Idrætsbladet nr. 2 maj 2004 - 31. årgang - Sankt Annæ IF

31. årgang nr. 2 Maj 2004
Idrætsbladet
Medlemsblad for Sankt Annæ Idrætsforening
Formanden
- tak for en god sæson
Generalforsamlingen
- referat fra klubbens øverste myndighed
Badminton
- supersæson for seniorafdelingen
Basketball
- tilbagegang for begge hold
Fægtning
- masser af aktiviteter i sommer
Gymnastik
- ny formand
Håndbold
- Udviklingen går rigtig godt
Svømning
- god sæson trods trænermangel
Badminton
Basketball
Fægtning
Håndbold
Kondi
Svømning

Oversigt for Sankt Annæ IF
Funktion Navn e-mail Adresse Telefon
Formand Flemming R. Jacobsen formand@saif.dk Strandvangsvej 8 A, 2650 Hvidovre 36499753
Næstformand Jan Dam Nielsen naestformand@saif.dk M. Bechs Allé 138, 2650 Hvidovre 36754877
Kasserer Christian Ingvardsen kasserer@saif.dk Ndr. Frihavnsgade 61, 3.th., 2100 Kbh. Ø 27153341
Sekretær Helle Andersen sekretaer@saif.dk Søren Norbys Allé 2, 2.tv., 2300 Kbh. S 32591914
Badminton formand Kasper Åkerlund badminton@saif.dk Gustav Johannesvej 10, 1., 2000 Frb. 20963890
Badminton motion Ronnie Hansen badminton-motion@saif.dk Carl Jacobsensvej 4C, 2300 Kbh. S 36460703
Basketball formand Per Hagedom basketball@saif.dk Ø. Farimagsgade 20, 1.tv., 2100 Kbh. Ø 35266048
Basketball turneringsleder Flemming R. Jacobsen basketball-tl@saif.dk Strandvangsvej 8A, 2650 Hvidovre 36499753
Fægtning formand Erik Møller Andersen faegtning@saif.dk Classensgade 15, 4.th., 2100 Kbh. Ø 35386855
Håndbold formand Preben Poulsen haandbold@saif.dk Kjærstrupvej 38, 2500 Valby 38749738
Håndbold ungdomsformand Jan Dam Nielsen haandbold-ungdom@saif.dk M. Bechs Allé 138, 2650 Hvidovre 36754877
Gymnastik formand Verner Hansen Hvidovre Strandvej 96, 2650 Hvidovre 36788790
Svømning formand Søren Hallum-Andersen svoemning@saif.dk Tingsted 6, 1.tv., 2500 Valby 40917914
Idrætsbladets redaktion Flemming R. Jacobsen bladet@saif.dk Strandvangsvej 8 A, 2650 Hvidovre 36499753
Medlemskartotek Flemming R. JAcobsen medlems-admin@saif.dk Strandvangsvej 8 A, 2650 Hvidovre 40831973
Øvrig kontaktpersoner - badminton
Næstformand Jens Petersen jenspetersen@wanadoo.dk 29267491
Bestyrelse Christian Lindemer 25212444
Bestyrelse Martin Nielsen heie@vip.cybercity.dk 26236493
Bestyrelse Michael Aller westler@mail.dk Emdrupvej 4, 1.th., 2100 Kbh. Ø 28950772
Bestyrelse Ronnie Hansen RTH@dst.dk Holtegade 16, 2200 Kbh. N 26841183
Øvrig kontaktpersoner - håndbold
Bestyrelse Carsten Thostrup Egelunden 56, 2635 Ishøj 43540453
Bestyrelse Laila Johansen Frederiksborgvej 2, 2400 Kbh. NV 35832584
Bestyrelse Heidi Nellemose Bremensgade 9, 2300 Kbh. S 32575607
Bestyrelse Sisse Lunau-Christensen Slotsbakken 136, 2970 Hørsholm 45760909
Bestyrelse Allan Johansen Brorsonsvej 13 B, 2630 Taastrup 43733078
Bestyrelse Arne Hansen Ole Borchsvej 36, 2500 Valby 36308484
Øvrig kontaktpersoner
Fægtning Jeanette Juncker og Rasmus Bugge Øresundsvej 74, 3.tv., 2300 Kbh. S 23601025
Gymnastik Edith Hansen Hvidovre Strandvej 96, 2650 Hvidovre 36788790
Ulla Pedersen Offenbachsvej 34, 1.th., 2450 Kbh. SV 36309656
Charlotte Holm Boltonvej 26, 2300 Kbh. S 32599689
Svømning Louise Andersen louise_andersen@get2net.dk Johan Kellersvej 30, 2500 Valby 33315301

Formandens hjørne
Afslutningsfesten...
blev en succes!
Tak for sidst – det var herligt at få hilst på
de medlemmer, som var med til at danne
den hyggelige stemning på tværs af alle afdelinger.
Jeg måtte dog notere en bommert, da jeg i
det festlige lag fik byttet om på kåringen af
årets medlem og uddelingen af trænerlegatet.
Årets trænerlegat gik til Jonas Kjeldsen /
Svømning.
Årets medlem blev Ronnie T. Hansen /
Badminton
Tillykke til dem begge.
Ingen tvivl om at vi også næste år vil lave
en samlet afslutningsfest for alle afdelinger –
det har jeg lovet Kaj Rømer – men vi skal
være flere hænder til at løfte opgaven.
Medlemskartoteket blev omkring 1. maj lagt
op på vores hjemmeside i en ny version,
som i næste sæson vil give trænere og ledere
mulighed for direkte adgang til holdlister,
restancelister m.m. Den næste opgave
bliver at kunne tilbyde betaling via PBS,
måske allerede fra næste opkrævning i september.
Idrætsbladet er nu lagt i faste rammer og vil
udkomme i februar, maj, oktober og december.
Selve produktionen af bladet kører på
skinner, og sammen med vores trykker
MKom er processen er blevet forenklet. Vi
mangler blot at finde personen, som kunne
tænke sig at være redaktør for et blad med
et oplag på omkring 1000 eksemplarer.
Generalforsamlingen var i år flyttet til Valby-
Hallen. Det var et forsøg på at få flere delta-
gere til generalforsamlingen. Det lykkedes
ikke. Der var ca. 20 deltagere incl. hovedbestyrelsen.
Ærgeligt at ikke flere fandt det
værd at møde op og deltage i debatten.
Næste sæson begynder så småt at dukke
frem i horisonten, selvom det ikke er indendørs
aktiviteter der trækker lige nu. Vi får
først de nye træningstider i slutningen af
juni og der afholdes et hovedbestyrelsesmøde
umiddelbart efter, hvor næste sæson
planlægges. Velkomstfolderen sendes i trykken
når alt er på plads og vi håber at alle
medlemmer får den tilsendt omkring månedsskiftet
juli/august. Hold øje på hjemmesiden,
den opdateres løbende, så snart vi
har nyt.
Alle ønskes en rigtig god sommer.
Flemming R. Jacobsen
Formand
formand@saif.dk
3

4
Generalforsamling
Referat fra ordinær Generalforsamling i SAIF
tirsdag den 27. april 2004 kl. 19.00
Fremmødte:
4 medlemmer og Hovedbestyrelsen
Dagsorden:
1. Valg af dirigent
2. Formanden aflægger beretning om årets
virksomhed, herunder også afdelingsformændene
3. Kassereren forelægger det reviderede
regnskab til godkendelse
4. Behandling af bestyrelsens forslag til
a. Medlemskontingent:
Ungdomskontingent uændret 250 kr.
3 gange om året
Seniorkontingent uændret 300 kr.
3 gange om året
Familiesvømning uændret 400 kr. 3
gange om året
Passive uændret 200 kr. pr. år
b. Særkontingenter for hver afdeling:
Uændret 200 kr. 3 gange om året
c. Indmeldelsesgebyr: Uændret 30 kr.
d. Opkrævningsgebyr: Uændret 50 kr.
Særkontingent betales af seniorspillere,
der deltager i træning med
instruktør/træner
Familiesvømning dækker 2 voksne og 2
børn enten lørdag eller søndag
5. Indkomne forslag
6. Valg af:
a. Formand – Flemming Jacobsen – ikke
på valg
b. Næstformand – Jan Dam – villig til
genvalg
c. Kasserer – Christian Ingvardsen – vil
lig til genvalg
d. Foreningssekretær – Helle Andersen –
ikke på valg
e. 2 revisorer samt 1 suppleant
7. Eventuelt
Ad. 1
Hovedbestyrelsen indstillede Jan Dam, som
blev valgt.
Jan Dam meddelte, at Generalforsamlingen
var lovligt indvarslet.
Ad. 2
Formandens beretning ved Flemming Jacobsen:
Afslutningsfesten:
Sidste år havde vi en pragtfuld fest i forbindelse
med jubilæet og den succes ville vi
gerne fortsætte. Derfor besluttede vi at
samle alle afdelingernes afslutningsfester til
en samlet afslutningsfest, som blev afholdt
den 17. april 2004. Festen blev rigtig god
med god mad, musik og masser at kontakt
på tværs af afdelingerne. Vi blev 150 personer,
som alle havde en god aften.
Opgaven med at holde festen blev fordelt på
for få personer, så det krævede en del af
dem. Tak for indsatsen til hjælperne.
Med den gode fest er der ingen tvivl – vi ses
til næste, forhåbentlig med endnu flere deltagere.
Medlemsstatus:
Efter Kjeld trak sig tilbage fra arbejdet med
medlemskartoteket, valgte vi at starte forfra
med et nyt kartotek, som er skræddersyet til
vores forening. Det arbejde var mere omfattende
end vi havde forventet, så det har givet
en del problemer med kontingentopkrævningerne.
Men det har givet mig

lejlighed til at tale med en stor del af medlemmerne
og de fleste har været flinke og
forstående. Jeg skal være den første til at
beklage det ekstra bøvl.
Men vi har nu et godt system, som gør hverdagen
lettere for lederne og nemmere for
den person, der skal styre kartoteket fremover.
Vi håber at kunne tilbyde opkrævning via
PBS efter sommerferien.
Samarbejde med skolen:
Vi har haft en meget udmærket samarbejde
med skolevagtmesteren Poul-Erik, som altid
gør en indsats for at løse problemer og afklare
misforståelser.
Afdelingerne:
Igen i år kan vi se tilbage på et højt aktivitetsniveau
i de fleste afdelinger. Det er kun
basketball, som desværre har en hensynende
tilværelse.
Badminton fylder mere og mere i foreningen
i kraft af deres øgede aktiviter og det er en
fornøjelse at se dem fylde 2 haller i Valby-
Hallen.
Fægtning har haft god fremgang og der er
mange aktiviteter i gang.
Håndbold har virkelig arbejdet hårdt for deres
plads i 1. division og det har været
spændende at følge projektet.
Gymnastik har holdt sin stabile kurs. Efter
mange år som formand valgte Evy at træde
tilbage og jeg vil på hele hovedbestyrelsens
vegne sige Evy mange tak for dit arbejde og
altid positive væsen. Velkommen til Verner,
som har overtaget hvervet.
Svømning har haft mange rigtig mange hold
i år og som altid har deres været stor søgning.
Bankospil:
Vores årlige bankospil overholdt alle traditionerne
og det gav en økonomisk indsprøjtning
til vores økonomi. Der var desværre lidt
færre deltagere, til gengæld lagde de lidt
flere penge. En hyggelig aften.
5
Kontakten til omverdenen:
Lokalaviser:
Takket være håndbold er det lykkedes at få
en fast ugentlig artikel under sporten i Valby-
Bladet. Udover det har vi haft nogle artikler
om fætning, samt vores reklamer for foreningen,
banko og loppemarked. Målet er at
vi får en artikel med hver gang vi har en aktivitet,
der kan interessere offentligheden og
øge vores synlighed i lokalområdet.
Idrætsbladet:
Bladet har haft en vaklende tilværelsen siden
sidste generalforsamling. Rikke måtte trække
sig tilbage som redaktør efter sommerferien
af arbejdsmæssige årsager, men tak for indsatsen
til Rikke, og jeg måtte overtage produktionen
indtil en afløser blev fundet. Jeg
har haft fornøjelsen at udgive 3 blade og det
næste kommer ud i maj. Sammen med vores
nye trykker er det lykkedes at gøre produktionen
strømlinet, så det er lettere at overtage
for en ny redaktør.
Samtidig blev vi ramt af regeringens fjernelse
af portostøtten, som har ramt mange
foreninger herhjemme. Derfor er vi gået over
til at uddele bladet til trænerne og lederne,
der sørger for den videre distribution. Passive
og æresmedlemmer får selvfølgelig stadig
bladet sendt hjem.
Hjemmesiden:
Vores hjemmeside bliver langsomt mere le-

6
vende og aktuel. Badminton har i denne sæson
overtaget vedligholdelsen af deres del
og har virkelig gjort det spændende. Den er
aktuel og de kan følge aktuelle kampe og
hændelser i afdelingen. Vi tager nu fat på
håndbolds sider, hvor de vil give den et løft
og gøre den spændende for medlemmerne
at følge.
Fritid og Idræt (tidl. FOS):
Det tidligere folkeoplysningsekretariat FOS
fik sidste år nyt navn og hedder nu Fritid &
Idræt, men har samme funktion som hidtil.
Vi har søgt tider og tilskud. Ansøgningsskemaerne
er stadig omfangsrige, men de er i
gang med en renovering, så det bliver mere
enkelt for klubberne. Omkring hallen har vi i
denne sæson oplevet at den er blevet lejet
ud til anden siden, hvilket har generet nogle
kampe hos badminton og basketball.
Fremtiden/visioner:
Dette år har trukket ekstraordinært mange
ressourcer i hovedbestyrelsen. Idrætsbladet,
hjemmesiden, bogføring og ikke mindst
medlemskartoteket har trukket store veksler
på nogle få personer. Vi SKAL have fundet
nogle personer, til at varetage disse funktioner
ellers vil foreningen knække over, når lederne
begynder at falde fra.
Vi vil derfor starte et projekt omkring lederrekruttering
og sammen med DIF/DGI lave en
struktureret uddannelse og rekruttering. Det
er utroligt spændende at være med i beslutningerne
omkring en så stor forening og få
det hele til at fungere, så vores medlemmer
kan dyrke deres idræt.
Tak til alle lederne og trænerne for deres
store arbejde med at få det hele til at hænge
sammen. Ikke mindst afdelingsbestyrelserne
og hovedbestyrelsen har endnu engang ydet
meget både ledelsesmæssigt og praktisk.
Evy: Må salen bruges til fodbold?
Flemming: Det må den godt, forudsat at man
spiller med en speciel blød bold.
Evy: Har vi ikke krav på at få penge tilbage,
hvis en træningstid aflyses mere end 3
gange?
Flemming: KI har nogle regler, men ikke
Idræt og Fritid.
Badminton ved Kasper Åkerlund:
Sæsonen kan deles op i positivt og negativt.
Ungdomsafdelingen har haft tilbagegang
bl.a. grundet diverse korarrangementer på
SAG.
Seniorafdelingen har udvidet træningstiderne.
Der er to store hold. 1. holdet vandt
serie 9 og 2. hol-det rykkede op fra deres
serie.
Socialt har afdelingen fungeret godt. Bl.a.
har man konkurreret med seniorafdelingen i
håndbold.
Basket ved Flemming Jacobsen:
Formanden for afdelingen var forhindret i at
deltage.
Afdelingen er desværre lukningstruet.
Ved sæsonstart var der 2 herrehold tilmeldt.
Begge hold rykkede ned og der er desværre
kun spil-lere nok til 1 hold til næste sæson.
Fægtning ved Erik Møller:
Der er en lille fremgang i deltagelsen på alle
træningsdagene.
Afdelingen har haft succes med at lave fællestræninger
med andre fægteklubber.
Målet for afdelingen er at komme op på 50
medlemmer. Pt. er der 44 medlemmer.
DM venter forude. Det er med store forventninger,
da afdelingen tidligere har opnået
flotte resulta-ter ved DM.
SAIFs fægteafdeling kan meget vel komme til
at spille en stor rolle indenfor sabelfægtning
i fremtiden.

Håndbold ved Preben Poulsen og Jan Dam:
Sæsonen 2003-2004 var den første i fusionsåret
med Trepka/Dania.Bestyrelsen har haft
et travlt år med at få løst arbejdsopgaverne,
men ånden har været positiv.
På det sportslige område deltog det bedste
herreseniorhold i 1.division, men klarede
desværre ikke at forblive i rækken og må fra
næste sæson starte i 2.division. Men holdet
med de mange unge spillere gjorde en fin figur.Det
lykkedes desværre ikke for afdelingens
bedste damehold at rykke op i Københavnsserien.
Holdet måtte ”nøjes” med
2.pladsen i serie 1. Udover de nævnte hold
har klubben deltaget med 3 damehold, 3
herrehold og et oldboyshold. Bemærkes skal
det at 4.dameholdet vandt deres række. På
positivsiden skal det nævnes at herresenior
1 faktisk vandt tre stævner i sæsonen: Fregat-cup,
Valby-cup og Amagercup, og at damesenior
vandt KHF-cup.
På ungdomssiden har det været en hård tørn
for de unge, engagerede trænere. Til flere
hold har der manglet spillere og af turneringshold
har vi kun deltaget med herrejunior
og puslinge. Endvidere har lilleputterne
deltaget i en række stævner. Men sidst på
året er det lykkedes at forøge medlemstallet
i ungdomsafdelingen så det nu tegner lidt lysere.
Herrejuniorerne deltog i ”Østersøcup”
på Bornholm.
At holde afdelingen ”gående” kræver en stor
indsats. Nogle af de store opgaver har været
at få klaret 2 telefonbogsruter. Mange medlemmer
gjorde en meget fin indsats i den
forbindelse, og også ved det årlige loppemarked
viste medlemmerne ”korpsånd”.
Der er heldigvis også tid til sociale arrangementer
af mere festlig karakter, og også her
er der medlemmer, der stiller arbejdskraft til
”rådighed” – og bl.a arrangerer den årlige
weekends- afslutningstur.
Der skal fra bestyrelsens side siges tak til de
mange trænere, ledere og spillere, der har
ydet et stort stykke arbejde for afdelingen i
sæsonen.
Afdelingen har i år haft et samarbejde med
sponsorer. Tak for samarbejdet.
Visionerne er jo mange, men i næste sæson
må vi forvente at både herresenior 1 og damesenior
1 må slutte i toppen af rækken.
Der skal være en større fokusering på ungdomssiden
i afdelingen, således at vi på sigt
selv – som i ”gamle dage” – kan levere spillere
til seniorafdelingen. På lederplan må vi
blive endnu dygtigere til organisering, strukturering
samt at fordele arbejdsopgaverne,
så vi ikke slider på de samme personer hele
tiden.
Gymnastik ved Verner Hansen:
Der er kommet nye medlemmer i denne sæson,
og de er der endnu.
Der er desværre et par stykker, som er holdt
op. Én på grund af sygdom.
VI er et sted mellem 50-60 personer på de
to hold, som møder op om torsdagen.
Vi stopper sæsonen torsdag den 27. maj og
starter igen torsdag den 19. august.
D.d. er der 91 medlemmer.
7
Svømning ved Søren Hallum-Andersen:
Denne sæson har båret præg af mangel på
trænere.
Vi har igennem de sidste år kæmpet med
mange aflysninger og hold der er blevet flyttet.
Det er utrolig beklageligt. Derfor har vi
besluttet at lave en ny struktur, som vi håber
afhjælper proble-merne. En af grundene til
de mange aflysninger i år har været mangel
på trænere, og en stor ud-skiftning af de
trænere der er.
Vi har før hen haft en ”ny” og en ”gammel”
træner på hvert hold. Men i år har det ikke
været muligt på nogen hold, hvilket har betydet
at der har været to nye trænere på
stort set alle hold. De nye træ-nere har derfor
ikke haft kendskab til, hvordan afde-

8
lingen fungerer. Den proces har været meget
tidskrævende. Og da vi altid har haft svømmeundervisningen
prioriteret højest, har der
desværre ikke været nok tid til at varetage
oplæring i afdelingens struktur.
På baggrund af det, har vi besluttet at lave
en ny struktur, som gerne skulle resultere i
at undervis-ningen vil køre mere stabilt, og
at informationsniveauet til medlemmerne og
forældre vil blive hø-jere. Dermed kan vi forhåbentlig
undgå nogle misforståelser.
Arne: Supplerede formandens beretning med
klubbens deltagelse i Valby kulturugen. Samtidig
be-mærkede han den positive opbakning
fra hele klubben, som han har registreret
som ”Entrétager” til
håndboldafdelingens 1. herreholdskampe.
”Det virker som en rar forening.”
Ad. 3
Christian beklagede, at det ikke var det reviderede
regnskab der blev delt ud, men at
det stort set ligner. Der vil muligvis blive
foretaget enkelte omposteringer.
Christian gennemgik bilagene og fortalte
kort, at klubbens indtægter og omkostninger
er steget. Vi kommer ud af regnskabsåret
med et lille underskud på ca. 15.000 kr. Det
skal ses i forhold til regn-skabet fra sidste
år, hvor vi bl.a. havde et underskud på jubilæumsfesten
på knap 50.000 kr.
Vi har en negativ egenkapital på ca. -35.000
kr. Den skal selvfølgelig helst være positiv,
men det er ikke så slemt, da vi har Fonden
Lån i Fonden er steget med ca. 10.000 kr.
Depotbeløbene til de respektive afdelinger
har været større end sidste år.
Hovedforeningens konto svinger lidt. Kontorudgifterne
er blevet mindre. Der er sket
nogle ændrin-ger grundet regeringens afskaffelse
af portotilskud.
Fremover skal Christian ikke have noget at
gøre med afdelingernes konti. Det er besluttet
efter af-tale med revisor.
I forbindelse med sidste års Generalforsamlingsbeslutning
om at sælge obligationerne,
er renteind-tægterne ca. blevet halveret.
Alle omposteringer er gennemsnakket med
revisor.
Det endelige reviderede regnskab foreligger
senest 10. maj. 2004.
Da der ikke forelå et revideret regnskab til
godkendelse, blev det besluttet at Generalforsamlingen
har tiltro til Christian og revisoren.
Ad. 4
Hovedbestyrelsen foreslog uændrede kontingenter
med den kommentar, at vi bliver
nødt til at lave en stigning til næste år, da vi
ikke har haft stigninger i de sidste 3 år.
Hovedbestyrelsen arbejder på et forslag om
differentierede kontingenter.
Jan Dam: Vi skal overveje kommentarerne
under punkt 4.d i forbindelse med eventuelle
ændringer.
Forslaget blev enstemmigt vedtaget.
Ad. 5
Ingen forslag.
Ad. 6
Jan Dam blev genvalgt som næstformand.
Christian Ingvardsen blev genvalgt som kasserer.
2 revisorer blev Jakob Poulsen og Michael Ingvardsen.
Hovedbestyrelsen finder en revisorsuppleant,

da man ikke har fået tilsagn fra sidste års
suppleant endnu.
Ad. 7
Verner: Der er ikke mange brusere der virker
i svømmehallen.
Søren fortalte, at der vil blive gjort noget
ved det i løbet af sommeren.
Verner: Må man selv have øl og vand med
på SAG?
Flemming svarede ja.
Evy: Der er meget vådt i dameomklædningen
på SAG.
Flemming sagde at man skal snakke med
skolens vagtmester Poul Erik ang. småting.
Hvis det har med andre klubber, som benytter
SAG, så skal man henvende sig til de pågældende
trænere. Hvis det ikke hjælper
kontakter vi Fritid og Idræt.
Jan Dam takkede for god ro og orden.
Helle Andersen
Foreningssekretær
9

10
Badminton
Supersæson for seniorafdelingen!
Efter en rigtig lang sæson, kan jeg se tilbage
på en rigtig god sæson i min første trænersæson.
Målet var fra sæsonstart at 1. holdet
skulle rykke op, og den oprykning har 1. holdet
jagtet hele sæsonen. Men én kamp tilbage
lå 1. holdet på en 1. plads efter at have
vundet alle kampe, og de skulle spille den
sidste kamp hjemme sammen med 2. holdet.
Da 2. holdet også kunne rykke op med en
sejr, var der lagt op til et brag af en hjemmeholdkamp.
Holdene var virkelig tændt fra
starten af, da de vidste hvad der stod på
spil. Alle spillerne ydede deres bedste, så
der blev aldrig tvivl om resultaterne. 1. holdet
vandt en knusende 12-1 sejr, mens 2.
holdet vandt 10-3, så begge hold havde sikret
sig oprykning. Oprykningen blev fejret
med champagne, og bagefter tog begge hold
ud og bowlede sammen.
Udover holdturneringen har der også været
arrangeret en klubtur til en turnering i Brønderslev.
Hele 19 spillere havde meldt sig, så
det blev en rigtig god tur. Præmierne udeblev
dog, men der var mange der var tæt på,
og der blev lavet en masse gode resultater.
Alle spillerne var enige om, atd et var en rigtig
god tur, og truppen blev rystet rigtig godt
sammen.
Sæsonen blev traditionen tro sluttet af med
klubmesterskaberne. Ingen af de forsvarende
mestre formåede at forsvare deres titel, så
der var nye klubmestre i alle rækker. Sidste
års træner, Jens Petersen, slog til i herresingle-rækken
og derudover tog han sig
også af mixdoublen. Hos pigerne blev Stien
Albretsen også dobbelt klubmester, da hun
tog sig af både damesingle og damedouble.
Medaljetagerne kan ses her:
Herre Single, senior
1. Jens Petersen
2. Jørgen Winther
3. Jesper Dall
Thomas Lindemer
Herre Double, senior
1. Jørgen Winther / Kasper Åkerlund
2. Jens Petersen / David Thøfner
Dame Single, senior
1. Stine Albretsen
2. Maja Petersen
Dame Double, senior
1. Stine Albretsen / Marie Hessellund
Mix Double, senior
1. Jens Petersen / Maja Petersen
2. Jørgen Winther / Helle Holm Hanson
Til sidst vil jeg sig tak for en god sæson!
Thomas Irving Pedersen, Seniortræner

Klubmesterskaberne for ungdom
Traditionen tro blev der som afslutning på
sæsonen afholdt klubmesterskaber i ungdomsafdelingen.
Godt 50 kampe skulle afvikles,
og der var mange velspillede og spændende
kampe imellem.
.......Måske var der enkelte forældre som syntes,
at seks timer i en hal var lige i overkanten,
men spillerne hyggede sig og alle havde
en god dag.
I U11-rækken stod Jon Capion overfor Jeppe
Sanggaard i finalen. Efter to lange, hårde og
tætte sæt skulle de to kamphaner ud i et
tredje og afgørende sæt, før klubmesteren
kunne kåres. Jeppe var tydeligvis mærket efter
en hård semifinale mod holdkammeraten
Simon, og Jon vandt overbevisende 3. sæt
med cifrene 11-1.
I U13-rækken blev det som de fleste nok
havde forventet Sophus Langdal Königson
der blev klubmester. Alle kampe blev vundet
11
overbevisende i to sæt. I finalen gik det ud
over Simon Plougmann, som dog kunne
være ganske stolt over sin 2. plads efter at
have slået ærkerivalen og kammeraten Martin
Svensson i en jævnbyrdig og velspillet
tresætskamp i semifinalen.
Samme historie gentog sig i U15 herre-rækken.
William Buchard blev en suveræn
vinder, hvorimod der i semifinalen var mere
kamp om det. Efter at Mathias Torp Hansen
fik sin anden luft, vandt han over Oliver
Hammer Boda i en spændende semifinale
(efter at have tabt 1. sæt med hele 15-1)
I U15 pige-rækken var der kun fire deltagere
og der blev derfor spillet alle mod alle i én
pulje. Else Maria blev klubmester efter at
have vundet alle sine kampe. Ida Fugleholm
blev nr. 2.
Tak til spillere, forældre og trænere for en
god dag!
Jens Petersen / Træner
badminton@saif.dk

12
Årets titler og pokaler
”Årets Spiller”, Årets Fighter” og ”Årets Talent”
– der var igen i år mange kandidater til
alle tre titler.
Årets spiller blev i år Rasmus Guldager, som
hele året har passet sin træning og kommet
glad ind i hallen hver eneste gang. En rigtig
god kammerat og en meget fair spiller. Rasmus
er flyttet til Østerbro og spiller derfor
desværre ikke i SAIF til næste sæson.
Årets talent blev en af de helt unge piger.
Julie Hammer Boda har i løbet af hendes første
sæson udviklet sig utrolig meget og har
tydeligvis flair for det at spille badminton.
Årets fighter blev igen i år en fra senioafdelingen.
Helle Holm Hansson har gennem hele
sæsonen udvist en rigtig fighter-ånd både til
træning og til holdkampe og blev derfor helt
fortjent kåret til årets fighter i badmintonafdelingen.
Et stort tilykke til alle tre!
Jens Petersen
Træner
Tak for i år og på gensyn!
På trods af enkelte problemer på ungdomssiden
mht. afvikling af holdkampe har det været
en god sæson. Både i ungdomsafdelingen
og hos seniorerne er der kommet
mange nye spillere til. Alle har gjort det godt
og er faldet godt til i foreningen.
Trænere og ledere glæder sig til den kommende
sæson, hvor vi starter op med en
træningslejr for ALLE ungdomsspillere den
20-22 august. Turen går igen i år til Sorø-hallerne,
hvilket har været en stor succes de
foregående to sæsoner.
Selve træningen starter den 1. september
både i Valbyhallen og på Sankt Annæ.
Seniorerne starter lidt tidligere og skal også
på træningslejr – mere information via mail.
Tak for i år og på gensyn!
Jens Petersen
Træner

Fægtning
Den nye instruktør på torsdagsholdet
Ud over at være et af talenterne
på mandagsholdet
- og her være under
kraftig mistanke for at
gå efter klubmesterskabet
på sabel mandag
den 7. juni – og udover
at være pianospilleren i
sit band – at klare alt
hvad der klares skal i
første gymnasieklasse
David Wilson
på SAG samt spejdergerning - er det nu også
Danny Wilsson, der siden den 5. februar 2004
- og fremover har kommandoen på fægteholdet
om torsdagen fra 18.30 til 20.00. Velkommen
til Danny
Klubmesterskaberne
Vi ser frem til klubmesterskaberne, som sikkert
vil være vel overstået, når dette idrætsblad udkommer.
Men de spændende spørgsmål er
foreløbig ubesvarede: Skal Manprit tirsdag
den 11. maj fra 17.10 til 20.00 endnu en gang
være klubmester og have sit navn indgraveret
for anden gang i pokalen, eller hvem er det,
der skal overtage værdigheden i år?
13
Martin
Skal Martin på mandagsholdet være klubmester
for tredje år i træk på fleuret? Mesterskabet på
fleuret og evt. på kårde afholdes mandag den
14. juni 2004.
Sommerlejr
Bestyrelsen anbefaler fægterne på både tirsdags-
og torsdagsholdet at tage med på Fægte
Forbundets Sommerlejr for alle fægteglade børn
og unge, som er født i perioden fra 87 – 94.
Igen i år vil sommerlejren blive afholdt på Hårslev
Efterskole, Hårslevvej 33, 4262, Sandved.
Efterskolen ligger mellem Slagelse og Skælskør.
Opholdet er fra søndag den 20. juni klokken
15.00 til fredag den 25. juni klokken 15.00.
Der er mulig deltagelse fra alle landets ca. 40
klubber. De våben du kan vælge er enten fleuret
eller kårde. Prisen er 1500 kr. Mere information
kan fås hos instruktøren på fægtesalen
eller hos Susanne Christtreu DFF’s B&U-udvalg
på tel: 39763967/24887396.

14
Tony
Adam
Tirsdagsholdets instruktører Jeanette og
Rasmus har tidligere væres instruktører på
sommerlejren, og de vil også kunne besvare
spørgsmål vedrørende lejren.
Fægtemester Laith Al-Sharahstani på mandagsholdet
var med sidste år med og deltager
igen i år sammen med sin søn Fahd.
Der er mange gode grunde til at tage på
sommer-fægtelejr. Dog først til mølle……..
Der er kun et begrænset antal pladser. Så
tøv ikke for længe, hvis interessen er der.
Europamesterskaber i Valby
For første gang i dansk fægtehistorie afholdes
europamesterskaberne i Danmark og
endda i København – og tæt på os – nemlig
i Valby Hallen. Fra den 29. juni og den følgende
uge. Alle discipliner er på program-
met og de bedste danske fægtere vil deltage.
Måske også fra vores klub SAIF. Allerede
klokken 08.00 og det meste af dagen
vil der være top-top fægtning at nyde. Så
benyt lejligheden til et eller flere besøg i
Valby Hallen i den første uge i Juli.
Kom og se
Derfor: Til alle fægtere – unge som ældre –
piger og drenge – kvinder og mænd: Kom
til Valby Hallen i netop den uge. Det er
pengene værd. Endnu ved jeg ikke hvor
meget billetten koster. Men lige meget hvad
den koster, er billetten pengene værd.
Hjælp
Men forbundet har brug for hjælp: I dagene
før – samt under selve mesterskaberne. Der
vil være brug for mange hjælpende hænder.
Så har du tid, da kom og fortæl det til din
instruktør, og han vil fortælle dig, på hvilket
tidspunkt og præcis hvor vi skal møde op.
Der er meget mere information på www.copenhagen
2004.dk
Sidst vil vi gerne ønske vores medlemmer en
rigtig god sommerferie, håber at vi ses igen
til August når den nye sæson starter.

Basketball
Det har været en svær sæson, hvor der ikke
har været ret mange spillere til rådighed og
man samtidig skulle forsvare pladserne i 3.
division og serie 1. En del spillere har spillet
mange kampe, men det kunne ikke bære.
Begge hold rykker ud af deres respektive
rækker og desværre syntes en del nytilkomne
1. holdsspillere at nu var det på tide
at forlade klubben og udeblive fra de sidste
3 kampe – meget usportsligt.
Næste sæson stiller basketballafdelingen
kun med 1 hold.
Til gengæld kunne klubben stille med et
godt hold til Oldboys DM i Nørrebrohallen
den 1.-2. maj 2004. I år kunne det desværre
ikke række helt frem til finalen, som de foregående
to år. Holdet blev siet fra på målscore
ved fintælling efter de indlende
kampe.
Flot indsats i en svær række, hvor modstanderne
var betydeligt stærkere end sidste år.
God sommer
Per Hagedorn
basketball@saif.dk
Gymnastik
15
Så er sæsonen ved at være slut for i år.
Der har været ret stort fremmøde i denne
sæson.
Der har været nogle gange, hvor vi har været
over 60 personer over to hold. Der har været
nogle gange, hvor jeg har sagt til mig selv,
det er kedeligt vejr i aften, så der kommer
sikkert ikke ret mange, men er blevet overrasket.
Sidste gang med gymnastik bliver
den 27. maj 2004. Efter en lang og god sommerferie
– forhåbentlig – mødes vi igen til
gymnastik den 19. august 2004.
Så vil jeg her gennem bladet, sige tak til Evy
der nu har trukket sig tilbage fra bestyrelsesarbejdet.
Jeg forstår godt at hun trækker
sig tilbage efter 29 lange år, men vi glæder
os til stadig at se hende - med hendes altid
gode humør.
Der bliver ikke afslutning i Frederiksberg
Have i år.
Vi er blevet inviteret til Karensminde i år,
den 3. juni 2004. Vi skal dog stadig selv
medbringe mad m.m.
I tilfælde af regn, er der også en løsning på
dette.
Der vil komme nærmere besked senere, på
vores gymnastik aftener.
Som sikkert alle medlemmer ved, så faldt
valget på mig, da Evy stod af. Der er gang i
den, og jeg har været til det første HB møde,
så det er bare med at
komme derudaf.
På bestyrelsens vegne
Verner
gymnastik@saif.dk

16
Håndbold
Ungdomsformandens kommentar
Her sidst på sæsonen har det været positivt, at
der i flere af grupperne er kommet flere medlemmer
til.Det gælder særligt i herrejuniorgruppen,
hvor vi nu er tæt på at kunne stable både et
herrejuniorhold og et herreynglingehold til næste
sæson, samt hos lilleputterne.
I bestyrelsen har det højeste prioritering i sæsonen
2004-2005 at fokusere på ungdomsafdelingen,
og et af punkterne er at få øget medlemstallet
i ungdomsafdelingen - og først og
fremmest at få fyldt op hvor der mangler enkelte
spillere for at kunne stille et hold i turneringen.
Søndag d.16.maj deltager 4 ungdomshold i
"Fløng Cup" og der bliver også deltagelse af
hold fra TD/Sankt Annæ i "Østersø Cup" på
Bornholm fra d.4.juli til d.9.juli. Det er i skrivende
stund uvist om hvor mange hold der deltager.
Årets ungdomsafslutningsfest var jo lagt sammen
med de øvrige afdelingers
afslutningsfest.Ved denne lejlighed blev Julia fra
lilleputafdelingen, Huseyin fra puslingene samt
Dennis fra juniorafdelingen udpeget som "Årets
spillere". Tillykke til alle 3.
En stor tak til trænerne i ungdomsafdelingen:
Frederik, Michael, Ninna, Camilla og Maria-Louise
for en flot indsats i sæsonen -
og også en tak til Katja, Mia og
Rikke som har "underholdt"
torsdagbørnene i Valbyhallen.
Alle trænere, ungdomsspillere
og forældre ønskes en god
sommer.
Jan Dam
haandbold-ungdom@saif.dk
Lilleputter:
Så er sæsonen sluttet. Vi var ude og spille vores
sidste kampe i marts måned. Her skulle vi spille
mod FIF 3 gange hvilket ikke var så spændende.
Det bedste vi kunne gøre for og have det sjovere
var at vinde alle 3 kampe og det gjorde vi
så. Stor ros til jer alle. For at runde sæsonen kan
vi sige at det har været en sæson hvor der er
kommet mange nye spillere. Til trods for det har
vi vundet mange kampe. Det har været spændende
at følge jer alle sammen. Alle har vist
fremgang og har udviklet sig håndboldmæssigt
på hver sin måde. Vi skulle finde en årets spiller
på lilleputholdet og der var en del overvejelser
og valget var svært idet stort set alle har været
stabile til træning. Valget faldt på Julia Becker Jacobsen-
tillykke med det, det har du fortjent. Der
er en del lilleputter som rykker op som puslinge
- held og lykke til jer. I andre lilleputter skal
blive ved med at træne, beholde jeres gode humør
og håndboldlyst. Vi træner indtil midten af
juni måned og så kan vi holde sommerferie. Men
husk at vi lige har en lille tur til Fløng søndag d.
16 maj.
Tak for en god sæson og tak til forældrene for
god opbakning.
Med sportslig hilsen
Ninna og Maria-louise
Puslinge:
Sæsonen er endnu engang nået til vejs ende.
Det har næsten vanen tro været en spændende
og udfordrende sæson synes vi trænere. Vi har
været tilmeldt turneringen puslinge B, og der
endte vi som nr. 3. Kampene har væet op og
ned. Nogle gange har vi været i undertal og andre
gange hele to udskiftere. Spille ved slutningen
af sæsonen er blevet rigtig godt, der er
kommet en masse spilforståelse ind i billedet.
Det gav tydeligt udslag i den sidste kamp mod

Hvidovre 1 som vandt rækken. Desværre slap
krafterne op til sidst i denne kamp - men flot
spilletpiger og drenge. Vi har også skulle vælge
årets spille og det er altid svært. Valget faldt på
Hüssein Özcan, som har udviklet sig meget i løbet
af sæsonen - stort tillykke med det og forsæt
det gode gå-på-mod, det gælder jo selvfølgelig
jer alle sammen. Vi har tilmeldt et hold til
sommerturneringen og så skal vi en tur til Fløng
d. 16 maj.
Vi vil gerne takke de lilleput spillere der har hjulpet
og spillet puslinge hele sæsonen. Tilslut vil
vi sige tak for en god sæson og tak tik forældre
for support. Vi ser frem til den nye sæson.
Sportslig hilsen Camilla, Ninna og Maria-louise.
Pigerne:
Så er det slut for denne sæson.
Selvom vi ikke har været ude og spille turneringskampe
har det dog været en god sæson. I
har alle været der til træning og hvis I nogle
gange ikke har kunnet kommet, hvilket der skal
være plads til, har i lært og melde afbud. Det
har været spændende at følge jer idet I alle har
udviklet jer håndboldmæssigt. Det eneste i
mangler er kamp træning. Det så vi da vi var
ude og spille træningskamp mod Viben. Det var
rart og se jer smile og kæmpe på banen selvom
vi tabte. Det vigtigste er jo at man har det sjovt
til håndbold og det har i.
Vi valgte at give jer alle 5 piger prisen som årets
spiller idet I alle har gjort det godt og ikke
mindst er det en glæde som træner at komme til
træning med jer idet i altid er snakkesaglige
(nogle gange lidt for meget) og altid i godt humør.
Tak for denne sæson og bliv ved med at
klø på til træning. HUSK at vi den 16 maj skal til
fløngstævne hvor vi trænere ser frem til en hyggelig
dag sammen med jer tøser og forhåbentlig
godt vejr.
Med sportslig
hilsen
Ninna, Camilla
og Maria-louise.
Piger - Alle årets spillere
Lilleputter - Sæson 03/04
Piger & puslinge - Sæson 03/04
17
Årets spiller - Julia Årets spiller - Hüseyin

18
Slutstillinger hos Håndbold:
Herrer:
1. division - øst
1 Tved GI, Svendborg 22 20 1 1 713-528 41
2 Helsingør IF Håndbold 22 18 1 3 623-546 37
3 HK Roar 22 14 1 7 594-587 29
4 GV EJBY 22 12 2 8 627-616 26
5 Lyngby HK 22 12 0 10 603-579 24
6 Ribe HK 22 10 3 9 614-603 23
7 Hillerød HK 22 9 0 13 567-577 18
8 Kolding Håndboldklub 22 8 2 12 586-600 18
9 TD/Sankt Annæ 22 8 1 13 585-604 17
10 Team Rødovre - Gladsaxe HG 22 5 2 15 526-620 12
11 Tommerup HK 22 5 1 16 575-648 11
12 IF Stadion 22 3 2 17 545-650 8
Københavnsserien – pulje 1
1 HIK 2 18 14 2 2 503-408 30
2 Team Amager 2 18 13 1 4 520-429 27
3 VHC.Vidar 18 10 2 6 465-427 22
4 IF Stadion 3 18 10 1 7 506-492 21
5 USG 18 10 0 8 489-438 20
6 KFUM 2 18 9 1 8 470-444 19
7 TD/Sankt Annæ 2 18 9 1 8 414-397 19
8 KSG 18 5 2 11 425-467 12
9 Freja HK 18 2 1 15 435-537 5
10 Frb. HK 18 2 1 15 348-536 5
Serie 1 – pulje 1
1 Fremad Valby 18 17 0 1 523-422 34
2 Gladsaxe/HG 3 18 11 4 3 482-433 26
3 USG 2 18 9 5 4 447-429 23
4 Viben 2 18 10 0 8 441-415 20
5 Tårnby 2 18 9 1 8 445-444 19
6 VLI 18 7 2 9 431-421 16
7 Team Amager 3 18 7 2 9 457-490 16
8 IF44/Stefan 2 18 5 1 12 474-482 11
9 TD/Sankt Annæ 3 18 5 0 13 388-455 10
10 Ajax KBH.4 18 2 1 15 398-495 5

Serie 2 – pulje 2
1 KFUM 3 18 15 1 2 423-322 31
2 Dragør 18 13 2 3 378-292 28
3 TD/Sankt Annæ 4 18 12 3 3 352-317 27
4 Fremad V 2 18 9 3 6 387-366 21
5 Hvidovre 3 18 7 3 8 367-376 17
6 IF44/Stefan 3 18 6 4 8 323-342 16
7 VLI 2 18 7 2 9 373-399 16
8 F.I.F. 4 18 7 2 9 351-377 16
9 NK 18 4 0 14 322-385 8
10 VHC.Vidar 3 18 0 0 18 301-401 0
Old Boys Veteran – pulje 2
1 Amager SK 2 16 14 0 2 256-184 28
2 PI 16 12 2 2 301-246 26
3 Viben 16 11 0 5 249-223 22
4 VHC.Vidar 16 9 1 6 214-192 19
5 Rødovre 16 7 2 7 205-217 16
6 NK 16 5 0 11 190-207 10
7 TD/Sankt Annæ 16 4 1 11 188-227 9
8 C.I.K. 16 4 0 12 178-213 8
9 HF Borgerdyd 16 2 2 12 147-219 6
Drenge Puslinge B – pulje 2
1 Hvidovre 8 8 0 0 127-35 16
2 HIK 3 8 6 0 2 71-34 12
3 Hvidovre 2 8 3 0 5 37-94 6
4 TD/Sankt Annæ 8 2 1 5 45-65 5
5 Team København 2 8 0 1 7 22-74 1
19

Svømning
Denne sæson har båret præg af mangel på
trænere.
Vi har igennem de sidste år kæmpet med
mange aflysninger og hold der er blevet flyttet.
Det er utrolig beklageligt. Derfor har vi
besluttet at lave en ny struktur, som vi håber
afhjælper proble-merne. En af grundene til
de mange aflysninger i år har været mangel
på trænere, og en stor ud-skiftning af de
trænere der er.
Vi har før hen haft en ”ny” og en ”gammel”
træner på hvert hold. Men i år har det ikke
været muligt på nogen hold, hvilket har betydet
at der har været to nye trænere på
stort set alle hold. De nye træ-nere har derfor
ikke haft kendskab til, hvordan afdelingen
fungerer. Den proces har været meget
Redaktionen
Så er idrætsbladet på gaden og udleveres til
alle medlemmer, som deltager i træning med
træner. Øvrige medlemmer får bladet tilsendt.
Vi mangler en ny redaktør til bladet, så hvis
du har lyst til at prøve kræfter med bladverdenen,
så tag kontakt til mig. Der er i øje-
tidskrævende. Og da vi altid har haft svømmeundervisningen
prioriteret højest, har der
desværre ikke været nok tid til at varetage
oplæring i afdelingens struktur.
På baggrund af det, har vi besluttet at lave
en ny struktur, som gerne skulle resultere i
at undervis-ningen vil køre mere stabilt, og
at informationsniveauet til medlemmerne og
forældre vil blive hø-jere. Dermed kan vi forhåbentlig
undgå nogle misforståelser.
Når vi i løbet af sommerferien kender næste
sæsons træningstider, får alle medlemmer et
brev, hvor alle praktiske forhold omkring
træningstider og tilmelding vil fremgå.
Hold øje med hjemmesiden under svømning,
hvor vi løbende vil holde medlemmerne orienteret.
God sommer til alle.
Søren Hallum-Andersen
svoemning@saif.dk
blikket en fast skabelon for bladets produktion,
så det er forholdsvist enkelt at komme
i gang og vi vil give al den støtte der er behov
for.
Deadline for næste idrætsblad er mandag
den 6. september 2004. Indlæg fra alle medlemmer
er velkomne.
Flemming R. Jacobsen (afløser)
bladet@saif.dk
Vigtige datoer
Vigtige datoer - Sæt X i kalenderen
Aflysninger i svømme- og sportshal 2004/2005
Fra og med den Til og med den Aflyst Årsag
Lørdag 19. juni 9. august Alt Sommerferie