªضV ájó¡°ûªdG ‏(‏‎1967‎م)‏ z¢SCÉØdG ¬Ñ°ûj ìÉàتdG ¿CG¬«HCG â«H ìÉàØe …hGôdG ó«©àسùj ,z¥OÉæÑdGh ÉLôdGل øY{ á«صüصüقdGìÉàتdG ¿CG ch‏»ف ,¢SóقdG »a ¢SQó«d É¡côàj ¿CG Ñbل ,ájôقdG »aCorbis


مفتاح الكعبةCorbisáÑ©µdG áfGóسS ïjQÉJ Lôjh ,É¡àfóسS º¡a áÑ©µdG í«JÉØe áلªM ÉeCGÉ¡bÓZEGh É¡ëàa øe ÉgQƒeCG «ªéH dGق»‏Éم »æ©Jh ,É¡FÉæH ïjQÉJ dEGىâbõªJ GPEG IƒسùµdG ògه ìÓصUEGh ,É¡Jƒسùch ùZhسل¡‏É É¡Ø«æJháfGóسùdG ôeCÉH jقƒم ¿Éch dòHك,‏ àj‏©لق Ée chل ÉgQGhR SGhسàقÉÑل,¬àjQP ó©Hه øe ºK ùdGسÓم,‏ ɪ¡«لY º«gGôHEG øH SEGسYɪ‏»ل »ÑædGÜQCÉe óسS QÉéØfG ó©H øª«dG øe äôLÉg áل«Ñb »gh ,áYGõN ¿CG ô«ZdEGى â¡éJGh âdƒàسSG ,É¡H âeÉbCGh áµe Yلى áfGóسùdG IƒقdÉH dEGى ,Ióe¬JÉah ó©Hh ,º¡æe É¡JOÉ©àسSG øe øµªJh ÜÓc øH übص«‏ ó¡Y ¿Éc ¿CGº¡æe ¿Éc àMى ¬FÉæHCGh übص«‏ øH QGódG óÑY »a áfGóسùdG äôصüëfGBGل áfóسS ,»Ñ«°ûdG º¡Ñسùf »¡àæjh ø««dÉëdG áaô°ûªdG áÑ©µdG dEGى»a ¿hOƒLƒªdG »Ñ«°ûdG BGل «ªLh .áëلW »HCG øH ¿ÉªãY øH áÑ«°T¿ƒªسùقæjh ,øjóHÉ©dG øjR øH óªëe ï«°ûdG AÉæHCG øe ºg ôصü©dG GògdEGى QOÉقdG óÑY ï«°ûdG AÉæHCG Yل«‏ øH áلFÉY ºgh øسùMh ,ˆG óÑY BGل.»Ñ«°ûdG ˆG óÑY øH øªMôdG óÑY AÉæHCGh ,»Ñ«°ûdGøH õjõ©dGóÑY ï«°ûdG ƒ¡a kÉ«dÉM GôëdGم ˆG â«H áfóسS ô«Ñc ÉeCGíàØJ å«M ,áÑ©µdG ìÉàØe ¬jód óLƒj …òdG ƒgh ,»Ñ«°ûdG ˆGóÑY±ƒ«ضV Ñd‏©†ض É¡dƒNóH íªسùj É¡æ«Mh ù¨dسل¡‏É‏,‏ ÉYم cل »a ø«JôeáÑ©µdG Iƒسùc ùàjسلº …òdG ƒgh ,ïjÉ°ûªdGh Aɪل©dG Hh‏©†ض ádhódG,kÉÑjôقJ Ió©قdG …P ô¡°T üàæeصف »a jقÉم ,…ƒæسS ØMل »a IójóédGå«M ,…ƒÑædG óéسùªdGh GôëdGم óéسùªdG ¿hDƒ°ûd É©dGم ¢ù«FôdG øeÖقY CGóÑJ IÓصU ôصü©dG dPك øe ƒ«dGم ºسSGôe IƒسùµdG ô««¨J a‏»قƒم,ójóédG ܃ãdG £b â«ÑãàH IƒسùµdG SGسGóÑàل á«لªY »a ¿ƒcQÉ°ûªdG.ºjóقdG ܃ãdG Mل ºKøe kÉقjôY kÓéسS õàîjل UÉNص ïjQÉJ áaô°ûªdG áÑ©µdG í«JÉتd,»eÓسSEلG ºdÉ©dG »a ¬Yƒf øe ójôa ɪàgÉHم ôKCÉàسùjh ,áÑ©µdG ïjQÉJí«JÉØe óMCG VôYض ‎2008‎م,‏ ÉYم øe jôHCGل »Øa ,ªLCG ºdÉ©dG »a HلºdÉ©dG øe ¿ƒæa{ OGõªH ¿óæd »a äGOGõªلd »HPƒسS áYÉb »a áÑ©µdG.Q’hO ¿ƒ«لe ô°ûY á«fɪK øe ôãcCG óصüëa ,z»eÓسS’GójóëdG øe ´ƒæصüe SÉÑ©dGس«,‏ ôصü©لd Oƒ©j iòdG ,ìÉàتdG GòghkGôફàæسS 37 ¬dƒWh â°ûقfh Yل»¬‏ Jقƒل:‏ IQÉÑY ¿EG{ ªYل¬‏ ºJ Ée GògôØ©L ƒHCG …óàقªdG GلÉeEم øHG GلÉeEم ºµM ÓNل GôëdGم ˆG â«ÑdôصüæàسùªdG ÉYم ¢SÉÑ©dG ƒHCG Gôà°TGه óbh ,z573 üî°Tص ƒ¡éeل.ôNBG »eÓسSEG »æa ªYل …CG øªK ±É©ضVCG áKÓãHáض†ØdÉH º©£ªdG ¢SÉëædG øe É¡ض†©H æصU kÉMÉàØe 59 ôصüM ºJ óbhí«JÉتdG Jلك øe 54 óLƒJh ,ºjôµdG ¿BGôقdG øe äÉjBG É¡«لY â°ûقfháYƒªée øªضV ¿ÉæKGh ,É«côàH SGس£‏ƒÑæل »a »HÉcÉHƒJ ëàeف »a,á«صüî°T áîسùfh ëàeف »a ôaƒلdG ëàeف »a iôNCGh ,¢ùjQÉÑH.IôgÉقdG »a á«eÓسSEلG ¿ƒæØdGôصüقdG dEGى Iôe لhCل í«JÉتdGh GلÉØbCل ògه ƒNOل ¿Éc óbháeôµªdG áµe âلNO òæe …CG GلhCل,‏ Sسل»‏º ùdGسل£‏É‏¿‏ ÉjCGم »a »fɪã©dGSسل»‏º ùdGسل£‏É‏¿‏ ƒNOل ÖقY »fɪã©dG ºµëdG âëJ IQƒæªdG áæjóªdGhGلhCل ôصüe ÉYم g923‎/‏‎1617‎م ¬FÉض†bh Yلى dɪªdG‏»ك.‏ ádhOáÑ©µdG AÉæH øY üØeصلá äÉeƒل©e dGقeGóى ¿ƒNQDƒªdG óصUQ óbhQƒصü©dG »a É¡H ɪàg’Ghم É¡d GhلÉØbCل ÜGƒHCلG ªYhل É¡îjQÉJhº¡æeh …ƒeCلG ôصü©dGh GلSEسÓم QóصU ôصüY »ah dلSEسÓم áقHÉسùdG.ºgô«Zh É°ûgم øHGh ¥ÉëسSG øHGh »bQRCلGh …ôÑ£dG102


‎2010‎م ôjGÈa / ôjÉæjzìÉàتdGh ‏}‏dGقØل eلف..âfôàfE’G áµÑ°T Yلى É¡©bƒe ôÑY É¡FGsôb Yلى záلaÉقdG{ qل£J´ÓW’Gh ÉgójóL á©HÉàe »a º¡æe øjô«ãµdG á«æeCG dòHك ëeققká.¿ôb üfصف øe ôãcCG òæe äCGóH »àdG áقHÉسùdG ÉgOGóYCG Yلىفأهالً‏ بكم في رحابwww.qafilah.com


‏‹لá á«aÉقK QóصüJ cل øjô¡°TájOƒ©سùdG ƒµeGQCG øY2010 ôjGÈa - ôjÉæj1 Oó©dG 59 óلéŸG31311 ¿Gô¡dG 1389 Ü . ¢UájOƒ©سùdG á«Hô©dG áµلªŸGwww.saudiaramco.com

More magazines by this user
Similar magazines